43 3 KRONIKA 1995 časopis za slovensko krajevno zgodovino Bojan Balkovec "Ta sklep mora biti vsakemu Kočevarju svetinja..."* Parlamentarne volitve na Kočevskem med obema vojnama Pred prvo svetovno vojno je tvorilo področje, ki so ga naseljevali Kočevarji, posebno volilno eno- to, ki je volila svojega poslanca. To volilno ozemlje je bilo ustanovljeno posebej za nemške volivce na Kočevskem, saj so bile njegove meje določene mi- mo običajnih pravil. ^ Med Kočevarji je bila med leti 1919 in 1929 osrednja politična organizacija Gottscheer Bauernpartei - GBP (Kočevarska kmeč- ka stranka), ki sta jo vodila Arko in Eppich. Ivan Sajovic * Gottscheer Zeitung, 20. januar 1925. 1 Vasilij Melik, Volitve na Slovenskem 1861-1918, Slo- venska matica, Ljubljana 1965. Leta 1920 je Začasno narodno predstavništvo (ZNP) izdelalo volilni zakon za volitve v usta- vodajno skupščino. V zakonu so zapisali, da pri- padniki manjšin, ki imajo pravice do opdje, ni- majo volilne pravice. Tako naj bi volilne pravice ne imeh tudi kočevski Nemci. Socialistični poslanec v ZNP dr. Dragotin Lončar je predlagal, da bi omejili volilno pravico le tistim tujerodnim držav- ljanom, ki so državljanstvo pridobili po letu 1890. Lončarju sta pritrdila njegova strankarska sodruga Anton Kristan in Milan Korun, Id sta opozarjala na možne posledice pri plebiscitu na Koroškem. Lon- čarjev predlog so podpirali tudi slovenski demo- krati, nekaj hrvaških in srbskih demokratov, so- cialisti in del Narodnega kluba. Ostalo je le pri Lončarjevih predlogih, ki jih ZNP ni sprejelo.^ Tako na volitvah v Ustavodajno skupščino poleg ostalih manjšin tudi Nemd niso smeH voliti. Od vobtev leta 1923 naprej pa so svojo volilno pravico izkoriščali tudi Nemd. Kljub temu, da na prvih volitvah v novi državi Nemd niso sodelovali, je njihov kočevski časopis Gottscheer Zeitung objavU volilne rezultate v do- mačem okraju. Več kot polovico glasov v okraju je dobila SLS. Volilni sistem ni predvidel okrajnih kandidatov, tako da Kočevska ni imela "svojega" poslanca v Beogradu. lista glasov odstotek SLS 2851 52,44 SKS 985 18,12 ps 576 10,59 KPJ 487 8,96 JSDS 339 6,24 NSS 199 3,66 Rezultati volitev v okraju Kočevje leta 1920 Februarja 1923 so se pričeli na nove skup- ščinske voUtve pripravljati tudi Nemd v Kočevju. 11. februarja je bil sestanek vodstva stranke o ka- 2 Stenografske beležke ZNP, zvezek V, 113. seja, 17. 7. 1920, str. 270-272, in Slovenski narod 21. 7. 1920. 44 43 3 KRONIKA 1995 časopis za slovensko krajevno zgodovino terem je Gottscheer Zeitung poročal 20. februarja. Vodstvo stranke se je odločilo, da se bo stranka pri odločitvi o nastopanju na volitvah podredila navo- dilom Nemške stranke iz Novega Sada. Če se Nemška stranka ne bi odločila o nemških glasovih v Kočevju, je bilo GBP dovoljeno, da se sama odloči, kateri od slovenskih strank bodo Nemd dali glasove. GBP se je kasneje odločila, da bo svo- je pristaše pozvala, naj glasujejo za radikale. Ti so imeli v Kočevju enega svojih močnejših centrov v Sloveniji. Za radikale so se odločili v upanju, da bodo ti ostali vladna stranka. Od vladne stranke si lahko vedno obetaš kakšno korist. Zadnji dan marca 1923 je Gottscheer Zeitung objavil rezultate volitev. Pri tem je navedel le re- zultate v krajih, ki so bili pomembni za Kočevarje oz. kot so zapisali v Kočevarski deželi. Ti kraji so bili Borovec, Cvišlerji, Knežja Lipa, Kočevje, Ko- čevska Reka, Koprivnik, Livold, Morava, Mozelj, Mala Gora, Stara Cerkev, Stari Log, Črmošnjice in Smuka. To so bil kraji v okraju Kočevje, ki so jim na koncu dodali še dva kraja v novomeškem okraju. Z izjemo Cvišlerjev, Livolda in Mozlja je v ostalih krajih največ glasov dobila radikalna lista. To je povsem ustrezalo odločitvi GBP, naj dajo Ko- čevarji svoj glas radikalom. Leta 1922 je bila spre- menjena volilna zakonodaja, ki je po novem dolo- čala, da ima vsak okraj svojega poslanca. Poslanec iz kočevskega okraja je leta 1923 postal kandidat SLS Karel Skulj, župnik iz Dolenje vasi pri Ribnici, ki je dobil 4250 glasov od 7358. S 1185 glasovi je bil radikalni kandidat drugi najuspešnejši v kočev- skem okraju. /osip Eppich V dvajsetih letih so bile za Kočevarje, če sodi- mo po pisanju Gottscheer Zeitung, zelo pomemb- ne volitve leta 1925. Kočevarji so bui razočarani nad radikali, ki so jim zaupali svoje glasove na prejšnjih volitvah. Predvsem pa so svojo slabo voljo stresali na domačina, radikala, dr. Ivana Sa- jovica. Tako so se 11. januarja 1925 odborniki GBP odločili, da naj tokrat kočevarski volilci svoje gla- sove dajo SLS. Kakšen je bil odnos do volitev in strankin pogled na njeno odločitev nam najbolje kaže tekst, ki ga je 20. januarja 1925 objavil Gottscheer Zeitung. Časopis je bralce obveščal o odločitvi GBP naj Kočevarji glasujejo za SLS. "Dieser Beschluß muß jedem Gottscheer ein Heilig- tum sein, da wt nur so unser Volkstum dokumentieren können. Glaubt daher dem Dr. Sajovic nicht! Erinnert euch an die Wahlen im Jahre 1923! Viel versprochen, nicht gehalten ... Wählet daher im Interesse des Gottscheer Landes die Kandidaten der Volkspartei Jeder Gottscheer, des seine Kugel in eine andere Kiste wirft als in die Kiste der Volkspartei, ist ein Volksverräter.'" Štirinajstega februarja 1925 je Gottscheer Zeitung objavil rezultate volitev v kočevarskih kra- jih. Seznam prinaša rezultate v 16 krajih (Borovec, Cvišlerji, Črmošnjice, Draga, Gotenica, Kočevje, Kočevska Reka, Knežja Lipa, Koprivnik, Livold, Mala Gora, Morava, Mozelj, Stara Cerkev, Stari Log in Smuka). Za razliko od seznama iz leta 1923 so tokrat uporabili nemška oz. kočevarska imena krajev. Na volitvah je kandidiralo 9 list. Gottscheer Zeitung je navedel le imena kandidatov oz. no- silcev 4 list (Škulj za klerikalce, Sajovic za skupno listo liberalcev in radikalov, Pucelj za kmeüjce in Prepeluh za republikance), pri ostalih pa le nji- hovo zaporedno številko. V Dragi in Črmošnjicah so največ glasov dobili slovenski republikanci, drugje pa klerikalci. V celem okraju Kočevje je zmagala SLS pred skupno listo liberalcev in ra- dikalov. Obe sta skupaj dobili skoraj 80% glasov. Za poslanca je bil zopet izvoljen Karel Škulj. Dvaj- setega februarja 1925 se je Skulj zahvaM svojim volivcem tudi v časopisu Gottscheer Zeitung. Leta 1927 so bile nove volitve v beograjsko skupščino. Tudi tokrat se je GBP odločila, da bodo Kočevarji svoje glasove dali SLS. Kočevarje je o tem obvestil Gottscheer Zeitung 10. septembra 1927. Ob tem je časopis tudi zapisal, da bodo Ko- čevarji svojih 1800 glasov oddali po pameti. Dvajsetega septembra 1927 je Gottscheer Zeitung objavil izide volitev. Navedel je podatke s 17 vo- lišč, kjer so volili Kočevarji (Borovec, Cvišlerji, Go- tenica, Knežja Lipa, Kočevje I, Kočevje H, Ko- čevska Reka, Koprivnik, Livold, Mala Gora, Mo- rava, Mozelj, Stara Cerkev, Stari Log, Draga, Črmošnjice in Smuka). Na vseh voliščih je dobila največ glasov SLS. Ob objavi izidov je časopis 45 3 KRONIKA časopis za slovensko krajevno zgodovino 1995 Kočevje pohvalil volivce za njihovo modro odločitev. Ob- javljena je bila tudi zahvala Škulja, ki je bil po- novno izvoljen za poslanca kočevskega okraja. Skupaj je na vseh voliščih v okraju Kočevje zmagala SLS, ki je dobila skoraj 3/4 vseh glasov v okraju. Sledili sta ji listi kmeüjcev in liberalcev, ki sta dobili nekaj več kot desetino glasov. Ostali dve listi, komunistična in socialistična, sta skupaj dobili 2 odstotka glasov. Jeseni 1931 je kralj Aleksander omilil diktaturo. Z Oktroirano ustavo je ponovno uvedel parlament ter predpisal novo volilno zakonodajo. Kandidirale so lahko le vsedržavne liste, ki so imele kandidata v vsakem okraju v državi. Novembra 1931 je kralj Aleksander obnovil parlamentarno življenje v dr- žavi. V volilni boj so se spustili tudi kočevski Nemd. Gottscheer Zeitung je 20. oktobra 1931 pisal, da bodo jugoslovanski Nemd podprli vladno kandi- datno Msto, ki je edina kandidirala. Tudi Jutro je svoje bralce obvestilo o namerah Kočevarjev, da bodo polnoštevikio odšli na volišča in glasovali za vladno listo. Okrajni kandidat za kočevski okraj je bil nekdanji vodja kmetijcev, poslanec in minister Ivan Pucelj iz Velikih Lašč. Kočevarski voditelj Arko pa je bil Pucljev namestnik.^ Tako kot so Nemd želeli svojega predstavnika v Beogradu, je tudi vlada želela pokazati, kako uživa podporo vseh slojev in skupin prebivalstva. Arko je s sode- lavcema Alojzom Kressetom in Gustavom Verder- berjem obiskal mnoge kraje na Kočevskem in se predstavljal volivcem. Na volitvah je sodelovala le ena vsedržavna lista in dr. Pucelj je bil seveda izvoljen. Kot vsi časopisi je tudi Gottscheer Zeitung volitve ocenjeval kot uspešne. Maja 1935 so bili volüd znova poklicani na volišča. 10. marca je bU v Kočevju sestanek, kjer so govorili o kandidatih za kočevski okraj na listi Jevtiča. Kot možne kandidate so predlagali Ivana Arka, trgovca iz Ribnice, njegov namestnik bi bil Anton Lovšin, notar iz Kočevja; Franca Hočevarja, posestnika iz Strug, z namestnikom Francem Oraž- mom, posestnikom iz Dolenje vasi; dr. Ivana Lov- rendča, odvetnika iz Ljubljane, njegov namestnik naj bi bil Franc Schifferer, občinski svetnik in posestnik iz Šalke vasi; in dr. Ivana Sajovica, od- vetnika iz Kočevja z namestnikom Alojzom Peter- linom, udteljem iz Kočevja.^ Naslednji pomemben sestanek v Kočevju je bil 18. aprila. Na njem so se odločili, da bo kočevarski kandidat dr. Lovrendč.^ O odlodtvi Kočevarjev, da bodo glasovali za Lov- rendča, je 30. aprila pisalo tudi Jutro. To novico je povzemalo po Deutscher Zeitung. Na isti strani Jutra zasledimo tudi novico iz Velikih Lašč. Kot kandidata za kočevski okraj sta bila na Usti Jevtiča prijavljena tudi Ivan Arko in dr. Sajovic, saj je volilni zakon dovoljeval, da se v enem okraju na posamezno listo veže več okrajnih kandidatov. V Velikih Laščah so Franc Hočevar, Anton Jeras, Ivan Arko, Alojzij Steblaj in Fr. Lunder podpisali sporazum, da Hočevar odstopa od svoje kandidatu in bo pozval svoje volivce, naj glasujejo za Arka. ^ Jutro, 24. oktober 1931. ^ Gottscheer Zeitung, 20. marec 1935. ^ Gottscheer Zeitung, 20. april 1935. 46 43 3 KRONIKA 1995 časopis za slovensko krajevno zgodovino Ivan Arko Dogovor so sklenili in podpisali zaradi resne nevarnosti, da bo lahko za poslanca izvoljen Lov- renčič, ki so mu kočevski Nemd sklenili dati svoje glasove oz. da bi preprečili odločilen vpliv Nemcev na Lovrenčičevo izvolitev. Gottscheer Zeitung je 1. maja 1935 Kočevarje pozval, naj na volitvah volijo dr. Ivana Lovrenača v kočevskem okraju, v črno- maljskem dr. Koceta, v novomeškem okraju dr. Jožefa Rezka in v Dragi dr. Bogdana Koritnika. Desetega maja 1935 je Gottscheer Zeitung ob- javil volilne rezultate iz občin Kočevje, Kočevje - okolica. Kočevska Reka, Koprivnik, Mozelj in Stari Log. V občini Kočevje je največ glasov dobu dr. Sajovic, sledila sta mu dr. Lovrenač in Arko. V ostalih naštetih občinah je največ glasov dobil Lov- renčič. Med tremi Jevtičevimi kandidati je bil za poslanca v kočevskem okraju izvoljen Lovrenčič. V že omenjeni preglednid rezultatov je Gottscheer Zeitung predstavil le rezultate treh Jevtičevih kan- didatov in število glasov za Mačkovo listo. Odtno se jim ni zdelo vredno objaviti rezultatov Maksi- movičeve in Ljotičeve liste, ki sta resnid na ljubo igrali skoraj nepomembno vlogo. V komentarju k volitvam Gottscheer Zeitung 20. maja 1935 opozarja na boljšo volilno udeležbo Nemcev v primerjavi s Slovena. Opozarja tudi na nekatere težave nemške manjšine na Kočevskem, ki so še vedno nerešene, posebej omenja pomanj- kanje nemških šol. V isti števiUd časopisa zasle- dimo tudi Lovrendčevo zahvalo nemškim voliv- cem za podporo. Dvajset let in enajst dni po razglasitvi skupne države Jugoslovanov, so bile zadnje parlamentarne volitve v prvi jugoslovanski državi. Nemška skup- nost na Kočevskem se je odločila, da bo podprla vladno listo Milana Stojadinoviča.^ Glasovanje za to listo naj bi bilo tako v interesu Nemdje kot v interesu Kraljevine Jugoslavije. Na dan obletnice združitve južnih Slovanov je Gottscheer Zeitung bralcem sporočil: "Volksgenossen! Haltet das grosse Ziel vor Augen! Geschlossen für die Liste Dr. Stojadinovic. Ueber alle Bedenken hinweg wählen wir auf der Regierungliste den Kandidaten Alois Rigler Für den Beztk Novo mesto gilt Senator Kulovec, für den Bezirk Čabar Vlacko Križ in den Bezirk Črnomelj dr Juraj Koce. Nemd so doživeli že veliko obljub, a malo rezultatov. Vo- litve 11. decembra 1938 je časopis označil kot po- membne za vse, tako za Nemce kot za ostale Jugo- slovane. BUe naj bil preizkusni kamen za njihovo politično pot. Volitve naj bi pokazale tudi pravi odnos Nemcev do države. S tem bi razblinili dvo- me o njihovi zvestobi državi. Tako bi lahko tudi zahtevali uresnidtev svojih pravic. Za Stojadino- vičevo listo je potrebno glasovati tudi zato, ker je utemeljitelj prijateljstva med Nemdjo in Jugoslavijo.^ Mačku Nemd niso bili pri srcu, tako kot niso bili tudi njegovemu predhodniku Radiai. Mačku so odtaU njegovo naslanjanje na Frandjo in Rusijo s ciljem skupne, enotne vseslovanske politike.^ Pri tem so zagotovo predvidevali, da bi bila ta politika ^ Gottscheer Zeitung, 10. november 1938. ' Gottscheer Zeitung, 1. december 1938. Prav tam. "Der 11. Dezember soll uns der Sieg uns selbst, über unseren gerechten Unmut und über persönliche Rachsucht bringen und dadurch soll 11. Dezember die größte Niederlage jener Gegner werden, die unsere Staatstreue verdächtigt haben, damit sie uns unsere Rechte nehmen können ". ^ Gottscheer Zeitung, 10. december 1938. 47 3 KRONIKA 43 časopis za slovensko krajevno zgodovino 1995 protinemška. Pri Mačku se zbira vsa opozicija, je Gottscheer Zeiüing zapisal ob predvolilnem zboro- vanju, 28. novembra 1938 v Kočevju. Po volitvah je Gottscheer Zeitung 20. decembra 1938 objavil rezultate za Stojadinovičevo listo in opozicijo. Manjkajo rezultati za Ljotičevo listo. Ob- javili so rezultate v občinah Črmošnjice, Grčarice, Kočevje, Kočevska Reka, Koprivnik, Mozelj in Stari Log. Povsod je premočno zmagala Stojadinovičeva lista. Kočevski Nemd so aktivno sodelovali na volitvah leta 1923, 1925, 1927, 1931, 1935 in 1938. Pri tem niso kandidirali s svojo listo, pač pa so vedno podpirali nenemško listo, leta 19^ radikale, kasneje v dvajsetih letih pa SLS. Za vsa trideseta leta je značilno, da so se Kočevarji vedno odločili podpirati vladno listo oz. njene kandidate. Pri tem ni büo pomembno dejstvo, da so leta 1931 in 1935 vladno listo v Sloveniji predstavljale liberalne stranke, leta 1938 pa klerikald. Za pravega koče- varskega kandidata imamo lahko le dr. Hansa Arka, ki je bil leta 1931 namestnik Ivana Puclja na Živkovičevi listi v kočevskem okraju. Liste, ki so jih Kočevarji podpirali, so na vseh volitvah dobile največ glasov v kočevskem okraju. ZUSAMMENFASSUNG "Dieser Beschluß muß jedem Gottscheer eiri Heiligtum sein..." Der vorliegende Beitrag setzt sich mit den Wahlen im ersten jugoslawischen Staat aus- einander. Es werden die Vorbereitungen auf die Wahlen und die Wahlergebnisse in den Ort- schaften behandelt, in denen die Gottscheer Deut- schen lebten. Das Wahlgesetz aus dem Jahre 1920 räumte der deutschen Minderheit kein Wahlrecht ein. Zum ersten Mal konnte sie sich an den Wahlen im Jahre 1923 beteiligen und darauf an den späteren Wahlen im ersten jugoslawischen Staat (1925, 1927, 1931, 1935 und 1938). Die Gottscheer konnten an die 2000 Wahlstimmen für die Liste abgeben, die sie unterstützen wollten. Im Jahre 1923 unter- stützten sie die Radikalen, später, in den zwan- ziger Jahren, die Slowenische Volkspartei (Slo- venska ljudska stranka), in den dreißiger dagegen stets die Regierungspartei (Živkovič, Jevtič imd Stojadinovič). Die von den Gottscheem gewählte Liste bekam die meisten Stimmen immer im Gottscheer Bezirk. Die zentrale politische Or- ganisation der Gottscheer in den zwanziger Jahren war die Gottscheer Bauernpartei. Die Gottscheer Zeitung berichtete ausführlich über die Wahl- aktivitäten unter den Gottscheem. Kočevje 48