ttimmuMmmnummraatuttttm american news-paper i'Ki.v'i i n in si.oven74n LANGUAGE t Uitt fmfr h nil ft tffi intiii ISSUED MONDAY WEDNESDAY I'llIDA V AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLr "American Ham? »$ NEODVISEN LIST Z A SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI NO. 50. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY APRIL 28th, 1920. LETO XX V1! I .-VOL. XXV111 Pogumno naprej! ŠTEVILNI ODZIVI NARODA V KAMPANJI ZA SLOVENSKI NARODNI DOM. vi • • imperij. MUSSOLINI SKUŠA ITALIJO POVEČATI V SVETOVNO SILO. Mnogo, mnogo jih je, ki se spominjajo na prireditve dram. društva "Triglav" v Slov. Nar. Domu z največjim veseljem. Nikdar prej nismo mogli niti sanjati, česar so zmožni naši Triglavani. Bili smo večkrat ginjeni, ko smo l zrli na prireditve Triglava. Ljudje so prireditve Triglava vselej radi obiskovali, in mnogi so se zavedali, da zavisi uspeh Triglava od uspeha Doma. Eno brez drugega bi bilo izključeno. In kar je enkrat tu, se mora obdržati. V bodoče bomo prisostvovali priredbam priljubljenega Triglava s podvojenim številom in navdušenjem. Spomnimo se tudi našega škofa, Rt. Rev. Schrembs-a, ki se je nedolgo tega mudil v našem Domu in se skrajno pohvalil, da smo Slovenci koti taki lahko ponosni, ker ima-j mo tako velik in tako lep; Dom. Želel je, da bi srečno in čimprej izplačali dolg, ki ga ima še Dom, in ki je le 35 procentov skupne vrednosti. Sedajna kampanja je razpi-1 sana za podpisovanje delnic, j katerih denar se bo vplačalg; samo zo v vknjižbe Doma, ila I dolg poslopja. Da ne bomo ' vedno kot jesiharji vpili, da so i obresti previsoke, prejudov-! ske, torej dajmo, vsak izmed; nas podpisati vsaj eno ter na; ta način refinancirati celo' podjetje tako, kot želima sami. Novo posojilo bo samo; pet in pol procentno. Prepi-sne stroške trpi Dom sam. Z veseljem človek poroča, da do danes se ni izneveril niti en trgovec, ko se je apeliralo nanj za Dom. Sleherni se zaveda in vpošteva idejo, da Domov napredek je njih lastni napredek. Ni ga med njimi niti enega, ki ne bi podpisal vsaj nekaj delnic te kampanje. Ne bomo pogrešali! niti enega imena trgovcev v I seznamu, ki bo priobčen te-| kom in po kampanji. Zvede-I lo se bo natančno koliko del- ^ nic je vsak podpisal. Isto se bo storilo glede drugih. Pre-pričana smo, da bo vsak gledal na'to, da se pokaže javnosti, da so narodni, da se za. vedajo svoje dolžnosti. Mi ostali, ki rabimo Dom največ, bomo pa že gledali, da ne bomo zaostajali predaleč za trgovci, kontraktorji, bankami, zdravniki in drugimi. Ce se trgovci zavedajo pomena in koristi Doma za naselbino, tedaj jim bomo vsi sledil L Podpisal bo pač vsak po sv°ji moči, čeravno ne tako veliko število kot bodo storili Posapiezni trgovci. Eno je gotovo: Pokupili bomo v treh tednih vseh 2500 delnic Je kampanje. Vsi za naš ^om, dom za vse! Kampanjski odbor Slov. Nar. Doma. V četrtek zvečer točno ob Po' S. uri se vrši seja odbora ^lul/i društev S. N. D. Pri-d'te vsi, kajti na dnevnem re-uu je več važnih stvari, kate-je treba takoj rešiti. L. Wedveshek; tajnik. Basel, Švica, 26. apr. Ali bo hrepenenje diktatorja Musso-linija po laškem imperiju resno ogrožalo mir v Evropi kljub Ligi Narodov in pogodbe narejene v Locarno? To je važno vprašanje, s katerim se bavijo evropski državniki. Italija trpi na pomanjkanju surovega materiala, da bi njene tovarne lahko večje množine blaga izdelovale. Iz tega vzroka želi Mussolini, da dobi Italija kolonije, kakor jih je imela Nemčija pred vojno. Italija trpi na neugodni trgovski balanci. N. pr. lansko leto je Italija izvozila iz Amerike za štiri milijarde lir več Rusi in Amerika Srečni pijanci! V ječi pijančujejo RUSKI MINISTRI GOVORE O MEDSEBOJNEM Z BIŽ AN J l T. SODNIK SAWICKI JE JAKO EN JETNIK JE UMRL, TRIJE MILOSTNO POSTOPAL NEVARNO ZBOLELI Z NJIMI. RADI ŽGANJA. Moskva, 26. aprila. Mak- Nov čarter. Mokri in suhi. DRUŽBA CESTNE ŽELEZNICE JE DOBILA FINE PRIVILEGIJE. Mestna zbornica je v pon-deljek sprejela z 18 glasovi proti 6 nov čarter, ki se podeli družbi cestne železnice v SE Z NAGLICO PRIPRAVLJAJO ZA BODOČE KONGRESNE VOLITVE. Srečni so bili v pondeljek j Columbus, Ohio, 26. aprila, sim Litvinov, pomožni komi- clevelandski pijanci, katere je Eden zločinec mrtev, trije pa sar za zunanje ruske zadeve,! policija tekom nedelje areti- nevarno bolni, je posledica je imel včeraj govor, v kate- rala. Navadno jih pripeljejo uživanja lesnega alkohola, ka-rem je govoril jako optimisti-: v pondeljkih od 50 do 100 terega so dobili roparji v dr-j Clevelandu. To je moderni-J čno glede bodočih razmer |pred sodnika. Sodnik Virgil žavnih zaporih. Umrl je najziran način Taylor čarterja, med Rusijo in Ameriko. Med !Terrell, ki zadnje mesece so- posledicah uživanja kaznenec j ki baje odgovarja današnjim drugim je Litvinov omenil tu- di pijance, je bil odsoten, in 1 Everett Adams, 23 let star, ki potrebam. Pričakovalo se je, di sledeče: "Po svoji moči. njegovo mesto je prev/el sod- je bil radi ropa obsojen na 6 j da bo mestna zbornica v tem presega vse druge Amerika, nik Sawicki, ki je bolj liberal- do 15 let ječe. Trije nevarnoi Carterju .zahtevala priznanje Obstoječa nasprotja med j nega mišljenja in ne vidi ta-'bolni pa so: James Kennedy, Ameriko in Rusijo niso več koj velikega zločina za vsa-143 let star, obsojen na 10 let tako velika kot svoje dni. Po- kom kozarcem vina in pive.j ječe radi ropa. William Ma- vedalo se je, da mora Rusija priznati dolgove Kerenskija, in da je to predpogoj zbližali ja Rusije in Amerike. To ne more nuditi nobenih težav. Ruska vlada je že večkrat iz unije uslužbencev cestne železnice, kar se pa ni zgodilo, j Pač pa ima podelitev čarterja druge posledice, in sicer:; Družba cestne železnice dobi dovoljenje, da se razširi, po-; tem ko dobi nov razpis delnic, i Temu primerne, so bile tudi honey, 22 let star, obsojen v njegove sodbe. Večina pijan-; dosmrtno ječo radi umora, cev se je izgovarjala na slabo! Big Jim Morton, 33 let star, vreme preteklih zadnih dni in! iz Clevelanda, obsojen na 15 na potrebo "notranje gorko- let ječe radi ropa. Alkohol, i Nove proge se zgradijo, upe te". Sodnik Sawicki je vse katerega so kaznenci uživali lje se mnogo novih busov. kot je pa sama uvozila v Ame- i javila, da je pripravljena na pijance sodil v dveh razredih, je neka zmes znana kot "Co-. Kompanija potrebuje nemu-riko. Toda kje naj dobi Mus-j tozadevne obravnave. Zahte- i Razlikoval je L* med oženje- lonial spirits", ki vsebuje lesni doma do pet milijonov dolar-solini njemu potrebne kolo- , vati pa ne morejo od nas,-da j nimi in samskimi. Samski pi- alkohol. Rabi se pri izdelo- jev, da razvije svoje proge in nije? To je vprašanje, s ka-!se mi že naprej takim zalite- janei so dobili $10 kazni in I vanju glicerin mila. Kaznen- upelje nove. Mestni manager terim se bavijo evropski dr-1 vam podvržemo in jih sprej- j stroške, toda sodnik je kazen ei so ukradli del ta zmesi, ko Hopkins je jako zadovoljen s žavniki. Laško vojaštvo je memo.' Javno mnenje v Ame.! vselej odpustil, oženjeni so pa j so bili zaposljeni v perilnici. tem novim čarterjem. Takoj bilo pred kratkim izkrcano v riki nam ni več tako nasprot- bili obsojeni le na plačilo To so zmešali s sokom čre- ko je mestna zbornica spreje-j Somali deželi, vzhodna Afri-no, in jaz pričakujem, da se stroškov. Le v par slučajih, šenj, katerega so dobili iz sta- la novi čarter, je predsednik ka, iz česar se sklepa, da išče j znamo dogovoriti z Zjedinje-j če je bil pijanec že vsaj pet- rih kant, pometanih iz kuhi- kompanije dal naznaniti, da Mussolini v Afriki svoje inte- nimi Državami glede prizna- krat kaznovan, je dobil $25 nje. To pijačo so kaznenci dobi moštvo od četrtka naprej resne afere. Z Abesinijo je Inja in odplačila dolgov." | kazni. Konečno je dejal sod- i pili zadnjo soboto popoldne in povišano plačo za 5 centov na že naredil začetek, in dežela; -o--j nik Sawicki: "čudno je vse-; so takoj močno zboleli, uro. Najnižja plača sedaj bo seje priključila Ligi Narodov,| KONVENCIJA HRV. eno, da se še vedno dobijo lju- Adams je na posledicah umrl. 63 centov na uro, najvišja pa da bo čuvala svojo neodvis- i BRATSKE ZAJEDNICE. j dje, ki govore o čudovitih us. | toda tudi za ostale tri ni dosti 70 centov. Obenem pa dujv nost. V gospodarskem oziru V pondeljek, 3. maja, se-pehih prohibiciie. Jaz ne vi-jupanjp, da bi okrcali. novi čarter konvparitji pravic^ pa b; Mussolini rad spravil ofvori v Slovenskem Narod-'dim nobenih, ko cm sedel, -----o —......- dvignili voznino aJ 6 unio. ves Balkan pod laški upljiv, Inem Domu v Clevelandu pr-1 svoje dni v policijski sodniji, Kampanja S. N. Doma do najvišje svote 10 centov, in je tozadevno že napeljal ;va redna konvencija Hrvatske sem videl ravno take pijance Kampanja S. N. Doma. Kompanija bo imela tozade-pogajanja z Jugoslavijo in j Bratske Zajednice, ki je kot, kot danes, le da jih je danes; V pondeljek dne 26. aprila, j vno poseben fund, pod nad-| Grško. Italija gleda nadalje j znano, nastala iz treh drugih i več. Tudi niso včasih bili lju-, 1926, se otvori kampanja za j zorstvom mesta. Ako je v tem j na Nizzo in na Savojsko, to-jvec'i'i hrvatskih organizacij,;dje tako silno pijani kot solprodajo delnic S. N>Doma.: fundu manj kot $500.000, se; da Francija o tem neče niče-J in sicer Narodne Hrvatske danes. V tej kampanji se namerava jvoznina dvigne, ako je več kot sar slišati, vendar v Slučaju : Zajednice, Hrvatske Zajedni-i -o--prodati delnic za 25 tisoč do-' $1.000.000, se vo.znina zniža. vojne bi bila laška pomoč do- ce Illinois;, in dr. sv. Jožefa iz ,ZAMORSKA CERKEV larjev, katero svoto se rabi se biti samo za to ceno. -o- Washington, 26. aprila. Prihodnji korak, ki ga bodo naredili mokri in suhi glede prohibicije je sledeč: Suhi bodo skušali še tekom zasedanja tega kongresa poostriti Volstead prohibicijsko postavo, dočim se bodo mokri pripravljali na jesenske kongresne volitve, od katerih je največ odvisno, da se' poizve za javno mnenje ameriškega naroda glede prohibicije. Ako je izvoljena večina mokrih kon-gresmanov, je to znamenje, da je ameriški narod sit prohibicije, ako je pa izvoljena večfna suhih kongresmanov, pomeni to smrten udarec /a vse nasprotnike prohibicije, kajti suhi bodo dobili toliko poguma, da bodo šli do skrajnosti, in izmed mokrih ne bo nihče več skušal se potegovati za odpravo prohibicije, ker nimajo javnega mnenja za seboj. Mokri 'zbirajo fond v svoti $300.000 za svojo kampanjo. Tudi suhi so začeli zbirati večji fond. — 15.000 Clevelandčanov si jt{ v puideljek ogledalo novo glav.io policijsko postajo na n,, a , l ia ri \ . m 21. ti ZDRAVSTVENI TEDEN V COLLIttWOODU. Vsi načrti za velik zdravstveni teden v slovenski na- Kansas City. Po združenju j PORUŠENA. daj, ko se izvrši refinancira- je to prva konvencija, in Cle- i Cateret, N. J. 26. apr. Prva ! nje S. N. Doma. Okrajev za veland bo imel čast sprejeti v j baptistovska cerkev za zamor. kolekto je 24, in zastopniki svojo sredino 386 delegatov i ce jZ katere so bili včeraj pre- društev, ki so prevzeli kolek- poleg glavnih odbornikov. V ned<£jo zjutraj, 2. maja, pri- selbini Collinwooda gredo to-jdejo delegatje iz zapada. Počno naprej. Pretečeno sredo jzivlje se vse lastnike avtomo-se je vršila druga seja glavne-j bilov, ki hočejo pomagati ga odbora. Kako se bo unija železniških uslužbencev zadržala napram novemu čarterju, ki ne prizna unije, ni še mogoče določiti. Uslužbenci bodo imeli1 oseb, ki so društva, šole in posamezne.1 ob 7. uri zjutraj pred S. gnani zamorci je postala da- j to so sledeči: — Frank Oglar, tozadevno zborovanje. nes žrtev plamenov. V mestu Steve Lavrin, Joseph Marko- j -o— so nastali veliki spopadi, kolyich, Anton Giancomelli, Ig-j — Kot se nam poroča konje zamorec smrtno poškodo-jnac Rugelj, Anton Vidmar, j gres v tem zasedanju ne bo val nekega belega Kmalu Joseph Popich, John Smrke,! sprejel postave, ki bi prisilila ' ' ' Catherina vse tujce v Ameriki, da se let- ! no registrirajo in plačajo go- Zbralo se jfc 30 , sprejemu delegatov, da se J potem ko so se zamorci zbrali j Frank Petrich, Catherina zastopale cerkve, zglasijo v nedeljo, 2. maja, |v svoji cerkvi, da prisostvuje- Bradach, Frances Oblak, Geo. Seja se je vršila v Collinvvood High šoli, da se sprejmejo konečno načrti. Zdravstveni teden se začne drugi teden v maju. Mr. A. J. žužek je prevzel odborništvo za publi-citeto, Mr. John Zaller odbor za programe, dr. L. J. Perme je v odboru za govornike, in Mrs. John Zaller je v odboru za registracijo. Mnogo drugih delavnih mož in žen je obljubilo sodelovanje. V kratkem bodo vsi načrti gotovi. |ši publiki. Pazite na nadaljna pojasnila v listu. N. Domom, odkoder se odpe Ijejo na Union Depot po dele jo službi božji, je začelo pada-i Turek, Victorija Somrak, An-; rovo pristojbino Kongresno ti v cerkev kamenje in opeka, ron Eršte, Joseph Pograjc, | zasedanje se zaključi 1. juni-Zamorci so se razpršili na vse : Evstahij Brezovar, Katie Ko- j ja, m dotedaj kongres niti z gate. Delegati iz vzhoda pri-; strani, in je bilo pri tem več;g°j. Frances Selan, Math Sat- J drugim delom ne bo gotov, dejo ob" 1. uri pop. V nedeljo ! ranjenih Danes je cerkev; kovic, Andrej Tekauc, Joseph : kaj šele, da bi prišla registra-popoldne se v S. N. Domu za!p0a0rela Rudolph, Joseph Okorn, Jos. cijska predloga na vrsto, ki delegate in goste vrši slavnost n '____j P. Birk, Mary Grill, John Ž ni- ima tudi v kongresu mnogo ni banket, in sicer ob 4. zvečer ob 8. uri pa slavnosten koncert. Konvencijo bo v pondeljek ob 8. uri otvoril gl. predsednik, Mr. Tomo Beše-nič, in bomo o poteku konvencije zadostno poročali na- S teško krogljo v vratu c«. aj^, • (-i * enkrat peha v gleda hsče to- lezi v M. Alexis bonici 17 et- U. ,' » ;on_ . c. i/ ctio i ^u ži Mrs. Lillian Arey, 1897 ni Steve Kusnir, 5319 Luther d i- j a a p, ,. . ' . . . .Rosalind Ave. svoiega Ave. Streljanje se je pripeti-! ra7noroka J * lo v kitajskem restavrantu na j na razPoroka- — Ta teden ie Dosvečen či jdaršič, Matija Truden, John nasprotnikov. Sprejet pa bo žčen u OčLite svole hiše '^rašovec, Frances Candon, najbrž Johnsonov predlog vrtove dvorišča earaže Nai Jennie Wick, John Kremžar, glede deportacije, sprememb z^ne vsa^esna'ca tz liiše hi Joseph Babnik, Louis Eršte, glede pridobitve državljanki h še Posebn mest ' ^ Stopar in Pavel Oblak.! stva, in nekaj manjših predlo- k ri 51«v11 . "! Vsi ti kolektorji so pooblašče- gov. Med temi se glasi eden, vozovi bodo odvažali sproti . .,..,■} • o k? \a, , . J vse ako se naznani Sna^a ini Proda ati delnice S- N- Do- da v bodoče morejo postati U? nnl 7?vntn^ 8 ' ma-in sprejemati denar za | državljani le tisti, ki znajo to-' P J J . ' , . ... . .Tiste. Obširnejše poročilo o čno pisati, citati ------ - "rjim : Zt^lt T : kampanji na drugem mestu. in govoriti angleško. Neki drug predlog zahteva od tujezemcev, da Do poravnave med kon-l plačajo $3.00 pristojbine, ka-moza) traktorji in med zidarskimi i dar vložijo prvič prošnjo za ni drugi papir. Ta svota bi bila — Hudo je zbolela na svojem domu Mrs. Alberta Walsh, rojena Jene. — V soboto 1. maja se poroči rojak Mr. Frank Hunter z Miss Pavlino Korenčan. Poroka se vrši v cerkvi sv. Ignacija, na Lorain Ave. in 103. cesta. Obilo sreče novoporo-čencema. — Lastnike trgovin in hiš na ____r ._ St. Clair Ave. se prosi, da iz- zanimajo za^veliki farni pik-: nike. Vse poslovanje se vrši rekoč, da ni nobenega vzroka obesijo v nedeljo, 2. maja, | nik, so vabljeni, da se udele- v novem poslopju. za zvišanje plač. Medtem pa zgodaj zjutraj zastave v po-; žijo seje v četrtek zvečer, 29. — Nocoj zvečer je prost gradnje v Clevelandu večjidel pomočniki v pondeljek ... —9. r-r........ Superior Ave. in 55. cesti, j ~ Kot poroc* državna indu- j pri§i0 Njih plača znaša se- fpoleg one svote $4.00, ki se že Nastal je prepir radi nekega i str'jska komisija, se pripeti v jaj- 87 in poj centa na ur0) jn -edaj plačuie. plesa, in Kusnir je baje slu- tovarnah države Ohio vsak pomočniki zahtevajo $1.00. - Spreminjaš se kot april-čajno dobil krogljo v vrat. :'dan Pnbllzno 64- nesreč. ; Od svoje zahteve so v ponde- sko vreme, to je eden izmed Streljal je neki plesni nadzora — Staro policijsko glavno ]jek pomočniki toliko odne- pregovorov, ki držijo. V pon-nik. postajo bodo tekom par ted- j hali, da so bili zadovoljni spre deljek smo že imeli take spre- Zastopniki katoliških ! nov podrli. V pondeljek so j jeti 97 centov in pol, česar pa j membe v vremenu, da je bilo a. „ . i . l_ . • i • nrAnolioli nn fO IYI 7nnnio i I.. :.. 4- i . 1.' ir\i / infro i < a o 1 n nno! in čast prihoda delegatov Hrvat- aprila v šolski dvorani ob ske Bratske Zajednice. 7:30. Na tej seji bo več važ- * Za perzljsljega vladarja je bil kronan Reza Khan, bivši konjski hlapec. društev in sploh onih, ki se |prepeljali od tam zadnje jet- kontraktorji niso hoteli dati,|joj. Zjutraj je solnce posija ' lo, ki se je pa takoj umaknilo dežju, iz katerega se je razvil pristni božični sneg, ki se je pa zopet umaknil dežju, nakar je solnce zopet posijalo na nas zemljane. Vremenski prerok Emery je izjavil da komaj čaka, da nas april zapusti. nih razmotrivanj in ukrepov. Vabljeni so vsi, katerim je zadeva nove cerkve pri srcu. koncert v dvorani javne knji- j počivajo žnice na 55. cesti in St. Clair! — 6500 oseb se je udeležilo Ave. Začetek ob 8. uri. Pri-rede ga dijaki Hast High višje šole. prve operne predstave Metropolitan Opera Co. v mestnem avditoriju. ljala je nad milijon dolarjev. Ljudje so morali stati nad eno uro v vrsti, da so konečno vsi mogli v palačo podobno poslopje. Ko si je človek ogledoval te prostore, je skoro želel, da bi bil aretiran, da bi lahko stanoval v zaporih. Dve orkestri ste igrali, in ljudje so plesali povsod, po koridorjih, po sobi policijskega načelnika, in nekaj predrznih plesalcev si je izbralo celo jet-niške celice za plesni prostor. Atmosfera je bila bolj podobna finemu hotelu kot pa generalni policijski postaji. Naš župan, John D. Marshall, je hitel na postajo takoj ko je nehala seja mestne .zbornice. Toda niso ga pustili noter. Moral je v vrsto kot drugi, kljub temu, da je zatrjeval, da je mestni župan. Policist mu ni vrjel. Iz neprijetnega položaja ga je rešil neki drugi policist. Trije višji mestni inženirji so t,topili v neko celico za jetnike, da doženejo, kako se človek počuti, ko je zaprt. Nekdo je zaloputnil vrata, in vsi trije so bili zaklenjeni. Trajalo je 20 minut, predno : so našli ključe in jih oprostili, .štirje mestni sodniki so igrali razne inštrumente v veliko veselje obiskovalcev. - Ko se je v pondeljek zve-; čer pela krasna opera "Pagli. acci" v mestnem avditoriju, je neka mačka hipoma postala muzikalična, in je s silnim jmjavkanjern pridirjala na loder med slavne operne pevce. Vjel jo je neki policist, ki : je mačko aretiral, j — Šolski odbor mesta Cleveland je sklenil zgraditi novo |krasno višjo trgovsko šolo, ki I bo veljala $1.750.000. Stala j bo na E. 107. cesti blizu Carnegie Ave. — Število od avtomobilov | ubitih oseb v Clevelandu znaša letos že 51, lansko leto v j istem času pa 63. "Ameriška Domovina" (AMERICAN HOME) ISflJBD MONDAY, WBDNK8DAY AND FKIDAT NAHOC Za Ameriko......... .$4.00 Za Evropo ~ ........$5.58 SNINA: Za Cleveland po pošti — $5. Posamezna številka -.«,30. Vpa pisma, dopisi in denar naj se poSilja na Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. Tel. Randolph 828. JAMES DEBEVEC, Publisher, LOUIS J. PIRC, Editor Read by 25,000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American la spirit—foreign in language ealy. Entered as second class matter January 5th, 1&00, at the poat effice at Clevelard, Ohio under the Act of March 3rd, J878. No. 50. Wed. April 28th, '26. Zločini in tujezemci. V Zjedinjenih Državah se je že pred dalj časom udomačila fraza, ki je jako predrzna, da namreč zločin je industrija naseljencev, to je, da so le naseljenci v večini odgovorni za zločine, ki se dogajajo v Ameriki. Ta fraza je le jako redko potrjena in podprta z dokazi, in počiva v največji mer: na zgolj sumničenju. Kdor mrzi poštene in delavne naseljence, ta seveda ne bo mnogo preiskoval, da se prepriča, če je ta fraza resnična ali ne, dočim pametni ljudje vedo, da je zgolj predsodek. Pravkar je prišla v javnost newyorska državna komisija za državne zapore s štetjem prebivalstva v newyorških državnih zaporih. To štetje kaže, da je 23 procentov jetnikov v ječah je tujezemskega rodu. Na prvi pogled se število v resnici vidi .ogromno, in za to je predsednik komisije pred-♦ lagal, da se nekaj strogega ukrene v tem oziru. Priporočal je, da se postava prenaredi tako, da se vsakega tujezemca, ki dobi več kot 6 mesecev kazni, deportira v njegovo prvotno domovino. Toda kdor si omenjeno statistiko podrobneje pogleda, ta dožene takoj, kako silno neresnico poroča statistika, ki je polna laži in pokvarjenih faktov. Newyorški časopis "World" trdi, da 23 procentov nikakor ni visoko število. Ko se»je vršilo zadnje ljudsko štetje, so našteli v newyorski državi 1.375.000 oseb, ki so bile rojene v tujezemstvu in ki so nad 21 let stare. To dokazuje, da je nad dvajset procentov vsega prebivalstva države New York tujezemskega izvora. In ako sedaj pomislimo na silne težave, pod katerimi mora tujezemec delati, da se spravi naprej, ali je potem kaj čudnega, če teh dvajset procentov prebivalstva daje triindvajset procentov prebivalstva državnim zaporom? Usoda, ki %prejme v roke naseljenca ob njegovem prihodu v Ameriko, pač ni zavidanja vredna. Naseljenec biva v najslabših hišah, opravlja najtežja dela in kupuje najslabše vrste meso. In vsakdo mora priznati, da okoliščine, v ka-lerih človek živi, pripomorejo v največ slučajih, da se zaide v zločin, ker je prilika večja, n-evarnost toliko bolj sigurna. Odstotki zločincev se torej ne?smejo računati torej po tem, ali je kdo rojen v Ameriki ali ne, pač pa računati jih z ozi-rom na okoliščine, v katerih ljudje živijo, računati na okoliščine, koliko denarja dobi delavec. Človek, ki zasluži od trdosrčnega gospodarja po $700 na leto, bo gotovo prej padel v skušnjavo, kot izurjen delavec, ki zasluži $2500 na leto. * * >:- No, in čc je Amerika v resnici tako mokra kot pravijo nasprotniki prohibicije, in če je v resnici tako suha kol trdijo suhači, kdo pa ima potem še kak vzrok za pritoževanje? * * * Neki kongresman se jc izjavil, da ameriški farmarji zaslužijo svoj prostor pod solncem." By gosh, ali ga nimajo? 'p 5,': Henry Ford se je izjavil, da je prohibicija jako dobra stvar .... Menda je najboljša za one, ki vozijo Forde. * * * Ako kupujete danes rozine, droži in sladkor v groceriji bodite previdni. Vselej naročite še popra, masti, moke in cikorije, da ne bo sumljivo. * j;-. $ br. Frank H, Vizetclly, iz New York, je izračunal, da se da 26 črk alfabete premeniti na 620.448.401.733.439396.000 različnih načinov. Ali sc kaj čudite, ljudje božji, če se dobi tupasem kaka napaka v časopisu? --o-- ZAKONSKI DEZERTERJI. J jih jc uredil človekoljub ------WrOwton. Njegovi a./.ili so Število zakonccv, begajočih žal v veliki meri izgubili prod žene in obitelji, sc je zad-Jvotni namen in ljudstvo jih nje čase posebno v velikih me-; že kratko medlo označuje kot stih strašno povečalo. Angle- zatočišča zakonskih dezerter-ški statistiki so nedavno do-1 jev, ki so se naveličali ozkega gnali, da je v Veliki Britaniji domovanja, ostavili ženo in brez sledu "izgubljenih" oko-! otroke, iji si kjerkoli v azilu lu 30.000 zakonskih mož, ki i poiskali tovariši jo "sotrpi-jih oblasti iščejo. In ker sej nov", ve, da številne zapuščene žc- Pretežni del krivde na za-nc ne prijavijo pobeglih mož, konskem begunstvu nosi tudi sc lahko smatra, da število za- vojna z vsemi svojimi posledi-konskih dezerterjev samo v cam i. Potovalni instinkt moš-Angliji iznaša okrog 50.000. kih, njihova želja po avantu-Razloge za tc vznemirjujo- rah in duševna razdvojenost če zakonske razmere, ki na- so po dolgotrajnem opasnem ravno niso omejene samo na življenju v strelskih jarkih-ali Veliko Britanijo, skuša v uc- pa taboriščih umljive danes ki londonski reviji pojasniti bolj kakor kdajkolj prej. Eno-soejolog T. W. Wilkinson, ličnost zakonskega življenja Navaja, da je med zakonski« j jim včasi postane mučno dolini dezerterji cela vrsta tako i gočasna. In ni treba, da so zvanili sezonskih beguncev,. ravno obdarjeni z brezvestno ki po dolgih zimskih mesecih lahkomiselnostjo. Lepega dne ne morejo odoleti /elji po po jih premaga želja po begun-tovanju in mikavnostim pote- stvu. Izginejo in sc potepajo puštva po belem svetu. Be-; cele tedne. Zapravijo denar, gunstvo jc tem zakonskim va-'sc naužijejo "zlate svobode" gabundom na Angleškem po-1 in sc končno dvojno skesani sebno omogočeno s številni- j vrnejo pod domačo streho, z mi azili in prenočevališči, ki edino tolažilno zavestjo, da Denar pošiljamo t »Uri kraj. Gariatfram« raako pošiljate?. Cob*, toči«, xamai- ljlro. Poskusite! EDINA SLOVENSKA BANKA T CLEVKLANDU. North American Bank ST. CLAIR & L 62nd ST. - ODPRTO: ▼mak dan med aarad mirni bučnimi arami. ZVEČER: 6. ic 8. uro pri atnuiskih vratih za pošilja«]« denarja. Varnost vloženega denarja je pot, ki Ta« vedi aamo do aaii bank«. Petit«««, Mbw, laneeljive. Pridite! dezerterjev, ki se prostovoljno vrnejo, ne doseže — smrtna kazen... ZAKLAD POD PRASTA-RIM DREVESOM. Kmet Stevan Dimitriescu v Kišinevu je pred kratkim odkril bogat zaklad, šel je s svojimi sosedi v gozd, da bi podrl nekoliko debel. Ko so kmetje podrli neko staro drevo in preklali njegovo duplino, so našli v njem kovinasto škatljico. Odprli so jo in vzeli iz nje dva zlata novca ter dve pisma. Kmetje pa niso bili pismeni in so nesli pisma v mesto, kjer so prosili nekega lekarnarja, naj jim ga prečita. Lekarnar je takoj spoznal, da ima pred seboj dve listini Stjenka Razina, ata-mana donskih kozakov iz 1. 1671. V pismu je pozival Ra-zin vojvodo Basurmana, naj pobegne na turško ozemlje, ker bo edinole na ta način rešil svojo vojsko. Na drugem papirju pa je bilo zapisano, da naj srečni najditelj škatlji-ce koplje pod drevesom. Kmetje so se takoj vrnili v gozd in so začeli kopati. V resnici so naleteli ha novo bakreno posodo, v kateri je bilo !5 zlatnikov, poleg denarja pa zopet več novih listin, na katerih sta bila podpisana Razin in aBsurman. Iz novih listin je bilo čisto jasno vidno, na kakšen način so prišli ti dokumenti v Besarabijo. L. 1671, je bil Stjenla Don, v Poljsko in v Turčijo. Kmalu nato jc vpa-del v ta ozemlja Basurnian s kozaškimi oddelki, naletel pa je na močan odpor Turkov, ki 50 imeli nalog, uničiti kozake. Kakšna je bila nadaljna usoda kožaške vojske — če se ji ie posrečilo prebiti sovražni obroč in priti do Dnjestra, ali čc so jih neprijatelji zmleli in pobili do zadnjega — o tem ni nobenega poročila. Vsekakor oa stoji, da so bili kozaki Stjenka Razina na besarab-skcin ozemlju. Listine in zaklad, ki jih jc odkril Stevan Dimitriescu s svojimi sosedi, so izročene muzeju, dobili pa so zanje znatno odškodnino. IZ DOMOVINE. O prometu v reškem pristanišču lanske'ga leta so nam došli točni podatki. Uvoza jc bilo 411.443 ton, izvoza 307. 410 ton, torej skupnega prometa 718.853. Leta 1922. jc bilo skupnega prometa samo 122.126 ton. Leta 1913 je bilo reškega prometa 2,250.000 ton. Lani je bila torej dose: žena tretjina predvojnega prometa. Iz Specifikacije blaga sc razvidi, da preskrbuje jugoslovcnška država že sedaj Reko z velikim delom izvoza in uvoza. Pretežna količina izvoznih in uvoznih predmetov bi prav lahko šel po suša-, ški Inki, ako bi sc ji z meror dajne strani posvečalo več paznosti. Odkar jc urejena v Jugoslaviji nova (oktobr, ska) železniška tarifa, jc izvoz reške luke. naraste). Pa na čegav račun? Izvoz luke na Sušaku jc istodobno padci na najnižje število, Nadškofova dvajsetletnica. V četrtek 25. marga je pote- klo dvajset let, odkar je bil goriški nadškof dr. F. Sedej nameščen v svoji metropoliji. Cosulich-Line in naša pristanišča. Pomorska sekcija zagrebške trgovske zbornice na Sušaku je odobrila spomenico, s katero se naše oblasti pozivajo, naj delujejo na to, da bi parobrodi Cosulich-Line pristajali v naših lukah, ker bi se na ta način pospeševala naša izvozna trgovina, zlasti lesna trgovina, ki bi se s pridom lahko posluževala tovornih parobrodov omenjene družbe. Letaki v Zagrebu prepovedani. Kakor javljajo zagrebški listi, je tamkajšnje mestno poglavarstvo prepovedalo razdeljevanje letakov po mestu. Prestopki se bodo strogo kaznovali. S tem je tudi Zagreb sledil vzgledu večjih občin v srednji in zapadni Evropi, ki so ta način poulične reklame že zdavnaj odpravile. Grobovi italijanskih vojakov v Jugoslaviji. Italijanska vlada je naše ministrstvo ver obvestila, da bo inšpektor vseh italijanskih vojaških grobov v naši državi, don Roberto Bruzzoni v kratkem prispel v Jugoslavijo, da pregleda grobiška italijanskih vojakov. Največ italijanskih vojakov je pokopanih v Sloveniji in v Južni Srbiji. Volk na sprehodu v Mosta-ru. Pred par dnevi se je pripetil v Mostaru redek slučaj ki je vzbudil v mestu veliko senzacijo. V hribih bližnje mestne okolice je mnogo volkov, ki se včasih priklatijo tudi v neposredno okolico mesta. Eden teh grabežljivcev, izredno velik volk, pa je prišel te dni celo v mesto. Ko je lovec Mile Bilič opazil drznega volka je hitel po svojo puško ter ustrelil volka — sredi mesta. Niti stari ljudje v Mostaru ne pomnijo, da bi se bil volk drznil priti v najbolj obljudeno ulico Mostara. Zagonetna smrt na Krapin-skein mostu. Pri Krapinskem mostu v Zaprešiču se je preteklo soboto odigrala tragedija, ki bo najbržc ostala nerazjas« njena. Nekoliko korakov pred mostom so našli.sredi ceste mrtvega starca, na katerem ni bilo opaziti nobenega znaka življenja. Prvi, ki je o tem obvestil orožniško postajo, je bil seljak Kolakovič, svak mrtvega starca. Izpovedal je, da jc mrtvi starcc Jo-•np Bcrtak iz Novakov pri Bistri. Šla sta skupaj na postajo Zaprešič, odkoder sta sc nameravala peljati v Ljubljano, da dvigneta v banki neki denar, ki je iz Amerike prispel za Bcrtaka. V bližini Krapinskcga mostu jc Kolakovič stopil v gostilno, kjer je kupil nekoliko cigaret. Ko jc potem prišel do mostu, jc našel Bertaka mrtvega. Ko-lakoviča so orožniki aretirali, ker so sumili, da je morebiti on zakrivil Bertakovo smrt. Sodna komisija, ki jc izvršila obdukcijo mrtveca pa jc ugotovila, da jc imel Bcrtak sicer neko brazgotino na obrazu, ki pa rti mogla povzročiti Bertakovo smrt. Vse govori /a to, da ga jc vsled skleroze zadela kap. Kolakoviča so še obdržali v zaporu. Rodbinska drama. Meseca februarja sc jc v selu Tarovi v Hercegovini oženil 50 letni vdovec Boško Fran tč z 19 letno Kristo Ružičevo. A kmalu jc prišlo do ostrih prepirov med aakoncema in Boško je svojo mlado ženo končno spodil iz hiše. V ogorčenosti je mlada žena napadla te dni svo jega bivšega moža s kuhinjskim nožem ter ga smrtnone-varno ranila. O Kristi se je izgubil vsak sled. Domneva se, da je skočila v Neretvo in utonila. Učitelji imajo po 32 letni službi pravico na 15% povečanje plače. Na predlog glavne uprave UJU je izdelalo ministrstvo prosvete dopolnitev predloženega čl. 209 v no-yem finančnem zakonu, po katerem bodo imeli učitelji po dovršenih 32 letih službe pravico na 15 odstotno povišanje plače. Jugoslovenka izgnana iz Grške. Grške oblasti so izgnale te dni iz Aten v Jugoslavijo našo državljanko 18 letno Rito Krpic, ki je zaradi svoje lepote vzbujala v Atenah pravo senzacijo ter je bila baje zaročenka sina grškega diktatorja Pangalosa. Izgon je odredil sam general Pangalos. izgnanka je prispela preko Soluna v Beograd. čuden "mož". Pri beograjski policiji se je zglasil Mirko Rašič, žagar iz Save Male, ter službujočemu uradniku izjavil. da hoče biti zaslišan, ker namerava izvršiti samomor. Ko ga je uradnik vprašal, zakaj se mu je svet tako zameril, je Rašič odgovoril, da ga je žena petkrat zapustila in si našla drugega moža. Prosil je, naj policija intervenira pri njegovi ženi. Ako se žena ne vrne, bo takoj izvršil samomor. Po dveh letih v rokah pravice. V Zagrebu je ovadila te dni zasebnica Anka Jerkovič svojega priležnrka ali — kakor ga ona imenuje — "moža" Stanka Preiningerja in njegovega brata Stjepana, da sta pred dvema letoma oropala umrlega Matijo Hanževa-čkega ter umorila nekega Amerikanca. V svoji ovadbi je Jerkovičeva navedla, da jo je ves čas pekla vest; sedaj — pravi — bo našla zopet mir. Brata Preininger sta bila aretirana in sta priznala, da sta res oropala mrtvega Hanžc-vačkega. Umora pa ne priznavata Preiskava se nadaljuje. Propadanje Celovca. Celovški občinski svet je sklenil po poteku letošnje sezone zapreti mestno gledališče, radi umetniškega in materijalne-ga propadanja. S tem preneha delovati edina stalna po-zornica na Koroškem. Finžgarjeva "Veriga" na indeksu. Preteklo nedeljo so hoteli vprizoriti v Vipavi Fin- žgarjevo dramo "Veriga". Modri policijski komisar Diaz v Gorici pa je predstavo prepovedal, ker je drama po njegovem mnenju irredentisti-čna in protidržavna. Fašist Jurman. Dne 21. decembra lanskega leta po noči je bil v Tržiču ustreljen fašist Andrej Jurman. Ta fant, slovenskega rodu, je bil precej časa goreč komunist potem pa ga je potegnil nase naraščajoči nasilni fašizem in Jurman je postal oster nasprotnik svojim prejšnjim tovarišem. Omenjeno noč so hodili mladi ljudje okoli po gostilnah in cestah. Na samem je počil strel in zadet je bil Jurman. Takrat je šel mimo komunist Peter Farna. Tega je prijel ranjeni Jurman in ruvala sta se. V bolnici je Jurman umrl potem, ko so pripeljali pred njega Farno in je baje izjavil, da je Farna morilec. Ta se brani kakor tudi soobtoženi komunist Magretto oproščen, Farna pa obsojen na 13 let in 4 mesece zapora. Stanovanje se odda, štiri sobe, kopališče. Vprašajte na 886 E. 76th St. (51) Podpirajte trgovce in podjetja, ki imajo oglas v našem listu. V najem sc dajo štiri lepe sobe, kopališče. Na zelo lepem prostoru. 930 E. 185th St. ;top 125, Nottingham. Tel. Kenmore 67-W. (52) Soba za enega ali dva fanta se odda, s hrano ali brez. 1012 E. 63rd St. (52) Soba se odda v najem. Prost vhod. Za enega ali dva fanta, s hrano ali brez. 6011 Bonna Ave. (53) Naprodaj ie konfekcijska trgovina. Poizvejte v uradu tega lista za naslov. (52) Stanovanje obstoječe iz treh sob, se da v najem. 1106 E. 64th St. (52) Soba se da v najem. Vprašajte na 5909 Prosser Ave. (51) NAJBOLJŠE spomladanske suknje za žene, dekleta in deklice dobite vedno pri meni po najnižji ceni. Blago, katerega imam v zalogi je samo prve vrste, okusno in fino izdelano iz najboljšega blaga. Prepričajte se sami pri KENNO B. LEUSTO 6424 St. Clair Ave. Denar Mi dajemo posojila na drugo vknjižbo na hiše. Denar v 24 urah. The Mutual Investment Co. 520 Soc. for Sav. Bldg. Cleveland, Ohio Main 2966 Ako imate drugo ali tretjo vknjižbo na posestvu, mi jih kupimo. kožne bolezni pomaga ozdraviti za odstranitev kožnih izpuščajev rabi Severa's Esko Mi potrebi clfj prestajate neprijetne koztie upusuijc. Scvcrovo Esko ie izvrstno nrizilo ki je bilo rabljeno z velikim uipclioni za kuzuc infekcije. Pri krHstali ki ■ rbe t.e ic ukazalo uspešno ustavi t,rbečnost, k»/a postane čista in zdrava, 'l isti ki ga rabijo pravijo da pomaga žc ob prvi vporabi. To jc potrjeno e množino hvaležnih pisem, zadovoljnih odjemalcev. Sclera's Etiko uOc. !Smera's Skin Soap U5. Vsepovsod v lekarnah. VV, I'. Severa Co. Cedar Rapids, la. ......... .......... .......»M! nI ini'^iiiii'.....M'I winTi? »a* s MAR O KOŽNO MAZILO W To ko&no mazilo odstrani bolečino, prepreči vnetje ter povzroči, da poatane kofc* zopet normalna. £niarj)w kotno mazilo j« spretno zdravilo, katero rabijo danes odlični zdravniki za kožne bolezni. Prodaja v lekarnah, dolar steklenica. Pazite, da dobite pravo Smarow kožno mazilo — Sm»-row Eczema Ointment. smarow chemical co. IZDELOVALCI IN PRODAJALCI 328 E. 79th St. Cleveland, Ohio, NATIONAL DRUG STORE SLOVENSKA LEKARNA. Vogal St. Clair Ave. in 61st St. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. T II ! MNOGO LET v naselbini in vedno priljubljen pri vseh slovenskih društvih in posameznikih za izdelovanje najboljših fotografij. Sc priporočam za izdelavo finih slik po nizkih cenah. na ■■ J. S. JABLONSKI 6122 St. Clair Ave. L VLAHOV 7.ELOOCNI <;rencec i. a«i*n In poloj*" * t.ARI (DalmaeU«) od J8«l n»pr«J Romanov Vlmho* Iron |irl»u»n)» JO ti* l/h kolftjn. Maprad»J J l.ii»rc»h. »metri J**1 Krtini «,atl l« U. S- Oamul). V. L AN (j M ANN Inc. Ar«. N.w Yoi'k, N. Y. ProdiJiM n. !»«•> "* procul* » vaakam m«' »tu. MIHALJKVICIf BROS. CO Raxprodajalcl •at>i St. C It.!' a procentov. Hiša 7 sob. za dve družini, furnc/, gorka voda, ob tlakani cesti. Cena $5800, takoi S1200, ostalo po 6 procentov obresti. Za podrobnosti se oglasite pri Stakieh in Krall, 15813 Waterloo Rd, Eddy 7945. (51) $36, $38 do $50 1J° meri narejene, da vam lepo Pristoje. — Se vam priporoča ,laJstarcjsa slovenska krojačni-1 ca v Clevelandu ANDREW JARC SLOV. KROJAČ. M13 E. 6Ut St. Jos. Likar Napisi, kulise, slikanja posebnost jc slikanje odrov. 1U|4 Addison Rd. Hand. 7589 Cleveland, Ohio. (xl5) I RAZPRODAJA vseh ženskih svilenih oblek se se vedno nada ljujc pri nas. Izberite si iste sedaj dokler imamo še prccej popolno zalogo. BENNO B. LEUSTIG 6424 St. Clair Ave. NOVO ZA STARO V POHIŠTVO! No, kaj pa hočete še več! Vedno ste se izgovarjali, češ: Mi bi takoj kupili fino novo pohištvo, ali kam naj pa denemo se-dajno pohištvo, ki je še v tako dobrem stanju Mi vam to uganko sedaj lahko rešimo: Mi smo pripravljeni vam sedaj zamenjati in sicer: Mi vam damo novo za staro pohištvo. Mi smo ustanovili (najeli) še eno prodajalno, v kateri bomo obdržavali tako pohištvo, katero zamenjamo za novo. Kajti veliko je ljudi, kateri ne morejo kupiti novega in modernega in kupijo radi kaj cenenega. In veliko je ljudi, kateri bi kupili radi fino moderno pohištvo, ako bi za-mogli za svoje pohištvo dobiti nekaj na račun. In tako bo na ta način za oboje ustreženo. Mi damo priliko na dvojno stran: Kupite si lahko fino moderno pohištvo, in drugi si pa kupijo nekaj po vredni ceni, kajti pri blagu, katerega mi zamenjamo za novo, ne iščemo nikake procente ali zaslužka, kar bomo mi vzeli v račun, to bomo računali onim, kateri bodo kupili od nas že rabljeno blago. In da ne bo v prodajalni mešanja z novim in starim, smo v ta namen najeli posebno prodajalno, in sicer na: 6108 ST. CLAIR AVE., kjer je že bila nekdaj naša prodajalna. Rojaki, kateri imate kaj za zamenjati, se takoj priglasite, naročila sprejemamo v vseh prodajalnah. Javite nam vaš naslov, da pridemo pogledati vaše pohištvo, potem pa vas pripeljemo pogledati naše novo blago. Ali ste že obiskali našo novo prodajalno v Collinwoodu? Ne zamudite! To je najmodernejša daleč okoli. Kdor v prvič obišče to prodajalno, naj vpraša za darilo od odprtije, namreč za KROŽNIK. Za naročila in obilen poset se uljudno priporočamo: 6019 St. Clair Ave. 15301-7 Waterloo Rd. 6108 St. Clair Ave. . Cleveland, 0. Farme lahko poceni kupite. Jih imam več naprodaj, jako poceni, v bližini Clevelanda. Vzamem tudi vaše posestvo v zameno. Pridite k.meni takoj. George Mordush, 801 Cuyahoga Bldg. Tel. Main 1324. (51) Hiša naprodaj. Hiša na 77. cesti, 10 sob, kopališče, furnez na vročo vodo, cena samo $7800, takoj $1000, potem $100 na pol leta in 6% obresti, dokler nI plačano. Vzrok prodaje je starost. Za pojasnila pridite k J. Sterle, 6711 Edna Ave. Tel. Penn 695-J. (Wed. 50) Poročni dan _ ffP CXXXXTXTXXgXXTTYTTm fJ Poročni dan brez slike ^ — je kakor dan brez ttJEj solnca. Spomin na ta ^ dan vam ostane svež in tf^ lep le v krasni poročni kjf-j sliki. Hj) Poročna slika je mejnik ^ našega življenja. BUKOVNIKS STUDIO 1 6405 St. Clair Ave. 7033 Superior Ave. CLEVELAND, OHIO. Dom krasnih in lepih slik. S ffl ^MlillllllllllllllliNIHIIlTllllllllllllllllllllllliTMIIIIIillllliHIIIIIIIiriMlilllllllllll^ John M. Hočevar 1 CIVILNI INŽENIR IN ZEMLJEMEREC | Vam točno in vestno postreže v zemljiških zadevah, pri merjenju zemlje, lotov, farm, itd. Edini Slovenec, ki prakticira inženirstvo v Clevelandu. Staking out of Lots, Buildings, Roads or Highways etc. Location surveys, Architect survey, Topographical surveys, Land Subdivision. Computations, Plats, Levels, Estimates Legal Descriptions, Encroachments Accuracy of Work guaranteed. 6303 St. Clair Ave., v uradu John L. Mihelich Co. | od 8. ure zjutraj do 8. zvečer. Tel. Randolph 3896. § ?iiiniiHiiiiiuHMniiiiiiiiiiiiin»n>u»iMHii»iini>itiiiiiuiMiiHiiuiiiii»>»imili rTrYTYYTTT-rTYYTTTTTTYT iTTTYTTTmrmiigmmirnm; tx'it mm I'xtm XTxrrxm Času primerna razprodaja 02 r.1 »» FRANK J. LAUSCHE, - " ........- 1 1 .................. od-VrtniK Cez dan se oglasite na: 1039 GUARDIAN BUILDING Ob torkih in četrtkih zvečer od 6:30 do 8. se oglasite na 6121 ST. CLAIR AVENUE. Tel. na tlomu: Randolph 7510 Tel. v mestu: Main 6530 NAPRODAJ trgovina dobro založena /, blagom. > >f ' pro da po zmerni ceni. Dobi se tudi lease in sta novanje. Vprašajte na 6116 ST. CLAIR AVE. Hardware Razprodaja se je pričela v torek, 27. aprila Pooblaščeni prodajalci gal. redna cena............$1.75 ; posebna cena .................$1.25 14 gal. redna cena...........$1.00 posebna cena ...................65c. Vrata za porč, 7 čevljev redna cena ........... $2.00 $1.48 Vrata za porč, 5 čevljev redna cena ............ $1.60 posebna cena ....... $1.29 Firnež % pt. kalita redna cena . . . 30c. posebna cena ............v.......19c. •"'j. pt. kanta, redna cena ,50c. posebna cena ..................37c. 11 ■> pt. kanta redna cena ..90c. 1kvort kanta, cena ....$1.75 sedaj samo .....................$1.^9 Čisto laneno olje Barva za zunaj .1. gal. redna cena _______ $4.50 posebna cena.................$3.50 j :> gal. redna cena ........$2.25 posebna ccna ..............$1.75 Vi gal. redna cena ...........$1.25 posebna cena ..............95c, Lestve, 6 čevljev visoke redna cena .... ................$2.40 posebna cena...................$1.98 16 palcev stroj za rezanje trave redna cena ....................$11,00 posebna cena .................$8.95 ZASTONJ! Metle! ZASTONJ! Kdor kupi za $10,00 blaga, dobi fino metlo ZASTONJ! 6011 St. Clair Ave. 'XZ XAiXJ.X3L2XX:r SlXXXIXtLO X2XT XUHJZUXIXX 5 ■ m-: - - ■' ".v ■«;■' '. ', - i- »'.r '-- " ■ ■ i _ * Ai Cvvnvt mvv v«firti Al »iirn TiiiirT $ spinal McKenna 1383 E. 55rh St. Odprto zvečer. Mr. John Smrekar e naš slovenski zastopnik, zadaj, 13S3 i, 55th St. (52) DR. J. V. ŽUPNIK 6131 ST. CLAIR AVE. V Knansovem poslopju Nad North Axu.r u .ji l>aako Vbod Miaio 02. cest* Govorimo Uovensko. 10 lat aa St. Clair Are. "Popolnoma zastonj". | Jaz imam farmo 50 akrov, blizu Ge-j leva, Ohio. Vsa priprava na farmi. ■Cdor ima veselit do 1'armarskega de-1 a, ima sedaj priliko, da dobi lepo farno. Vprašajte pri Louis Petrich, 6221 St. Clair Ave.1 Tel. Randolph 794. (51) Piano laprodaj. Skoro nov glasovir. Proda se udi srednje velikosti blagajna. Poiz-e se v uradu lista za naslov. (52) Prilika Hiša naprodaj, 4 sobe, na 82. cesti,' ot 40x120. Cena samo $2500, takoj 1000. Hiša 7 sob, za dve družini, na 7. cesti. Furncz in kopališče. Cena <5800, takoj $1000. Hiša za dve dru-l Sini, na 60. cesti, cena $9000, takoj; 2000, drugo na lahke obroke. Poizve-j ste na 6122 St. Clair Ave. * (51 )| I V V Iscem talno delo 'na farmi, pri Slovencih v ■ržavi Ohio. Sem dober delavec in va-| en konj. Ponudbe z označeno meseč-' 10 plačo naj se pošljejo na Mike Zor-.o, Box 25, Cainp 63, Camden on Gauley, W. Va. ! Papiranje sob! Se priporočam za dobro papiranje. Dobro delo, zmerne cene. Geo. Bole 6803 BONNA AVE. BIRMA ie v polnem teku. V zalogi imam sedaj najlepše >bleke za birmanke, kakor tudi za botre, po jako nizkih cenah. Se vam priporočam. BENNO B. LEUSTIG 6424 St. Clair Ave. Za piknike .mam še nekaj dobrih nedelj, da se oddajo društvom. Vprašajte takoj pri Prank S'trumbelj, 10«7 Bliss Rd. (50) "Ready?" Click! And the picture is yours to keep. KODAKS $6.50 up Brownies $2.00 up We do our own finishing—wektiow it's right. Bring us your films. P. BRAUNLICH LIKARNA M. wtaxi. aun • • 11 • prijatelj, katerega ste sploh ie imeli Camels so najprisrčnejši prijatelj, dober tovariš miljonom razvajenih kadilcev. Pojdi kako daleč hočeš in plačaj še toliko, Camels bodo najzvestejši kadilni prijatelj, ki ste ga kadaj imeli. Nimajo utrudljivega okusa in ne pookusa po cigaretah in ne obžalovanja niti en dan v življenju Camels. Samo polna in prijetna kadilna zadovoljnost, ki dela življenje veselo, kjerkoli se kade Camels. V te cigarete gre vsa zmožnost največje tobačne organizacije na svetu. Samo naj- boljše je dovolj dobro za Camels. Najbolj izbran turški in ameriški tobak. Najbolj vešče mešanje. Najfinejši cigaretni papir, ki ga za nje izdelujejo v Franciji. Takoj, ko zažgete Camel, veste, da ste se spoznali z prijetnim in sladkim kajenjem, ki ga ljubijo miljoni. Ako še ne veste, kako dobre so Camels, jih poskusite. Priporočamo vam, da primerjate Camels s katerokoli cigareto, ne glede na ceno. Vzemite Camel! Camel CIGARET Samo za ta teden! VSAK DAN OD POLDNEVA PA DO OSME URE ZVEČER BOMO IMELI demonstracijo ''Royal Electric čistilce-V v naši coUinwoodski trgovini n« 15301 Waterloo Rd. V trgovini se bo nahajal zastopnik iz tovarne, ki bo kazal, kako se rabi in operira Royal Čistilec in vse pritikline. Prav z veseljem bo odgovoril na vsako vprašanje, ki se tičejo rabe ROYAL CLSTILCA. To je jako poučna in vzgojevalna demonstracija, in nihče je ne bi smel zamuditi. Mi imamo posebne cene na Koval čistilcih ves ta leden. A. GRDINA & SONS 15301-07 Waterloo Rd. 6019 St. Clair Ave. Ustavite kašelj! Rabite naš While Pine m Cod Liver extract! Je jako blagodejen za odpomoč proti kašlju, prehladu, bronhitis, prehlad v grlu ali zoper hripavost. Poskusite 50c steklenico Krivan'a White Pine Syrup z Cod Liver extract, kot uspešno zdravilo za mlade in stare. Naprodaj dobite samo pri nas: Krivan Drug Co. 34!>6 E. »3rd St. 8002 Uiwon Ave. CLEVELAND, O. ttmmmummfflmmmtmtmtmttwm ' iV POZOR! POZOR! Mi izdelujemo turn«*«. klevaraka dela, .i>iuin» |>opr*Yila, tik del« it medenine in tvakra. ToCua iwatrwlb« <•)< vwakem i'mu. S* priporočamo aa oUla i*rw(Ua. Complete Sheet Metal Work« F. J. DOLINAR 1403 E. 65lh ST. Randolph 47M. PRVI SLOVENSKI PLUMBER J. MOHAR M2S B. CLAIM AVI. C* hočete del« poceni In »o-itu«, pokličite mena. Pa««. 100« A restful night on Lake Erie on one of the Great Ships of the C O B Line makes a pleasant break in your journey. A good bed in a clean, cool stateroom, a long, sound sleep and an appetizing breakfast in the morning. Steamer. "SEEANDBEE"—"CITY OF ERIE"-"C1TY OF BUFFALO" Daily May 1st to November 15 th Leave Clcveland-MM P. M. I Eastern \ Leave Buffalo- 9:00 P. M. Arrive UuUalo- '7:00 A. M. 1 Standard Time ) Arrive Cleveland'7:00 A. M. •Steamer "CITY OF BUFFALO" arrive« 7:30 A. M. Connection« for Niagara Fall«, l:a»tern and Canadian point«. Aik vour ticket agent or touri.t agency for ticket« via C "ijEEANDBEU" and 32-page booklet. Tha Cleveland and Buffalo Tranalt Co. Cleveland, Ohio Your Rail Ticket i* Good on our Steamers Four C & B Steamera in Daily Service Fare $5.50 Pozor ljudje, ki hočejo DOMOVE! Mi imamo precej jako lepih lotov na Wilhnore in Morris Ave. nasproti H. 200. ceste. Veliki loti i vsemi modernimi napravami-Najboljši prostor na vzhodnem koncu mesta. Samo dva bloka "d Lake Shore hulevarda ,dva bloka od Bliss Rd. visoke šole, in ;Jve minuti hoda od nove slovenske cerkve sv. Kristine. Roosevelt i«v-na šola en blok naprej. Samo nekoliko plačate takoj. Ko plačate lot, vam zgradimo hišo. Za nadaljna pojasnila,pišite ali se obrnite na PERMANENT HOMES LAND CO. 1227 Prospect Ave. Room 805, in uaši zastopniki Mr. Vyhysek, Mr. Mule.n ali vam dajo vsa pojasnila. Mr. A. Jankovich