Poštnina plačana v gotovini. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 19 14 V Ljubljani dne 12 avgusta 1944. Št. 61. I N H A L T : 167. Vercrdnung iiber die Verlangerung von Fristen und die Stundung von V e rbindild c h>k e i t en in der Provinz Laibach. VSEBINA: 167. Naredba o podaljšanju rokov an odlogu za obveznosti v L ju bi janskii pokrajin i. Verlautbar ungen des Obersten Kommissars 1f 51. V c r o r d n u n g Razglasi Vrhovnega Komisarja 51. Nnrodb a iiber tlic Verlangerung von Fristen uncl die Stun-. dung von Verbindlichkcitcn in dor Provinz Laibach Auf Grund der mir erteillen Ermachtigung ordne ich an: Art. 1. Zum Schutze aller jener Personen, die infolge der aufier-ordentlichen Verhaltnisse in der Provinz Laibach ab 8. IX. 1943 aufierstande waren, Rechtshandlungen vorzunehmen, vverden alle Fristen des materiellen, formellen, offentlichen Straf-. Privat-, Vervvaltungs- und Finanzrechtes, sowie alle gesetzlichen und richterlichen Fristen bis 31. VII. 1944 ver-langert. Art. 2. Dauert die Behinderung infolge der unter Artikel 1 an-gefiihrten Umstjinde iiber den 31. VII. 1944 hinaus an, so wird die Frist vom Tage der Moglichkeit des Einschreitens des Betroffenen an auf \veitere 30 Tage erstreckt. Art. 3. Auf diese Hemmung der Fristen ist von jeder Behorde von amtsvvegen RUcksicht zu nehmen. Anhiingige Verfahren sind zu unterbrechen, bereits erflossene Entscheidungen sind, insovveit der Verhinderungsgrund glaubhafl dargetan \vird, aufzuheben. Art. 4. Ab 1. VIII. 1944 kbnnen dritte Personen, deren Rechte durch die Hemmung der Fristen nach Artikel 1 und 2 be-troffen wurden, soferne infolge Fortdauer der Behinderung die Frist noch vveiterlauft, beim zustandigen Bezirksgerichte den Antrag auf Bestellung eines Kurators fiir den Behin-derten stellen. Das Gericht entscheidet hieriiber im Verfahren aufier Streitsachen, jedoch nach den Bestimmungen der ZPO. t)ber Rechte und Pflichten des Kurators, auch dessen Ersatzansprtiche, gelten ebenfalls die Bestimmungen der ZPO. o podaljšanju rokov in odlogu za obveznosti v Ljubljanski pokrajini Na podstavi danega mi pooblastila odrejam takole: Clen 1. V zaščito vseh Ustih oseb, ki zaradi izrednih razmer v Ljubljanski pokrajini od 8. IX. 1943 dalje niso mogle opravljati pravnih dejanj, se vsi roki materialnega, formalnega, javnega kazenskega, zasebnega, upravnega in finančnega prava, kakor tudi vsi zakonski in sodniški roki podaljšujejo do 31. VII. 1944. Clen 2. Ce tfaja zadržek zaradi okoliščin iz člena 1. še preko 31. VII. 1944, se od dneva- ko je bilo prizadetemu mogoče nastopiti, podaljša rok za nadaljnjih 30 dni. Clen 3. To zaustavitev rokov mora vsako oblastvo uradoma upoštevati. Tekoči postopki se morajo prekiniti, že izdane odločbe pa razveljaviti, če se vzrok zadržka verjetno izkaže: Clen 4. Od 1. Vlil. 1944 dalje smejo druge osebe, katerih pravice bi bile z zaustavitvijo rokov po členih 1. in 2. prizadete, predlagati, če zaradi trajanja zadržka rok še dalje teče, pri pristojnem okrajnem podišču, naj se zadržanemu postavi skrbnik. Sodišče odloči o tem v nepravdnem postopku, toda po določbah cpp. Določbe cpp. veljajo tudi glede pravic in dolžnosti skrbnika, kakor tudi za njegove odškodninske zahtevke. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 19 4 4 Priloga k 61. kosu z tlut* 12. avgusta 1944. Št. 61. A N Z E IG E N Sodna oblastva Gerichtsbehorden UT R ‘225/44—3. 651 Edikt. An Danilo Kocjan, Airchitek-ten, auietet wohmhalt in Laibach, Knafljeva uk 10, ist diie genieht-liche Auifkundigung Qz. III II 225/44, die von d er kiindigem-den Part e i Viitctoria Zmagu, Hamdelsffau in Lalibach, Beethovnova ul. 15, duirch ihren Vertreter Stanko Tomšič, Advokate« in Laibach, eiingereiclil vvorden let, zuzustellen. Da der Aufemithalt des Danilo Kocjan umbeikannt list,' wird zum Kuraitor ad' koc sedne Gamahlin Magda Kocjan, wohmhaltdn Lai-kach, Emomeka c. 20, bestellf, die fllr liho die Emvemduimgen einibningen und Shn im beitref-fenden iProzefl ant seine Gefahr und Kosten vertreten wird, bis er selbst auttritt oder einen Be-vollmficbtigtan nennt. Bezirksgericht Laibach, Abt. III, um S. Auguet 1944. * Og 7/44—3. 657 Einleitung der Amortisierung. A u t Ansuchen deš Novak Karl, Sleuera'initsex»kutbns i. R. >n Gor. Straža Nr. 44, wird das Verfaliren zuir Amortisierung deg Ikra arngeblich entvvendeten Kinlagebuches Nr. 10,239 der S[>ar- und Dunlehemslkas.-ie reg. G e nossemeohaft im. n. H. fiir Kanddja und Umgebung in Kam-dija - Rudolfsvvert, Jauitend aiuf N oval; Maria in Gor. Straža Nr. 44, mit einor Einlage von Liri; 7345.70 eingeleitet. Der jelz/ige Inbaber des Einlagebucheo w,ird aufgetordtert, seine Redite spfi-testene biamen 6 Monaiten voin Tage der Verlautbarung diesee Kdiktes an geltend zu machem, vvidirigenfalls da« Emlagebuch oach Ablauf dlieeer Fniet fiir mivrtrksam er kiti rt wiirde. Kreisgericht Kudolfsvvcrt, Abt. V, am 29. Juli 1944 H&ndelsregister Jnderungen u. Zusatze: 102 KU*: Laibach. Tag der Eintragung: 2. Augusf 1944. W o rt! a uit der Firma: .V o I -t a« liesellsehalt m. b. H., Fa- III R 225/44—3. 651 Oklic. Kocjanu Danilu, arhitektu, nazadnje bivajočemu v Ljubljani, Knafljeva ul. 10, je treba vročiti sodno 'odpoved opr. št. III R 225/44, ki jo je vložila odpo-viduijoča stranka Zmaga Viktorija, trgovka v Ljubljani, Beethovnova ut. 15, po svojem zastopniku Stanku Tomšiču, od1-ve.tniku v Ljubljani. Ker bivališče Kocjana Danila ni znano, se postavlja za skrb-I n'ika na čin njegova ' soproga Kocjan Magda, stanujoča v Ljubljani. Emonska c. 20, ki bo za njega vložita ugovore in ga bo zastopala v predmetni pravdi na njegovo nevarnost in stroške, doikler ne inaslopi sam ati ne imenuje svojega pooblaščenca. Okrajno sodišče v Ljubljani, odd. III., ' dne 3. avgusta 1914. * Gg 7/44—3. 657 Uvedba amortizacije. Bo prošnji Novaka Karla, davčnega izvrševalca v ip. iz Gor. Straže št. 44, se uvaja postopek za amortizacijo baje ukradene hranilne knjižice štev. 1.0.289 11 rani linice In posoj ilnice za Bandi jo in okolico r. z. z n ij. K audija-Novo mesto, glaseče so na Novak Marijo tz Gor. Straže št. 44 z vlogo 7345.70 tir. Sedanji imetnik hranilne knjižice ee poziva, da najkasneje v roku 6 mesecev od dneva razglasa uveljavi svoje pravice, ker bi se sicer |x> preteku tega roka izreklo, da je knjižica brez mtooi. Okrožno sodišče v Novem mestu, odd. V., dne 29. julija 1944. Trgovinski register Spremembe in dodatki: 192 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 2. avgusta 1944, — OBJAVE brik elektrotcchnisclien Materials. Miit Noiariaitsakit vom 24. Juli 1944 vvuTde infolge solennisler-ten Beschlusses des binzigen Gesellschaftens der Wortilaut des G es ellschaftsvertrageg iiber diie Vertretung der Gesellschatt in den Punlkte® »Siebentens« und »Achteme« durch den folgenden Worttlaut ersetzt: »Die Gesellschatt hal einen oder mehrere Geschaftsfiihrer. — Die Geselleuhaft wird von e in e m oder von mehrern, Ge-schiittsfuhrem vertreten. Ist mur e in Geschaftsfiihrer besteldit, so ve riniti er die GesellschaM selb-standig. Sind jedocli mehrere Geschaftsfiihrer bastellt, so mufi unter ihneu stels Milivoji Lajo-vic sen. toestellt sel n, solange er Geeellschafter verbleiibt. Falls nur ein Geschaftsfiihrer ibe»tellt ist, veriritt er die Firma und zeiichnet er fiir sie eelbstandig. Sind ijedooh mehrere Geschafts-fiihrer bestellt, so vertritt stets Miivoj Lajovic sep. die Firma mit noch einem Geschaftsfiihrer oder mit dem 'bestelliten Prolkiu-risten kollekti v. Die Zeichnuug erfolgt deirart, dafi der Ge-schaftefiihrer, 'bzw. dafi von je zwei Geschaftsfiihrer«, d. h. vom Geschaftsfiihrer Milivoj Lajovic sen. mit noch Ciinem Geschaftsfiihrer oder mit dem beslelliten Prokuriste*), unter den gedruckten, aufgedriickten oder wie innner hand- oder inaseli i negeschrtebene n Firnra-\vortlaut jeder seine eiigenhan-dige Nan lensu i itersclir i f t aetzt, der Prokurist stets mtt einem diie PrOkura anzeigenden Bei-satze.« Eingetragem \vird als Ge-echiiftsfiihrerin Mira Lajovic geb. štrukelj In Laibach, Kamniška ulica Nr. 20. Kreis- als Haudolsgericht Laibach,. am 2. August 1944. Rg C V 273/15. • 103 Sitz: Borovnica. Tag der Eintragung: 2. August 1944. Wortlaut der Firma: Holz- genossenschaft »Borovnica« in Borovnica, Genossenschaft ni. b H. Die Genossenischaft \vurde in der Hauptversammluing vom 29. Besediilo: »Volta« družba * o. z., tovarna elektrotehničnega materiala. Z notarskim zapisom z dne 24. julija 1944 se je zbog sole-lrizovanega sklepa edinega družbenika nadomestilo 'besedilo tcčk »Sedmič« in »Osmič« družbene pogodbe glede zastopanja družbe s temile besedilom: o Družba tima enega alt več poslovodij. — Družbo zastopa eden ati več [Kisliovodi j. Ce je imenovan samo en poslovodja^ zastopa družbo samostojno. Ce pa ijie postavljenih več (poslovodij, mora biti med njima postavljen vedho Lajovic Milivoji st., dokler ostane družbenik. Ce je samo en poslovodja, zastopa tim podpisuje tvrdko samostojno. Ce pu je postavljenih več poslovodij, zastopa Laljovio Miliitvoj st. tvrdko vedno s še enim poslovodjo ali s postavljenim prokuristom kolektivno. Podpisuje se tako, da postaMi poslovodja, oziri-in« da postavita po dva poslovodji, t. j. poslovodja I-a jo vic Milivoj st. s še enimi iposlovodijo ali s postavljenim prokuristom pod besedilo tvrdke, ki je lahko tiskamo, vtisnjeno ali kakor Ikiolj z roko ali s strojem pisauo, vsak svoj podpis lastnoročno, prokurist vedno s pristavkom, ki označuje prokuro.« Vpiše se Lajovic Mira poj. štrukelj v Ljubljani, Kamniška ulica št. 20 kot poslovodja. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, dne 2. avgusta 1944, R« C V 273/15. • 103 Sedež: Borovnica. Dam vpisa: 2. avgusta 1944. Besedilo: Lesna zadruga »Borovnica« v Borovnici, zudruga z omejenim jamstvom. Stran 142. Štev. 61. Mal 1944 aiuf unbesti-mmte Zeit ■gegrundet. O.ie Geuoesenschaft bat zur Aufgabe, die wirtschaltlachen Iu-teressen d er Mitgliieder zu fordera und zu dlesein Zwebke von den Mitgliedern Holz zu ubemeboieu, ee zu verarfoeiitem und zu vervverten. Etn Gesehafteamteil betriig-t 100 Lire und ist zahllbar unmit-telbar ibeirn Eintritt in die Ge-nosseinschaft oder bai de-r Ab-rechnum-g ftt-r dae gelieferte Hotz. Jedes MttgMed- haftet auBer mit den von libm gezeichneteti G eschiiftsanteiilennoch mi-t ibrem (*inmaligen Betrage. Die BeaoblUsse der Haupt-versammlumigein und die Mittei-lu-ngen der Geinossenscbaft wer-den d-urch Aoscklag an der An-kundlgun-gslafel im Geschtif-ts-loikale der Genossenschaft be--kanntgegeben. Der Vervval-t-umgsausechufi be-stebt aus 5 Genossenschafts--iniitgMedem, die fiir die Dauer von drei Jatoren gewahlit wer-den. Jedes Jah-r soli eidet ei,n Drititel der Auaach-ufiraitgiMeder aus. Die Genossenschaft wird diu-rch den Vervvaitungsausschufi oder durch diiojeniige Person, der vom Vemalt-ungsausechusse dde Vollmačh-t dazu erteilt vvird, vertreten. Die Firmazeichnung erfolgt derart, dafJ der Flrmavvontlaut von zwei Mitgliedern des Ver-vcaltungsa-ussch ueses e i gen h ii n -diig unterfertigt vvird. iMilgiliedeir des Vervvattungs-ausschussee simd : Cyrilil Trček, BeSitzer, -Niže-vec 1, Johann Suih-adolinik, Besitzer, Borovnica 37, Josef 11 novat)i'n, -Besitzer, Dole 31, Josef K osi r, Besitzer, Pristava 2, Joeef Mikuž, Besitzer, Breg 4. Kreis- als Handelsgericht Lai bach, ant 2. A-uguel 1944. Fi 7/44. — Zadr. IV 12(1/1. Verschiedene Behorden (168 Kundmachung. Die Ausweise der Sloweni-sehen Lun-desvvehr, la ut en d auf die Namen: Nummer Številka Saje Stanko 007159 Hrovat Mairtin 009929 Zadruga 'je bila ustanovljena na skupščini dne 29. maja 194-4 za nedoločen- čas. Zadruga -ima namen, pospeševati gospodarske koristi svojih članov s tem, da sprejema od svojih članov les, ga obdeluje in -razpečava. Poslovni delež znaša 100 L., Iti se vplača ob pristopu ali pri obračunu dobavljenega lesa. Vsak zadružnik jamči še z enkratnim zneskom vpisanih deležev. Skupščinski sklepi in priobči tve zadruge -se Objavljajo na razglasni deski v poslovalnici zadruge. Upravni odbor sestoji iz petih zadružnikov in se voli za dobo treh let. Vsako leto izstopi tretjina -odbornikov. Zadrugo zastopa upravni odbor ali tisti', Id ga pooblasti upravni odbor. Za zadrugo se podpisuje tako, du se pod -njeno firmo svojeročno podpišeta po dva člana upravnega odbora. CkWi upravnega odbora tfo: Trče-k Ciril, posestnik, Niže-vec 1, Suhadolnik Ivan, posestnik, Borovnica 37, Hrovatin Josip, posestnik, Dole 31, Košir Josip, posestnik, Pristava 2, Miiikuž Josip, posestnik, Breg 4 Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani dne 2. avgusta 1944. Fi 7/44. — Zadr. IV 126/1. Razna oblastva 668 Objava. Izkaznice Slovenskega domobranstva, glaseče se na imena: Nummer Številka Drčar Ivan 007191 Kus Jože 001881 Nummer Številka 002142 002201 002104 002103 002178 002192 002249 002202 002234 002836 002244 002185 Kastelic Jože Adamič Franc Bradač Jože Cva-r Franc Fink Janez Glač Franc Grošelj Jože Hočevar Franc Hren Franc Jakše Rudolf Kemik Ludvik Kastelic J. Jože ausgestellt vom Orgamisations-s-taib -der Slovvenisohen Landes-wehr lin Laibach, werden als ungiiltig erklart. Wer i-m Besitze einee dieser Ausvveise ist, \vi-rd aufgefor-dert, dhn unverzilglich an -die nudiste Einheit der Slovveui-sehen -La-ndesvvehr a-bzugoben, vvidrigenfalls er der sclnvereten St rale verfatlt. Der Organjsatiousstab fiir die Aufstellung der Šhivvenisehcn Landeswehr in Laibach Fiir den Kommandanten: Oberatleutnant Milko Vizjak Verschiedenes 065 Kundmachung. D-ie Legiiti-maitionslairte N-r. 034.018, ausgestellt a-m 9. September 1943 vom Stadtmagi-strat Laibach a-uf dem Namen Darinka Majerič aus Laibach, ist miiiir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemiit fiir wir-kungslos. Darinka Majerič 006 Kundmachung. Di-a Legitiimationskante N-r. 108234, ausgestellt a-m- 24. Juli 1943 voiu der -Gemeinde Trebnje auf den Namen Alois Retelj aus Lukovek, Gemeinde Trebnje, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare ste hiemiit fiir wnr--kungslos. Alois Retelj Kundmachung. 667 Di-e Legittt-matiiomskante N-r. 157051, ausgestellt am 31. Au-gust 1943 -von der Gemeinde Rakek auf den Namen Marte Urbas aus Ivanje selo 23. Gemeinde Rakek, tet mir t-n Verlust geraten. Ich erk-lii-re ste hiemiit fiir w-irkungslos. Maric Urbas Nummer Številka Marinčič .1. Franc 002231 Nose Jože 002179 N-učič Anton 002188 Pleše Anton 002198 Piiršič Anton 002197 Rotar Franc 002187 Sever Alojz 002182 Strah Janez 002147 Šmalc Franc 002165 Turk A-loj-z 002196 Žnidaršič Franc 002194 Mežnar Ivan 003023 Papež Stanislav 005448 Prah Franc 001077 Bučar Ludvik 002057 katere jie izdal Organizacijski štab Slovenskega domobranstva v Ljubljana, se proglašajo za neveljavne. Kdor kolt li-ma v posesti katero teh izkaznic, jo je dolžan nemudoma izročiti uajb-ližji domobranski iposadki v izogiiib naj-»trožjii-h kazenskih posledic. Organizacijski štab Slovenskega domobranstvu v Ljubljani Za -poveljnika-: podpolkovnik Milko Vizjak Razno 065 Objava. Izgubila- sem osebno izkaznico -št. 034.018, izdano dne 9. septembra 1943 od mestnega poglavarstva v Ljpbijani na ime Ma-jenič Darinka iz Ljubljane. Proglašam ijo za neveljavno. Majerič Darinka 666 Objava. Izgubit sem osebno izkaznico št. 108234, izdano dne 24. julija 1943 od oibči-ne Trebnje na ime Retelj Alojz iz Lukovi;a. občina- Trebnje. Proglašam jo za -neveljavno. Retelj Alojz 667 Objava. • Izgubila sem osebno izkaznico št. 157051, izdano dne 31. avgusta 1943 od občine Rakek na ime Urbas Marija iz I vanj ega sela 23, občina Rakek. Proglašam -jo za neveljavno. Urbas Marija Esasr:; ta *£s:s ffA™ d. tl. v Ljubljani; predstavnik O. Mlnalek v Ljuhljuni.