MALA
PRATIKA
sa leto
V8 Lublani
perAndrei Gasiler, ! natifkauzu. j
To Ig to 1803. ima 365 dni.
Sonzhni krog je 20 Rinifka zifra 6. Nedelna zlierka B Od Boshizha do Pepel nize je g tednov," 3 dny.
Poftniga dneva snamt-ne je f_
Kvaterni Pojit.
2.   4. /j. Sufhza.
1.  3. Ui Pvothniz^eta. »1. 23. 2X^iinoVM. >4- '6. 17. Grudna.
Slata zifra je Epakta
iS.
VIL
® Mlaj
) Pervi Krajz
• Ship
C Sadni Krajz, sjutrej sj. | po poldne pp
OD MPvAKNENJA
Dva merknenja na fon-zi bota letaš, pervo 21. dan fvizbana, nevideozh. Drugo 17 d. velkiga fer-pana videozhe ; sazbetik ob 6 ur 37 minut sjufraj, freda ob 7 ur 41 minut, na sapadnim krajzi fon-za. Luna ne bo jimela merkiicnja.
	
Sab ( i Nov. lf tu. nraj	
[Ne.dl Ton. Tor Sre. Zhe Pet Sab.	2 B Makar. m 3 Genov, dan g ur 4 Titus. oblazh-5 Telesf. no, inu f> S a.KraiI. m ras 7Valeht. <pobo 8 Severin. ur.
Necf Pon. Tor Srp. Zhe Ppt. Sab.	9f$ » Julian. megla ioPavlPufh. 11 Hygin. Sneshen 12 Erneft vreme isHilar. inu 14 Felix Nol. mo-15 Makar kro.
JANUAR ima 31 dni.	
Nedl Pon Tor. Sre. Zhe. Pet. Sab.	16 B*Img Jei. 4i 17 Anton pufh u. si, 18 Priska tnersu i9Kanut. vgter 20 Sebalt. dan 21 Nesha    9 ur 2-2 Vinzenz, -fl?
Ned Pon, Tor Src. Zhe. Pet. Sab.	23 B 3 Poroka D. 0 24Timoth.   11 ur 25 Pavi pre. do-26Polikarp. pol-27 Krisoll:. ne 28 Rarl Z. sredno 29 Ftanz Salesi
Ned Pon.	30 B 4 Mart, D ob 3 31 PeuNol. ur. sj.
Premenenje na Luni
9 Polna Luna ali Ship 8 dan, ob o ur sjutraj, megla , merilo , jafno
C Sadni Krajz 16 dan ob 3 ur sjut, mrazhno.
9 Mlaj 23. d. ob 11 ur sjut. preraine6zhe.
3) Pervi Krajz 40 dan ob 3 ur sjut. Vetrovno.
Kratek je puft
Rozbno pobafhte shene Kratek je pl^f
Kvatre sakonfkc dolgf.
v' Profenzi.
OPRAVILA
Predpgzh omctati vfa-ki tj.den , inu dimnike na fhtir tjdne. Ptpel varno hraniti v' parftemh pofo-dah. Loj topiti, fvezhe delati, v* fredno t >ple hranbe obeliti. Dfgva na fanfh ta z^lo Ijto -navo-siti. Na zefti s' voshno denarje flushiti. Mefo v' dimi fufhiti.
SVIZHAN.	
Tor. Srf Zhe. Pet. I Sab. j	i Ignaz. mate m. c Svezhnizs pre-3 Blash. obra-4 Veron. zhen 5*. Agatha dnjvi
Ked Pon. Tor. Sre. Zhe Pet. Sab.	6 BSeptnag. •ob 7 Romuald  5 ur 8 Joanes M. svez. 9 Polona,    dan 9 ioShkolaftik. ur 11 Defid. Shk. lepo »aEvlalia. jafh»
Ked Pon.	ijBSexag Sonze 14 Val. i 10 ur s
FEBRUAR ima 28 dni.	
Tor Sre Zhe Pet. Sab.	1 y Sie^frid. mras 16 Juliana. mggla 17 Bonosus. fngg 18 Florian. nale-19 Gabin. tajne.
Ned Pon Tor Sre. Zhe Pet. Sab.	20 B Quinq. mras 2iEleon. ®obio 2a Puft. ur svfz. 23 Pepelniza-Marg. 24MatiaAp, mers-25 Tarasi us. lu 26 Walburga megla
NedU? B linvoc, mras Pon 128 Osbet     Si 1 ur	
Preiucnenje na Luni
9 Polna Luna 6 d, ob 5 ur svezher , jafno.'
C Sadni Krajz 14 dan ob 10 iir svcz. Snegnal
• Mlaj , nevideozhe fonza-merkncnje 21 dan ob 10 ur svez Mraslo.
5 Pervi Krajz 28 dan ob i ur svezher, mras.
Afi    »v*    "V jl    'V    /v*    'Vs 'V*
Boji bode pridna
Posimi predfza Dajl bo roshldla
Pod pavzam peti/s.
v' Svizhani.
Ledenfzo napolni. Gnilo fadje odberaj. Kokofbam, tudi golobam gneida o-fnajhi. — Pridni gofpodar more ob fvezhnizi fhe polovfio Klaje imeti. — Verbe inu jagnede obfe-kaj. Vertnino s' flamo na vezher pokrivaj, podnevi na fonzi pulti. Kapus ft-j. Sej peterfhil, fpina-zho , rtdkvo , korenje , falato , repo. Dr§vje ob-ffshi , prefajaj, pezhke vladi. Znebile perftavi.
SUSHEZ.	
Tor Sre. Zhe Pgt Sab.	1 Albin. Sneg 2 Quat. f naletj. 3Knnigunda. 4r° 4K.asimir. t dan 5 Fridrih. t » ur
Ned Pon Tor Sre. Zhe. Pet. Sab.	61 B a Rem- mersli 7Thom. dngvi gjannes.   #0 ur 9Franziska. po-10 40 Marternku nHeraklim £*fa i2 Gregor, mokro
Ne ti'3 BsOculiRoi, Pon 14 Mehtild. ncita-Torli$Longin. noviten	
MARŽ ima 31 dni.	
Sre. Zhe P?t Sab i	16 Heribert, i 2 ur 17 Jfdert. popol-18 Edvard, ne. lojosef. desh.
N«4 Pon Tor Sre. Zhe Pet Sab	aoB4Latare. £2 21 Benedikt, megla '22 Oktav. veter 23 Otto. Sp.   % 7 24Gabriel. ur dop. 25 Osnanenj. D. M|, iS Emanuel veter
Ned Pon. Tor Zhe	27P5judik»Rup. 28 Guntram mersu 29 Ziril. left 30 Quirin.   |> 2 ur 31 Balbina. sjut_
Premenenje na Luni
9 Polna Luna 8 dan ob o ur pop, neftanov,
C Sadni Krajz 16 dan ob 3 ur popoldne , jafno.
# Mlaj «3 d. ob 7 ur sjut. Mozhen veter.
2> Pervi Krajz 30 dan ob 2 ur sjut. Merslo.
Terte fe jokajo
Predno rode Kir vin pit dihe o
Naj fc putf.
v' Suflizi.
Blato na nivc vosi. — Plot gradi. Pefo fcj, ka-pus sa sgodne glave pre-(adi. Aku je lani ladje rodilo , letaf pojde v' lgf, torei Igttf dolti fadja žepi Log , inu lef obfekaj, de fe lfpfhi sarafte. Ofgn-zhnc mehove potrebi. — Plhenizo sa zhes leto v' malin daj. Platno , prejo beli sgodaj. Pifheta tiga mgfza fo sa pleme.
MALI TRAVEN;	
Pet. Sab.	i 7 Shaloft Diviza 2Franz. veter
Neoi Pon Tor Sre. Zhe Pet Sab.	3 B 6 Zvftna Ned 4 Iftdor. megla 5 Vinzenz. inu 6 Zeleftin. desh 7 Velk Zhet. #6 8 Velk Petek, ur 9 Vclka Sab. sjut.
Ned Pon. Tor. Sre. Zhe.	ro R Velikanozh. n V N.Pondelk iajnlius P. frishni 13 Hermen. lepi 14 Tiburt. dnovi.
APRIL ima 30. dni.	
Sab	1$ Anaftasi« 4 1 u» 16 Turibius sjut.
Ned Poo Tor Srp. Zhf Pet Sab.	17 B i Qum. veter ig Apolonia dan i9Wern.     13 ut 20 Nesha. jf» 21 Anfelra 9 4 ur *a Soter, popol-23 Adalbert, ne
Ned Pon Tor Sre. Zhf. Pft. Sab.	24 BaMifcr. Juri 25 Marka lepo 126 Klejus. vreme 07 Peregrin. jafno ag Vital.    4 5 ur '09Peter M. svei. 130 Katarina ( )
Premencnje na Luni
A Polna Luna 7 dan ob 6 ur sjut Sonzhno
C Sadni Krajz 15 dan ob 1 ur tjut. neftanov.
A Mlaj si dan ob 4 ur svezher, preobrazb.
5 Pervi Krajz 28 dan svezher, jafno.
Jablane limfhkc
In druge žepe Z;pi v' mladom
Sa ftare sobe.
v' ualim Travo.
Kader drevje zvete, je belici narboijfhi , fonze inadeshe is. perila vsame. Metle veshi is mushfV* ne bresc, Smerzhike nabiraj. Krefho„ bobov.nik inotavilz , inu kuhane koprive jej. Na travnikih s' brano mah poter-gaj, s' pepflam inu fne, nun praham potrefi- Ko-fti , rogovi , v (i rt je fc-narboijfhi gnoj Kader <e shivina goli, nji dobro ftrfshi.
VELJCI TRAVEN.,
Ned
Pon Tor Sre. Zhe Pet. Sab
1B3Jub.Fi!. i. J.
2 Sigmund. hladno
3 Snajden. f inu
4 Florian mokro
5 Pins P. vreme
6 Joan.prcd, 9 10
7 Stanislaus sv
Ned
Pon Tor
Srf. Zhe Pet. Sab.
8 B 4 Cant Mih
9 Gregor, gorko jo Anton vreme 11 Gandulr*. inu saPankraz, Sonze 13 Pet. Reg. fiane i4Kriftian 9 ur
NcdLB ^ Rog, t Tcd
MAY ima 31, dni.	
Pon. Tor Sre. Zeh Pet. Sab. |	16 Jan. Nep. dan 1 s i7Ubald. ur igFelix. fonzefja-19 Neb. Jes. ne ao Bernard,   vf ter 21 Sinefi Aour
Ned Pon Tor Sre. Zhe Pet. Sab.	22 B 6 Exaud. 4rtf 23 Defider. gorki 24Johanna dn^vi 25 Urban. ion 26 Filip. Ner. le^o 27 Magd. P. vreme 28 Wilhelm. |>our
Ned|29 B Vinkufhti-SS P«« 30 Vinu. f ondelk. Tor! ;i Petron. desh.	
Prem 'neiijc na Lum
O Polna Luna 6 dan eb 4 ur »vez. Sonzhno.
<t Sadni Krajz 14 dan ob 9 ur sjut. megla, desh.
% Mlaj 21 dan ob o ur svezher, vetrovno.
2) Pcrvi Krajz 28 dan ob 10 ur sjut. vrozhe.
Natura jefenl
Pretrudna safpi* Sat6 le pomladi
Vefela sbudl,
v* velkim Travn.
Nepafi , dokle desh travo neopere. Vfa ftvar fe t daj oailadi, tedaj vefe-lo delaj, zede poprav-!aj, inu zhillo fapo vshi-vaj. Zhebulo»'o , inu ko-renjovo feme v' gnojni-^i popred namozhi. O-blazhila v' fenzi prefu-fhi. Maflo trga mefza sa simo hrani. Ob roshenim z vetji kurja ihival rada piko dobi : pomi pitn* polodo, daj zhilbe vode , fuj notri eninalo ki-inelna.
ROSHNIZVETV	
Sre. Zhe. Pet Sab.	iQuat. f Gratian * Erasmus 3fo 3K.lotilda.t lep«* 4Qnitin.'t gorko
Ne« Pon Tor Srf. Sab	5 B i S. Troiza. • 6Noreert.  ob 11 7 Robert. ur gMedaroV dopol. V Refhno Telo. xo Marjfta d. 15 u, 11 barnabas. moteno
Ned Pon [Tor k,	>2Ba Joati. f s ur 13 Antoa. popol. 14 Basil. lepo 15 Vid. vreme
JUNI ima 30. dni.	
Zhe Pet. Sab.	i6Franz Reg. 3£ 17 Adolf. fonljane 18 Marzell, jafno
Ked Pon Tor Sre. Zlfc Pet. Sab.	ioBjJnlia. O 9 nr 2oSylver. dopolne 21 Alovsius >£ 22 Ahez. prebra-23 Zeno zhen 24 Joan Karli. 2 j VVilhelm.
Ned Pon Tor Srf. Zhe.	26 B 4 Jan. i. Pavi. 27 Ladisla.   1) 3 ur 28fLeoP. sjutraj. »9 Peter inu Pavi 30 Sp. S. Pavi 9
Preinet>eaje na Luni
9 Polna Luna 5 dan ob 11 ur sjut. gromgnje.
C Sadni K.r. la d. ob j ur svez. Lep6 , gorko.
O Mlaj »9 d. ob 8 ur svez. Germenje sV^tram
2> Pervi Kr 27 dan ob 8 ur svcz. neftanov.
Lepoto da semli Toplo Ift
Nedolshnolt luladenzham Roshni zvgt.
Sdaj fuho vreme ivetje pezhi itaviti, sidati, hi-("he pobeliti. Staro feno kladi konjam do S. Mi-hela. Plevela pofufhi sa siirUko klajo. Maflo sa simo hrani. Srclo fadje ob lepim vremeni sgo-daj pred vrozhim fonzara obeti, na f lamo v' hlad rasloshi, inu hrani. — Sadje inu kuho nedevaj v' hifho , kfr ludje fpe; boli glava. Gorko jej, merslo nepi.
MALI SERPAN.	
Pet. Sab	[ i Aaron , 1 2 Obif kan. D. M
Ned Pon Tor Sre. Zhe Pet Sab.	3 B jEulog lepo 4 Urh.     $10 ur 5 Domiz svez. 6 liaias. garko 7 Wilir>, vreme g Kilian. Sonze. 9 Lukrezia. 4nP
Ned Pon Tor Sr?. Zhe. Pet.	ioB6Amelb. *t 11 Piiis P.    i 7 ur 12'Mohor i. Fort. ijMerjet vrozhi-14 Bonavent. na. 15 Heinrih. J*>
TULI ima 31. ani. ŠabTl i6JIilar7M. lepo
Pon;
Tor
Srf.
Zhe
Pft.
Sab.
Ned
Pon Tor Srg. Zhe Pet. Sab
17 B 7 Alefh. rojgla <S Arnulf, 0 g ur 19 Aura svezher 10 Marjet, vreme ai Daniel. stzhri-22 Magd. tek asLib. pafjidne\
24B8Kriftina *t S5 Jakob. d. 15 ur 26 Anna D g ur t7Pantaleon. svez. 28 Innozenz, oblak ?9 Marta, potle 30 Abd i. S. $sij.
INc<} 31 Bo Ig"**
Premcnenje na Luni
O Polna Luna 4 dan ob 10 ur svez tnegUno.
C Sadvi Kr 11 dan ob 6 ur svez. oblazhno
• Mlaj 18 dan ob K ur svez. Jafno inu hlad'
2) Pervi Kr. 26 d ob 8 ur svez. neftanovit.
Kir b6do poleti
Sgodi vdajali. Se bodo posimi
Sa ajdo nafpali.
Sele, krompir, vertni-no okopli, s' parftjo ob-fuj Vodo fpufhaj na po-kofhene travnike. Ku-mare hrani v' jefihi s« si m o. Vroihina (vetje malo iefti, vino s' vodo m^fhatl. Pridno lan ras-gernefh ali konople, v' vodi pred namozhi.
Poflam  mffhaj jefih med vodo. — Zhffhne vifhne , inu grosdishe ta si m o na Culh i.
VELKI SERPAN
1 Petr v'shel. desh
2 Porziun. hladno
3 S. Shtef, # 7 ui
4 Domin. 3P5
5 Osvald, fonze
6 Spremen. J. K..
Pon iTor Sre. Zhe Pet. Sab.
7 B lo Kajetan.
8 Ziriak dan 14 ur
9 Roman.     4 11 10 Lovrenz. ur liSufana, popol. i a Klara. mokro
Sab j 13 Hippol, vreme
Ked
Pon Tor Sr?. Zhe Pet
Ned 114 B 11 Euf. vrozhi-Pon I is Neb. D. M. na.
AUGUST inu 31 dni.	
Tor Sre. Zhe Pvt. Sab	16 Ročk. dan 14 ur 17 Liberat A 9 ur 18 Agapit, dopol. 19 Ludvik , vetrov ao BernaH desh
Ned Pon Tor Sre. Zhe Pet-Sab.	B ia.|Oar.:m ^» 22Timot. Oblaki 23 Beno fuhu 24 Jernej. A p. vre. 25 Ludvik.   D 1 ur 26 Zcririn. poppl 27,IoshKsT tnplo.
Ned, Pon 1 Tor 1 Sr?.	28 B 13 Augulht.^ 29 Janes 3oRosalia. blifk 3iRayni     C C)
Premenenje na Luni j
• Polna Luna 3 dan ob 7 ur sjut. Hladno.
<£ Sadni Kr. 9 d. ob polnoz. Hladno , desh.
• Mlaj vidiozhe % mraknenje 17 dan ob 9 ur. sjut neftanovitcn.
5 Pervi Kr. 25 d. ob t ur svez. toplo.
Okradeo hajdo
Nedolshni tatje Nanofjo zhbelarjam
Debgle mofhnj.
Oblazhila, inu poftele; prelufhi v' ienziotepi,' de molove (jhesda ispra-i fhifh. Shtemo , bozh , popravi, v' fhterno ver-si en polovnik foli. Kurje iajza sa simo hrani v' pro-fi , al otrobih. Novo shi-to terdno ofufhi, pr, dn v' malin dafh, fizer je kruh nesdrav. Kar fad j a presgoda doli pada, al
I vi nam kuhaj, al shgano vino is njega flufi:
KIMOVIZ.
1 Ilin.      A 4 ur
2 Shtefan, popol-
3 Manf. ne.
Ned
Pon Tor Sre. Zhe Pet. Sab.
4Pu Aogelz V 5ViKtoria. preti Zahar. obra-7Keg. nev. zhen 8Rotit D. M. | 6 9 tvorom. ur sj. loNikl. T. d. 13 ur
uJB lAlnip D. M.
12 Tobias Sonze-
13 Maxim. sijaine
14 Sv. krish,
K Hildeg. desh
SEPTEMBER. 30. dni.
Pet. 16 Lud. $ 4 ur Sab i7Lampret, pp.
Ned
Pon Tor Sre. Zhe Pet. Sab.
lg B i6Kup. megla iojanuar. mokro 20 Evrtah. vreme 2t Quat. f Math. a2 Mavriz. jefcnfki 23 Tekla f dnevi 24Ruperc    D 4 tir
Ned 25 B i7Kleofas 3fe Pen 2t>Juftina preobra Tor 27 K.osm i. D. zhen jSrg. 28 VVenzesl. vreme Zhe. 29 MihelArh. desk iPgt,  3oHieron. megla
Premenenje na Luni
tt Polna Luna i dan t)b 4 ur ivtz. merslo.
C Sadni Kr. g d. ob 6 ur sjut desh, veter.
O Mlaj j6 dan ob o ur sjut. megla, jifno.
2) Pervi Kr. 24 d ob 4 ur sjut. merslo.
Tarize poga-zho
Pouzo jedo Lanovi Slovjnzara
Zo.kfne neio.
-I-r- ■ -——\
v' Kimovizi.
Blato , inu dobro paril na nivc vosi.' Pfhenizo, rosh , simfki jezhmen s' lanfkim femcnam fej igodaj, de fe vrafte. Jalove travnike pognoji, al plitvo preorji , poko-paj, pomlad s' detelo , inu (neniiti praham po-fej. Dobre hrufhke olupi , f kuhaj, inu v' pe-zhi pofufhi. Dimnike o-Itergaj. Slivovizo shgi. Meltfso, pcterfhil, lufh-trik , shalbel, inu druge vertnc difhave pofufhi v' fenzi.__
KOSAPERSK.	
Sab 1 i R.emig.   §i ur	
Ked Pon Tor Sre. Zhe Pet Sab	a E igRosenk.N* 3 Kandit. M. fuhu 4FranzSer vreme 5 Plazid. fonze-6 Brano. sijaine 7 Helena,   f f nr 8Brigitta. svez.
Ned Pon Tor Sre. Zhe fft E*.	9 B i9Dionys. pre-loFranzBor. obrali Buriurd zhen 12 Serapion. vre-13 Edvard. me' >4 Kallift. m?gla 15 Teresia. ® 6 ur
OCTOBER ima 31. d.	
Ned Pon Tor Srf. Zhe Pet. Sab	1 $ B 20 Shegnanje. i7Hed\v. dan 10 U* 18 Luk-Ev. mersr. 19 Ferdinand, desh 20 Felizian. inu 21 Urfula. hladni 22 Kordul. dn§vi
Ned Pon Tor Sre. Z»e Pet. S;,b	23 B21 Jan. D 6 ur 24Fortunat. svez. 23 Krif hp. prav 26EvariitP. mras zrj Sabina, gij 28 Sim. inu Juda. 29 Narzis. megla
Ned Pon	30 BaaKlavd. #io 31 tVolfgang. ur
© Polna Luna i dan ob i ur sjut. ncitanov. C Sadni Kr. 7 d. ob
5 ur svezher, mokro. O Mlaj 1$ dan ob 6
ur svez. Lepi dnovi 3) Pervi K.r. 23 d. ob
6 ur svezher , flana.
® Polna Luna 30 dan ob 10 ur sjut. Desh.
Grosdje malti
Vefjli dolgnz Sladki mofht vos
Bogati gorgnz.
Grosdja prevezh nejej, tudi mofhta ncp{. Otro-j /i naj tizhe love, inu! ladje prodajajo. Sadje ras-loshi na flama po vtrlli, de fe gnilo lahno posi-mi odbjra. Kader je šele glavato , nezhakaj, de le pred fkifa. Grosdjet obeli sa sobat, inu sa shlahtno vino tlazhit.
Vertnino v'Kelderpre-fadi. Svezhe, trcfke sa siuio napravi. Zcfte nadelaj.
LISTAGNOJ.	
Tor Sre« Zhe Pet. Sab	1 Vfi Svetnik. 2 Dufhe v' viz. 3 Hubert megla 4 Kari, potle 5 Zahanas. ©sij.
Ned Pon Tor Srg, Zhe Pet. Sab.	6 B ajLeon.   i 7 7En^clbert nr 8Gotfrid dopo!-9Teodor, d. 9 ur I* Andrej Ap. meh-ti Martin Sh.  ko . 12 Martin, vreme
Ned, Pon Tor<	13 B24Shtanisl. © i4Jukund.  ©o ur 15 Leopold, popol.
NOVEMBER ima 30 d.	
Sre. 16 Othom. m^gla Zhe 17 Gregor, merslo Pet. i8Eugan, veter Sab. 19 Lisbeta, desh	
Med Pon Tor Srg. Zhe Pet. Sab	2oBisFelix. sV> 21 Ofr. D M. l§po saZezilia.   |> 5 ur 23 Klem. jafno 24 Krisog, inersli 25 Katarina dnev 26 Konrad, megla
Ned Pon Tor S.r$	27 B i Advent. Jf» a8 Solth.     m 8 ur 29 Satur. sv3z. 30 Andre.   vf ter
Premenenje na Luni
C Sadni Kr. 6 <tf ob 7 tir sjut. Megla.
$ Mlaj 14 dan ob o nr poldne , veter.
) Pervi Kr. 22 o. ob 5 ur sjut. Jafno.
A Polna Luna 28 dan ob 8 ur sjut. Merslo.
Je nadelana zffta Ne sajeinajo pella.
1 Mejnike *s' mejafhmi [preglgdaj Plevelne nive jpreorji, de plevel smcrs-ne. Divjake sa pomla-danfke zepove vfadn
Zhebele pred mrasam hrani Saje olcergaj inu okrog mladih drevef na-fuj. Prevdari, koliko je klaje , inu shivine, inu kaj je sa sa^lati. Posimi Kravam kifle r^pe daj; varje pred kugo- Hlevo gorko je dobro, vuner fe ima faj dvakrat na dan prefapiti.
GRUDEN.
Zhe j i Eligius. mokro Pet 2tBibiana vreme Sab. i 3FranzX. desh
Nedf 4B2Advent.
Pon 5 Sabbas mokro Tor 6Nik. daur Srg.   /f Ambr. sjut.
?he l 8 Spozheti D.M. et. I 9 + Leokad. #fja 5ab [ io Melhis- Sneg
Ned 11 B j Adv. mehko Pon 12 Magent vreme Tor j3JLuzia. v#er Sre. i4Quat. f   #6 ur
Zhe islrenaus sjut,
DECEMBER ima 31 d.	
Pet. Sab.	i6f Albin, Sneg 17-j" Lazar. $
Ned Pon Tor Sre. Zhe Pet. Sab	1SB4 Adv. merslu 19 Menes, vreme 20 Teofil desh 21 + Thomas t> 2 ur 22 Demet. popol. 23 +Viktor, merslo 24. j Adam i. Eva.
Ned) te Sre. Zhe Pet. Sab	2? B Svet d. Rojit. J 26 j>tefan. mersh 37Joan E. dngv agNedols. O. §f 39 Thom. Shk, ur 30 David K. dop. 31 Silves. (j)}
Premenenje na Luni
C Sadni Kr. 6 d. ob i ur sjutraj, fneg.
<9 Mlaj 14 d. ob 1 ur sjut. Jafno, mras.
3 Pervi Kr. 21 d. ob 3 ur svez. deshevnn.
9 Polna Luna 28 dan ob 8 ur sjut. Mrasi
>
Kir Posfm klobafe fuhe hrani
Se Poleti lahko muham brani,
v' Grudni.
Okna pcr keldrih v" mrasi s' gnejam sakidaj, Mlada drevgfa flamo po-vjshi. Mefo, jajia, fadje v' vodo deni , kader smersneo,, de l$d vun potegne. Kader v' noge smersnefh , nje obute dershi v' fnegu, potle V vodi, ter fe isuj, hodi bof po hifhi, de farne od febe t ple poftaneo.
Gorkiga kruha nejej, kali sobe.
IkrafUm prefizham daj ta en Are I puli ra.
Drusliini ,  katira na novo flushit pride, pre zej vfe navade per tvoji hiJThi povej.
Shganje mrasi, frovo vino greje ; uno pulti, t6 pi.
Moke perpravi , v' mrasi malin nima vode.
ROJSTNI POPIS fedaj  shivih vifokih
OBLASTNIKOV.
PIUS VIL is gofpofkc hifhe Chiaramonti rojen v' Ceseni 14. mali travha 1742. isvolen sa Papesha 13. Sushza i8oc ftar 61 let.
FRANZISK. II. Rim-Zefar, Ogerfki Pemfki K.ral, Vifhi vajvod v'E-iterajhi, Vajvod naShta-jerfkim, Goratani, inu Krajnfkim, nafh premi-loftvi Gofpod inu de-shelni Pervfna, rojen 12. Svizh 1768. ftar 35 let.^
Naftopi ladanje dele-sha efterajfkih kraleft-leftvov 2. Sufhezai792.
Gofpodina Z e f a r i z a M ARI A THERESIA kraleva ncapolfka prin-zefina. rojena 6. roshniz 1772. ftara 31 I,
OTROZI.
Ferdinand Leopold, na ftopni Prinz roj. 20 mal-ga Trav. 1793. dar 10 L
Josef Franz, ftar 4 1.
Maria Ludovika 12 1.
l.eopoldina 6 1.
Maria Klementina 51
Karolina Ferdinanda 2 I.
Brati inu Seftre.
Ferdinand v* Fiorenzi, ftar 34 1.
Kari Feldmarfhal 32 1. Josef Falatin ogerfki,
ftar 27 1.
Anton 24 1.
Theresia 36 1.
Anna 33 1.
Klementina 26 1.
Amalia 23 1.
Joanes kerftnik 22 1.
Rainer Josef 20 1.
Ludvik 19 1.
Rudolf 15 1.
KRAJ L L
Kari VI. Kral v' Shpa-nti ftar_5? 1.
Juri III. Kral v' Ang-lii ftar fij I,
Maria Franzifka Kraj-liza v' Portugali     69 1.
Ferdinand IV. Kral v'Neapoli 52 1.
Kriftian VII. Kral v' Danemarki 54 1.
Fridrih Vilhelrn III. Prajski Kral        33 I.
Alexander Zar v'Mofhkovii 48 1. . Selim III. Zar v' Tur. zhii 42 1
Guftav Adolf V. Kra v'Svedii 2J 1
Kari Emanu«l Kral v Sardmii 52 1.
Kurfirjli /o:
1) Fridrih Rarl v' Majnzi.
2) Kletnens v*Trier.
3) Maximilian v'Kelni, ti trie fo duhovni ; deshjlfki pa fo:
4) Zefar Franzifk na Petnflum.
5) Maximilian na Bar-fkim.
6) Fridrih Auguft v* Sakfni.
7) Fridrih Vilhelin praj-sovfki Kral v' Bran-de burgi.
8) Juri III. Anglie Kral v' Bravnfhveig Vine-I
S apif Tia fl?dni mv?fez«
Profem.
Ak Vinzenza fonze pezhe Pravo vinze sasorl Rad po zvizuik ofhtir te* zhe
Ue li mofhna lablifhf.
j-
Svizhan.
Kader Petra ftol smersuje Sima fhtirnajft dni noruje Kir fo gladko dopnltvaT Bodo lahko fe derfal'.
•
Sufhiz.
Kakor je zhefhne zvjt
Tako je terte Kakor denarja flgd
Pipe odpcrte.
Mali traven.
Stifhiz fuhoten Travsn mokroten
Majnik hladan , Bo kmet i' fgnam Shitnim plemcnam
Grosdjam darvan. •
* *
Velki traven.
Ak trojaka nozh roft Dobro lftno naredi, Star pregovor: fledna nozh
Ima fvojo laftno mozh. «
* *
Roshnizvgt,
Shent Jansha desh hudob* no lft nareja
Naj fonze raj ta dan fc pratki fmcja.
* *
Mali ferpan.
Ak fhent Jakoba deshf Mal sheloda fc dob{: Kaj bo fhrlbarjam fturfti Na bo Ivin s^zh-fa rediti?
• *
J      Velki ferpan.
Kakor Jcrne vremeni »Jes^n z$la fe dershi ; ■Vezhkrat farno s' cnga I dnfva Rada pride dolga reva.
« *
Kimoviz,
Kadar Kimovza germi jShito fadje sarodl [Zhe li niva je gnojena (jablan tepka safajena.
Kosaperfk.
Sherjav leti na ptujc Se smia perblishuje Saj t6 je v" pratki ref Zhe doft lashž je v' mgf
Liftagnoj.
Na fonze fvgtga Martina Pride rada huda siina , Deflih dobro sazhne
Je li tri dni babje lxt.
Gruden.
Gruden blifka nu gerrrri Drug Igt Vftrov doft buzhi
Deb' li hujga nizh ne-ftrili
Kakor sre le norae brili.