d- Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Glas Naroda List slovenskih delavcev v cAmeriki. tfc first Slovensc DaHy-" In the United States. Issued eveiy day" except Sundays and Holidays. A BNTERKD AS SKCOWD-CLA-SB MATTKE, SXPTKUBBB 21. 1903, AT THE Post OFFICS AT NEW YORK, N. Y., TTTDER THE ACT OP Congeess OP MAECH 3, 1879. STEV. 12. NEW YORK, V SOBOTO, 14. JANUARJA 1905. LETNIK Xn. Pseudo državljani. NEWYORSKO SODIŠČE JE OBSODILO DVANAJST ITALIJANOV V NEPROSTOVOLJEN POVRAT MED POMARANČE. Niti dve leti niso bili v Ameriki, in vendar so imeli državljanske listine. —o— DRUGE DEPORTACIJE. Nedavno so v New Yorku zaprli 12 Italijanov, kteri so si nepostavnim j*> toni pridobili državljanjske listine. Včeraj jih je sodišče poslalo na na selniški otok Ellis Island, kajti zve-7.1110 sodišče smatra to kot najboljši kazen za ljudi, kteri niso niti dve leti v deželi. Na otoku so jih naravno ta koj obsodili v deportacijo. Taki ljudje se ne smejo nikorom smiliti. Necega ključavničarja. imenom Smiclt, so tudi poslali nazaj v zelen: Stajer, okraj krofov, nad Gradcem, ker je seboj prinesel premalo 5:-.vi' kronic. Dve mladi, lepi Skotinji sta bili h teden dni na otoku in sta pričakoval konostclj, in venda. jin> ni treba tako z umi a j vstajati. Z:> otroke je jut rajno spanje neobhodni potrebno 111 raili t<*_ra je j»>stopanji ellisislandske oblasti napram otrokom in naseljeneem nesmiselno in nepo-trebno barbastvo. Uradne ure na otoku se prično še le ob 9. uri dopoliulnc. Toliko naseljencev, kakor v letos njem januarju, še ni nikdar prišlo \ našo luko. Samo od 1. do 10 januarjs smo dobili 14,000 naseljencev. Iščejo zaklade. ANGLEŽKA YACHT A ROSE MARINE NA POTU K OTOKU CO-COS — PO ZAKLADE. Tamkaj so baje pomorski roparji zakopavali svoj bogati plen. DRUGI SREČOLOVCI. San Francisco, Cal.. 14. jan. Ko je semkaj došli parnik City of Panama, na svojem potu dospel v luko Punta Arenas, Costa Kiča, bila je tamkaj tudi vsidrana vaehta Kose Marine, katera je namenjena k otoku Cocos. O imenovanem otoku se namreč govori, da so tamkaj pred mnogimi leti pomorski roparji zakopali svoj bogati plen v zlatu in srebru, ne da bi imeli kasneje priliko svoje bogastvo zopet •odnesti. Mnogo ljudi je na imenovanem otoku že zaman iskalo korzarskih zakladov. vendar se pa kljub temu povsod na jugu zatrjuje, da zakladi obstoje in da so se vedno nedotaknjeni. Imenovana vaehta se je vsidrala * Punta Arenas, da dobi od vlade re publike Cost a Kiča. ktera poseduje imenovani otok. dovoljenje pričeti s kopanjem zakladov. V panamsko luko dospela je še je-dna a mrle/, k a vaehta imenom Vero-nique. Na njej je Earl Fitzwdliams 7. desetimi tovariši, kteri bodo tudi odpotovali na otok Cocos, da iščejo roparske zaklade. Zopet drugi zatrjujejo, da je angleški Earl s svojimi tovariši že bil na otokn, kjer so velik del otoka zaman prekopali. Sedaj bodo pluli baje v San Francisco. Železnica v Alaski. Seattle, Wash., 14. jan Tukajšnji kapitalisti nameravajo graditi železnic«* iz Valdeza, Alaska, po dolini ob Copper Riverju do Yukona Podjetniki so ustanovili delniško družbo z gUvnico $5,000t000, Washingtonske vesti. PREMALO REVIZIJONISTOV. PRISTAŠI REVIZIJE V MANJŠINI. Predsednik naprošen. naj revizijo opusti. — Nagrada pomožnemu poštnemu ravnatelju. POŠTNI ŠKANDAL. Washington. 13. jan. Danes se je med člani obeli zbornic skušalo dome, t i mnenje o reviziji tarifa. Toza levni podpisi sieer še niso popolni, toda že sedaj" je jasno, da je število re vizijonistov j-remajhno. Reditelj Cannon je z dosedanjim vspebom zadovoljen in nima druge že-je. nego da se mu pridruži še illiuoi--ka delegacija. Med člani iz Illinois.* je še par nespravljivih duhov in rad' tega je Cannon povabil par svojih ožjih rojakov na svoj dom. da se o za-levi po domače pogovori. A" ostalem so pa v intimnih krogih ■editelja Cannona do cela prepričan , la bodo predsednika lahko pridobili /.a izjavo, da je idejo o reviziji tarifa popolnoma opustil. To je sicer dale-cosežno, vendar pa potrebno, da s-tako revizija tarifa tudi v prihodnjih letih onemogoči. Do takozvanega predloga toraj ne bode prišlo in kei -o razni trgovci radi preteče revizije ž.e sedaj vznemirjeni, je toraj zelo |X)trebno in tudi hvalevredno, ako jih predsednik z navedeno izjavo enkrat /.a vselej potolaži. — Pota reform niso vedno posuta z cvetkami. O tem se je sedaj pomožni _rlavni poštni ravnatelj Bristov prepričal. Glavni poštni ravnatelj Wynne namreč uradoma naznanja, da bod< -edaj poštn« inšpektorji spadali pod delokrog glavnega, ne pa četrtega ravnatelja. Z tem naznanilom se tora. '■etrtemu ravnatelju odvzame doseda aji pomen. Povodom poštnega škan lala je baš četrti oddelek poštne upra-.e najbolj paradiral. Glavni poštni avnatclj Wynne je to storil, ker nšpektorji 4'oči in ušesa" pošt tu iprave, radi česar mora imeti glavni ravnatelj baš potom inšpektorjev pregled nad vsem poštnim poslovanjem. Predsednik je z tem zadovoljen. — Predsednik Roosevelt se je dales posvetoval z senatorjem Cullo-mom iz Illinoisa, kteri je predsednik dseka za inostrane zadeve. Posvetu vala sta se o mirovnih pogodbah, katere bode naša vlada sklenila z raz limi državami inozemstva. Cullom je predsedniku zatrdil, da bodeta ob< xbornici pogodbe brez ugovorov potrdili. NOVA PONEVERJEITJA. Žalostno je. da moramo poročati > goljufijah, kterim so prišli na sled raznih lekarnah, ktere so razpečavak mesto pravih sdravil taka, ktera so )ila brez vsake vrednosti in celo škod jiva. DobiČkoželjnost je oslepila poštenost takih lekarnarjev, kterih žrtv-so bile zdravje in življenje. Radi teg:' ■nora ljudstvo vedeti, da je potrebn< kupovati zdravila v poštenih lekarnah n da je bolje plačati par centov več. •amo da se dobi dobro in izvirno bla-10. Predmet, kteri se mnogokrat ponn -eja, je Trinerjevo zdravilno grenki vino, čegar dobrodelnost je tako iz-• anredna. Za bolezni življenjskih or .ranov ni boljšega zdravila, nego jeon<> /.dravilo, napravljeno iz čistega vinskega grozdja, brez kapljic alkoholič lega primeska ter iz izbranih uvoznih zelišč, je jedino upanje za one, kteri so si pokvarili želodec z raznimi praski in pilulami. Ono podeli organon ajih naravno delavnost ter jih vzpodbuja k naravnem delovanju; ono jih napravi sposobnim za brebavljenje in sprejemanje hrane, pomnoži in ozdravi kri itd. Poživljamo zlasti ženske, kterih razpoloženje ni bas dobro, kakor tudi one, ktere redno glava boli, da poskusijo z Trinerjevim ameriškim grenkim vinom. V lekarnah. Jos. Tri ner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, rilinoia. General Nogi General Stoessel KOLEDAR za leto 1905 je razprodan. Radi bi ga ponatisnili, toda sprememba strojev in prostorov tiskarne nam v to ne dopušča. S tem se lahko sprevidi, kako se je priljubil naš "Koledar" med narodom, kajti v dobrih tednih smo razprodali 3500 iztisov. Za leto 1906. bode "Kole: dar'' še boljši in obširnejši in se ne-kteri oddelki se sedaj izdelujejo. Rusi za hrbtom Japoncev. MIŠČENKOVI KOZAKI SO SE NEPRIČAKOVANO POJAVILI V BLIŽINI LIAOYANGA IN RAZDEJALI ŽELEZNICO. Rusi napadli mesto Newchwang In pregnali iznenadeno japonsko posadko. KITAJSKA NEUTRALNOST. Tokio, 14. jan. Ruski kozaki, kteri -o brezdvomno del brigade generala Mišeenka, zajedno z dvema polkoma t>ešeev. železniškimi četami in dvema ►aterijama topništva so včeraj nepri-akovano obkolili japonske čete v Xmehiatimu, blizo Yinkowa. Rusi so zvršili vspešen napad od siantg:atsu--;ke strani in so j>otem nepričakovano cginili, kakor so prišli. V tukajšnjih vojaških krogih se tolažijo, da general Miščenkc japonske vojske za hrbtom ne bode več' vznemirjal. Dosedaj še ni bilo mogoče do-rnati, operirajo-li ruske čete, ktere so napadle Newchwang in one, ktere so -e pojavile pri Liaovangu. zajedno. Kozaki brezdvomno nameravajo Japoncem odvzeti topove, ktere so sedaj ia potu izpred Port Arthurja v Liao-> ang ter uničiti japonsko zvezo z morjem. Tokio, 14. jan. Semkaj se poroča, la se je general Stoesselj v Port Ar-thurju poslovil od svoj Hi vojakov ter -e jim zahvalil za njihovo junaško hranitev mesta. * Vsi topovi, ktrv so Rusi v Port Ar-thurju izročili Japoncem, so zabiti in niso več za rabo. Huanshan, 34. jan. Kitajci, kteri so dospeli semkaj iz Yinkowa, poročajo, da tamkaj japonski vojskovodja Ovama inšpicira. Na otoku Liuka ustanovili so Japonci svoj bazis. Tje-kaj priliaja mnogo vojakov, kteri ne .zgledajo tako, kakor Japonci. V Yin-kowu se vežba 50,000 japonskih novincev. Pri Uomitanu, iztočno od železnice, zbirajo se čete in na obeh krilih japonskih pozicij se čete vedno bolj množe. • . ■ Port Louis, Mauritius, 14. jan. Vesti, da so se v bližini tukajšnjega otoka'pojavile japonske vojne ladije, niso resnične. Ruska pomožna križarka Ruban dospela je s 510 mornarji in 8 topovi v zaliv Diego Juarez. • • • Paris, 13. jan. Iz verodostojnega vira iz Rusije se poroča, da je ruska vlada, ktera je potom okrožnice naznanila o kršenju neutralnosti od strani Kitajske, v istej listini tudi navedla tozadevne podrobnosti. Te podrobnosti dokazujejo popolnoma kršitev neutralnosti. V rnskej listini je tudi videti nekako prikrito svarilo ki-tajskej vladi. Glavne točke ruske okrožnice so: 1. Da so Japonci otok Miaotao nasproti Port ArChurja, brez ugovora kitajske vlade rabili kot svoje zavetje za torpedovke. 2. Da poveljujejo kitajskej vojski na meji — japonski Častniki. 3. Da so kitajske tvrdke vedno poslovale v prid Japoncev, in sieer s tem, da so jim dobavljale vse vojne potrebščine. Rusija se pritožuje, ker jej Kitajska še vedno ni pojasnila uzroke kršenja neutralnosti. Zajedno je Rusija tudi vlastim naznanila, da si za bodoče kršenje neutralnosti pridrži pravico poljubno nastopiti preti Kitajskej. Okujev glavni stan, il3. jan., via Fusan, Koreja, 13. jan. Pri Ilaichen-gu. za hrbtom japonske vojske, pojavila se je ruska konjiča. Oddelek ko-zakov je skušal razdejali tamošnjo železnico. To je sedaj v prvič, da so Rusi skušali s svojo konjico razdejati zvezo japonske vojske z morjem. Tokio, 13. jan. Ruske kozaške patrulje so za hrbtom japonske vojsk" razdejale železnico med Ansliant.e-nom, Hanchengom in Fashichiao. Tokio, 13. jan. Iz Seoula, Koreja, se brzojavlja, da so kozaki napadli japonsko posadko v Hanchengu v se-vernej Koreji. Dan boja še ni znan. Devet Japoncev je bilo usmrtenih. Suez, 13. jan. Zadnji oddelek dru-zega ruskega pacifienega brodovja. pod poveljem podadmirala. Botrovske-sra, odplul je proti jugu. Tokio, 13. jan. Japonska oklopna križarka Tokiva je dne 11. t. m. zaplenila na Japonskem morju angleški parnik Rosele3\ Parnik je dne 11. novembra odplul iz Anglije v Shanghai in je bil namenjen v Vladivostok. Na-krcan je bil s premogom. Tokio, 13. jan. Jugozapadno od Liaovanga pojavlja se vedno več ruske konjiče, ktera vsa operira za hrbtom japonske vojske. Namen kozakov je najbrže razdejati železnično zvezo in tako preprečiti prihod japonske vojske, ktera je oblegala Port Arthur, v Mandžur. V sredo dopoludne pojavilo se je štiri švadrone ruske konjiče zapadno od Tagmasasa, na jugu Liaoyanga. Med Rusi in Japonci se je vnel vroč boj, ki je trajal do 3. ure popoludne Rusi so na to neznano kam odjezdili. Kasneje prijezdilo je dvanajst švadro-nov kozakov z osmimi topovi in so pregnali japonske čete, ktere so prišle, da preprečijo obkolitev japonske vojske. V sredo po noči dospel je oddelek kozakov že v pokrajino med Tatche-kiao in Vinkov. Rusi pred New Chwangom. Dne 11. t. m. popoludne pojavili sn se ruski kozaki daleč za hrbtom japonske vojske, namreč I— pri morskem obrežju. Dva tisoč kozakov zajedno z 2 baterijama topništva hapa-Uo je mesto New Chwang. Japonska posadka je morala bežati. Rusi so na to odšli in napadli mestece Niuehia-tun ter zopet neznano kam izginili. Vabilo na naročbo. Edini slovenski dnevnik "Glas Naroda" nastopU je z novim letom dvanajsti, oziroma trinajsti letnik ter ss tekom navedenga časa zelo razširil in se povsodi priljubil. Da se je list v tujini tako visoko povspel, gre hvala zavednim slovenskih delavcem in njih prijateljem. Tekom tega leta nameravamo list razširiti na sedem kolon stran, zato pa računamo na nadaljno podporo in razširjanje lista. .Kljubu temu pa bodo ostala cena listu za Ameriko ista, namreč ; "••"I za vse leto $3.00, za pol leta 1.50. za četrt leta .75. Za Evropo: za vse leto $4.50, za pol leta 2.50, za četrt leta 1.75. Gg. naročnike prosimo za točno do-poslanje naročnine in razširjanje lista. UPRAVNIŠTVO. Newyorske vesti. VESTI, DA JE BROOKLYNSKI MOST V NEVARNOSTI, NISO RESNIČNE. — PARNIK INDUS ŠE NI REŠEN. Tri dni brez jedi in stanovanja. — Ljubosumna zamorka streljala na tekmovalko. 4' HRANITEV'' DENARJA. Iz inozemstva. Petrograd, 14. jan. Ruski državni proračun za 1. 1005 naznanja, da bodo dohodki znašali $983,522,804 ter redni dohodki $8,794.319. Redni izdatki znašali bodo $958,032,785 in iz-vanredni $39,2S4,342. V proračunu niso navedene dovolitve za vojno, kajti denar za vojne izdatke, ako traja vojna vse leto 1905, ima vlada že v rokah, dočim je ostanek lahko vsaki čas nabaviti. Dne 1. jan. 1904 bilo jt v državnem zakladu $176,000,000 go-i o vi ne v zlatu in $33S,700,000 prihranjenega denarja. To svoto so porabili /.a vojno v letu 1904. Razun tega ima pa vlada še $614,500,000 v zlatu shranjenega denarja, ktere svote se pa dosedaj še ni dotaknila. Moskva, 14. jan. Veliki knez Ser-irej je odstopil od svojega službovanja kot generalni gubernator Moskovske gubernije. Vojno poveljništvo v Moskvi še obdrži. Tudi knez Galicin je prestal biti kavkažki governer. Dunaj, 14. jan. Vesti, da je bivši avstrijski ministerski predsednik dr. Koerber prodajal "plemstvobaje niso resnične. To novost objavil je prvi tukajšnji list "Die Zeit'*, kte-rega sedaj Koerber toži. Budimpešta, 14. jan. Tukaj so zaprli skopuha Teodorja Pressburgerja, kteri je zlasti častnikom posojeval denar za velike obresti. Njegov sodrug Lipkovič je všel v Ameriko. Večina-avstro-ogrsk ih častnikov je tako zadolženih, da si ne ve pomagati in radi dolgov mora dan za dnevom mnogo častnikov ostaviti 'častno' službo. Berolin, 14. jan. V vojni proti domačinom v nem. jugozapadni Afriki je bilo dosedaj 752 nemških vojakov usmrtenih, med njimi 35 častnikov in 68 jednoletnih prostovoljcev. 273 vojakov je ranjenih. — Razni newyorški listi so včeraj poročali, da so inzenerji mestnega oddelka za mostove sklenili, promet na brooklvnskem mostu vstaviti v svrho poprave Vsled ogromnega prometa na mostu postal je baje most preslab, bodo rekonstruirali, dokler ne b^-Vsled tega smo pri mostnem oddelku povprašali, koliko je na tem resnice in glavni inžener nam je zatrdil, da so tozadevne vesti neosnovane. Most ne tako. da pride končno do kuiastrofe. manhattanski most dodelan Materijal brooklvnskega mostu je še vedno tako trden, kakor pred leti. Vsekako je pa promet postal tako velik, da tacega ni bilo pričakovati, ko so zgradili most. — Petindvajset let stara služkinja Annie Reinhardtova, sedela je danes zjutraj na stopnicah neke hiše naBed-ford Ave., Brooklyn Borough. Nek policaj je slišal njeno stokanje, in se je na prvi pogled prepričal, da je bolna vsled lakote in pomanjkanja. Vsled lega jo je poslal v bolnico, kjer je naznanila, da že tri dni ni jedla in bila tudi tri dni brez prenočišča. Vsled slabega zdravja je morala opustiti svojo službo. — Policija nam naznanja, da je včeraj zjutraj zamorka Lillian Walker, stara 22 let, 327 zap. 27. ulica, petkrat streljala na 22Ietno mulatinjo Annie Gordon. Dve kroglji sta jo pogodili v obraz. Žrtev so prepeljali v bolnico Roosevelt, dočim so Lillian zaprli. Obe dekleti sta z svojimi spremljevalci obiskali neko plesno dvorano. Med plesom se je Lilin "bow" bolj zanimal za njeno prijateljico Annie, vsled cesar je potem Lillian streljala. — Zamorec William Amos iz Detroit, Mich., toži. da je izgubil $500, ktere mu je izvabil nek zamorec v hiši 102 Vork St.. pod pretvezo, da mu bo našel v New Yorku dobro službo. Amos mu je dal denar "shraniti". Policija upa, da bode roparja kmalo prijel«. PREPIR Z HAYTI. i I Zjedinjene države nameravajo intervenirati v zamorskej republiki. Port-au-Prince, Havti, 14. jan. — Ameriški poslanik je naznanil tukaj-šnjej vladi, da washingtonska vlada ne pripoznava razsodbe tukajšnjega sodišča v zadevi ameriškega državljana Huberja. Slednji je bil "in contumaciam" obsojen v 151etno ječo Tadi goljufije. Zjedinjene države zahtevajo, da Hayti razsodbo razveljavi, Vsled tega vlada tukaj veliko razburjenje. "GLAS NARODA" L/it slovenskih delavcev * Ameriki. Urednik: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC. Ijitnikr Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New Yosk City. Na leto velia list za Amerik'' , . . $j.OO pol leta........ . * . 1-50 Za Evropo, za vse leto ...... 4.50 m << «« pr' ta ...... . 2.50 ■•«««• čeui leta......1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. Dopisi. ••GLAS NARODA" iibaja vsaki dan iz-Vzemši nedelj in praznikov. «QLAS NAkODA" ("Voice of the Pecr'e") hrnird every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00 Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje na-demo naslovnika - Dopisom in pošiljatvam naredite naslov. "Glas Naroda" 109 Greenwich Street, New York City. Telefoni «3798 Cortland. Missourski govener. V kratkem bod em o zopet doživeli, dokaz, da je poje.linec v političnem življenju brezpomemben, tudi ako je najboljši 'n neustrašen polirik dobrih namenov.' ako >e ne more zanašati na jvnlporo stranke, ktera cm je povzdignila v trotovo dostojanstvo CVnj. eitnteljem je jrotovo že znano, da je bil nov: missonrski crov« iner Folk, kteri je po jvnl:tiki demokrat, d > sedaj državni pravrrk v St. Louisn. Tamkaj je vodil neizprosen in deloma tudi vapešen boj proti po^tirriej korupciji v Missouriju. ktera je tamkaj — kakor tudi vee ali manj v vseh ostal h — državah že. več desetletij vladala neomejeno. Folk je z skrajno eneržijo in spretnostjo, k'era je kljii-bova'a njegovim mozoprrm sovražnikom. ?pravi! pred «'>di<<*a razne iro-ljufije. p dknpljevalee p;>«ta voda je in mestnih zastopstev, kakir tudi one. kteri so -prejeli podkupn'no. Vedno, kaviar je kako podkupljivo prizivno soj.,ivu. pričel jih je Folk zopet zasledovati pri <1oIenjili instancah, tako. da je mno^'o poetičnih lo-povov ko; "-no vendar le doletela zaslužena k;!T> n. Delavnosti in vestnosti. kakoršno je je razvil *t!ouiški državni pravnik Joseph \V. Folk, še no pomni zgodovina Zje«l i njenih držav. Kakor rečeno, je F"Ik demokrat. Kadi nji-»ovc vsestranske ielavnost". jra je tudi mis=v»urska demokratična stranka povodom zadnjih volitev, imenovala svojim crovornerjem. Nekteri demokratje «« ira eel<- hoteli imenovati demokratičnim predsedniškim kaud -datom. Moc ,če bi bila v t-^m slueajn demokratična stranka matij sramotne poražena. kakor je morala to doživeti ra
  • lne«ra delejrata. kateri bi srla-i-val za Folka. Xjejoro ji" minaeijo so rešila mala mr-da n dežela. Vsi a Ijub!j« nei k«>r:ip<-ij«>ni- stov n za.~:opnikov korjioraeij, kteri podkupujejo post a voda jo ;n oV-inske za^topp kar na debelo. V takem spremstvu je torej. Folk odšel v volilni boj. 7\o jo pa tak de-mokratjčf-n tiket }»•> znanem eoloradskem uzoru Slav-jane in Grke pregnati nasilno, odvesti jih preko meje in jih tam prepustiti osodi. Da bi pri tem igral glavno vlogo revolver, je samoumevno. Slavjani so bili Mormoneem trn v I >eti, ker se naše število dan za dnevom množi. Priznati pa moramo, da Slovence Mormonci dobro ločijo od dmzih Slavjanov in mnogo mormon -k h govornikov je o priliki svojih *.ro ' rov pred zbranim ljudstvom povdar-alo, da bi bila velika krivica jemati Slovencem kruh, češ, da se oni obnašajo lepo in spoštujejo zakone. Agitacija proti Slavjanom in Gr-kom trajala je več tednov in sicer v '•liki shodov. Obe stranki sta bih pripravljeni na boj, kajti Slavjani so -klonili. da ostanejo v svojej koloniji n se umakniti le. ako jim to sodišče ukaže. Mormonci so izdal' proti Slav-anom razne spise, ktere so poslali tudi nadsodišču v Salt Lake City. \ ti-h spisih so "dokazoval", kako po-_mbonosni so Slavjani in Grki. Ako se je tukaj pripetil kak zločin, so ga »ripisovali sotovo Slavjanom na ro aš. dasiravno so večino lopovščin pri edili domačini sami. Mormonci so iz raznih krajev pro-_ "M Italijane, to ala je. da jo je ciganom prodal njen strie. Sprva je hotela pobegniti, po /neje pa se ji je prikupilo to divje življenje in postala je žena cicrana !»•■;ilicc. Sodišče je razsodilo, da sl Antonijeta da nazaj njenemu očetu. Slovaško. Takozvani 'Šolski zakon' irrske vlade, ki je bil predložen «\gr -ki zbornici, je jK>vzroč:l močan na >*• dnosten odpor Slovakov. Srbov in Huinunov. Namen novega Solskegra za-.ona je jwmadjariti nemadjarske na--odnosti na Ogrskem ter vzeti jim do--c:lanji ostatek cerkvene samouprave šoli. Zaradi tejra povsod prirejajo s'lode, na kterih z«*lo ostro protesti •ajo proti novemu zakonu. Pred nedavnim se je vršil takšen protesten -hod v Petrovcu, ki so se ea udeležili Slovaki in Srbi. Prvikrat se je zlti>-dilo. da se Slovaki in Srbi udeležili kupno politične akcije, ktera, ako !' da. bode prinesla ob svojem času p sad. Veličasten je bil ]>o2"led na velikansko množico ljudstva, kteretra • je naštelo čez .">000. Prišli so za-siopnik 20 občin. Največ je bilo Sr-;i»v. ki so prišli od daleč, kjlub ne iirodnemu vremenu: snežilo je nam •*• in sneg je koj»nel Že tretji dan : ko. :ie v kratkem času nove voliltve praš;ij je dr. Miloš Krno, ali Slovaki toče jo s Srbi vred voliti skupnega ■ nndidata. na kar je zaoril veličasten Itrovor obeh narodov: "Chceme! ločeiiio!" — Voščimo obilo sreče ;:ipnemu delu obeh bratskih narodov. O priliki nitranske pravde bratov 'i*. Markovičev in ('ulika. je slovaški ist "Považske Noviny" objavil čla-■k. v kierem se je [>isa!o o ponareje-h uradnih zapisnikih. Državni prav-k je v članku videl javno sumniče-:.ie dr/.avnih uradov »ter je omenjeni i-t tožil. Pravda se je vršila pred po-ansko poroto. Odgovornost za čla-M*k je prevzel sr. Štefan Svetskv iz Sj-nega. Zagovornik obtoženca, dr. Rn-'. >lf Markovie, je hotel dokazati res-::<"nost r-lanka ter je zahteval zasliša i ie več prič, da bi dokazale da so bi'i zapisniki v resnici ponarejeni, toda ■ d š(v-e teira ni dovolilo Vsled tega c bil obtoženec obsojen na tri mesece Vč< in 1000 kron uriobe. Zagovornik " prosil, da bi se obsojeni irospod Št. Svetskv morodicka, kjer je v bli-!iii Jasna poljana, bivališče velikegn Tolstega, je nedavno o polnoči začele •_'orcti v okrajni bolnišnici. V bolniŠ-ii<-i je bilo 1-4 bolnikov. Ko je irrol Tolstoj zvedel za požar, hitel je kljub svojej starosti in bolelinosti z ročno »riziralno v mesto ter ves čas pridno n vstrujno gasil. Vse bolnike so spra vili na varno, vendar jih je p^* še tisto noč umrlo vsled prestil^ga btrahn. Varnost potnikov. ŽIVI JEN JE POTNIKOV JE KA VLAKIH ODVISNO EDINOLE OD MOTOEMANOV. Avtomatičnih signalov ni. Samo brxo-vlhki tvorijo izjemo. VOZNI RED NAJPREJE, POTEM ŠE LE VARNOST. Informacije o železničnean prometu v Zjed. državah nam pred vsem dokazujejo, da se korporacne nikakor ne zmenijo za varnost poi rukov v tolike j meri, kakor se splošno misli. Pač se pa strojevodjem in motormanom neprestano naroča, da se morajo natančno držati po voznem vlu. Signalni sistemi zc • eznice so sedaj popolni in izvrstn \ tam kjer človeku ni mogoče ravn: po signalih, preskrbe to avtoamtli * laprave, tako da so nesreče na žele turah skoraj izključene. Podpredsednik od Kinsman Block System Co , naznanja, da je imel neko pismo od teke železnice, ktera mu naznanja, da j" varnost pot nikov manjše vred nos ti T nego natančna vožnja jvi vozner.i redu. Uradniki dotične železnice narrvno sedaj trdijo, da kaj tacega niso pi-nli, toda dogna ;io je, da je ona ista železnica odpravila avtomatični varnostni sistem, kt»'reira je uvedla k;nii!o po nesreči, pri kojej je bilo 20 o-^b usmrtenih. O štrajta pi Spilcev. Boston, Mass., 13. Douglas je naročil M •iaj skuša dolgotrajni! n tkalcev dokončat] .•rjevega poziva vr.j ;«o]xdudne konferenci Tiiajorjem ("V»utrhlinor.| ki unije predilcev, d.J kaj bi bilo umestno| 'io končanja štrajka. terenci niso prisostvj Danes j>opoludne sJ 'a ali proti koncu štrd lan. Governer |T. D. Drakeju, rajk predilcev I Vsled go verse je včeraj ^ed Drakejem, štirimi tajnici tako dožene jicreniti v a\*r-f ovarnarji kon-li. Fvrši glasovanje ka. kar se bode /.godilo jx* želji govemerja Douglasa Za družbo sv. Cirila in Metoda so darovali: Urban Furlan, Mineral, Kan., 25e.; Andrej Urbas, St. Louis, Mo.. 2oe. /jiveli! Moderni državni pravdnik. V St. t 'alaisu (Franoija) je bila nedavnoob-t ožena neka 231etna služkinja deto-mora. Državni pravdnik je dokazal da .ie svoje nezakonsko dete mimo in premišljeno zadavila, toda izjavil j* ve.idar, da nima nič proti milostni kazni. Rekel je: "Ako ho'emo ta »lučaj dobro presoditi, moramo si predstaviti duševno stanje mladega dekle ta, ki se boji izgubiti službo, boji se jeze in zaničevanja, boji se hudobnosti in predsodkov ljudstva, kar je vse taki Miateri za petami. In dokler so ti pred sod ki in se isti ne odpravijo s sveta vedno se bodo našle matere, ki bodo nijŠe umorile svoje otroke." — Sodišče je obsodilo deklico samo v dvo-mesečo ječo. Pečeni labodi. Angležka kraljeva rodbina je prebila božične praznike v svojem jrradu v Sandringhaimu p*"i tbičnjnih pojedinah. Med raznimi izbranimi jedili je bila letos na kra-jevskej mizi tudi novost, ki se že več -toletij ni prirejala. Kralj Edward ;e r.amree že v jeseni zanka zal, da mora pitati primerno število mladih labodov, ki so jih spekli sedaj za skupni r.bed. pa tudi ministrom in drugim i-i j višje odl:kovanim jih je kralj podaril za božično pečenko. Enega je dobil t tul-i nemški cesar v zrmeno za svojo prešičjo irlavo. Nenavaden časopis je začel izdajati ieki poročnik taruskecra polka v Mandžuriji. nod imenom "Tarusac''. Ča-sopi= se piše. urejuje in hektografuje v neposredni bližini sovražnikovi. V prvi številki naznanja "urednik", da hoče izdajati med gromom sovražnikovih topov, le par sto korakov oddaljen od sovražnika časopis, v katerem se bodo naznanjali dogodki iz bližnje okolice nje^ovecra polka in z ostalega bojišča, v kolikor se bode sploh dalo za iste brž in zanesljivo zvedeti, časopis sestoji iz dveh listov navadnega nisemske^a papirja ter naznanja in-t mne zadeve iz življenja v taborih: V opazki je izdajatelj naznanil, da ne prevzame odgovornosti za redno izhajanje. V drugi številki je navodil za življenje v vojski, več ugank, smešnih slik in precej kosmata povest iz vojar skepra življenja. Židje v Palestini. L. 18S5. je živelo v Jeruzalemu komaj 16,000 Židov. Lansko leto je živelo v tem "svetem" mestu že do 41.000, a v vsej deželi Palestine do 150,000 Židov. Dobra služba. V listu "Cape Mercury", ki izhaja v Kapstadtu je bilo nedavno citati sledeči razpis: "Za nemško Afriko se išče mož, da nadzoruje jednega konja, dve kravi in tri svinje. Tak, ki zna poučevati otroke v francoščini, petju in glasovirju, ima prednost. AVSTRIJSKO DRUŠTVO V NEW YORKU, 31-33 Broadway, 4. floor, jj [ .—*—• .j Daje nasvete na infor- (f ^ macije, posreduje brez-plačno službe, ter deli v ^ potrebnih slučajih pod. * > pore. ^ £ Pisarna odprta: od 9. ure zjutraj d« S. ure popoludne iz- /) ^ vzemli nedelj in praznikov. KJE JE FKA2TK ARHAR, rojen v Trsta. Svojo domačijo ima sedaj v Borovnici na Notranjskem. Tu » Am triki j« bival preje že dve leti twr M 5« mudil lansko leto 1 mesec v stari domovini. Povrnil se je nazaj maseea decembra 1904 z francoskim parnikom La Savoie. Sedaj biva nekje blizu Pittsburga. Za njegov naslov bi rad vedel: LOVRENC ARHAR, Box 228, Claridge, Pa. (13-16 1) NAZNANILO. Druitvo sv. Jožefa, št. 29, J. S. K. J., v Imperial, Pa., je pri zadnji mesečni seji mižalo vstopnino in sicer za polovico, veljavno za pristop v mesecu januarju in februarju. Rojakom iz Imperial a in okolice nudi se torej lepa prilika, da lahko pristopijo za mal denar k našemu dru stvu. Redne društvene seje vršijo se vsako tretjo nedeljo v mesecu. Anton Tavželj, (13-1 13-3 2iw) predsednik. NAZNANILO. Vsem udom društva sv. Cirila in Metoda št. 16, J. S. K. J., ki stanujej. izven Johnstowna, Pa., se naznanja da je družtveni odbor pri zadnji redn mesečni seji znižal pristopnino za $1. namreč od $5 na $4 za vsako starost, t. j. od IS. do 45. leta. Ob jednem vabimo vse rojake Johnstownu, Pa., in okolici, da pristopijo k našemu društvu. Pristopnina k Jednoti znaša $1. Društvo ima svojo lastno društveno poslopje na 725 Broad Alley, kjer ob držuje »voje seje. Redne mesečne seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu in sicer v prit ličju poslopja. Drugo nadstropje se daje v najem za $10. Rojaki! Pristopite k društvu in J S. K. Jednoti. (12-1 12-2 j2t) Odbor NAZNANILO. Slovensko podporno družtvo sv Barbare št. 21 v Little Falls, N. V., spadajoče k S. K. P. D. sv. Barbare a sedežem v Forest City, Pa., zboruje vsj&o PRVO nedeljo v mesecu, in si cer na Seeley St. št. 10. Člani naj se izvolijo istega v obilnem itevilu ude ločiti. Ob jednem vabimo vse one tukajšnje rojake, ki ie niso vpisani, k pristopu (3x j Svm) ODBOR. NA PRODAJ imam večjo količino dobrega belega rudečeg* in črnega vina, lastnega pri d elk a. Cena 40c galona. Ako se oglasi kupec, odpošljem mu lahko blago v vagonu po železnici, kar bode ceneje Dalje prodajam iz proste roke svoj gospodarstvo, ki je v zelo dobrem stanju. Posestvo obsega 10 ar. trtja. Hiša je dvonadstropna in ima zidano ograjo. Pod hišo je lepa klet. Letni pridelek vina znaša 5—6000 galon. Na travniku raste lepa, po 10 eol vi soka trava. Cena posestvu je $1800 Zelo ugodnr prilika za kupca. Natančneje pojasnila daje: Joseph Kramaritsch, Lover Lake, Lake Countv, Cal. (13-16 1) ZAHVALA. Štejem si v dolžnost, da se tem po tom presrčno zahvaljujem vsem cen j znancem in prijateljem, kteri so spremili mojega prerano umrlega in dra-zega soproga JOSIP SIMONIČA k večnemu počitku. Jedn&ko se tudi najiskrenejše zahvaljujem ter v imenu mojih nedoraslih peterih otrok, za prejeto srn rt n< podporo za pokojnikom izplačano po K. S. K. Jednoti, v znesku $1000. Butte City, Mont., dne 7. jan. 1905. Margareta Simonič. Najnovejši ROČNI SLO VENSKO-ANGLE SKI in ANGLEŠKO SLOVENSKI SLOVAR ter ANGLXftčlNA BREZ UČITELJA v slevenskem jeziku je dobiti prvo za 3fc eemtsv, drtifo sa 40 centov poštnine prosto f rl mine 8AKBF.R, let Greeawich Street, New Tork, 1779 Glair ftrssft, Olsvslaad. O. Slovensko katoliško 0= poiip, društvo (T svete Barbare Za Z]ed1n]ene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. InSUX^poHrano dno 31. Januarja 1902 v državi Pcnnsylvanljb O D iS G KN Lil: Predsednik: JOSIP ZA T. AR, mL, Bor 647, Forest City, Fa. Podpredsednik: JOEN TELBAN, Box 3, Moon Run, Fa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Ps. II. tajnik: ALOJZIJ £AVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIu, Box 537, Poreet City, Pa. NADZORNIKI: JOKi* L2AŽT.V.H., Box 28, Forest City, Pa. ANTON FIRNAT, Box 81, Durvea, Pa. FRANK SUNK, F. O., Luzerne, Pa. ANUREJ bUDEi, Box 1U8, Thcma«, W. Va POROTI« ODBOR: KAROL Z AT. AR, Box 28, Porest City, Pa. JOHN SKODLAR. P. 0.t Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK. P. O., Forest City, Fa. Dopisi naj se požaljajo I. tajniku: Ivan Telban. P. O. Box «07, Forest City, Pa. Druitveno glasilo je "GLAS NARODA". -la-aae-uaia-rihlinit-i" ^ JL.J:. A. j. ROJAKI — DOBRODOŠLI! Vsem rojakom, osobito pa i? Clevelanda in okoUce, prij»ro-ročam svojo narodno GOSTILNO na 1795 St. Clair Street, Cleveland, 0., kjer se vsakemu gostu postreže z dobrim Columbia, vedno svežim pivom, okusnim domačim vinom ali dobrim whiskeyem. Na razpolajro imam tudi fine smodke. Rojakom, ki potujejo po Ameriki, ali doilim iz stare domovine, dajem poceni lepe spalne sobe (prenočišča) ter hrano. Rojaki! oglasite se torej pri domačinu, v mojej starej iu dobro znanej gostilni. Pri meni boste dobro, ceno in gostoljubno postre/.eni., za kar Vas zagotavljam. Zabeležite si dobro moj naslov! V obilen poset se najtopljeje priporočam. Z velespoštovanjem Josip Perko, gostilničar, 1795 St Clair St.. CLEVELAND, O. SLOVENSKO - AMERIKANSKI KOLEDAR ZA LETO 1905 je dobiti pri: Fr. Baudek, B..x o, Sta. A. Mil waukee, Wis. •1 hn Z:\lar, B->x 547. Fjrest Cit\. Pa. Jakob ViJmar, HOG St. Clair Street, Cleveland. Obi*. Ignac Magister. 1141 Ilalkett Ave.. 3 rad dock. Pr-Frank Petkovšok, 714 Market Strct-t. Waukegan, 111. M: th. Komp, 1003 Main St.. La Salle, 111. Math. F. Kobe, 31 Ccdnr St., Calumet, Mieh. Frank Gabr^nja, 519 Power Street. Johnstown. I'a. Job p Ri:ss. 432 Sou 11 Sai.tfi Fo Ave.. Pueblo. Colo, n rog. z. bee. Box (>5. A'.dridge. Mont. Tanko Pa.fk, Box 91, Coneinaugh. Pa. Paul Shaltz, 211 7th St, Calumet. Mich. John Šuštaršič. 1012 North Broadway, Jolict. III. Mohor Mladič, G17 South Center Ave. Chicago, HI. Mihael Kraker, Anaconda. Moat. J. Peternel, Box G5, Wiilock. Pa. F. if. Schlander, 5102 Butler Street. Pittsburg. Pa. Frank Keržišnik, Box 253, Rock Springs, Wyo. Math. C'arich, 1011 Congres St., Allegheny, Pa. F. G. Tassotti, 10S Meserole Street, Brooklyn, N. Y. ler pn nekterih družtveaih zastopni kih in tujnikih. Ji'-iir'Alr'Air Skušnja uči! Podoisaai um rejakom, c itd el uj pu?. ZDRAVILNO GRRNKa V LN O p« najboljšem navodilu u asjboljdib rož iu korenim. ki jih 'p dobiti v Evropi in Am«riki ter is 4 ae i rit v Srv. Ane?rrik*. V obilne cur.-xul* m »ri^r JOSIP RTJSS. 324 S. Santa Fe Ave., Pueblo, Colo. Ako liočei dobro postrelbo I z mesom in grocerijo, ^ tako »e obrni na IVIsrtin Geršiča, 301-303 E. Northern Av., ?H«blo, Colo. Tudi naznaniam, da irnam ▼ zalogi vsakoTrstno suho meso, namreč: klobase, rebra, jezike, šunke itd. Govorim v vieb sloranskih jezikih. Priporočim so za obil ni obisk, p^y ^ "i.1 • kii* reja^tje: aatuitajaju. KAa^ONSKE, t- ja? j'-plajern. v W^bmgto-jf. paT-ntiraLv.* za Axnoriko. Deio e izvrstno iu solidno. Cen* •%<• /^jlo jjske in prepričan, d- odjemalci i dovoijni .jjtophije ae i^wiport^a Job-p (>oiob, - • Hk. JoUst lil NAZN \XIL0. P^xlinsani nasanjam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam ;voj lei>o urejeni SALOON, idS Corner 4th & Bryant Street, Sao Francisco, Cal. Vedno točim .sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke i itd. Preskrbim stanovanje in hnuio 3 najboljšo postrežbo r obilen obisk se priporoča. v3*de' Mr G-. F. Tassotti i "8 M'?eorole St.. Brooklyn Boromich. New York. N. Y. lopignik F. S^kaerifc ▼ New T«rkti Pošilja •Imarie v — :STARO DOMOVINO:— uitro. zanesljivo, po dnevnem kurza; / JXiitniujt* avstrijski dt nar. preskrbi •otnikom r staro domovino ali od itn sem ueodno vožnjo (sifkarte), :kor tudi zolwcniske listke po Zjed. .•Stavah. Sprejemu naročnike in na-•:0::ino 2« "Glas Naroda". Priporoča se Brooklyuakinci Slo-ecera in jamči hitro in solidno po-treibo. Z r>(iličuiiD »poitov*uxjora F. G. Tanotti, 10« Rr»r.kh W Y VARUJTE se ljudi, ki več obečajo, nego dati za-morejo; tega pa nc stori ne pri pošiljanju denarja v staro domovino, ne pri prodaji tiketov, Fr, Sakser, 109 Greenwich Str. v New Yorkc, zato se le vedno k njemu zateči. JnosloMke Katol. Mota. In*"*orporirana dne 24. januarja igoi v državi Minnesota. 8cdež v ELY, MINNESOTA« URADNIKI: Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box SOS, Ely, Mina. Podpredsednik' JOHN KERŽ1ŽNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. IL tajnik: ANTON OERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mick. Blagajnik: IVAN GOVŽE. P. O. Bex 10», Ely, Miam. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1796 St. Clair St., Cleveland, Okio. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Br ad dock, Pa. IVAN PRIMOZlC, P. O. Box 114, Eveietk, Minn POBOTNI ODBOB: UTTT A FT, KLOBUČAR, 115 7th St, Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, P*. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopiai maj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Geo. L. Broxiek Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošiljajo blagajniku: Ivan Govie P. O Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopnika. DniStrene glasilo je: "GLAS NARODA". Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 28. dec. se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljai i v Ameriko 30 Slovencev in 15 Hrvatov. Umrli so v Ljubljani: Pred škofij. št. 20. Jožef Flore. — .Tera Leder. zi darjeva žena. Metelkove ulice. — Na Rimski cesti št. 13. je uiurla zasebni«-'-Ivana Knez. "Znat* se mora". Dne 20. dec. i« delavec Mihael Žagar v Ljubljani ne koliko pregloboko {*>gledal v "štam pri" in j»riŠel pijan domov. Kakor j« pa že v takih slučajih navada, tak je začela itidi sedaj Zagarjeva 1>djš.i polovica rejrljati nad pijanckom. da 11 bilo ne ki»nea ne kraja. Mož sko«" pokonei in zgrabi britev, in si hoče / njo navidezno prerezati vrat. Žagarjev a hčerka plane iz sobe in teče. p policijskega stražnika, ki je z njo št-i na hee nesreče. Na Starem trgu je sre •"•al Žagerjf «» ženo. ki je na ves gla. kričala in ki < a!a :ia moč. Sli so hišo in prav previdno stopili v stano vanje, pričali;'j<»č. da stopijo v mlak • krvi. A tega ni bilo. Pa<" pa so našli Za-_rarja zavitega v ha velo k za |>osteIj< ki >e je krohotal na vse irrlo. da j« tako spretno panal svojo boljšo polovico. Dva otroka sta se zadušila v Zati čini pri gostilničarju Pečetu, vulir Kočevarju. Vnele so se cunje pri peči kjer sta otroka spala. Graščina na Raki je prodana. Sl ši se, da bo na javni dražbi zoj>et razprodana. in sicer pareelirano. Kupil j--je Lavreneie. Izgred v zvoniku. France Šebenvk. in njegov tovariš sta se pri maš: v p >-stojinski cerkvi igrala z vrvmi zvonov ter jih skupaj zvezala. To poeenjanje pa ni bilo po volji kočarju Andreju Geržini, med zadnj m evangelijem je stopil k Šebeniku in mu zadal pai krepkih zaušnic tako, da ker so bile duri k zvoniku odprte, so se poki čuii po cerkvi. Aebenik je trdil, da ga je vsled teh udarcev več dni bolela glava. Geržino je sodišče obsodilo na 8 dni zapora. Izpred sodišča. — Kazenske razprave pri ljubljanskem dež. sodišču. Katarina Gobec, natakarica v Stebov-niku. je v Ljubljani kot služkinja pri Remčevih na Marija Tereziji cest?, izmaknila gornje krilo, vredno 12 kron in bluzo v vrednosti 5 K 60 vin. Obto-ženka. ki se ni udeležila razprave, je bila obsojena na 3 tedne ječe. — Valentin Fležar, delavec v Zgornjem Kašlju, je iz jeze. ker se mu ni hotela zvečer oglasiti Frančiška Skerl, zagnal precej debel kamen v zaprto okno njenega stanovanja, kar obdolženec sam priznava- Obsojen je bil na 6 tednov težke ječe. — Med Drnovškovo in Ločnikarjevo rodovino v Žlebih vlada že dalj časa neko napeto razmerje. Ko je posestnik Janez Drnovšek mimo Loenikarjeve hiše peljal praprot, je došel Jero Ločnikar, ki ga je pol ure prej s svojim možem zmerjala, jo je udaril s kolom trikrat čez levo ramo, potem jo pa še sunil v levo ledje. Na njeno klicanje na pomoč je pritekel nje mož, da bi jo branil, a Drnovšek ga je pobil s kolom, nato je skočil z obutimi čevlji nanj, rekoč: "Bom le videl, ali boš crknil ali ne, hudič!" potem ga je še enkrat s pestjo v usta sunil. Obsojen je bil na dva meseca težke ječe. — Jožef Erbežnik, oženjen hlaj>ec iz Dobrunj, prav surovo postopa s svojo ženo in otroki. Okolu 7. ure zvečer dne 21. dec. je prišel v kuhinjo, kjer je stala njegova žena, ter pristopil odzadaj k nji, rekoč: "Dober večer, vendar sem te enkrat dobil!" — nato jo sune z nožem v hrbet, suniti jo je hotel še v prsi, a žena ga je v smrtnem strahu prijela za roko. potem je pa zbežala v drugo sobo k neki gostiji in se tako rešila na padovalea. Erbežnikov zagovor, da jo je le sunil od sebe in da se je žena zadela s hrbtom v neki žebelj. je bil ovr-žen ]» drugih pričah, ki so videli krvav nož v njegovih rokah. Obsojen ji bil na 7 mesecev težke ječe. — Frant-Miklaučič, užitninski paznik v Ljubljani. je pil v družbi več drugih" v Kmetičevi gostilni na Dolenjski cesti. Tja je tudi prišel Auerjev hla|>ec Ja nez Škafar in naročil frakcij žganja. Kasneje so pa skupaj pili vino in pivo. Okolu 11. ure so ostavili gostilno, Ška-ferjevo sekiro je nosil Miklavčič, k' 2ra je spremil domu. Na cesti polet' "Zelenega hriba", je hotel imeti svojo sekiro nazaj, Miklatičič mu je pa n hotel dati. Jela sta se ruvati in končne je Miklatičič zamahnil z ostrino sekire proti nasprotnikovi glavi in g: nevarno ranil. Obdolženec dejanja n< taji in se zagovarja s }>opolno pijanostjo. Obsojen je bil na 2 mesec:, zapora, ker se je dognalo da je to dejanje storil res v popolni pijanosti. ŠTAJERSKE NOVICE. Slednjič vendar prišel pod ključ. — Mihael Keber iz Golove Buke je bil j>obegnil že leta 1001 iz zapora okrajnega sodišča v Slovenjem Gradcu. Dobil je potem delavsko knjižico na ime Petra Pavlica in ž njo hodil brez vse skrbi }»o svetu ter kradel, kjer je le mogel. Sedaj se je pa orožništvu / Velikovcu posrečilo 0111, ki je padel v takem boju v Ma-cedoniji, so priredili v Atenah posmrt-nico, ktere se je udeležil celo dvor. Sofija, 28. dec. Danes ponoči je bila burna seja sobranja. Pri razpravi o proračunu je opozicija na vsak način hotela preprečiti dovolje-nje tajnega zaklada. Ko je večina enega opozict-jonalca izključila, je bila predloga spre jet a. Srbski metropolit Inocencij je od srbskega višjega sodišča obtožen radi podkupljivosti in nepravilnega življenja. RAZNOTEROSTI. Grofica Montignoso je pisala iz Florence svojim starišem v Solnograd, da se je že pojwdnoma pomirila in samo želi kmalo videti svojo mater. Velik požar je uničil industrijski lel mesta Curiha. Zgorelo je 40 tovarn oziroma delavnic. Zakon ogrskega finančnega ministra pl. Lukacsa je sodišče razveljavilo. — Minister se poroči z vdovo nekega židovskega rudarskega ravnatelja. Umrl je v Toulonu švedsko-norveški poslanik na dunajskem dvoru, grof Levenhaupt. Umor in samomor. V Czuraviczi pri Przemvslu je neki orožnik ustrelil gostilničarja Davida Felsena ter ranil njegovo hčer, nakar se je tudi vstrelil. Morilec je imel z lepo hčerko židovskega krčmarja ljubavno razmerje. Banka v konkurzu. V Genovi je napovedala banka Rocca konkurz. Pasi ve znašajo 25 milijonov lir. Grozovit človek. V andaluzijskem mestu Penafloru so razkrili pretečeni teden celo vrsto strašnih zločinov. — Oblasti se je posrečilo dobiti v roke moža, ki so mu dosedaj dokazali devet umorov, toda splošno se sodi, da ima na vesti še več umorov. Okostnjake šestih umorjenih žrtev so že izkopali na nekem vrtu. Morilec je Francoz Andres Aldije, ki pa je že od rane mladosti na Španskem. Stanoval je že več let v svoji vili zunaj mesta ter je veljal za bogatega in neodvisnega zasebnika, ki ga ni manjkalo pri nobeni veselici in družabni prireditvi. Delai je izlete t»di v Sevillo, kjer se je seznanjal z raznimi bogataši ter vsakemu posebej zaupal, da ima v svojej vili posebno iznajdbo. Nihče izmed tistih, ki so si prišli iznajdbo gledat, ni zapustil več njegove vile Vsakega je umoril, oropal ter zakopal na svojem vrtu. Kako se je godilo Sari Bernhardtovi v Carigradu. Pretečeni teden se je v Carigradu vse zanimalo za gospo Sare-Bernhardt. Že tedne poprej so napovedovali lepaki prihod sloveče tragedi-nje Kljub velikanski vstopnini (sedeži v parketu po 30 frankov), se je vse trlo pri blagajnah. Dohodki umetnice so presegali vse dosedanje dohodke tega gledališča. Občinstvo in časopisje je obsipavalo umetnico z ovac*. jami. In vendar je bila Sara slabe volje. Cenzura ji je namreč grdo črtala po programu. Ves moderni repe rt oir ji je brez milosti prepovedan. "Aiglon", "Toska", "Phadra", je cenzura črtala s programa, dasi se je zavzemalo za nedolžne igre francosko poslaništvo. Igrati je smela le "Damo s kamelijami" in "Sappho". Turška cenzura namreč prepov-dnje na najvišji ukaz vse igre, v kterih imajo kakšno vlogo vladarji ali sploh vladarski Člani, ako so vloge še tako vgodne za nje. Cenzura je tako stroga, da ne pozna milosti za mitologična bitja, ako nastopajo v vladajočih vlogah. Še hujše je v očeh cenzure, ako naj moške vloge igra ženska, kakor ie to pri "Aiglonu". Kaj takega ba.7-prepoveduje že sam koran- lejakom ▼ Chicago, EL, la okolici piiperočamo našega zastopnika Mr. Kakor Mladič a, 617 Centre Are., Chicago, HL, kteri je poohlaiieo »•hirati naročnin« sa "Gla* Na Vyravattrr* Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.55 in k temu ie 15 cento* ra poitanino, ker mora biti deaaraa poti-ljater registrirana. Tacolo 3-toDrLi.oIbL, 89 E. Madison Street, - - Chicago, III. Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 She Screw B nav Cena uram: Nikel ura.......$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrnr ~ino (Catawba) pe 70e galono. — NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 QALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinj« iz Kranjskega, velja 11 steklenic $15.00. Brinjevec je nafbolje vrste, ker je žgane na isti ka- kor doma na Kranjskem. NAROČB AM JE PRILOŽITI DENAR Za o bila naročila se priporoča >JOHN KRACKER 1199 St. Clair St., Cleveland, POMOČ ii ZDRAVLJ ZAMOllE DATI SA3IO Dr. E. C. Collins, m ai i gyps» & @ u I3oi~ito nekaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo nasi rojaki za popolno ozdravljenje: Spoštovani gospod profesor ! Jaz spodaj podpisana se Vam zohvnlirn 7;.\ VaS trud in za V.aSe ufeuo zdr:i 'lj«'iij«*. Vsemu n:i?«-m;i narodu [«■ «*el.\i Ameriki sxx>ro,':«ni. daste Vi pravi iti jedin zdravnik, klen zanv-rv ozdraveli vsakega 1-«>1-nika. Veliko zdravnikov sena poskušala tiik:-: v ti»->tu Pueblo, a nij»'-din mi ni mogel pomamtti. Nekti-ri zdravniki mi rekli, da mi ni nif.a kako more vendar zdrav človek i-kati zdravila in trobiti denar, če mu ni uič. Vi. pa mi niste t:ik-. T--kIi. ani- k ste me v svoji veliki žalosti lepo izpraSali o mojej težkej lf lezi.i ii. mi |«iMaii zdravila, po kterili sem takoj čutila olajšanje v f>lj:u~ih in ; r>Ui. a podrunič j>osla-nih zdravilih sem — hvala Itogu i Vntti — j -t- Inoma ozdravela, tako da se čutim zdrava kot popr-j- 'N:.ilalj<- >• zahvalim uredništvom slovenskih časopisov, ktera so priobčila v >v.>ih li>tih t»-ira izvrstnega zdravnika in nas tako o pozorila iia najbolj^«-- i zdravnika. S tem končam pismo — Vam do gsoba hvaležna. ANA GORŠF.. 4X? Hush St., Pueblo. Colo. popolnoma zdrav. Zato -•■Vam srčno zahvaljujem za Vaša sdravila i u ostanem do j-roba h v::. :2eu Vam iskani prijait-.j. CJKOliGE rilERVTK. lSrowutield, Ta. Drnsri coppod prof.*ior ' Kar se tire uspeh:1, '.j'.ede p slanih zdri\;l Vam naznanjam, da sem po nfivuja i-tih ]» polarna antra vil kaSju hi bodraji v prsih in želodcu. >amo on »tekU-im* • \ kt- ri •• z-lr.tv• pr »ti izpadati* ju las. Se rabim in kak'-r vidim. /. dobrim u>t«eh":ii. k>-r so mi lasje res prenehali izpadati i; sem prepričan, tla /.rastejo. Spoštovanjem Vam udaui VINTEM" -VSTAR. P.O. Box Us*. Moon Kun, Pa. Cenjeni gosp«Ml ; Vam neznanim, d:-, s m prejel Vaše pismo, v ktereiti me vpra? ate kako se kaj ]v<>0iitiin. S^hij si'in po{M>luoiua zdrav in se prav dobro po~ čutim. Zato rr .zahvalim, ker ste me »zdravili v tako kratkem času. Pozdravljam Vas uda no iu ostajam ^ s|Mtšiovaujem llliKCoR SEi-KAR. P. O. Ro\ 64. Cumberland, Wyo. Častiti gospod I Naznanjam Vam. da so me Vaša zdravila prav dobro pozdravile. Že v dveh dtn-h sem bil veliko boljšt iu ko sem porabil vse, sem bil Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo naši bolni rojaki najzanesljivejše na zdravniškem zavodu dr. E. C. COLLINS=A, ker se nijeden drugi zdravnik ne more ponašati s tako uspešnim 2drav!jenjem kakor on. i** ■ ■ ■ ■ ■ ker on jetlini pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in 3l7flr3VI U*?P nn 97111 radi tega ozdravi vse nn>žke in ženske bolezni bodisi ULUEUlI fUU UcJlULIlIp akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za popolno ozdravljenje vseh btdeznij, kakor: bolezni na pljučah. pr^ih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu. glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, t» žko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizcin, giht. trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrabljevanja t samega sebe, šumenje in tok iz ušt s, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, lišaje, mazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici itd., kakor tudi vse ostale netranje in zunanje bolezni. Dr. Collins, JI. I., je prvi in jedini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, ozdravi VSe tajne možke ill ženske spolne bolezni, kakor tudi "sifilis," točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostne tajno). Ženskam in možkim se ni treba sramovati ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne balezni. K+ere ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo na Dr. E. C. Collins-ov zdravniški zavod. ^ator»j, rojaki ^lo^vonoi, mi vam priporočamo samo in odino le slavneg-a in izkuseneg-a Dr. IE. O. COI.LIA^, M. X. Ako ste slabostni, bolni, ako izgubljate moči aH trpite na kterikoli bolezni, če je vaša bolezen zastarala ali kronična vsled neuspešnegi zdravljenja neizkušenih zdravnikov,opišite natančno vašo bolezeni navedite starost in čas, kako dolgo ste že bolni ter pošlite pismo na ta-le naslov: DR. E. C. COLLINS, M. I., 140 West 34th Street, NEW YORK, N. Y. In potem bodite z mirno dušo prepričani da bodete zagotovo in poponoma ozdravili. Stric Tomova koča. (Dalje.) Bilo je že pozno po noči in tlhota je kraljevala povsod, slišalo se je samo sopihanje strojev in šumenje kolesnih lopat ladije. Tom, ki se je vlegel na svoj zaboj, imel je preveč opraviti s trpljenjem nesrečne matere, kakor da bi bil mogel zaspati. Tiho in mirno je ležala blizo njega, in le včasi jo je slišal polglasno zdihovati: "Oh, kaj mi je početi? O Bog! o moj Bog! reši me tega groznega trpljenja!" Ura je že davno odbila polnoči, ko je Tom malo zadremal. Kar se naglo-ma zbudi, a ni vedel zakaj. V tistem trenotku je videl memo sebe proti la-dijinemu robu stopati črno podobo, ter je kmalo potem slišal, kako je nekaj štrbunknilo v vodo. Vstal je hitro, pogledal na prostor, kjer je poprej ležala nesrečna mulatinja, — ni je bilo več. Šel jo je po ladij i iskat, pa nikjer je ni bilo najti. Pokoj je našla v mokrem grobu, v kalnih valovih, ki so se kakor poprej še nepokojno zibali semtertje, kakor če bi ne bili žrtve obupa vzeli va-se, kakor če bi ne ohladili skeleeih ran srca nesrečno matere. Že na vse rano je prišel Halej na ladij in krov, in njegova prva skrb je b:la pogledati po svojih ^užnjih. Zdaj je pa on bil na vrsti vstrašiti se. "Kje je pa mulatinja?" vprašal je naglo k Tomu obrnen, kteremu pa se ni hotelo povedati, kar se je zgodilo. Rekel mu je torej kratko, da ne ve. "Ni moffoče, da bi bila kje ušla. kjer je ladija obstala, kajti na vsaki postaji bil sem tukaj in sem pazil na njo. Ob desetih bila je še tu, ob dvanajstih. ob dveh n ob štirih bila je še tudi tukaj; toraj je samo mogoče, da je šele po štirih odšla od tod." To iz-govorivši je začel vso ladijo preiskovati od krova do dna, od enega konca do druzetra. Pa iskal je zastonj; prišel je še enkrat k Tomu, in ga je poprosil, da bi mu vendar povedal čisto resnico, naznail mu je Tom, kar je vedel, namreč, da je zjutraj videl memo sebe hiteti neko podobo, in kmalo potem slišal, kako je nekaj pljusknilo v vodo in da je brž ko ne to bila iskana mulatinja, ker je potem ni nič več videl na njenem mestu. Zavoljo tega se Halej ni vstrašil, niti čudil; tudi takih dogodkov je bil že vajen, celo smrtna groza ni mogla omečiti njegovega okamenelega srca, ako se le niso tikali njeara. temveč drugih. Privadil se je že tudi temu; ma:-sikteri sužnji so mu umrli ali v rokah ali so se pa usmrtili pred njegovimi očmi, in v takih slučajih ga je bolela le izfruba in podrto upanje dobička. Zategadelj se je vsedel čez nekoliko Časa nejevoljen in s kislim obrazom, odprl svojo kupčijsko knjigo ter v oddelek izsrube zapisal svoto, ktero je izdal za ponesrečeno mulatinjo Lucijo. Drugi dan je priplula ladija v reko Mississippi in ko so se peljali proti New Orleansu, naklonil je ljubi Bog zvestemu Tomo, da je prišel iz rok neusmiljenega Haleja, kteri ga. je prodal dobremu in prijaznemu gospodu. Imeniten gospod. Nekega meglenega dne pozno popoldan je prišel popotnik v prosto gostil nico v nekem Kentuškem selu. Go-stilnica je bila napolnjena ljudi rajnega stanu. Kentuckyjanri veljaj _ kolikor jih ni trdosrčnih kupeevalcc s sužnji, kot jaki, pa tudi kot zarobljeni in neotesani ljudje. To se je videlo tudi tukaj, kjer o prijaznosti in uljudnosti od drugih ni bilo govora. Delal je vsak, kar se mu je ravno poljubilo, se vsedel ali vlegel, kjer se mu je najbolje videlo. Sploh imajo severni Američani iu tudi omikani navado, da žvečejo tobak, posebno pa v Kentuckvju, kjer se tobak prideljuje ali kj**r sa pridelajo vsaj toliko, kakor v sosednji Vir-giniji. Bilo je torej v hiši govorjenih komaj deset besed, ne da bi se pljunilo na levo in desno, kar morajo delati ljudje, kteri žve. cjo tobak. Popotnik, kteregn je bolj slabo v~e me kakor lakota si' v-ja piicnala v I ;-o, našel je komaj mesieci' pri peči. kjer je zaradi pomanjkanja drugega kratkočasenja vzel čnsop:.« in bral. Ker je na prvih straneh našel že sam>> znane reči. preMr.i. ? tudi na zadnj i r. ni naznaila. kterih v začetku n' krj porajta!; na/?dnb je naletel na jedno, ktero je b.:«. I olj pazljivo, namreč: "Ubežen suženj: Podpisanemu všel je mnlat Jurij. Visok je skoraj Sest čevljev, je zel. bele polti ter ima kod.aste, ko^i nje ve lase; do-br.i je olikan, lepi jrov in, zna pisat in brati in se veifi kot bel.»k -ž^c; differ pa ima na ifbtu in plečih velike brazgotine, ktere mi dip. ostu'e vsled t«l enja, in na d^n roki užgano črko H — Kdor m ga privede živega, prejme od mene štiri sto dolarjev nagrade, toliko plačam tudi onemu, kteri mi s čim izkaže, da ga je usmrtil. Sari* Huuod, Konuti." Popotnik je bral omenjeno naznanilo, ne da bi hotel, polglasno, ker mu je silno kipelo srce, kar si lahko mislimo, ako zvemo, da ni bil nihče drugi, kakor nam že znani blagosreni posestnik tovarne Vilzon, pri kterem je Elizin mož, tukaj zasledovalno popisani Jurij, delal več časa. Kar je Vilzon bral, slišal je od besede do besede mož čedne postave, kateri se je s stesrnenimi nogami vpiral v peč, ko je oni nehal brati, vstal je, mu potegnil Časopis iz rok ter naravnost plunil na to naznanilo. "Taka je moja sodba o tem !" rekel je jezen, jezen vTgel časopis daleč od sebe ter zopet vsedel na staro mesto. "Kako je to? Kako pak prideta do tega?" vprašal ga je gospod Vilzon ves zaeudjen. "Kar sem storil ravno s časopisom, isto bi bil tudi storil s pisalcem tega naznanila; pljunil bi mu bil naravnost v obraz, ako bi bil tukaj", odgovoril je oni. "Kdor ima takega sužnja, ka-koršen je ta, in ne ve ž njim ravnati bolje, je vreden, da ga izgubi. Taka naznanila, kakoršno je to, so pravi -ramota za Kentucky! To je mojr. misel, tako jaz Čutim iu to povem vsakemu v obraz". Gospod Vilzon je dop^dljivo prikimal z glavo in dolgi mož je nadaljeval: "Tudi jaz imam sužnje, in korenjaki so, gospod; korenjak:, s kterimi lahko počnem, kar hočem! In vendar sem jim rekel že večkrat, da naj le z mirnim srcem uidejo, ako hočejo, ne ;wm se več za nje pečal. Tako ravnam s svojimi sužnji in nikoli še nisem tega obžaloval. Kadar vedo, da jim ie na voljo dano iti, gotovo ne gredo. Razven tega pa moji tudi vedo, da sem vedno pripravljen jim dati osvo-'x>dilo, če bi se primerilo, da bi ne bolel več sužnjev imeti. Povem pa tudi, irospod, da v celem okraju ni niti jed-:iega posestnika, kteri s svojimi sužnji toliko opravi, kakor jaz. Poslal sem jih v Cincinnati na semenj s konji, kierih je vreden vsak pet sto dolarjev, in vsekdar so mi prinesli polteno denar. To pa prihaja od tod, ker ž njim dobro ravnam. Če kdo ž njimi ravna kakor s psi, tudi oni delajo in se vedejo kakor psi; dela naj -e pa ž njimi, kakor z ljudmi, potem tudi oni delajo in mislijo, kakor ljudje." "Prav pravite", rekel je na to gospod Vilzon. "Kar se tega sužnja tiče, ki se tukaj zasleduje, ga poznam sam, in lahko Vam rečem, da je jako nadarjen, mlad človek. Blizo šest let je delal v moji tovarni, in res je bil najpridnejši med vsemi mojimi ljudmi. Tudi iznajdljiva glava je: izumil je iako pripraven stroj za čiščenje pre-diva, ktero rabijo že v mnogih tovarnah. Njegov gospod je dobil na to mašino patent." "In ta gospod", rekel je oni, "ima za to dobiček, si dela denarje, in namesto, da bi bil njemu, izumitelju, za to hvaležen, ga pretepa in mn vžiga v roke sramotilna znamenja I Če bi le mel priložnost, vžgal bi mu tudi enako znamenje, da bi si pomnil vse svoje žive dni." (Dalje prihodnjič.) SIDRO Pain Expeller kot najboljši lek zoper HEUMATIZEM, P0E0STNIC0, PODAGRO ita. in razne r en matične nepriiike. SAnOt 2Set. in 5Oct. v V5cb lekarnah ali pri F. Al Richter & Co. 215 Pearl Street, Now York, Pratike, in aicer: DRUŽINSKA PRATIKA, SLOVENSKA PRATIKA, YE LIKA PRATIKA za leto 1905 imamo v zalogi. Cena 10 centov s poštnino vred. Razprodaj al -cem računamo 100 komadov |6, bree poštnine. — Dobiti j« tudi v maši podružnici: 1778 St. Clair St., C lev* (and. Ohio. " Mohor Mladič 617 So. Center Ave., Chicago, 111 Jakob Vidmar 1196 St. Clair St, Cleveland. 0. Loop. Kruahitx Froatenac. Kas. F. G. Tassotti, 10S Meserole Street, Brooklyn, N. Y. HONE AUSTRIACA LINE vozi direktno iz New Yorka do Trsta ali Reke. 3? a,rii ik "O-XXXILiI^" odpluje 26. ]^nuar]a o"b 1, uri pop. VOŽNJE CENE OD NEW YORK A DO TRSTA ali REKE..............$28. OO, ZAGREBA........................$ 31.45. KARLOVCA..................... $29. 05. LJUBLJANE.....................$29.15. Parniki so napravljeni navlašč za potnike medkrovja in plujejo med TRSTOM, REKO in NEW YORKOM. Vse potrebščine so omi-slene po najnovšem kroju, električno luč in razne udobnosti za potnike. — Obrnite se na zastopnike te družbe, ali O. S. 2=3ic3a.SL3:d- <£s Co. generalni "aeentje, 31 Broadway, New York, IV« V. CUNARD LINE f>arivik:i pujujejo med TRSTOM, REKOJNNEW YORKOM. PABNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KB0YU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. odpluje iz New York a dne 17. ■fjan. 1905. odpluje iz New Yorka dne 31. jan. 1905. odpluje iz New Yorka dne 7. feb. 1905. FLTONIA, SLAVONIA in PANN05IA »o parniki na dva vi jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zale prikladai za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dam pri mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agent jo in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York. 126 State St., Boston. 67 Dearborn St., Chicago. CARPATHIA DLT0H1A MOM GOTOVE denarje najceneje kn pil pri F. SAKSERJL 109 Greenwich Se New Yock. Xiije podpisana priporočam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj......... SALOON 107-109 Greenwich Street, • . NEW YORK . . v katerem točim vedno pivo, doma. prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke......... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dob4.............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna.............. Za obilen poset se priporoča FRIDA VON'KROQE 107-109 Greenwich Street, New York. —4— U BABI telefon kadar dospel aa kako postajo v Ifev York ia a« vei kak« priti k PBANX SAKSEA-JTJ. Pokliči številko 3795 Cortland* in govori slovensko. Compagnie Generale Transatlantique. (Francoska parobrodna družba.) DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠViCE, MOSTA !N LJUBLJANE POŠTNI PARNIKI SO s "La Lorraine" na dva viiaka... "LaSavoie" " ** " ... ...........13,00 ton, ........... 12 000 " *'La Touraine" " " " ......lo'uxj" " "L'Aquitaine" " " « ..................10,000 14 "La Bre^gne'*...............................8,U00 " "La Chan.pagnc"............................. 8,000 " "La Gascogne"............................... 8,000 " 25,000 konjskih moči 25,000 " " 12,000 M " 16,000 «* •« 9,000 " « 9,000 " " 9,000 44 « Slavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odpiujejo od seda} naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz pristfr nišča St. 42 North River, ob Morton St., New York: La Gascogne •LA SAVOIE La Champagne *LA TOURAINE La Gascogne 19. jan. 1905 La Bretasrne 26. jan 1905. *LA LORRAINE 2. febr. 1905 *LA TOURAINE 9. febr. 1905 *LA SAVOIE 16. febr. 1905. *LA SAVOIE 23. febr. 1905. 2. marca 1905. 9. marca 1905. 16. marca 1905. 23. marca 1905. Paxnika s ztucLo sasmamovani imajo po dva vijaka. Holland -America Xjine (HOLLA \ I).AyiEKfŠu A f 'iTA > voz! kraljevo nizozemske in i-csta 2j Jinje^ih držav ned HEW VORXOft in ROTTeLoaMOSI prebt Boulogne-sur-JScr, N00PDAM, pamik z dvojsim vija kom, 12,590 tel. RYNDAM, p»mik z dvojaim vijakom, 12,56« too. POTSDAM, parmik z dvoje.Las vija-kana, 12,500 toa. ŠTA TEN0AM, parni k z dvojnim vijakom, 10,500 too. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. ar N^coneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstr^a. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih.0 i DUNAJ, I. Kolowratring io.jlNOMOST ^ Rudolfstra**e. TRST, št. 7 Prosta luka. j BRNO, *i Krona. Parniki odpljujejo: 1» BOTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA vsako mdl ob 10. uri zjutraj, -—--— ■ ■ ■■ _--_r -j HOLLAND-AMERICA LINE. 3» BROADWAY, HEW YOU, tO-2 DEARBORN 8T., CHICAGO, TT.T. JE NAJBOLJŠA ŽELEZNICA, 8 vodi iz Pueblo na vse kraje iztoka. Vlak je treba premeniti samo enkrat na poti v New York in aicer na istej postaji. Vožnja do New Yorka traja manj nego tri dni; priked v New York pc dnevu. Oglasite ue pri: C.M.C0X nx. POST, Ass't Ticket AfUit, City Ticket A|«at, 313 IN. Main St., Pueblo, Colo. Pozor I Po želji potnikov bodemo brzojavili Mr. Frank Sakaerju, lastniku tega lista, čegar vslužbenea Vas pričaka potem pri prihodu v New York ni, kolodvora. Z AS TOIVJ ! Da se naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav ljeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Ta pas nam nI treba alčesar pošiljati, ker to ]e darilo. Kedar* sgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey* električnega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanja. Val električni paa je toraj vse učinil, kar ste mi obljubili, in ie v«č, pas me je ixnova zopet pomladil. Fran J«nči£, 31 Bryon Ave., Chicago, IU Jaz sem uporabljal vai električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Qulifi, 645 E. 152nd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo I Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: % Jeraey Specialty Co., 125 Cedar St., New York, N. Y. NARAVNA CALIFORMJSKA VINA IN A. PRODAJ. Dobro črno in belo vino od 35 do 45 centov galona. Staro belo ali Črno vino 50 centov galona. Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 50 ga-lon vina, mora dati $2 za posodo. Drožnilc od $2.25 do $2.75 galona. Slivovica po $3 galona. Pri večjem naročilu dam popust. Spoštovanjem Telefon št. 59. GEORGE L. BROZICH, slovenski notar, Ely, Minnesota, •e priporoča Slovencem v Ely in okolici za izvrševanje raznega no-tarskega posla, bodisi za Ameriko ali staro domovino. Izdelujem vsake vrste prepisna pisma, poroštva {bonde), polnomoči (Vofimacht) in vse druge v to stroko spadajoča dela. Oskrbujem tudi zavarovalnino proti ognju ali na življenje v najboljših ameriških in inozemskih družbah. Vsa pojasnila dajem vojakom drage volje na zahtevo. POSOR! ^^ Rojakom Slovencem in bratom Hr> p ^ | vatom se priporočam najtopleje ter ^ ^ naznanjam, da prodajam raznoTratn* p pjurobrodne liitke, menjavam novce, ^ ^ j ter odpošiljam denarje v staro domo-rimo. Postrežba solidna in poStena. Z vele«poitovanjem BOŽO GOJZOVIC 523 Chestnut St., JOHNSTOWN, PA. Rojaki, podpirajte rojaka S Podpiiam priporočam svojo dobro GOSTILNO, w ktere j točim vedno SVEŽE PIVO, prode-jam DOBRE SMODKE in LIKERJE, Pri ■eni se tudi d bi vsak dan DOBRA HRANA, Ako kak rojak pride » Foekjt City. Pa^ n*P°*tai' Tpraia ta men- in gotovo bo4a pniel do mene in do in* r cev. Ako k«d»w-treba}* kak tvet, na name stem. Mafti |t*)lm;bodi, MahM^ m