SMUČINA
Številka 17, november 2010
WWW.ELANSPORTS.COM
Begunje 1, Begunje na Gorenjskem
Čas je za novo revolucijo
Elan je pred petimi leti trgu predstavil tehnologijo WaveFlex, ki jo je smučarski svet več kot odlično sprejel in vzel za svojo. In po petih letih je čas za spremembo, čas za novo revolucijo. Na prodajni konferenci smo jo predstavili distribuciji, v zadnjem času pa jo uspešno predstavljamo ključnim kupcem in posameznikom. Preizkusi na snegu so pokazali vrhunske rezultate, zato SO odzivi na smuči odlični.
Urška (urska.miljkovic@elan.si)
S skupnimi močmi do novih uspehov
"Inovacije se v povprečju zgodijo vsakih pet let. Po Monoblocku 90', Karvingu 95', Fusion sistemu vezi 02' in Wave-flex tehnologiji 06' ima Elan za sezono 2011/12 v rokah revolucionarno Amphibio tehnologijo. Po prvih zelo uspešnih predstavitvah imamo potrditve s strani ključnih kupcev, ki so konkurenco že videli - Inter-sporta in Športa 2000 - da je to največja inovacija v smučarski industriji za prihajajočo zimo. Kot nakazuje že samo ime - Amphibio (dvoživka) - združuje do sedaj nezdružljivo tehnologijo rock-erja (enostavno zavijanje) in standardno mostičenje (stabilnost in oprijem) ter s tem izkorišča prednosti obeh. Amphibio tako vpeljuje tretjo dimenzijo smuči, ki je na drsni ploskvi, zato so smuči skupaj z WaveFlex tehnologijo postale še bolj vsestranske. Amphibio pa ni samo funkcionalna in tehnološka inovacija, pač pa je revolucionaren tudi dizajn, pod katerega se je tokrat podpisal svetovno znani Porsche Design Studio. Uspeh in dokončno potrditev na trgu bomo lahko merili šele čez eno leto, ko bomo realizirali naročila v proizvodnji. Do takrat pa je potrebno narediti še veliko, da bo Amphibio doživel uspeh (letošnja dobava vzorcev, dobra kvaliteta in priprava smuči, promocija na trgu, predstavitve na sejmih, testiranje s trgovci in revijami ...) in da bodo naročila v prvi vrsti prišla v Elan."
"Spoštovani kolegi, čestitke za projekt, vendar smo šele na pol poti in verjamem, da bomo dali vse od sebe in s skupnimi močmi poskrbeli za uspeh inovacije Amphibio!"
Luka Grilc
_Direktor projektov in dizajna
Amphibio testiralo že več kot 250 ljudi
Testiranja na snegu in dobra priprava smuči bodo ključnega pomena za prepričanje trgovcev in potrošnikov o dobri funkcionalnosti smuči Amphibio. Do decembra je smuči testiralo že več kot 250 ljudi in komentarji so dobesedno navdušujoči. Eno takih testiranj je bilo tudi na avstrijskem ledeniku Soelden, kjer smo spravili na smuči ključne nabavnike skupine Šport 2000 iz Norveške, Avstrije, Švice in Nemčije. Dobili smo zagotovilo, da bodo tudi prodajno podprli projekt Amphibio.
Amphibio smuči navdušile vse
Elanovci na Ljubljanskem maratonu
Da je Elan športno podjetje, snno pokazali tudi s številčno udeležbo na 15. Ljubljanskenn nnaratonu, ki seje odvijal v nedeljo, 24. oktobra. Na 10 in 21 knn razdalji je tako nastopilo sedenn tekačev in tekačic, ki so dosegli zastavljene cilje in tako uspešno zaključili letošnjo tekaško sezono. Zahvala sindikatu Elan, ki je ^ pokril stroške štartnine in nas oprennil z lepinni Elan tekaškinni nnajicanni. Ker trend teka strnno raste, verjannenn, da nas bo naslednje leto še več. Tokrat snno tekli: Dejan Manojiovič, Mitja Urh, Polona Ivanež, Rok Svetina, Sindi Trpin Ennanuel, Sandra Manojiovič in Ana Eržen.
WWW.ELANSPORTS.COM
Elanovi maratonci
Ana na kvadrat
Eianova teknnovalna ekipa je več kot pripravljena na I novo teknnovalno sezono, saj se ji je letos pridružilo kar nekaj novih obrazov. Našinn štirinn nnušketirjenn - Bernar-| du Vajdiču, Mitji Valenčiču, Andreju Špornu in Gašperju Markiču, bosta letos družbo na teknnah svetovnega pokala I v alpskenn snnučanju delali sinnpatični Ani. Ana Drev, kot slovenska okrepitev, bo novo olinnpijsko obdobje začela nnočno nnotivirana, saj se želi prebiti nned 15 najboljših ve-leslalonnistk sveta, hkrati pa osvajati točke tudi v drugih disciplinah. Za Elan se je odločila zaradi profesionalne ekipe | in oprenne, ki ji bo ponnagala ustvariti njene cilje. Ana Jel-ušič, kot najboljša hrvaška slalonnistka, članica prve jakostne skupine, si želi vrnitve nned najboljših sedenn slalonnistk sveta. Verjanne, da ji bodo snnuči Elan onnogočile ta cilj, saj so se nned testiranji izkazale za najhitrejše. A zgodba o sveži Elanovi ekipi se ne konča tukaj, saj se je tudi nnoška ekipa nnočno okrepila. Poleg dveh nnladih adutov, Andreja Križaja in Matica Skubeta, bo zelene barve Eiana branil tudi zadnja leta najboljši slovenski veleslalonnist Aleš Gorza. Teknnovalna ekipa Eiana seveda vključuje teknnovalce iz različnih držav. Poleg Slovenije in Hrvaške so tu športniki iz Avstrije, Češke, Švedske, Norveške, Finske, Italije, Združenih držav Annerike in drugih držav snnučarskega sveta. V različnih disciplinah teknnujejo Elanovi teknnovalci z najbolj dovršeno snnučarsko oprenno in potiskajo slovensko blagovno znannko naprej in navzgor proti znnagovalninn stopničkann.
Ana Jelušič in Ana Drev
SLX WaveFlex predstavili na Mesecu oblikovanja 2010
V Ljubljani se je konec oktobra začel Mesec oblikovanja 2010, v sklopu katerega je potekal tudi sejenn nagrajenih izdelkov svetovnega oblikovanja "All Design Awards Expo 2010". Elan je v letošnjenn letu prejel številne nagrade, nned katerinni je bila najprestižnejša red dot nagrada za snnuči SLX WaveFlex Fusion. Razstavni prostor posvečen tej snnučki je bil eden iznned najbolje obiskanih na celot-nenn dogodku, idejni koncept postavitve prostora je zasnoval Rok Doki. V okviru sejnna, ki je nannenjen strokovni javnosti in nnedijenn, je bil tudi Oder 180 - predavanja, na katerih so nnorali predavatelji v 18o sekundah predstaviti svoje videnje prihodnosti, nned katerinni sta nastopila tudi dva Eianovca. Luka Grilc je poudaril ponnen in uporabo inovativnosti na vseh področjih, nnedtenn ko je Dragan Gojkovič razložil vlogo grafik pri nakupu snowboardov.
SLX WaveFlex na predstavitvi v Ljubljani
WWW.ELANSPORTS.COM
Inventin razvojni oddelek dobil novega člana
Robert Jevnikar je nova razvojna moč v Elan Inventi. Nenavadno zanimiva življenjska zgodba se je začela v Švici, kjer se je rodil slovenskim staršem. Kot avtoelektričar si je v Švici našel svojo prvo zaposlitev. Ob vsaki zaposlitvi si je želel več, se dodatno izobraževal, doštudiral strojništvo in se zaposlil na letališču v Zurichu, kjer je prevzel odgovornost za vsa električna vozila, nato je po ponovni nadgradnji znanja prevzel delovno mesto električarja za letala. Iskal je vedno nove izzive in diplomiral tudi kot letalski tehnik ter prevzel delo v letalskem inženiringu (programiranje, analiziranje delovanja motorjev, črnih skrinjic ...). Nato je v dveh letih kot samostojni podjetnik nadgrajeval študij
strojništva. Delal kot učitelj za konstrukcije, pred tem je	f^obert jevnikar
moral opraviti dodatne izpite, da seje kvalificiral kot učitelj. Vodil je CAD projekte za različna podjetja, pisal šolsko literaturo in se specializiral za 3D risanje in statične izračune. Pred letom dni se je vrnil v Slovenijo, predvsem zaradi osemletne hčerke, ki je do njegove vrnitve živela pri njegovih starših v Sloveniji. Za otroka je najbolje, da ostane tu, meni, zato se je vrnil tudi sam. Za Smučino je strnil svoje prve vtise: "V tujini je Elan znan kot proizvajalec smuči. Bil sem presenečen, ko sem spoznal Invento in njene izdelke. Delo je zelo zanimivo, ker se strojništvo in arhitektura prepletata. V projektivi, kjer se ukvarjamo z razvojem in konstrukcijo, je še velik potencial, ki ga z mojimi izkušnjami in znanjem lahko zelo dobro izkoristimo. Prepričan sem, da bomo v bodoče še uspešnejši."
Regata Impression sailing week
V	organizaciji slovenskega distributerja Elanovih plovil Burin YC je v Biogradu potekala 4. tradicionalna regata Impression sailing week. Na regati je bilo prijavljenih 54 Elanovih plovil s posadkami mednarodne udeležbe. Jadrnice so bile razdeljene v dva razreda: Impression in Performance. Poleg tega so imele jadrnice možnost razvrstitve v ORC razredu. Razred Performance je imel nekoliko daljše polje kot potovalni razred Impression. Oba jadralna dneva je bilo vetra ravno prav za prijetno jadranje in izkazovanje tehničnega znanja.
V	skupnem seštevku je v razredu Performance absolutno prvo mesto dosegla jadrnica Elan 350 - Elan.ka - s krmarjem
Tomažem Čopijem in posadko Elan racing teama, drugo -jadraia med bojem za stopmč
mesto si je prijadrala Elan 410 s krmarjem Goranom Djordjevičem, tretje mesto pa je zasedla Elan 450 s krmarjem Brankom Brčinom. V razredu Impression je prvo mesto zasedla Impression 384, s krmarjem Stojanom Vodopivcem, drugo mesto sije prijadrala Impression 384, pod taktirko krmarja Iztoka Svetine, tretje mesto pa sta osvojila Impression 434 in krmar Aleš Škrjanec. Elan racing team je tokrat z absolutno zmago zaključil jadralno sezono. Jesen se bo počasi prelevila v zimo, zato se fantje iz Elan racing teama že pridno pripravljajo na navtični veleslalom. Na Impressen sailing weeku je potekala interna regata med razvojnim oddelkom in proizvodnjo navtične divizije. Posadka razvojnega oddelka na čelu s krmarjem Francijem Sokličem in posadka proizvodnje s krmarjem Miho Bijolom sta jadrali na Elan 40. Posadka razvoja je zasedla 2. mesto v razredu in 33. mesto v skupni razvrstitvi, proizvodnja pa si je prijadrala 4. mesto v razredu in 36. mesto v skupni razvrstitvi. Elan 450 - Wendy je jadrala s krmarjem Brankom Brčinom, člani posadke so bili dr. Robert Ferko, predsednik uprave Elan, Luka Kepec, direktor prodaje in marketinga, in Igor Zupan, vodja razvojnega oddelka navtična divizija. Združili so tehnično in teoretično znanje in zasedli 1. mesto v razredu in 3. mesto skupni razvrstitvi. Mešana posadka prodaje, marketinga in poprodaje navtične divizije, ki je jadrala pod taktikom Maticem Škerjancem na plovilu Impression 444, je zasedla 4. mesto v razredu in 6. mesto v skupni razvrstitvi. Čestitamo vsem posadkam za odlične rezultate.
WWW.ELANSPORTS.COM
Freeski filmski festival v Franciji
Konec septembra se je v prečudovitem mestecu Annecy odvijal filmski festival, na katerem so glavno vlogo imeli najboljši freeski riderji iz vsega sveta. Predstavile so se največje filmske produkcije, ki so navdušile s svojimi izvirnimi kadri ter akcijo. Ob samem festivalu seje odvijal freeski expo, na katerem je bil prisoten tudi Elan/Dalbello s svojim razstavnim prostorom. Obisk je bil zelo velik, saj so Team riderji podpisovali svoje reklamne plakate, s tem pa privabili veliko število mladih navdušencev, ne le iz Francije temveč iz celotne Evrope!
Skipass Modena & Monster Fridge Festival
V oktobru ter začetku novembra je bil Elan freeski team prisoten na dveh odmevnih dogodkih v italijanski Modeni ter madžarski Budimpešti, na katerih se je odvijal freeski big air event. Klaus Finne je na kvalifikacijah in treningu postregel z najboljšim trikom, nato pa v obeh odločilnih trenutkih ostal praznih rok. Je pa vsekakor opozoril nase, zato s polno mero optimizma pričakujemo naslednji Big Air freeski dogodek v Skandinaviji, kjer se bo lahko Klaus s svojim uspešno izvedenim trikom vmešal v boj za prestižno zmago z najboljšimi freeski riderji na svetu!
Prehladi in gripa
Začenjajo se meseci smrkanja, kihanja, kašljanja, bolečin v mišicah, utrujenosti. Da nam prehladi in gripa ne bi prekrižali načrtov, poglejmo najpogostejše nadloge, ki lahko v prihajajočih mesecih ogrozijo naše zdravje. Simptomi prehlada so nam vsem zelo dobro poznani: Prehlad se navadno začne z bolečinami v žrelu. Oteženem požiranju sledijo drugi znaki prehlada, kot so izcedek iz nosu, kihanje, hripavost in kašelj. Lahko vas tudi boli glava, imate nekoliko povišano telesno temperaturo in se slabo počutite. Običajno se konča po tednu dni. Pri otrocih morate biti posebej pozorni, da se prehlad ne razvije v okužbo srednjega ušesa. Gripo povzročajo virusi, ki prizadenejo nos, žrelo in pljuča. Navadno jo spremljajo zelo povišana telesna temperatura, mrazenje, suh kašelj, glavobol, bolečine v mišicah in sklepih ter utrujenost. Prehlad in gripo lahko odženemo z zdravim načinom življenja, ki vključuje s sadjem in zelenjavo bogato prehrano, veliko gibanja na svežem zraku ter izogibanje razvadam, kot sta pitje alkohola in kajenje. Potrebno je čim več počivati, piti tople tekočine in za krepitev obrambnih sposobnosti organizma zaužiti dovolj vitamina C. Prehlad in gripa se prenašata kapljično (s kašljanjem, kihanjem ...), zato se, če je to mogoče, med okužbo izogibajte množicam ljudi v avtobusu, službi, šoli ... Najboljši način zaščite pred gripo je cepljenje. Zaščita je kratkotrajna, nekaj mesecev, zato jo moramo vsako sezono ponoviti. Cepljenje je priporočljivo za starejše od 65 let, za kronične bolnike, za ljudi z oslabljenim imunskim sestavom in za tiste, ki so zaradi poklica izpostavljeni okužbam.
Vzemi 3, plačaj 2
V Elanovih prodajalnah v Begunjah in Mariboru si izmed bogate palete izdelkov lahko izberete 3, plačali boste pa le 2, saj boste prejeli popust v višini najcenejšega izdelka. Akcija traja do 11.12.2010, velja pa za vse izdelke redne kolekcije.
Izdaja:	Urednica: Urška Miljkovič	
Elan Skupina, d. o. o.	Uredniški odbor: Polona Okorn, Nataša Albreht, Dejan Manojiovič, Mitja Urh, Sandra Manojiovič, Dušan Blažič, Rok Doki, Luka Grilc	
Begunje 1	Oblikovanje: Mojca Noč	Tisk: Tiskarna Radovljica
4275 Begunje na Gorenjskem	Foto: Urška Miljkovič, Polona Okorn, Rok Doki, Mitja Urh, arhiv Elana	Naklada: 450