SEMANARIO YUGOESLAVO aparece los sóbados • ■ Dirección: Dr. V. KJUDER Tabaré 964, D. 6. Bs. Aires CORREO ARGENTINO TARIFA REDUCIDA Concesión 2466 EL NUEVO PERIODICO" SEMANARIO YUGOESLAVO Leto II. BUENOS AIRES, 9. MARCA 1935 Štev. 72 NAROČNINA: Za Juž. Ameriko in za celo leto $ arg. 5.—. za pol leta 2.50. - Za druge dežele 2.50 USA-Dolarjav. POSAMEZEN IZVOD: 10 ctv«. LIST IZHAJA OB SOBOTAH Posaarje izročeno ■h • • REVOLUCIJA LOVCEV NA VENIZE-GRŠKEM emciji ^opnik Zveze narodov l)aron A-lsi .i(' 1. marca oficielno izročil Po-: M1 »''¡(•k. Prebivalstvo te krajine, ki je v | J' ogromni večini nemško, kakor |Je jasno dokazal plebiscit, je sedaj, po | 15 letih, spet vključeno v meje ^•»Ske države. I' ftarjé Nemčiji, katero je zastopal ho- j anii minister berlinske vlade dr. Krvavi boji v Makedoniji in drugih krajih republike - Večji del vojne mornarice v rokah revolucionarcev, ki groze, da bodo bombardirali g'avno mesto, če Tsaldarsova vlada ne odstopi i kor zvezi s tem pomembnim dogod- 80 se vršile v Posfarju velike J J"dsli« slavnbati katerih so se, vkljub fivnemu vremenu, udeležile ogrowi ^ "možice posaarskega prebivalstva. Jj . V posaarje ie prišel tudi Hitler, ki 1» "llel v Saarbrueckenu govor, kate-ie ljudstvo poslušalo z nepopi- Pretekli petek je izbruhnila na Grškem revolucija proti vladi, kateri načeljuje general Plaftiras, Priprav- blástj še Khios, Sainos in Mitilene. Kiyavi boji se bijejo v, vzhodnem delu Makedonije in udeležuje se jih I jal i so jo že dalj časa vojaški krogi' na ofičh strancli, tudi težka artiljeri- pod vodstvom admirala Demestihosa. Upornikom se je posrečilo zasesti ar- ja. Po poročilih, ki jih je objavila a-teiiska vladal', je baje padlo samo v soh'a'l*v Saločnislt, kjer so se polastili l Makedoniji doslej preko CQ0 uporni "nim
  • odpravila očitna krivica ter se pot do po])olnega sporazu ._ 3 *r*ncijo. "Današnji dan", je de-\ ^ "itle^ "je odstrani! sporno jabol-dyema velikima narodoma, 14* ''Ib, ()b«nem pa je tudi podučil človeštvo, m mogoče zatreti čuvstvovanja no ne8a naroda. Kri je močnejša od ^Pirnatih dokumentov". | ,Nyemci so vedno smatrali določbe t ^saille^ke mirovne pogodbe glede 'V za wliko krivico. In res je, 3' ® se je krivičnost teh določb očitno 5f *** „n, -s«11 i>. z izidom plebiscita. Vendar Ni. ko ! 1)1 bUi mi, Jugoslovani, več ko ve- ,(>liko ¡V P K S 1 bi bila rapallska pogodba le I udi večjega števila vojnih ladji, níed njimi tudi največje grške križarke — Averoff —j Ilevolucionarcem se je priključilo tudi več posadk v bližini Aten, Soluna ter posebno v Makedoniji. Ponekod se je vladi posrečilo premagati u-pornike, drugod pa se boji nadaljujejo z vso brezobzirnostjo. Vlada je proglasila preki sod ter je dala aretirati mnogo opozicionalcev, med njimi tudi veliko število častnikov. Nad uporniške ladje, ki so krenile proti otoku Kreti, jo poslala vojna letala, ki so imela z ednotami mor norice že več spopadov. Vlada je tudi odredila delno mobilizacijo ter razpustila senat, v katerem imajo večino pristaši liberalnega voditelja Venize-losa. Ta stari grški politik je namreč takoj prestopil na stran revolucionarcev ter postal tako duševni vodja revolucije. Ker ima mož velik vpliv, je sedanja reoluciia zelo resna zadeva za grško vlado. Na Kreti se je uprla krivična z našim narodom na večina prebivalstva. Uporniki so are- n,0rskemt da bi mú dala možnost, tirali guvernerja ter zasedli brzojav-)of SVol)°dnim glasovanjem tiam od- i ne in indijske postaje. kov; 2.0.00 jih je bilo ranjenih, 700 pa jih je zajela vojska pod vodstvom generala Kalia 'trasa. Ker se vršijo boji tudi v bližini državnih mej, so Jugoslavija, Bolgarska in Turčija ojačile .-•-voje obmejne posadke. Angleži in Francozi so pa poslali v grške vode par vojnih ladij, ki imajo nalog čuvati nad taniošnjinii francoskimi oziroma angleškimi- interesi. Temu zgledu so sledili tudi Italijani. /.adnja poročila pravijo, da so se revolucionare; pripravili za odločilen nlftátop;-admiral Deine^tihos, ki poveljuje uporni vojni mornarici, je poslal vladi obvestilo, da bo dal obstrelje vati Atene, če vlada takoj ne odstopi. Tfr * * # * ^ .-v ir # * Dr. Rintelen ^ * lir Italijansko-abesinski spor Zastopniki Italije in Abesinije so se dogovorili glede določitve nevtralnega pasu v spornih krajih - Italija še vedno pošilja čete v Afriko Zastopniki Italije in Etiopije .t" je vsa ekipaža italijanske vojske bila v skladu s potrebami za slučaj bojev v hribovitih "krajih ter v veli- ne mudi preveč. Po prvem navdušenju so kolonijalni izvedenci opozorili tnerodajne kroge v Rimu, da se začenja sedaj v Abeyiniji doba velikih nalivov, ki trajajo do oktobra, ter da v tem času ni misliti na kakšne vojne operacije. Časopisje pa med tem skrbi, da bi se nnvchiš Mijp ne poleglo popolnoma. > h o svoji usodi. Hitler je imel prav,; Vladna vojna letala .'o bombardira- )e reke) m 'Hofe da v nobenem narodu ni, In Venizelosov dvorec na Kroti. Mož jflia zatreti njegovega čuvstvova-, je radi tega smatral za umestno, da se i»! t. > njegove narodne zavednosti, umakne na bolj sigurno tla; na eni ta )c kri močnejša od papirja. In /HI nje Sn' a J 0 tu(li naše uPanje; uPa" 5 Papjr'a 1)0 Pre) raztrgal rapallski 111 zlomil fašistično nasilje, ne-^Th Pasus» °ašo kri na Primorskem. ■ 0 zatrdno verujemo, da pride tu ' kodo* na§C primoryke roiake ilan, ko s'avili svojo združitev z naro- katerernu pripadajo. * * ovt" tej« b"-vf edf V ^ ¥ * izmed uporniških križark se je odpeljal proti Aleksandriji v Egiptu. Poročilu pravijo, da namerava Venizelos proglasiti na Kreti neodvisno republiko ter takoj nato zaprositi Zvezo narodov za zaščito. » Druge vojne ladje, ki so v rokah u-' pomikov, so šle osvajat še ostale grške otoke. Poleg Krete, so v njihovi o-1 ** # * # * ^ *9e Angleška diplomati-c/ia akcija v Evropi tov, ZVezi z angleško-francoskimi do-Ori Nali' ° terih 6,110 obse^no P°" ' si ie vlada Velike Britanije za a siršo dipiomatično akcijo, ka- »e Uv nanien je ugladiti pot za 6kleni-i«-W tlletlnaroclnih dogovorov, s kateri-l^f »e kar najbolj zmanjšala ¿¿iti ? to S v°jnih zapletljajev v Evropi. 'io- je imel izvesti sam an- ¿í'v 'iion ZUr>anji minister sir John Si-. r¡'f®v0'.^ar Potovanje v Berlin, Var-|Hap0v ^os'kvo-je bilo prfid nedavnim po1' P itn >Ctlano- v zadnjem hipu pa so se ¿eii 1 načrti znatno spremenili. tajji jhek Je že vsp dogovorjeno za sesta-jgo? F^j.0 Simonom in Hitlerjem, ko je ¡cg" ^ g a vVlat^a nepričakovano napro-li v ^^ b' Slmona' naj svoj obisk odloži, j ge Ra Hitler ne mogel sprejeti; v . j, Bf, . nckenu, da se je prehladil ter IJ , hudo re** 0 0 dfl' 0V¡ hr MKaT^ napričakovana vest je )pav. nJa' kakor je naravno, mnogo po ™U in i,^._____ Phbu ln komentarjev; po večini so P|,eh|'„Hsti mnenja, da je Hitlerjev Dova P°liti¿nc narave ter da ga V0Ci>a nanadna... ohladitev KŠHT* Anglii° in Nemčijo. fetVo )e namreč močno razburilo ^ Drea C,U je an8'eška vlada, skoro c VfiCer sestanka med Simoncm ojpKS^gE TIIÍ . ... ■ ■ * - ■ ■ > < ' c «HK [ > ir ^ JMjflf ffiT^ T¡¡ iIKmíé l'mw ■' ¡M^B^S- ffi •mBBÉMiMP Parada fašistične milice v Rimu ob 12-letnici njene ustanovitvo šen. Vlada v Adis Abebaju doklej ni sprejala italijanskih zahtev po zadoščenju in odškodnini rddi dogodkov kih ravneh Severne Italije. Najetje) ladij za transport, vojaštva in materiala stane velike denarne in obtučne in Hitlerjem, objavila v Londonu "belo knjigo", v kateri dokazuje, da je nujno potrebno, da Anglija ojači svojo vojsko, mornarico in svoje letalstvo. Kot enega glavnih vzrokov navaja bela knjiga dejstvo, da" se Nemci vedno bolj oborožujejo ter da se med nemško mladino vsak dan bolj širi bojeviti militaristični duh. Prav nič čudnega bi torej ne bilo, če je Hitlerjev* prehlad v zvezi s to belo knjigo. Ker ni mogoče vedeti, kdaj bo Hitler ozdravel, se je Simon premislil in ne pojde osebno v Varšavo in Moskvo,' marveč pošlje tja lorda Edena. Ali poseti pozneje Hitlerja, se pa še ne ve. Neznana usoda Rudolfa Šenkinca U. Bistrica, Januarja 1935. — Proli koncu meseca decembra je nenadoma zginil z doma Šenkinc Rudolf, star 27 let, doma iz Šembij. Imenovani je bil pod stalnim policijskim nadzorstvom (animonizione). Njegova usoda še danes ni znana, vendar pa se splošno govori, da je bil aretiran in tudi odveden v Rim. pri Ualualu, Adu in Afdubu in tudi vyote gredo tudi za vzdrževanje voj- ne kaže doslej nobenega namena, da bi jih sprejela. Delna mobilizacija v Italiji jim ni vzela korajže, marveč slej ko prej izjavljajo, da se mora spor rešiti potom arbitraže. Za vsak slučaj pa se Abesinci pripravljajo. Poročila iz Rima zagotavljajo, da je abesinska vlada naročila svojim agentom v Nemčiji, Češkoslovaški in Švici naj nakupijo večje število # letal. V bližini meje s Somalijo so Abesinci zbrali kakšnih 00.000 mož dočim pošilja Italija svoje čete v E-ritrejo. Ladje še vedno prevažajo vojaštvo in vojni material iz italijanskih pristanišč v Afriko in po tem dejstvu bi bilo sklepati, da se Italija nikakor ne namerava "potolažiti", marveč pripra ske v puščavnatih afriških kolonijah. Iz vseh teh razlogov je sklepati, da mora Italija imeti hujše namene nego da Abesince samo nekoliko prestra ši ter jih s tem prisili, da sprejmejo njene zahteve. Na vsak način se Italijanom sedaj Povodom obletnice poraza pri Adui so fašistični listi pisali, da je treba to lalostAo stran italijanske zgodovine zabrisati in poraz maščevati. Obenem čafiiiki namigujejo, da bo letošnje leto nad vse važno za italijanski kolonijalni imperij. To so precej jasne besede in njihov pomen je tem večji, ker bi fašistični listi tega ne pisali brez dovoljenja vlade. V tržaški okolici spet divjajo Iz Trsta nam poročajo, da so bile v tod, da je lahko ustrahoval ljudi. Kot t'fflboto, 2. pr. ni. opustošene in popol- j zgleda pa ye je danes ponovno ogrela noma razdejane tri slovenske gostilne ona divjaška kri in pričeli so ponov-v Barkovljah. Prizadeti slovenski gos ¡ no z razbijanjem in napadanjem. — tilničarji so sledeči: Vrh Vineenc, ki čudno je, da so to lahko dogodi v drsi je šele pred kratkim uredil novo j žavi in pod režimem, ki se šteje za vlja vse potrebno za bodoče dogodke. | B°stilno. Trbižan Jožo, znani gostilni-1 nosilca civilizacije, dočim dejstva ka- . , . ... ,.. i Car, kateremu so fašisti že dolgo ča- žejo na popolno brezpravno stanje. Sedanje jačanje" italijanskih pozi-: .,. , , , : sa grozili, da mu bodo zaprli gostilno _ in Scheimer Josip. . I MOTORNA VOZILA IN KO- Barkovlje in vasi okoli Trsta so že j L£§A V LJUBLJANI vzročala velikih stroškov, ako ne hi v Prvih časih> se i" Pojavljal faši- , y Ljubljftni je w,0 dne 31 decem. zem mnogo trpele po organiziranih bra 1934 torej v prometu: 231 potniš-napadili skvadristov. Bilo je to v ča-' kih avtomobilov, 103 tovorni avtomo-su, ko so bili kolikor toliko neurejeni bili- 38 motornih koles, 11.096 koles. RAZNE VESTI Na Dnnajn se vrši proces proti Rin- telenu, bivšemu avstrijskemu poslaniku v Rimu, ki je obdolžen, da je bil zapleten v nacijsko revolucijo, tekem katere je bil Dollfuss umorjen. Rin-telena so nacijevci nameravali baje proglasiti za kancelarja. Mož pravi, da je nedolžen, a mnogo prič izpodbija to njegovo trditev. Vohunstvo cvete v Evropi, kjer se države vedno bolj oborožujejo, dasi v isti sapi mnogo govore o miru in o potrebi razorožitve. Te dni so v Pragi spet aretirali tri nemške vohune in jih ¿«pravili pod ključ. Za Hauptmanna, ki je bil obsojen na smrt, a je vložil priziv, zbirajo sedaj denarje, « katerimi bodo krili stroške' ža obrambo. J—Pri nabiranju fredstev so posebno vneti nemški izse ljenci. Tndi na Francoskem bodo ženske volile in bodo smele biti voljene ne samo v občinske ¡?vete, marveč tudi v parlament. Poslanska zbornica je pretekle dni odobrila predlog zakona, ki podeljuje v tem vprašanju ženskam enake politične pravice kakor jih ima jo moški. Nenavaden samomor sta izvršila u-čitelj Griedler in njegova zaročenka Antoinetta Joeri v bližini Berna, v Švici. Skočila sta z letala, ko sta se nahajala zelo visoko. Policija je ugotovila, da sta si mlada zaljubljenca vzela življenje, ker je učitelj Griedler ukradel na šoli precejšnjo vsoto denarja, pa se je bal zapora in sramote. Prestolu se ja odpovedal sijatnski kralj Projadhipok, ki je bil prišel v navzkrižje, s parlamentom oziroma z vlado. Nahaja se že dalj časa v Angliji, kamor je bil šel iskat specialiste da mu izvrše operacijo na očesih. Ata Tnrk Kemal je bil od narodne skupščine spet izvoljen za predsednika turške republike za nadaljnjo dobo štirih let. V skupščini je sedaj tudi 17 žensk — izredna novost za Turčijo, ki kaj takšnega doslej še ni be-ložila v svoji zgodovini. Na Angleškem Je bila obsojena na smrt 62-Iétna May Rrownshill, ki je zastrupila svojega, 30-letnega utnobol-nega sina. Pred sodniki je izpovedala, da je to storila, ker je imela biti operirana, pa se je bala za sinovo u-sodo, ako bi ona na operaciji podlegla; umobolni fant pa drugih ni imel, da bi zanj skrbeli. Obsodba pa je bila sedaj razveljavljena in pomiloščena ženska izpuščena na svobodo. Iz Italije so Izgnali nemškega novinarja Armina Richarda. Obdolžili so ga, da je v Nemčijo pošiljal neres-ničn in tendenciozno vesti o italijanskih zadevah. Dali so mu samo 24 ur časa, da je uredil svoje zadeve. Madžarski ministski predsednik i» dal razpustiti parlament ter je tudi reorganiziral vlado. V zvezi s tem se napovedujejo važne spremembe v notranji politike Madžarske, pa tudi v zunanjih zadevah; Goeinboes je baje razočaran nad zadržanjem Italije in namerava iskati zaslombe pri drugih državah. Tri velike italijanske banke ne bodo letos plačale dividend, marveč bodo s celokupnim dobičkom ojačile svoje rezerve. Te banke so: *I3anca Co-mmerciale", "Crédito Italijano" in Raneo di Roma". cij v Eritreji presneto drago stane in ni mogoče misliti, da bi si Italija po- imela nad ví'e resnih namenov z oziram-na Abesinijo. Za vsakega vojaka, I y Ljuh)ijani imamo sedaj še 148 fija- ki ga prepeljejo skozi Sueški prekop, | in se je fašizem posluževal teh me-1 karskih voz. lir * # * «k * Masarykova 85-letnica Sivolasi predsednik bratske češkoslovaške republike, največji borec za o-svoboditev naroda izpod tujega jarma, je praznoval v četrtek svoj .85. rojstni dan. Masaryk je vkljub sedanjim raz meram v Evropi še vedno prepričan demokrat. Stran 2 NOVI LIST ARGENTINSKE VESTI Čudne izjave chilskega pred sednika Kakor znano so listi v zadnjih tednih mnogo pisali, da se bodo v kratkem vršili važni sestanki predsednikov treh južnoameriških republik. Ta ko je bil napovedan tudi obisk predsednika Justa v glavnem mestu Chi-leja. S tem obiskom pa zaenkrat ne bo nič. Predsednik Chileja dr. Alessapdri je namreč pred nekaj sprejel zastopnika nekega lit-Aa ter mu izjavil, da nima smisla, da bi gen. Justo hodil v Santiago, dokler se ne uredijo nekatera sporna vprašanja med obema državama. Te vsekakor čudne besede najvišjega predstavnika sosedne republike so izzvale mnogo komentarjev in tudi protestov ter dolge izjave in pojasnila prizadetih zunanjih ministrstev. Zbornica odobrila finančne načrte arg. vlade Kongres je odobril pretekli petek zakonske osnutke o ustanovitvi Osrednje banke, Zavoda za odtajanjc zamrzlih kreditov ter o drugih zadevah, ki jih je predložil finančni minister dr. Pinedo. Opozicija se je upirala odobritvi teh finančnih načrtov in hudo gonjo proti njim je vodil tudi buenosaireški velednevnik "Prensa", vendar pa je imela vlada že v najprej zagotovljeno večino v parlamentu. Vsi poslanci "concordancie" so disciplinirano glasovali kakor je vlada želela. Kongres je uvedel le nekatere manj še spremembe in bodo morali radi tega projekti spet romati v senat za končnoveljavno odobritev. Izvoz argentinskega sadja Argentinsko sadje si dela vedno večji kredit na svetovnih tržiščih in njega izvoz že prav lepo napreduje. S parniki Campana, Neptunia ter nekaterimi drugimi, je bilo v zadnjem času odposlanih veliko zabojev sadja, predvsem hrušk in sljiv, v Švico, kamor je en del blaga že dospel in Švicarje zelo navdušil. V kratkem bodo sledile nadaljnje pošiljatve. "Gaucho" in pust Župan mesteca Balcarce je izdal na redbo, v kateri prepoveduje rabo "gau chovske" maske za čai'a pusta. Pravi, da takšna pustna maska žali nacionalni čut Argentincev. Še o požaru v Rosariu Že zadnjič smo v našem listu poročali v zvezi z ogromnim požarom v Rosariu, da bo nesreča zahtevala gotovo še več žrtev, ker je bilo mnogo delavcev zelo težko ranjenih. To se je, žal, v resnici tdi zgodilo. Doslej je umrlo 11 oseb, med katerimi sta tdi dva naša človeka, izseljenca: Milan Gjurovič in njegov sin Alekt«an-der. Oče je podlegel kmalu po eksplo ziji, sina pa je smrt rešila strašnih tnuk šele po treh dneh. V bolnišnici se naraja težko ranjen drug naš rojak: Matija Komljanovič, dočim je Ljuto Stanimirovié v domači oskrbi, nekoliko lažje ranjen. Obema želimo, da bi čim prej okrevala! Rr. Alvear v Entre Ríos Dr. Alvear, voditelj radikalov, se je odpeljal v sredo, v družbi radikalske delegacije iz glavnega mesta republike, v Entre Ríos, kjer bodo radikali proglasili kandidate za prihodnje volitve. Brezplačna vožnja za poljske delavce Uprava córdobske železnice je obve stila guvernerja pokrajine Santiago del Estero, da da dva vlaka brezplačno na razpolago za poljske delavce, ki bi hoteli v druge province na poljsko delo. Vlaka odideta 12. t. m.; eden iz Brea Pozo, drugi pa iz Lugonesa. Predsednik v Mar del Plati Predsednik republike gen. Justo se nahaja že nekaj dni v Mar del Plati, kjer si je ogledal tudi vojno brodovje, katero se je bilo zbralo v omenjenem ' pristanišču. Mornarjem je porazdelil razna odlikovanja in je tudi izrazil svoje zadovoljstvo nad disciplino in red, ki vladata v mornarici. TOVARNA MOZAIKOV Specializirana v vseh vrstah mazaika — Imitacije marmorja TEODOLINDO RODRIGUEZ Koncesijonar portlandskolga cementa "SAN MARTIN" SKLADIŠČE GRADBENEGA MATERIJALA Añasco 2763 U. T. 59-1925 BS. AIRES Postaja Paternal Smrt Indijanca Quispeja Argentinsko zunanje ministrstvo je začelo študirati bolivijski odgovor na argentinsko noto v zvezi z ustrelitvi-jo argentinskega državljana indijan-ca Quispeja, ki ga je oddelek vojakov sosedne republike ubil na argentinskem ozemlju. Po proučitvi odgovora bo argentinska vlada sklepali o nadaljnjih ukrepih v tej zadevi. Državljanstvo otrok, rojenih na Malvinskih otokih Znano je, da obstoja glede Malvinskih otokov spor med Anglijo in Ar-gentinijo; obe državi smatrajo te otoke za svojo last. Iz tega spora izvirajo razne komplikacijo, med katere spada tudi vprašanje državljanstva otrok, rojenih na teh otokih. Argen-tifiija jih smatra za svoje državljane, Anglija pa za angleško. V tej zadevi je angleški minister zunanjih zadev pos'lal v Buenos Aires posebno noto, na katero pa arg. vlada še ni odgovorila. Z NAŠEGA POSLANISTVA Kr. jugoslovansko poslaništvo nam sporoča, da je prejelo naslednji akt: "A. 32|30|11. — Oklic. Poklic dediča neznanega bivališča. Dne 16. decembra 1929 umrl je brez oporoke v Vel. Podlogu štev. 2, t krat, ko bi to bilo pot>-ebno. e; Sodnijsko postopati proti vs«*' mu, ki bi poneveril društveno laiK f) Imenovati, v slučaju potrebe, ne v izredne odbore z e. proučav^ načrtov, predloženih v svrho čim! pše dosege društvenih namenov. ! Čl, 38. Odbor se mora sestati krat mesečno na redni seji; na i^ ni pa vsako krat, ko bi to bilo' trebno. čl 39. če bi odbor na svoji r* seji ne bil sklepčen, to je če bil bila navzočna nadpolovična ve4 odbornikov, določi prensednik dani drugo sejo, ki je sklepčna ob vsa"' številu prisotnih. (Dalje ..lliuilllllllllllll!lllll!||||||||||||||imi|||ini||||||||||||||||iui# • iciiiiiiiMimimii Himen V soboto, dne 2. t. m., sta se vzela Angela Rrumat, iz Mirna pri Gorici, in Ernest Čuren. Mlademu paru želimo mnogo sreče v novem stanu! "Trgatev" V nedeljo, 24. marca, bo v "Taboru" ül. Paz Soldán 4924, velika in zabavna trgatev. I. D. "Tabor" V nedeljo, 10. t. m., ob 17. uri, bo v društvenih prostorih sestanek dram. odseka. V nedeljo, ob 3. popoldne, odborova seja. Predsednik. LISTNICA UREDNIŠTVA ' I. D. Tabor: Poročilo o občnem zboru objavimo v prihodnji številki. Hotel Balcánico LASTNIK ANGEL VELYANOVSKY 25 DE MAYO 724 BUENOS AIRES ZDRAVE IN ZRAČNE SOBE ZA POSAMEZNE GOSTE IN ZA DRUŽINE PROVRSTNA POSTEREZBA IN ZMERNE CENE. Valerio Godina KONSTRUKTER zdravstvenih naprav Konstrukcije, popravila in preuredbe Vseh v r s! t Velika izbera modernega mozaika U. T. 59 Paternal 1925 12 de OCTUBRE 1606 Bs. Aires Restavracija 1 "TRENTO - TRIESTE'' «IIIHIHIaHllllilillllllllllllllllilllllltlMlIliliilMiilllllMllllllllim •ALBERT BELTRAM • ; priporoča cenj. rojakom svojo • trgovino črevljev, šolskih po- • trebščin in tobakarno. Ima ve-J liko izbero copat in nudi naj- • bolj ugodne cene • J Dto. Alvarez 2288, esq. Trelles ROJAKI PRI ŽIVCU v znani restavraciji, b^ najboljše postreáeni. ZBIRALIŠČE SLOVENCEV. Lepi prostori, pripravni svatbe — Prenočišča ? Za obilen obisk se pripor' cenj. rojakom lastnik EMIL ¿I PATERNAL osorio igiaiaiaiaiaisiaiajaiaiaiaiaiaiajia HOTEL PENSION VIENA - SANTA FE 1938 BUENOS AIRE5 U. T. 44 Juncal 5207 Oddajajo sa lepé zračne sobe 1 zdravo in domaČo hrano od $ 2.-' dalje. POSTREŽBA PRIJAZNA Posamezen obed $ 0.70 DOBRE ZVEZE NA VSE STRA^1 Rojakom ln rojakinjam se pr1' poroča E. KRAVANJ* Zobozdravnika Dra. Dora Samojlovich de Falicov Dr. Félix Falicov Dentista Trelles 2534 - Donato Alvarez 21®1 U. T. 69 La Paternal 172» DARUJEM povečano sliko v barvah za vsakih 6 fotografij, ki stanejo od $ 3 dalje. Naš atelje je odprt tudi ob nedeljah in praznikih JUGOSLOVANSKI FOTOGRAFSKI ZAVOD "SAVA" Sava Jovanovič — San Martín 608, Buenos Aires Pust v "Taboru" Pustni prireditvi, ki sta se vršili v ¡ •Taboru" V soboto in V torek, Sta se | Točna postrežba in nizke cene. — \ odlikovali, kakor vse Taborove društ- H Igrišče za krogle. — Prostori pri- i vene zabave, po svoji domačnosti, ve- f pravni za svatbe. — Domača godba. | solen razpoloženju in izredno lepem» | Rojakom se priporočata obisku. • !! Josip Brišček in Na sobotni prireditvi ie šla na oder i.| , , , r* • j • - Murnikova vesela igra "Bucek v stra- ¡ Jakob tajadrinovac ¡ hu". Smeha ni bilo "na koše", kakor f AVELINO DIAZ 1754 — Bs. Aires \ r Menjevanja denarja po vsako-v dnevnem tečaju Expreso „G0RIZIA" Najstarejše prevozno podjetje za mesto in na vse strani dežele Zmerne cene in solidna postrežba FRANC LOJK Calle Bompland No. 709 Začeiija pri ul. Dorregro 9S1, yj-Slna Triunvirato 1600 U. T. 54 Oarwin 5172 ir. 2094 Banco Argentino DE AHORRO Y EDIFICACIONES Prodaja vozne listke za v Jugoslavijo in Italijo ter iz teh držav v Južno Ameriko za vse parnike in po najbolj ugodni tržni ceni ter daje v to svrho hitre in liberalne kredite brez poviška kupne cene. Izvršuje hitro, solidno in varno ter po najbolj ugodnih tečajih. DENARNA NAKAZILA Sprejema VLOGE NA HRANILNE KNJIŽICE Vprašajte za pojasnila ustmeno ali pismeno pri banki-prijatelju: Banco Argentino DE AHORRO Y EDIFICACIONES CORRIENTES 562 CORRIENTES 562 BUENOS AIRES "Vojska kraljevine Srbije je v imenu antante zasedla ozemlje Ljubljane. Imam ukaz preprečiti vsak pohod čet v to pokrajino. Neprijetno bi mi bilo, če bi moral pri izvrševanju tega povelja uporabiti orožje, za kar sem pooblaščen. Srbska vojska odklanja vsako odgovornost, če bi prišlo do pre livanja krvi. Zato prosim komandanta, da odredi, naj se zavezniška italijanska vojska ustavi na razvodju Sa ve in Soče, dokler kraljevska srbska vlada ne uredi tega vprašanja s kraljevsko italijansko vlado. — Poveljnik srbskih čet v Sloveniji polkovnik Šva bič." ■Italijanski poveljnik ee je kar začudil, kako so mogli Srbi priti v ta1-ko naglem času tako daleč. Polkovnik Štefan gvabič je v resnici ustavil o-gromno italijansko arenado, ki je prodirala zlasti pod belo zastavo v naše kraje. Slovenski narod bo ohranil polkovnika Švabiča v trajnem hvaležnem spominu. Ker so šli preko meje Zaradi ilegalnega bega v Jugoslavijo so karabinerji prijavlili sodišču 27-letnega Jakoba Šavlija iz Reke, 23-let. no Marijo Papitarjevo iz Orehka, 28-letno Marijo Raspetovo, 34-letno Marijo prezljevo ip 38-letno Lojzo Jur-manovo iz Bukovega pri Cerknem. '— Sodilo jih bo v kratkem goriško sodišče. Goriški Mont ima komisarja Pred kratkim je bil postavljen največji denarni instituciji na Goriškem vladni komisar. Do sedaj je upravljal goriški Mont posebni odbor, ki je bil sestavljen iz domačinov, med katerimi jo bilo tudi več Slovencev. S tem jn ta največji denarni zavod, ki je v zadnjem času postal gospodar velikega števila goriških posestev prišel popolnoma v italijanske roke. Zapečatena pa je tudi usoda še lepega števila vlog, ki so jih imeli nekateri naši ljudje na tem zavodu, ker so ga smatrali za najbolj varnega. Politika vladnih komisarjev nam je znana že iz drugih slučajev zlasti iz naših centralnih gospodarskih in denarnih zavodov, katere so v kratkem čafu popolnoma štrli, čeprav je bila zadružna organizacija pri nas najmočnejša in najboljše ureiena, ter so se vzgle-dovali ob njej Italijani sami. Klinika "SLAVIS RAVNATELJ: Dr. D. CALDARELLI UPRAVITELJICA: Dra. R. IVANOVIČ TJ Prvi pregled brezplačen Zmerne cene in olajšave glede plačevanja Govorimo jugoslovanske jezike NOTRANJE BOLEZNI Zdravimo bolezni želodca, črevesja, pljuč, jeter, ledvic, srca, revmo in sploh vse notranje bolezni. SPOLNE BOLEZNI Kapavico, sifilis, vnetja in oslabelost zdravimo po modernem in sigurnem nemškem načinu. ŽENSKE BOLEZNI Bolezni maternice, jajčniRov, neredno perilo in vse ženske bolezni. Posebna sprejemna soba in poseben ambula-torij za ženske. SAN MARTIN 522, II. nadstr. -U.T.31-1619 53235323010053234823482323235323232348232323482348234853532348535348482300000100000000234823482302000102010153915302010200020102010000000153020002000101482348234848482348485323482353482332010202010102020002020101020101 5323482348232323480002020101000002234823482353484802000002235348534848234823532348535348482323000001022348235323532348534823482323234823482353484823483248234823484853484823482323235323530153535348485323532348485323535353 NOVI LIST ZA POUK IN ZABAVO rA> ČASOVNA ŠTETJA V prvem trenutku se nam bo zazdelo kar čudno, da so dane« št stotine milijonov ljudi, ki štejejo svoj čas drugače, nego smo mi vajeni. A vendar je dejstvo, da živijo mnogi milijoni šele v 1. 1311, drugi spet celo v 12. 1. itd. To dejanstvo-nain postane razumljivo,, če pomislimo, da sta časovno štetje in koledar pač nekaj samovoljnega in da različna ljudska različno gledajo na važnost dogodkov, ki so jim. bili. temelj za začetek njihovega štetja. Poučen primer nain je v tem pogledu naše štetje samo. Tega štetja nipo uvedli morda že v I. stol., temveč šole !. 525. To -je umljivo, kajti krščanstvo se je moralo boriti dolga stoletja, preden je prodrlo, a dokler ni prodrlo, poganskim in drugim ljudstvom seveda niti na um ni prišlo, da bi smatrali Kristusovo rojstvo kot najvažnejši dogodek svetovne zgodovine, po katerem bi bilo vredno Računati čas, kakor je to storil opat Dioniz ko mu je papež Ivan I. 1. 525 naročil, naj sestavi razpored velikonočnih praznikov za bodoče čase. Dioniz je za osnovo svojega razporeda vzel Kristusovo rojstvo in je leta štel od tega dogodka dalje. Ta dogodek se je po njegovem mnenju zgodil 1. jan. 754 I. po starem rimskem koledarju. Danes eeveda vemo, da se jo mož ?mo-til in da se je Kristus rodil v resnici v 5. aii celo 7. letu "pred Kristusovim rojstvom"... ^ A tudi tedaj, ko je opat Dioniz končal svojo nalogo, krščansko časovno štetje še davno nI prodrlo. Še dolgo so je moralo boriti za "splošno" priznanje in šele okrog 1. 800 je začela kancelarija Karla Velikega kdaj pa kdaj računati po njem. A še v oporoki Karla Velikega nahajamo bese-de, ki navajajo skoraj vse v njegovem kraljestvu običajne načine štetja: "Opis in razdelitev, ki jo je odločil veleslavni in pobožni gospod Karel, cesar in vzvišeni, v letu učlove-čenja našega Gosp9da Jezusa Kristusa 811, v 43. letu svojega vladanja v državi Frankov, v 36. letu svojega vla danja v Italiji, v 11. letu svojega cé-sarsta, v 4. indikciji." Indikcije so bile 15 letna davčna razdobja, kakršna so bila v navadi tudi pri Rimljanih. Pozneje, ko je Dionizovo štetje že davno prodrlo, se je zgodila, kakor znano, še ta sprememba, da so stari julijanski koledar, po katerem so šteli tudi kristjani, nadomestili s popolnejšim gregorijanskirn. Velik del krščanskega sveta, vse pravoslavne cerkve, pa štejejo še danes po starem koledarju in so zato ta čas za kakšna dva tedna za nami. Rimljane, ki so računali običajno po letu ustanovitve Rima, smo že o-menili. Po našem štetju se je moral zgoditi ta dogodek 21. apr. 753 pr. Kr., a datum je seveda še veliko bolj dvomljiv od našega datuma Kristusovo smrti. Nadaljni "rojstni dan" svetovne zgodovine je bil 8. jul. 776, ko je Korebos zmagal pri olimpijskih igrah, največjih narodnih ala vnos tih starih Grkov. Dotlej je vsak grški rod račinal čas kakor je vedel in znal, od tega dne pa so ga računali po "olimpiadah", dobah 4* let med dvema olimpijskima prireditvama. .Bitka pri Sa-lamini 1. leto 74. olimpiade, se je po našem štetju vršila tedaj 1. 480 pr. Kr. Cela vrsta ljudstev naslanja svoje štetje na dan, 'ko je Bog ustvaril prvega človeka", Da gredo mnenja o tem dnevu zelo narazen, éü lahko mislimo. Nekateri menijo, da se je prvi človek rodil 1. 6984 pred našim štetjem, drugi 1. 3483 pr. n. št. Pravoslav na cerkev je dolgo časa računala s takšno dobo, ki se je začela 1. sept. 5509 pr. n. št. V Rusiji je Peter Veliki to časovno štetje odpravil 1. jan. 1700. Židje' živijo danes, kakor znano, na podoben način v 1. 5695, kajti po njihovem imnenju je Bog stvaril človeka 7. okt. 3761 pr. Kr. Muslimani so si za osnovo vzeli Mohamedov beg (hedžro) iz Meke v Me-dino, ki ae je zgodil 16. jul. 622. S tem dnevom se začenja njih štetje, ki so ga pa uvedli seveda dolgo po Mohamedovi smrti, namreč šele pod njegovim naslednikom, kalifom Omarjem. Sploh bi' bilo težko odgovoriti na vprašanje, kolikokrat se je svetovna zgodovina že začela s "1. letom". Samo v Indiji je v navadi preko 20 raznih časovnih štetij. A tudi visoko civilizirana in normizirana Evropa si ni popolnoma edina. Med francosko revolucijo so proglasili 22. sept. 1792, dan, ko 6«o oklicali republiko, za prvi dan v novi svetovni zgodovini. To štetje je izginilo seveda kmalu, potem ko je po Napoleonovi zaslugi izginila tudi prva republika. Fašistični ŽENSKI KOTIČEK KAKO NEGUJMO LASE Da ohranimo lase čimdalje časa zdrave in lepe, jih moramo krtačiti z jutraj in zvečer v različnih smereh: od spredaj navzad, odvzad navzpred, od desne na levo, od leve na desno. Tako delamo dnevno 3 do 4 minute. Prhljaj se dela na glavi navadno zato, ker lasje niso dovolj negovani; i/, tega vzroka tudi izpadajo. Seveda so tudi bolezni lasišča, ki povzročajo prhljaj in izpadanje las. V takem primeru treba zdravnikove pomoči. Po krtačenju moramo kožo masirati, da pospešimo cirkulacijo krvi, ki daje lasnim koreninam potrebno hrano. Najlažje delamo to tako, da nagnemó glavo navzpred in delamo s prsti nalahno kroge po glavi odvzad navzpred. Na ta način obdelamo po možnosti vso glavo. Kdor ima suhe lase, naj bi ti enkrat na teden vtrl v kožo na glavi finega olivnega olja. Komadič vate pomakamo v olje in namastimo vso glavo na ta način, da delamo pre-če in tako umaknemo lase. Potem ko žo masiramo. Preko noči si za vežemo glavo, zjutraj pa jo izperemo s toplo vodo in blagim milom. Ako delamo to nekaj časa redno vsak teden, mine prhljaj in lesje se okrepe. Premastne lase treba dalje časa krtačiti, a vsak teden natremo kožo, s kako vodo za lase, ki ne svebuje nikake maščobe, Postopamo ravno tako kakor z oljem. Potem masiramo kožo; naposled namočimo prtič v gorko vodo, ga dobro ožmemo in si ga ovijetno okrog gla,ve. Preko njega zavežemo še suh robec. Biti nam mora toplo. Od gorkote se odpro znojniče, voda lažje prodre v kožo. Po petih minutah na novo namočimo prtič in si zopet omotamo glavo. Tako ponovimo parkrat. Po eni uri si glavo umijemo, poslednji vodi f primešamo maki soli; za svetle (pla-ve) lase - pa sok ene limone. Ako postopamo tako z lasmi, gotovo ne bomo imeli težav ž njimi. "Pohod na Rim" 28. okt. 1922 naj bi bil tudi začetek novega štetja. Zato so ne smemo čuditi,, če vodijo fašisti poleg običajnega štetja v evidenci tudi svojo posebno štetje, ki beleži danes 12. leto. (V. H. v Ž. in sv.) ZA KRATEK CAS Saksonec in Prus Na meji med Saksonsko in Prusi-* jo je ribaril neki Saksanct'; Mimo je prišel Berlinčan in dejal, da se táiíi ne sme ribariti. "Zakaj pa ne — sai lovim le saksonske ribe, pruske pa mečem nazaj v vodo." "Kako pa poznate ptuske ribe, prijatelj?" 'Po njihovih velikih ¡»občih," odgovor bistri Saksonec. -fr * # * * ^r * # * # * KROJACNICA LEOPOLD USAJ Vam nudi najboljšo postrežbo. Np iz-bero imate vsakovrstno blago. Zmerne cene. Diplomirana Krojačnica GARMENDIA 4973 — PATERNAL (Pol kvadre od postaje) SLOVENSKA GOSTILNA CALLE TRELLES 1167 U. T. 59-2382 Vsako nedeljo domača zabava Svira izvrsten kvartet ZBIRALIŠČE NAŠIH ROJAKOV OBŠIRNI PROSTORI TER IGRIŠČA ZA KROGLE IN KEGLJE Domača - postrežba — Zmerne cene - Vsak vojak fe dobrodošel - s sve »!e< vor "T: eke 261 S< «6 «a, OGLASI KROJAČNICA IN TRGOVINA raznovrstnega blaga se priporoča SEBASTIAN MOZETIČ Osorio 5025 — Paternal SLAMNIKI OD $ 1.95 DALJE ŠIVILJA - MODISTKA izdeluje fine in navadne obleke po najnovejši modi in zmernih cenah Anica B. Dolščak Calle Nueva York 3766 (blizu postaje V. Devoto) UT„ 50-0944 ROJAKOM V VILLA DEVOTO se priporoča slovenski mlekar JOSIP BREZAVŠČEK Raznaša sveže in pristno mleko na dom. Točna in vestna postrežba. P je. Nene 1973 — Villa Devoto. Tudi Kitajke ljubijo sport v sabljanju, ki je na Kitajskem zelo priljubljen DR. MIGUEL F. VAQUER Zdravnik bolnišnic Ravvson in Sala-l.erry. — Clinica General de Niños, linogasta 5744 UT. Liniers 548 Dobroidoč "Restaurant y cervecería' na najbolj prometni točki Dock Suda (nasproti elektrarne CHADE) prodam, ker prevzamem drugo podjetje, samo za $ 1.250. Zaslužek dober in se o tem lahko interesent prepriča. — Facundo Quiroga 1599, DOCK SU D. íije pm< "Ta Pfe ' tve KROJAČ, diplomiran v Bs. Airoso, kr8 Vam napravi obleko po najmodernej- tj& šem kroju in po najnižji ceni.Rojakom se priporoča: JOSIP FAGAN EL» . Soliš 1235 (blizu trga Constitución). K STANOVANJA nova, zračna in sončna; ena soba, kuhinja, living ter pa e t ' . lir -1 J tio ali terasa, posebno pripravna za novoporočence, z vsemi ugodnostmi, m se po ugodni ceni oddajo. CARLOS >.-CALVO 833. J de ». i "i "J KROJAČNICA P. CAPUDER se priporoča cenjenim rojakom Buenos Aires, Billinghurst 271 dpt. 2 (višina ulice Cangallo 3500) VREDNOST DENARJA 100 dinarjev 100 lir 100 mark 1 funt št. 100 fr. frankov 100 dolarjev 9.00' 33.10' 156.50 19.10 25.80 390.00 .sn [da lic bj I« |D| »i ISl T n i fi POZOR! Slov. babica dir'- v Pragi in Bs. Airesu, specializirana v porodniških in vseh ženskih boleznih s 25 letno prakso s* priporoča slov. ženskam, ki se čutijo bolne. — Prvi pregled brezplačen. —* Sprejema od 7—21' in ob nedeljah od 8—20 ure. Sprejema tudi porodnice v oskrbo. FILOMENA BENES-BILKO'VA I i-i ¡8 t- P h s I i t LIMA 1217 U. T. 23—3389 KRIŽI IN TEŽAVE Dr. Leon Brančko (Nadaljevanje — V hrbtu Kozjak — pred nosom Pohorje, vse zeleno, samo gorovje in gozd, kamor pogledam, morja, sinjega jadranskega morja pa nikjer 1 Ljudje trezni, umerjeni in hladni. Ne znajo ne ljubiti in ne živeti. Samo delo jih je. Nič ojnja ni v njih. Loteval se me je že obup. Kar zagledam danes vas. Vaši bujni lasje, vaše lepe temne oči so me spomnile mahoma na naša primorska dekleta. Kos domovine sem našel v las tu gori na Pohorju. Čim bolj vas motrim, tem silneje narašča v meni ljubezen do vas.." Reziki je bilo pri teh divjih, strastnih spremljevalčevih besedah vedno tesneje pri srcu. Njegove besede so ka kor kaplje v ogenj padale na tiho ko-prnenje. Prsa so ji piala v silni razburjenosti. Toda že v naslednjem hipu mu je iztrgala' roko, rekoč: 'Vrniti fe morava k družbi, pogrešali naju bodo." "Oh, ti oziri", je skoro nejevoljno vzdihnil Ferko. 'Kdaj vendar že pridejo ludi sem v te hribovske kraje časi, ko bo človek smel biti človek!" In sledeč pred njim stopajoči Reziki je modroval: "Človek bi mislil, da je več svobode v gorovju. Pa kamor prideš, povsod trčiš ob plot. Kar duši me, če gledam na te vrhove. Kaj pa čisto zgoraj, gospodična, na vrhu Velike Kape? Je tam bolje?'' "O, tam je divno! Tisti veličastni razgled. Prav. do Maribora in celo v Gradec ee vidi pri lepem vremenu. Vsa mislinjska dolina vam leži pod nogami, nasproti pa_ Urška in del Koroške. S svojimi učenci sem naredila tja majniški izlet in so bili vsi nepopisno navdušeni. Lep/kos naše domovine se vam pokažp od tam!" "Tudi morje?" "Ne, to bi pa morali že še leetvo pristaviti!" Reziki se je polagoma vračal zunanji mir in takoj se je po kazala t