Poštnina plačana v gotovini

Leto lil.

V Ljubljani, dne 23. februarja 1939

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

LJUBLJANSKEGA NOGOMETNEGA PODSAVEZA J.N.S-a

Št. 4

Lastnik: Ljubljanski no¬
gometni podsavez, Ljub¬
ljana. - Poštni predal 138
- Telefon 23-45 - Poštno
čekovni račun št. 12.705

UPRAVNI ODBOR
Službeno št. 25

Seja upravnega odbora dne 21. fe¬
bruarja 1939. — Navzoči: gg. dr. Kosil.
Martelanc, Kuhar, V-rhovec, Logar,
Buljevic, Heidegger, Šefic. — Opravi¬
čeni: gg. Gusina, Hartman, Kern, Lu-
schan, Novak, Turk.

1. Zabeležijo se novi odbori in na¬
slovi klubov: SK Adrija, preds. Jurca
Anton, tajnik g. Zajic Lado 1 ; SK Hrast¬
nik, preds. g. Drolc Franc, tajnik
g. Koritnik Franc; SK Ljubljana,
preds, g. Šibenik Filip, tajnik g. prof.
Schvveiger Jože.

2. SK Celje se na dopis 284 obvešča,
da igralec Presinger Riko ne more
nastopati na pokalnih tekmah LNP,
ker so te pokalne tekme v smislu
točke 1 propozicij za to tekmovanje
prvenstvenega značaja; po § 24 pra¬
vilnika sa veznih prv. tekem pa smejo
nastopati samo v prijateljskih pokal¬
nih tekmah igralci, ki imajo pravico
nastopa v prijate!jskih tekmah, v pr¬
venstvenih pa ne.

3. SK Reka se poziva, da z ozirom
na svoj dopis z dne 21. t. m. o izvzetju
nekaterih sodnikov, v smislu § 37 pra¬
vilnika sodnikov JNS svojo željo pis¬
meno motivira in da vlogo taksira z
20 din,

4. Kaznuje se SK Laško po § 36
k. p. z globo 100 din, ker se klub ni
odzval ponovnim pozivom p. o. v za¬
devi izpisnice za Petrina Alberta.
Globo ima plačati v roku 14 dni po
objavi, obenem se klub pod pretnjo
črtanja poziva, da omenjenemu po¬
zivu. takoj ugodi.

5. Sicer obravnavane zadeve: dopis
Gradjanskega SK 36.

6. Prihodnja seja u. o. bo 28. febru¬
arja ob 20. Jože Kuhar

POSLOVNI ODBOR
Službeno št. 24

Seja poslovnega odbora dne 21. fe¬
bruarja 1939. — Navzoči: gg. Marte¬
lanc, Vrhovec, Blažiča, Fain, Slamič,
— Opravičen: g. Berglez.

1. Spored pokalnih prv. tekem 26. fe¬
bruarja :

Ljubljana:

igrišče Ilirije ob 10.50 Mars-Reka,
službujoči g. Kačar, blagajna gosp.
Grm; reklamo, prijavo itd. ima
Mars; službujoči dvigne vstopnice v
pods. pisarni.

Maribor:

igrišče Železničarja ob 13.45 Sla¬
vi ja-Železničar, ob 15.15 Maribor-
Rapiid, službujoči g. Glavič, bla¬
gajna g. Amon; prijavo napravi taj¬
ništvo o. o. predstojništvu mestne
policije; vsak klub preskrbi po štiri
reditelje, ki se morajo javiti pol
ure pred začetkom službujočemu;
reklamo preskrbi g. mr. Maver.

Celje:

igrišče Celja, ob 14.30 Celje-Olimp,
službujoči g. Skelac, blagajna gg.
Rupar in Presinger; vse formalno¬
sti izvede o. o.

2. Zaradi nepredvidenih tehničnih
ovir se preloži prv. pokalna tekma
Kranj-Bratstvo na 5. marca t. I.

3. Spored pok. prv. tekem za 5. mar¬
ca t. L: Kranj-Bratstvo zmagovalca
mariborskih dveh tekem na igrišču
Železničarja, v Celju zmagovalec z
dne 26. t. m. proti Amaterju.

4. Odobrijo se pri j. tekme: za 26.
t. m. Amater-Grafika, Ljubljana- Fer-
raria, Ljubljana-? Litija-Hras ; nik.
ČŠK-VŠK; naknadno 1  za 19. t. m.: Li¬
tij a-Ret je jun., J adran-Kran j, Gra-
djanski-Sloboda V.

Pozivata se Gradjanski in Litija, da
sporočita do prihodnje seje o. o., kdo
je sodil njuni tekmi 19. t. m. in da
preskrbita sodnikovi poročili o teh
tekmah.

5. Poziva se Rapid v zvezi s prijavo
mednarodnih tekem z dne 11. t. m., da
za vsako tekmo posebej sporoči, kdaj
jo bo igral. Prijava je bila odposlana

JNS.

6. Verifikacije iglralcev:

S pravico nastopa 3. marca t. I.: za
Muro  Jug Vincenc.

S pravico nastopa samo v prij. tek¬
mah 3. marca t. 1.: za Celje  Presin¬
ger Riko.

7. Ljubljana ima v roku treh dni po
objavi dostaviti savezno izkaznico

Juga Vincenca, ki se je prijavil v drug
klub.

8. Zavrne se preklic preklica veri¬
fikacije Razdevška Vinka iz formal¬
nih razlogov, ker ni nakazana taksa;
tudi sicer, ker je v praksi samo mo¬
žen preklic verifikacije v korist ma¬
tičnega kluba.

9. Izjava Pungartnika Rada za Jugo¬
slavijo bo registrirana po nakazilu
predpisane takse.

10. Na podlagi sodniških poročil se
predasta k. o, in se obenem suspendi¬
rata: Marn Miro, Grafika, Dobrajc
Konrad, Celje.

11. SK Ljubelj prejme na dopis od
14. t. m. pismeno pojasnilo'.

12. Prihodnja seja p. o. bo 28. t. m.

ob 19. Stane Vrhovec

Iz sodniškega odbora pri LNP-u,

Delegiranje k pokalnim in prijatelj¬
skim tekmam dne 26. februarja 1959:
Slavi ja-Železničar g. Bizjak; Maribor-
Rapid g. Skalar; Mars-Reka g. Vrhov¬
nik: Celje-Olimp g. Holbacher; Litija-
Hrastnik g. Špat; Ljubljana-Ferraria
g. Čarnemik: predtekma g. Makovec:
ČŠK-VŠK g. s. k. Mayercsak; Amater-
Grafika g. Pečar. Janez Kušar

Iz kazenskega odbora. Prihodnja
seja k. o. bo 27. t. m. ob 19.30 v pod-
savezni pisarni. Na sejo se v svrliO' za¬
slišanja pozivala Ferjan Miha, Her¬
mes, in Marn Miro, Grafika.

Stane Logar

PRAVILNIK

verificiranih igralcev J. n. saveza

§ L Pogoji za dosego pravice do
verifikacije so določeni v Splošnem
pravilniku JNS.

§ 2. J. n. savez pozna v smislu § 50
pravilnika FIFA dve vrsti igralcev,
in sicer:

1. igralce amaterje,

2. igralce neamaterje.

Igralci amaterji se delijo v igralce
amaterje brez izjave in v igralce ne¬
amaterje s pogodbo.

§ 3. Igralci amaterji so tisti igralci,
ki so verificirani po splošnih pogojih
pravilnika JNS, ki niso dali klubu v
nobenem pravcu nikakc obveze in ki

ne prejemajo d kluba v nobeni obliki
nikakili denarnih podpor in drugih
ugodnosti.

To so tudi lahko igralci z izjavo, s
katero se vežejo do najdaljšega roka
petih let za klub, za katerega so veri¬
ficirani, ki pa podpišejo tudi posebno
izjavo, da so izjavo o vezanju pod¬
pisali brez vsake protidajatve s strani
kluba, da ne bodo od kluba tudi v
bodoče ničesar zahtevali, s tem da
mora tako izjavo podati tudi sam
klub. Ta izjava se izstavi v dveh ena¬
kih izvodih, od katerih se eden hrani
v podsavezu, drugi v savezu. Tekst
izjave predpiše u. o. JNS, s tem da se
na to izjavo plača taksa 20 din, od ka¬
terih pripada polovica savezu. polo¬
vica pa podsavezu.

V kolikor da tako izjavo igralec
podmladka, izjava ugasne z dovršit-
vijo 18. leta starosti.

§ 4. Igralci neamaterji z izjavo o
vezanju so tisti igralci, ki so za neki
klub vezani, v kolikor so že dosegli
18. leto starosti, pa nimajo s klubom
posebne pogodbe in tudi niso podali
amaterske izjave.

Igralci neamaterji s pogodbo so tisti
igralci, ki imajo poleg izjave o veza¬
nju s klubom še posebno pogodbo, s
kalem se urejajo medsebojni odnosi
med klubom in igralcem o načinu in
o obvezi treniranja in igranja, o od¬
škodnini za izgubljen delovni čas za¬
radi treningov in iger, o odškodnini

za potne stroške in o podobnih od¬
škodninah. Tako pogodbo je treba re¬
gistrirati pri JNS s takso 100 din v
korist blagajne JNS in 100 din v ko¬
rist podsavezne blagajne. Pogodbo je
sestaviti v štirih izvodih, od katerih
prejmejo po enega klub in igralec, po
enega pa savez in podsa vez. Pogodba
se mora podpisati pred podsavezom in
se mora izstaviti na posebni blanketi,
ki jo izda savez. V pogodbi je treba
predvideti rok trajanja, ki ne more
biti daljši od roka izjave o vezanju,
medsebojno dogovorjene pogoje kluba
in igralca, pogoje pod katerimi se po¬
godba razveljavlja.

§ 5. Upravni odbor JNS ima mož¬
nost, da dokončno ne vzame na zna¬
nje, če smatra, da pogodba vsebuje
določala, ki jih ni mogoče sprejeti, ali
da ni v skladu s splošnimi razmerami,
in more poedine pogoje med klubom
in igralcem spraviti v sklad s sploš¬
nimi razmerami.

§ 6. Igralci, ki so vezani z izjavo ali
z izjavo in s pogodbo, kakor tudi oni
iz § 3. II odstavek tega pravilnika, in
oni, iz § 4 tega pravilnika ne morejo
ves čas trajanja obveze biti verifici¬
rani za drug klub, razen v primeru, če
stari klub da razrešnico tako za iz-
javoi o vezanju kakor za pogodbo.

§ 7. Vsi igralci, ki jim je potekla
obveza iz izjave o vezavi, kakor tudi
oni, ki jim je potekla pogodba, ali pa
so bili razrešeni obvez in izjav, od¬

nosno obvez iz pogodbe v prehodnem
roku, pridobijo pravico nastopa za
nov klub, v kolikor ponovno dajo iz¬
javo o vezanju ali pa sklenejo novo
pogodbo z novim klubom, osem dini
po čitanju, s to omejitvijo, da ne mo¬
rejo nastopiti v prvenstvu, ki teče, ali
ki se igra za kvalifikacijo kot sestavni
del nekega že odigranega prvenstva.

§ 8. Enoten prehodni rok za vse
igralce iz § 7 tega pravilnika je na
vsem področju JNS od 1. do 31. julija
vsakega leta.

§ 9. Vsem določbam pravil in pra¬
vilnikov JNS, ki so v nasprotju s tem
pravilnikom, preneha veljava in upo¬
raba.

§ 10. V kolikor bi se pojavil kak
nepredviden primer, bo dokončno re¬
šitev prinesel u. o. JNS, ki se poobla¬
šča, da v primeru potrebe izda tudi
navodila za uporabo tega pravilnika,
katera navodila bodo imela obvezno
moč.

§ 11. Ta pravilnik stopi v veljavo z
objavo v službenem organu JNS.

(Pravilnik je objavljen kot 29. sklep
skupščine JNS sz dme 29. januarja 1939
in je bil objavljen v «Sportisti» z dne
1. februarja 1939 pod sl. 1/29.)

Predstavnik za lastnika:

Dr. Janko KOstl, Gajeva 5. — Odgovoren
urednik Mirko Peric, Dvorni trg I
Tisk Delniške tiskarne d., d.
(Predstavnik Ovsenik I.)