SLOVENSKA ŽUPNIJA SV. GREGORIJA VELIKEGA | ST. GREGORY THE GREAT SLOVENIAN CHURCH

5/59
Številka - Number / Leto - Year

29.1. 2023
4. NEDELJA
MED LETOM

4TH SUNDAY IN
ORDINARY TIME

Fr. Drago Gačnik, SDB
ŽUPNIK - PASTOR
NASLOV - ADDRESS
125 Centennial Pkwy N.
Hamilton, ON L8E 1H8
PHONE: 905-561-5971
CELL: 905-520-2014
E-MAIL
gregory_sdb@
stgregoryhamilton.ca
HALL RENTALS
905-561-5971, ext. 2
E-MAIL
hallrental@
stgregoryhamilton.ca

Blagri kot povezava z Bogom in sočlovekom
V današnjem evangeliju Jezus
slovesno razglaša svoj načrt. Povzpne se na goro in sede; približajo se
mu učenci; začne govoriti in jih poučevati. Jezus se predstavi kot novi
Mojzes. Mojzes se je namreč povzpel na goro Sinaj, da bi od Boga
prevzel deset zapovedi in jih razglasil pred vsem ljudstvom. Jezus se,
kot novi Mojzes, povzpne na goro in
svojim učencem razglasi svoj program.
Ne gre za neko vrsto zapovedi, temveč razglaša srečo, blagor. To namreč opredeljuje Jezusovo srce, ki nas hoče vredne blagrovanja in nam
predstavlja pravo srečo. V svoji očetovski ljubezni želi narediti vse, da bi
mogli odkriti pot resnične sreče. Poslal nam je Jezusa, svojega Sina, da
nam to pot pokaže na najbolj vzvišen način. Omenjeni blagri so začetek
Govora na gori, ki predstavlja vzvišen Jezusov evangeljski program.
Navajanje blagrov ima dokaj presenetljivo, nič kaj razveseljivo razsežnost: Jezus razglaša za blažene tiste, ki jih svet razglaša za nesrečne.
Jezus hoče pokazati, da ni sreče tam, kjer jo išče svet, to je v bogastvu,
moči in užitkih, temveč jo je mogoče najti v notranji povezanosti z Bogom; gre za odnos, ki ga velikokrat ovira bogastvo, užitki in oblast.
Za prvi blagor Jezus razglaša uboštvo duha, razdaljo do vseh gmotnih stvari. Jezus ne govori, da je mogoče postati blažen zgolj z materialnim uboštvom. Pomanjkanje lahko postane ovira za pravo srečo. Jezus
pa nas vendar spodbuja k duhovnemu uboštvu, to je k oddaljitvi od požrešnega iskanja gmotnih dobrin. Jezus opozarja, da pravi prizadevanje za gmotno bogastvo ne more potešiti pravega duhovnega veselja.
Kdor se zmore odtrgati od dobrin in jih uporablja po navodilih evangeljske velikodušnosti v služenju, ta je v resnici blažen, kajti z Bogom je
združen v ljubezni.
Drugo berilo govori, da Bog daje prednost tistim, ki so skromni glede
znanja, moči ali vzvišenosti, in tem daje duhovno bogastvo, to je Kristusa - s tem, da se izključi vsakršen človekov ponos.
VESTNIK 2023 |

Drugi blagor zadeva žalostne. Ko človeka zadene
preizkušnja, je namreč že v ljubezni povezan z Bogom, potolažen. Žalostni imajo svoje veselje že v upanju, ki pripravlja popolno tolažbo, ki jo bo podelil Gospod po končanem žalovanju. Moramo priznati, da
nam v preizkušnjah Gospod naklanja čudovite milosti.
Nadalje se Jezus upira nasilju. Ljudje mislijo, da za
uspeh potrebujejo moč; vendar Jezus pravi: »Blagor
krotkim, kajti ti bodo deželo podedovali.« Res je namreč, da edino krotkost ustvarja miroljubno počutje
in dovoljuje, da lahko resnično uživamo dobrine, ki
nam jih Bog daje. .
Jezus nas vabi, naj bomo lačni in žejni - ne hrane
in pijače, temveč pravičnosti, to je vsega tega, kar je v
izpolnjevanju božje volje. Kdor je lačen in žejen svetosti, je lahko gotov, da bo nasičen. Gospod si namreč
zelo prizadeva, da bi mogel naklanjati svojo svetost;
vsakomur, ki jo je pripravljen sprejeti.
Sledi blagor o usmiljenju: Odpustiti dolgove pomeni odpustiti žalitve in biti velikodušni v odpuščanju.
Blagor o čistosti srca ponuja izredno obljubo: Biti
čist v srcu pomeni ne imeti zlobne misli, samoljubja,
dvojnih namenov, nečistosti v moralnem življenju.
Kdor je v srcu čist, je tudi sposoben gledati Boga.
Jezus dodaja »Blagor tistim, ki delajo za mir...«
Bog je Oče, ki želi, da vlada mir med vsemi njegovimi
otroki. Kdor dela za mir je, je pravi božji otrok, postaja podoben Bogu, v svoje življenje sprejema tok ljubezni, ki izvira pri Bogu in ki lahko vsepovsod prinaša predvsem mir in veselje.
Zadnji blagor: »Blagor preganjanim zaradi pravice, kajti njihovo je nebeško kraljestvo. Blagor vam,
kadar vas bodo zaradi mene zasramovali ...« To je
blagor, ki ga najteže razumemo, vendar pa je to zelo
pomemben: kdor sprejme preganjanje zaradi pravičnosti, pokaže, da živi popolnoma nesebično; Išče le
božjo slavo in dobro za ves svet. Razlog za notranje
veselje je zelo globok. Biti pridružen Jezusu v njegovem trpljenju je najvišja oblika njegove velikodušne
ljubezni. Apostoli so tudi to doumeli. Peter namreč
piše kristjanom: »Nasprotno, koli-kor ste soudeleženi
pri Kristusovem trpljenju, bodite veseli, da se boste
veselili in radovali tudi, ko se bo razodelo njegovo
veličastvo« (1 Pt 4,13). Tako smo dobili program, ki je
izredno globok in velike vrednosti. Jezus nas hoče blažene, poveličane; zato pa nam kaže pot, da bi našli
resnično srečo. - (Prim. Oznanjevalec - A_2007/8, štev. 1)
38 | VESTNIK 2023

4TH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Response: Blessed are the poor in
spirit; the kingdom of heaven is
theirs!
First Reading Zephaniah 2:3; 3:12-13
The day of judgement will leave a humble remnant to enjoy the earth in peace.
Second Reading 1 Corinthians 1:26-31
In choosing “nobodies”, God makes a
nonsense of our human scale of values.
Gospel Matthew 5:1-12
Jesus teaches that only a life of integrity
can bring true and lasting happiness.
“How happy are the poor in spirit: theirs
is the kingdom of heaven.”

Illustration
History, some might say, is the story of
human ambition and its often tragic consequences. Wealth and power, always an attractive prospect, have never been more glamorised than in our own day and age. People are
encouraged to “Think Big”. There is even a
children’s book entitled Think Big! In repurposing a well-known nursery rhyme, its author, Kes Gray, has Humpty Dumpty sitting on
a wall, discussing the future with his friends.
Humpty expects to end up on someone’s
breakfast table – boiled – but his friends encourage him to aim higher. Had he thought of
becoming an artist, asks Little Boy Blue. Maybe I’ll get a job in a space agency, Humpty
thinks. He starts to imagine himself as an astronaut. Before long, he is boasting: “I’m going to be the best astronaut in the whole wide
universe!” At this, Jack-Be-Nimble gives
Humpty a hearty slap on the back, accidentally knocking him off the wall! “On second

“Happy those who mourn,” he said.
The widows may have been surprised to hear that, but
Jesus used startling language to make people stop and
think. Status and security, he was trying to say, do not
bring the contentment people crave. Not even a wonderful relationship can offer any “happy-ever-after” guarantees. Ultimately, deep and lasting fulfilment comes, not
from the things we have, but from the person we are and
the good we do. Those truly blessed are the gentle, compassionate, humble people who suffer for doing the right
thing and work hard to build bridges. They are the real
princes and princesses of this world, for one day they will
inherit God’s kingdom and enjoy all the comfort and
recognition so far denied them.
thoughts,” Humpty calls up, rather more
meekly this time, “Make that an omelette!”
Over-ambition has its real-life casualties,
too, especially in a celebrity culture that fosters unrealistic expectations. It is why, when
encouraging youngsters to work hard and aim
high, we may also need to remind them that
it’s OK to live an unremarkable life – and better still to live a good one.

Gospel Teaching
The Roman Empire in which Jesus lived
was as aspirational as our own society. Glamour and power were much admired. The Jewish elite even assumed that wealth was a sign
of God’s favour, and that poor people were
accursed. Proudly they paraded their good
fortune as though money and reputation were
synonymous with a state of blessedness. Power and fame meant nothing to Jesus. He was
happy in the company of people who were
unimportant or scorned. He dined with tax
collectors, welcomed little children, consorted
with fisherfolk and, rather scandalously for
those times, numbered women among his
companions; some were probably widows.
Many widows in those days were the poorest
of the poor. In today’s Gospel, Jesus helped
them see themselves as the lucky ones:

Application
There is nothing good about human suffering. On the
contrary, Jesus’ vision of the kingdom of God was of a
community where hunger and poverty are no more. But
he did see a blessedness in craving for a better world; he
did see contentment in living simply, or even going without, in order that others might have enough. Sharing a
meal, giving to charity, working as a volunteer: there are
many ways in which people willingly deprive themselves
for the sake of others and, in doing so, find their own lives
unexpectedly enriched. “Happy are the poor in spirit,”
Jesus said. In other words, forget about thinking big:
think little; think less – you won’t regret it.
We have all encountered the joyously unselfish, unassuming kind of people Jesus describes. We see them all
around us: quietly getting on in the background, their
minds on wholesome things, their focus away from themselves. They may get taken for granted, but they deserve
respect. They are an inspiration – and their time will
come, for they are the kind of people who work heroically
to reduce our carbon footprint. Those who tread most
gently upon this planet will be the ones to save it. Jesus
made that a promise: “they shall have the earth for their
heritage”, he said. Today’s Gospel makes it clear that
God’s kingdom is for those with an eye to the common
good rather than to their own self-interest. How farsighted Jesus was: the planet needs you; the future belongs to
you.
VESTNIK 2023 | 39

40 | VESTNIK 2023

VESTNIK 2023 | 41

2. FEBRUAR – SVEČNICA IN DAN
BOGU POSVEČENEGA ŽIVLJENJA
V Katoliški Cerkvi 2. februarja praznujemo Jezusovo
darovanje v templju ali svečnico.
Prvotno ime praznika je
bilo Marijino očiščevanje,
kajti po Mojzesovi postavi je
morala vsaka mati, ki je rodila
sina, štirideseti dan po porodu
priti v tempelj, tam darovati in
se tako »očistiti«. Temu predpisu se je podredila tudi Marija, Jezusova mati. Ona je Jezusa spočela in rodila deviško,
zato je obred očiščevanja ni
obvezoval, vendar se mu je
podvrgla. Kakor v vsem, se je tudi v tem pokazala za Gospodovo deklo in izpolnila Božjo
postavo. Zapis o tem dogodku se v Svetem
pismu nahaja v Lukovem evangeliju.
Spomin na ta dogodek je prva Cerkev v
Jeruzalemu obhajala že ob koncu 4. stoletja.
42 | VESTNIK 2023

Praznovanje je bilo zelo slovesno: obsegalo je procesijo, pridigo in mašo, sprva pa
še ni imelo posebnega imena.
Ko se je praznovanje širilo,
je ime dobilo po srečanju s
starčkom Simeonom in Ano
v jeruzalemskem templju. V
ljudskem praznovanju je
stopilo v ospredje proslavljanje Kristusa, ki ga je Simeon v svojem hvalospevu
imenoval »luč v razsvetljenje poganov«.
Na besede starčka Simeona
se sklicuje starodavni bogoslužni običaj blagoslavljanja sveč, ki se razvije v procesijo s svečami. O tem obredu poroča znamenita romarica Silvija v svojem spisu s konca
4. stoletja, ki se nanaša na Jeruzalem. Za Rim
poročilo o tem obredu in procesiji iz ene cerkve v drugo obstaja iz časa papeža Sergija I.
(687–692).

Po obredu blagoslavljanja sveč »je praznik
znan kot svečnica oziroma praznik luči. Hrepenenje po svetlobi je med prvobitnimi značilnostmi človeške narave,« piše slovenski etnograf Niko Kuret (1906–1995). Cerkev, ki je
na ta dan uvedla blagoslov sveč in obhod z
gorečimi svečami, je upoštevala človeško naravo in starodavno izročilo; šego je povzdignila v svet nadnarave, v cerkven obred: v njem
je »luč« prispodoba Mesija, ki »razsvetljuje človeštvo«, mu razodeva smisel sveta in življenja.1
S praznikom Gospodovega darovanja je
povezano tudi redovništvo in Bogu posvečeno življenje v Cerkvi. Smisel in namen Bogu
posvečenega življenja v redovni skupnosti
lahko razumemo samo v veri. Redovniki se z
zaobljubami k določenemu načinu življenja
dajo celostno na razpolago Bogu in zato lahko
tudi bolj svobodno in neovirano služijo bližnjim.

Na račun »Eno Srce, Ena Duša« »One Heart, One
Soul« ste za našo
slovensko župnijo
sv. Gregorija Velikega do 27. januarja 2023:
- $146,620. - Obljubili / Pledged
- $139,525. - Vplačali / Paid
Hvala vsem, ki ste že prispevali.
Naš cilj je, da dosežemo vsoto 200.000,-

MOTHER TERESA
No Greater Love (DVD)
Twentyfive years
have passed
since the
death of
Mother Teresa, sparking a
renewed interest in this
spiritual giant
of the 20th
century.
Filmed on 5
continents
and featuring
unprecedented access to
both institutional archives and the apostolates of the Missionaries of Charity, this
unique film reveals not just who Mother Teresa was, but how her singular vision to serve
Christ through the poor continues to be realized today through the Missionaries of Charity.
Far more than a documentary film, this is
at once a soaring tribute to a spiritual icon, a
powerful witness of authentic Christiaan charity, and a guidepost for all who seek hope in
our turbulent times.
Produced by acclaimed filmmaker, David
Naglieri, it includes commentary from prominent Catholics including Bishop Robert Barron; Fr. Donald Haggerty, best-selling spiritual author; and Fr. Brian Kolodiejchuk, postulator of Mother Teresa's cause of canonization.
https://ignatius.com/mother-teresa-mtnglm/

VESTNIK 2023 | 43

SV. JANEZ BOSKO

“Rezance” Noodles… this has become a tradition
at the CWL Bazaar! Our ladies are working diligently
to make noodles for anyone who would like them.
However, because we’ve been on hold for so
long, this year we will be making noodles based on
prepaid orders. If we have any extra bags of noodles
available, we will sell them on a first come first serve
basis with a noodle bag limit of 2. This will help our
ladies know how many bags of noodles are needed
for the Bazaar on March 5th. Please call Pamela
Gosgnach 905-304-8719 or Theresa Sarjaš 905-9307990 to place your noodle order and for your table
reservations.
Also a reminder to bring in any donations for our
penny sale, raffle or children’s centre! Those are very
much appreciated and will all be accepted on Saturday March 4th. We look forward to this tradition enjoyed by all our parish families!

44 | VESTNIK 2023

Sv. Janez Bosko se je rodil 16. avgusta leta
1815 v vasici Becchi pri Turinu v Italiji v revni
kmečki družini. Pri komaj dveh letih mu je
umrl oče, in vse breme vzgoje sinov je padlo
na mater. Janez je šele pri devetih letih začel
hoditi v sosednjo župnijsko šolo, kjer se je učil
brati in pisati. V tem času je imel neke noči
»preroške« sanje. Videl je teči in preklinjati
fante in želel posredovati s pestmi. Neki glas
mu je rekel: »Ne s pretepanjem, ampak s krotkostjo in ljubeznivostjo boš iz teh svojih vrstnikov naredil prijatelje«. Janez ni povsem razumel, kaj pomenijo sanje. Glas mu je še obljubil:
»Dal ti bom učiteljico« – mišljena je bila Božja
mati Marija.
Pri petnajstih letih je končno lahko obiskoval gimnazijo, a kruh si je moral služiti sam. Pri
dvajsetih letih je stopil v semenišče in po šestih letih postal duhovnik. Za geslo si je izbral:
»Daj mi duše, drugo vzemi«.
Svojo prvo službo je začel v Torinu. V tem
mestu, ki ga je uničila industrializacija, ga je
vznemirjalo predvsem slabo stanje mladih, ki
so sem prišli s trebuhom za kruhom, pogosto
pa postali prestopniki. Don Bosko jih je začel
zbirati okrog sebe; jih učil branja, pisanja in
katekizma. Ko so mu dali na razpolago prostore, je ustanovil t. i. »oratorije«, v katerih so se
mladi lahko zadrževali in se izučili kakšnega
poklica, obenem pa jih je tudi versko vzgajal;
mnogi so ga podpirali pri njegovem delu. Njegovo geslo je bilo: »Za vas živim.« Njegova
mati je vodila gospodinjstvo majhne skupnosti.
Don Bosko je bil tudi nadarjen pisatelj:
osnoval mesečnik Salezijanski vestnik, napisal
je okoli sto knjig in knjižic. Veliko je potoval,
pridigal, spovedoval, vse v nekem zanesenem
optimizmu in radosti. Za službo revni mladini,
predvsem fantom, je leta 1859 ustanovil re-

THANK YOU - ZAHVALA

dovno družbo sv. Frančiška Saleškega, salezijance Don
Boska. Malo kasneje je s sodelovanjem sv. Marije Mazzarello (1872) osnoval še žensko vejo salezijanske družbe Hčere Marije Pomočnice. Sestre so skrbele in to
delajo še danes, predvsem za vzgojo revne in zapuščene ženske mladine. »Nebesa niso ustvarjena za ljudi v
naslanjaču,« je govoril neumorni don Bosko.
Sv. Janez Bosko je zavetnik mladine, dušnih pastirjev za mladino, katoliških založb.
Umrl je 31. januarja 1888 v Torinu v Italiji, je v 73.
letu življenja.

CWL - KŽZ
Our next CWL meeting is scheduled
for Wednesday, February 1st immediately following 7:00 pm Mass.
We invite all members and those
that may be interested in our CWL to
please attend this very important meeting.
On the agenda will be planning of Bazaar 2023.
We would like to proceed with this tradition of the”
Annual CWL Bazaar” after a 2 year hiatus.
We are also hopeful for a few members to take up
some executive positions as we are in desperate
need if our CWL is to continue at St. Gregory’s.
Mentorship will be available to anyone who
would be willing to take on an executive role. - Members, please consider. We need you help.

The families of Milan & John
Sobočan would like to thank everyone for their condolences on the
passing of our mother Cecilia.
We are grateful to Father Drago
for all his support in the services
for Mom.
Our thanks to everyone who
ordered lovely flowers and
who came to the visitation at the
funeral home to pay their respects. It was very comforting to
our family to see so many friends
and to hear all the nice memories
about Cecilia.
Thank you to the CWL of St
Gregory the Great for their candle procession in the church.
We also want to thank the
church choir for lending their voices to the beautiful songs that were
sung during the funeral mass.
We would like to recognize Betty Gimpelj and her staff for their
hard work and delicious lunch for
all that attended as well as Tony
Horvat for tending bar.
To everyone that contributed
to the day, either by bringing desserts for the sweet table, assisting
with cleanup, by giving intentions
of masses and donations to St.
Gregory's on Cecilia's behalf was
very thoughtful and generous.
Our hearts are full of gratitude
for the outpouring of love during
this difficult time.
VESTNIK 2023 | 45

O BVESTILA - A NNOUNCEMENTS
KOLEDAR DOGODKOV
- Feb. 5, 2023 - Bled - Koline - Hunter’s Banquet
- Feb. 18, 2023 - St. Gregory the Great Hall PUSTOVANJE
- Feb 19, 2023 - London - Maša pri St. John
the Divine ob 3:00 p.m.
- March 5, 2023 - CWL-KŽZ - Bazaar
- March 19, 2023 - Društvo sv. Jožefa - Banquet

READERS - BRALCI BERIL
January 29, 2023
Slovenian Mass - Frank Novak
English Mass - Mary Ann Demšar

GIFT BEARERS - SLOVENIAN MASS
Jan 29 - Sue & Zdravko Augustin
Feb 5 - Milena Volčanšek & Majda Lukežič
Feb 12 - Jožica Vegelj & Štefka Eržen

CLEANING OF THE CHURCH - ČIŠČENJE CERKVE
Jan. 28th - Gosgnach team
Feb. 4th - Lukežič & Volčanšek
Feb. 11th - Jožica Vegelj & team
Feb. 18th - Lojzka Novak team

PUSTOVANJE
Mark your calendars and get your costumes together for Pustovanje!
Saturday, February 18th, 2023, “Slo - Beat”
will be playing, there will be food, 50/50 and
Prizes for best costume. The night is sure to
be a good time for all.
Continue watching for more details in the
weeks to come.
46 | VESTNIK 2023

HALL MANAGER
Our Hall is back up and running! As we continue scheduling hall rentals, we will be in
need of a Hall Manager.
If you are interested in the part-time position as the Hall Manager for our parish, please
give me a call and we can discuss the details.
I will be accepting calls and emails from
interested individuals until February 28th.
Heidy Novak 905-317-6002
email: novakhsn@gmail.com

DAROVI - DONATIONS
John in Milan Sobočan z družinama sta ob
smrti Cecilije Sobočan darovala dar za cerkev.
Za gradbeni sklad darovali:
V spomin ali namesto cvetja za pok. Cecilijo
Sobočan:
$50 - Janez Lovrenčec
$150 - Heidy in Adam Novak in Rosemary
Šušteršič
$50 - Peter in Maria Markeš
$50 - Michael in Kristina Tompa (Calgary)
V spomin na pok. Marico Majzelj:
$50 - Zlatko Berkovič z družino
V spomin na pok. Jožeta Gačnik:
$50 - Družina Čule
$50 - Ljudmila Pinter z družino
V spomin na pok. Julijano Sagadin je društvo
sv. Jožefa darovali $50 za gradbeni sklad
in za 5 sv. maš.
Hvala vsem za vaš velikodušni dar.

PRVI PETEK - FIRST FRIDAY
Ta teden je prvi petek v mesecu februarju.
Ob Šestih zvečer bo prilika za spoved, in molitev pred Najsvetejšim ob 7h pa sv. masa.

VEČNA LUČ

DRUŠTVO SV. JOŽEFA - ČLANARINA

V mesecu februarju bo večna luč gorela za
pokojnega Tonija Lukežič, po namenu žene
Majde in družine.

Villa Slovenia - Tuesday’s
night social gatherings from
7:00 p.m. to 10:00 p.m. V Villa
Slovenia se nadaljujejo »torkovi večeri«. Vabljeni, da pridete skupaj in preživite nekaj
uric v dobri družbi prijateljev.
Na mizi v cerkveni veži so
kuverte za članarino. V kuverti je članska
izkaznica za leto 2023. Dajte denar za članarino ($15) v kuverto in kuverto oddajte v
nabiralnik za nedeljsko nabirko.

POGREB - FUNERAL
V četrtek, 26. januarja 2023,
je odšla k Bogu po večno plačilo naša faranka Julijana Sagadin, rojena Pozderec.
Od pokojne Julije se boste
lahko poslovili v četrtek, 2.
februarja, med 4. in 6. uro popoldne. Molitve bodo ob 4h popoldne.
Za pokoj njene duše bomo darovali pogrebno sveto mašo v petek, 3. februarja ob
11:00h, v naši župnijski cerkvi. Potem pa jo
bomo pospremili k večnemu počitku na Our
Lady of the Angels pokopališče.
Iskreno sožalje hčerki Jossie in družini ob
smrti matere, pokojna Julijana pa naj uživa
večni mir in pokoj.

Svete maše - Masses
4. NEDELJA
MED LETOM

4TH SUNDAY IN
ORDINARY TIME
29. JANUAR
VALERIJ, ŠKOF

DON BOSCO

†
†
†
†
†
††
†
†
†
†
†

Za žive in rajne župljane
Ivan Doma
Joe Hanc, obl.
Marija Nemec
Frank Saje, obl.
Marica Majzelj
Ivan in Hilda Žigon
Ann Božnar
Julija Sagadin
Tončka Demšar
Franc Ferenčak
Joe Lackovič, obl.

V tem tednu so naslednje obletnice smrti
faranov, ki so zapisani v naših knjigah:
Lackovič Joe
Fri, January 31, 2020
Saje
Franc
Fri, January 31, 2020
Fujs
Frances
Tue, February 1, 1994
Frumen Ernest
Fri, February 1, 2013
Zorko
Rozina
Thu, February 2, 1967
Uršič
Joseph
Thu, February 3, 1983
Puscher Miroslav
Sun, February 3, 2002
Prijatelj Mary
Wed, February 4, 1998
Rihar
Stephanie
Sun, February 5, 2012
9:30 A.M. - - - - - - - Štefan in Terezija Vinčec z druž.
Mary Hanc z družino
Sestra
Žena z družino
Toni in Marija Franc
Toni in Marija Franc
John Božnar
Family Verhovšek
11:00 A.M. Demšar-Scarcelli-Purdon Fam.
Vera Lackovič z družino
Žena Vera z družino

SV. MAŠE - MASSES: Mon. to Fri.: 7:00 P.M.; Saturday: 5:30 P.M. (Slo); Sunday: 9:30 A.M. (Slo); 11:00 A.M (Eng) - From July to
Fall Banquet only 10:00 A.M. - KRSTI / BAPTISMS: For an appointment, call one month before. POROKE / MARRIAGE: By
appointment, call one year before the wedding date. SPOVED / CONFESSIONS: First Friday of the month 6 to 7:00 P.M. (or
by appointment) BOLNIKI - Sporočite, če je kdo bolan ali v bolnišnici, da ga obiščemo. You are welcome to call for a personal conversation with your priest – please call for an appointment. Tel: 905-561-5971 or Cell: 905-520-2014
VESTNIK 2023 | 47

SVETE MAŠE - MASSES

30. 1. 2023 - 5. 2. 2023
PONEDELJEK - MONDAY
30. JANUAR
Martina, mučenka

TOREK - TUESDAY
31. JANUAR

Janez Bosko, ust. Salez.

SREDA - WEDNESDAY
1. FEBRUAR

Brigita Irska, opatinja

ČETRTEK - THURSDAY
2. FEBRUAR
Gospodovo darovanje
SVEČNICA

PETEK - FRIDAY
3. FEBRUAR

Blaž, škof-mučenec
Blagoslov sv. Blaža

SOBOTA - SATURDAY
4. FEBRUAR
Gilbert, red. ust.
Leon, mučenec

5. NEDELJA
MED LETOM

5TH SUNDAY IN
ORDINARY TIME
5. FEBRUAR
AGATA, DEV-MUČENKA

48 | VESTNIK 2023

††
†
†
††
†
†
†
†
†
††
†
†

Pokojni prijatelji in župljani
Cecilija Sobočan
Jože Gačnik
Ivan in Cecilia Sobočan
Ivan Doma
Manja Erzetič
Cecilia Sobočan
Cecilia Sobočan
Na čast Kristusove krvi
Zoltan Gergyek
Cecilia Sobočan & Lojzka Saje
Jože Gačnik
Janez Penca

7:00 P.M. Jožica Novak z družino
Jason & Kristen Prša
Majda Lukežič
John Sobočan z družino
Mato in Agnes Sutlič
7:00 P.M.
Marija Korošec z družino
Nick, Sarah, Tayler & Hailey Prša
Društvo sv. Jožefa (1)
7:00 P.M. Ana Tadić
Sonja Langenfus
CWL - KŽZ
CWL- KŽZ
Sonja Langenfus

†† Jože in Marija Kuzma
†† Marija in Jože Kuzma

7:00 P.M. Hči Jožica Vlašič z družino
Družina Kuzma

†
†
††
†

Julija Sagadin
Rozina Kramar
Marica in Ivanka Ileršič
Jože Gačnik
Za zdravje in v zahvalo

11:00 A.M. Pogrebna maša - Funeral Mass
7:00 P.M. Štefan in Terezija Vinčec z druž.
Jožica Novak z družino
Marija Korošec z družino
K. H.

†
†
†
†
†
†

Jakob Muhič Jr.
Štefka Rihar, obl.
Marija Bukvič
Cecilia Sobočan
Jože Gačnik
Cecilia Sobočan

5:30 P.M. Družina Muhič
Frank Rihar z družino
Anton Bukvič z družino
Olga Hanc z družino
Družina Erzar
Elizabeth Gimpelj

†
†
†
††
†
†
†
†
†

Za žive in rajne župljane
Ivan Doma
Marica Majzelj
Marica Majzelj
Stane in Mihajela Simrajh
Marica Majzelj
Cecilia Sobočan
Marica Majzelj
Jože Gačnik
Cecilia Sobočan

9:30 A.M. - - - - - - - Mato in Agnes Sutlič
Družina Malevič
Frank Pleško z družino
Magda in Joe Razpotnik
Family Stayduhar
Matilda Prša
11:00 A.M. Vera Lackovič z družino
Vera Lackovič z družino
Vera Lackovič z družino