H '"v, i„ n3 IcSS ’ , , i< '‘;;,»P« J ‘ kMro,!a: I b^J 3 3Č tll3 n-.en: sa* 5jogi iio cilja ! | J^*********** NAR0DNI VESTNIK -3 4< Najyečji sloves *■ * v Zedinjenih 0 , t ain° stl iS NATIONAL HERALD. % The Largesl Seir, % the United States 'otednik -f« yah. |dy in ierica. ! I ■j tC m Sl 154. DULUTH, MINN., MONDAY, AUGUST 13, 1913. — PONEDELJEK, 18. AVGUSTA 1913. Volume II. — ustnik II. »ŠTflAJKARJA UMORJENA ZA JAVNI POSREB, HARR7 X THAW ¥ŠEL 1 GOVEDINA BO DRAGA IZ BLAZNICE. I VSLEP SUŠE. 1200 JIH PADE V KITAJSKI BITKI 1 Morilec arhitekta Stanford White- j Velemesarji bedo dvignili ceno.: pjenenje vlada po mestu Canton. ja všel iz Mateav/an. Velikan- I ski avtomobil ga je odpeljal čez \ mejo v Connecticut. K * PRIČETKA Z DELOM V CHAMPION RUDNIKU “ A S SMRTJO. DRŽAVNI PRAVDNIK LUKAS SE! M*tteawan, N. Ti IT. avgusta. Sme za PRAVICO. ŠERIF GRUČE ZOPER DELAV- j boimSr; A -n SLOVENSKA PRIŽNICA V SLUŽBI KAPITALA. | umobo.lrie m - SRDITI NA SKEBE. DRUŽBAM GROZI TAVKARAI s Al 0 JONSKA ŠKODA. 'ON Aiiclt., 'IUTH! •iskusa prfe« 17. avgusta.,— i z delom vnel na Seebers- Ui ed med * tavkaT -i’ in de ' Efvsnrčena sta dva stavkar t3 i le težko ranjen in dva de- Dlazig 5c 00 75, sta lahko ranjena ^ ■ e bil vstreljen v želodec, Prtrie pod srce, Maks Šti¬ rn Starko Štepec Sela gleško knjijo; ] lil lOLllf '1 angleščine.-;.- fev;ll '•-angl. razgoret * Ivo, spisovans l:> ni našel nobenega orož¬ nega streljiva, ‘kakor fu¬ ga orožja na vsmrčenili. še našel je 13 strelov iz- ki ležijo v mesu delan-- ' e je napadla oblast s m v neoboroženi hiši. Lukas je ogorčen nad m njegovimi hlapci, ki 3 žje tako lahkomišljeno s ko. O11 trdi, da deputi- ? 1* P rav >ee iti za stavkar- d svojega prostora in v h jšo. ki je bila daleč DlK Murphv in oficirji tudi mnenja, da je bil Putijev na delavce neo- s ° Pokopali vmorjene tisočeri udeležbi. Ob h * )l J J e govoril organi- e Ph Cannou, m je ognje¬ vito pobijal kapitaliste in guver¬ nerja, ki dovoli, da so se tolovaji iz države Nevv York oborožili in poslali nad stavkarje. V ostalem ima stavka na Calu¬ met staro lice. Kapitalisti so trdo¬ vratni, in ker je Western Federa- tion of Miners pripravljena početi z izplačevanjem $7. — na teden linijskim ■ stavkar jem, se še na.jbr- ž(> ne bo kmalu pričelo z delom, vzlic temu. da je slovenska rimsko katoliška cerkev na Calumet, ka¬ tera je sezidana iz delavskih žu¬ ljev, baje spremenjena v “Labor Ageney,“ in da je župnik, kateri je plačan iz slovenskih grošev, za¬ čel služiti kapitalu kot mešetar za delavce in oznanja iz prižnice ka¬ teri dan se prične z delom, četu¬ di to ni res. Stavkar ji so kaznovali enega delavskega izdajalca na Allonez s feni, da so mu jih pošteno nalo¬ žili na zadnjico. In tudi pri Wol- u:eri 11 e sta dva skeba komaj odnos la pete uuijoem . Narodni Vestnik opetovano kli¬ če stavkarjein k vstrajnosti. Slo¬ venci ne izdajte svojih tovarišev, ne izdajte vsega delavstva. Pomi¬ slite kaj je delal kapital z unijci v West Virgjnia, v Cripple (,’reek, j ajA i p. h ■ . p 1 TjBjykjy sivo! da 'ujiii.jci m- ii-nto drž; k m:* 1 križem. Amerika je velika, dela je dovolj. V okolici Duluth in na Range dela nmogo 'stavkarjev iz Michigana; mnogo jih je v Monta¬ ni ; mnogo drugje. Vse je boljše in lepše, kot skebati. Zaitoraj držite se, in bodite mirni. Stavka je res¬ na stvar, stavka ni igrača, stavka je industrijska vojska organizira¬ nega delavstva) proti organizira¬ nem kapitalu. Prvi se bori za člo¬ veške pravice, za vsakdanji kruh, zoper breme, ki jih tlači, zoper su- ■žn-ost — drugi, kapital, bori se za profit: vdobnega življenja ima ka¬ pitalist itak v izobilju. Milica ostane na stavkarskem okraju deloma radi izgredov, m deloma zato ker jo družbe želijo | da se prej stavka poravna. Druž- bin inženir je pregledal nekaj ro¬ vov, in je naznanil, da imajo kom- panije že veliko škodo, in da mo¬ rajo začeti misliti na začetek dela. A h me ek rudnik se polni z vodo, in če se z delom ne prične v teku meseca bo kompani.ja hudo priza¬ deta. mdodelee danes zju¬ traj .oh tri četrt na osem. Vbežal je skozi odprte duri in sedel je v avtomobil, ki ga je čakal na vo¬ galu ceste. Odpeljal se j t e v drža¬ vo Connecticut, ki je le. 30 milj oddaljena od Matfeavvan-a, kjer je bil Thaw zaprt. Če je Thaw všel v drugo državo je prost; kajti do¬ bil bi še nazaj le z velikimi tožba mi, ki 'bi trajale leta, in le tedaj če bi ga tudi tožena država pripo- znala um o bo 1 nini. Tbaw je bil najbrže odpeljan na Long Fsland, kjer se bo vkrcal v jahto, in bo odšel v Evropo. DENAR V SRAJCI VRŽEN V MORJE New Vork. 16. avgusta. — Ita¬ lijanu Bmilio Lombardi je.'bilo ta¬ ko vroče na parniku s kojim se je vozil v Ameriko, da je slekel sraj¬ co in jo je obesil na krovu parni¬ ka'. Nek sopotnik je videl srajco in je ihislilpda jo je nekdo stran vrgel, ker je zglodala slaba. Vrgel jo je v morjA Lombardi je kmalu opazil sraj¬ co v morju in je vidci da njegove ni kjer. jo je- pustil. Pričel je kričati in prositi naj bi šlo moštvo 'po njo. Med tem časom je srajca izginila. V nji je imel Italijan vši- tili 500 frankov, vse svoje premo¬ ženje. Kapitan mu ja dal $100.00, da ni imel zgube. . Farmarji hitijo s živino na trg. Cena klavne šinivifie padla, me¬ so drago, in bo dražje spomladi. Prvi dež v dveh mesecih zmoči ožgana polja. Polovica vladnih čet se pridruži DELAVSTVO IN KAPITAL POVSOD V BITKI. vstasem v izgredih. Jetnike gro- i zno mučijo. Chicago, lij-, U). avgusta. Vele mesarji strašijo z visokimi cenami govedine po zimi. Vsled strašne suše v Kansas, Missouri, Oklaho¬ ma in po jugoznpadu sploh, hiti¬ jo farmerji '■ živinofNa trg, in če¬ tudi je trg prcpiov^An z govejo živino so cene mesa vedno visoke, in velemesarji grozijo, da bodo do¬ segli 40 centov ali še višje za funt predno nastopi spotobvd. Vročina je bila tač Pgieznanskn. da so cele ploskve zt» ogišča popol¬ noma zgorene, in -mtv ne bodo pridelale nolTV.jtmršiee, ki je glavni pridelek jugozapadnih držav. Zadnja dvan tedna je prišlo mno¬ go živine na trg, in po zimi je bo malo, in vsled tega šle bodo cene mesa gori. Cena živine je padla ravno sedaj, vzlic temu pa ni me¬ so nič ceneje. Suša vsula bo Stotisoče dolar¬ jev v žepe veleinešarjev, zato ker kupujejo sedaj po-eeni in bodo dr¬ žali meso v.ledenicah do zime, ko sc bo cena živine in mesa zvišala ker bo primanjkovalo živine. Nas¬ protno pa trpijo farmarji po jugo- Canton, Kitajska, 15. avgusta. 1200 mož je padlo v bitki v mestu j Canton. Vojaštvo in v st asi plenijo in -ropajo na 'vseh 'koncih in krajih I mesta. Polovica vladnega vojaštva se' je pridružilo vstašem in vse trgo- i vine zlatnine in srebrnine so oro-1 I pane. Krajevni častniki in uradniki ne morejo ničesar storiti, zato ker niso edini. Vnel se je velikanski ogenj, in 30 vojašnic je zgorelo. Civilisti bežijo iz -mesta. Severno •od mesta Canton sč' prikazujejo roparske tolpe, in po celi provin¬ ci Kvang Tuiig vlada zmešnja ¬ va. General Lung Či Kuang se je s svojo vladno vojsko vmaknil iz mesta. Hong Kong, 15. avgusta. Poro¬ ča se, da je okoli 5000 oseb vsmr- eenih v bojih v mestu Kanton irfe ž okolici na Kitajskem. Plenenje selj 1- nadaljnje iri stavbe se poškoduje¬ jo kar na debelo. Jetnike gonijo čez Kanton na žici katera je napeljana skozi nos. Mučijo jili na vse načine. NAKLADALCEM SE ZVIŠA PLAČA, PREMOGARJI GROZI¬ JO S STAVKO, STAVKA V CHICAGI PREPREČENA, 5900 RUDARJEV GRE NA STAVKO V MiS&OURI. VSTRELJENIV STAVKARSKIH IZGREDIH. NORTHERN PACIFIC IN TELEGRAFISTI SE POGODITA. DELAVSKI NEMIRI V CANADI, V FARGO, N. D., IN ST. LOUIS MO. Superior, V7is. Stevedor Com- p‘any je zvišala plačo nakladalcem moke od 27p2 na 30 centov na Uro, in nakladalcem cementa od 32V2 na 35 centov na uro vsled grožnje s stavko. Deriver, Colo. — Guverner E111- mons deluje z vsem vplivom, da bi preprečil stavko s katero .na¬ meravajo { ričeti premogarji v dr¬ žavah Colorado, New Meksiko in Utah.. Majnarji zahtevajo pripo- znanje unije. Chicago, Ul. — Pocestni želez¬ ničarji Artrora, Blgin & Chicago za pa« Ju \v\liko škodo, Pašniki so vsi sežgani, krme .je bilo malo, in vsi poljski pridelki so prizadeti vsled suše. Po večini države Kan- dežja, sobice je pa peklo ‘kot ogenj sas ni bilo 71 i;ii nobene kaplje dan za dnem. Danes je namočil prvi dež opalj: n - rastline, vsled česar se bode t«y$i(ia in tudi drugi pridelki.zboliš. *' - L-- GUVERNER FOSS POSTAL REPUBLIKANEC. železnice so sprejeli tretjo ponud¬ bo kompanije in negredo na štrajk Železničarjem se zviša plača od 6 do 12% odstotkov. 550 mož je pri¬ zadetih. Fiat River, Mo., Vsi svinčeni rudniki v St. Francis County so zaprti, ker je šlo danes na stavko okoli 5000 »lajnarjev, kateri so vsi člani AVestern Feaeration of Mi¬ ners. Edino vodne sesalke poslu¬ jejo. Zalitvajo zvišanje 'plače iu Lvnfieia. Mass., 16. avgusta. — : pripozimnjetouije. Iiugene N. Foss, ki je bil izvoljen Lrie, Pa.. Deset možje v za- trikrat na demokratskem tiketu | P onl vsled sinočnih izgredov stav- guvernerjern div.. Massachusetts, karjev, v koj-ib so bili trije možje se je izneveril svoji stranki in je obstreljeni. Zaprta sta dva tajna postal zopet repiibiikanee. ’ i polic aju, in poljski skeb, z imenom GRKI, KI 1 ŽRTVOVALI NAJMANJ DOBIJO SEDAJ NAJBOLJŠE OZEMLJE, SRBIJA OSTANE BREZ MORJA. ČRNA GORA DOBI OZEM¬ LJE V NOVEM PAZARJU. SEVERNI DEL BOLGARIJE ROMUNSKI. ODRIN OSTANE BOLGARIJI, ČE VELE- VLASTI UKAŽEJO TURKU, DA SE VMAKNE. SEGALA BO DO EGEJSKEGA MORJA. MALISORI GROZIJO Z VOJSKO. VLADARSKE HIŠE MISLIJO NA SVATBE VZLIC GORJA MED NARODOM. 4 e- lasti 1 ik-V^Lik ih tovarn, kojih delavci so sedaj na stavki, in deputacijo in ni hotel sprejeti v vladni hiši. — Demo - kratom je pokazal hrbet vsled col- ninske premembe, ki bi zadela tu¬ di žep kapitalista Foss. PRAVICA IN DELAVEC. slikt, odtrgajo Odarjev vbitih ce )l bito r *, Z - ^' av Sici i sta. Devet irj ' l)l! . !k edel1 je smr- Ia a.]en, ker se ado todniku m je kabel -.sir zapel, in so 12 1 * ‘ are » »a katerih je tle v , l ' U,: e 13 rudarjev, sn 0lmo 3300 čevljev da- s- „|,’ n -!’ avno P ri šle na vrh l ■ 1 e navzdol, ko se je n '. arnost ne verige so se a kare So m Div« , - frčale „ 'strelil. iu s ViT oonevarno 111 »aiv nav- kar 9 -mrtvih ranjen. — *en. K y I ^AVCI VBITI -X x t . _ klavci n ’’ 15 ' av,gus ' ta - — S " f se ' S ° s * rmo 'gl a ' v ili v s !a i; ^Po-dn oder na kate- P. F1 Popravi janju mosta Padi VLAK TREŠČI V AVTO PET MRTVIH. Carrollton, Mo., 15. avgusta. — Pet oseb je bilo vbitih, ker je San¬ ta Fe vlak sunil v avtomobil v ko- jem so se vozili. GUVERNER IN PODGUVER- NER PODPISUJETA LISTINE 1 so v A!bany, N. Y., 16. avgusta. — V soboto sta se governer Sulzer in njegov namestnik Glynn sma¬ trala governer jem države New York. Oba sta podpisavala uradne listine. Guverner Sulzer je predložil podgoverner-.ju Glynn-u predlog, d'a naj bi -sodišče določilo kedo je newyorški governer. Glynn je predlog zavrgel in to zna sproži¬ ti tožbe. Multimiljonar Thomas W L a vso n bo prispeval potrebni de¬ nar v -obrambo Sulzerja, ki je ob¬ dolžen po zakonodaji, da je zlora¬ bljal governerško moč in čast in -prispevke za volilni sklad. ja Dunaj, 15. avgusta. — Rumuni- , Srbija in Grčija so napravile z Bolgarijo precej človeško pogod 'bo, četudi je Bulgarija v primeri s svojimi žrtvami slabo, odprav¬ ljena in nezadovoljna. Vpoštevati se mora, da je bil obstoj Bolgarije odvisen od teh treh vlad, ki bi lahko zasedle vsaki dan celo Bul- garijo, in bi jo ,zbrisale iz zemlje¬ vida. Zavezniki so se ozirali na velevla-de in na bodočnost pri raz- deljenj-u podjarmljenega ozemlja na .jugu. Bulgarija pridobi več ozemlja kot Grčija ali Srbija, zgubi pa pre¬ cejšni kos ob Ornem morju, kate¬ rega zasede Romunija. Bolgariji ostane Odrin, če se bodo velevla- de zavzele, da Turčija zapusti to niesto, katero je zopet zasedla. Po mirovni pogodbi v Londonu spa¬ da Odrin Bolgariji. Bulgarija do¬ bi 70 milj obali egejskega morja, eno dobro luko in druga se lahko doseže z malim denarjem. Meja med Turčijo in Bulgarijo se prič¬ ne na Črnem morju pri mestecu Media, in gre do Strumice v za- padni Makedoniji, 300 milj v dol¬ gosti, in širokost zemljišča znaša okoli 75 milj. Grčija dobi Tesali.jo in najlepše ozemlje ob Egejskem morju. Ona obdrži tu-di Solun, in Kalsidijski polotok s svojimi tremi prsti, ki štrlijo v morje. Ona vzame južni del ozemlja čez reko Vardar do nove b u 1 g a rško -srbs k e meje. Srbija ostane kraljestvo brez morja, vnindar sega daleč proti ju gu in za Vzepifto Vardar ,i do lino do Grške meje. Naj hrže ima tudi po- godbo z Grčijo, da zamore s svojo trgovino po reki Vardar v Egej¬ sko morje pri Solunu. Črna gora dobi ne veliko, ven¬ dar za Črnogoro mnogo vredno ozemlje v Novem Požarju in južno ob Srbsko- albanski meji. Malisori hočejo napovedati voj¬ sko Črni gori, če se me.ja Albanije, katera je bila določena v Londonu ne spremeni. Več malisorskih vod¬ jev je vložilo protest pri britan¬ skem -generalu in pri avstrijskem in italijanskem konzulatu v Ska- dru glede te stvari. < London, 15. avgusta. Brzojav¬ ka. iz Bukarešta poroča, da se bo¬ do v kratkem vršile sledeče po¬ roke : Princezinja Elizabeta, vnukinja rum n riške ga kralja, se poroči z Ju¬ rijem, • prestolonaslednikom grš¬ kim. Princ Karol, sin prestolonasled¬ nika Rumunije, Ferdinanda, se po roči z nad vojvodinjo Tatijano, drugo hčerko ruskega carja. Srbski princ Aleksander se po¬ roči z najstarejšo hčerjo carja Olgo. Kri po Balkanu se še ni posu¬ šila. gorje vlada vse povsod, kra¬ ljevski otroci bodo pa svatovali ob tisočih grobih padlih sinov. Po¬ milovanja vredni narodi, ki preli¬ vajo kri in tirajo stariše, žene in otroke v obup in siromaštvo za ko¬ risti kapitalističnih krajev, -mesto da bi vničili kraljevski pečat in -poklicali' v življenje ljundovlado. Philadelphia, Pa.., 16. avgusta. Frank Delano, delavee, je vložil pred 2 leti tožbo zoper svojega de¬ lodajalca za $10. — zaslužka, ka¬ terega mu ni hotel plačati. Poncipilatarstvo ali “ Red Ta- pe,” kakor pravijo Angleži, je za¬ vleklo tožbo 2 leti in tožba je stala $198.30. Lep slučaj in pravice v Ameriki! DELAVSTVO NA PLANI Na plan prijatelji in prijatelji- Orewsky, kateri so obdolženi stre¬ ljan jur 'To -jerprvi izgretUfivarSke stavke, ki traja že 30 mesecev. 1500 livarjev je na štrajku. Pittsburg, Pa., — Splošna stav¬ ka zgradbenih delavcev se je pre¬ prečila, ker so strežači sklenili predložiti svoje 'zahteve posebnem odboru, ki se bo pogajal z deloda¬ jalskim odborom za njih stvar. Strežačii zahtevajo na uro 3 cente več, in poldrugo plačo za čezurno in nedeljsko delo! Tesarji, zidarji | železostavbeni delavci, dvigalni | inženirji, plumberji, parnih cevi, elektrikarji, in sploh vsi stavbeni delavci so bili name¬ njeni stopiti v silmpatijski štrajk. St. Paul, Mina. — Northern Pa¬ cific železnica in njeni telegrafisti so še pobotali glede plače in delav¬ nih ur, in s tem je stavka prepreče •na. Telegrafistom se zviša plača, skrajša se delavni čas, in čezurno in nedeljsko delo se plača s pol¬ drugo plačo. Nanaimo, B/ C., (Jariada. — Pro- vinciialna vlada British Goluni- bije je prevzela vzdrževanje miru in reda v premogarskem okraju na. Vancouver otoku, kjer traja maj- narski štrajk že od 1. maja. V okraju vlada preki sod, vsi salo¬ ni so zaprti, in- nastanjenih je v stavkarskem okraju 1000 voja¬ kov. Stifvkarji so napadli stavkoka¬ ze in vnel se je hud pretep. Enem Skebu so odstrelila z dinamitom, roko, in druzega skeba so vstrelili. Mornarji na parniku Patricija, kjer je bilo Vkrcano vojaštvo, ki je šlo na pomoč posadki v stavkar¬ skem okraju, niso hoteli spraviti parnika v tir, ter so rajše pustili sl-užbo kot bi prevažali vojake zo¬ per unijsko delavstvo. Čez več ur je odplul parnik z drugim moš¬ tvom. Pat Fagan, vodja skebo-v je vbe¬ žal v avtomobilu, sic-er bi ga linča¬ li. Premogarji so že povzročili več izgredov, zapalili so več stavb, in zažgati so nameravali premogoko- pe. Provineijalna vlada je napadla vse moči, da prisili družbe, da vgodijo zahtevam nevpoglivih stavka rjev .. . ._ v Fargo, N. D. — Idustrijal Wor- kers of the World skušajo organi¬ zirati delavce, ki gredo v žetev. V Fargo je bilo vsled tega že več izgredov, in vodje delavcev so na¬ ložili na železnico in odpeljali iz mesta. 27 mož so oblasti obsodile v zapor, dale so jim pa priliko za¬ pustiti niesto tekom 8 ur. Le eden se je poslužil prilike, vsi drugi so bili vrženi v prisilno delavnie-o. St. Louis, Mo. — Tretji dan is- polagatelji j delovaleev oblek je bil dan ponov¬ nih izgredov. Stavkar ji so se po¬ služevali vsako jakega orožja. Za¬ prtih je več delavcev in delavk m tudi nekaj delodajalcev vsled izgredov. Nek Neger je bil vstra- ljen v glavo, ker je skebal. Duluth, Minn. — Dulutliska stavka je končana. Delavci so gla¬ sovali, da se povrnejo ha delo. Zvi¬ ša se jim plača 1. oktobra. ce onih, ki delajo! Nad 5000 slo- r .u MriD1 j * »Micin venskih rudarjev in delavcev je | * ARlVltKJl ZAiiJt^JU na stavki v Calumet, Midi., 15,000 več je drugonarodnih rudarjev. Boj, ki ga bijejo rudarji in njih družine s kapitalom vsled suženj¬ skega tlačenja, je boj vsega delav¬ stva. Zmaga njih je zmaga vseh nas, ki delamo z rokami ali z umom. Pora njih je pozraz vsega delavstva. Stojmo jim ob strani delavci in delavke, in prijatelji delavstva! Pokažimo dejansko da nam nista tako opevana sloga in tako hvalisano združenje le na PRI LUČI Grand Forks, N. D. 16. avgusta. Farmerji v Red River dolini rabi¬ jo svetilke svojih avtomobilov na. kosilnib strojih, in kosijo žito ce¬ le noči, po dnevi pa ležijo v sen¬ ci. V zadnjem tednu je poginilo v tej okolici okoli 100 konj vsled vročine, in zato so pričeli delati kadar solnce zaide. jeziku, Pokažimo dejansko, da smo njih tovariši, njih bratje, Po- BLAZEN ZDRAVNIK magajmo jim z osrčenjem v dopi¬ sih! Pomagajmo jim s tem, da pre¬ prečimo pot skebom v Calumet! Pomagajmo jim gmotno! Vsak de¬ lavec in vsaka delavka in vsakdo, ko jem bije srce za delavsko stvar, naj pošlje po svoji moči denarno podporo za stavkarje na Valumet, Mich., na: “NARODNI VESTNIK” 405 W. Michigan St., Duluth, Minn Vsi darovalci in darovateljiee bodo v listu obelodanjene, in de¬ nar odposlali bomo vsako soboto na pristojni odbor. “Odpri roke, odpri srce, Otiraj bratovsko' gorje!” RAZTELESUJE BOLNIKA Marietta, O., 15. avgusta. Dr. William R. Dobney je bil prepe¬ ljan v Cincinnati v blaznico ker je skušal raztelesiti bolnika na ope¬ racijski mizi v Henrietta bolnišni¬ ci. Bogat farrner Jakob Shaad je imel tur na gornjih čeljustih in se je podvrgel operaciji. Zdravnik Dolmey je v grozo prisotnih začel rezati farmerjev vrat in ga je ta¬ ko ranil, da je farrner umrl. Strežnice so kričale na pomoč in prihiteli so strežači in drugi zdrav niki, ki so blaznega zdravnika s težkočo zmagali. ŽENA VSTRELI MOŽA IN POVABLJENK? Dallas, Tex., 15. avgusta, ž '-.sr farmerja Adams je vstrelila svo¬ jega moža in svojo prijatelji«, , Miss B. Mosse, ktera je bila pir- njej na obisku, ker je našla po no ¬ či njo v moževi sobi. Mrs. Adams je na prostem po«? $1000. — varščine. NEURJE POVZROČI ŠKODO V CANADI Winnipeg, Man., 16. avgusta. — Vsled hudega neurja imajo far¬ merji po zapadni. Oanadi okoL $10,000,000. — škode. Po nekate rib krajih dobili bodo komaj se¬ me. Vihar in Strela sta tudi napn- - vila mnogo škode, in blizu Popla - Park je ubila strela farmerja Ke- stuk, njegovo ženo in vso živino. SIROTIŠNICA ZGORI VSI SE REŠIJO, Bingbampton, N. Y. sta. St. Mary’s sirotnišniea, kjer je bivalo 150 dečkov in deklic, je zgorela do tal. Vse otroke-so rešili. Vzrok ognju je neznan. iz NOVE DOMOVINE. DULUTH. — Čuje se, da se deluje na to da bo med jeklarno v Ne\v Du lutli in naselbino Oliver na \\ is- eonsinsko stran vozil v kratkem vlak na gasolin. Če se to vresni- či, potem bodo naseljenci na Oli¬ ver mnogo na boljšem, ker se bodo zamogli voziti na delo' in domov. Mi bi želeli, da bi se t- kmalu vre sničilo, posebno ker se govori, da bo vožnja prav po ceni. Naši ljudje, ki so se naselili na Oliver, morajo, po našem mnenju samo nekaj storiti, da se našel - bina dvigne. Na minnesotsko stran gradijo ljudje liiše, in zato gre veljava zemljišč vedno gori. Če bi se naseljenci zavzeli za povzdigo Oliverja, ki ima precej lepo lego, bi tudi tam vse živahneje izgle- dalo. Mi vemo, da je danes pre¬ cej daleč hoditi na delo iz Oliver na jeklarno; vendar, če bi sc na¬ pravil vlak na gasolin, za kar bi mogli vsi naseljenci delovati, po¬ tem bi bilo v tem oziru mnogo po- magano. Končno se mora pa še vpoštevati dejstvo, da bo vezala enkrat jeklarno, Oliver in Superi- or poulična električna železnica, in takrat bo Oliver vse nekaj dru- zega kot j6 danes, če že pridejo fabrike tja ali ne. — Dne 16. septembra vršila se bo posebna volitev vsled Iiicken o ve likerne predloge. Narodni Vestnik predlaga vsem čitateljem ki imajo volilno pravico, da gre¬ do na volišče, in oddajo svoj glas zoper despotizem in za svobodo, ■zoper Hicken-ov predlog, da mo¬ rajo izpred salonov tabak trafike, in da ne bi smeli salonarji daja¬ ti “lunča” ali prigrizka 'zastonj. Glasujte, volilei, da ostane vse pri starem. Nikomur ne škoduje, če se prodaje tobak v predsobi saluna; in, če hoče salunar “šenkati” pri¬ grizek, to, po našem mnenju, ni¬ komur nič mar. Delujte zato, da bo Hieken pogorel s svojo prena¬ peto postavo. — Superintendent, ljudskih šol po deželi deluje na to, da se upe- Ije v vsako šolo pouk. šivanja za dekleta. Če bo šlo po njegovi volji,- imela bo kmalu vsaka šola svoj šivalni stroj, na katerem se bodo podučevalo deklice šivanja. — V New Duluth se je priče¬ lo z zgradbo nove rimskokatoliške cerkve, ki se bo posvetila sv. Eli¬ zabeti. Vogelni kamen se bo položil v bližnji bodočnosti. Zgradbene na¬ črte nadzoruje Rev. John Be- gley, župnik New Duluthske fare, katerem pomaga zgradbeni ddbor Cerkev bo stala okoli $12.1500. — in sedežev bo za 500 vernikov. Cer kev bo gotova okoli 1. decembra, in blagoslovljena bo okoli Božiča. — V Duluth in okolici je vposle nih mnogo stavkarjev iz bakrene¬ ga okrožja na Michigan. Nekateri so si kupili lote v New Duluth. V našem uradu se jih je zglasilo sto¬ tine zadnje tedne, a, ker smo pre¬ obloženi z delom, nam bodo opro¬ stili, ker nismo objavili imena vseh, ki so se zglasili. Stavkarji, ki so v Duluth in okolici so mnenja, da se bodo njih tovariši držali do skrajnosti, če¬ tudi gredo za delom iz stavkars- kega okraja, ker delavci dobro vedo, če bi zgubili stavko sedaj, bi se ž njimi slabeje postopalo kot se je pred stavko. — Z dnem 1. oktobra bo prepo¬ vedano puščati v karah pocestne železnice prtljago. Kdor vzame kaj na karo, držati bo moral stvar na kolenih ali v rokah, ali pa pori¬ niti jo pod svoj sedež. Dariš Rosi, 27 let star, je vstavil in oropal na Michigan Street in 6 Avenue Antona Mako¬ vk ob $10. — Policaj je prijel Ro- si-ja, in on pride pred poroto. — Frank Spin in Frank Fisher sta v zaporu, ker sta zaklala de¬ lavca George Pelasco-ja v prepi¬ ru. ( larence Darrow, znameniti delavski odvetnik bo mogoče v me stu drugi mesec. Duluth Trades in Labor assembljr bo povabila Darrova, da bo držal govor. — Carl H e ld iz St. Paula se je znašel v nekem hotelu v Duluth. Bolela ga je glava, in bil je “suh” Kako je došel iz St. Paula v Du¬ luth ne ve. — David Foley, deputy sheriff, je bil aretiran, ker se je zapletel z vodji Industrial AVorkers of the World v tepež. Naznanil ga je Leo Laukki, finski unijski delavec' češ, da ga je sunil v hrbet. Deputy sheriff je bil kaznovan $5. — in stroške. — Komisarji Murchison, Hi¬ cken in Voss so bili zopet v New Duluth z avtomobili, in sicer v spremstvu več meščanov iz Du- lutha. Namen vožnje je bil, da so si zopet enkrat ogledali pot po kate¬ ri bo vozila poulična električna že¬ leznica na New Duluth. Ogledali j so si nasip pri Eighty-first ave¬ nue in križišče Northern Pacific železnice. Mestni pravdnik Clapp je mnenja, da se zamore prisiliti Northern Pacific železnico, da bo ona plačala stroške predora, tako, da bo pri Smithville električna železnica vozila pod .tirom Nor¬ thern Pacific železnice. Zahteve za električno železnico v New Duluth so 'vedno hujše. To vprašanje je na dnevnem redu mestnih, obrtnih in trgovskih zbo¬ rov, in težko, če se vkratkem ne položijo tračnice, ki bodo vezale Duluth s predmestjem New Du¬ luth. — Državna prosta posredoval¬ nica za delo v Duluth je dobila po ročilo, da ne manjka delavcev v žitnih poljih. V mestu in okolici Duluth je dovolj dela, in kdor se zglasi v gornjem uradu bo dobil delo. V 'našem uradu so se zglasili: John Pikuš iz bakrenega okraja, Mioh. Rojak Piikuš je kupil loto in hišo v New Duluth. Anton Černič, iz bakrenega okraja, Mich. Rojak Černič je ku¬ pil loto na vogalu v New Duluth. Frank Rupar, farmer iz Holton, Midi., se je zglasil v našem ura¬ du na poti v Ely in po Range. On pozdravlja vse znance na Ely. Mož je jako navdušen za michi¬ gansko farmerstvo, posebno za sa- djerejo. John D. Zunich iti John Pulialj iz Calumeta, Mich. Jože Slemee, farmer iz Willard Wis., na poti na Range. Slemee jako hvali farmerstvo v Wiscon- sin, in iz njegovega govora je raz- videti da ima precej dobre nazo¬ re. Njega misli delujejo za koope¬ racijo in združenje najprvo na farmerskem polju, potem še le kaj druzega, kar s prva ni neobhodno potrebno pri začetnikih na farmi. Paul Madronič, Calumet, Mich., AUR0RA. — Northern Minnesota Povver Comipany je začela z delom pri je¬ zu južno od Aurore, in računi, da bo delo zgotovljeno pred zimo, ta¬ ko, da bo imela Aurora po zimi električno luč. Jez bo okoli 250 čevljev dolg in 16 čevljev visok. Spomladi dobile bodo elektriko tu di druge naselbine. CHISHOLM. — Hamm Brewing Co. toži Frank Klinka za $1800. — Zaru¬ bljena je oprava v njegovem salu- nu. — 28 otroik, petnajst deklic in trinajst dečkov, je bilo pri prvem svetem obhajilu v sv. Jožefa cer¬ kvi. •— Loža Eagles ima dne 24. t. m. zlet. Pekli bodo na raženj bi¬ ka, ki tehta 500 funtov, 6 prašičev in 6 ovc; več kur rac in puranov se bo peklo v zemskih pečeh. Pe¬ kli bodo tudi mlečno turšico in krompir. Prirejale se bodo vsa¬ kovrstne igre. Fantje, korajžo! Če se kedo zraven obesi, da oku¬ si kos pečenke bika, allrigtb. Obnaša naj se pa vsakdo vzorno in ulju dno. ELY. — Pri P. Bezeku lahko dobite storjene obleke in slamnilke za ženske in deklice prav moderno narejene po jako znižanih cenali. Pridite in oglejte si moje raz - ložno okno. Peter Bezek. •— Cenjenemu občinstvu na Ely naznanjam, da imam v zalogi vsa¬ kovrstno obuvalo. Moške čevlje, za dečke, deklice in otroke. V zalogi imam zelo trpežne gumijaste čev- Be (R.u; ber-Boots.) Kadar potre¬ bujete obuvalo, pridite in oglej¬ te si mojo Kalogo predno kupite kje drugje. Priporočam se mnogo- brojaim naročbam. — John Gra¬ hek slovenski čevljar. EVEIETH. -— Adams Avenue bo tlakovana 6 blokov daleč. — V sredo zvečer dogodili so se v mestu tri vlomi. Vzetega je bilo vsega skup le kacih $50. — Polici¬ ja je brez sledu. V Peterson-ovo trgovino na Grant Avenue so vlo¬ mili skozi okno nad vratam, in vkradli so $40. — v drobižu iz blagajne. V George Brintz-evi gro- ceriji so odnesli iz dnevne blagaj¬ ne od $9. — do $10. Na Douglas Avenue so vlomili v poslopje, kjer je bila prej trgovina Eeveleth C as h Groeery, in iz tega se sklepa, da so bili tatovi tujci. — Sedemletni deček Thomas F. Clemens, katerega oče ima kurje- rejo na Genoa location je bil ob¬ streljen po James Andrews-u, 18 let star. Krogla je zadela fantka v desno stran prs in leži v pljučah. Nesreča se je pripetila ker nosijo taki mlečni mladeniči strelno oro¬ žje. Brali so jagode, in mati male¬ ga Clemensa je prašala kje je nje sin. Andrevvs se je hitro pomiril da ga bo on našel. Potegnil je sa¬ mokres in ustrelil v nek grm. Za¬ slišal se je krik , in dečka so našli v krvi za grmom ležečega. Prinesli so ga v bolnišnico. Andrevvs pra¬ vi, da je vstrelil, ker je mislil, da bo tako zvabil fanta, da se zgla¬ si. Meril je prenizko. — Šola se začne dan po Labor- day, to je 2 septembra. GREANEY. — Dne 28., 29. in 30. avgusta vrši se v Hibbing, St. Louis Coun- ty, razstava (County Fair). Narodni Vestnik priporoča, da ■se udeleži te razstave nekaj far - merjev, dva ali tri, iz okolice Grea ney. Pri zborovanju se bo razprav¬ ljalo o kooperaciji, o kateri je Na¬ rodni Vestnik že tolikokrat raz - pravljal, o napravi potov, o trže¬ nju pridelkov in sploh o važnih farmerskih stvareh. Tu je pravo mesto, da naši farme rji v poljudni besedi predložijo njih težnje. Zbra ti bi bilo treba dva ali tri može, ki znajo angleško in ki znajo po¬ vedati kaj potrebuje naselbina, da zamore hitreje napredovati. Dnevni red je sledeči: 28. avgusta. Od 10.30 dop. do 12.30 pop. Kako zamore farmer doseči do¬ bra pota. Govori: C. M. King, Deer Ri- ver. Kooperacija med komisarjem za Countv in farmerjem. - Govori: Oh as Kauppi, Duluth. Kako smo mi dobili dobro pot. Go vori: Hessey Le Bott, Du¬ luth. Sorodstvo dobrih poto.v z mle¬ karstvom. , Govori: John Owens, Cook. Demonstracija v delanju potov Govori: E. K. Coe, zemljemerec County. 29. avgusta. Od 10.30 dop, do 12.30 pop. Farmerska kooperacija. Govori: A. D. Wilson, Superin¬ tendent Extensioin Div. Kooperativna mlekarna. Govori: E. N. Johnson, Flood- v-ood. Vodstvo kooperativne trgovine. Govori: Vodja kooperativne tr¬ govine v Floodvvood. Kaj dela naš farmerski klub. Govori: B. C. Erikson, tajnik Jackson farmerskega kluba, Du¬ luth, Minn. HIBBING. — Vas bo izplačala okoli $112.000. — za tlakovanje ulic le¬ tos. Dosihmal je tlakovanih 19 blo¬ kov, in 13 se jih ho še tlakova¬ lo VIRGINIA. — Neko poslopje, katero je bi¬ lo ravno dograjeno za hranilišče pri Allen rudniku je zgorelo do tal v nedeljo zjutraj. Sumi se, da je nekdo stavbo zažgal, zato ker ni nikdo prebival v hiši. Allen rud¬ nik je nov, in je blizu Sliver in Alpena rudnika. — Mesto je razpisalo $1000.- — nagrade onemu, ki naznani osebe, katere so povzročile požare dne 3. avgusta. — Mary Wolaskv, vslužbenka pri David Shapiro, 906 South Cen¬ tral Avenue, se je vsled eksplozije alkohola tako hudo opekla in ož¬ gala, da je umrla v bolnišnici. Za¬ netila je ogenj z alkoholom, in v eksploziji se je vnela njena oble¬ ka in njeni lasje, ter je vse iz nje Zgorelo. — Ogenj, ki je nastal v kuhinji hranilišča Gustafa Starkoviča na Oak Street in Railroald Avenue ob 4 uri zjutraj predzadnjo sredo je poslopje popolnoma vničil. Lju- ! dje so poskakali skozi okna. Ško¬ de je $3000. — CALUMET. MICH. — Wilfred Kyvela, 22 let star, ki se je vrnil kot zdrav iz Nevvber- ry asila, se je vstrelil v glavo. — Charles AVejola iz Mahawk je hotel rešiti svojega psa, da bi ne ■prišel pod vlak blizu Mondan v Keweenaw County. Pri tem ga je sunila v glavo stopnjica vozečega vlaka Pripeljali so ga v bolnišnico v resnem položaju. — Frank Mikuličič iz Paines - dale, Mich., ima že staro sovra¬ štvo proti nekemu svojih tovari - šev. Zaradi svojih groženj je pa moral dati pri mirovnem sodniku poroštvo, da bo v bodoče miren. — Lazo Malkovič, katerega so zaprli zaradi domnevnega napada na policaja Avg. Beeka in John Millerja, je bil izpuščen iz zapora pod varščino $300. Njegovo kone- 'čno zaslišanj se bo vršilo dne 22. avgusta. ^ mountain iron. mich. — Komaj ie dodelana tukajšnja šola, ki jefcp, Ida blizu dve sto ti¬ soč dolarjd e l ( že se govori o gra¬ jenju drugU Hle, ki bo prvi slična. To je dokaz%J‘ko hitro ta naselbi¬ na raste, in da je nje bodočnost povoljna. BESSEMER. MICH. — Mrs. A. Apila iz Bessemer je bila presenečena z izvanredno družbo velikanskega črnega med¬ veda in dveh mladičev, 'ko je bra¬ la jagode. Ženska jo je odkurila urnih pet. IR0NW00D. mich. — $100.00 nagrade dobi oni, ki najde Mrs. Ano Košut, katera je predzadnjo soboto odšla nabirati jagode iz North Pabst Location. Gospa Košut ni povsem pri zdravi pameti. Neki iečki so jo videli zadnjo sredo ležati v gr - movju, in ko jih je zagledala, je zbežala. Ona je 27 let stara, 5 čev¬ ljev 7 palcev visoka, in tehta 175 funtov. Ima moža in 3 majhne o - troke, naj mlaj še dete je le tri me¬ sece starti.' Nazaduje je iiosib-t tul¬ javo krilo, in belo črno pikasto jo¬ pico. NOVICE MED SLOVENCI V AMERIKI. Umrla je v starem kraju sestri¬ ca gospe Terezije AVohlgemuth v Canton, 111., po dolgi in mučni bo¬ lezni. Ime pokojnice je Fani Jen- škovec. Zapušča tukaj žalujočo se¬ stro in brata, v starem kraju pa žalujoče stariše in dva brata. — Mirno spavaj nepozabljena sestri¬ ca! Žalujoča Terezija Wo'hlge - muth, Canton, 111. Tovarno za sladkor je kupila v AVaukegan, 111., American Steel & AVire Company. Novo pošto je dobila naselbina Kitzville, Minn. Umrl je v Bisbee, Ariz., Jožef Zupančič iz Otavea, fara Črno - melj. Star je bil 30 let. Umrl je za operacijo kile in slepiča. V Tower, Minn., zapušča sestro, v stari do - movini pa stariše, brate in sestro. Pripadal je društvu sv.. Alojzija št. 12. S. H. Z., in “Venec Sladke Domovine”, spadajoče k N. H. Z., kateri društvi sta ga spremili k zadnjemu počitku. Umrl je v JLolietli, 111., rojak Frank Alin, star kakih 35 let, ože¬ njen, za vnetjem slepiča. Umrl je rojak Josip Šantel v New York, N. Y., v 17 letu staro - sti. Meseca julija mu je pri delu odrezalo palec desne roke. V času zdravljenja palca se ga je prijela bolezen in umrl je na opraciji črev Bil je elan društva “Orel” št. 90, J. S. K. J. Umrl je v Pittsburg, Pa., rojak Anton Mišica. Usmrčen je bil v Barberton, O., rojalk Alojz Kozina, elan društva “Triglav’’, št. 48, S. N. P. J. Po¬ nesrečil je pri delu. Nakladal je koks v vozičke. V trenotku, ko je pokojnik pripeljal polni voziček na glavni tir, je delavec pri mo - torju spustil navzdol od plavža dva prazna vozlička z vso naglico, ker je mislil, da je tir prazen. Po¬ kojnik ni imel časa skočiti na stran, in prazna vozička sta ga pritisnila s tako silo k naloženem vezičku, da mu je Zdrobilo prsno okostje. Bil je takoj mrtev. Po - I greha so se udeležili poleg društva 1“Triglav”, še društva “sv. Mar- jtina”, J. S. K. J., “Ljubljana”, j S. D. P. Z., in “Mirni Slovenec”, S. S. F. Z., poleg tega pa še mnogo občinstva. Pokojnik je bil rodom iz Iga pri Ljubljani, in še ni bil v | Ameriki eno leto. Bil je komaj 24 let star, poln nad življenja, in ka¬ pitalistična brezbrižnost vsled ne¬ zadostnih varnostnih naprav mu je pretrgala nit življenja. Umrla je v Collimvood, O., Fani jštanger, članica društva “Planin- iski raj” Št. 185, S. N. P. J. Po¬ greba se je tudi udeležilo društvo “V boj”. Umrl je v Forest City, Pa., ro - | jak Ivan Brzek, rodom iz Osredka pri Cerknici. Zapušča žalujočo so¬ progo, v.starem kraju pa sestre in brate. Star je bil 35 let. Bil je član društva sv. Jožefa, št. 12, K. S. K. Jednote, Ponesrečil je v Tereio, Colo., ro¬ jak Lawrence Predpadnik, rodom iz Luč na Spodnjem Štajerskem, star 34 let. Ponesrečil je zjutraj v premogovniku, zvečer je umrl. Pokojnik je spadal k društvu sv. Barbare št. 80, Forest City, Pa., in k društvu “Marija Zdravje” št. 94, K. S. K. J. Društvi in rojaki priredili so mu lep pogreb, in za¬ peli so mu pri odprtem grobu. Umrl je v Cleveland, O., stari¬ šem Pretnar tri mesečni sinček, starišem Samsa, štirimesečna hčer¬ ka, starišem Pobršič dvomesečni sin, starišem Punčuh pa petletna hčerka. Umrla je v Cleveland, O., Mari¬ ja Komat, 49 let stara. — Istotam je umrl Franc Hobot, član društva sv. Matije v Baltic, Mich. Poročila se bosta v Cleveland, O., Frank Kerže in gospodična Frančiška Hrovat. Zastavo namerava razviti pev - sko in podporno društvo “Edi¬ nost” v Cleveland, O., na zahval¬ ni dan. Petletnico obstoja obhaja dru - štvo Lunder-Adamič v Cleveland, O., dne 21. septembra, in priredi tem povodom igro “Krvava noč v Ljubljani”. NEGER LINČAN. Lavrens, S. C., 12. avgusta. — Rihard Puckett, mladi Črnec, je bil vzet danes rano zjutraj iz je¬ če in linčan ker je pčsilil neko be¬ lo’ žensko. 1 1 Tolpa je vgnala šerifa in depu- tije v kozji rog, razbila je vrata, in vlekla je jetnika do drevesa, kjer ga je obesila. LISTNICA UREDNIŠTVA. Ker prihaja zadnje čase v naše uredništvo preveč dopisov 'glede Oliver, AYis., smo sklenili, da no¬ benega ne priobčimo, ker se ne maramo spuščati v to polemiko, ki izvira bolj iz osebnega sovraštva posameznikov. Opetovano pa polagamo našim ljudem na srce, da dobro sami po¬ gledajo, in da prej pomislijo kam investirajo svoj težko prisluženi denar, in to velja bodisi glede ku¬ povanja lot za stavbe, bodisi glede kupovanja zemljišč za kmetije. — Kar se tiče Oliver-ja mogoče ni ta¬ ko slabo kot mnogi mislijo. Samo¬ umevno pa je, da morajo sami na¬ seljenci delati in se žrtvovati, če hočejo, da se bo njih naselbina ke- daj dvignila. Rojaki na Ely, Minn, Kadar rabite VOZOVE za kake SLAVv ' ŽENITOVANJA aSI POGREBE, obrnite S g ° s Tl, JOHN DiNSMORE LIVERv TELEFON ŠT. 55 ' I kateri ima na razpolago dobre konje i n ve za vsak slučaj. Ima tudi konje z a v «Zo. drugo delo. Vsa ko Vprašajte za cene pri nas, kadar ka- potrebujete! a| JOHN DINSMORE, lastnik. f KS- 4 , t o rt iO v v 80 iP 1 * 11 u ut a lež)> lS u lic» let, '' > tfl -3 Ž(> abfm 100 rojakov ki hočejo postati samostojni farmerji v okolici Crivit nette County, Wis., kjer je že mnogo rojakov, ki So lZ ’ ^ D 13 * prav zadovoljni in bi Vas radi imeli za sosede. Rodovit" lja, dobra, zdrava voda, krasen kraj. Tu kupite naravnost ^ nika T. KERSTEN-A, ki hoče prej ko mogoče prodati vse ž a t ^ zemljo pod ceno in povrnjeno vožnjo. Samo kratek čas' v ^ dite te razprodaje. Malo naplačilo in odplačevanje na deset*H Pišite še danes v slovenskem jeziku po. nadaljna pojasnila m plačno knjižico na zastopnika: N. Piklor, 1526 W. 21. St. Chi ^ ■tc] W. J. RIETOW, predsednik. O. FOESTE, blagajnik. GEORGE KELLER, O. KAUPIVIAI-TK, PomoJ^Š. Glavnica in rezervni sklad GERMAN BANK Najstarejša in največja banka v Sheboygan, Wis plačuje od — hranilnih vlog O /O Pošilja denar v STARO DOMOVINO, prodaja PAROBROD! KARTE za vse parobrodne črte. Izdeluje vsakovrstne menM iloj^ Ji ;j P praz ioni Star J ,ak°’ ulic BERITE IN RAZŠIRJAJTE “NARODNI VESTNIK”. »vm ? Wef I ^ eamoKS m- .Jnthejjflnk it wj|Jcome in hqnd y , jomeday NASA BANKA NAJ BO VA&A BANKA. Z veseljem in brezplačno dajemo mi potrebne nasvete m P® jasnila v raznih kupčijskih zadevah vsem onim, ki se obrnejo nas v takih zadevah. Posebno pozornost dajemo pri trgovskem čekovnem promet F samezuih oseb, tvrdk ali družb. PRI HRANILNIH VLOGAH PLAČUJEMO PO 3 ODSTOTM Miners State Bank cMshoim ^ d let, b' • t Jloler, !rojev° djt ; Iva^' mizarsko” ' l E v. Cesta v i jrfbobUCi: ,Dne 18- ,T u hči tovarni« * Dne 19. w .jjr. poljski el Ljubljanska gilno osobje ^ je komph Jržavljenje Si jem. kakor je 1 teč šele par ted ujeda je vod pietno. Gospod »vrnil z Dunaj [čii tednih izuči ravnatelja ter n urnosti vreden lihi juristi, ki ntijo povprek taki meri izv Skubl se je že ijani in ker so n plačno stanoval m nima nobeni simo, da se bo -['kil svoji nul< »s tudi komisar pridno svojo ui ® tudi drugi tl Ea svojih mesti “izbrano, čim taljeni in mo tez nekaj ( flfržavna p , zace la izpoh i e Wla o; 7“ besedo “'stilno, v | ^vainJ First National EVELETH, MINN. Najslarejša narodna banka na Mešali kapital in preostanek $ 122 . 000.00 Pošiljamo denar v Avstrijo po naj nižjih ce i Parobrodni listi za vse j j._ Plačamo obresti po 3 od st o L *>»««,, > pri j; Na. * češi Duluth Brewing & Duluth, Minn. ^ Vari najboljšo in rojakom dobro v steklenicah pod imenom :: tudi pivo v sodčkih. : • Frank Kostaiushek i upravitelj za fflesaba Range. Virgin* 3 ’ J ” Zavz eli SS. ^ ■ s e ■ l,ii ,°Je «j jSS ■S, Jer> h I v' < k "' s.-S ■ “oh b' v ei ■ 1 V Sv 7'is l ^ke h | Iz stare domovine. h % bn gibanje. 21. marca se pe ! » vsk ., ■kolodvora iz Ljublja- j j' |ž “ e8 ,‘ v Ameriko 8 Sloven- : <**P*J Tirvatov. 25 Kočevarjev Lljalo iz Spodnje Avstn- ■-nfuhovje šlo pa na Ogrsko. K«® sinov Sk ^ bfi . se je odpeljalo vKa- v L jablani: Dne 18. mar- tfjirf lS Malenšek, 60 let Radec- — Ana Preskar, so- ' ' ;i ''^ležniškega oficijala, 40 f ?? , n , ulica 4- — Ivana Leben, ' t.*.- let _ študentovska ulica 'Alojzij'Berčič, sin tovarniš- ",'l vea 9 mesecev, Streliš- 1 . jj’ __ Dne 20. marca: “j!?, stark, hišna posestnica “f pražakova ulica 10. — He- f Končan, zasebnica , 75 let, ‘ rska ulica 7. — Franc Za- ” v Katoliški tiskar- cesta 47. — »vrstne b IKA. svete® >2 obrne«» K d t t ik. kurjač 54. let. Sv. Petra a jj 0 ier, vpokoj. zelezmske- ^troievodje vdova, 66. let, Me- v -a ulica 5- — Ivanka Čanear, *. °npskeva pomočnika, 16 me- ld tCesta v mestni log 5. - V Sini bolnici: —Dne 13. marca: l ton Vrbenski, brivski pomočnik _ Janez Trojer, kajžer, 50 w_Dne 18. marca: Marija Stan . g.; tovarniškega delavca, 4 le- •V- Dne 19. marca: Vinko Želez- 7 poljski dninar, 31 let. Ljubljanska državna, policija. Vodilno osobje bodoče državne po j,jj e j e kompletno, vendar pa se jodržavljenje še ne izvrši s 1. apri ioni. kakor je bilo določeno, mar- v«'šele par tednov kasneje. Glav¬ no je da je vodilno osobje kom pletno. Gospod grof Kuinigl se je povrnil z Dunaja, kjer se je všti- r’a tednih izučil za policijskega ravnatelja ter ustanovil s tem po¬ lnosti vreden rekord, kajti na- vadni juristi, ki služijo pri policiji rabijo povprek dvajset let, da se v taki meri izvežbajo. Tudi gosp. Sksbl se je že udomačil v Ljub¬ ljani in ker so mu preskrbeli brez¬ plačno stanovanje, do kateriga si¬ lnima nobene pravice, ne dvo¬ mimo, da se bo z vsemi silami po¬ svetil svoji nalogi. Takisto prena¬ ša tudi komisar Junovviez že prav pridno svojo uniformo po mestu in tudi drugi funkcijonar ji so že ra svojih mestih. Samo moštvo še ® ubrano. Cim bodo prostori pri¬ pravljeni in moštvo odbrano, to- •ni čez nekaj tednov, bo stopila •ova državna policija v akcijo in . za » ( At izpolnjevati svojo zada- j i e Wla označena s karakte- ; 'deno besedo “aufraeumen”, Značilno. A kratkem času sta ®pet dva inženirja zapustila sluz 0 Pri kranjskem deželnem odbo- J 'jba Slovenca. Inženir Kosmač •»ton, stavbni adjunkt ■uvtineič, ki j e zdaj zapustil dežel Pa pojde v Trst. To je o . .o značilno za razmere, ki 4 v aj0 ,. pr ’ de2 - odboru. Mesta ens jh domačinov bodo seve- »■ravzeli češki klerikalci. !^ bl i. ena “Cvetna, nedelja”. . ^ne.se nam poroča: Kar še t„ ° to smo doživeli le- B_ 5 .' e lk ° n °č: Naš župnik To- «i h J', 0Vuik ima zdaj toliko dru- *!’ da i e Pozabii na” Tiho ljo'- j- ozua uiti “Cvetno nede- Ijodstv ^ se na ® e dobro verno i»3v 0 u i, Se Ve ^o vneto zanima kileh,,,. , Zegnane butare”, da SO kateri*!,?! en ° privpravl -j- n °- b»Pež t J: , da so ze mislili, da je 'Spravil i ? sdu '° navado tako i-boJT 01 je praznike. Da s bfi t0 , u - )sa nja, si je župnik v ' K- , ° m ’ slil m je razpošiljal Ze Snu” i 1 e P l 'ineso butare k s. " ede a a ” *ali soi ■ i-Fna. Tudi pri prvi d a . lz ' e deli ofieijalno s priž- f°ld'n e «n° Za nas § ele ob 10. do- ^°C. Vet,,anedel -i a ‘- dnj i . rezrv isti na .dopustu. jaki v Ameriki so pošiljali v ta na¬ men večje zneske. Kje je denar" Pravijo, da je shranjen vfarovški hranilnici. Dobro, če je tam shra¬ njen. Ali kaj nam to pomaga, če denar v hranilnici leži. Kaj bo kap lan Gnidovec v slučaju nesreče s hranilno knjižico gasil požar? Ali naj se mi zanesemo na gasilno društvo v žuženberku, ki trpi že delj časa na hudi jetiki, in mora vsak čas razpasti? Ali nas lanski požar v Trebči vasi ni dovolj o- pomnil, da znamo v slučaju slične nesreče postati tudi vsi drugi be¬ rači? Kaplan Gnidovec, ki se kot odbornik in tajnik pri dveh obči¬ nah toliko peča s posli javne var¬ nosti, zakaj se za kaj takega ne briga ? Namesto da klerikalci tudi s takim denarjem špekulirajo, je že bolje, če ga clotični, ki so ga da li za požarno hrambo, zahtevajo nazaj, pa se bo to nujno vprašanje drugim potom rešilo. Nesreča v Lomu. Konj je uda¬ ril 20. marca v trebuh Jožefa God- nova,posestnika iz Loma pri Trži¬ ču, in so ga morali peljati v dežel¬ no bolnišnico. Pred nekaj dnevi se je pa .ponesrečil na žagi v Zapu- žah Anton Šorl, ki je doma tudi v Lomu pri Tržiču. — Godnov je danes v deželni bolnišnici umrl. V občini Hrastje pri. Kranju. To je za občine čirčice, Hrastje in Prebačevo, dobe najbrž še letos zelo zaželjen vodovod. Podaljšal se še obstoječi vodovod za okraj in okolico iz Čemšenika. Ljubljanski škof in ženska mo¬ da. Zadnji pastirski list ljubljaniv skega vkofa je našel primerim oec no v dunajski “Mušketi". Ta pri¬ javlja pesem, v kateri se krvavo norca dela iz škofovega nastopa zoper žensko modu Inženirski izpit s prav dobrim uspehom je napravil 10. t. m. na češki tehniki v Pragi Janko Mač kovšek član in nekdanji predsed¬ nik kluba sloveskili tehnikov v Pragi. Čestitamo! Hitra pošta.. Pošta v Kandiji posluje neverjetno urno in točno. Neki krošnjar je pisal z 'Bavarske¬ ga domu v Črmošnju-e pod Težko vodo, da je bolan, da pride čez 5 dni domov in izrekel željo, naj pri dejo ponj z vozom na kolodvor. Pismo je bilo v 24. urah v Kandiji, poštni sel je pa sodil, da se ne iz plača hoditi na Težko vodo zaradi enega pisma. Res je počakal 4 dni, da se je nabralo več pisem in je prinesel omenjeno pismo kroš- njarjevi ženi, ko je bolni krošnjar sedel že par ur za pečjo. Ako klerikalcem stopiš na rep, postanejo prav pohlevni in mirni. Toda vsakemu ni dana prilika, to- ževati se z raznimi jeseniškem! klerikalnimi poštenjaki. To dobro vedo naši klerikalci in radi tega so še pred kratkim nevsmiljeno na¬ padali in udrihali po naprednja¬ kih v “Slovencu”. Brez vsakega poslala rel V ° jaŠka oblast Si Ja !S !°' °d službe na meji 'tiki Pr :' e ‘honočne t počitnice. Ni, kak 0Veduje ' io prav čedne '* aa itieir,; Se -K g°n s £ ar i-Takrat je bda v •Jt na,j ijj “ ar °du” izražena Kii' Požaru 8e J e 2< Iavno naraera- »■ala v , m ha za Dvor res Pred leti > še 0iU' 2a Zu Panom, so nabira- a Pravo brizgalne in p ar d’, na klicati državnega pravd- dnika na pomoč. Sledila je preis- mka na preiskavo in obtožnica na obtožnico soprijeli naši somišljeni¬ ki. Ta je bil po nedolžnem obtožen radi telesne poškodbe, drugi radi motenja vere, tretji radi bogoklet¬ stva, četrti radi žaljenja Veličan¬ stva, itd. itd. Smilil se jim pa ni nihče, niti družiski oče, niti urad¬ nik, niti uslužbenc, niti obrtnik. Vse to jim je bila deveta briga. Novi cestni zakon, se ima raz¬ glasiti po predlogu deželnega od¬ bora dne 1. julija t. 1. -— Volitve v nove cestne odbore morajo biti izvršene do 1. oktobra, vendar ima jo novi odbori dokonča 1913 gla¬ som prehodnih določil gospodariti še po starem zakonu. S 1. januar¬ jem 1914 se sprejmo potem vse do¬ sedanje okrajne ceste v deželno oskrbo kod deželne ceste 2. vrste. Ceste se morajo izročiti v dobrem stanju, sicer ima dežela pravico, izvršiti potrebne poprave na stroš ke dotičnega cestnega odbora. Boj za vodno silo na Ljubljani¬ ci. 17. marca bila je komisijonalna razprava zaradi vodne sile na Ljubljanici. Za koncesijo, uporabi¬ ti vodno silo za električno napra¬ vo, se potegujejo mestna občina ljubljanska, kranjski deželni odb- bor in tudi železniško ministrstvo. “Domačin”. Kranjski Nemci so začeli izdajati svoj list v — sloveskim jeziku. Ta list se ime - nuje “Domačin” Kranjski Nem¬ ci najbrže mislijo, da bodo stem “Domačinom” delati na Kranj¬ skim tako zgago, kakor njihovi ptujski somišljeniki s “Štajer¬ cem”. Radovedni smo le , na kak¬ šen način bodo Nemci spravili v soglasje svojega “Domačina” s svojim “Grazer Tagblattom”. Umrl je v Kranju vstarosti 95 let zasebnik g. Mihael Pučnik. — V Dubrovniku v Dalmaciji je v garnizijski bolnišnici umrl vpoko- jeni nadporočnik in e. kr. geome¬ ter g. Adolf Binder. — V Ljublja¬ ni je umrla ga. Josipina Gressel plem. Baraga. Poštena beseda. Iz št. Petra pri Novem mestu. V nedeljo, dne 9. mareaje župnikg. Češarek na priž¬ nici povedal, da je bilo v časopisih da je prišla k njemu neka ženska k spovedi, pa ni dobila odveze, ker je povedala, da je brala “Slo¬ venski Narod” in “Dan”, Žup¬ nik je na prižnici slovesno izjavil, da tega ni storil in da bi bil dal odvezo, tildi če bi kdo pri spovedi povedal, da “Narod” bere. Sekularizacija. Bivši frančiškan¬ ski pater g. Krisostpm Western, sin upokojenega profesorja gosp. Avguština Westra, .je postal po¬ sveten duhovnik in je nastavljen v Lovranu za kaplana.. Oddaja del za razširjavo novo¬ meškega kolodvora do tam, kjer se začne belokranjska železnica, se je vršila dne 15. marca .Odko¬ pati in nasuti bo okroglo 36.000 kubičnih metrov materijala. Na¬ sip se bo raztezal prav do Krke, le ozka steza bo med Krko in na¬ sipom, na čegar spodnjem delu bo škarpa. ŠTAJERSKO. Posvetovalni sestanek glede av- tomobilne zveze. Celje-Ljubljana še vrši v salonu gosp. Ang. Vidica (Slapar) v Lukovici v torek, 25. sušen t. L ob 4. popoldne. — Za pripravljalni odbor: inž. M. Gla- esener, Anton Hribar, Josip Cu- kljati, Fran Schaur, Lavoslav A- pat. Iz Celja. Narodni čitalnici je da roval njen predsednik dr. Josip Sernec. v spomin na svojo umrlo soprogo 200 kron. Iskrena hvala! Z Gomilške, v Savinski, dolini nam pišejo: Kdorkoli se vozi sko¬ zi našo vas, se pritožuje na slabo rihterjevo cesto. Ta klerikalni mo¬ žic si misli, da je že vse v redu, če samo okoli cerkve in farovža po- siplje; drugim grozi s tožbami, če nebi posuli vsak svojega dela ceste, on pa nič ne stori, da si ima grainos pred nosom! V naši občini bodemo imeli kmalo občinske vo litve. Somišljeniki pozor! Iz Ormoža. V zadnji številki na¬ pada znani klerikalni smrkolin, ki bi spadal zaradi sleparij pred kazenskega sodnika, dr. Sernec« za to, ker je priporočal kmečkim županom, naj uradujejo sloven¬ ski ! Razven središkega in lahon - skega župana ne uraduje noben v celem okraju dosledno slovenski, kar je žalostno. In še bolj žalostno je, če da “Slovenski Gospodar” prostora takim-le pritepenim smr- kolinom, da napadajo one može, ki bi radi spravili v naše občine več narodnega duha. Napade na tukajšnega sloveskega sodnika pa gotovo volksratovei klerikalnemu dopisniku bogato honorirajo Dr. Korošca je lahko sram, da daje ta¬ kim rečem prostora v svojemlistu. Iz Gradca. Kakor je naši jav¬ nosti’znano, je došlo na glavnim zboru “ Suidmarke ” v Celju do ostrih spopadov med nemškimi naeijonalci in vsemenci. Prvi so očitali dragim, da so pri naselje¬ vanju 'bratov iz rajlia na štajer¬ ski jezikovni meji zabunkali stoti- soče kron “Suidmarkinega” de¬ narja. Osobito so leteli ti očitki na “veleposestnika” Fraissa,ki je bil načelnik “Suidmarkinega” na seljevalnega odseka .Fraiss je na¬ to s svojimi vsenemškimi somišlje¬ niki iztopii iz “Suidmarke” in si osnoval lastno napadalno društvo “Heimstatt”, katero se hoče oso¬ bito posvečati naseljevanju Nem¬ cev ob šajerski jezikovni meji To društvo je imelo na Jožefovo v Gradcu svoj občni zbor. Iz odbo- rovih poročil posnemamo,da šteje sedaj 16 podružnic na Štajerskem in 6 na Nižjem Avstrijskem. Na: jezikovni meji je kupilo 6 kmetij s 86 orali za, 30.000 K in naselilo 7 nemških rodbin s 40 glavami. Kakor se vidi , bodemo dobili v “Heimstattu” novega, prav ne¬ varnega raznarodovalca naše me¬ je Osebne vesti. Absolvirani jurist g. Trstenjakje sprejet pri namest- nji v Gradcu kot konceptni prak¬ tikant. — Sodni praktikant Jašper je pre¬ stavljen iz Maribora k okrožni sodniji v Bihae v Bosni. Umrla je v Ljutomeru soproga ravnatelja meščanske šole gospa Franja Sanda. —• V Orehovi vasi je umrl gimnazijec 7. sole Jožef Rudolf. Novi predsednik, celjskega ok¬ rožnega sodišča Adalbert Ivotzi- an je že nastopil svoje mesto in prevzel vodstvo okrožne sodnije v Celju. Ponesrečen dragonec. Pri neki vaji dragonskega polka v Sloves- ki Bistrici je padel dragonee Jože Ferjan s konja in se tako hudo po¬ škodoval, da je vsled dobljenih poškodb kmalo rato umrl. O razveljavljenju občinskih vo¬ litev v Brežicah. Zaradi sleparij pri zadnjih občinskih volitvah od strani Nemcev so se Slovenci pri¬ tožili ter so razveljavljene. Glav¬ ni krivci v nemškem taboru so v kazenski preiskavi. — Nadalje so naši Nemci tudi pri volitvi delega¬ tov v okrajno bolniško blagajno zelo sleparili, hoteč ji še zanaprej v svojih rokah o' držati. Vendar jim je tudi tu pr .-žba s slovenske strani prekrižala rac,m s tem, da je vlada razveljavila sedanje vo¬ litve in bo prihodnje volitve vodi¬ lo okrajno glavarstvo. Nemška, turnarska slavnost se vrši letos v Celju, pri kateri bi naj nastopili tudi učenci deželne meš¬ čanske šole in že po vseh razredih se pogovarjajo o lastopu. Ali vod¬ stvo ne ve, da jr na zavodu več Slovencev kot Nemcev in da take stvari ne spadajo v šolo? Sloven¬ skih otrok heilovci ne bodo izkori¬ ščali v nemške rumene. Morilec svoje žene pred porot¬ niki. Prod Mariborskimi porotniki je stal te dni 38 let stari delavec J. Reiter, ki je v Studenicah v prepi¬ ra ubil svojo vedno pijano ženo. Vprašanje o umoru so porotniki zanikali,pač pa potrdili vprašanje o uboju in Reiter je bil obsojen na šest let težke ječe. Iz politične službe. Absolvirani jurist gospod Trstenjak je sprejet pri naniestniji v Gradcu kot kon¬ ceptni praktikant. Iz poštne službe. Poštna nadofiei- .jala Jvan Peče v Maribora in Adolf Kolb v Ptuju, sta vstopila v stalni pokoj. Sin vstrelil mater. Na Štajer¬ skem se je 15 letni posestnikov sin Janez Jemec igral z lovsko puško Mlajši brateč je tudi hotel imeti puško, ker mu .7,. oa starejši brat to zaorauii, je i n 1 a j šfti r ftf ŽiVg ričffi 1 za puško, hoteč jo starejšemu bra¬ tu iztrgati. V tem trenutku je sto pila v sobo mati, ki je hotela pre¬ prečiti ruvanje bratov s tem, da je prijela za puško, a tako nesreč¬ no, da se je puška izprožila. Krag¬ lja je zadela mater v prša. Bila je takoj mrtva. PRIMORSKO. Razpust goriškega. dežilnega zbora. Današnja uradna “Wie- ner Zeitung” priobčuje cesarski patent z dne 2. marca, s katerim patentom se razpušča v jeseni le¬ ta 1908. voljeni goriški deželni .zbor in odrede nove volitve. Umrl. je v Mirnu posestnik in tovarnar g. Miha Faganeli, v bol¬ nišnici v Trstu pa krčmar g. Ivan Katnik iz Gorice. Oba moža sta bi¬ la zavedna Slovenca. N. v m. p.! Detomorilka. Iz Gorice poročajo, da so aretirali v goriški okolici 21 letno služkinjo Ano Magajne zara¬ di detomora. Gozdni požar. Pod obeliskom pri Občini je pogorelo veiraj, in sicer ob progi državne železnice 15.000 m mladega gozda in travni¬ kov. V Barkovljah pa je pogorelo 400 m travnika. Ogenj je zanetila bržkone iskra iz lokomotive. Južna železnica invlada. “Edi¬ nost 1 ’ priobčuje drastičen slučaj kako se postopa na južni železni¬ ci v Trstu s Slovenci in pod kak- šnjim pritiskom žive uradniki ju¬ žne železnice, da zapostavljajo in zaničujejo slovesčino,dasi tvorijo velik del dohotkovjužne železnice ki teče skoro 333 km. po izključno 'slovenskih t-leb, groši slovenskih strank. — Dne 6. marca je hotel nekdo oddati v Trstu na južnem kolodvoru sodček jestvi, in sieerf kot brzovozno blago. Vozni list je napisal oddajnik slovesko, poslu joči uradnik pa mu je seveda spa kedral poblastilo in napisal v bla¬ ženi nemščini “Speseivaaren”. — Ker se je mož proti temu pritožil je rekel uradnik, da ne mor napi¬ sati siovensko potrdilo, češ, da bi biloto naperjeno proti vladi. Ko je stranka le zahtevala svojo pra¬ vico, je postal uradnik in zagrozil da izžene Slovenca iz urada s po¬ močjo redarja. — Toliko v pojas¬ nilo in v bodrilo Slovencem, ki naj na svoji zemlji, posebno za svoje groše zahtevajo dosledno svoje pravice. Vlom. v vilo nadvoj'vode Ludo- vika Salvatorja. Iz Trsta poroča¬ jo : V vili nadvojvode Ludovika Salvatorja v Sv. Roku pri Miljah so predučirajšnem popoldne od¬ krili vlom. V vili je bil največji ne red. Omare in mize so bile - vlom¬ ljene in odprte. Škode še ne more¬ jo preceniti. Pred dvema letoma so vlomili v neko drugo bljižno vi¬ lo. Nadvojvoda je na balearskem otoku Minorka. Izprtje v ladjedelnici Danubius. Z Reke poročajo: Izprtje v ladje¬ delnici Danubius traja še vedno. Niti delavci, niti vodstvo nočejo odnehati. Vodstvo je izjavilo, da so vsi delavci, ki ne pridejo v po nedeljek na delo, odpuščeni. Pre¬ iskava pred obrtnim inšpektora¬ tom je imela ta uspeh, da bodo od¬ pustili inženirja Duerksa, proti kateremu se je delavstvo pritože¬ valo. Interesantne izkopine v Pulju. Iz Pulja poročajo :Za državnim gimnazij: : !c>j. i.Di > zastopniki' avstro-ogr,skega arheološkega in¬ stituta starine. Odkrili so preo¬ stanke velikega teinpla. Propileje s krasnimi korintskimi pilastri se že vidijo. En propileon ima širok vbod, ki je obdan v polkrogu od vestibula. Našli so dobro ohranje¬ no Meduziuo glavo, dva oltarja, od katerih je bil eden posvečen boginji Nemezis, votivne svetilke s Herkulesom, eno bronasto tablo i/. prvega stoletja pr. Kr., na kate¬ ri se opisujejo dogotki rimske državljanske vojne. Interesanten spor. Z Reke poro¬ čajo : V imenu ribiške dužhe Nep¬ tun je odvetnik dr. Barcich pri tu¬ kajšnjem sodišču vložil tožbo pro¬ ti banu in proit hrvaški vladi. Perd petimi meseci je odplulo več motorskih čolnov ribiške družbe Neptun v Ja.blonae v komitatu Li¬ na ribji lov. ki je bil zelo izda - ten in ki je vrgel kakih 200 kron. Ko so hoteli prinesti ribe na krov nekega parnika Ungar« Kroate, je prišel občinski tajnik ter vpra¬ šal ribiče, ali imajo pravico loviti v hrvaških vodah. Pokazali so mu dovolilo, ki je je izstavila reška pomorska oblast v madžarskem je¬ ziku. Občinski ta jnik je zavrnil iz¬ kaznico, ker ni bila izstavljena v hrvaškem jeziku, ter pripomnil, d;r S| )ie daj:d pravico za ribare - uje v hrvasliin vodah le hrvaška vlada in ban. Vjete ribe so konfis- cirali. Družba se je pritožila pri komitatni oblasti in pri banalni vladi, kjer pa so pritožbo odbili. Vsled tega so sklenili, vložiti tož¬ bo pri reškem sodišču. Proces vz¬ buja v pravniških krogih veliko zanimanje. Prva slovenska ladja na Jad¬ ranskem. morju. Slovencem, ki pridejo o velikonočnih praznikih na obale Jadranskega morja, se nudi posebno lepa prilika za kra¬ tek izlet po morju v romantični Grljaj pri Miramaru. Veilko sobo¬ to začne tja redno voziti nova, ele¬ gantna in hitra motorna ladja “Mira”, ki je last slovenske del¬ niške družbe Grljan - Miramar. Na ladji je prostora za preko 60 oseb. “Mira” bo rabila od pomola Miners National Bank, EVELETH, MINN. a a a Kapital, preostanek In delniška odgovornost $ 74 . 000.00 a a a Pošiljamo denar In prodajamo parobrodne liste na vse strani sveta. Mi vas zavarujemo v zanesljivih družbah. Posedite nas. s ta »i Ufi m UR Ui Ufi Hi Ufi Ufi Svoji k svojim! Podjr 'ii priporoča cenjenim rojakom in slovenskim gospodinjari iz mesta Biwabik in okolice svojo lepo ure¬ jeno in bogato založeno grocerijsko trgovino. V zalogi ima občeznano “Cremo” moko; dalje pro¬ daje krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostavlja¬ jo tudi na dom. ROJAKI PODPIRAJTE ROJAKA! Za mnogobrogun poset in naklonjenost se uliudno priporočat M A T H. V 1 D A S, slovenska trgovina BIVVABIK, MINN. Telefon 63. Ufi Ui Ui Ufi Ufi Ui Ufi Ufi Ufi Ufi Ui Ufi Ufi UR Ui Ui UfiUiUiUfiUfiUfiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUiUi Brewing & Mailing Go. Duluth, Minn. Vari najboljšo in rojakom dobro znano pivo v steklenicah pod imenom „REX“ kakor :: tndi pivo v sodčkih. :: FRANK TRAMPUSH, upravitelj za Mešata Range. Virginia, Oku. S. Karlo, do grljanskega hotela 25—30 minut. Začasni uradnik za velikonočne praznike je sledeči: tja ob 10. uri 30 minut dopoldne ob pol 3. in 4. popoldne; nazaj: ob L, 3. in ob pol 7: zvečer. — Cena tja in nazaj 1 K, ena vožnja 60 vin., otroci plačajo za eno vož¬ njo 30 vin. Vlom v tobakarno. Predsnoe- njini so vlomili tatovi v tobakarno Ane Kleinschuster na cesti Moreli v Gorici. Odnesli so znamk, toba¬ ka, cigar in cigaret za okoli 300 K Policiji se je posrečilo, da je ulo milce že zjtraj aretirala. Tatovi so štirje komaj 18 letni dečki. Pri njih so dobili še skoro vse pokra¬ deno blago. K vlomu v trgovino Dussich in drug. V Trstu vlomili so nezna¬ ni tatovi v trgovino z zlatnino in druge dragocenosti in odnesi- iz blagajne blizu 300,000 K denarja in'dragocenosti. Kljub intenzivne mu delu policijskega aparata ni se zamoglo dobiti o vlomilcih ni- kakega sledu. Policijsko ravna¬ teljstvo je razpisalo sedaj 1.0G0 K mi grade in 2 odst. od vrednosti o- mimn, ki pokaže sled in omogoči, da vlomilce aretirajo. Podlo maščevanje. Svoječasno se je poročalo, da so se pojavili podli zlikovci, ki so napravili po istrijanskih vinogradih ogromno škodo s tem, da so zrezali več tisoč vinskih trt. Ko so začele oblasti strogo paziti in čuvati vinograde, Naročajte in širite “Narodni Vestnik”. MsJce our bank Vour bank. When you need f*i^advice ConsuR os (Nadaljevanje na 6. strani.) NASA BANKA NAJ BO VAs>A BANKA. Z veseljem in brezplačno dajemo mi potrebne nasvete in po - jasnila v raznih kupčijskih zadevah vsem onim, ki se obrnejo na nas v takih zadevah. V . •„ Posebno pozornost dajemo pri trgovskem čekovnem prometu po¬ sameznih oseb, tvrdk ali družb. PRI HRANILNIH VLOGAH PLAČUJEMO PO 3 ODSTOTKE. Miners Stale Bank chishoim, Minn. 99 “Nerodni Vestnik National Herald. Slovenic Satnl-Week!y. Owned and publtshed by the Siovenian Printing & PufollsMng Company a Corporation. Geo L. Brozich, President Joseph Geržin, Vice President Joseph Koshak, Treasurer Joseph Mantel, Director Plače of Business: Dulutft. Minnesota, 405 W. Michigan Street. National Herald issued e»ery Monday and Thursday; subscriptlon yearly S2.00 The best Advertislng medium among Slovenians in the Nortbwest. Rates on appllcatlon ..Entered as second-class matter May 11.1911 at the post ofllce Ouluth, Minn., under the Act March 3, 1879." »NARODNI VESTNIK" Izdaja Slovenska tiskovna družba, Duluth, Minn. IzJiafa vsak ponedeljek In četrtek zvečer na 8. straneh Naročnina stane: Za Ameriko In Canado za celo leto za pol leta Za Evropo za celo leto . . $ 2.00 $1.00 $3.00 Dopisi brez podpisa In osebnosti se ne sprejemajo. Denarne posiljalve in dopisi se naj pošiljajo na naslov: •‘Narodni Vestnik”, 405 W. Miclaigan Street Duluth, Minil. Spominjajte se ob raznih prilikah SLOVENSKEGA ZAVETIŠČA V AMERIKI. DELAVSKA ODŠKODNINSKA PO¬ STAVA SPREJETA. Takozvana delavska odškodninska posta¬ va (Workmen’s compensation la\v) za Minne¬ soto je sprejeta v senatu ali gosposki zbor¬ nici. “Narodni Vestnik” razložil je svoj čas na uredniški strani nekatere posameznosti te de¬ lavske (?!) postave, ki so sleparske, nepri¬ merne in nepoštene za one, katerim bi ta po¬ stava morala pomagati, in to so delavci. “Na¬ rodni Vestnik” je protestiral zoper postavo, kakor je bila očrtana. Protestirali so tudi socijalisti, unijski vodje in delavski prijatelji sploh — žal z jako malim uspehom. “Narodni Vestnik” imel je na dan debatiranja te po¬ stave v senatski zbornici zastopnika v osebi urednika Viljem Brunschmida, da vidi, kako se bo stvar razvijala. Vse unije, vse delavske stranke, časopisje, . vsi delavski prijatelji, pa tudi mnogo delav-. stili pijavk, bilo je navzočih prt glasovanju za tako pomembno postavo za delavstvo po državi Minnesota. In to prokleto postavo, ki bo največ v ko¬ rist delodajalcem, to hudičevo postavo, ki se skriva za ime delavska odškodninska postava; je minnesotski senat odobril. Kakor je predložena postava danes črno na belem, je ista v korist in v vpliv velikih delodajalcev, in ni bila nikdar sestavljena s sodelovanjem delavstva, ker je v vsaki točki zoper delavsko korist, zoper varstvo za pones¬ rečenega trpina. Priznamo, da je delodajalec povsem opravičen, da sodeluje pri kovanju postav, katere zadenejo njega tako kot delav ca. Priznamo in zavedamo se pa tudi, da se godi najgrša krivica delavstvu, če se dovoli edino delodajalcu , da sme le on pri kovanju delavskih postav naravnost zapovedovati, ka- košne določbe naj iste vsebujejo. Popolnoma pravilno je, da se delodajalec zanima za delav¬ ske postave; ve pa naj on in vlada in ves svet, da se za nje zanima tudi probujeno delavstvo, katerega interese branijo in zahtevajo delav¬ ski vodje in delavski časniki. Minnesotska postava je kopirana po posta¬ vi države, ki še ni nikdar nič polagala na člo¬ vekoljubne, za delavce pravične postave. Postava, kakoršna je sedaj, ne odstrani za¬ prek, katere je imel dosihmal ponesrečeni delavec ali njegovi ostali, kadar se je zahteva¬ la odškodnina. Z eno besedo, postava je zoper- delavska v celem obsegu in je zavreči oziro¬ ma za predelati. Nar. Vestnik , v vrsti drugih bojevnikov /.a delavstvo, odposlal je poslancu Lundeen minnesotske poslanske zbornice (House of Representatives) peticijo katera protestuje proti sprejetju “Worknien’s Compensation Law, kakoršna je ta postava danes, in je inter- peliral tega poslanca, da porabi vse moči, d bo predlog propadel v poslanski zbornici, ozi¬ roma da se predela v delavsko korist. Sedanja postava, ki se misli obesiti na vrat delavstva je povsem “fakerska”, zato upamo da jo bo poslanska zbornica prerešetala z od¬ prtimi očmi, in jo prenaredila tako, da bo v korist ponesrečenemu delavcu, in da bo pravi - ena tudi napram delodajalcu. To gre v državi Washington, Wiscosin, Ohio. Zakaj bi toraj ne šlo tudi v državi Minnesota. Ohioska postava naloži človeške žrtve katere požre industrija, na rame istih, ki ima¬ jo bogastvo in razkošno življenje iz industrije. Ona določuje, da dobijo žrtve industrijske vojske — delavci •— odškodnino za slučaj nesreč br/z vseh potov k advokatom, agentom in jednakim špekulantom, ki prežijo vedno na ponesrečene delavce, ne v delavsko ampak v lastno korist. Delodajalec plača v državno bla¬ gajno vso zavarovalnino za delavca — delavec ne plača nič. Smrtna odškodnina za ubitega delavca, ki gre ostalim brez tožb in stroškov, znaša do $3750. — To je v primeri z vredno - stjo človeka, ki skrbi za družino, malo. A to je slon proti mušici v primeri z minnesotsko od¬ škodnino. Če je delavec pohabljen v Ohio za vse živ¬ ljenje, vleče za vse življenje dve tretjini teden skega zaslužka, v nekaterih slučajih se mu pa izplača polna zavarovalnina do $3750. — Postava v Ohio ni kakor bi lahko bila in kakor bi morala biti; vendar je kot noč in dan v primeri z minnesotsko postavo, katero je “skunštoval” bogataš in velepodjetnik Gillette, ki vposluje samo v mestu Alinneapo- lis, Minn, kopico delavcev najnevarnejšega poklica — Structural Iron AVorkers”. — To so tisti beli sužnji, ki zbijajo skup težke žele¬ zne traverze po deset, petnajst, dvajset nad¬ stropij v zraku in kojih ena napačna stopi - nja po ozki železni stezi, ki niti za veverico ali divjo kozo ni varna, pomeni grozno smrt v prepadu. In to zoperdelavsko postavo je senat spre¬ jel enoglasno. Vse predlagane in po delavcih in časnikih pismeno zahtevane spremembe so se zmetale v koš. A led debato bili so navzoči v senatski zbornici George M. Gillette, kateri vposluje več kot tisoč delavcev samo v mestu Alinne- apolis, M'inn., njegov advokat, in tajnik AVil- liams delodajalske organizacije, “Employers’ Association” ter državni uslužbenci delav¬ skega oddelka (State Labor Department). Ti tički so imeli razne konference med se¬ boj in s senatorji med debato, katerim so da¬ jali nasvete med govorom. Fe j! Senatorji bili so vsi na delodajalsko stran, izven senatorja N. A. Herauld iz Minneapo- lisa, ki se je kolikor toliko potegoval za de - lavske pravice. Vsa čast temu pravičnemu in nepristranskemu možu! L. Herault predla¬ gal je popravek za popravkom, pa ves senat mu je bil nasproten, in noben njegov predlog ni bil sprejet. “This is what the employers want, let’s give it to them” (to je kar deloda¬ jalci zahtevajo, torej dajmo jim) je bilo splo¬ šno izražanje gosposke zbornice. Očividno je orej, da je postava v prid delodajalca in na¬ sprotna delavstvu. Postava gre sedaj v poslansko zbornico, in boj bo tam gotov. Lunden-Nolan predlog, postava kopirana po postavi države AViscon- sin, ima mnogo naklonjencev, ki bodo zahte¬ vali, naj se sprejme mesto predloge, katero je skoval Gillette. Razburjenost je bila velika, ko je prišel predlog na vrsto zadnji četrtek. “ Alinneapolis Trades and Labor Assembly” in mnoge dru¬ ge unije so pritisnile z vsem vplivom za za- vrženje postave. Pa vse zaman; tvorničarji so imeli večji vpliv pri senatorjih kot delav¬ stvo, in predlog je triumfiral — bil je sprejet. Gillette je sam prihitel iz nekega južnega hr^ja, kjer se je zabaval čez zimo, in vso moč in jo postavil v ospredje njegovega predloga. Njegovi petolizci so takorekoč kri¬ čali za potrditev postave. Postavo so najbolj zagovarjali senatorji A. ■J. Roekle, G. A. Sullivan, Albert Schaller, J. I*. Boyle in Al. L. Fosseen. Sami filistri in de¬ lavski sovražniki. Kar je predlagal senator L’Herauld so ti kapitalistični agenti s kri¬ kom “No, no, no” takoj zadušili. Poslancu N. Lundeen poslali smo sledečo peticijo: N. Lundeen, Esq., House of Representatives, St. Paul, Minn. Sir:— in the name of 12,000 Slovenian workmen in Ihe State of Minnesota, 60 per cent of who are naturalized, we protest most em- phatieallv and earnestlv against the aecept- ance of the Gillette AVorkmen ’s Compensa¬ tion Lav. AVe favor a workmen’s Compensation lav, but in ougbt to be human and reaso- nable beneficial to the vorkmen, vho vages tisbattels of industry, and in many instances sacrifices liis life and the velfare of his farnilv for those that drav the bulk of the profits from the industry. AVe beg you, Sir, to consider this petition and to use your influence against the pas sage of tlie Gillette AVorkmen’s Compensa¬ tion Lav. Respectfully per “Narodni Vestnik” AVilliam Brunschmid, Editor. A r Slovenščini glasi se sledeče: Blagorodni N. Lundeen, poslanska zbornica, St. Paul, Minn. Gospod:— v \ 12,000 slovenskih delavcev v dr¬ žavi Alinnesota, 60 odstotkov kojih je po¬ državljenih, protestiramo z vso resnostjo m vnemo proti vsprejetju Gillette Delavske odškodninske postave. Ali smo za Delavsko odškodninsko po - stavo a ona mora biti človeška in po pameti dobičkonosna za delavca, kateri bije boje v industriji, m v mnogih slučajih žrtvuje živ¬ ljenje in dobrobit svoje obitelji za one, ki vlečejo največ dobička iz industrije. Prosimo Vas, gospod, vpoštevajte to pe- uojo m vporabite Vaš vpliv proti vsprejetju Gilletove Delavske odškodninske VELESILE SO ZEDINJENE? Atirovni pogoji, katere so predložili Zvez¬ ni Balkanci velesilam s predlogom da naj na podlagi teh delujejo za mir, namigujejo, da je mir blizo, in da so se slednjič velesile toli¬ ko združile, da sodelujejo za mir. Turško ža¬ lostno finančno stanje, v katero ste Francija in Nemčija hudo zamotane, je sedaj največja zapreka, za sklenitev miru, zato ker zahtevajo Zvezni Balkanci velikansko bojno odškodni¬ no, kar zna dati velesilam povod, da b^do ojstreje nastopile in vstavile vojsko s silo, ee treba; Avstrija zahtevala je od Črne gore in Srbije, da se preneha z obleganjem Skadra, in da se vmakne vse vojaštvo iz Albanije. In podpisanje te zahteve od vseh velesil, celo od Rusije, s tem soposlale bojne ladje k zaprtju črnogorske luke Antivari, kaže da so vele- vlade edine v vprašanju Balkana. Velesile so sporočile Zveznim Balkancem, da se mora vzdržati status quo kakpršni so že nasledki vojske; na drugi strani so pa Zvezni Balkanci početkom vojne trdili, da gre do nad Turke zato da napravijo že vendar en¬ krat red v Alacedoniji, in ne zato, da bi pod- jarmljali dežele. Turčija je bila tepena, in niti govora ni, da bi dobila nazaj prejšno moč v Evropi. Pravi¬ ce Zveznih Balkancev do podjarmljenih po¬ krajin ne spodbijajo velesile; one tudi pri¬ znajo, da je Turčija v Evropi prenehala kot vlada. Kočljiva točka mirovnih pogojev, s ka¬ tero se bodo morali Zvezni Balkanci slednjič sporazumeti, je — Velika Albanija, Egejski otoki in bojna odškodnina. Dosihmal niso Zvezni Balkanci odstopili od teh zahtev niti za las, razun da se strinjajo z vstanovitvijo kraljestva Albanije. Vendar pa hočejo, da se določijo meje Albanije pred- no se boj konča, čemur so velesile nasprotne. Iz vsega je posneti, da so sovražne stran¬ ke izčrpane, in da želijo vse bojujoče se vlade miru. In, ker je poluletna vojska tudi ostalo Evropo spravila v slabe gospodarske razme re, Avstrijo skoraj na kant, se sme sklepati da bo sklenjen mir v nekoliko dneh. SKADER — SKUTARI. Alesto Skader, okoli katerega se bijejo zadnje dni budi boji med turško posatko in Črnogorci in Srbi, je dobro zavarovano z na¬ ravnimi in umetnimi trdnjavami in zapreka¬ mi. Alesto leži navzhodnem bregu krasnega jezera; Skaderskega, in je zavarovano pred sovražnikom z jezerom in okoliškimi močvir¬ ji, kakor tildi z gorami na vsaki strani jezera. Skader je glavno mesto Albanije, in je in je največje mesto vzapadnem delu bivšega turškega sultanstva. Do črnogorskega mesta Rodgof-k-a, ki leži mr ttif)o%jbanije in Črne- gore, je Skader oddaljen le kacih 50 milj. To daljavo bi Črnogorci lahko prehodili v krat¬ kem času, če bi vezala Skader s Črnogoro ka¬ ka dobra cesta. Sultani preteklosti so se zave¬ dali nevarnosti, katera preti Skadru od male državice proti severozapadu, in zato so pusti¬ li krajino med Skadrom inčrnogoro kakor jo je narava napravila, vedoč da je divjina naj¬ boljša vtrdba za mesto. Prva zapreka, katero je črnogorska vojska morala preiti, bila je visoki skalnati prepad albanskih gor. Umakniti se zamore tej napoti le, če se gre tik na obali jezera, ki je obdano z močvirji in morasti, kateri niso mnogo ložje za preiti kot albanske skale. Prehodi čez albanske gore so zavarovani s turškimi trdnjavami. Najmočnejša teh tr¬ dnjavic bila je Tuši, katero so Črnogorci že danvno vzeli. Večina pokrajine, planin in gora okoli Skadra je goli, skalnati Kras, kot na Not¬ ranjskem. Črnogorska vojska ni mogla mno¬ go izbirati kod bi marširala na Skader — je¬ zero, močvirja in gole gore brez vode so edini poti. Skadersko jezero je okoli 30 milj dolgo in 10 milj široko, in ima mnogo majhnih otokov" Njega breg je zvit in obdan z močvirji, razun ozke ceste iz Podgorice na Skader. Aločvirje poraščeno je z visoko travo, grmovjem in drevjem, in se po večini krajev globoko vdira, da ni moč čez. Skader je pod turško vlado že od leta 1479, in je povsem osamljeno, staroveško turško mestece. Železniške zveze nima, intudi ceste so slabe. S svetom je Skader v slabi zve¬ zi, in tista malenkost kupčije kolikor jo ima mesto s svetom je potom črnogorskega pomor¬ skega mesteca Antivan. Skader bil je 200 let pred Kristom presto- lica ilirskih kraljev. Leta 168 pred Kristom so ga Rimljani oblegali, vzeli, in odpeljali so s seboj ilirskega kralja Gentija. V sedmem stoletju po Kristo so Benečani vzeli mesto, in tem so ga iztrgali Turki leta 1479. postave. Spoštovanjem za “Narodni Vestnik” Viljem Brunschmid, urednik. Prenasieen ne verjame lačnemu. ATed levi človeške družbe je največ — oslov. Lačni mora mnogo požreti česar ni sit. .. katerim postanejo tla prevroča, do - bijo mrzle noge. Z ženskami je kot z obleko — nekatere nosijo se dobro, druge nosijo se slabo, in zo - pet druge se popolnoma obnosijo. Kaj je nečista kri? Nečista liri je tista, katera je obložena z nečistim lab strupenimi snovmi, katere bi pravzapravmorali odstraniti razni organi. — Ogrci, črnavke, opahki, kožne bolezni, bule, otekline, žive rane, splosna slabost, na . vadni znaki nečiste krvi. Severov Kricistilec je zanesljivo in hvalevredno zdravilo, ki zelo uspešno učinkuje v takih slučajih. Cena steklenici $1-00. Severova zdravila so na prodaj v vseh lekarnah. Ako jih vas lekarnar nima, jih vam dobi, ako ne, pišite ponje na: t? / t i le V ,v f. ii ti & Frank Sakser Glavni urad : 82 Cortlandt St. , NEW YORK, N. Y. Pošilja DENARJE v staro domovino | potom c. kr. poštne | hranilnice na Dunaju; hitro | 1 m ceno. & Podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. Prodaja |PAROBRODNE LISTKE z a vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti ! o kaki izgubi. jcMot: k H &rm< A m t r I »k It a S® - nm - SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA 'n 405 W. Michigan St., DULUTH, MINN. XXX Izdaja naj večji slovenski d vo tednik »NARODNI VESTNIK” Naročnina za Ameriko |Za celo leto - . za pol leta - - . .$2.00 .- 1.00 Za Evropo in Canado: Za celo leto - - - . za pol leta - - . - $3.00 - 1 50 V. d n b n a !% ! "ase * I Ut ti, Ki 8 i, ; h' ■ L" C gospodinjstvo. ® @ @ ® A i od koze dobička. Velike kozje far- ' k° sta razširjala novo vero med te-, MINNESOTA 1 me so tudi po državah New Me- dan j im prebivalstvom teli krajev, j — l xico, California in Oregon. V | Soteska pri Termopilah loči go- j JOSIP INTIHAR, osrednjih državah je tudi več j re otris in Lapates <£ J* Ji-jt j* j tjtjt , st s *pP' IL ' prinesel nam je - “Cmlad v pratiki ; fIj "T april vreme v toli- ^ je res upati na »f dolgo, dabodo V ki farmerji m vit- i> ve n a delo z vso mo- -” ;h de lo treba je biti z Sodjem in s stroji? ? dosihmal teh stvari ‘Jedri in sprali v red , -doma stori. Kdor pre¬ brano in drugo oro - A čil. 8? Krtčasu, je Popravi, ce ?lbn> si rezaIa itd :’ lstl ne ^ dragocenega časa po- \ re ba delati na polju. ve kateri dan jenajpn- £ J dela na polju, zato L, pripraven 0 za u g °: ^ bojih je mnogokrat ■ If v Skrbni in praktični l ‘L'vi orodje in stroje že ^poljska dela, in kdor je lM j to stori takoj. , j e z načrtom za obdelo- jtev? Kmet mora svoje } razdeliti, da ve za več ; kaj bo na tej ali oni tdo. Praktični farmer raz- farmo v njive na papir¬ ji na papirju, kaj bo se- liriiso, tretje in četrto J, ali ono njivo. Tega si - «drži vsak umni gospodar, t ali vrtnar, ker je ta nomije najboljši za do- ega in obilega sadu, in anje dela. i s tnršieo ? Ali si posku- e kali? To vprašanje bo gib'farmerjev, ki imajo ijstarokrajske skušnje, od- Xe!”. Preskušnja ko¬ ntne je absolutno potreb- tje niogoče koruza zmrzni- »1» kalila in vse delo je ij. Kdor hoče imeti dober pridelek, isti naj ne za - »na preskusiti, in' sadi aka koruzo, ki percentual- bkali. Kdor ne ve, kako se piše na Narodni Vest- *ijski oddelek, in odgovor SbrezplačtfŠ. Ur nakupili seme detelj, “■'da. 1 Ali ste kupili tako “P preskušeno pri držav- i ^evališeih, katere vi L davkom vzdržujete, in ^ i e pripoznano kot do- 1 »"• storite to takoj. Tudi 6111 Popravljeni dati na - Pokupili vse drugo seme r )lvih tvrdkah! Tudi za i- 1 r f 2 P°lago našim naroč - L' ,(, .. se jih zglasi dovolj. J h® semenske cenike pjmejsih trgovcev brez - L? eine treba pred set - L 11 ’ ? se vničijo glji- L e Zro{ ' a i° razne bolezni, (k, ,]. ' alt0 to storiti, naj lii Pojasnimo stvar v k njivah, če se to ni L, ® areu > treba je po - P oJ. Jarke > ri a se zem - je tj* ali fencov, je a a m° re živina gko . otreba t? da se P°P ra - na -i gre o- Tu
  • edai ,, .^ ensi naj se se glavno s ^a Ve j 86 d °‘ materiji et ' ^dor hoče “W- " a -' m ne Ve, kje a ge volje svetu- ln s W T e tvrdke. treba i« sedaj l, w. ama zopet č e ^ Pričakovati d0 . za to pa S ; Štifte zal-?- 110 ,’ da ne [.‘Nji J mVi1 . Kar :r jku je> * LSbS e ^ am no- 1,1 suj; t f Usa z a rast - i. To reb ase zavaro- ibdei ft Se s tori z naj- ltol nio?? m - zen ' 1 -i e ' Imate konje pripravljene za na- >rno delo ? Konji so večinoma po zimi počivali, in hrana bila je radi tega manj tečna? Ce se taki konji vprežejo naenkrat dan za dnevom, v težko delo, postali bodo bolni. Treba je torej konje na težko delo polagoma že sedaj privaditi, m jim polagati hrane, ki tvori kite in ži¬ le in daje moč. Treba je tudi pa¬ ziti na “harness”, da se povsod prilega in da konj ne odrgne. Krave, svinje, ovce in Kure je spuščati polagoma na prosto, da se prehodijo m privadijo podnebja in sveže hrane. Ob solnčnih dneh pustiti jili ie ves dan na prostem. manjših kozjih farm. Navada je striči koze meseca aprila. Dlaka stane navadno od 35 do 55 centov funt; ee ni nad čevelj dolga. Koza da prilično 6 do 9 funtov dlake, kozel pa 10 do 15 funtov. V Boston, Mass., je skladišče, kamor se pošlje dlaka vseh koz in kozlov Amerike. Tukaj se razdeli po kakovosti, zveže, se v. ovoje, in pošilja se naročnikom. Iz dlake se dela sukno, sobne pregrnine, čevlji, rokavice itd. Najlepša dlaka, ki je prišla ke - daj na trg, je bila 22 palcev dolga, in se je prodala po $8.50 funt. Po $4.00 funt se dobi večkrat za koz¬ jo dlako. Angora koza je najboljši poma¬ gač istim, ki čistijo zemljo grmov¬ ja in drevja. KAKO JE RAVNATI S SADNIM DREVJEM, POŠKODOVANIM PO NEVIHTI. j Nevihte zadnjih tednov bile so jako škodljive tudi za sadno drev¬ je, zato naj spregovorimo malo, kako ravnati s poškodovanim drevjem. Ce nastanejo kljub vsem varno¬ stnim napravam na sadnem drev¬ ju poškodbe vsled neviht, odra ¬ cajmo zlomljene in odrte veje na zdravem, nerazcepljenem mestu, pogladimo vreze z ostrim nožem in zamažimo z drevesnim voskom ali pa premogovim katranom, da se ne naredi strženska gnjiloba. Ce je poškodovana večina vrhov - nih vej, postopajmo enako kot pri prenavljanju drevesnega vrha. -- ZGODOVINSKE IN ZEMLJE¬ PISNE ČRTICE. Zbirka Viljem Brunschmid. slovenski zidar, j ; .se priporoča c. ! ]z Šolskih let i rojakom v Eveleth in okolici za razna j stavbna dela, bodisi pri novih gradbai. j ali popi avah. Dela izvršujem solidno ter ! po nizkih cenah. JOSIP INTIHAR, 206 j Monroe St., Eveleth, Minn. Nekdaj in sedaj ob egejskem obrežju. Bregovi Tesali je so krasni, kra¬ sne so doline, krasno je obrežje ob morju. Človeku, ki se vozi s par - nikom iz Grške v Solun, nudi se diven, kras.en pogled na kraje, ka¬ tere so opevali Grki, odkar zna človek peti. Egejski otoki so po¬ sejani jako gosto, in med njimi se parniki zvijajo kot kača — že to JcJjras. In v daljavi vidijo se zna¬ menite gore Olimp, Osa, Pelion in druge, in znameniti prehod pri Termopilah, kjer je padel hrabri Leonida s peščico ravno tako hra¬ brili Špartaneev vsled izdajstva Efijalta. Vzhodni del Grške in ju¬ žni del Tesalije so Lili domovi raz nih bi.gov, ki so se Ijulri: in pre - A'ocnih vrhovnih vej, katere s6id f > [ pilili med seboj ravno tako, kot se spominjamo junaštva Leonida j s 300 Špartanci in 700 T espijci, ki j so držali to sotesko do najgršega : _ _ izdajstva, kar jih zgodovina po MA IH. VID AS, zna. Grki, ki so imeli le okoli 3000 j mož, vmaknili so se iz doline 1 em- pe pred silno premočjo Kserksa, ki je poveljeval miljonu mož, Per¬ zijcev in Meducev. Držat i so ho - teli sotesko pri Termopilah, ker je bil ta kraj naravno vtrjen. Grki bojevali so se hrabro in hevstra - šeno kot levi. Kralj Kserkses je obupaval. Videl je, kako so nje ¬ gove najboljše čete padale, tisoč za tisočem, ne da bi zamogel Gr¬ kom kaj škoditi. Zglasil se je pa pastir Efijalt, Grk po rodu, naj- grši izdajalec sveta in zgodovine. In peljal je Kserksove krdela po skrivni stezi čez hribe, tako, da so prišli Grkom za hrbet, Leonidas je stražil grško vojsko zadaj s 1000 možmi, in je držal svoj prostor, dokler ni bil mrtev zadnji mož. Grki postavili so hrabrosti teh vo¬ jakov mramornat spomenik, ki predstavlja ležečega leva z napi¬ som ; ^Tvt^ slovenska trgovi¬ na. Cenjenim ro¬ jakom in slovenskim gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice priporočam svojo lepo urejeno in bogato založeno GROCERIJSKO TRGOVINO. V zalogi imam občezhana “Gremo” moko; dalje pr oda jem krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo. Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostav¬ ljajo tudi na dom. Za mnogobrojen obisk in naklonjenost se vljudno pri¬ poroča Math. Vidas, slovenski trgo¬ vec, Biwabik, Minn. JOHN BARTOL, PRODAJALNA. Najstarejši slovenski trg-ovec v Minnesoti. Prihranim vam denar na vseh potrebščinah. Prepri - čajte sel FRANK VERANTH, « se rojakom za naročila trdega in meh¬ kega premoga. Naročite pravočasno, da boste imeli kadar rabite. RIGHT-GUT ©531!^ ,T r©igA, ki zavzema prostor starodav- lanskoletni rezultat naših vrtnar- 1 nega mesta Perae, kjer je imel lin¬ jev tako povoljen, da se bodo zo - i tičm kralj Admefos svoj sedež. Tu LJUBO BOGICEVICH, Potnik! Povej Špartancem, mi počivamo tukaj. Slušali smo njih povelje." (Dalje sledi.) 15 Seli- w o o d Building - , Duluth, Minn., priporoča se Slovencem in Hrvatom za izvrševanje . pooblastil, kupnih pogodb, vojaških I profienj itd. Posreduje pri družbah v sluaju poškodb. MICHIGAN tobak pristne kakovosti. llIGHT-CUT” tobak za čikanje sestoji iz popolnoma zre- lega, starega tobakovega listja, ki je sladko in sočnato. To listje je dozorelo pravočasno in je predelano na ta način, da daje izvrsten okus pri čikanju. Ta okus, oziroma vonj, je prijetno hladilen, čist in ne preveč oslajen. Zrezan je fino na kratke kose, tako da se zamore dobi- PETER MADRONICH VkVll: vati vse dobre snovi iz tega tobaka. VATSKI POGREBNIK, 416—6th St., Calumet, Mich. Se priporoča cenj. ro¬ jakom. Tel.: Res. 313; Livery 185. CERKVENI DAVKI V DRŽAVI ČILE. V državi Čile se še ni nikdar no¬ bena cerkev dogradila. Na cer¬ kvah sloni vedno po dve, tri in tudi ducat lestev, ki niso nikdar po več kot en dan na istem mestu, vendar, kakor se vidi, niso za ni- kako vporabo. Včasih se opazi člo¬ veka na kaki lestvi, ki kaj maže, pa to le redkokdaj. Vzrok teh lestev in tega maža - lija in prestavljanja lestev posta - va države Čile, s katero se obdav¬ čujejo cerkve, kadar so zgotov - ljene. Da se cerkve temu davku izognejo, se nobena cerkev popol noma ne dokonča. Manjka ji ka - košna malenkost, ki se nikdar ne zgotovi. Kdor zna ta zna. S teni cerkev ne izpolnjuje zapovedi: “Daj ee- šann. kar je cesa rjevega;"’ itd. Pa v Čile to ne drži, tam vlada pred¬ sednik. MAT. D. LIKOVICH S 1 ,! Range, Mich., se priporoča Slovencem in Hrvatom za izvrševanje raznih za¬ dev, spadajočih v notarsko stroko. ge si Mosten ali otožen poseti naš Ely Opera House kjer bodeš videl krasne, naj¬ novejše premikajoče slike, obsegajoče črtice iz celega sveta. Slike so jako poučljive in tudi zabavne. — Menjava¬ mo jih vsak dan. — Za obi¬ len poset se priporoča VODSTVO. -Cut” dobiva se po 5 centov zavitek. Prijetni okus boste opazili še pred rabo, okus, ki prekaša vse druge vrste. Vprašajte torej še danes vašega prodajalca po zavitku “Right-Cut” tobaka. Vprašajte Vašega trgovca po njem še danes. , Za pristnost in nepokvarjenost tega tobaka vam jamčimo. i WEYMAN-BRUTON CO. iG00D (OD HARPE r m WHISKEY pet letos oprijeli tega kratkočas nega, zabavnega in koristnega dela. Starši storili bodo veliko dobro¬ to sinu, če mu poverijo gotov del vrta v popolno oskrbo. Kupite mu orodje in seme, in odkažite mu zemljišče, in navdušite ga, da se oprime/vrtnarstva in uvidi pot do neodvisnosti. S tem ognil se bo fant tudi mnogih skušnjav, in to bo najboljše razvedrilo Za njegov um, in okrepčilo za život. Zgovorite se ž njim, da vam da on tretjino pridelka za seme, oro¬ dje in zemljišče, in, da so dve tret¬ jine njegove, katere boste vi ku - pili, če jih boste potrebovali, če ne, jih lahko proda ali podari ko¬ mu drugemu. Poskusite to, starši! Vaš sin bo s tem pridobil mnogo znanja in samozaupanja, kar mu ho vedno v ha sen. MILIJON KOZ V AMERIKI. Amerika ima čez milijon Ango¬ ra koz, vendar uvaža 30 procentov kozje dlake za porabo v suknenih tovarnah. Na j več j a kozja farma je v Te- xas, kjer se drži okoli 10 tisoč An¬ gora koz in kozlov. Lansko leto imel je lastnik povprečno $1.09 je pasel Apolo enkrat ovce; tu je živel slavni zdravnik Ilipokrates. V tej okolici divjal je 200 let pred Kristom odločilen boj med Rim - ljani in Makedonci pod kraljem Filipom. V dolini reke Tempe bili so Makedonci grozno tepeni- Rim¬ ljani imeli so seboj cel bataljon afriških slonov, ki so bili v strah in pogin makedonski vojski. Stoinpetdeset let pozneje bila se je tu druga odločilna bitka med Rimljani pod poveljem Cezarja, ki je imel osem rimljanskih legi- jonov, okoli 24 tisoč mož, in Pom¬ pe jem, ki je udrl iz Afrike, da bi vzel Rimljanom kolonije. Pompe j je razpolagal s 50 tisoč možmi, vendar je bil tepen vsled izvrst - nega vodstva Cezarja. Bitka je besnela štiri dni in 15 tisoč Pom - pejevih vojakov je obležalo mrt¬ vih in ranjenih na bojnem polju. Z ostankom je zbežal v Egipt. Na otoku Kos v egejskem mor - ju je pod nekim drevesom mra - mornat sedež, na katerem je stal oče zdravilstva, Hipokrates, in go¬ voril zbranim množicam 420 let predno se je Nazarenec rodil. Go¬ vori se, da je dotično drevo naj - starejše na svetu — mogoče so kje starejša drevesa, vendar njih ob - stoj ni podprt z zgodovino. Sumi se, da sta tudi sv. Pavel in sv. Lu- kež počivala v senci tega drevesa, GOLJUFIVI OGLASI. V zadnjih minulih letih so se res grozno razširili lažnjivi zdravniški oglasi. Izžemali so tako nesramno priprbsto ljudstvo, da je bilo pri - morano nekaj držav nastopiti pro¬ ti njim s zakoni in jim prepovedo ti vsako nadaljnb izvrševanje sle¬ parskega posla. Tvrdka, ki ogla¬ ša, biti mora tudi porok za svoj o- glas. Mi smo prepričani, da ljud¬ stvo še vedno veruje takim maža - čem. Nobenega zdravila oni ne po¬ šljejo, da bi bilo boljše, kakor je Trinerjevo ameriško Elixir gren¬ ko vino, ki ima na razpolago veli¬ ko število priznanj, ki odgovarja¬ jo popolnoma oglasu. Mi ponovno rečemo, da je to naravno, rudeče kalifornijsko vino in mnogo pri - mešanih zdravilnih koreninic, ki odgovarjajo popolnoma vsaki la - ži. Posebno je za uporabljati to zdravilno vino za nedelujoče pre¬ bavne organe, če izgubite tek do jedi, slabosti, zaprtju in sploh bo¬ leznim, ki prihajajo iz prebavnih organov. V lekarnah, -los. Triner, 1333—1339 So. Ashland Ave., Chi¬ cago, 111. — Poskusite Triner jev Liniment in prepričani boste, da je najboljše sredstvo zoper bule in otekline. know that its deiicious fkvor is beyond conparison. Find out for vcnrself- Order kom FRANK VERANTH JOHN CrOUZE. ELY, MINNESOTA. tfMttlillllllliH 1 PODGANE — TATJE. Venice, Cal., 6. aprila. — Poli - ei.ja v Venice, Cal., je iskala noč in dan tatove, ki so zmikali noč na noč dragulje v hiši Mrs. Sillsbury. Sledu ni bilo nikakega, in policija je bila mnenja, da kradejcf posli zlatnino. Tatove so danes razkrili delavci, ki so trgali tla drvarnice zadaj za hišo. Pod tlom je bilo gnjezdo podgan, opremljeno z vso zlatni - no, ki je zginila, v vrednosti $1000. Eveleth Piietograph Studio 417 JONES ST., EVELETH Lastnik A. CARLSON. Izdeluje lepe slike za vse prilike; v zalogi ima tudi krasne okvirje Z vsakim naročilom poročnih slik dam brezplačno sliko v velikosti 16 x20 palcev. Navadne ali manjše slike tudi po večujem \ vsaki velikosti. SLOVENSKA TISKOVNA BStLOA “Narodni Vestnik i;l EAST MICHIGAN ST. Dulutk, Minn. □ on TISKARNA “NARODNI VESTNIK’ IZVRŠUJE VSA V TISKARSKO STROKO SPADAJOČA DELA: DRUŠTVENA PRAVILA, VABI¬ LA, TRGOVSKE POSETNICE, PISMEN PAPIR, ZALEPKE itd. ZMERNE CENE, DELO OKUSNO, : : i TOČNA POSTREŽBA : : • H * * >L< * * □ □ EDINA SLOVENSKA STROKOVNO MODERNO UREJENA TISKARNA. □ □ O 1 I Priporočilo. Cenjenim rojakom v Eveleth in količi se priporoča za razna stavbena dela bodisi pri novih gradbah ali popravah. Dela izvr¬ šujem solidno ter po nizkih ce- ah. Josip Intihar slovenski zidar 206 Monroe St. Eveleth, Minn. Najboljša Slovensks-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem več strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing- Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. LEPA PRILIKA POSTATI SAMOSTOJEN. Na prodaj je dobro vpeljana “pop” tovarna ali izdelovalnica sodavice in raznih sladkih pijaž po jako nizki ceni. Proda se radi odhoda v drugo državo. Za natančnejša pojasnila obrniti se je ustmeno na 509 Grant Ave., Eveleth, Minn., pisma pa je nasloviti: N. M., P. 0. Box 18, Eveleth, Minn. Pozor prijatelj! Kam boš šel kupit svoje pohi- j _ štvo?— Ne vem. — Jaz vem, kje „ .. dobiš najboljše pohištvo in ku - I se one cenj. naročnike, kateri j hinjgko pogodo> _ p ojdi k morda ne dobivajo redno lista | prosimo, naj nam blagovolijo to Juretu Mesberg, nemudoma naznaniti po dopisnici. M trg . uje že 16 let na Evelethu in popravit postreže svojim odjemalcem ve - dno pošteno. Skušali bomo takoj vsak morebitni nedostatel Največji sovražnik v kuhinji je nedvomno SLABA PEČ. O tem je prepričana vsaka dobra gospodinja. -— Ako ti morda tvoja peč ne ugaja, pojdi k ANDREVV ROINE, nasproti pošte tam je dobiti peči, ki so vsem gospodinjam po volji. STEEL CORAL RANGE najboljšega izdelka, jamčena za dvajset let. — Ka prodaj pri ANDREVV ROINE trgovina železnine CHISHOLM - “ Minn. 'VVVV * * ' selilo tukaj, predno druge narod¬ nosti zasedejo prostore, kajti se - daj je dana prilika, da ustanovi¬ mo tukaj največjo slovensko na- j selbino v Minnesoti. Posebno je še želeti, da bi se naselili oženjeni w . I rojaki, ki imajo veselje do boar - Willar , is. dig-house, ker teh za naše neože - V zadnjem dopisu sem poročal njene rojake primanjkuje, vesele vesti iz naše slovenske far- Pozdrav vsem cenjenim citate - niarske naselbine. Žalibog, da ino- ljem N. V., listu pa obilo novih na- ram sedaj poročati prežalostno ročnikov, da se hode zamogel po¬ vest, o nesreči, katera je zadela vspeti na dnevno izdajo. katera tu naseljenega rojaka Josipa Bu¬ kovec. Dne 5. t. m. popoldne, ko je že omenjeni rojak čistil svojo zem - ]jo, ter začno skupaj znošeno gr¬ mičevje in drevesne veje zažigal, približala se je njegova sedemlet¬ na hčerka Lojzika k ognju. Nesre- Fr.. Zaje. Hibbing, Minn. Priobčeno je bilo v N. V., da bo govoril W. Kvder glede povzdige trgovine na Hibbingu. Nadejam se, da vstrežem slovenski javnosti. ča je hotela, da 4;e je ognju pre -; ako P 0t ^ am neka j misli govornika, j dj m o, da se ista tept več pribličala, tako, da se ji je ob j kako bl bll ° nj°g°8e doseči boljšii sram nejši način. Poš gledajo veselim licem, kako razkol in sovraštvo med nami samimi le¬ po napredujeta. Ljudstvo pa hodi vedno po poti teme in prosi :Bog ohrani cesarja. A narod ne dobi pravic, še manj svobodnega živ - ljenja. Naš materinski jezik nima do danes nikake zaščite pod kruto vlado, ki ne trene niti z očesom od njega. Pokoriti se mora vladi¬ nim nastavljenemu-, ki so- zakleti sovražniki vsega, kar je slovansko ter tako pospešujejo nemški vla¬ dni sistem. Plačani so za svoje de¬ lo m narod ostaja v terni tlačen in teptan. Niti iskrice svoje ogorče¬ nosti nesuie pokazati. 01. vsaki priliki, k id ar da ogorčeno ljud stvo duška svoji jezi, sliši se: Bog je narod zapustil! Če pa stopimo k zrcalu, kjer se vidi resrdoa. vi¬ ta na najne (Nadaljevanje 3. strani.) leka vnela. Prestrašeni oče skušal je na vse : mogoče načine, da pogasi gorečo ! obleko, kar sc mu je deloma tudi posrečilo. Vseeno je pa uboga de - j klica zadobila take opekline, ka- j lerim .je kljub zdravniški pomoči j takoj drugi dan zjutraj podlegla ’ ter umrla. Starišeni izrekamo naše globoko sožalje. Cenjeni rojaki! Tukaj je zopet j jasen dokaz nepazljivosti! Ne pu \ ščajte nikdar otrok preblizu k og¬ nju. Ako storite tako, preprečite s tem gotovo vse morebitne ne - sreče. Posebnih novic iz naše naselbi-' ne, za sedaj nimam poročati, kot j da se je na novo naselil rojak J. j Šubic z družino iz Rock Springs, j Wyo. ! pred svojo trgovino. Ta tlak mora Daroval je Mr. N. C. Foster, ; hiti vedno snažno pometen in po lastnik zemlje v Willard, Wis., za j potrebi tudi spran z vodo. uboge vsled poplave nastale sirote Kupca se ne sme nikdar pustiti v l)ayton, ()., eu poln vagon krom- \ z prodajalne, posebno ne takih, ki pirja ter mnogo čevljev ter oble- prihajajo iz oddaljenih krajev, ke. Pač lepa pomoč ubogim siro - predno- se mu ne razkaže vseh makom. stvari, ki bi ga morda zanimale. Vreme imamo tukaj izvrstno. 1 Izbira naj kupec sam blago, kakor Sneg je izginil popolnoma ter od- mu je drago. S tako vljudnostjo ostenost mm a uspeh v trgovini. Mr. Kvder pri- j prostora med to svojatjo, ki go- poroea v prvi vrsti največjo snago | S poduje nad nami. Gnjiloba in fa- v trgovskem delu mesta. Hiše naj ! rojstvo se skrivata za sveto pi- bodo vsaj na pročelju kolikor mo- j smo c e vzplamti človek od ogor - goči> lepo pobarvane. \ hodi v tr- g en j a človek in pove narodu, da se Sovine morajo biti vedno široki in j lml 'dela velika krivica, proglasi ga prirejeni tako, da sc kupcu ni po j ) eea za brezverca in odpadnika; Ireba mučiti, predno jih zamore ' za petam i ima beriča in ves vladni aparat. Duhovščina kaže skoro s prstom na takega narodnega do - brotnika. Tako se onemogočuje takemu na-vse mogoče načine, da bi narodu povedal resnico. Korak za korakom se njegovo stališče podkopuje in kmalu tudi popolno¬ ma izpodkoplje. Imamo tudi tu v novi domovini nekaj takih muče - nikov-duhovnikov, ki se niso ho¬ teli slepo podvreči sedanjemu re¬ žimu kranjskemu, niso hoteli vo¬ diti svojega naroda za nos, in mo¬ rali so se umakniti preganjanju ter naseliti se v tej prosti deželi. A tudi tukaj ne najdejo ti prave¬ ga miru, tudi tukaj so preganjani na povelje višjega. Tn prokletstvo preganjanja se zopet prične toliko odpreti. Izložna okna morajo biti vedno snažna, da lahko vsakdo vidi, kaj je v oknu izloženega. Zve¬ čer nadomestuje naj dnevno svet¬ lobo plinova ali električna raz - svetljava, ki mora biti tako raz - vrše e na, da obseva razloženo bla¬ go .Tstotako skrbeti morajo trgov¬ ci ter skupno nastopati pri mestni upravi, da vpelje kar najlepšo raz svetljavo trgovskega dela mesta. Vsakega trgovca je največja dolž¬ nost, da skrbi za cementni tlak Sedaj je to zlodejstvo ponehalo, pa so se podli zlikovci zopet po¬ kazali. Porezali so v vinogradu treh kmetov v okolici Poreča za 1800 K vrednosti trt. Ponesrečeni delavci. Pri voj a - škili stavbah pri Pulju so bili tri¬ je delavci ponesrečili, ker se je vdrl pod njimi oder, na katerem sc se nahajali. Padli so v globoči¬ no, pri čemer je obležal eden na mestu mrtev, drugega so odpeljali težko ranjenega v mornariško bol uieo, tretji pa je dobil lahke po¬ škodbe. Naznanilo in priporočilo. stopil prostor probujajoči se na ravi. Trava zeleni. Slovenski far¬ marji pa skrbno čistijo zemljo ter pripravljajo za obdelovanje. Zo¬ pet drugi, novodošli, si postav¬ ljajo hiše itd., tako da naša slo¬ venska farmarska naselbina zmi- raj počasi pa gotovo in stalno na¬ preduje. Avg. Aučin. Oliver, Wis. privabiš kupca ne samo za enkrat, temveč ti ostane v nadalje naklo¬ njen ter pripelje vedno kakega svojih znaeev v trgovino. Ako vi¬ diš, da se zbirajo radovedneži pred trgovino, povabi jih, da kaj ku¬ pijo. Dobro je tudi, ako si trgovci o- mislijo skupno skladišče za blago, ki se naroča v večji množini. Tako n. pr. v jeseni za nabavo večje časa, da dotičnika duševno in mo- ralično ugonobi. In vse to dogaja se na račun na ših žuljev, s pomočjo naše krvi. Vlada zahteva, da odračuna vsak davek, in ne samo v denarju, tem¬ več tudi, ako se ji poljubi, krvni davek. Hočeš, nočeš, moraš. Mi te vladamo, mi te sodimo in mi te — zatiramo. Daj davek in moli za nas, to je geslo naše avstrijske vlade. Cenjeni urednik N. V. Dolgo na- množine krompirja, jabolk, itd. meravana misel, se mora vresni - ve Li a } iuk za drugo blago, čiti. Našo povsem novo naselbino Trgovina ni nikdar preobložena, moramo nekoliko opisati, drugače Vsak trgovec naj tudi po mož- bi morda kateri mislil, da nas je nosti oglaša svojo trgovino po li¬ že voda zajela. | stili. Ljudstvo mora vedeti, kaj je Z delom gre prav dobro. Ko bi | novega na tržišču. Dobro je tudi človek imel štiri roke, ne bi mu bi-J za domače ljudi in stalne odje- lo treba počivati z dvema, temveč raab ‘ e ; da si napraviš lepake v ma¬ hi imel dela dovolj tudi za štiri. | li obliki, katere razdeliš med nje. Ako je kateri rojak brez dela, in *^ a način pespeši se trgovina, ki ima veselje do dela, zglasi naj se postane dobičkonosna, kajti znano pri nas, ker tukaj ga je dovolj, i-i e > k ° lik o izdajo ameriške trgo - Seveda ni plača najboljša, sedaj | v ’ ue za oglase in razno drugo re plačuje se delavce od ' $2.25 do ! kla,n0 ’ kar se P a .) ako dobro izpla- $2.50 za deseturno delo, upamo pa, i ča - Kdor hoče danes svojo trgovi- da bodo letošnje poletje plače po- : no povzdigniti, mora isto oglašali, višali, ker bodo v to prisiljeni radi i To so glavni izvlečki govora Mr. pomanjkanja delavcev; in če bodo i R . vna glede povzdige trgovine, hotele družbe dobiti zadostno Ste-1 Pozdrav rojakom širom Unije, vilo delavcev, bodo morale povi¬ šati plačo. Dobro bi bilo, da bi rojaki, ki posedujejo tukaj svoje lote, pri čeli polagoma graditi hiše, kajti Naročnik. V Odrin je padel! Kedaj pade na¬ ša kruta iniačelii!— u\-slrija nem¬ ška vlada. Kedaj se vresničijo be¬ sede nam nepozabnega Prešerna: Vremena Kranjcem bodo se zjas - nila! Kedaj nam bode mogoče re¬ či: nemščina je padla — Slovan se je je oslobodil? V tujini veže nas edini čut, da smo Slovenci. — In ta čut razvil se je tu v toliko, da smo se začeli zavedati svoje na¬ rodnosti, da smo se začeli tesneje družiti, da smo pričeli biti bolj za¬ upni drug proti drugemu. Da je temu istina, vidi se iz tega, ker •se je pričelo povsodi delovati za skupna narodna svetišča — Slo venske dome. Vse gre počasi. Tudi za Slovensko Zavetišče počasi pa¬ da kaplja za kapljo. •_ " V Odrin je padel, zavedajmo se! Planinčev. KOROŠKO. Iz št.Vida ob Glini nam pišejo: Dne 17, t. m. je v kamnolomu bli- zo Tančje gore eksplodirala pred delavcu Francu Žunu dinamit n a patroua ter ga ubila. Žun, ki je že 25 let pri tem delu zaposlen, je najbrbrže nekoliko zmrzjeno pa- trono grel pri peči. Žun je doma iz -Mengša. Star je bil 52 let in je za pustil v Mengšu ženo in štiri otro¬ ke Otroci in orožje. V Dobrlivasi je umrl lovski čuvaj. Ko so delali mrtvaški oder, so postavili v nagli ci lovsko puško pokojnika, ki.so jo sneli s stene, v neki kot v veži. Kropit je prišel mrtveca tudi 14 letni kajžerjev sin Ogrin v sprem¬ stvu svojega Dietnega tovariša. Zagledal je puško in se začel z njo igrati. Puška je bila nabasana in Ogrin je ustrlil svojega tovariša v glavo. Fanta je zadel pod čelom, krogla mu je predrla v možgane in povzročila takojšno smrt. Tatvina. v vlaku. Sobni ’ slikar I-orenc Mandl iz Skednja pri Trs¬ tu je naznanil policiji , da mu je neki neznanec ukradel med vož¬ njo iz Trsta v Beljak v kupeju 11. razreda črno usnjato denarnico, v kateri je imel 50 kron. Goljufija s poštnohranilnimi knjižicami. VCelovcu so prišli na sled precej obsežni goljufiji s poš- tohranilnimi knjižicami. Neznan goljuf je vložil pri več poštno-hra- nilnih uradih v poštno hranilnico par kronic, natoje knjižico, ko je napravi na primer iz dveh dvesto kron v kratkem času pri kakem drugem poštnem uradu realiziral Štiri take goljufije so se izvršile tudi s knjižicami, ki so bile izdane v poštno hranilnih uradih na K- ranjskem. O pretkanem goljufu nimajo še nobene sledi. JOSIP SCHARABruT BLIZU UNION POSTAJE 415 West Michigan St., DULUTH KADAR PRIDETE V DULUTH, N ME. ZAGOTAVLJAM VAM IZVRSt*?^ : ; STREŽBO V MOJI GOSTILNj °‘ Pošli jam denar v staro d 0 m PO SVETOVNO ZNANI BANKI K M ,7° Vi « • ; : NACHOD & KUEHNE^ 11111 . Prodajam parobrodne in železni^ „ "35 m & K "3T Cenjenim rojakom naznanjamo, da je MR. LOUIS VESSEL opravičen pobirati naročnino m oglase za “Narodni Vestnik” ter ga cenjenim rojakom toplo pripo¬ ročamo. Upravništvo in uredništvo “NARODNEGA VESTNIKA’ John Povsha javni notar HIBBING-MINN. IZDELUJE VSA NOTARSKA DELA. POIŠČITE ME NA 311—3rd Ave. Paul C. Oman TRGOVINA Z ZEMLJIŠČEM Prodajem zemljišča za farme, lote za hiše v mestu, vse pod jako ugodnimi pogoji. KUPUJTE PRI TRGOVCIH, KI OGLAŠUJEJO V NAŠEM LISTU. AUSTRO-AMERIGANA PAROBRODNA DRUŽBA. Direktna črta med New Yorkom in Avstro. Ogrsko. Nizke cene. — Dobra postrežba Električna razsvitljava. — Dobr kuhinja. — Vino brezplačno. Kabine III. razreda na parobrodih KAISER FRANZ JOSEPH I in MARTHA WASHINGTON. ODRIN JE PADEL STAROST JE PRIŠLA. Kdaj pa se otresemo mi ? Kdaj stanovanja se bodo rabila, kakor 1 se naš narod otrese prekletstva, hitro prične s stalnim delom v svo- j ki ga tlači že stoletja. Odrin je pa- jeiu dograjenem oddelku velika del, hudo je bilo prostemu bolgar- rudotopilnica na Oary. Oni, ki I sko-srbskemu narodu boriti se s imajo svoja posestva na visconsin ; težkočami, boriti se s pomanjka- ski strani, vozili se bodo lahko čez ; njeni v zimskih mrzlih nočeh. Na- reko v tovarno v nalašč za to pri- ši bratje stali so kakor nepremag- pravljenih čolnih. j ljivi živi okopi nasproti sovragu, Tudi na vcisconsinski strani se ki jim je sam potisnil v roke oro- bode odprlo delo, kakor hitro se i žje. Zedinili so se naši bratje v en zemlja nekoliko osuši. Cuje se, da 1 zubelj, planili na sovraga in ga po se prične tu z gradnjo velike to - tisnili nazaj s slovanskega ozera - varne. ! ] j a . r j’o se j e zgodilo in kocinasti Dne 1.2. t. m. obhajali bomo tu j Turek moral se je umakniti. Naša na Oliverju žonitovanje rojaka | brata Srb in Bulgar dihata svo- 'I 0,1 ”„^ e l )elnlka . z g° s P ico Josipino j hodno na nekdaj tlačenem Balka- Grgič. Ženin je doma z Iga pri Ljubljani, nevesta pa iz Kostanje¬ vice na Dolenjskem-. Poroka se vr¬ ši v Duluthu. Mladima zakonski - ma želimo vse najboljše. Na društvenem polju stopili smo tudi korak naprej. Za ta na¬ predek trudil se je najbolj naš ro- nu, kjer je bilo prelito toliko ne¬ dolžne krvi. Kedaj se otresemo mi jarma, ki nas žuli stoletja in stoletja. K Bo¬ gu moli narod slovenski in prosi, st ega roke v krčevitih mukah in zatiranju proti Dunaju, od koder izhaja mora, ki nas tlači. Ni je mi jak John Kobi. Vsa čast takim I losti za slovenski narod od duna j- možem. Novo ustanovljeno dru -! skega Rima. Tlačen si in tlačen štvo priklopilo se je H. N. P. J. j boš Slovan pod krinko avstrijsko- Rojaku J. Kobeju želimo mnogo ! nemške politike, uspeha pri noroduem delu v naši j Zdihuje narod slovenski in moli novi naselbini. Pokazal je takoj v ! k Bogu, hodi po procesijah za kri- pričetku da hoče z vso resnostjo ! žem na Kalvarijo, a vse zaman, delovati v korist ni probujo svo- Milosti ni in je tudi še ni priča - jih rojakov. Le tako naprej! kovati. Naše strankarstvo naspro- Želeti bi bilo, da bi se naši roja | tuje vsakemu dobremu mišljenju; ki malo bolj zanimali za našo na-1 ja, celo vsaka napredna misel za- selbino, mislim, da bi se jih več na j tre se že v kali. Naši sovražniki Starost je prišla po svojem na - ravnem procesu. Bil sem vedno pripravljen na-njo; ostal sem do - bre volje, ter jo pozorno motril, kaj bode zahtevala, kadar se zgla¬ si pri meni. In prišla je, pogledala me je od nog do glave. Ves notra¬ nji ustroj našla je ,v popolnem re¬ du, v najlepšem mladeniškem raz¬ položenju. Vidoč to, 'da nima še veliko posla z menoj, zapustila me je Starost s kislim obrazom, z gnjevom v duši nad svojim neu¬ spehom. Kakor hitro sem opazil, da se je odstranila, odšel sem v klet, kjer sem imel še par stekle - nic pive, kateremu imam zaliva - liti svoje zdravje in svojo čilost. Pronašel sem, da ide zaloga proti koncu, ter naročil takoj zopet za¬ boj priznanega golden grain belt piva, ki ga vari Minneapolis Brew- ing Co. v Minneapolis, Minn., ki ima svojo zalogo tudi v Duluthu na 19. zapadni aveniji. 1 ŽENITNA PONUDBA. Mladenič, star 35 let, želi se se- znani s prijazno Slovenko, staro do 30 let, katera mora biti do¬ bra gospodinja in dobra kuharica. Na denar se ne gleda. Posedujem svojo hišo m tudi nekaj pri h ran - kov v gotovini, poleg tega pa imam dobro plačano stalno delo Ako katero veseli, naj mi piše poleg pa naj priloži tudi sliko —I Za tajnost jamčim. MARTIN KOSMAČ BOK 854 CHISHOIM, MINN. Na ladjah se govore vsi avstrijski .jeziki. JAVNI NOTAR. Moja pisarna se nahaja nad First National Bank soba št. 8 Paul C. Oman CHISHOLM, MINN. NAŠI ZASTOPNIKI. 1 * J J Za Biwabik, Minn.: Jaeob Delak. Za Ely, Minn.: Math. L. Kapsh. Za Eveleth, Minn.: Maks Volčanšek. — G. Kotze. Za Chisholm, Minn.: Anton. Mahne. Za Gilbert in okolico: Louis Vessel. Za Greaney, Minn.: Joseph Smuk. Za Virginio in okolico: Frank Horva- tic-h. Za Auroro, Minn.: Louis Petelin. Za Rauch, Minn.: Geo. Brozich. Za Crosby, Minn.: Tonv Prosen. Za McKinley, Minn.: Frank Hočevar. Za Eice, Minn.: Vouk & Oman. Za New Duluth in Oliver: Frak Zajc. Za Calumet in Laurium, Mich.: Frank Plautz. Družbini parobrodi na 2 vijaka: KAISER FRANZ JOSEF I., MARTHA WASHINGTON, LAURA, ALIČE, ARGENTINA, OCEANIA. Novi parobrodi se grade. Za vsa nadaljna pojasnil obrni na glavni zastop: PHELPS BROS. & GO., General Agenls, 2 Washington St., New York, ali na njih pooblaščene zastopnike v Zedinjenih državah in Canadi. sc POZOR, ROJAKI! Dobil sem iz 'VVashingtona za svoja zdravila se- rialno številko, ki jamči, da so zdra¬ vila prava in ko¬ ristna. Po dolgem ča - su se mi je posre¬ čilo iznajti pravo Alpen tinkturo in Pomado proti iz¬ padanju in za rast las, kakoršne še dosedaj ni bi¬ lo na svetu, od katere moškim in ženskam gosti in dolgi lasje resni¬ čno popolno zra¬ stejo, ne bodo več Izpadali in ne osi¬ veli. — Ravno ta¬ ko zrastejo moškim v 6. tednih krasni brki popolnoma. Revmatizem v rokah in nogah ter križicah v 8. dneh popol¬ noma ozdravim; kurja očesa, bradavi¬ ce, potne noge in ozebline se popolno¬ ma odstranijo. Da je to resnica, jam¬ čim s $ 500 . Pišite po cenik, katerega pošljem zastonj. — JAKOB WAHCIC, 1092 E. 64 th St., Cleveland, Ohio. Za Mohawk, Mich., in okolico: Anton Schvveiger. Za So. Eange, Mich.: Mike Muhvich. Za La Salle, 111.: Frank Krule. Za Chicago in Joliet, Ul.: Jos. Blisch. Za So. Chicago, 111.: Anthony Motz. Za Waukegan in North Chicago 111 • Math. Ogrin. Za De Pue, XII.: Joseph Omerza. Za Gary, Ind.: N. M. Vuksinich. Za Indianapolis, Ind,: Mih. Pavell ml. Za Fairchild in WiUard, Wis., Frank Klančar. Za Braddock, Pa., in okolico: Jolm A Germ. Za Johnstovsrn, Pa.: Mike Štrukelj. Za Conemaugh, Pa., in okolico: John Brezovec. Za Arona, Pa.: Anton Klanchar. Za Garrett, Pa.: Jos. Yamc. Za Darragh, Pa.: Jos. Hauptman. Za Cliff Mine, Pa.: Math. Petrich. Za Marianna, Pa.: Henry Lamuth. Za Cleveland, O., in državo Ohio- Ko rol Bauzon. nilc. Upravništvo “NARODNEGA VESTNIKA” Ugodna prilika za nakup pa ,l) ain , >i» Kal te” V 1 U I .V?* f* -boJ’ ^ sP rF #: eg o v( P T se n Imam jih ie še 25 v zalogi* Posrečilo Se wi je i tir a Ml s oj’ SV fijo množino “Gold »i z močnim ln trdnim a , 4 Kolesovje je na . „ J »o znane ur atsie tova^ na 17 vrste. Adjusted pofcL „ celih 20 let. Popreje 8e ^> V, ( prš’ 11 '' \ »V® K j jemni ceni § 14.00 Dalje Imam v zalo« can Silverine pokrov i 7 t U: ' «en adjusted. Preje’ j, teh ur stalo od SloW p . uu jao.oo do St« «ciO J' ... | prada ’ em 2a iratko dobe „ ’i r sta J’ 1 ’ _ Blasf0 Pošiljam po ektprtn, cam ekspres sam, ako „ » Bvota vnaprej, v drugem .L naročnik plačati ek S p re8M ^ MATH. POGORELC 29 E. Madison St., Room 1112, CHICAGO □ Kdor hoče dela naj se nemudoma naroči na najnovejšo angleško knjigo: “VELIKI SLOVENSKO-ANOLESKI TOLMAČ" da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil angleščine.- ga obsega poleg slov.-angl. Slovnice, slov.-angl. razgori . . vsakdanjo potrebo, navodilo 2a angl. pisavo, spisovanje antk-jTia nič in »drl škin pisem in kako se postane amerikanski državljan. Vr|T tega ima knjiga dozdaj največjislov.-angl. in angl.-slov. slonu Knjiga, trdo in okusno v platnu vezana (nad 430 strin), stane $2.00, in se dobi pri: V. J. KUBELKA, 538 W. 145th STREET, NEW Y0RK, N. h 111 v n j f *”d edino in največje založništvo slovensko - angleških in slovenskih knjig..— pišite po cenik. » l! Krat J "prijel č’ Li” 4:1 S* 1 .OZ’ 1 jutro na žali j e povecai' /mati z it jfen hrbet, j katerega ■j, zagorela 1 podoba st ioma (prileg . in njen p< j tako skrivne je najprej n in tako 1 la je ta sle< ko je pri sprejela v. sv< V ikrbna in've j-rsa poto, še izagati je naši listi bodriti, v ut s, 1 pogledovala N mn, skoro z g 1 proseče ozrla BERITE IN RAZŠIRJAJTE “NARODNI VES Za Barberton, O.: Frank Poje. Za Bridgeport, O.: Frank Guna. Za Leadville, Jacktovzn, Stringtown Bocktown in So. Chicago, Colo.: f’ W. žužek. Za Leadville, Colo.: John Janežič. Za Primero, Colo.: Mihael Krivec. Za Somerset, Colo.: Ivajet. Erznožnik. Za Yale, Kans.: John Homec. Za East Helena, Mont.: Fr. Suhadolnik Za Oregon City, Oreg.: Josip Kestnar Za Eock Springs, Wyo.: F. S. Tauchar Za Milwaukee, Wis.: John Wodovuk Za Diamondville, Wyo.: John Globoch- Za Black Diamond, Wash.: G. J p renta. ’ " 0 ' SLOVENSKO ZAVETIŠČ V AMERIKI (Se ima inkorporirati v državi Illinois.) G tl ar i, kat, NAJBOLJ POTREBEN ZAVOD ZA SLOVENSP k" Š 0 j oij . Ud NAROD V AMERIKI. URADNIKI: Predsednik: Frank Sakser, 82 Cortlandt, St, Podpredsed.: Paul Schneller, 208 5tli St., Tajnik: Fr. Krže, 2616 So. Latvndale Ave., U' Blagajnik Geo. L. Brozich, Bos 424, Ely, ^ lDU ' To.4- , t jji* NADZORNIKI: Chicd;’ Joseph Benka, predsednik, 11250 Indiana AvjL ^ Frank Mladich, John Žvanut, A. H. Skubic, boj, vsi v Chicago, lil. DIREKTORIJ vseh zgoraj navedenih uradnike' obstoji iz kov ter še sledečih rojakov: nao- John A. Germ, Braddock, Pa. Ivan Pajk, Conemaugh, Pa. John Gantar, Frontenac, Kansas. Matija Pogorelc, Chicago, Uk Louis J. Pirc, Cleveland, Ohio. John Verderbar, Chicago, IH- E. J. Mencinger, Pueblo, Colom 1 “ Vsaka slovenska organizacija, ki št‘j ,j ri jJ \ v . .1,1«^ o 0 “ več društev, je opravičena do enega člana^^ Vsak slovenski list v Ameriki je ga mesta v direktoriju. v 0 pra v ’ Vsa ostala samostojna društva s0 enega zastopnika v direktoriju. 7 avetiš^ e . < Rojaki! Agitirajte za Slovensko 0 ^ j tj^ ni h IS*, ker se ,^ e m °goče e?a Popold; trdovi S «4. Ječo s »1 iSt#i v 111 o ; p °'W; UK 111 Vi p es] 3 bik. > , 1 * * 19 bio f bov> le 9; rild, ki aj bode spomenik skupnega 11 a ^ j r ug' potrebi smo si vsi enald, podpirajmo e . fl . J skrbimo za one, ki si sami pomagati ne m_ ^ Vsi dopisi in denarne pošiljatve m'J gjjjc«? 0 ' tajnika: Fr. Krže, 2616 So. La\vndale Av ki denarne pošiljatve oddaja blagajni | Vi)L’e ^ bi 1 brk ' Jk ’"S v 13 ii e>. t l(j Th !s (l H % 5{ %i! ■»c ^t 8k 3 >k ,° “h Sr; ls tej, l! i ‘Poli, f°»r, *o 5 . 6 ie a. °sn, j r 2 aio, l am ‘r* 1 ; 2a ^ti , 41 Črna zena. ggodovi finski roman. — Priredil Javoran. (Dalje.) i-m pa postal vam čisto podložen in od vas odvisen.” kaj i e P a5 (lenar v P rimeri z mojo 'dušo ? Vse ti po- » Kiulk0 ’s tem imetjem popolnoma po svoji volji. V Bjelini ;a VIUij s j VU prepisali vse na tvoje ime.” žllp fboko vzdihnil in 'bridko zastokal. V njegovi duši je še 1 - \oj, srce se mu je krčevito stiskalo, v ustih mu je •»šen ,s»f s pričo tako groznih dogodkov, ki so se škodoželjno ' iggovo usodo,in spričo teme, zagrnjene in negotove J' r se n i mogel odločiti, ga je ciganka prijela za roko ; "i ^ tirati iz 'gozda. France jo je- pahnil od sebe in se t' svoji hišici, tja, kjer mu je cvetela tolika sreča: oči f r 1 ])a svetlobnih žarkih, ki so mu iz c/ken domače hiše * pozdrave. Tako je stal nekaj minut kakor zamaknjen, '■zdrami in hrepeneč stegnil obe roki tja proti ljubemu i e U kra t jili je zopet (krčevito potegnil nazaj in jih it nabrat jih Je , prsi j padla na „Boj i e „ vzdih: pr e- IKIciv j-*** u - r v x - lj r iz oči mu 'kanila grenka solza, mn zdrsnila po na tla — na domača, tla — še v zadnji pozdrav — v bil končan. Še parkrat se mu je privil iz srčnih globin ffl) Zalka! — Franček, Bog s teboj!- Na svidenje . __v nebesih-v nebesih ! ’ ’ prijel črno ženo 'za roko in zapovedal: miliva'" d'sta'skozi gozd proti senožeti. oSil jam , tes sa m »''j, v r M > )RELC ■' CHICAG lela Slesko knjigo. il angleščine,-; '.-angl. razgoT avo, spisovanje i: ki državljan, in angl.-siov. ■! ina (nad 430 a , NEW Y0RK, Vi angleških in io cenik. ia tro na vse zgodaj sta bila France in črna žena na se* •t>. ha jih opazovala ona dva pastirja iz Bodešič’ Pa njih e je povečala še za osebo: tu jih je namreč počakala Niga- ma t; z imenom Bistra. To je bila čudna postava: glo- .ij tl čen hrbet, orlovsko zalkrivljen nos, temno nagubančeno ^ katerega je sijalo dvoje zlih, kakor oglje žarečih oči, (sva zagorela polt po vsem obrazu, lasje pa beli kakor sneg: ‘n podoba stare škodoželjne čarovnice. Ime Bistra se ji je nolnoma prilegalo, zakaj njene oči so bile res bistre kakor love in njen pogled je bil pravcati orlovski pogled, ki je za- ^ ta ko skrivne stvari. Ravno Bistra je prva .zasledila France- 1 je najprej izvedela za njegovo hišo, razmotrila vse njego- itre in tako vodila Nigano s svetom; zvijačami in dejansko kda je ta slednjič našla Franceta. kadaj, ko je pripeljala Nigana moža s seboj, je Bistra oba z ve- 1 sprejela v svojo požrtovalno materinsko oskrb. In res bila. t skrbna in vešča Vodnica na poti v Niganino domovino. Po- Lvsapoto, še tako skrita stezica ali brvica-.ji ni bila neznana ti zadati je našla izhod, v vsaki nesreči je znala tolažiti, v vsa¬ di bodriti, v vsaki nevarnosti pomagati. Skrbela jima je za pripravljala udobno prenočišče in sama cula celo noč. Zaise 1 nič in zdelo se je, da res ničesar ne potrebuje. Ljubezni- edovala Nigano, a na moža se je cesto ozrla, z zaničlji- .skoro z gnevom. Toda kakor hitro se je ob takih prilikah 1 proseče ozrla proti nji, so ji takoj izginile zločeste poteze pza in v njenih očeh je naenkrat zaigrala močna materinska •ODNI VEST! restolonaslednik Rudolf. : pustolovščine, Ijubavne spletkarije ia njegova tajnostna smrt. V V , .J «l IVI ZA 51. ndt, St- (Daije.) '*hga ni hotel storiti nikakih predpriprav za Schuetzer *V® 7 °, ^ er se je nadejal, da hode Gašper priznal svoj zločin, k 00 ® m °goče spustiti Sshuetzerja brez vsake jamčevine na # , e “ a Popoldne pričel je sodnik s zaislišavanjem Gašperja, Jllinois.) ^ ; v f« trdovratno tajil. Sodnik ni mo'g 1 izvedeti niti naj- rfit ip v .' ar , 1- ^ atera bi bila le količkaj razbremenila Schuetzerjeve S LOVS- v> , s °dnik, star, izkušen mož, odločil se je 'za druga sred¬ ic »aredi, da Gašperja zapro v tarnamo, katera ni imela niti i»)dn t S ■ 5 eSar ’i e v n J e j vladala popolna tema. pozno ponoči W, ' ' ,0 ?° 8 tremi spremljevalci. Gsimrij V ^ e 1114 sec taj v temi, ko dirno v oči, ali ste Se j az 8 , ( b nail n a ? ” Vpraša ga sodnik. V trn j niSem u bil nikogar, “ponosno odvrne Gašpar. gašpar, povem vam pa samo toliko, da je v tej st- Zft (p k»žesl Jna mo ®’ na-mre č, če se eden laže ali če ne govori resni - v ; f Sam Odrešenik kot znamernje, da zločine« ne govori resni Veste resnico, ostala bode v celici tema, kakoršnja je resnico '” reče Gašpar. tftitfjl . K t°da vi morate priseči, da govorite tudi res Sk« t,lC ’ ,dn> P 1 P pa. > S ' IH- )ld°' §tel e čl govorite prisega za menoj." daj Da Za ' rnis li, naposled prične govoriti za sodnikom. Ut/^^jarjajte,” reče sodnik. J nise m V ' ^aMmanma ? ’ ’ ieGašn U ^ AValdinanna,” odgovori Gašpar trdo. Srf dini^ r 6 ^ ese( t e izgovoril, nastala v celici naenkrat sve- >z R je»o f -V Ce ’•* C8 ^ 0r ^ rez opore, videl se je Kristus na irj e v n V se j e Videl žarek, kateri je razsvetljeval celi- 'si za č l iden gledal in premotrival ta pojav. aa-krat '■ ^ ^aldman.na? Vpraša sodnik tretjič. V tem pa bo, k a p 1Z svetlobe nastane rudeča, in Gašperju se ^ešeniv ° r ,’ bi videl iz ran Križanega teči kri in, da sliši bhai 1 Vlh sla bi glas • ./“Ji Sln|" : w°‘ 2a, i !:r ije obraz z rokami in reoe: :| ob a Se m krilec!” '^r apne m eni v bledo. b-r j e - 1 ka bo si izvršil zločin?” re'ee mu sodnik. (p na tanko pripovedoval, kako je vstrelil AVald- t rm ^ li "e, ot)r nas tal a je svetloba. Sodrfik s svojimi pričami M r« n a j tr( j ne Se Proti križu z električno napravo in reče: . P\tf y A f' i,a pri'T atne Jtšili zločincev je pod vplivom tega nedolž- *\r¥" i It ** al zložin ” 1 V JcV L y. ? m S 0 Jp.' ^ so Schutzerja na svobodo in ko je Rudolf e A°\ — - A ter, da ga čaka zaslužena kazen, povišal je ]i | , 0r tudi na en ! o stopnjo viši. žrov Znal Gaš P er vse ter bil obls °j en na smrt na ’ v zagovornik je toliko posredova4, da ga je vi S - e ma je premenila kassen' na dvajsetletno ječo FIRST NATIONAL BANKf Chisholm - - IVI in n. Kapital $25.000. Preostanek $29.318 Osebna odgovornost $5,000.000. Obrestuje denar po 3°|o Prodaja parobrodne liste in pošilja denar na vse strani. Posebno pozornost dajemo Slovencem. Pridite in se prepričajte! SOBE S PARNO KURJAVO TOPLO IN MRZLO VODO UREJENE PO NAJBOLJ MO¬ DERNEM NAČINU CENTRALNA LEČA CISTO NA NOVO OPREMLJENO. Park Hotel ILIJA RATKOVICH, iastnik ŠTEV. 531, VOGAL ZAPADLE ŠESTE AVE 4 NUE IN SUPERIOR STREET DULUTH, MINN SE PRIPOROČA SLOVENCEM ZA OBILEN POSET. CENE ZMERNE, POSTREŽBA TOČNA. Brfwi no Companv jjj M. F. SKALA, agent za j| | “Pabst“ Milvvaukee in s s “Peoples" Duluth pivo. I Fina zaloga domačih in importiranih pijač vsake vrste, smodke in vse kar spada v gostilniško cvrt. Se uljudno priporoča vsem cenjenim rojakom v ELY, MINN. Telephone No 52. Tako šo se naši popotniki odmikali blejski okolici. I otovali e, po najbolj samotnih krajih, deloma po gozdu, deloma po sav skem produ in drugi dan popoldne dospeli v Ljubljano. Tukaj je j napisal France Zalki svoje poslovno pišimo. . . Zapustili so Ljubljano in odšli naprej proti cilju. Zdaj jih je vodila pot skozi temne gozdove, zdaj so našli mehko stezico ob ka¬ kem potočku, zdaj so zopet morali prekoračiti ta ali oni vinorodni dolenjski grič. Dan je sledil dnevu, a skoro brez razlike^ za nase popotnike. Jedva je vsako jutro posvetilo solnce, že je zažarelo ci- gankino oko, stisnila je ustnice in z desnico dala zapovedovaino znamenje za odhod. Bregar je ostal mrzel in tih, da, dan za dnem je postajal žalostne.jši. Čim bolj se je oddaljeval ljubemu blejskemu kotu, tem bolj mu je legala na rame teža skrbi, čelo se. mu guban- eilo in njegovih ustni ni obkroževal nasmehi j a j. Nigana je upora¬ bila vse svoje zmožnosti, da bi moža spravila v dobro voljo. Laska la se mu je, zatrjevala svojo ljubezen in zvestobo, a vse zaman, Francetovo sree je ostalo hladno, njegov pogled oster; vkljub vse¬ mu prigovarjanju ni mogla izvabiti niti ene prijazne besede iz nje¬ govih ust. — Po večdnevnem prizadevanju se je Nigani tudi posre¬ čilo odstraniti z obraza črno barvo. Zdaj je zopet zažarelo njeno lice v vsej svoji zapeljivi leppti. Toda vsa njena krasota je pustila Fran¬ ceta trdega in mrzlega kot kamen. V 'začetku mu je hotela biti ka¬ kor sužnja in vsak dan je podvojila svojo skrb za ljubega moža; a ker si ni mogla pridobiti ijegovega srca, je legla nekega dne tudi na njen obrz temna senca in vsled neprestanega joka so se ji po¬ rdečile oči. Nekega večera je — kakor navadno — odšla Bistra v okolico po živež. Ko sta tako France in Nigana sama počivala v senci ko¬ šatega drevesa, se je vrgla žena k moževim nogam in začela strastno vzdihovati: “O. Radko, ljubi me vendar vsaj nekoliko!” Kakor zamaknjen je zrl mož, ne meneč se za njene besede, pro¬ ti bližnjemu gozdu in ji ni odgovoril ničesar. Zdaj ga je začela žena še silneje prositi in mn očitati : “Radko, moj Radko! — darovala sem ti svojo dušo, svojo sre¬ čo, svoje življenje — vse! — Ali res nimaš za me prav ničesar? Ali si mar vse pozabil, kar si mi prisegel v šotoru mojega očeta in po¬ zneje po poroki v najini stari koči?-Daj mi samo polovico one ljubezni, katero si izkazoval tisti bledi ženi z zlatimi lasni' — pro¬ sim te, daj mi vsaj deseti del!” France je molčal dalje in se ni ganil. Tedaj je žena skočila pokonci, pogledala moža z jeznimi očmi in mu zagrozila : “Ako nočeš moje ljubezni, pa imej moje sovraštvo! Upam, da se boš lahko prepričal, kako se ciganka zna maščevati in rešiti svo¬ jo čast!” Še enkrat se je porogljivo ozrla nanj in nato izginila. France je ostal zatopljen v svoje misli. — Čez nekaj časa je zaslišal z griča, ki se je .dvigal ravno nad njim, otožno petje. Ozrl se je gor in zapazil Nigano, ki je sedela na vrhu griča, zroča v nasprotno stran. Utihnila je in nekaj časa sedela popolnoma nemo in nepremič¬ no. Nato je zopet začela peti. Zmehkim, tresočim glasom je zapela žalostno cigansko pesem: Odkar mi mati v grobu spi, srce mi vedno bolj medli. — Povsod že zeleni pomlad, le v moji duši ni več nad.. . Pretresujoča pesem se je razlegala po okolici in slednjič mrtvaško obmolknila. (Dalje prihodnjič.) OE Sl ŽALOSTEN ALI OTOŽEN poseti naš EIy Opera Mouse kjer bodeš videl krasne, naj¬ novejše premikajoče slike, obsegajoče črtice iz celega sveta. Slike so jako poučljive in tudi zabavne. — Menjava¬ mo jih vsak dan. — Za obi¬ len poset se priporoča VODSTVO. KOVALL & SON, GROCERIJSKA ELY, MINN. I N MANUFAKTURNA TRGOVINA Tem potom naznanjamo cenj. občinstvu, da imamo v zalogi dosti novih oblek za dečke; dalje vsako¬ vrstnih trpežnih obuval in lepega blaga za ženske obleke. Cenj. odjemalcem se vljudno priporočamo za obilen poset pri nakupovanju. Prepričajte se o istinitasti! Poskusite enkrat sodček mojega naj¬ boljšega rdečega vina iz Euclid groz¬ dja. Za pristnost jamčim, ker ga lahko rabi vsak mašnik pri sv. daritvi. Vina imam veliko v zalogi. Cena $24.00 bar- rel. Postrežba točna in v popolno zado¬ voljnost. Za obilna naročila se priporoča Louis Lah, trgovec z vinom 1033 62nd St.. N. E., CLEVELAND, O. V POSLOPJU SARTORI BROS. ELY, MINN. KDOR HOČE DOBRO. PODUČNO ČTIVO. NAROČI NAJ SE NA ‘NARODNI VESTNIK”. NAJVEČJI SLOVENSKI P0LU- TEDNIK V ZJEDINJENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. Stari telefon: Cole 264-A. Novi telefon: Calumet 436-33. Frank Branči —: TRGOVEC :— Z GROCERIJO. MESOM IN KONFEKCIJSKIM BLAGOM 201-203 Commonwealth Ave., NEW DULUTH, MINN. Priporoča se Slovencem in Hrva - tom v obilen poset,. Cene zmerne. John Bartol CHISHOLM, MINN. Groserijska prodajalna NAJSTAREJŠI SLOVENSKI TRGOVEC V MINNESOTI. PRIHRANIM VAM .DENAR NA VSEH POTREBŠČINAH. PREPRIČAJTE SE! Frank Veranth ELY, Minn.=Fhone 96. PRIPOROČA SE ROJAKOM ŠTIRINAJSTO POGLAVJE. Grozne sanje v noči pred poroko. Na dan prestolonaslednikove poroke so bile dunajske ulic-e raz¬ košno okinčane. Ni bilo hiše na kateri se ne bi bila vila zastava. Naj¬ več je bilo seveda avstrijskih in belgijskih. Slike mladeniča izložene so bile po vsih trgovskih oknih. Krasno so bila s cvetjem okinča¬ ne in zraven so bili duhoviti napisi. Pred cesarsko (palačo uvrščen je bil cel polk “ Hoch und Deutschmeister” v svoji sijajni poseb¬ ni obleki. Vojaške godbe so svirale na raznih mestih najboljše ko¬ made. Konečno se pojavi na balkonu še sam vladar Franc Josip s cesarico Elizabeto, in med njima je bila nadvojvodinja 31 arija Va¬ lerija. Za tem pride pa cesarjevič Rudolf s svojo zaročenko kraljič¬ no Štefanijo. Narod je navdušeno pozdravljal. Ko ®o se pa oddaljili zopet z balkona, prenehali so tudi klici. Pred palačo nabirale so se kočije ena lepši od druge in v kate¬ re so posedali svatovski gostje. Iz palače pride svečano svatbeni sprevod. Franc Josip s svojo soprogo cesarico Elizabeto in se vsede v prvo dvorsko kočijo. V dru¬ go se vsede Štefanija in njena družica in v tretjo Rudolf in njegov drug, za njim so se vsedli bližnji sorodniki, državni dostojanstve¬ niki in naposled ostali gostje. Kočije se vstavijo pred krasno katedralo svetega Štefana. Kar- dinal-nadškof knez Sohwarzenberg pričakoval je pri vhodu v kate¬ dralo svatbeni sprevod s celim cerkvenim zborom. Nadškof stopi pred oltar, ostali škofje in duhovniki vsporede se v krogu okoli njega. Bil je krasen-pogled na svečano oblečene cerkvene dostojanstvenike, stoječe pred okrašenim oltarjem. Vladar Franc Josip s cesarico Elizabeto sede pod modri bal¬ dahin na desni strani oltarja, prestolonaslednik Rudolf s svojo ne¬ vesto pa pod baldahin na levi straini. Kakor hitro so 'zevzeli vsi pričujoči svoje sedeže, obrne se kar- d in al-nadškof knez Schwarzenberg, blagoslovi navzoče ter prične s slovesno službo božjo. Po končani “Čredo” zapoje pevski zbor, spremljan po vojaški godbi “O, veliki Bog. ..”. Pokončanem petju stopita ženin in nevesta v spremstvu svojih prič pred oltar. Nadškof jima podeli zakrament -svetega 'zakona, ter jima zaeno premeni po¬ ročna prstana. V istem trenutku prično na dano znamenje grometi topovi na vseh straneh Dunaja. Dunajsko prebivalstvo je takoj ve¬ delo kaj to pomeni in je pričelo navdušeno pozdravljati dogodek. Po dovršenem obredu poda se kardiinal-nadškof na propove-dni- eo ter v krasnem govoru nagovori novoporočenca. Kakor hitro je bil kardinal s svojim gvorom kneal, vsulo se je obči istvo iz perkve. Kjerkoli se je pomikal svatbeni sprevod, povsod bil je od ob činstva navdušenno pozdravljen, Rudolf in Štefanija pa sta se kla¬ njala na v-se strani, ter tako vračala navdušene pozdrave. V dvorcu pričela se je nato gostija. Cesar in cesferica, ter Rudolf s svojo soprogo Štefanijo zavzeli so na vzvišenem mestu svoje sede¬ že, da so zamogli pregledovati vso mngobrojno množico, ki je bila navzoča pri pojedini. Med pojedino vrstile so se navdušene zdravice. Pred vladarjem stala ge velika zlata čaša, katera je bila še od časa prvega Habsburžana, Rudolfa; prvi Habsburžan moral je imeti veli¬ ka žejo, kajti za izprazniti to čašo, potrebovalo se je tudi čaši pri¬ mernega moža. Cesar, cesarica, Rudolf in Štefanija, pili so en za drugim iz te čaše. Otokar, knez bavarski, poporosi za besedo ter prične svoj go¬ vor v smislu, da on, kot najbližnji sorodnik Habsburžanov ima tudi pravico piti iz zlate č.aše. Samoobsebi umevno, da mu je bilo to tudi dovoljena. On vzdigne čašo in reče: Jaz pijem na zdravje novopo- ročencev ter jima kličem: “Vivat, floreat, cresceat!” ter izprazne kozaree. ZA NAROČILA TRDEGA IN MEHKEGA PREMOGA. Naročite pravočasno, da boste imeli kadar rabite. PRISTOPAJTE K PODPOR NIM DRUŠTVAM IN JEDNO- TAM! VSTOPNINA VEDNO SAMO lOc. Predstave se začno vsak večer ob 8. in 9. uri. — Za sobote in nedelje imamo posebne pro¬ grame, katerih ne smete za¬ muditi, da neboste obžalovali. J. A. GRAVES, lastnik Prodajam Goncord viito sodček po $20.00 Gatabie “ “ “ 30.00 IropiBora žganje, galona 2.50 Naročila je priložiti gotofi denar ali poš-tno nakaznico. Umestno >e na¬ ročati Blaeo sedaj, predno ne nasto¬ pi huda zima. Z velespoštovan jem A. W. EMERICH, vinska trgovina in distilacija žganja, vogal Holmes & St. Glalr Ave.. CLEVELAND, OHIO. SLOVENSKA GOSTILNA Franb Medved CHISHOLM, MINN. Phone 101. PRIPOROČA SE CENJENIM ROJAKOM V OBILEN POSET. NAJBOJŠA POSTREŽBA Z VSAKOVRSTNIMI PIJAČAMI. VAM VEDNO NUDI NAJ¬ BOLJŠE PREMIKAJOČE SLIKE, PETJE IN DRAMA¬ TIČNE PREDSTAVE. ZA¬ TO STE VLJUDNO VAB¬ LJENI, DA NAS OBIŠČETE. Noše predstave so dobro izbrane za mlade in stare. Fitger Brevving Co. Duluth _ Minn. Večina slovenskih gostilničarjev toči Fitger pivo, v sodčkih in stekleni¬ cah varjeno iz pristnih snovij. Josip Geržin zastopnik za ELY, Minnesota. Elco Theatre VELKO V VOJSKI. 'ir,a. Včasih se obri ljuje in koraka zor po¬ po¬ ln Igars esničen d ogoli e k.T i spisal Ivan Vazo v. Po¬ slovenil Aleksij. uti I t- rooile ■ r;t /. pii•'!>•. • ’Ko jih je Velko do tila pesem, vrste sp i in vsi so zakričali. ! “ Utiralej ta.n !. . j Kako je s teboj ?! j sil.;Kje si bil j govoričili nekateri. | “Umalejtan je prišel!... so kri-] ] eali drugi; ‘‘sedaj se ne' bojimo j trie več in gotovo ujamemo suita - j Doma je ostala le stara mati, ki! na naj bi vse one, ki bi vprašali, kje se e e je gledal ' vojaki, meščani, l.iaii, ko' so. visi sitnem položaji! likana. Nekateri so se nehote smeh ti- -Velki: -.'•/, tako da rt vedel, alt , Ko so ga poklicali k vojakom, se je skril v skednju v slamo ... . ,Stari oče je šel v mesto, da bi iz¬ prosil pri uradu, naj nui puste si na, ker je njegov edinec in nima nikogar drugega, ki bi pasel vola in obdeloval polj Umalejtan!. .i .. Kakšen junak vendar?. ..” so i > je v nebesih.ali na zemlji. iM orisi vina je zaškrtni! z zobmi prebledel, skočil k Velku in ga udaril po obrazu, da se mu je vli¬ la kri iz nosit. To je častnika, še bolj razjezilo, zaklica-l je; “Velko!... štirfini dvajset, ur zapora. .. . brez kru¬ ha.!...’ 1 ’ # * # Oč-' in mati se pripravljata na veselico. Ko,sta, obledena^se^o- siavi-jafa pdPčtfcok.i ’ AnicH; Oh, mamica, 'kako sr.lU lj;j _ _ iz-j-ledaš kakor .kaka kra- Pepček: Ja. papa pa izgloda ka¬ kor keinar. #. # * je Velko, odslovila. “Vida., pokliči Velka! .. Iti mora v mesto. . je rezervist. . Naj vzame puško s seboj. .. ’ ji je re¬ kel župan. “Velko ni doma, moj sinko! “Mati Vida! .. Morebiti se je Velko skril.'...” vprašujejo rezer visti, ki hodijo mimo. “Ne, sinovi!. .. Kam naj se skri “Hajdi!. .. Haj-di!. .. Veseli j dimo !. .. Dalje !. .. N a noge !. ... ! Carigrad je naš!...” Ja vsi rezervisti se smejejo in 1 radovedno gledajo Velka Urualej- } tana, na katerem visi še vedno tu- intam kaka pajčevina. Velko je zrdel in molčal. Ivan dl o r is iv i it a se je smehljal, | toda kmalu na gubančil čelo in ostro zaklical: “Dosti, dosti!... to- j Žalosten je bil Velko vsled kaz¬ iti. •je? ... Že od predučirajšnjim ne [ Centu se tako smejete?.. Dobro, vem, kje je . .. Saj vendar iti nič- Velko!. .. Dalje!. .” vrednež!. .. Saj ga vsi poznate..” ; Rezervisti so se v redu dalje po- To-da sedaj prihaja Ivan Mori- mikali, sivina, vodja rezervistov. Oborožen j Toda predno so prišli čez prvi je od nog do glave. Vsakdo ga hrib, so prekrstili Velka iz Uma- pozna kot. grozovitega človeka, in j le j tana v “llnterleutnanta” (pod- vsi vaščani trepetajo pred njim. j poročnika.) “Mamica!. .. Če ne bo Velko ju-1 Zvečer sodospeli v Plovdiv. Pre- tri zgodaj zjutraj pred našim od-j nočili so v novi vojašnici. Zjutraj hodom na mestu, mu jih bom dal j je šel službojoči častnik okoli po naložiti sto s palico, kakor hitro ga j vojašnici, pregledal Morisivino če- dobim!... Dobro si zapomni!. “Toda kako?... Mene umorite kakor hitro ga dobite!. .. Saj ven¬ dar ni ničvrednež!... Ali ne veš tega?. ..” mrmra prestrašena ma¬ ti Vida in tnisli na Velka, ki sedi v skednju... ”Sto udarcev s palico iz najtr¬ šega lesa!... Niti enega manj!... je ponovil Ivan in odšel. In Velko? Trepetajoč kot v mr¬ zlici je gledal za njim skozi neko ■odprtino, ki jo je napravil v stre¬ hi. Slišal je grožnje strašnega. Mtr risivine in je bil še bolj prestra¬ šen. Hitro je zdrsnil v kot pod stre¬ ho, zlezel v slamo in se zaril va¬ njo do vratu. to in odšel. Velku je tukaj ugajalo: juha z mesom, nov vojaški plašč in tova¬ riši in pesmi in zabave — vse, kar mu je poželelo srce. Privadil se je novega življenja, navad in govo¬ ra vojakov. .. in nič več ni bil po¬ doben prejšnjemu Velku. Poveljnik ga pokliče. “Tukaj!” zakliče iz polnega grla, se postavi ravno kot, struna in gleda predstojnika smelo v oči. In drugi se iz njega norčujejo. “Velko!” ... zakliče Ivan Mori sivina, ki je bil že častnik, “leva si prisil narobe na kapo !. .. Neote¬ sani dečko!...” “Na uslugo, vaše blagorodje!., in Velko gleda s spoštovanjem In v tem položaju je ostal do j svojega predstojnika, večera. Vedno iznova prihajajo nove če* ] te novincev, katere dajejo v nacl- Drugi dan zgodaj zjutraj gleda | zorstvo rezervistom, da bi jih iz- skozi razpoko; na ravnem prosto¬ ru na vasi stoji množica rezervi¬ stov, vsi njegovi tovariši, vsi za¬ dovoljni, vsi v uniformah in na njihovih Čepicah, ki. so okrašene z jesenskimi cvetlicami, se svetijo v solncu majhni zlati levi. ... V ustih imajo majhne bukove veji¬ ce, s katerimi so si okrasili tudi puške... Patrom, nabrani kakor učili. Velko je dobil deset kmetov in pet meščanov. Ivan Mori,sivina je gledal precej pisano enega izmed zadnjih in ga je strašno stiskal. Dobil je sedaj priložnost, ma¬ ščevati se. ‘ ‘ Velko !. .. ” poklice svojega podanika na stran. n ko je stal Velko poleg njega, biseri na verižico, se križajo na ] je pokazal z očmi v lepi vrsti sto njihovih prsih... Tihota je nastala med posamez¬ nimi skupinami. Rezervisti so .se postavili prav ob njegovi koči v le¬ po vrsto. Od krčme sem je prihajal Ivan Morisivina. Pokrit je bil z visoko kapo, na kateri je bilo pritrjeno belo pero. Obstal je pred vrstami, jim ne¬ kaj povedal, in dal z roko zname¬ nje... pričeli so korakati, enako¬ merno, urejeno, on pred njimi. Za njimi pa se je pomikala pisana množica sorodnikov iu prijateljev, ki so prišli da ibi se od njih po¬ slovili. Glasna pesem je zadonela, ubra¬ na. .. Velko je prisluškoval Ali ječe novince in ga vprašal: te ubogajo? .. ” •“Ubogajo', Vaše Blagorodje...” “Iu vidiš tam onega velika¬ na ?... “Vidim ga, Vaše Blagorodje..” “To je pasji sin... to je,., saj razumeš?... Pazi dobro... ne do¬ voli mu, ganiti se... če slabo ko¬ raka, mu stopi na noge. .. če ne gleda čisto naravnast, ga udari po ustih s pestjo. .. ne prizana¬ šaj mu. .. Pojdi! ’ ’ ‘ ‘ Kakor ukažete !. .. ” Velko se je vrnil ksvojem novin¬ cem in Morisivina je odšel proti mestu. Velko ni mogel razumeti, zakaj je dobil ukaz. tolči onega dolgi¬ na. Marsikateri kmetje so med Vso hoe je jokal. Oslabel je vsled bolesti. Spominjal se je svo¬ je matere,ki vzdihuje kadarkoli misli nanj. .. svojega očeta, kate¬ remu so odpovedale noge službo pri težkem delu... lepega voliča v hlevu, ki se ozira, kdaj bo pri¬ šel Velko iu ga pobožal... Dolgo je mislil. Tretjič so zapeli petelini prvi svetlobni žarki so se- prikradli v sobo skozi okence.Kmalu se bo¬ de prebudila vojašnica, minil bo čas kazni in zopet bo šel na vaje in zopet bo gledal nagubano čelo strogega častnika. Ne... danes zvečer bo ušel... takoj, bo se bo stemnilo... Naj se zgodi, kar se hoče. Vendar Velko ni izpolnil svoje¬ ga načrta. Ivan Morisivina je bil prestavljen, in na njegovo mesto je prišel pameten miren častnik. In Velko je ostal. Častnik je kmalu opazil Velko- ve vrline, njegovo ubogljivost in nepokvarjenost srca. Nekega dne ga je pred zbranim oddelkom glasno pohvalil, ker je dobro opravil, kar mu je bilo na¬ ročeno. “Izvrstno, Velko! Ti si vrl deč¬ ko ! Želim, da bi vsi postali taki vojaki, kot si ti. ” Velku se je zdelo kot bi se povr¬ nil v nebesa. Od tedaj naprej je bil pripravljen, na prvi migljaj umre ti za svojega predstojnika. Oživel je ha novo in pričel izpraševati, tovariše, če bo kmalu vojska s Turki, ker bi bil namreč rad nasa¬ dil nekaj Turkov na svoj bajonet. Vedno bojevitejši je postajal. “Velko, ali boš v bitki pobil ve¬ liko Turkov?” so ga izpraševali hudomušni tovariši. ‘Njihove matere jih bodo objo- kavale.” “In kako jih boš potolkel? Saj še nisi bil v bitki.” — - Kako pravite: da ■ s svojim možem ne marate več živeti iti da se hočete od njega ločiti? _ Xa vsak način! Toliko bom še počakala, da bova v naglici praznovala srebrno poroko potem pa se dam ločiti. ‘Kaj, jaz?” se je razjezil Vel- mogel naveličati sladke melodije.. L vajarai , Pr. avi l^b m dolgin kora In lepa pesem je odmevala po va si.., se dvigala proti nebu. Odšli so. .. izginili so. .. Semintja mu je prinesel veter odmeve pesmi, ki je utihnila v zra¬ ku. Vendar je nekpj lepega ob ča¬ su vojske... V prsih Velka . je vztrepetalo srce.. Pogladal se je... Ves pra¬ šen od nog do glave, na njem vi¬ si slama in pajčevine. .. okoli nje¬ ga težak vzduh, tema, zalega mi¬ ši... in tuintam skozi razpoke skromno sevajoči solnčni žarki... kakor ukradena luč... Irt tam... široka polja, jasno nebo, svetlo sevajoeesolnce. .. Re¬ ka šumi v r dolini, ptiči dvi¬ gajo v drznem poletu v višave, in njegovi tovariši korakajo po zele- lenem polju in pojo,.. Velko je tiho vstal in hitel v sobo 1 , vzel puško, ki je visela ua steni šel v hlev, pobožal lepega voliča, skočil čez plot, da bi ga ne zagazila mati, in tekel po polju, kot bi ga kdo podil. Rezervisti korakajo iu pojo... kot zlate luči se svetijo bajoneti v solncu... Njihova zastava pla¬ pola kot velik ptič z razprostrti¬ mi peruti... Pred vsemi koraka Ivan Mori ka najbolje. Ali se ni častnik zmo¬ til? Ni mu hotelo iti v glavo, toda od takrat je bil vedno zmeden pred dolginom, dasi ni vedel za¬ kaj . Zvečer ga je poklical Morosi- vina v pisarno. “Velko, kako je z onim oslom..” “Kakor ukazujete, Vaše blago¬ rodje. ..” “Ali so mu otekla usta?... “Nikakor ne, Vaše Blagorodje, zelo natančno opravi vse ukaze...” Častnik je nagubal čelo. “Slišiš, ti si kamela! Jutri pri¬ dem med vajami... Naj dela ka¬ kor hoče, v moji navzočnosti ga moraš dobro ozmerjati, sicer naj te vzame vrag!... ” Velko je prestrašit odšel. Opazil je, da je bil gospod čast¬ nik veliko sitnejši kot zadnjič, in končno... kdo ve. .. morebiti je ta¬ ka navada. Naslednje jutro je prišel častnik k vajam z veliko gubo na čelu. Velka je oblil mrzel pot. Takoj po prvem povelju: “Ena, dve!” je stopil Velko k dolginu, ga prijel za obleko in rekel s tem¬ nim, slabotnim glasom, kot bi pri¬ hajal iz zemlje: “Prosim... Gos¬ pod!. ..” Dalje ni mogel govoriti in pro- ko, stopil na stran, zgrabil puško - in jezno suval v zrak z nataknje tlim bajonetom. Vsi so se umikali, kajti pogum ni Velko bi bil v resnici nasadil katerega na ostro bajonet,ovo ko¬ nico, ki se je svetila v solncu. Ne¬ nadoma mu je položil nekdo roko na ramo. Obrnil se je. Pred njim je stal njegov čast¬ nik in ga smehljaje se gledal. wv>v>-V'- Smešnlce NAŠI ZASTOPNIKI. | Za Btwabik, Kinu.: Jacob Delak. Za Ely, Minn.: Matk. L. Kapsli. iy-2vl>: PEStUSIlK, za Ely. Za Eveleih, Minn.: Maks Voleanšek. — G. Ko,tze. oOHK JStSINA. New Duluth. Minn. Za Cltisholm, Mimi.: Anton Mahne. Za Greaney, Minn.: Joseph Smuk. Za Virginio in okolico: Frank Horva- tich. Za Auroro, Minn.: Louis Petelin. Za Eauch, Minn.: Geo. Brozick. Za Crosby, Minn.: Tony Prosen. Za McKinlfey, Minn.: Frank Hočevar. Za rtiče, Minn.: Vouk & Oman. Za Nevi Duluth in Oliver: Frak Zajc. >■ JOHH DRAGOV AN. za Snodan, Minn. LOUIS VESEL, za Gilgart, Minn. Za Calumet in Laurium, Mick.: Frank Plautz. Za So. Range, Mich.: Mike Muhvieh. Za La Salle, IU.: Frank Kruli:. Za Chicago in Joliet, IU.: Jos. Blisch. Za So. Chicago, IU.: Anthonv Motz. Za De Pue, IU.: Joseph Omerza. VKA2T3T nitEUCE, za WaaSsgan, South Chicago in Kenosho, Wis. Za Gary, Ind.: N. M. Vulcsinieh. Za Indianapolis, Ind.: Mih. Pavell, ml. ASIOS THATETK, za Clinton, Ind. Za Fairchild in WiUard, Wis., Frank Klančar. Za Braddock, Pa., in okolico: John A. Germ. Za Johnstovm, Pa.: Mike Štrukelj. Za Conemaugh, Pa., in okolico: John Brezovec. Za Arona, Pa.: Anton Klanetar. Za Garrett, Pa,: Jos. Vame. Za Darragh, Pa.: Jos. Hauptman, Za Ciiff Mine, Pa.: Math. Petriek. Za Marianna, Pa.: Henrv Lamuth. JO Hit MIAKAk, za Claridg.«, Pa. Za Cleveland, O., in državo Ohio: Ka¬ rol Bauzon. Za Barberton, O.: Frank Poje. Za Bridgeport, O : Frjiuk Guna. Za Leadville, Jacktovrn, Stringtown, Bocktotvn in So. Chicago, Colo.: F. W. žužek. Za Leadville, Colo.: John Janežič. Za Primero, Colo.: Mihael Krivee. Za Somerset, Colo.: Kajet. Erznožnik. Za Vale, Kans.: John Homec. Za East Helena, Mont.: Fr. Suhadolnik Za Oregon City, Oreg.: Josip Kestnar. Za Rock Springs, Wyo.: F. S. Tauchar. Za Milwaukee. Wis.: John Vodovnik. Za DiamondviUe, Wyo.: John Globoeh- nik. Za Black Diamond, Wash.: G. J. Po¬ renta. j JAK. CUK&JATI, za Pittsburgh ITaas. ] JOHjST . PUC’32 m J, s a, Hacina, Wis. | MIH. BBESIflKi, ; sa Frontenae, Kans.' j A2STT. ŽAGAE, za Kansas City, Kans. j J. PUIHME, Stovsrville, Ari:, Upravništvo “NARODNEGA VESTNIKA" Evropejec: Ni ga lepšega po¬ gleda, kakor če lovci pode leva! Zamorec: Oh, še veliko lepše je, kadar lev lovce podi. Olga: Kedaj bo pa tvoja po¬ roka? Ema: Hm — no to se ne mudi! Olga Ti se boš toraj poročila, ka dar se bo že mudilo? Učitelj: Veste, gospod gozdar, z vašim sinom sem prav zadovo- 1 jen, samo to napako itna, da ne¬ sramno laže. Gozdar: Hm, hm. Čudno. A la¬ že? Hm! Kje se je pa naučil? Mo¬ ja žena se nikdar ne zlaže, no, me¬ ne pa tako ves dan ni doma. — Sinoči je neki tat poskusil da bi mi izpraznil žep, pa moja žena je to preprečila. — Ali je tatu prijela ali kri¬ čala_ — Saj je še zraven ni bilo. — Kako je toraj tatvino zabra- nila ? — S tem, da mi je ona že zju¬ traj doma izpraznila žep. na — Črn trak na rokavu in _ klobuku, črne rokavice — kaj pa to pomeni ? — Moja žena je ponesrečila — že pred tremi tedni — pa so mi šele danes pisali. — Šele danes? — Veš, ker je danes moj god! DRUŠTVENI OGLASNIK, Društvo sv. Frančiška i 1027, ^Katoliških Borštnarjev (Gatholie Orcler of Fore- sters) v E]y Minn.—Vsakateri, ki mu razmere dopuščajo, da zarnore poleg- slovenskih Jednot vzdrževati še eno Jednoto, hi moral postati član našega društva,- kjer bi se marsikaj lepega naučil. — Borštnarska društva imajo lep obredriik, po katerem vodijo svoje seje in iz katerega se lahko vsak na¬ uči lepe dostojnosti pri društvenih se¬ jah. — Društvo sv. Frančiška obredu- je popolnoma v slovenskem jeziku ta¬ ko, da je vsakemu rojaku umljivo. — Pri nas se lahko zaavruje za bolniško podporo po $20.00 na mesec in za po¬ smrtnino $500,00, $1000,00 ali $2000.00' — Seje se vrše vsako četrto nedeljo v mesecu v Gleason dvorani, ob 8. uri zvečer. — Za nadaljna pojasnila se je obrniti na: Paul Butovich, C. R., Jo¬ seph Schiveiger, V. C. R., Johni Matko- vieh, R, S.. Jaeob Skala, F. S., John Gouže, T. K., John Toinsich, S. C. Društvo sv. Cirila in Metoda, 8t. 1, J. S. K. J., na Ely, Minn., je naj starejše slovensko podporno društvo Jugoslovanske Katoliške Jednote na Ely, Minn. — Redne seje društva se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu v Jos. Skala-tovi dvorani, ob 2. uri po¬ poldne. — Društvo vljudno vabi za pristop vse Slovane. Zavarujejo se la¬ hko za smrtnino od $500.00 do $1000.00 za bolniško podporo do $420.00, za iz¬ gubo roke ali noge $400.00, za izgubo obeh rok ali nog, ali ene roke in ene noge $800.00, za izgubo enega očesa $200.00 in obeh očes pa $800.00. Ravno tako se plača popolna podpora $800.00 za popolno onemoglost vsled kakor- šnekoli ponesrečbe. — Društvo spreje¬ ma moške in ženske v oba oddelka smrtnine. — Rojaki, boljšega društva si ne morete misliti, ki bi vam pla - čalo toliko podpor: društvo je združe¬ no z J. S. K. Jednoto. ki posluje po po¬ polnoma varnem sistemu, tako, da se za vaše podpore lahko popolnoma za¬ nesete. — Za nadaljna pojasnila se je obrniti na sledeče odbornike: Joseph Spreitser, Box 974, predsednik; Jos. J. Pe3hell, Box 165, tajnik; Chas. Mer¬ har, Box 319, blagajnik; John Matko¬ viči!, Box 77, zastopnik. Društvo sv. Petra št. 20, S. H. Zveze, v Eve- leth, Minn. — To društvo spada pod Slovensko-Hrvatsko Zvezo v Calumet, Mich.' — Redne seje društva se vršijo vsako četrto nedeljo v mesecu v Elks Hall, ob 2. uri popoldne. Društvo vabi za pristop vse Slovence in Hrvate. — Slovensko - Hrvatska Zveza zavaruje vsakega člana za svoto $800.00 smrt¬ nine, ter plačuje; za izgubo ene roke za pestjo $390.00, za izgubo ene noge pod členkom $300.00, za eno oko $150, za izgubo polovico stopala r.a eni nogi . 150.00. za izgubo treh prstov «io tie£- iega členka na eni roki $1500.00, za iz- J ^ • -- • -’"ugi iz- j« kilo dobi $50.00" podpore; za po škodbe H-čtov; .dobl' v /slthiuju operacije vsaki nekoliko podpotš. f^ene, ki spa-s anjo k društvu,, dobe pri porodu $10.ue i podpore: slednje predložiti morajo * zdravniško spričevalo; za izgubo oben . rok $800.00; za izgubo obeh nog $800; ,za,izgubo obeh očes $800.00. Na no¬ vo p-ristopivši- člani ne' dobe za prye tri mesece v slučaj p notranje bolezni ‘nič- podpore;^a če se ponesrečijo na . katerikoli način, pri delu, dobe pod¬ poro od prvega dne ponesrečbe. Dru¬ štvo plačuje $20.00 bolniške podpore na mesec; po preteku šest riiesecev prevzame Zveza bolnega uda za izpm" i Čilo podpore za dobo enega leta po | na mesec. Podpora se izplačuje v J’. a *>.° j četrto nedeljo v mesecu v Elks Hali. Rojaki! Pristopajte pridno k .temu i društvu, k SIovensko-Hrvatski Zvezi, j kajti sigurni ste, da vdm bo društvo, kakor tudi Zveza, natanko izplačala podporo ob času bolezni, v slučaju smrti pa smrtnino v ; ašini dedičem. Ako. se hoče kedo kaj natančneje po¬ svetovati, obrne naj se do odbornikov, ki so: Frank SCochevar, predsednik: Frank Peny, podpredsednik; Frank .•kenich, I. tajnik; Brank Prebek, M. tajnik; Brank Bozich, blagajnik. Bol¬ niški obiskovalci: za mesto in Adams •Section: John Shutte; za Spruce i->P- j cation: John Lukane; za Fayal Loca- j tion: Frank Jarc. Si Si s Svoplc Podpisani priporoča cenjenim rojakom*-- •J 1 ‘ eft ; „ i\0t - — s. - ~ iu ? gospodinjam ia mtesta jm-okoHce - S ° v i __ J*., + *7o I n'7 ay> n jeno in bogato založeno m svojo grocerlfsko trgovl V zalogi ima občeznano “Gremo’’ > kpo, ■jr* /5 i daje krmo za živino, kakor: oves, koruzo, - in 1 Cene zmerne., postrežba solidna. Naročila jo tudi na dom. ROJAKI POBPlR^jr^J* 031 ’ i Za mnogoftroiEU posel 5n naklonjenost se M AT H. V I DAŠ""" slovenska trgovina Or. BIWABIK, MINN. T , , l e,e ioti KDOR CIT A POLUTEDNIK “NARODNI 21 avg' 1 Dmštvo sv. Janeza Krstnika št. 112, J. S. K. J., v Kittzvville, (Hib- bing), Minn., vabi rojake. Slovence za obilen pristop. Redne mesečne seje se vrše vsako prvo nedeljo po.dvajsetem v mesecu in sicer v prostorih M. Cher- nugelna, Kittzville, Minn., ob 2. uri popoldne. Pri svoji seji je sklenilo društvo, da plačuje članom, opraviče¬ nim do podpore, SOe na dan, ali $24.00 na mesec. — Odborniki: Frank čfor- nik, predsednik; Anclro Biviak, pod¬ predsednik; Xs2artin Chernu.ge'1, Box 509, 1. tajnik; Mich. Skrb ene, 'II. taj¬ nik; Marko Majerle, blagajnik; Andr o Ozanič, zastopnik. Gospodarski odbor: John Vidergar, načelnik; Frank Koz- Blaž Gorše, načelnik, Jožef Mihelčič, ličar in John Mohor. Bolniški odbor: — Dane Smolčič, redar. NAJNOVEJŠE NOVICE IN PODKUJE SE V VEDah ZA PRAKTIČNO ŽIVLJENJE POTREBNE VESTNI^” J 1 na ze 9 , i‘Virib u I®* 5 ° - da ^ ,ae P raV SLOVENSKO - HRVATSKI SAIOO.N Naznanilo in priporočilo, RANGE HOTEL 713 WEST SUPERIOR ST., DULUTH, m (BLIZU SOO LINE KOLODVORA)' Rojakom iz Chisbolma ia okoli¬ ce naznanjam, da sem prevzel Lo¬ rene Kovachevo GOSTILNO TOČIMO SVEŽE PIVO. FINO VINO IN RAZNE LIKERJE. SNAŽNA PRENOČIŠČA OD 25c DO 75 c . ; Priporočam se Slovencem i Hrvatom za mnogobrojen poset. Pri meni se dobi vedno izvrstna kapljica za žejo in fine smodke. Svoji k svojim! BAČU C H & TALKOViCH, lastnika. MifOAS J SfOAS JOHN LAMUTH SLOVENSKI GOSTILNIČAR. POZOR, ROJAKI,! Dobil sem iz VVashiagtona za svoja zdravila se- rialno številko, ki jamči, da so zdra¬ vila prava in ko¬ ristna. Po dolaretn ča - su se mi je posre¬ čilo iznajti pravo Alpen tinkturo in Pomado proti iz¬ padanju ia za rast las, kakoršne še dosedaj ni bi¬ lo na svetu, od katere moškim in ženskam gosti in dolgi lasje resni¬ čno popolno zra¬ stejo, ne bodo več izpadali in ne osi¬ veli. — Kavno ta¬ ko zrastejo moškim v tj. tednih krasni brki popolnoma.. Revmatizem v rokah in nogah ter križieah v S. dneh popol¬ noma ozdravim; kurja očesa, bradavi¬ ce, potne noge in ozebline se popolno¬ ma odstranijo. Da je. to resnica, jam¬ čim s $500. Pišite po cenik, katerega pošljem zastonj. — JAKOB WAHCIC, 1052 E. 6Ith St., Cleveland, Ohio. EH Kdor Sioee dela naj se nemudoma naroči na najnovejšo angleško knjigo: “VELIKI SL0VENSK0-ANGLEŠK1 I0LM" da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil angleščine.— 1 ga obsega poleg slov.-angl. Slovnice, slov.-angi. razgovor vsakdanjo potrebo, navodilo 2a angl. pisavo, spisovsnje a škitt pisem in kako se postane amerikanski državljan. 1 tega ima knjiga dozdaj največjislov.-angl. in angl.-slov. sl Knjiga, trdo in okusno v platnu vezana (nad 430 str stane $2.00, in se dobi pri: V. J. HU50.KA, 538 VV. STREET, NEW Y9RK, edino in največje založništvo Slovensko - atigieških in r slovenskih knjig..— pišite poj cenik. 3 G 3 E 31 SPOMINJAJTE SE SLOVEN. ZAVETIŠČA ¥ AMEg Slovenski gostilničarji pon Hoja tvrdka, je prva in. edina slovenska sa ki im portir a žganje naravnost s Kranjskega. “TaH ©aks From Littls Acorns Grovv” Fifty years ago I.'VV. HARPER was but Iittle known outside the Old Kentucky State. Today its farne is world-wide. You fir.d it everywhere. SOLD HERE BY 1’K.AKK VEBAJ7TH JOH2T GOT72I: ELY, ?*II25-NSSOTA IMPCRT.IRAN KRANJSKI IMFORTRAN KRANJSKI SLIVOVEC WT IMPORTIRAN KRANJSKI TROPINOV! HIGH OTE BITTERS (Grenčec). ^ PRAVO ZDRAVILNO GRENKO I P * 0 A. HORWAT, In i ia ;kim k malo vd 10 deiavst vsem teK1 naložila prapor ž Vestnik 1000 nar •snega ni Narodne^ primerno. jljubje, nart -,napredek sle [ r iteli izdajati ntek, in je ops 2 ladja pri spi j. In splaval sie javnosti. I) j)!, katera voz n teden, so bil spel, Oni posla pdučljiv in za d ker so njeg ral gotove fin pkja Slovet šem, izobraže i cenjeni čital •predalov Nar N« za delavs to 'n dopisu penim čita ijilom, Nezdrt j® »glasom f! dar, odkrite ;,. E ® ne dov 0 ; to lista tudi 'k 01 vsi nje, r ci Pošteno r ^teljiso, 'l lomnih Sl Bar oda i r K v vrst, , Potrudili da 2 . J ležeče P° Iai - živi s .l^°8ti s tJdnes-a i?. KJSki, f se J ia bi Se - da, 3 ? uži VaL Nl Cenjenim naročniK 0111 j 'L y Na mnoga vprašanja slede slik iz balkani' - - avstrijske avstrijskega vojaškega manevra, ^ rodbine ter raznovrstnih nabožnih slik, n ‘ , mil t, - C Sl o i. • ^ i* v arj : da dobi eno sliko zastonj le isti, ki plača celo nino na poluiednik “NARODNI VESTNIK od 15. maja 1913 naprej. elolem 0 n jk. xn i m v® t; v ^ !e HesA a Belo prijatelj! Kadar si žejen, ali če te tare maček, oglasi se v gostilni ii Pri mačku” (Anchor Bar) Kadar prideš s poulično karo oglasi se na 311 —Srd Ave. za dobro pokrepeilo ali za vse dru¬ ge posle, kjer boš vedno dobro postrežen. na 311—3 Ave. HIBBING, MINN. JOHN POUSHA. lastnik. uč«0. J 'la' M k L fl ii H s , : Kdor se torej naroči sedaj in plača cd°, \ nino v znesku $2.00, dobi eno sliko zastonJ^^. pridejati je 5 centoV tk ovoj m poštnin 0 - je } 6x20, in so pravi kras za vsako sobo. ši k ,.;Al >i> > 'k.. ^ ‘NARODNI VESTNIK”, 405 W. Duluth, Minnesota.