LAJ _t 63771 HANS von HUNOLTSTEIN: IZABRANE pjesme 19 3 6 HANS von HUNOLTSTEIN: IZABRANE PJESME Tisak Nove štamparije Đuro Šaban - Karlovac - Banija 63771 Motto: Naš ukus saino rijedak dojam bira I mrzi sve što sliči frazi i pozi — Tek izabranom srcu zbori lira I nije pjesma koju viču množi: Naš stih je život koji dušu svira. Što može reči proza, dajmo prozi! A strofa treba magijom da dira I budi u nama ono gdje su bozi A ntun Gustav Matoš ■ ■ ■ leti U Tvoje bijele ruke Predajem uzdah svoj: Te tužne i sretne zvuke! čuvaj ih, raju moj! čuvaj ih dobro da mrazi Ne koče mladi cvijet! Njeguj ih! Tad će po stazi Cvjetnoj letjet u svijet! da, U, *Hö\a iuma tka! Da, ti, moja tužna liro, Brujiš svoj sjetni sklad! Kad sam te prvi put diro, Bio sam mlad, ah mlad! Onda je zvučila čežnja, Žica turobna vaj — Onda me tjeraše težnja Da stignem žuđen raj! Liro ! Moj raj mi nadođe ! Dođe mi ljiljan moj — Al maj nam uskoro prođe, Nadođe briga roj! Često je bivalo noću Da sam te budio! Tužno sad opjevat hoću Kako sam žudio... 6 lasta ? Zašto pjevam, zaštn tužim ? Zašto bol i radost drudim? Jor je mladost moja tnžna, Bolna uspomena ružna, Al, je ljubav moja: raj! Moram pjevat, moram tužit, Moram vaj i sreću družit: Imam slatk:h uspomena, No i mnoštvo bolnih sjena, A.1' je ljubav moja: raj! Ja sam. pjesnik bolno-sretan, Rijetko vedar — često sjetan — Nek je prošlost moja tužna, I sudbina nek je ružna, Al' je ljubav moja raj! 7 Ne trebam ja zlata, Ne trebam ja blaga, Već ja trebam kutak Gdje mi muza zbori Ne trebam ja sunca Dok u mome srcu Žarki plamen svete Ljubavi mi gori! Ja prezirem bučna Ljudska društva ona Gdje se pije, viče Sve do rane zore! Al' ja žudim tihu Svetost dvaju srca Kada bez riječi Jedno drugom zbore Moja narav nikad Bučna biti neće, Jer u grudi nosim Djetinjstva mi rane! Al' mi dušom prođe Vedri smiješak sreće Kad mi muza tihu, Blagu pjesmu Šane ! HoUs Zvijezdo moja! Noćas slušah Ja slavuja poj!... Zvijezdo nvla ! Noćas pitah Ja zvjezdica roj... Slušah kako Slavuj tuži Cijelu dugu noć... Pitah zvijezde, Hoće 1' sreća Srcu mortis doć... Ruža u Ruža u buri, Hoće li venut? Ljubav u bijedi, Hoće li mrijet? Hoće li sreća Leđa okrenut Meni i Tebi Venuti cvijet? Ako je tako, Grobu ću krenut! Živjet bf'z sreće Ja neću htjet! No, možda ruži Sunce će sinut?! Možda joj lahor Gdmami sjet?! Možda će i nas Oluja minut?! Ah, tad nam bude Divan taj svijet! Onda nam neće Mladost uginut — Duše će počet Rajski svoj lijet! Sudia Ptice poju, cvijeće miri Šumom povjetarac piri, Nosi zaborav i vaj... Potočić šumicom hrli — Lišće na grani se grli I sniva svoj kratki maj. Ah, skoro će premaljeće Napustit šumu i cvijeće I tad će doći mu kraj... I u mom srcu je bila Nedavno pioljetna vi]a Al' osta tek uzdisaj... Životna goni me tuga I meni se sudba ruga: „Ja tako baš hoću, znaj Iako tijelo mi krši, Ne može c.a mi rasprši Moj ljubavni osjećaj! Cežfefd Ljiljane mira, Za tobom žudim! Carstvom etira Za tobom bludim! Na zemlji: zmije I same laži! Istine nije Da bol ublaži! Ljiljane sreće. Od je cvateš mi ti? Boli, sve veće, Ti zadaješ mi! Ti cvjetaj u duši, A miris mi tvoj Neka uguši Sav zmijski taj soj Had tiU Htcfo.. Kad bih mogo, kako hoću: Živjeti osamljen S ljubom svojom, danju, noću Slastima omamljen! Kad bi mogli si sagradit Slamnu kuću malu — Usred oceana sladit, Igrat se na žalu! „Otok slasti" bi se zvao Otočić naš mali — Niko za njeg ne bi znao Doli morski vali... Hranili bi cjelovima Duše naše gladne — Kitili bi biserima Uspomene hladne... 13 SudŠ& Hüde, »irwvw U U w IPP V Nada klone, Pada, tone, Oko mene Osta mrak... Život gine, Sreća mine — Ugasi se Sunca trak... Žića radost, Srca mladost Nestaje sad sva! Nema više, Nema više Za me proljeća! 14 Uto&iet Al' je lijepa narav ova, ICad je Vesna cvijećem kiti! Al' je teško, al' je teškoj: U tom milju mrtvac biti! S. S. Kranjčević Proljeće divno: Laste su došle, Posvuda cvijeće — Al' moje srce Ništa od toga Osjetit neće! Oh, jedva još znadem Da osjetih proljet! Onda ne slutih Da će me boljet Života jadi — Da će uginut, Zauvijek minut Snovi i nadi! 15 Ja volim jesen Kad se hladna bliži I sivim velom Zlatne snove guši... Ja volim studen, Jer mi sreći liči: Jer jesen meni Stoluje u duši! Ja volim noć kad Džinovski se spušta I tamnom rukom Zvijezdain trage briše. Ja volim mrak, Jer mojoj sudbi liči: Jer meni zvijezde Već ne sjaju više! I tako jesen, Noć i studen žudim, Jer sunce sreću, Muku tama blaži... Kad tude zvijezde (Tuđu sreću) gledam, Tad bolno srce Hladnu tminu traži! Jestk Sivi dani, mutni dani Prolaze nam jednomjerno, A za našom, našom srećom čeznemo sad neizmjerno! Sive magle, mutne magle Prekrivaju sretne dane Koji su nam prošli, prošli — Zar nam vratit se ne kane? Jesen, jesen — svuda sivo! Pauk veze mrežu svoju (On se zove vrijeme, vječnost) Ah, upredi tugu moju! -Jesen! Magle! Mutni dani! Vratite nam premaljeće! Ali jesen, siva jesen Glavom maše k'o da neće! Jen si mi ti ... Kad tmuran oblak obzor mi zastire, Kad s tuge jadno srce mi umire, Kad vidim sjene gdje sam ljude mnio, Kad žanjem zlobu gdje sam ljubav sijo Tad si mi Ti, 0 ljubljena: Božanstvo, spas, 1 vjera sva! Kad usred tame korak mi se koči, Tad spazim Tvoje bajne, jasne oči — I jedno znam, a to mi snagu daje! Tad srce mi za tminu već ne haje: Jer si mi Ti, 0 ljubljena : Božanstvo, spas 1 vjera sva ! Ig U stmt&k U pahuljama tmine Kad sumrak sjetno tone, A cvrčak gudi pjesme Bone, monotone, Za svojim rajem čeznem Za Tvoga žića vrutkom Za onim nadzemaljskim I drhtavim trenutkom U kome sve umukne Što kljuje u samoći — I tuge crv što meni To jadno srce toči... Utehtstua Plemstvo je vrlina srca, Nježnost duše, osjećajnost, Ali nikad samo naziv: „Grof", „barun", il' „Vaša Visost" Plemić mnogi misli samo: „Bolji sam od drugih ljudi (Moja kruna za to jamči!»" To ti, brate, ništ' ne prudi' Plemstvo je vrlina uma, čistog srca uzvišenost, Ali nikad samo naslov: „Ekscelenca" ili „Visost"! Za ljepotu jedne duše I za nježno srce meko, Titulu sam odbacio, Pravo plemstvo tad sam steko! tuuuuuM Nek Ti zvuči ovi Tmini daju svijetlo! Nek Ti srcu zbore Da im je podrijetlo! Ljubav Tvoja Česma Zvuka ovih je: Svaka moja pjesma Tek Tvoje djelo je! Begriffe Was sind Lieder? Zarte Blüten, Die auf ewig euch behüten Färb und Duft. Was sind Dichter? Tolle Stürmer, Magre Nahrung für die Würmer In der Gruft. 23 liksikk! Natürlich ist es wahr, Dass Dichter nichts verdienen! „Wozu dann dieses ewige Gereime ?" Das fragt man oft mit ganz erstaunten Mienen! „Es ist ja sonnenklar: Dies ist ein Zeitverpassen, Denn sinnlos sind des Dichters ew'ge Träume! Er möge doch den tollen Unsinn lassen!" Oh, sag zum Blümlein: „Du sollst nimmer blühen!" Und zum Kinde: „Höre auf zu träumen!" Sag erst den Sternlein: „Höret auf zu glühen!" Dann dem Dichter: er soll nicht mehr reimen! 24 fketi* Wunsch Ich möcht' so gerne'jdichten Ein Lied voll Raffinement — Ich tat' so gern ersinnen Ein minniges Chanson! Ich würd' so gerne giessen In dieses Liedmei n Ich — Ich wollt' die Strophen sängen, Mein Engel, nur für Dich! 25 ttđto Blumenkelche, taubefeuchtet, Spriessen aus smaragdnem Grund — Und aus tausend Perlen leuchtet Liebchens Purpurrosenmund! Engelsharfen beben leise, Zither schleicht sich schmeichelnd ein — Herzberauschend ist die Weise Lauer Liebesmelodein! Morgensonne, traumumfangen, Wirft den Purpurblick darein — Ach, auf Liebchens Rosenwangen Sah ich solchen Märchenschein! Zwischen Sonn' und Klängen schwebet Süssen Liebchens zartes Bild — Goldne Morgenspinne webet Zauberfäden ins Gefild! tHeiue £iede$ Meine Lieder sind mein Leben — Glaubt es mir doch, Jung und Alt! Diese Lieder werden weben, Bin ich längst im Grab — und kalt! Meine Wehmut, all die Schmerzen Die ich rhythmisch oft besang; Worden lang nach mir noch Herzen, Machen wehmütig und bang! Und wenn erst mein Liebessehnen Meiner Nachwelt offenbar, Werden manche Wehmutstränen Wangen feuchten, heiss und klar! Meiner Lieder goldnes Klingen: Das sind Herzenssymphonien, Die von meinem Liebchen singen Holde Himmelsmelodien ! 27 u Ich schreibe gern auf Sonnenstrahlen, Ich seufze oft im Mondenschein — Und meine Sehnsucht, meine Qualen Sag' ich bei Nacht den Sternelein... Ich weine oft im leisen Schäumen Des Bächleins, das der Mond gekost — Zwei Sternlein raunen mir im Träumen, Herzallerliebste, süssen Trost... Die beiden Sternlein sind Dein Eigen — Sie sindjmein einz'ger Trost im Schmerz! Wenn ich sie seh, zieht mir ein Reigen Von Glück und Lieb' und Weh durchs Herz! tudlUL f Musste lang beiseite stehen Und ertragen falsche Tücken. Musste fast vor Schmerz vergehen, Weil mich niemand wollt' beglücken! Niemand wollte mich verstehen, Meine stummen, wehen Schmerzen — Niemand wollte mir gestehen: „Du, ich liebe dich von Herzen!" Und so war ich traurig, traurig — Duldete die vielen Lügen -Heut durchweht's mich trennungsschaurig Denk' ich an das einst'ge Trügen! Wundert euch doch nicht, ihr Flachen, Dass ich selig euch gemieden : Liebchen soll mich glücklich machen, Liebesglück ist mir beschieden! 29 Kleines Liebchen! Es gibt Schmerzen, Denen helfen Sternelein! Süsses Liebchen! Solche Sternlein Können Mond und Sonne sein Liebes Liebchen! Diese Sternlein: Das sind Deine Äugelein — Süsses Mondlicht Meiner Schmerzen, Dunkler Nächte Sonnenschein! Du Blumendüfte, Himmelskläng« Läuten Frühling mir! Frühlingsauen, Wiesenhänge Sind heut mein Revier... Küssen möcht' ich heiss und innig Unter Blumen Dich! Ach, mein Herz ist heut so minnig, Selig, wonniglich, Denn Du kamst zum weissen Flieder, In der Düfte Meer — Und ich küsst' Dich immer wieder: Lieb' Dich allzusehr ! Fliederduft uns heimlich wiegte, Wob der Liebe Bund — Und Dein süsses Mündchen schmiogre Sich an meinen Mund! m Akkätied Wenn der Abend sacht Durch die Gassen schlich, Musste ich vor Nacht Stets verlassen Dich! Hatt' im Herzen Weh, Brennend süssen Traum : Wollte lösen, Reh, Deiner Hülle Saum ! Wollt' liebkosen lang Liliengestalt, Als vom Turme bang Abschiedsglocke hallt'! Ach, am Rand des Glücks — Voller Sehnsuchtsmacht — Musst' ich, feuchten Blicks, Meiden Dich vor Nacht! Lang noch irrte ieh — Ohne Rast — im Schmerz ! Weinend bitterlich, Brach mir fast das Herz ! 32 SžLštsuiial&idiiMe, Silberheller Glockenton Dort vom Kirchlein weht — Köpflein senkt der rote Mohn: Wie zum Nachtgebet... Liebeslauer Hoffnungswind Durch die Felder eilt: Will liebkosen jedes Kind, Das noch wach verweilt... Glockenheller Silberklang! Lauschend deinem Laut, Wird mein Herz so weh, so bang : Wo ist Liebchen traut? Ja, das süsse Kind neigt nun Goldnen Blondkopf sacht — Süsse Engelsglieder ruhn; «Liebchen, gute Nacht!" „Träum von mir, Du blondes Kind, Träum von meinem Weh ! Süsse Herzgedanken sind Nur bei Dir, mein Reh!" Silberheller Glockensang Leicht und sanft verweht... Meines Herzens Sehnsuchtsklang Nie zu Ruhe geht! 33 ickuksat Ach, dornig ist, der Weg — Und unser Ziel ist weit! Und, Liebchen, unser Steg, Der führt durch Einsamkeit! Gar manchem öden Tal, Durch das der Pfad sich schlingt, Kommt nie der Sonne Strahl: Wo Nacht mit Grauen ringt! Das Leben ist so derb! Zu uns kommt wenig Glück, Und dieses Glück ist herb — Und flüchtig ist sein Blick! Ja! Dornig ist die Bahn, Auf der wir keuchend ziehn! Ach, Leben, öder Wahn, Wir möchten dir entfliehn! U Hifk Von der Harf, die ging in Splitter, Klagt mein Lied — Von den Saiten, die verklangen Bang und müd! Von dem Dichter, der gesungen Kummervoll — Und von Herzen, die verblutet Sind im Groll... Von dem Lächeln eines Engels Strahlt mein Sang — Von zwei Lippen, keusch und zärtlich, Sehnsuchtsbang... Von zwei Herzen, die sich liebten Glühend-heiss, Dieses Lied euch jetzt berichte, Schluchzend leis... Ach, die Herzen sind verblutet Glühend-rot — Und die Harfe ist vernichtet, Ist nun tot. Klagt nicht, Menschen, ob uns beiden ! Seid bedacht, Dass ihr Herzen, welche lieben, Glücklich macht! 35 £s wat. Es war ein Frühlingstraum Voll Liebesmelodien! Ein Vöglein sang — Ich glaub': von Ewigkeit... Dann war's vorbei — Und keine Blumen blühn. Ich blieb allein Mit meiner Einsamkeit! 36 I«uluHots toädd* kk . Nochmals möcht' ich mit Dir lauschen Süsser Nachtigallen Sang, Der uns - nebst des Bächleins Rauschen Tief in unsre Herzen drang! Und der Frühling sang und schmiegte Sich in unsre Herzen ein — Liebestaumel uns durchwiegte, Raunend Wonnemelodein! Doch die Zeit — sie strich vorüber-Wir sind aus dem Traum erwacht Und nun denken wir darüber Nach — so manche finstre Nacht! Blumen blühen jetzt, wo eher Junge Knospen sprossen froh: Ach, mein Schmerz wird immer weher: Weil auch unser Lenz entfloh! 37 UatutH? Frühling kommt mit Sang und Klang, Macht das Herz mir well und bang... Aus den Büschen lockt mit Schall Süss das Lied der Nachtigall! Primeln spriessen ringsumher — Liebchen, kommst. Du nimmermehr ? Horch die Weisen, traut und fein ! Will's für uns nicht Frühling sein ? + Frühling kam, und Frühling ging — Nahm mit sich den Schmetterling, Liess mir nur den süssen Schall Banger, herber Nachtigall — Ihren süssen, wehen Laut, Meinem wunden Herzen traut! Liebesgram das Herz mir bricht; Liebchen, warum kamst Du nicht? 39 UšU U&Utmm! Der Frühling kam ! Mein Herz schlug ihm entgegen. Ich sehnte mich nach ihm! Erhofft ich doch, dass er auf meinen Wegen Die schönsten Blümlein, die auf Erden blühn, Wird spriessen lassen, und mit leisem Segen Den Pfad mir schmücken, und mit einst'gem Glühn Die Brust mir schwellend regen! Umsont hast du gepocht So laut und stürmisch, Herz! Denn nichts, als neuen Schmerz Und neues, wehes Leid Und herbe Bitterkeit^ Hat mir gebracht der Lenz I Denn tot für immerdar. V«rlaesen, öd und kahl, Erstarrt im Wetter«trah] Biet du, im«in jforz! n ttetüsisiitHtHUHp Herbstwind rauscht durch müde Blätter, Raschelnd schüttelt er die Zweige. Lebenssatte Blumen glühen — Sehnen sich nach Sommers Neige. Langsam reift die süsse Traube — Schmiegt sich müd ins Blätterlager. Blasse Rose nickt im Traume — Ihre Glieder sind so hager. Sonne grübelt hinter Wolken. Alles ist so sinnig heute: Herbstlich fromm scheint die Natur mir, Herbstlich sinnend auch die Leute... 40 HedsUuid Kühle Nebel lagern draussen Und der Himmel ist so bleiern; Früher Herbst webt seine Netze : Will des Sommers Bild verschleiern! In den Wäldern ist's so stille; Vogelsang ist ganz erstarret — Feuchter Kühle, grauem Herbste Alles nun entgegenharret! Blumenaugen sind erblindet — Traurig starren drein die Bäume, Harrend traumlos (denn im Froste Müssen sterben alle Träume!) Doch, trotz dieser feuchten Kühle, Lieb' ich diese stillen Tage: Weil auch ich in meinem Herzen Längst schon Herbsten Nebel trage! 41 I I Uudet Damals lachte Frühlingssonne Und es sangen Nachtigallen — Damals sprossen holde Blümlein, Wo jetzt tote Sternlein fallen1 Damals klangen Frühlingsglöcklein, Streuten ihren Duft den Winden. Doch von all den Wonnedingen Kann ich heute keines finden! Kaltherzige Sternlein weben Leichentücher all den Wonnen — Und ich seh* und fühl' es deutlich: Dass der Frühling mir entronnen! 42 Biutfiiiiiss Ein Knösplein zart — Nach Blumenart — Hat mich entzückt! Wie gern, ja, wie gerne hätt* Ich mir's gepflückt! Es hat gelacht Voll Blütenpracht — Sah hold mich an! Mein Herz schlug laut, mein schlug kühn! Doch was kam dann? Die Knospe starb. Mein Glück verdarb. Ich blieb allein. Ach, keine Grenz' und nie ein End' Hat Dichters Pein ! hewidstkafi Freundschaft ist ein schöner Stern Treue Liebe ist der Strahlen Bunte Sprache, die so gern Mildert harte Herzensqualen! Wem am Firmamente klar Solch ein Sternlein einst erglänzet, Dem ist Hera und Seel' fürwahr Mit dem reinsten Gold bekränze!! Doch, wem dieses Sternleins Glimmen Will in Dunst und Nacht verschwimmen Dem erstrahlte Freundschaft nicht,! Deines Sternleins Strahlen schienen Nur der Heuchelei zu dienen : Strahlten mir ein tiickiipch' Liclit.' 44 Mfeit ftoteuMkü Weil Dich mein Aug'schon oft genug verlor In meilenweiten unbekannten Perneil, Schickt' ich Dem Bild zum Himmelszeit empor: Ks strahle mir für immer unter Sternen! Und wenn die Nacht mit ihren Schieiern zwingt Die Sternlein, dass sie ihre Wimpern senken, Nur Deines Sternleins Helle dann durchdringt In schwarzer Nacht die dunkelsten Bedenken ! Und wenn ich Dich Jahrhunderte nicht sähe, Ich fühlte Deiner Freundschaft ew'ge Nähe Und hört' Dein Herz voll Treue für mich schlagen! Wir sind ja Brüder, weil wir änlich klagen, Vergeblich stet9 nach Glück und Frieden jagen Und tragen in der Brust das gleiche Wehe! 45 Haiku tiuuut Weil iwisohen Gut und Böse schwankt der Mensch Und weil so manches Unrecht er verübt, Sei nicht zu streng! Vergieb mir jene Stund, Da ich Dein schönes Mutterherz betrübt ! Ich weiss es ja, dass dieses schöne Herz Voll Kummer stets um Deinen Sohn gebangt. Dass manches Opfer, das Du mir gebracht, Vielleicht ein Stück von Deinem Glück verlangt! Ach, das Wort, es ist ein böses Werkzeug In dem Mund der schwachen Menschenkinder: Weil es — in Erregung — tief verwundet! Oh, wie wollt' ich's, dass mein kiinft'ges Leben Dir die wahre Liebe, die ioh hege, Voll und ganz, auf Schritt und Tritt, bekundet! 4f> Hamm Schwarze Schafe liebet keiner (Ihre Färb' bedeutet Sünde!) Ich bin Euch ein schwarzes Schäfchen — Und das hat so seine Gründe! Weisses Lamm bedeutet Unschuld (Aller Herzen sind ihm offen!) -Doch als schwarzes Schäfchen dürft'ieh Eure Liebe nie erhoffen! Darum hab' ich eine Bitte : Nehmet ab die schwarze Brille Und beseht bei Tageslichte Meine wahre, weisse Hülle! 47 * Mein Lied e*klang ! Wird es auf Balustraden Wohl Anerkennung finden, oder nicht? Ach, käme ich doch einstens auch zu Gnaden Oh, käme doch mein Nam'ans Tageslicht! Die Flamme loht! Und mitten drin im Glühen, Da liegt mein Herz in Qualen sonder Zahl! Und Schicksals böse Tücken, Lebens Mühen Versammelten sich hier zum Glutenmahl! Die Flamme zehrt! Mein Herz ist fast verglommen ! Aus seinem Innern strahlet glutenrot Ein süsses Bild — und wär mir das genommen Dann war' mein Herz schon längst verbrannt Drum staunet nicht, Dass meine Harfe wimmert! Terstosst mich nicht, ihr Menschen! Liebet mich ! Beseht das Bild, das mir im Herzen schimmert! Dann werdet ihr veretehn mein armes Ichl und tot! * * *