LETNO IZVESTJE
I. DRŽ. DEŠKE MEŠČANSKE ŠOLE GENERALA MAISTRA
V	MARIBORU
ZA ŠOLSKO LETO 1936/3 7.
V	MARIBORU 1937 SAMOZALOŽBA ŠOLE
' \\
\ J
.	1,7'	■	'	■	'	;	I-J'	M.	■" ./JV ,1	^	■	•	»	7-	;■
’ •• lVo .	.'S',',.	»•	7	,	v4	,V	■	M	/	-	V	,	,	>	'	.	!	.
’ • iw I il ,/ A	li!	I	r;	\	M»	•*,	!	v	,	.1 •A' -'
H?-
V ", /
/v I
I I I
r Wul”' >
S,
f I \	'	f	'	■	‘	'	'	'1
5i-/j ’• /. 'y'
’;v ,r. x i-. 'k J . X38
V/1 «a-
i'
V- Vi 1
i
i/kr'f'ir'V: 1 -j ' i)
4 ..L- .
A *
•j 1 I nf V
y:, ’Lv -v,.;
/.'7'
. i'
- V ■ ft"1:
' ■ i ' Uw;
(J
f v .1«
vW.'-fc'
«/' -N Vi
\r\V ; V/i
'V
, 'V i vW'V^ 1 V? A 1 il-iv V i-.A ■ ^ n »H.-	-	•;	-I' $ v ,<>
i ' t,V ;#	„v. . c -M' j;
'il 'i , Y\ i • x■ -■ .. r "(\ •. • -Tisi
, , . V .• ■■	’,N, 'l[
/f r'
"■'V/ :	!	'	''	VV>	'/	'Vv:7V^
‘it
Mi
<-,\/r	.
iFf
m
rriR-r
h-i
> !■ VÄ!. I I.
f • - m ' vi'
•.('vf H I.’
, y.-'i'J f
!■< ‘ ^
' v * 1	'	'	.	i	’
• \ 'Vj
r ,r>	,
v- /-,w' ^	'•	j - j] :;i
; A' ' i -1- .
Wmä
/ilil
;	r.,	/ ' i' 'J 't ",t fd%-l -
‘ m v, v
- 'I v,/ ■ fi / ]n/v) • v /C v!(
M '
A r/.»J
' M
I n • v, 'v,*i : / ••	.»• i (i) a 1 ■. ^
!„•/ •' /A' u ^ ,
r \
Xi
' *MATW
,,, p/ 1 :J. ■ d m r,L
V/ /•1 'is~\ ' . f > ■ .W''' /’ 'v K ’« A '
/v ./*. ,-v' '■ 'l, t '
i .Vi’v'
ff
v* ^ "
',i/ V : ,
J Ki: ' W
‘f
C'
■\V‘ :,r
!'V-
■jt	• v;	,
•':s .n,IFr
■ -v ■ W "f. ' / > V
Jj; M .*kVj S
a: < '71,1
'Yi> s
,i..>
j /.V
,1A ■
ir
■ ••;’ ■/ Wx. '■*■■■> ti**': "
•r ' ^ i • n' •/ /‘x/' ('/>• V ,y 1''l 1
f' ■ I 'lT;>' I /A' . /i
i ;. p:;?! .N
tWp-k/ ; \
'n-' 'l;W'
• V. V >,<' u»:p y«!T-
/'i	'.rU'y,	......	r	'	:■
VV	v	4V
V/. I {[ r n i f/fr
, .;■ ii «i■ /■
r ! ’	'	w' ,•
1M
v A,.>(■< ■• .. -v, -:j*..
v S. <>, a, ' (’•	'	A,	v	J-*»	.	>	\	-A	•
j-/ ■ ,i m •
J '4. 1/. 4$.
LETNO IZVESTJE
I. DRŽ. DEŠKE MEŠČANSKE ŠOLE GENERALA MAISTRA
V	MARIBORU
ZA ŠOLSKO LETO 1936/3 7.
V MARIBORU 1937
SAMOZALOŽBA ŠOLE
!Z * C t)	^
* /
TISK TISKARNE SV. CIRILA V MARIBORU. PREDSTAVNIK ALBIN HROVATIN.
I.	Spremembe v nastavniškem zboru.
Radi upokojitve ravn. HUMEK DRAGOTINA je prevzel upra-viteljske posle začasno nast. KOROŠEC JOSIP (Snbr. 30.062 od
19.	avgusta 1936).
Z odlokom min. prosv. Snbr. 36.338', 35 od 31. avgusta 1936 je bil hon. veroučitelj KOLENC FRANC imenovan za pripravnika-vero-učitelja. To službo je nastopil dne 18. septembra 1936.
Z odlokom min. prosv. Snbr. 36.338/35 od 31. avgusta 1936 je bil zavodu prideljen za v. d. upravitelja prof. drž. učit. šole v Mariboru FINK FRANC. Upraviteljske posle je prevzel dne 25. septembra 1936.
Min. prosv. je z odlokom Snbr. 35.995 od 29. septembra 1936 odredilo namestitev nast. MARTINC FRANCA in učitelja DOJČI-NOVIČ MIHAJLA na II. drž. deški mešč. šoli. Oba sta bila razrešena službovanja na I. drž. deški mešč. šoli dne 1. oktobra 1936l
Z odlokom Snbr. 39.011 od 15. oktobra 1936 so bili nameščeni na tuk. šoli dipl. filozofi ZALOŽNIK ALOJZ, BERTONCELJ ALOJZ, KOŽUH KARL in ZGONIK MAVRICIJ kot pripravniki ter obenem prideljeni v službovanje tuk. drž. klasični, odn. drž. realni gimnaziji.
Pripr. DEISINGER EMA je bila z odlokom kr. b. uprave IV. No. 9416/2 od 23. novembra 1936 dodeljena v službovanje I. drž. dekl. mešč. šoli v Mariboru in je bila tu razrešena službovanja z dnem 30. novembra 1936. Njene učne predmete je prevzel hon. prof, BIZJAK ALOJZ, ki je postal na II. drž. deški mešč. šoli nadštevilen.
Nast. ŽUŽEK ANGELA je imela od 20. januarja 1937 do konca šol. leta porodniški, odn. bolezenski dopust (IV. No. 1764/1 od 22. februarja 1937, IV. No. 3967'/l od 22. februarja 1937, IV. No. 1764/2 od
13.	aprila 1937).
II.	Iz šolske kronike.
Ker je bila z odi. min. prosv. Snbr. 6458 od 28. marca 1936 ustanovljena II. drž. deška mešč. šola na desnem bregu Drave, zato se je izvršila ob začetku šol. leta delitev na I. in II. drž. deško mešč. šolo, katera se je raztegnila na učiteljski zbor in na učence. II. drž. deška mešč. šola se pa ni mogla takoj preseliti v novo šolsko poslopje na desnem bregu Drave, ker še tam niso bila dokončana vsa dela. Zato je zaenkrat ostala v prostorih I. drž. deške mešč. šole, kar seveda ni ugodno vplivalo ne na porazdelitev razredov in ne na urnik.
Pri I. drž. deški mešč. šoli so ostale tele učne moči: Ažman Anka, Bertoncelj Vlado, Deisinger Ema, Ferjančič Franc, Haberman Franc, Kolenc Franc, Korošec Josip, Lavrenčič Ivan, Mlačnik Ignac, Nerat Anton, Pirc Janko, Šegula Franc, Šumljak Ivan, Šusterič Vilko, Žužek Angela.
V	staležu šole so pa še ostali tudi Martinc Franc, Dojčinovič
Mihajlo in Bizjak Alojz. Po ustnem dogovoru med referentom kr. b. uprave in upraviteljema obeh šol so bili zaposleni na II. drž. deški mešč. šoli, ki je imela premalo učiteljstva.
Pri vpisovanju se je videlo, da ima I. drž. deška mešč. šola učencev za 10 razredov. V to šolo so se vpisali vsi oni učenci, ki stanujejo na levem bregu Drave, ter vsi izvenmariborski učenci, ki se vozijo v šolo z vlakom po glavni in koroški progi. Nadalje je bilo treba radi zaokrožitve števila učencev po razredih sprejeti še tudi 20 učencev 2. razreda iz Pobrežja.
Tuk. razredi so imeli ob začetku šol. leta tole število učencev:
I.a — 52
I.b — 52
I.c — 53
II.a — 44
Il.b — 48
II.c — 48
III.a — 39
III.b — 40
IV.a — 32
IV.b — 31
439
Dne 1. oktobra 1936 se je zavod z majhno slavnostjo v telovadnici poslovil od upok. ravn. Humek Dragotina in upok. nastavnika Poljanec Jožeta. Mladina je pri tej priliki s svojim lepim nastopom pokazala, da ve ceniti delo takih mladinoljubov.
Na drugo obletnico tragične smrti Nj. Vel. kralja Aleksandra I. se je vršilo dne 9. oktobra spominsko slavje v telovadnici in nato je bil žalni obred v stolnici. Ostali dan ni bilo pouka.
Dne 31. oktobra 1936 so se vršila po vseh razredih predavanja v proslavo dneva »Jadr. straže«.
Istega dne popoldne so se podali številni učenci zavoda pod vodstvom nast. Lavrenčiča na mestno pokopališče na Pobrežje, kjer so okrasili vojaške grobove.
Dne 20. novembra 1936 je pregledal zavod inšp. Dolenec Ivan iz Ljubljane.
Dne 1. decembra se je vršila proslava drž. praznika z govori, deklamacijami in petjem ter službo božjo v stolnici.
Istega dne se je upravitelj kot zastopnik zavoda udeležil slovesne blagoslovitve novega poslopja II. drž. deške mešč. šole.
Dne 4. decembra je bila sv. spoved, 5. decembra pa sv. obhajilo.
V	pondeljek, dne 7. decembra 1936, je v zadnji dopoldanski učni uri nast. Šumljak predaval o »Izseljeniškem tednu«.
Božične počitnice so trajale od 23. decembra 1936 do vključno
10.	januarja 1937.
Ker je imela nast. Žužek Angela od 20. januarja 1937 do konca šol. leta porodniški, odn. bolezenski dopust, je bilo treba z dnem 25. januarja 1937' urediti nov urnik ter porazdeliti njene učne ure na ostale člane učit. zbora.
Dne 27. januarja 1937 je zavod praznoval spomin na sv. Savo s
prireditvijo v telovadnici. Bilo je nekoliko deklamacij, govoril pa je učenec IV.a razreda Cehner Ferdo. Dan je bil pouka prost.
Z dnem 31. januarja 1937 se je končalo 1. polletje, katero je prineslo tale uspeh: Od 434 učencev je izdelalo 209; 225 ni izdelalo, kar iznaša 51 '84%.
Stroßmajerjevo proslavo je opravil zavod dne 4. februarja 1937 z nagovorom in deklamacijami.
Velikonočne duhovne vaje s sv. spovedjo in sv. obhajilom so se vršile dne 2. in 3. marca 1937.
Velikonočni šolski odmor je trajal od 25. do 30. marca 1937.
Kr. b. uprava je z odlokom IV. No. 6753/1 od 9. aprila 1937 javila nova pravila za završni izpit, ki veljajo že za tek. šol. leto.
Za dan 2. maja 1937 (začetek protituberkuloznega tedna) je bila nameravana slovesna sv. maša na Glavnem trgu, pa je morala odpasti radi slabega vremena.
Dne 12. maja 193& je bil prost dan radi majniškega izleta.
Redno letno cepljenje učencev je bilo izvršeno dne 13. maja 1937, Teden nato pa je bil pregled uspeha.
Dne 22. maja 1937 se je vršil na letnem telovadišču Sokola javni telovadni in pevski nastop vseh marib. mešč. šol. Tehnično vodstvo nastopa je imel nast. Lavrenčič, nast. Šušteršič pa je prevzel potrebne godbene komade s svojimi malimi harmonikarji. Nastop se je kljub kratki pripravljalni dobi razvil v časten dokaz, kaj zmorejo mešč. šole glede na strumno telovadbo in lepo petje.
Končno sv. spoved in sv. obhajilo so opravili učenci dne 28. in 29. maja 193'7.
Dne 29. maja 1937 je bila sklepna konferenca za oba 4. razreda in dne 31. maja 1937 je nehal za te učence redni pouk. Završni izpit so opravili učenci od 12. do 19. junija 1937. Tega dne se je končal tudi redni pouk v ostalih razredih.
Dne 15. junija 1937' je stolni župnik monsignor Umek nadzoroval verouk.
Zaključna služba božja, proslava Vidovega dne in razdelitev izpričeval so se vršili dne 28. junija 1937.
III.	Nastavniški zbor.
1. FINK Franc, prof. drž. učit. šole, v. d. upravitelja, IV/1-2, 32 služb, let. Usposobljen za slov., nem., zgod. in zemljep. Poučeval je zemljep. v l.a, nem. v 2.b, zgod. v 2.c, slov. v 4.b. Tedensko 10 ur.
2. ŠEGULA Franc, nast., V-l, 32 služb. let. Usposobljen za priro-dop., fiz., rač. in hig. Poučeval je geom. v l.b, rač. in fiz. v 2.a, fiz. in rač. v 2.b, fiz. in rač. v 2.c, fiz. v 3.a, fiz. v 4.b. Tedensko 22 ur.
3. FERJANČIČ Franc, nast., V-l, 31 služb. let. Usposobljen za slov., zgod. in zemljep. Poučeval je slov., zemljep. in rač. v l.b, zemljep. v l.c in 2.a, slov. v 3.a, slov., zgod. in drž. n. v 3.b. Tedensko
22	ur.
4. KOROŠEC Josip, nast., V-l, 29 služb. let. Usposobljen za priro-dop., fiz., rač., hig. in lepop. Poučeval je rač., geom., prirodop. in deška r. d. v l.c, geom. v 2.b, rač. v 3.b, deška r. d. v 4.a, rač. v 4.b. Tedensko 22 ur.
5. MLAČNIK Ignac, nast., V-l, 28 služb. let. Usposobljen za zem-ljep., prirodop. in kem. Poučeval je prirodop. in ris. v l.b, zem-ljep., prirodop. in deška r. d. v 2.b, prirodop. v 2.c, zemljep., kem. in blagozn. v 3.a, kem. in blagozn. v 3.b, hig. v 4.a. Tedensko
23 ur.
6. ŠUŠTERŠIČ Viljem, nast., V, 27 služb. let. Usposobljen za petje in gosi. Poučeval je petje v l.a, petje v l.b, petje in ris. v l.c, nem. in petje v 2.a, ris. in petje v 2.b, zemljep., geom., ris. in petje v
2.c, petje v 4.a, petje v 4.b in zborno petje. Tedensko 23 ur.
7. LAVRENČIČ Ivan, nast., VI-1, 21 služb. let. Usposobljen za telov. Poučeval je tel. v l.a, tel. in srbohrv. v l.b, tel. in srbohrv. v l.c, tel. v 2.a, tel. v 2.b, tel. v 2.c, tel. v 3.a, tel. v 3.b, tel. v 4.a, tel. in hig. v 4.b. Tedensko 23 ur.
8. PIRC Janko, nast., VI-1, 21 služb. let. Usposobljen za prirodop., fiz. in rač. Poučeval je rač. in prirodop. v l.a, prirodop. v 2.a, fiz. in deška r. d. v 3.b, fiz., kem. in rač. v 4.a, kem. v 4 b. Tedensko
24 ur.
9. HABERMAN Franc, nast., VI-1, 20 služb. let. Usposobljen za nem., zgod. in srbohrv. Poučeval je srbohrv. v l.a, deška r. d. v
2.a, nem. in deška r. d. v 2.c, nem. in drž. n. v 3.a, nem., zgod., drž. n. in deška r. d. v 4.b. Tedensko 24 ur.
10. ŠUMLJAK Ivan, nast., VI, 18 služb. let. Usposobljen za slov., zemljep. in zgod. Poučeval je slov., ris. in geom. v l.a, ris. v 2.a, slov., zemljep., zgod., ris. in drž. n. v 4.a, zemljep. v 4.b. Tedensko 24 ur.
11. ŽUŽEK Angela, nast., VII-1, 15 služb. let. Usposobljena za zemljep., prirodop. in kem. Je bila od 20. januarja do konca šol. leta na porodniškem, odn. bolezenskem dopustu.
12. BERTONCELJ Vladko, nast., VII, 11 služb. let. Usposobljen za rač., geom., ris., lepop. in deška r. d. Poučeval je geom. v 2.a, rač., geom. in deška r. d. v 3.a, geom. v 3.b, geom. v 4.a, geom in ris. v 4.b. Tedensko 24 ur.
13. AŽMAN Anka, nast., VIII-1, 11 služb. let. Usposobljena za srbohrv., zemljep. in zgod. Poučevala je deška r. d. v l.a in l.b, srbohrv. v 2.a, srbohrv. in zgod. v 2.b, srbohrv. v 2.c in 3.a, srbohrv. in zemljep. v 3.b, srbohrv. v 4.a in 4.b. Tedensko 22 ur.
14. KOLENC Franc, pripr.veroučitelj, eno službeno leto. Poučeval je kat. verouk v vseh razredih. Tedensko 20 ur.
15. NERAT Anton, prideljen učit. lj. šole, VI-3, 34 služb. let. Poučeval je nem. in lepop. v l.a, l.b in l.c, lepop. v 2.a, 2.b in 2.c, nem. v 3.b in 4.a. Tedensko 21 ur.
16. BIZJAK Alojz, hon. prof. Usposobljen za fil., zgod, in pol. ekon. Poučeval je slov. v l.c, slov. in zgod. v 2.a, slov. v 2.b, slov. v
2.c, zgod. v 3.a. Tedensko 20 ur.
*
17. DEISINGER Ema, pripr. (dipl. fil.). Prideljena je I. drž. dekl. mešč. šoli v Mariboru.
18. BERTONCELJ Alojz, pripr. (dipl. fil.). Prideljen je drž. klas. gimn. v Mariboru.
19. K02UH Karel, pripr. (dipl. fil.). Prideljen je drž. realni gimn. v Mariboru.
20. ZALOŽNIK Alojz, pripr. (dipl. fil.). Prideljen je drž. realni gimn. v Mariboru.
21. ZGONIK Mavricij, pripr. (dipl. fil.). Prideljen je drž. realni gimn. v Mariboru.
IV.	Knjižnice in učila.
Učiteljska knjižnica.
V učiteljski knjižnici je bilo ob koncu šolskega leta 1165 knjig. Razen knjig, ki obsegajo skoro vsa znanstvena področja in leposlovje, ima knjižnica več leposlovnih, pedagoških in znanstvenih revij. Med drugimi so: Ljublj. Zvon, Dom in svet, Napredak, Popotnik, Slov. učitelj, Gradanska škola, Časopis za zgod. in narodopisje, Proteus, Planinski vestnik, Geografski vestnik, Jadranska straža; mladinski listi: Vrtec, Zvonček, Razori in Naš rod.
Med novopridobljenimi slovenskimi, hrvatskimi in drugimi knjigami so: Dr. Karol Ozvald: Prirodna in duhovna smer psihologije, Pedagoški zbornik XXXII. Zvezki in knjige Slovenske šolske matice, Kidrič: Zgodovina slov. slovstva, Izidor Cankar: Zgodovina likovne umetnosti III., Cervantes M.: Don Kihot, Dr. Mal: Zgodovina slov. naroda, 13. zvez., Dr. F. Kovačič: Anton Martin Slomšek, II. del, Gavrilovič: Nj. Vel. Peter II., kralj Jugoslavije. Knjižnico je urejeval prof. Lojze Bizjak.
Dijaška knjižnica.
V knjižnici je bilo ob koncu šol. leta 430 knjig. Izposojevanje je bilo živahno, bo pa gotovo še znatno večje, ko bo dobil v prihodnjem šol. letu vsak razred svojo razredno dijaško knjižnico v posebni omarici. Učenci najraje čitajo knjige zemljepisne, zgodovinske in pustolovske vsebine. Knjižnica je bila naročena tudi na mladinske liste: Razori, Naš rod, Zvonček, Vrtec, Naša radost. — Knjižnico vodi nast. Ivan Šumljak.
Knjižnica za ubožne učence.
Knjižnica za ubožne učence je imela pred pričetkom šolskega leta 1936/37 skupno 1572 knjig in 105 učnih pripomočkov. Radi uradnih predpisov o izločenju knjig, ki jim je zastarala aprobacija, in radi neuporabljivosti je bilo črtanih 341 knjig in 47 drugih pripomočkov.
S pričetkom šol. leta je bilo torej na razpolago 1231 knjig in 58 učnih pripomočkov (ris. desk, pol. ravnil, trikovnikov itd.).
Ker se je z letošnjim šolskim letom naš zavod delil na I. in
II.	deško mešč. šolo, so bile razdeljene tudi knjige za ubožne učence
na oba zavoda in to po razmerju učencev. Tako je dobila I. deška mešč. šola 689 knjig in 32 učnih pripomočkov, II. deška mešč. šola 542 knjig in 26 učnih pripomočkov.
S podporo upravnega odbora za mešč. šole, ki je dal 4400 din, je bilo kupljenih 79 novih knjig in 72 drugih pripomočkov;, za pobrano izposojnino din 118950 je bilo kupljenih 25 knjig; za zbrane listke od knjige »Fizika« smo dobili tri knjige. Vse knjige in vsi pripomočki so bili razdeljeni učencem.
Ob koncu šol. leta ima knjižnica 796 knjig in 32 pripomočkov.
Knjižnico je upravljal nastavnik Janko Pirc.
Nova učila:
Zemljepis: Šest stenskih slik iz CSR, štiri stenske slike iz Anglije, Andree »Handatlas«.
Zgodovina : Historična karta (stari vek).
Fizika in kemija: Tlačilka, dvigalna sesalka, karteški plavač.
Prirodopis: Klein »Vrtne rastline«, III. del, »Poletne cvetice«. Slike: Geološke dobe. Človeška volja. Človek kot industrijska palača.
Risanje : Sič »Kmečke hiše«. Karlovšek »Slov. hiša«.
V.	Dijaške organizacije.
Podmladek Rdečega križa.
Podmladek Rdečega križa je bil organiziran v vseh razredih in je imel 164 člane.
V	smislu svojega dobrodelnega namena je kupil ob pričetku šol. leta za din 422.— zvezkov in risarskih blokov ter jih razdelil med potrebne učence. Plačeval je za enega učenca mleko iz Zdravstvenega doma. O Božiču je priredil božičnico s skromno pogostitvijo in obdaritvijo revnih učencev. V to svrho je prejel od Društva za podporo revnih učencev 10 parov čevljev, 10 oblek in 10 garnitur perila. Razen tega je dal na račun imenovanega društva popraviti osem parov čevljev za skupno ceno din 200.—. Za svoje plemenito delo zasluži Društvo za podporo revnih učencev najlepšo zahvalo. Prav tako bodi izrečena iskrena zahvala tudi mestni občini in Zdravstvenemu domu, ki sta pošiljala dnevno 15 porcij mleka za telesno šibke in siromašne učence.
Člani Podmladka so sodelovali meseca decembra pri koncertu Društva za podporo revnih učencev v dvorani Union, 6. junija pa so priredili koncert v mestnem parku s sodelovanjem zbora malih harmonikarjev pod vodstvom nastavnika V. Šušteršiča. Dohodek od koncerta — din 1200.— — je bil namenjen in izročen imenovanemu društvu. — Podmladek Rd. kr. je imel svoj šahovski odsek, ki je živahno deloval pod vodstvom nastavnika VI. Bertonclja.
Dohodkov je bilo v preteklem poslovnem letu din 1719.95, iz-
datkov pa din 1189.—. Preostanek din 530.95 je naložen v Mestni hranilnici.
Podmladek so vodili nastavniki F. Haberman, VI. Bertoncelj in Ignac Mlačnik.
Podmladek Jadranske straže.
V tek. šol. letu je bil PJS organiziran v vseh razredih ter je štel 180 članov. Društvo je vodil Močnik Danilo (IV. b) s pomočjo tajnika Erker Ernesta (IV. a) in blagajnika Janžekovič Miroslava (IV. a).
Ker je dobil PJS na kongresu v Ljubljani lastno zastavo, je bila ta na Vidov dan 1936 slovesno blagoslovljena. Botra je je bila ga. Janžekovič Lojzka, soproga nar. poslanca, katera je ob tej priliki tudi darovala društvu din 500.—, za kar ji gre najlepša zahvala.
Dne 17. aprila 1937 je PJS sodeloval pri vsakoletni akademiji ter je pel dve pesmi pod vodstvom nast. Šušteršiča. Dobil je delež din 216.75. PJS sam je prodal 82 vstopnic in je podpiral tudi razprodajo kart za tombolo Jadranske straže za dan 20. junija 1937.
Imetje PJS tvorijo: gotovina din 1.745.—, zastava, 3 kape JS in uradna štampiljka. Vrednost vsega imetja iznaša din 2.154.50. Ta vsota se bo do konca šol. leta še z zaostalo članarino pomnožila.
V začetku meseca avgusta bo šlo kakih 15 članov Podmladka na ekskurzijo v Baker in Sušak z gmotno pomočjo društva.
Poverjeništvo PJS ima nast. Ažman Anka.
Sokolska deca in naraščaj.
Učenci tukajšnje deške mešč. šole se udejstvujejo tudi v SKJ. Sokolska deca je štela 132, naraščaj pa 65 članov, ki so bili včlanjeni v domačih in okoliških društvih.
Učenci čitajo razne sokolske mladinske liste, posebno list »Naša radost«. Ta je imel v tem šolskem letu na zavodu 342 naročnikov.
Podmladek SKJ vodi nastavnik Lavrenčič Ivan, ki je tudi glavni urednik »Naše radosti«.
Ferijalni Savez.
Na šoli letos ni bilo posebne podružnice. 5 članov tuk. zavoda smo pridružili podružnici FS na drž. klas. gimn. v Mariboru.
Akcija za štedenje.
Radi dolgotrajne krize je doživela akcija za štedenje namesto napredovanja nazadovanje napram lanskemu letu.
Upoštevati pa je, da je v tem šolskem letu bila drž. deška meščanska šola razdeljena v dve samostojni šoli.
Na tem zavodu: I. drž. deški meščanski šoli je ostalo le 61 vlagateljev, ki so imeli skupno naloženih, največ v poštni hranilnici, din 29.565.—.
Akcijo za štednjo je vodil nastavnik Šegula Franjo.
VI.	Naslovi slov. šolskih nalog.
Za 3. in 4. razred.
3.a: 1. Važen doživljaj iz mojih zadnjih počitnic. 2. Ob 18. obletnici našega ujedinjenja. 3. Dolžno pismo za din 1.200.—, ki jih je posodil Hribar Anton Ferku Josipu proti temu, da mu jih vrne z obrestmi vred 8 dni po odpovedi. 4. Mariborska industrija. 5. Meh. mojster da svojemu pomočniku izpričevalo. 6. Kar lahko storiš danes, ne odlašaj	na	juri!	7. Materina	ljubezen.	8. Uporaba magnetizma.	(Ferjančič	Fran.)
3.b: 1. 9. oktober. 3 V delih svojih sam boš živel večno! 3. Dolžno pismo za din 4.0'00.— po 8%, plačljivo v 3 letih. 4. Katera povest mi najbolj ugaja in zakaj? 5. Ključ, mojster da svojemu pomočniku izpričevalo. 6. Najnovejša prometna sredstva v službi človeške družbe. 7. Mati. 8. Strelovod.	(Ferjančič Fran.)
4.a: 1. Narodna pesem. 2. Potovanje k prijatelju Ivanu. 3. Nagovor ob priliki 1. decembra. 4. Pismo materi. 5. Morje, naš največji narodni zaklad. 6. Pred odhodom vlaka. 7. Naloga na završnem izpitu.	(Šumljak	Ivan.)
4.b: 1. 9. oktobra — naš črni dan. 2. Grob se za grobom vrsti ... 3. Katero knjigo sem nazadnje čital? 4. Kako je Martin Spak pomagal revežem? 5. Zato ljubim to morje, ker ljubim življenje! 6. Mati. 7. Naloga na završnem	izpitu.	(Fink	Fran.)
VII.	Učenci ob koncu šolskega leta 1936/37.
l.a razred.
Učencev: 49, Starešina:
Pirc Janko.
Prav dobri:
Antoličič Odon Auer Anton Bernard Ivan Čelofiga Srečko Črnko Edvard Črnko Jernej Hladč Milan Kac Silvester Kelbič Jožef Koren Drago Kovafik Ivan Krajnc Rudolf
Dobri:
Antolič Slavko Brecelj Pavel Budja Slavko Bukovec Srečko Črnej Ferdinand
Desch Ivan Drstvenšek Franc Fesel Emil Furlan Ljubo Jančar Simon Kokol Miroslav Kos Dominik Krump Zdenko Kepe Franjo Kajba Stanko
Popravni izpit:
Brezner Anton Tscharre Edmund Eferl Stanislav Ekerl Jožef Fišer Josip Fišer Janez Greiner Milan Herič Stanislav Holler Josip Homec Marjan Jarc Rihard Jeki Karel Kamnik Franc Kobold Francč
Kolenc Ado Kramberger Franc Krošl Franc
Niso izdelali:
Bregant Edvard Botolen Stanko Čander Jožef Fikfak Drago Fröhlich Otmar
l.b razred.
Učencev: 49.
Starešina:
Ferjančič Fran.
Odličen:
Polanec Ivan
Prav dobri:
Kantor Erih Lešnik Pavel Likavec Rihard Meier Rudolf Marin Viktor
Marksl Josip Matjašič Franc Muršak Stanislav Novak Aleksander Ornik Alojz Pečar Rino Podvršnik Bogomil Prah Viljem Rustja Branko Schober Hartvig Mur Friderik Pavalec Henrik
Dobri:
Lakner Ernest Lubej Stanislav Marin Janez Pernarčič Drago Polič Franc Pšeničnik Franc Rafolt Karel Satler Milan
Popravni izpit:
Kraiger Valter Lešnik Franc Levart Karel Marek Friderik Marin Viljem Murko Anton Opit Franc Pernat Viktor Plavčak Anton Pristovnik Leopold Rojc Mirko Selinšek Alo|z Landau Aleksander
Niso izdelali:
Kavčič Dušan Knuplež Milan Lene Ivan Lorger Herman Lubec Franc Perko Franc Rojko Leon Saletinger Karel Schramm Alfred Seka Ladislav
l.c razred.
Učencev: 52.
Starešina:
Korošec Josip.
Odličen:
Žonta Bogomir
Prav dobri:
Kupfer Karl Rebernak Josip Rebula Aleksander Škerget Ferdinand Skudnik Karl Smonig Ivan Škamlec Alojz Šoštar Josip Trobentar Božidar Troha Miloš Vogrič Sergej Maček Ivan
Dobri:
Pilat Ivan Šebenik Stanko Šetar Alojz Šlaus Robert Špelec Janez Stojs Silvo Šuman Anton Ulipi Anton Urankar Drago Ušaj Vinko Verdnik Josip Veselič Ladislav Weingerl Stanko Žibert Boris Žnuderl Oton Žorž Franc Urbašek Mihael
Popravni izpit:
Krainer Kurt Rehberger Vojko Stupan Ivan Šetorič Janez Šilak Franc Stanc Stanko Štern Stanko Tichy Josip Ulipi Josip Valentan Alojz Vešnar Miroslav Vešnar Vlado Zadravec Ivan Zierer Ernest Žvan Franc
Niso izdelali:
Saletinger Josip Skerbič Srečko Ul Friderik Vrenko Benjamin Vtič Slavko Windisch Alojz Zajc Rudolf
2.a razred.
Učencev: 43. Starešina:
Šegula Franj
Odlična:
Jerčič Milan Lučnik Bogomir
Prav dobri:
Bezjak Mirko Cimperc Bogomir Ferlinc Adolf Gajšek Alojz Hergan Štefan Hostnikar Silvester Ipavic Marjan Janežič Josip Vabič Vekoslav Zupanič Milan
Dobri:
Bukavec Zvonko Dimnik Karel Fučkar Anton Glaser Srečko Gruden Milan Habermann Oton Hrovat Oton Jarc Franc Skribe Maks
Popravni izpit:
Arah Ivan Babič Rudolf Bizjak Franc Bračko Slavoljub Brunček Stanko Cebe Jožef Cvetko Franc Černe Dragotin Dolinšek Zoran Ferk Franjo Filipčič Stanko Grahornik Franc Harastovič Zvonko Hudikov Ignac
Niso izdelali:
Auer Franc Bari Dragotin Cassagrande Emil Cehtelj Alojz Dimnik Franc Domža Oton Farič Josip Grašič Srečko
2.b razred.
Učencev: 44.
Starešina:
Mlačnik Ignac.
Odličen:
Marin Peter
Prav dobri:
Jurič Stanko Kirschner Kurt Kolar Stanko Kolar Vekoslav Komar Ivan Kramer Avgust Kreuh Rudolf Kukovec Jožef Matjaž Franc Nerad Valter Pregrad Drago
Dobri:
Jauk Roman Kampuš Jožef Kerenčič Jožef Kipa Tomo Kmetič Ivan Kores Alojzij Kramer Mirko
Popravni izpit:
Jeki Otmar Jerep Anton Kokolj Vekoslav Kovačič Ambrož Kumer Matko Legat Jožef Lončarič Marjan Maherl Drago Marčič Aldo Novak Alojz Pajnik Oskar
Niso izdelali:
Jarc Ivan Jelenc Eduard Jemec Ivan Kavčič Božo Kirbiš Jožef Kokol Stanko Krajnc Anton Krajnc Franc Ločičnik Ivan Mikulec Adolf Novak Ivan Pikš Milan Pivec Anton Pistotnik Slavko
2,c razred.
Učencev: 46.
Starešina:
Šušteršič Vilko.
Prav dobri:
Pajman Anton Rataj Silvo Rošker Anton Rulnik Josip Staroveški Eduard Šibila Stojan Šoupal Milan Štrucl Stanislav Toličič Ivan Urbančič Feliks Weingerl Franc
Dobri:
Praprotnik Franc Radi Ivan Repolusk Bogomir Rola Vladimir Sabathy Ernst Selinšek Ljuban Stumberger Franc Sulcer Valter Štrfiček Bogomir Trpin Rudolf Tomažič Oton Ulaga Josip Vombek Franc Zorko Albin Zorko Maks
Popravni izpit:
Bečela Viktor Kranjc Albin Premzl Anton Repec Franc Schönwetter Franc Sever Radivoj Sorko Franc Štern Rudolf Veigl Maks
Niso izdelali:
Pliberšek Vekoslav Paš Ivan Potisk Franjo Senica Rudolf Škerget Viljem Standeker Franc Šerc Viljem Šlik Oto Terček Vilibald Wesjak Ivan Wisiak Vekoslav
3,a razred.
Učencev: 39.
Starešina:
Bertoncelj Vlado.
Odličen:
Kokol Ivan
Prav dobri:
Barnard Anton Cizej Dušan Hafner Danilo Hlade Ivan Klippstättcr Rudolf Krajnc Rudolf Petan Alojz Žižek Josip
Dobri:
Arhar Karl Brence Vladimir Budin Dušan Čopič Ivan Curk Slavko Duh Franc Fiorentin Rudolf Fuchs Caharija-Erik Hoppe Kurt Jahn Kurt Jošt Alojz Jug Boris Kantor Roland Kebrič Franjo Kliček Emanuel
Popravni izpit:
Bizjak Franc Bole Alojz Eferl Janko Gutsmandl Drago Herič Adolf Herzmansky Viljem Jerčič Miroslav
Niso izdelali:
Borovka Robert Božnik Rudolf Dolničar Stanko Fideršek Stanko Frangež Janko Hrastnig Günther Jančar Ivan Jarc Feliks
3.b razred.
Učencev: 37.
Starešina:
Ažman Anka.
Odlična:
Kramer Bernhard Potočnik Friderik
Prav dobri:
Krivec Friderik Lah Matevž Lobe Friderik Peče Danilo Počtarenko Ivan Potočnik Ervin Rafolt Franc Schmidt Stanko Skribe Franc Špindler Josip Zupančič Alojz Žiberna Ivan
Dobri:
Lešnik Bogomir Nežmah Leopold Oszifcsin Ernest Peterca Avgust Robič Maksimilijan Seničar Kazimir Straus Maksimilijan Štok Dušan Tobinger Jožef Vadnu Marijan
Popravni izpit:
Leskovšek Milan Lipičar Slavoljub Polančič Lovro Skerbinjek Bojan Šibila Srečko Štroos Ljuban Weingerl Franc
Niso izdelali:
Krušnik Mirko Moravec Josip Oman Armin Trpin Cvetko Verstovšek Branko Vrešak Ivan
4.a razred.
Učencev: 32.
Starešina:
Š u m 1 j ak Ivan.
Odlični:
Cehner Ferdo Kögl Anton Gradišnik Bogomir
Prav dobri:
Brence Friderik Dobnik Josip Dolinšek Emerik Erker Ernst Fideršek Ivan Iršič Alojz Janžekovič Miroslav Knific Jožko Kos Alojz Košuta Valter Sattler Alojz
Dobri:
Ferk Dragomil Fras Martin Gradišnik Anton Janku Božo Jost Stanko Kavur Zlatko Kolenc Dagobert Kopavnik Rajko Krajnc Maks Kramberger Ivan
Popravni izpit:
Bachler Alojz Blasnik Valter Janžekovič Zvonimir König Jožko Pavletič Rudolf
Niso izdelali:
Jerič Edvard Kreiner Ivan Tomažič Ivan
4.b razred.
Učencev: 31.
Starešina:
Haberman Franjo. Odlična:
Mastinšek Franc Monetti Alojzij
Prav dobri:
Lešnik Josip Lobnik Franc Lorber Franc Marko Josip Opit Bohuslav Orešnik Emil Petsche Aleksander Požar Boris Strnad Friderik Tscharre Ernest Vavpotič Anton
Dobri:
Majcen Rudolf Petak Rudolf Rakovec Ivan Rojko Josip Turk Mirjam Wippel Karlheinz
Popravni izpit:
Lampreht Oton Leber Karel Repa Ivan Stadler Ferdinand Šilak Alojzij Trpin Dragotin Überreich Maks Urankar Stanko
Niso izdelali:
Okretič Alojzij Premzl Josip Žvab Stanko Pavšič Ferdinand
Popravni izpiti za 4. razred.
Dne 10. junija 1937 so bili popravni izpiti za oba 4. razreda. Izpit so uspešno položili vsi učenci razen učenca: Pavletič Rudolf.
VIII.	Završni izpit.
Završni izpiti so trajali od 11. do 19. junija 1937. Naslov pismene naloge iz slovenščine je bil: »Moj pogled v bodočnost ob slovesu od meščanske šole.«
Za polaganje završnega izpita se je priglasilo v 4.a razredu 27 učencev, v 4.b tudi 27. Vrh tega so polagali izpit še trije učenci iz prejšnjih let.
Izpitni uspeh je bil tale:
Odlični: Cehner Ferdo, Gradišnik Bogomir, Monetti Alojz.
Prav dobri: Brence Fiderik, Dolinšek Emerik, Erker Ernst, Fideršek Ivan, Janžekovič Mirko, Knific Jožef, Kögl Anton, Kos Alojz, Košuta Valter, Krajnc Maks, Lobnik Franc, Lešnik Josip, Lorber Franc, Marko Josip, Mastinšek Franc, Opit Bohuslav, Orešnik Emil, Petsche Aleksander, Požar Boris, Sattler Alojz, Tscharre Ernst, Vavpotič Anton.
Dobri: Blasnik Valter, Dobnik Josip, Janku Božo, Janžekovič Zvonimir, Kavur Zlatko, Kolenc Dagobert, Kopavnik Rajko, Lampreht Oton, Leber Karl, Majcen Rudolf, Misson Kamilo, Rakovec Ivan, Repa Ivan, Rojko Josip, Strnad Friderik, Turk Mirjam, Wippel Karlheinz.
Sedem učencev ima popravni izpit čez dva meseca, osem pa jih je bilo odklonjenih za leto dni.
IX.	Redovalni pregled za konec šol. leta 1936/37.
Razred	Število učencev	Odlič- nih	Prav dobrih	Dobrih	S popravnim izpitom	Ne- uspelih	Nere- dovanih	Skupaj
l.a	49	—	12	15	17	5	—	49
l.b	49	1	17	8	13	10		49
l.c	52	1	12	17	15	7	_	52
2.a	43	2	10	9	.. 14	8	—	43
2.b	44	1	11	7	11	14	—	44
2.c	46	—	11	15	9	11		46
3.a	39	1	8	15	7	8		39
3.b	37	2	12	10	7	6	—	37
4.a	32	3	11	14	—	4	—	32
4.b	31	2	11	14	—	4	—	31
10	422	13	115	124	93	77	—	422
X.	Navodila za začetek šol. leta 1937/38.
Učenci, katerim je dovoljen popravni izpit k završnemu izpitu, ga bodo polagali dne 31. avgusta od 8. do 12. ure. Učenci 1. do 3. razreda pa, ki imajo popravni izpit iz enega ali dveh predmetov, bodo polagali ta izpit dne 4. septembra od 8. ure naprej.
Prijave za popravne izpite morajo izročiti učenci najkasneje do
15.	avgusta upravitelju. Vsaka prijava mora imeti kolek 10 din in še toliko kolkov po 10 din, koliko je predmetov za popravni izpit za dotičnega učenca. Tiskovine dobe učenci ob priliki razdelitve letnih izpričeval od svojih razrednikov. Prijavi je treba priložiti izpričevalo.
Kdor se določenega dne ob 8. uri ne bo javil na popravni izpit, za tega se bo smatralo, da je od izpita odstopil.
Šolsko leto 1937/38 se začne z dnem 1. septembra. Od 1. do
3.	septembra bo vpisovanje v vse razrede.
Na to šolo se bodo vpisali vsi učenci, ki stanujejo v mestu ali v okolici na levem bregu Drave ter tudi vsi oni izvenmariborski učenci, ki se bodo vozili v šolo z vlakom. Učenci iz izvenmariborskih občin morajo predložiti potrdilo svojega občinskega urada (nekolkovano!), iz katerega bo razvidno, v kateri občini stanujejo.
Učenci, ki so že bili na tej šoli, prinesejo k vpisovanju letno izpričevalo iz šol. leta 1936/37.
V	1. razred se morejo vpisati učenci, ki so brez slabe ocene dovršili 4. razred osnovne šole ali ki so dovršili kak razred višje ljudske šole ali srednje šole. Poleg izpričevala in event. gori navedenega občinskega potrdila prinesejo s seboj še krstni list.
Njihova starost dne 1. septembra ne sme presegati 14 let. Starostna meja za 2. razred je 15, za 3. 16 in za 4. 17 let.
Oni učenci, ki že drugič niso dovršili kakega razreda, nimajo več pravice do šolanja na mešč. šoli. Če so po zakonu o ljudskih šolah še šoloobvezni, morajo zopet vstopiti v ljudsko šolo.
Nadalje mora pri vpisu vsak učenec predložiti potrdilo o višini d a v k o v , ki jih plačujejo roditelji ali skrbniki. Če ima učenec lastne dohodke, se mora tudi za te izkazati s posčbnim potrdilom. Prav tako je potrebno za roditelje ali skrbnike posebno potrdilo za morebitno stalno plačo in posebno za posestva ali druge stalne dohodke. Vsako potrdilo mora biti kolkovano s kolkom za 20 din. Kdor ima v šolah več otrok, si mora preskrbeti prepis potrdila in ga kolkovati z 1'0 din. Za vpis več otrok v isti zavod zadostuje samo eno potrdilo. Potrdila izdajajo pristojne davčne uprave. Državnim, banovinskim in občinskim uradnikom izda potrdilo urad, ki jim izplačuje prejemke. Učenci, katerih roditelji plačajo manj nego 800 din davka, so šolnine oproščeni, izkazati se pa morajo vzlic temu z gori navedenim potrdilom. Roditelji, kateri imajo po več otrok v šoli, plačajo za prvega otroka, oziroma za otroka v višji vrsti šole
celotno, za ostale otroke polovično šolnino- Finančni zakon za leto 1937/38 določuje, da plačajo učenci meščanskih šol polovico šolnine po II. skupini, to je:
za letni davek nad za letni davek nad za letni davek nad za letni davek nad za letni davek nad za letni davek nad za letni davek nad za letni davek nad
1.000 din se plača
3.000 din se plača
5.000 din se plača
6.000 din se plača
7.000 din se plača
8.000 din se plača
9.000 din se plača
37'50 din šolnine, 56'25 din šolnine, 75'—• din šolnine, 131 '25 din šolnine, 150'— din šolnine, 187 50 din šolnine, 243 75 din šolnine, 300'— din šolnine, 375'— din šolnine, 562'50 din šolnine, 750'— din šolnine, 937 50 din šolnine,
800 do
1.000 do
3.000 do
5.000 do
6.000 do
7.000 do
8.000 do
9.000 do 10.000 din se plača za letni davek nad 10.000	do	12.000	din	se plača
za letni davek nad 12.000	do	15.000	din	se plača
za letni davek nad 15.000	do	20.000	din	se plača
za letni davek nad 20.000	do	25.000	din	se plača
za letni davek nad 25.000	do	30.000	din	se plača 1.125'— din	šolnine,
za letni davek nad 30.000	do 40.000	din	se plača 1.312‘5!0 din	šolnine,
za letni davek nad 40.000	do 50.000	din	se plača 1.500'— din	šolnine.
Preko 50.000 din davka se na vsakih začetih 1000 din plača še po 10 din več.
Brez potrdila o plačanem davku in brez vplačane šolnine je vpis nemogoč. Ker so se doslej baš radi tega kazale pri vpisovanju velike zapreke, naj si roditelji in skrbniki v lastnem interesu že v teku počitnic preskrbijo potrdila in naj ne čakajo do poslednjega trenutka, ko so uradi v tem pogledu preobremenjeni.
Pri vpisu mora plačati vsak učenec tudi prispevek za zdravstveno zaščito v znesku 20 din ter 10 din za formular letnega izpričevala, izvestje itd. Prav tako mora izročiti po vpisu od roditeljev točno izpolnjeno in z 10 din kolkovano prijavo na posebni tiskovini, ki se dobi v knjigarnah.
Disciplinski predpisi za učence meščanskih šol veljajo tudi za dobo počitnic.
Vsa nadaljnja obvestila o otvoritveni službi božji in o pričetku rednega pouka bodo razvidna na šolski deski.
Uprava.
/' .'''V
■ M;
' A $'i ■ ' ' ■ ^ ß ' , * 'r
• A, (r/	.	-f1*	<■{
P1'
V\\\. A’ :A $
i V ’ l\ bJx\\. N
;'tf v'	v	^
;' " ^-'v- ■,!	'»".M'	'$	‘V!.v' I ' .V :	)
V ■ > ' oiV ■ ..'	■	l	r	H
yy. K /f,'
'VJ-» ' i ,i ' • K . , H r\ ■/	■ f a v«1	'rf0w$
“V' - > 'v sjvPv'	! 1 'i r i	' l\K fl fP ;
	> v. "i	
	y, , :ir | vi ! '■ M' % ■ k N H-.	
• v.}' ' >■	l 'M-Vi 'V- ' v'1 /T ■* i	•Ji •• j- \\ ^' \ * 'v.<^ ‘v
		■'fl-'.ü'i
	. i'	iH vr^
		
* >/) t rf ' ' n •*'		'/ \ rJ i : VJ
^ V<‘ ' f A		,>,y4' |
■; ■-V!t ■ ■ V./zvff „	Hf?; '/W„ w.,i f / »! .' ' 'A ..	'7rr/jv^; , y.
, ■; ! .{ ' ' ■ ' f i
'.vi
fl
: iv.
vlvi /; j \ . :■> : \ < ‘ ' '* ib 1 /	/	cj	V).	'H,	I	'	’’' 4'v\ 'V /'i M ‘I . *>■ <-*	"	''.f	'	■/'f
k-V ■ iW 1 :	• ’’ •■ ;	•'	VV-':?	.	‘	I	V'	{	'	S	'	h Sit l:' <{\'rj\ ' *
. M
'	.	k	.	.	:
**;•! /•. - i , .Vv,l^ M	^.'.y	•	$ v- ( ■;	■*
v,}	£ ••,	.-v
V V: J'	• /»/A V?, k1':.://. <
n /
Š:. rl.;i .\'fi
■, ■)■ I ‘'	■	,	E	■'	tlii' i ■ ’
-	\	-	'	•	^	■	\	'. A? . 'd i w	,
.:	'	M')	.	.	'	'■	'
' % ■ ■
;■ . ■■	■	'	I	,	'	■'
VT •vü‘/.r; v1 o ' sr-'- i.
»j. ■ ,s ^ ■■' ■- v •„ ■.v v ■ : •*•:.»	■'	i	/v...	■■■	! a •	1	■’	''‘v;.
/ vi'i. .'•	;'	^	VA\ I v\r. ■'	-•	',V/,	•	V';v.7	-/.I*'	>	j-	'.	i;	v	i’-v>	.	j.
. ' v i '	^	?	f
J.V/ ■	■	■	;, 1 ■	'
U \ ■,' J'v 1 '•>•• ( :>'■ ■■ "v 1 vvV'J. 'ft " V 7 • •. i/(«i -V ;'
; .	■	r-tä	'	>	■	1	:
; ■. . ‘; ' s W A41 ' ■
>! . ■ . : !
::	JJ\{
K ’ a.	-•»	t-‘
f .X V, ' ; '
«V t' , :<’!
IH ’> J('C4-*
iv- ••. 'V-:;
s 4 - ■	v-A/ l' • ' .V !/y ' -	' ;'A •/ >V . ,	,	*’?	'	-	'•	/
[»"'£?■ S ;Y '	’)	!~:VvV	■	‘v k ■■ >. -V . v /V>-A. ;/ '■ -,
-<V v
h.--f
>, ' /'. v ' '>• . ■/ / ’ /
'A: \V
r .	1	/■>	:	,	'	\6
/C	'"	■■	'h.	‘	".i}' -	'< '	,	f	I	r	'	Yß*! /i *
• .\-v	<	'	■■	h	<\ ' ^ I r
:Av V
■	1' 'V
..A-V '
T S
r?,
■v?
v '	7	-
J :■ ^ > \; ■■•■ - . ]$> ;
, v
4‘ ■	1	■
, '■ tt
, : I	:<
1 t	'	' i	:	■■	;	'	V	,	■'	T,	■'	•
i	^	/	•;	<•■■	k/-'	V'	f	"
■ :i r■-'<■',
^ r >a • •	•	l	'
■*+\' ■ ' c ■■	~	:	\	fift	■	■	'
\A
rY / V-( \ • ' (a-.
,i / '■"■' ■;
<-,v/
<■&> - W
■/ -
' -tf
v :	• '5,1' .•' • 'V
!l k :	A;	J	-	Jo’
I',	■	tJ	■
' f '
%
'.*1 /
/ { V
l r	V.V-:
y -\\' ir i.I'h /\	"r	'-'^7'U
\[	r,'	.	.-A'.	*•'	■■	'■
'S . ,c r
v .	-y	.	A-v--'
,X:"' M' i.
1 vi Ä •
v/r---' '-v
'IVV
?r;
»J •*
. v 7^-
//,
K<’ -v
'Tv;
ife
l/i " 0^ ( .	•./<	",. >».V V
$	v'	'	Sšfs	'
' ‘ v	.	s	V	<	v
-■■.7'i.vA	>■	",	j	;iv
■	"	■	..	"
'	1 ■*	'	•	V*	-	■ ■'/-•	, ' • , ■	bO’	Hil ,
\ ^	\
f	;r-	‘'=	•• ,^r<-
. r   , '„.'j ■	^	.Ä-'.'i;
' i ßF. - 1 'v " ' t:	:.:..s£
to® ■ 1
;	; ,, • iiv r^ s . '■	-	1'(.•	•. ,■
■	V.
.	•'v	i
y	-	■	\	■	'	,
«>v.v	'	;	"	'. /i6i -	■. ’	f.,
. ,
;.<• .'iy .-..£■ •!	.	"T.	f vi« ,{ '■"V.f' ■ ' ">
r, i. .-r'7’	’■'- : J -»*• o/'/ /
'• '	1	'	V '.-/j. 3 ■■	-it1'	■ ''*■
'	■	' v I /-ft \
■ T - ■ ■ ■ ^	sC.'	'
A	v	.'•
'V A\,’ *	vs.”	'./'V'	'-v , .'•s A • V/i
f:;-:.;
r\ •»1 /\	•	•:) u*7 j» xn
- z
t* 'jj(/
li /v'
-4
h. i < ' .N
w//. , '
' ^ «>:* •'
vVj’y	>,	'4
‘	■	■	,	',	'	v	-	'	.5
■
■	.	■	■■	'•	■. •■	■	,	'	■;	■	(	i
"A y 'i-V.	■	\	..	i/	:	:	f.	■	-	^	■
. .A , >xrs
*	t	'
■ •	:	3. ■- i •	■	', .	■	•
l '■ V ' ' '
' t ib*.	,	:	Z	■	'	,