YU ISSN 0351 - 0077 PRIRODOSLOVNI MUZEJ SLOVENIJE MUZEUM HISTORIAE NATURALIS SLOVENIAE SCOPOLIA 19 Ilotanica Geologi ca & Palaeontologka Museologica 13 Zoologica Janez GREGORL Favna in ekologija ptičev Pesniške doline (SV Slovenija. Jugoslavija) Fauna and Ecology of Birds in Pesnica Valley (NE Slovenia, Yugoslavia) SCOPOLIA No 19 pp. 1-59 Ljubljana Dec. 1989 SCOPOLIA Gia&ilo Prirodo5lovnegB muzeja Slovenije, Izdaja Prirodoslovni muzej Slovenije, sofinancirali so: RaziskovaJna skupnost Slovenije, Kullurna skupnost Slovenije, Zninstveno-raziskovalni center S AZU iri Institut za biologijo u ni vene E- Kardelja, UredfliSki odbor: Jtjie BOLE, Ernest FANINGER, Janez GREGORI (urednik), Boris KRVŠTUFEK, Ign^c SrVEC, Kazimir T ARM AN in Tone WRABER. Lelfturja: Cveta na TAVZES (za slovenääno) in Helena SMOLEJ (sia angleščino). Naslov ursdnijt^a in uprave: PricodosJovnj muzej Slovenije, 61000 Ljubljana, PreSemova 20, Iiideta dve itevilki letno, naklada 600 izvodov. Tekoči rainn pri LB St. 50100-603^115. Tisk tiskarna ToneTomSič, Ljubljana. SCOPOLIA Journal of the Museum of Natural History of Slovenia. Ljubljana, Edited by the Museum of Natural History of Slovenia, subsidized by Research Community of Slovenia, Cultural Community of Slovenia, Centre of Scientiric Research of the SASA and Univ. Institute of Biology E. Kardelj. Editorial Staff; JoSe BOLE, Ernest FANINGER, Janez GREGORI (Editor), Boris KRYSTUFEK, Ignac SIVEC, Kazimir TARMAN and Tone WliAflER, Readers: Cvetaoa TAVZES (for SloTiene) and Helana SMOLEJ (for Englisb), Address of the Editorial Office and Administration; Prirodoslovni mnxej Slovenije, YU 61000 Ljiubljana, Fieiemova 20. The Journal appears twice a year, SÜO copies per issue. Current account at LB No 50100-603-40115. Primed by tiskarna Tone Tomšiii. Ljubljana, sc« POJ,IA 19, pp. l-SS, fiec, IWW Favna in ekologija ptičev Pesniške doline (SV Slovenija, Jugoslavija) Janez GREGORI Prirodoslovni muzej Slovenije YU 61000 Ljubljana, Preäemova 20 Sprejeto: 29.3.1988 UDK (UDC) 59S.2(497.12):591.5(045=863 IZVLEČEK - N:i pcüh jezerih in okoJiu so bili intenzivno zbira ni favnistiCiii podalki od za£«tka ilcEiembra do konca iiovi:Tnbrji 19!^. V 133 pt^iüih je bilo ugotovljeno 176 takiionov ptii^v (175 vTsl, 1 rod), vkljuäini Su podatki za 5 vr^t, ugotiivtjonih i^ncd (Jccembroni 19S3. I*ri vrstah, vezanih na hahitatc, je bi^a u^Uvljan» večinoma ^iiino prcx^ntnost, pri vrstah, vezanih nii äkvatifne, pa doiledno tudi SteviJo osebitov (»kupno 36437 osebkov). Pri vseh vrstah je podana stopnja frekvence v celoletnem in gnezditvenem obdobju, pri vrstah, vezanih na akvati^ie habitate, pa tudi stopnja dominance v ceJoietJiera in v gnezditvenem obdobju ter srednja vrednost gostote osebkov na 100 ha. Ocenjena je ornitoloSka pomembnost jezer, za. obravnavane pti£e pa ugotovljena pripadno&t pKisaine' znim iategorijain ogroženosti. ABSTRACT - FAUN A AND ECÜLOGV OF BIRDS [N f ESNlOA VALLEY (NE SLO VENIA, VLIOOSLAVIA) - An inti;nsivü collecting of faunistic data was under way on five lakes fmm the beginning o^ neccmbeT l^S,"! till the tnd of November 19«6,153 surveys were carricil out. Stated were 176 bird taxa {173 species, 1 genus). Added thereto are data on 5 species stated prior to Dccemttgr 19S5, In the case of the species inhabiting terrestrial habitats primarily presence was established, whereas wiih the aquatic species also ihe number of specimens (total 36437 specimens). For all speci&s degree of frequency is given for the entire one-year time as well as the breeding period. In the case of the species bound to aqualie habitats therm are stated also dominance degree during a one-year period and the period of breeding, and mean density value per 1(K) ha. Evaluated was the omilhological importance of the lakes researched. Ail bird species in question were detennined also with respect to single categories of threatened species. Vsebina Uvod........................................................2 1. Opis obravnavanega obmofja........................................................2 2. Metoda dela..................................................,6 3. Rezultati ...................................... ........................8 4. Sistematski del ............................................. .... 35 5. Razprava.....................................................53 6. Zaklji]^ki.....................................................55 Zahvala......................................................56 Summary .....................................................56 Literatura .....................................................58 Uvod V zadnjih desetJetjih so bila opravljena na reki Pesnici uhsežng iisuSevalnü in regulacijska dela, tako da je ud prvninih habitatov ptičev ub reki m 1985. Od 26. 3. do 21. 11. 2986 je bilo ujetih in obročkanih 281 ptičev (Šere - 225, Bračko - 56), pripadajočih 34 vrstam: Tringa glareoia Janez Gnegori; Favna in ekolo^j» ptiSev PcsrLi!;ke dciline... (1), Hirundo runtica (17), Anthus pratensLi (1), Momcilla alba (1), iMfiiu'; collurio (2), Sturmis vulgaris (1), Troglodytex troglodytes (1), Prumllä moduiaris (14), Lu^dmoia melanopogon (1), Acrocephalux schoenobaenus (14), A. xcirpaceus {\), A. palustris {26}, A. arundinaceiK (1), Sylvia curruca (2), 5. communUi (11), S, aiTicüpdlu (36), Phylloscopü.t collybita (11), f, trochilus (7), Reguiua rs^ulus (6), Ficedula hypokuca (1), Saxicola ruhetra (1), Sotitt»;« torquata (13), Phoenkurus ochruroa (3), Phoenkurua phoenicurus (1), Erilhacux ruhecuia (6), Farus ater (1), Farus caeruicux (S), Parux major (28), Remiz pendulmiis (14), Pasaer momanus {4), Feingilla coelebs (1), Carduelvi cardueih (S), Cardue{Ls chloris (1), in Emberizu sckoetaclm (37). Od vseh ugotovljenih vrit je 63 vrst gnezd i I cc v, 3 so prehranjevaJni gosti, možnih in verjetnih gnezdiJccv je 27 vrst, med bivše verjetne ali možne gnezdilce pa ätejemo 5 vrst-Ostale vrste so pre letnik i, prezimovalci, poletni gosti tbr rediti ali sluCajni gosti. Pri celoletnih vrstah moranm opozoriti, da večinoma niso prisotne eclo leto naSe domače populacije, ampak pridejo k nam severne, naäe pEi se pomaknejo prati jugu. Zato je točneje, £e govorimo o Stalno prisotnih vrstah- Pregled zastopanosti vrit po mesecih podajamo fia sliki 5. V celoti smo na jezerih v Pesniäki dolini registrirali 36437 osebkov vrst, vezanih na akvatične habitale, in izračunali stopnjo donunünce za posamezne vrste. Najvišjo slednjo domin an toosti v celoletnem obdobju na jezerih Pesniške doline dosega vrsta Anai; plüiyrhy/ifhos (74,2 %), dominantni sta vrsti Fulica atru in Larus ridibundits, subdominan-tni pa Podiceps criatatus in Ardea cinerea. Pregled vseh ugotovljenih vrst podajamo v sislematskem pregledu. 95 vrst (54 %) sodi v skupino redov Nonpasserifiomies (nepevci), 81 (46 %) pa v red Passeriformes (pevci). Med gnezdild (vrteti so prehranjevalni gosti, veijetni, možni in biväi gnezdilci) je 46 (47 %) nepevcev, 52 (53 %) pa pevcev. SI. 5. število vrst ptiScv lui^ letom v dolini Pesni1 - gnerdilci, 2 - prelctniki in zimovalci in 3 -slučajne vrste. Fig. S. Kumbcr of bird species throughoul Ihc ycta in Pesnica Valley; 1 - brcedeni, 2 - transient specie,^ and winter visitanUi, and 3 accidcntal species, Samo na osnovi zbranih podatkov ugotavljamo naslednji značaj vrst glede na pojavljanje: Gneidilci (breeders): a) celofetne vrste (permanent residents): 34 vrst b) poletne vrste (summer residents): 29 vrst c) prehranjevalni gusli (feeding visitants): 3 vi^te d) verjetni in možni gnezdila (probable or possible breeders): 27 vrst e) veijetni in možni biväi gneidilei (probt)able or possible breeders in past): 5 vrst vrst Negnezdilci (nonbreeders): f) preletniti, pre2;imovald in gosti (transient species, winter visitants and guests): 48 g) sfučajni gostje (accidenial visitants): 27 vrst h) oegnezdilci v preteklosti (nonbreeders in past): 3 vrste Od Nonpasseriformes je 66 vrst vezanih na vodne iiabitate, med Fasseriformes pa 7. Njihova prisotnost med letom je na jezerih Pesnižke doline in ob njih podana na sliki 6. Vrste, vezane na akvatične habitate, smo združili v tri ekoloSke skupine: vrste, vezane na vodne povräme, vrste, vezane na obrežno vegetacijo ter vrste, vezane na blatne bregove. Njihova prisotnost med letom je podana na sliki 7, Delitev na posamezne ekološke skupine je naslednja: a) vrste, vezane na vodne površine (spedes hound to open water surfaces); Gflvia arctica, fodiceps rufit:ollis, P. nigricollis, P. griseigena, P. crw/a/sü, Phüläcro-corax caröo, Anser ans/er, Cygnus olor, Anas plaiyrhynchox, A. crecca, A, ürepera, A. penelope, A. acuta, A. querqueduiü, A. dypeata, Aythya farina, A. nyroca, A. fuliguia, Clangula hyemaiis, BitcepkaUi ctangula, Pandion halioetus, GalUnulß chloropus, Fulica arra, Lants minutus. L- ridibuttdus, L. fuscus, L. argeniaius, L. canus, Rissa tridactyla, Chlidonias niger, C ieucopterus, S^irna kirundo, S. albifrons, Alcedo atikis in Cmdus cindus. 30^ 10- SI. (1. število vodnih visi ptiCcv med letoin ria jeierih v dolini Pesnicc; 1 - gnei:di]ci, 2 - priletni ki in ^iiticvalci in 3 - stufajut: vrsfe. Fig. ft. Numtvcv uf species o£ aquatit birds thcoughout the yeai on tVve latei in Pesnica Valley: 1 breeders, 2 Transient species and »inter visitants, and 3 - accidental spccitzs. Janez Gregoii: Favna in ckfilogija ptiCev Pesniäke doline... 11 b) vrste, vezane na obrežno vegetacijo {spedei bound to reparian vegetation): IxobTjckux minutits, Ardeola raUoides, Cirats cyaneus, C pygargux, C. aerui^inoius, Rallus aquaticus, Porzana parva, Crex crex, Lusciniola meianopagon, Acrocephalus achoertobaenus, A. palustris, A^ scirpaceus, A. arundinaceua in Emberiza schoeniclus. c) vrste, vezane na blatne bregove (species bound to muddy banks): Egretta garzetta, E. alba, Ardea cinerea, A. purpurea, Flmalea leucorodia, Ciconia ciconia, C nigra, Charadrius dubius, Vanetlus vanellus, Calidris minuta, C. temminckii, C. alba, Philomachus pugnax, Tringa eTythropus, T. tolanus, T. nebularia, T. ochrapus, T, glareota, T. hypoleucps, Umma lapponica, Numenius arquala, A/, phaeopits ia Gallinago gailinago. Za celovit pregled frekvence ptičev obravnavanega območja jo navajamo tako za vodne vrste, in sicer za celoletno (tabela 1) in za gnezditveao obdobje (tabela 2), kot za vi^te vezane na terestrične habitate. Pri slednjih podajamo frekvenco pojavljanja za celotno obravnavano obtnoCje skupaj in sicer za celoletno obdobje (153 pregledov)j za obdobje od 6.4. do 29.6. (54 pregledov) ter od 26.4. do 29,6. (37 pregledov) za vrste, ki se vrnejo pozno (tabela 3). Za trstnice (rod Airocepkalua) La trstnega strnada (Emberiza schoeniclus), ki so vezani na akvatične habitate, a nismo dosledno beležili njihovega Števila, podajamo za posamezne lokalitete njihovo stopnjo frekvence v gnezditvenem obdobju (tabela 4). I*ri vrstah, vezanih na akvatične habitate (razen pri Acrocepnalu-t sp. in Emberiza schoenicl\^^ je bilo skrbno beleženo tudi Število ugotovljenih osebkov. Podajamo njihovo stopnjo dominantnosti za celoletno obdobje na posameznih lokalitetah (tabela 5). Ker poletne vrste del leta niso prisotne na obravnavanem območju, je njihova stopnja dominantnosti za celoletno obdobje podcenjena. Zato podajamo stopnjo dominantnosti tudi za gnezdit veno obdobje (tabela 6). Za vse, na vodne habitate vezane vrste, pri katerih smo pri popisih dosledno zapisovali tudi Število osebkov, podajamo število osebkov na površino 100 ha za posamezna jezera med letom {tabele 7.-12.). 30- SI. 7. ätevüo vrst ptiCev, vezanih na vodne habitate po ekoluSkih skupinah med letom na jcrcrih v dolini Pesniccj 1 - vrste, vezane na odprte vodne povrSine, 2 - vrste, vezane na obrežno veg^tadjo in 3 - vtslt. Vezane na blatne bregove. Fig. 7. Number or bird &pccics living in aquatic habitats acmrding to eoologicaJ gruups, throughout the year on the Jakes of Pesnica Valley; 1 - spedes bound to open water surface, 1 - sped« bound to riparian vegetation, and 3 - species bound to muddy tiaiiks, Talwlfl 1. f-'tekveacfi vodnih vrsi v tsbletnem oMobju (14.3. (ki 38.120 "a posameznih jeaerih. Sievihs pregledov nü p(>sanicsuiih lokali letah je od 27 dü 30. Stopnja frekvence (F%) je v oklcp^jjn. Teble ]. Frc^ueiicj' of aquatic spia;!es ihruugjiout tht year (March 14 to December 28) on single laVes. The number of surveys in single localities ran^e^ between 27 and 30. Freijuency d&gree (P%) staled in parentheses. PemicaäE. Pcrnie^/sp- Crista™ KumamiV Railchovs Giidiäit Tout ai M 37 28 27 27 I« Gavia amlca 1 1 (4) 2 (1) Podiccpsnificollis 3 (10) 2 (7) 4 (15) a) (71) 1 (4) 2 P? 32 (19) PodiccpiiiigricoMis 1 (4 (7) 1 (1) Potiiceps griseigeua 2 2 (1) Podiceps cristatus 20 (67) 10 (36) 7 (26) 21 (75) 5 (18) 24 m S7 (52) Piialactocorax carbo 2 (n I (4) 3 (2) Ixobrychus minutü!^ 1 (4) 1 (4) 2 m Egrcttagaoctta 1 (4) 1 W 1 (4) 3 m Egretta altra 1 (4) 0) Ardea cinerea 29 (97) 27 <%) 11 (41) (93) 9 (33} 21 (78) 123 (74) Ardea puipurea 2 (7) 2 (1) Platalcä leucorodif) 1 [3) 1 (4> 2 (1) Ciconiadßonia 3 (10) 6 (21) 1 (4) 1 (4) 2 m 8 (30) JI (13) Ciconica nigiu 1 (4) 1 (4) 2 (1) Anser aaser I (4) 1 (1) Cygnusofor 2 0) 2 (I) Anas pJatyrhyndios 30(100) 28(100) 21 (78) 26 (93) 20 22 (SO 147 (89) Aiiascreci:^) 3 m 1 (4) 2 (7) 1 (4) 7 (4) Aisasi strepera 1 (4) 1 (1) Anas penelope 1 (3) 1 (4) 1 (4) 3 (2) Anas acuta 1 (4) 1 (4) 1 (4) 1 (4) 4 (2) Anas qucrquedula 2 (7) 3 (11) 1 (4) 4 (14) 1 (4) 1 (4) 12 (7) An^dypcata Aythya lerina 5 (18} 11 (41) J 13 (4) (46) 1 (4) 2 (7) 1 32 (1) (19) Anthya nyroca 1 (4) 1 (1) Aythya fuligula 5 (17) 3 (11) 4 (IS) 15 (54) 3 (II) 30 (18) Claiigula hyeniaiis 2 (7) 2 (1) BucephaJacIaAgula 1 <4) 1 (1) Pandion haliactus 1 (4} 1 (4) 2 (1) Circus cyaseus 1 1 (4) 2 (1) Circus pygargus 1 (3) I (1} Circus aeruginosuit 2 (7) 1 (4) 3 (2} Rallm aquaticus 1 (t) 1 (1) Poizana sp. J (3) 1 (4) 2 (1) Crei crex 1 (5) 1 (1) GaJlinulachlorcpuä S (17) 7 (26) \9 (68) 4 (15) 35 (21} FuJica atra 16 (54) 3 (11) 10 (37) 25 {K9) 7 (26) 7 (26) 68 (41) Chaiadriusdubius 6 (20) 8 (29) 1 (4) 15 (9) VaneJlus vaneUus 17 (57) 7 (B) 9 (33) 9 (32} 7 (26) a (30) 57 (34) Calidris minula 1 (3) 3 <7) 1 (4) 4 m CalidristemmJnekii 1 (3) 1 Calidris alba 1 (3) 1 (1) PhUooiachus pugnax 3 (10) 1 (4) 4 (2) Tring;! ciythropm? 1 0) 2 (1) Tringa lotaniis 1 (3) 1 (1) Janez Oregori: Faviia in«Vologija ptiäsv PesniäJte doline. -, 13 Pfemica/^. PfTnic^. Pristavi koif] arctic RaJrbova Qtniia^ Total 30 2S 27 ai r 27 167 1 Vin ga nebularia 1 (3) 2 0) 2 (J) 1 (4) 1 (4) 6 (4) Tringa ochropu^ 2 1 m 4 (2) Tringa gUneola 6 (20) ] (4) 3 (11) 1 (4) 1 (4) 1 (4) 13 (8) Tringa hypcilcuca ^ (30) S (29) 5 (18) 4 (15) 6 (22) 32 (19) Limosa lapponica I (4) I (1) Nu meni us arquata 1 (4) 1 (1> N umen i us phaeopus 1 (4) 1 (1) t^allinagugtilltnago 6 (20) 1 (4) 5 m) 1 (4) 1 (4) 14 (8) Lanis niinuluK ] (3) ] (4) 2 (1) Lanis tidibwdw 20 m 21 (15) 4 (15) 3 {") 5 (Ifi) 4 (15) 57 (34) Larusfascus 1 (4) 1 (1) Larus argen tal us 2 (7) 1 (4) 3 Lamscanus 2 (7) 2 (V 1 (4) 5 (3) Rissatndactyla ] (3> 1 (4) 3 (11) 2 (1) Chlidonias niger 2 (7) 2 a> X (4) 2 (7) 10 (6) Chlidociias le jooptera 1 (4) 6 (22) 1 (1) Stema hinindo 15 (50) 15 (54) 10 (37) 3 at) 5 (18) 54 (32) Alccdo allhis 2 n) 3 (U) 2 (7) 1 (4) 2 (7) 10 (6) ünclusi cinclus 2 (7) 1 (1) Tabelo 2, Frekvenca gnezdečih (in verjetno gnezdeči h) vodnih vtst na posjtineznih jtaerih, v obdobju od 1.4. do 21.8. Šltvilo pregledov na posameznih Jokaliteiah je 13 do 15. Sropnja frekvence (F%) je v oklepaju. l able 2. Frequency of breeding (and probably breeding) atjuatic spedes on single lakes in the period from April 1 to August 21. The number of surveys in single localiticü ranged between 13 and 15 Frequency degree (F%) is stated in parentheses. Pumk^jB. IS Pcmifz^sn. 14 Prijtsvi 13 Komamtli 14 13 GjsJjffis 13 ToUl et Podiceps nificollis Podiceps crisfatus Ardea dnerea Ciconia dcooia Anas pla^hynchos Ayihyafetina Aythya fuligula Gallinula chlorapus Futiea atra CliaTadritiB dubius Vanelltii vaneMtis Tringa hypoleuca Lams ridibuodus Sterna hirundo 2 13) D (87J 13 (£7) 3 (20) 15 (100) 1 (7) 6 (43) 13 (93) 14 (100) JU (67) 14 (93) 2 (J5) S (38) 1 (8) 10 (77) 5 (33) 2 (14) 7 (26) 2 (^14) 6 (40) 8 (57) 14 (93) S (53) 5 (36) 13 (^ (15) (8) (31) (IS) m 8 (61) 3 (23) 1 (S) 10 (77) 12 (SS) 14 (100) 14 (100) 1 (7) 14 (100) 9 (64) 14 (JOO) 7 (50) 3 (S^) (15) (38) (8) (69) m (15) 5 (3e) (46) (23) (23) (33) 1 (8) 13 (100) 10 (77) 8 (61) 10 (77; 2 3 6 (46) 5 (38) 3 (23) 6 m 16 (19) 50 (62) 60 (74) 20 (24) S 30 (24) 23 (28) 30 (37) 15 (18) 46 (56) Š (30) S) {B) T»bels J, Frekvenca tettsiriinih vrst v dolini Pesnice. Stopnja fitkvcnce (F%) je za; Fl - cclolctno obdobje (153 pregledov), FZ - ßneid^tveno obdobje od 6.4. do 29.6. (54 pregledov) in F3 - gnezdit veno obdobje od 26.4. do 29.6. (37 pregledov), Tible 3. Frequency of terrestrial species in Pesnica Valley, frequence degree (F%): Ft • one-year period (153 surveys), F2 • breeding period from April 6 tu June 29 (54 surveys), and F3 - breeding period from April 26 to June 29 (37 sufveys). □ F,% J] F5% n F3% Pernis apivorus 3 1.3 - 2 5,4 Accipitergentilis 7 4,6 1 2,0 Accipiter nisus 12 7.8 1 2,0 Buteo buteo 29 1S.9 12 23.5 Faico subbuteo 12 7.8 8 15,7 Faloo vespertinus 2 1.3 1 2,0 falco naurtianni 1 0.6 1 2.0 Faico tinnimculus 16 10,4 11 21,6 Perdix perdix 2 1,3 - CoturnLt cotumix 1 0,6 1 2,0 Phasianus colcbicus 92 (50,1 38 74,5 Columba palumbus 67 43.8 42 82,3 Streptopelia decaocto 48 31,4 20 39,2 Stueptopelia turtur 14 9,1 11 29,7 Cuculus canonjs 23 15,0 21 41,2 Asiootns 2 1.3 2 3,9 Athene noctua 2 1,3 1 2,0 Strix aluco 2 1,3 1 2,0 Apus apus 18 11,8 12 23,5 Coracias garrulus 3 2.0 - Upupa epops 11 7,2 5 9,8 Jyrtx torquilJa 3 2.0 3 5.9 Picus viridis 20 13,1 1 2,0 Picus canus 17 11,1 7 13,7 Dendrocopos major 35 22,9 8 15,7 Dendrocopos minor 1 0,6 - Ripam ripaiia 2,0 1 2,0 Htnindo rusfica 69 45,1 47 92,2 Dtlichon urbica 55 35,9 39 76,5 Galerida cristata 4 2.6 3 5,9 Alauda arvensis 25 16.3 12 23,5 Anthustrivialis 10 6,5 6 11,8 Anthus pratensis 20 13,1 7 13,7 Anthu£ spmoJetta 16 10.4 3 5,9 Motadlla flava 16 10,4 12 23,5 MotadUa daerea 13 8,5 — MotacUa alba 92 60,1 39 76,5 Lanius oollurio 34 22,2 18 48,6 Lanius minor 4 2,6 2 5,4 Lani us excubitor 3 2,0 - Janez Gre^ori: Favna in ekologija ptiäev Pesiiiäkc doline., 15 n F,% n n fj% Ortolus oriolus 23 15,0 22 59,5 Stumus vulgaris 67 43,« 37 72,5 Gamilus glandarius 30 19,6 5 9.8 Pica pica 124 Slß 45 SS,2 Cöloeus müneduJa 40 26,1 18 35,3 Corvus fmgilegus 36 23,5 t 2,0 Corvus cotxine 7 4,6 2 3,9 Corvus corn ix 140 91,5 48 94.1 Troglodytes troglodytes 73 15,0 - PruDella modulam 13 8,5 - LusdniolEi melanopogon 1 0,6 - AcTocephalus scboenobaenus 27 17,6 15 40,5 Acrocephalus palustris 37 24,2 31 S3,8 Acrocephalus scirpaceus 1 0,6 1 2.7 Acrocephalus arundinaceus 19 12,4 13 35,1 Hippolais jcierijia 2 13 2 3,9 Sylvia borin 2 1,3 2 3,9 Sylvia atricaplDa 66 43,1 43 S4,3 Sylvia communis 3y 19.6 2S 54,9 Sylvia curruca 4 2,6 3 5,9 PhylJoscopus trochilus 6 3,9 - PhyUoscopus coUybita 60 39,2 23 45,1 Phylloscopus sibilatrix 1 0,6 - Regulus reguluä 4 2,6 Ficedula hypoleuca 1 0,6 - Ficedula albicollis 2 1,3 2 3.9 Musdcäpa striata 7 4,6 2 5,4 Saxicola torquata 65 42,5 33 64,7 Saxicola rubetra 15 9,8 7 13,7 Oenanthe oenanthe 3 2.0 - Phoenicurus ochmros 37 24,1 24 47,1 Phoenicurus phoetiicurus 2 1,3 2 3,9 Erithacus rutecula 49 32,0 14 27,4 Turdus pilaris 11 7,2 - Turdus torquatus 1 0,6 - Turdus merula 41 26,9 14 27,4 Turdus iliacus 1 0,6 „ Turdus philome!t>s 15 9,8 2 3,9 Turdus vi&civonis 4 2,6 1 2,0 Aegithülos caudatus 7 4,6 2 3,9 Patus palustris 12 7,8 2 3,9 Paruscristatus 1 0,6 Parus ater 9 5.9 1 2,0 Paruscaeruleus 60 39,2 5 9,8 Parus major 121 79,1 37 72,5 n n n F3% Sitta europaca 24 15,1 8 15,7 Certhiafamiliaris I 0,6 - Ceithia brachydactyia 6 3.9 3 5,9 Remiz pendulinus 1Ü 6,5 1 2,0 Passer domestkus 93 62,1 38 74,5 Passer montanus 127 83,0 41 S0.4 Fiingilla coelebs 65 42,5 22 43,1 FrmgiJla tnontifringilla 12 7.8 - Serinusserinus 41 26,8 27 52,9 CardueliscKloris 51 33,3 19 37,2 Carduelis spinus 15 9,8 - Carduelis cardučlis 67 43.8 27 52.9 Acanthis cannabina 35 22,9 10 19,6 Acanthis flaminea I 0,6 - Loxia cuivirostra 5 3,3 - Pyrrhula pyrrhula 2 - Coccothr. coccoihraustes 9 5.9 2 3,9 Emberiza citri lie IIa 47 30.7 18 35,3 Eniberiza üchoe nidus 24 15,7 2 3,9 Calcarius lappontcus 1 0.6 Tabela 4. Stopnj:; frekvence (F%) (Acrocfphalus sp. in Umb^rizii sch/ienabufnus) v £aiiu od 20.04, do 1^.06. (• od 6.1)4. do2V.06.) na jezerih doline Pesnice: 1 - Ptimica (Tg.+sp.), 1 ■ Pristava, 3 - Komartl Ik, 4 - Kaijehova ir 5 - Crsdi^. Table 4. Frequem;!' degree (F%) (Acrocepluilits sp. and Em^fiza sckoenobaenids) m the period from April 26 10 Jiiac 19 (* from April 6 to June 29) on the lakes in Pcsnica Valley: 1 - Pernica (upper and lowtr pari), 2 - Prisiava, 3 - Komarciik, 4 - Radchüva, and 5 - fjmdiäfe. n 1 n 2 F% n 3 F% 4 n ?% n 5 F% Acrocephalus üchoenoh^enus 7 S7,S 2 28,6 5 62,5 - 1 14,3 Acrocephalus paluütri& S 100,0 7 100,0 5 62,5 6 85,7 5 71,4 Acrocephalus scirpaceus 1 12,5 - - - Acrocephalus anindinaceus 1 12.S 1 14,3 8 100,0 - 3 * Emberiza schoenidus - 1 10,0 - 1 10,0 Janeztiregori: Favnain ekologija ptičev PtsniSke dcFlin« ,,. 17 Tabela 5. Slüpnja daitiinantJiiisti (D%) vodnih vrsi v cclolctncm obdobju na posamtiznih jezerih v dolini Pcsnicc: 1 - Pcmica (zgoraj), 2 - Pernica (spodaj), 3 - Priüiava. 4 - Kom:imik, 5 ■ Rsdcbova in 6 - GradiSit;. l alile 5. Dominance degree of aquatic specics un siigle lakes ir Pesnica Valley throLighout the 1 - Pcmica (upper part), 2 - Pernica (lower purl), 3 ■ Pristava. 4 - Komamik.S - Radehova, and 6 - Gradiäie. 1 2 3 4 5 6 Total n D% n D% n D% n D% n U% n U% n D% G^vta arcticit 1 ua 2 0,2 2 1.1 1 0,2 5 0.1 Tringa glare □] a 29 1.1 1 0.5 1 0,2 31 0,5 Tringa hypoleuca e 0,3 2y 2,2 2 1,1 11 2,4 51 0,9 GaHinago gallinago 5 0,2 1 0,1 1 0,1 1 0.2 8 0,1 Larus ridibundus 43 1,7 57 4,3 1 0,5 5 2,7 3 0.7 109 2.0 Chlidonias nlgtr 15 1.1 12 6,5 3 0,3 2 1.1 24 5,3 56 1.0 Stama himrido 45 LB 46 3,5 39 21.2 6 0,0 6 3.3 8 1,8 150 2.7 Tütal 2553 1319 184 947 184 452 5639 Janez Crcgori: Fa;/fia in ekologija ptiiev Pesniške doline... 19 Tabeta 7. Srednja vrednost gostote vodnih vi^t ptificv na 100 li« povrüne med lulojn na zgornjem delu jezera Pernica, Tabte Mean density value of aquatic spcdes per 100 ha of water surfacc on the upper part of Lake PEmica throughput the jear. I II 111 IV V VI VII vni IX X XI XII Podiceps nificoilis <1 1 Podiceps erislatus 7 8 <1 <1 4 1 Phalacrocorax carbo 3 <1 Egretta garzetta <1 Ardea cinerea 3 2 2 21 19 12 25 10 12 42 9 Plaialea leucorodia 3 CSoonia ctconia 1 3 Anas platyrhynchos <1 13 292 49 227 128 471 1603 1832 1580 4fl7 2678 Anas acuta 4 Anas querquedula 3 2 4 Aythya ferina 1 7 1 2 Aythya fuligula <1 2 5 Fandion haliaetus 1 RaDus aquaticu^ <1 Fulica atra <1 1 Charadrius dubius 5 2 1 2 Vaneliusvanellus <1 3 <1 <1 2 2 Calidris minuta <1 <1 PhiJomachus pugnax <1 Tringa nehuiaria <1 2 Tringa glareoia <1 Tringa hypoleuca 12 2 4 1 1 Limosa lappoaica <1 Gallinago gallinago 3 Larus minutus 7 Larus ridibundus 64 11 2 f, 22 20 33 194 900 Larus fviscus <1 Larus argentatus 2 Larus canus 16 Elissa iridactyla 3 Chlidoiiias niger <1 8 Sterna hirundp 1 9 2 7 18 5 Alcßdo atthis 1 <1 Total-Individuais/lOÜha: 4 13 380 111 246 ISO 533 1640 lfi76 1627 645 3619 Specia: 33_______ Otetia pomembnosti posameznih jezer v Pesaiški dtilini za ptiče, vezane na vodne habitate, je naslednja: (1) PeiTiiea - spodaj- V celpletnetu obdobju je bilo ugotovljeno največje Število osebkov (18271), pripadajočih 33 mtam, od tega je bilo 15447 mlakaric (Aruis platyrhynchos); njihova srednja vrednost gostote je bila najvišja decembra <2678/100 ha). Tudi srednja vrednost gostote osebkov vseh vrst je bila tu najve^a, naraščala je proti jeseni in dosegla največjo vrednost decembra (3619 osebkov na 100 fjaJ. Jezero je ribogojski objekt, kjer redno krmijo ribe. Mlakarice verjetno najbolj privablja razpoložljiva krma. Tabela 8, Srednja vrednost gostota vodnih vrsi piüev na i (K! ha vodne povili ne med letom na spndnjcjti delu jezera Pernica. Tnbh; 8. hfc^ density value of Aquatic s|>ecieK per 100 ha of water surface on the lower part of Lake Pemicb ihrougjiQut Ihc year. I 11 TIT TV V VT Vl) VTTT IX X XT Xlt Podiceps mficollis 2 2 2 Podiceps cristatus 19 2 12 18 35 21 13 4 Ardea cinerea 8 32 66 41 8 56 37 22 60 27 Platalea leucorodia 7 Ciconia ciconia 1 2 Anasplatyrhynchos 82 43 1002 853 547 1551 52 338 622 238 Anas crecca 9 4 Anas penelope 9 Anas querqedula 3 9 Aytfiya fiiJignla 4 33 Circus pygargus 1 Porz ana sp. 1 C'rex crex 1 Callinula cbloropus 2 1 2 1 4 Fulica atra 16 13 S 56 78 64 n Charadrius duhins 12 12 VaneliusvanelJus 10 15 25 17 25 7 Calidris minut us 1 Calidris temminetii 1 Calidris alba 1 Philomaehus pugoax 3 Tringa eryth ropns 1 1 Tringa tot an US 1 Triiiga fiebularia 1 Tringa glareola 2 30 7 Tringa hypoleuca 4 6 2 3 Gal Imago gallinago 16 5 3 12 Larus minut us 2 Larus ridjbundus 44 24 12 4 12 2 300 20 3% 120 Lanis argentatus 2 2 l^rus canus 4 Rissa tridactyla 1 Sterna hirundo 1 18 8 18 22 11 Totel-Individuals/lUUha: 2118 162 1196 1001 656 1725 4S2 449 1105 414 Spedes: 33 Janez Gregori: Favna m ckol^igija ptiCev Füsniäkc doline ... 21 (2) Pernica - zgoraj. V celoletnem obdobju je bilo ugotavljeoo 65Ö1 osebkov, pripadajočih 33 vrstam, meti njimi so bile najštevilnejše inlakarice (4905). Največja povprečna gostota vseh vrst je bila ugotovljena avgusta (1725 osebkov na IIW ha). Sevemi del je po habitatib zelo rajnolik, pomembni so zablateni bregovi, njihova površina se močno poveča pri znižanju gladine jezera, tu je bilo opaženih največ vrst, vezanih na blatne bregpve. Severni del je odmaknjen in je pomemben refugij za drugod preganjane vodne ptiče. Tu je med letom registriranih največ sfvih čapelj (327). E merim a vegetacija prehaja v predel, zaraS&n z visokimi äaäi in je najpomembnejše gne2dišee bičjih trstnic. l abels 9. Srcdnia vrednost goitote vodnih vrst ptiCev na 100 lia vodne povrfinc med letom na jezeru Pristava. TaWe 9. Mean density value of aquatic specics per KK) lia of water surface on Ivake Pristava ihrou^bout Ihc year. i n Iii iv v vn v m IX X XI xn Gavia arctica Podiceps ruficollis 6 5 Podiceps <3istatus 5 13 4 Phalacrocorax carbo Ardea cinerea 1 1 1 14 4 6 4 Ciconia ciconia 1 Anseranser 1 Cygnus olor 5 5 Anas platyrhynchos 235 768 68 24 19 20 4 2 175 639 1182 Anascrecca 4 Anas peneiope 3 Anas acuta 8 Anai^querquednla 1 Aythya ferina 1 4 12 17 248 28 Aythya iuligula 3 4 3 Qangula hyemalis 3 Bucephala clangula 1 Circus cyaneus I G a Hi nu la chloropus 1 1 7 3 5 Fulicaatra 39 1 1 85 % Chatadrius dubius 3 Vanellus vanellus 1 7 5 4 12 Tiitlga j^lareala Tringa hypoleuca Larus ridibundus 1 4 8 3 9 4 29 25 Cblidonias niger Chlidonias leucoptcra Sterna hinindo 20 16 3 15 12 8 1 Alcedo atthis 3 1 1 Cinclus ctnclus 1 1 Total-lndividuals/ltXJha: 243 828 114 80 41 55 25 33 206 1029 1343 Species: 30 Tib«b 10. StedDja vrediwst gostote vodnih vrsi ptiSev jia 100 ha vodne povräinc med letom na jezera Koiiimnijk. TAbk 10. Mean density value of aquatic species pet 100 ha of water surface on Lake Komamik throughout the year. I 11 111 IV V VI Vll Vlll IX X XI XII Podiceps mfiooUis 3 11 15 8 14 10 37 Podiceps cristatus 16 54 60 53 72 68 20 13 Ixobrychus roinutus 1 Egretta garzetta 1 1 Egretta alba Ardea cinerea 2 8 19 7 17 31 27 88 69 1 Ardea purpurea 13 Ciconla dconia 1 Qconia nigra 1 Anas platyrhynchos 5i 10 123 43 27 42 102 626 1090 2383 Anas crecca 7 14 Anas strepera 1 133 Anas pene lope Anas acuta 2 Anasquerquedula 7 2 1 Anasclypeata 1 Aythya ferma 6 7 2 21 30 48 22 1 Aythya nyroca 2 Aytbya fulignta 34 59 27 44 50 1 1 Pandion haliaetus 2 Circus cyaaeus 1 Circus aerugjnoSUS I 1 Pojzana sp- 1 GalUnuia chJoropus 12 7 5 3 18 U 9 Fulica atra 41 61 32 44 170 621 92 77 171 Vanellus vanellus 37 7 4 2 Tringa glareola 1 1 Tringaochropus 2 Tringa glareola 1 Numenius arquata 1 Gallinago gallinago 3 1 3 2 1 1 Larus ridtbundus 7 87 fiimscanu$ 1 Chlidonias niger 3 Sterna hirundo 4 2 Alcedo atthis 2 1 Total-Individuals/100ha: 3 203 2U 299 231 369 861 267 883 1434 2521 Spečimi 36___________ Jjinci firtgori: Favna in ekologija ptitcv Pcsniäke doline ... 23 (3) Pristava. Med letom je bilo registri ta nib 3i) vrst. število osebkov je bilo 2642, od tega 2043 mi a kari t;. Povprečna ugotovljena gostota vseh vrst je tiila 25 (avgusta) do 1343 osebkov na 100 ha fdecembra). (4) Kotnarnik. Ugotovi jenih je bilo J6 vrst, vezanih na akvatične ha bi tate, celotno ugotovljeno žtevilo osebkov je bilo 6958; visoko je bilo tudi število osebkov, ugotovljenih v Času gnezdenja (947). Povprečna gostota je bila od 3 do 2521 osebkov na 1UÜ ha. Med vsemi jezeri je najbogatej^ z vegetacijo in najbolj zanimivo za gnezdilce, ki sd tudi bogato zastopani: mali ponirek, čopasti ponirek, sivka, čopasta čmica, zelenonoga tukaiica, črna lista. Preveriti je treba tamkajšnji status nekaterih slabo po;^nanih vrst (npr. Porzana sp,) (3) Radehova. Ugotovljeno je bili) najmanjäe število osebkov V celem letu (4S0), ki pripadajo 22 vrstam. Je jezero z najmanj vegetacije, povprečna gostota je dosegla največjo vrednost decembra (165 creebkov na 100 ha). (6) GradiäCe. Vegetacija je skromno zastopana, celo leto je bilo tigotovljenih 1525 osebkov, pripadajočih 26 vrstam. Tudi v gnezditvenem obdobju je bilo itevilo osebkov razmeroma viscku (452). Povprečna gostnta je bila, v piimeijavi i osiaJimi jezeri, nizka, narastia je decembra (5SS osebkov na 1Ü0 ha). TaheJft II. Srednja vrednEKit gostote vodnih vrst ptiiev na 1(K) ha vodne povrätnt med letom np jereru Radchova. Table 11. Mean density vhIlc of aquatic specieii per UK! ha of water surface on Lake Radehova throughout the year. 1 [I lit [V V VI VTI VI IT IX X XI XII Podiccps ruficollis 3 Podiccps cristatus 7 11 1 Ardea cinerea 1 4 9 14 4 2 Ciconia cieonia 1 1 Ciconia nigra 1 Anas platyrhynchos 80 35 5 7 12 26 42 9 17 162 Anas acuta 29 Anas querquedula 3 Aythya ferina 1 Circus aeruginosus ] Fulica atra 4 1 6 4 1 3 Vane II us vaoellus 1 6« 8 97 1 Calidris minuta 3 Tringa nebularia 3 Triuga ochropus 3 Tringa glareola 1 Tringa hypokuca 3 4 2 Gallinago gallinago 6 I Larm ridibundus 8 7 2 3 Chlidonias niger 1 2 Sterna hiiundo 3 8 3 40 Akedo atrhis 1 TtJtal-lndividuals'IOOha: 127 123 23 134 21 SO 65 16 24 165 Species: 22 Tabelu 12. Srtxlnja vrednost goitotc vodnih vrsl pliCcv na KMt ha vodnt povfSifie med letom na jezeru GradiSi^. Table 12. Mean density value of aquatic species per tOO ha iif water suiiace on Lake Cradiä^e throughout the year. 1 ir in IV V VI VK Vi II IX X XI XII Ga vi a arctica 3 Podiceps ruficollis 1 Poilicepsnigricollis 1 Püdiceps griseigena 1 Podicepscristatus 6 37 2Ü 11 19 11 21 27 7 1 Ixobrychns minutus 1 Egretta gai^tta 1 Ardca cinerea 2 3 9 3 4 4 8 11 6 4 7 Ciconia ciconia 2 4 3 1 1 Anas platyrhynchos 99 76 21 9 18 3 27 44 574 Anas trecca 1 Anas querq ueüu la i Aythya feritna 1 4 Aythya fuligula 2 1 GaUigula chloropus i 1 2 3 Pulica atra 4 13 3 Vandhis vanellui 1 12 m Tringa ochropus 1 Tringa glareola 1 Tringa hyprnJeuca 2 5 4 8 1 Numenius phaeopus 1 Gallinago gallinago 1 Lams ridibundus 3 4 1 Chlidonias niger 14 2 Sterna hirundo 1 4 3 1 6 Aicedo atthis 1 1 Total-Individtiahi/lOn ha: 2 52 171 139 46 40 37 37 7i SS 588 Species: 26 Ogrožene vrste (threatened species): V posajnezne kategorije ogroženih gnezdeči h vrst Slovenije sodijo tiaslednje ugotov-Jjene vrste: Domnevno i/umrta vrsla (Extinct?): Circus pygar^us Prizadete vrste (Endangered): Ciconia nigra, Pernb apivorus, Coturnixcoturnix, Crex crex, Numenius arquata, Caracias garrwii«, Aicedo atthis, Anfkus pratensis in Etnberiza calandra- Kanljive vrsle (Vulnerable); Ixobrychus minuius, Cicnnia ciconia, Ayihya fuligula, Accipiier gentilis, A. nisus, Buteo buteo, falco sabhuteo, Fatco tinnunculus, Perdix perdix, Raltus aquaiicus, Ckaradriim duhius, Tringa hypoleucos, Gailinago gallinago, Streptopelia iurtuT, Otus scops, Athene noctua, CaprimuiguJ: europaeux, Upupo epops. Picus canus, Dendrocopoa minor, Riparia riparia, Galenda criatata, Alauda arvettsis, Motacitla ßava, JsTwz Gregori: Favna in ekologija ptifev Pesniäke doline ... ImtüUs milurio, Cinclus cinclus, ÄCTOcepkaius schoenobaentix, A. scirpuceus, A. arundtrta-ceus, Sylvia communis, Ficedula athirotlis, Saxicoia ruhetra, Sitia curopat^a, Remiz pendulinus in Emberiza SLAt>enit7ui-, Kedke vnftc Anas qaerquedula, A.clyp^ata, Ay(fiya ferim, A. nyroca, Trinjfa lolanaSf T.ockmpus, T. ^lareoict. Sterna hirundo, S. alhifrons, Laniui minor, Corvus corotte in Lusciniota melanopogan. V evropskem merilu (KING 1978-79) sta t;elustno ogroženi in med kandidati za predvideno Rdtcq knjigo (Red Data Book) Evrope in Azije vr^ti Ckonia ciconia in Crex crex, ki smo ju registrirüJi tudi V dolini Pesnice. Od vrst, ranljivili v evropskem merilu, smo v dolini Pesnice registrirali naslednje: Cavia arctica, Pkalac.roc.orax carho siftensLi, ixohrychus minutus, Ardeola rallaides, E^retta j^arzetia, E. alba, Ardea purpurea, Ciconia nigra, Flafaieu kucorodia, Ayihya nyroca, Pernis apivarus, CVrcu,* aeruginosu^, C. cyanewi, C py};argLLS, Pandion haliaetUi,, Falco ruiumanni, Porzana parva, Phdamachia pu^ruix, Tringa glareoia. Sterna hirundo, S. aihifrons, Chiidonias niger, C. teucopteru-s, Caprimulgii^ europaeus, Alcedff atthiji, Coracias garrulus, Picws catius, Luscimola melanopogon, Ficedula albicollis, Lantus collurio in L. minor. pomemben del ugotovljenih vrst sodi med ogrožene gntiidilee Slovenije, Delež po kategorijah je naslednji: domnevno izumrle - i vrsta, prizadete vrste -9 vrst, ranljive vrste - 36 vrst in redke vr^te - 12 vrit. Pomemben je tudi delež v dolini Pesnice jgolovljenih vKt, ki so ogrožene v evropskem meriJu (33 vrst). CM tega je 25 vrst (76 %) vezanih na akvatične habitate. Skupno smo v Pesniški dolini ugotovili 33 vrst, ki so ogrožene ali ranljive v evropskem merilu; med njimi sodijo 4 v red pevcev (Passeriformes). Glede njihove ekoloSke uvrstitve je 25 vrst (76 %) vezanih na akvati&ne habitate, 8 vrst (24 %) pa na terestrične. Med vrstami, ki so ogrožene v svetovnem merilu (Coi.taf. AM DREW smo registrirali vrsti Ciconia cicania in Crex crex. 4. Sistematski del V sistematskem pregledu naštevamo vrste, ki smo jih ugotovili na ribnikih v Pesniäki dolini in njihovi najbližji okolici. Pri nekaterih vrstah podajamo podrobnejše podatke, poleg njih pa tudi avtorja podatka, in pri tem uporabljamo naslednje kratice: FB = Franc BraCko, FJ = Franc Janžckovič, JG = Janez Gregori, KK = Krys Kazmierczak in DŠ = Dare Sere. Za dopolnitev poznavanja določene vrste na šii^em obmoJ^u Slovenije navajamo nekatera avtorjeva opažanja pred letom 19H5 na obravnavanih jezerih in okolici, izjemoma todi na bližnjih ribnikih Ra£e. Fenogrami zajemajo 31 pentad (od začetka decembra 1985 do konca novembra 1986), označenih na abscisi. V zimskih mesecih so bila jezera večinoma zamrznjena, zato je bilo tedaj manj pregledov. V fenogramih so zbrani podatki za vsa jezera v Pesniški dolini. (Included in the phenograms are 31 pentads from the heginning of December 1985 till ihe end of November 1986, indicated on the abscis-sa. In winter months the lakes were mostly frozen all over, so a small number of surveys was carried out. Presented in the phenograms are data on all lakes of Pesnica Valley), ü a V i i d a e (slapniki) 1. Gavia urctica (severni slapnik} - Zelo redka vrsta na prezimovanju (very rare species, winter visitant); registraciji: 13.12.1985 Gradiere 3 (JO, DŠ) 6. LI. 1986 Pristava 1 Padicipedidae (ponirki) 2. Podkeps ruficoUis (mali ponirek) - Zeio ledka do pogostna celoletna vrsta, v času gjiezdcnja zelo redka (Pernica) do zelo pogostna (Komamik) (verj rare to frequent permanent resident; in breeding period very rare to very fne^jfucnt). Odteti, ko ribniki povsem zamrznejo. F^^ups njric&lllä n ■ so / f M A M J J 44' A T py / y z / / / / / y •J iB- b« U s 0 N 10'ti D SI. 8. Fenogram malega ponirka (^Podiceps mfimUis) tig. PhetiogrsTO of little grebe {Podtaps ruficollis) 3. Podiceps nigricoUis (6novrati ponirek) - Slučajen gost faccidendal visitant): 7.8.19«6 Gradi£& 1 fPB) 4. Podiceps griseigena (rjavovrati ponirek) - Zelo redka preletna vrsta (very rare transient species); registraciji; 11-4.1986 Gradišče 1 (DŠ, KK) 23.4.1986 Gradiäce 1 (FB, FJ) 5. Podiceps cristatiu (čopasti ponirek) - Zeio redka do zelo pogostna celoletna vrsta, v času gnezdenja zelo redka (Pristava, Radehova), običajna (Pernica/sp.) do zelo pogostna vrsta (Pernica/zg., Komamik, Gradi£Če) (very rare to very frequent permanent resident, in breeding period very rare, common to very frequetrt). Na odprti vodi se navadno zadržuje tudi podnevi in tako omogoča dokaj zanesljivo štetje posamezni h osebkov. Janez Grejiori; Favna in ekologija pii&v PesniSJic Jolinc.., 27 Opažamo, da je čopasti ponirck zadnja leta vse bolj pogosten gnezdi tec v Sloveniji. ŠTUMBERGER (1981) domneva, da so pri nas zabeli gnezditi leta 1977 ali 78. Podajamo StarejSe podatke, ki smo jih zbirali v dolini Pesnice jn na bližnjih ribnikih Rače. Ti nam dovoljujejo, da zaCetke gnezdenja čopastega pooirka v teh predelih lahko pomaknemo najiaj vsaj za 4 leta: 27,6,1973 Račc 4, od tega 2 puli. (JG) 28.6.1973 Komamik 3, Pris(ava 1 (JG) 17,6.1976 RüiSe 7 parov, Pristava 4 pari (JG) 15.6.1976 Komarnik 1 i dvema puli. (JG) 10.5.1977 Komam i k 6 parov, Pernica 5 parov. Pristava 2 para (JG) 10.5,1977 ElaCe 6 parov (JG) 22.4.1983 Komarnik 20 parov (JG, DŠ) 21.5.1985 Komarnik 20. eden vali, GradiSče 2 fJG) 22.5. ms Pemica/ze. 4 in 3 puli. (JG) Po(Uee|M, erlatatiia H ■ TD1 I ' e („SB I IT J [Fi M v t» » 1-1 13 A 7" / / / // z SI. 9, Fenogram Čopastega pODirka {Fodiceps criitatus) JFig. 9. Phenogram of great LTCStfid grebe (Podkeps ciittatus). Phal acrocoracidae (kortnorani) 6. Phalacrocorax carho (veliki ko rm o ran) - Preletna, zelo redka vreta (very rare transient species); registracije: 18.10,1983, Pernica, 3 (BRAČKO 1984: 44) 313,1986 Pernica/sp. 5 (FBJ 10.4.1986 Pemica/sp. 1 (KK, DŠ) 1.12,1986 Pristava 2 (FB) A r (1 e i d a e (iapije) 7. fxobrychus fninutus (mala bobnarica) - Zeln redck poLctni gost, itiuzni gjiezdilec (very rare summer visitant, possibfy breeding); registracije: 18.6.1976 Komamik 1 (JG) 30,7.1986 Gradišče 1 (FJ) 2.9.iy86 Koraarnik 1 {FB, F3> 8. Ardeola ralloides (čopasta caplja) - SluCajni gqst (accidentaJ visitant): 23.5.1985 Pemica/zg, 1 (JG> 9. Egretca garzetia (mala bela Caplja) - Zelo redka pre let na vrsta (very rare transient species); registracije: 19.4.19% Gvadi?«^ 1 (JG.DŠ) 15.5.1986 Pemica/sp. 1 (DŠ) 15.5. t9S6 Komarnik I (FB.FJ) 10. Egrelta alba (velika bela čaplja) - Slučajni gost (accidental visitant): 21.11.1986 Komamik 1 (DŠ) 11. Ardea cinerea (siva iJiplja) - Celoletni prehranjevalni gost, redka (Radehova), običajna (Pristava), do zelo pogostna vrsta (Pernica, Komarnik. GradiäSe), V času gnezdenja redka (Pristava, Radehova), pogostna (CradiiSče) in zelo pogoitna vrsta (Pernica, Komarnik) (permanent resident feeding visitant, rare to very frequeot; in breeding period rare to very frequent). Kot prehranjevalni gost se v času gnezdenja redno zadržuje na obravnavanem območju in nabira hrano za mladice v gnezdih. Njena najbližja gnezdit ve na kolonija je v Biäu. Vejiana je na bregove ribnikov in bližnje plitvine, kjer nabira hrano. Na Pernici je za čaplje najbolj privlaCen najsevernejši del s svojimi plitvinami m odmaknjenostjo, na spodnjem delu pa se največ zadržujejo na obeh otočkih. H N - 9f9 F M f / / / / / / / / / / / / / M a» J ! Ti r u u s« u s o / / i ia^v H -T" // SI. 10, Fenogram sive &iplje (Ardea cmerea). fig. 10. Phenagram uf giey heron (Ardea cinerea). JanczCregöti; Favna in ekologijapličcv Pcsniäkcdoline... 29 V gnezdi t veni koloniji BiS smo 17.4.1983 naSteü 50 gnezd, 22.5.1985 pa 53 gneed, od katerih je bila večina zasedena. BRAČKO (1985) opozarja na ogro7£nost kolraiijft, ki jo najbolj prizadeva sekanje drevja, na katerem so gnezda. V istem delu navaja, da je biio leta 1985 vidno iüisedenih 50 gnezd, 12. Ardea purpurea (ijava Čaplja) - Zelo redek poletni gost (very rare summer visitant); registraciji: 7.8.im Komamik 1 (FB) 20.8,1986 Komamik 3 (FB) 13, Flalalea leucorodia (žličarka) - Zelo redka preletna vi^ta (very rare transient species); registracija: 22.5.-27.5.1986 Pernica 6 (FB) C i C D n i i d a e (älorklje) 14, Ciconia ciconiu (bela Štorklja) - Poletna vrsta, zelo redka (Pristava, Komamik, Radehciva), redka (Pemica/zg.), običajna (Perriica/sp.) do pogostna vrsta (Gradišče) (summer residem, ver> rare to frequent). Registrirali smo jo od 29.3. do 7.8,1986. Stalno gnezdo ima med drugim tudi na elektriCnem drogu v vasi Pernica, na poslopju v sredtääu Lenarta in na ccrkvi v Gradišču. V letu 19f«i je gnezdo v Pernici zasedla in znesla jajca, vendar ga je nato zapustila. 15. Ciconia nigra (Srna Štorklja) - Preletna zelo redka vrsta (very rate transient species); registraciji: 3. 9.1986 Radeiiova I juv. (FB. FJ> 16.10.198 Opazovanja črne štorklje v času gnezdenja {PekJarska gošCa pri Račah. 23.5,1985) dopuščajo domnevo, da gnezdi v gozdovih v okolici Ra^. A n a t i d a e (race) 16- Anser anser (siva gos) - Slučajni gost (accidental visitant); opazovani osebek je pripadal podvrsti a,ru^riiYwfrtj: 23.4.]986 Pristava 1 (FB) 17. Cygnus olor (labod grbec) - Zelo redka vrsta na prezimovanjn (very rare winter visitajil). Na ribniku Pristava seje zadrževal par od 13.12.19^5 do 28,1,1980 (FB, FJ), 18, ^Bas platyrhyncfiox (raca mlakarica) - Celoletna vrsta, pogostna do zelo pogostna, dominantna na vseh opazovanih jezerih, tako v celoletnem obdobju kot v času gnezdenja (pennaneni resident, frequent to very frequent, dominant species in all periods), S svojo* stopajo domitiantnosti je v spodnjem delu jezera Pernica {D% =84,5) najStevilivejSa vrsta na vodne habttate vezanih ptičev na obravnavanem območju. Pri vseh popisih smo v enoletnem obdobju registrirali 27052 osebkov mlakiirice. Njeno Število je narastlo predvsem ob jesenski seäitvi in na prežimovanju, vse dokler gladina vode ni zamrznila. Iz tabele 1 je razvidno, da je bila na vsem obravnavanem območju za mlakarice najbolj privlačna spodnja polovica Pemiškega jezera. Si. 11. Fcitügram raot; mlakaTicc (Amu plalyrhyncha-i). 11. Phcnogram of mallariJ (Arws platyrhyticftos). 19. Anas crecca (kreheljc) - 2elo redka vrsta na preletu in na preziraovatvju (very rare transient and wintering species). Registracije v času od 6,11. do 10.4.1986; 14.3.1986 PcrnicaVzg. 5 (FB) 29.3,1986 PernicaVzg. 3 (FJ) 29.3.1986 Pristava 3 (FJ) 10.4.1986 Komarnik 6 (KK, DŠ) 6.11.Z986 Pcrnica/zg. 4 (FJ) 6.11.1986 Gradišče 2 (FB, FJ) 1.12.1986 Komarnik 13 (FJ) 20. Anas strepera (raca konopnica) - Slučajni gost (accidental visLtanl): 9.5.1986 Komarnik 1 (FB, FJ) 21. Anas penelope (raca žvižgavka) - Zelo redka vrsta na prezimovanju (very rare winter visitant); registracije: 13.12.1985 Komarnik 12Ü (JG) 13.12.1985 Pemica/zg. 8 (FJ) 20.11.1986 Pristava £? } (DŠ) 22. Anas acuta (raca doigorepka) - Zelo redka preletna vtrsta (very rare transient spedes), registrirana na spomladanski sciitvi: 26.3.1986 Radehova 22 (JG) 29.3.1986 Pristava 6 (FJ) 29.3.1986 Komarnik 2 (FJ) 31.3.1986 Pernica 8 (FB) Janez Gregori' Favna iti ekologija ptičev Pesniške doliac,.. 31 SI. 12. Race dolgorepke {Anas acuja), Radehova 26,3.1986. Mg. 12. Pintails iAna-iacuta), Radchova, Mareh 26, 198623. Anas querqueduia (regeljc) - Celoletna, zelo redka vrsta, verjetno gne2rii (very rare permanent resident, probably breeding), Afiää qu?rqvc4u ' >1 1 » in / / / / / / / IT 1« M Ü A M J jT Ji T D Sl. 13. Fenograin regeljca (j4nftr ifuerqueduJa). Fig. 13. Phenogram of gargajjcy (.Amif querquedulaj. 24. Anas ciypeaia (raca žličaiica) - Slučajni gost (accidentaJ visitant): 10.4.1986 Kornamik 1 {KK, DŠ) 25, Ayzkya ferina (raca sivka) - Celoletna gnezdeča vrsta, zelo redka do obiCajna, v gnezditvenem obdobju zelo redka, na Komamiku pogostna (permanent resident, very Tare to commoTi in the breeding period very rare to frequent). Gnezdi na Komamiku. Nekatera opažanja: 18.6.1W6 Komarnik 7(3 2? (JG) 10.5.1977 Komamik 5^ (JG) 30.6,1980 Komarnik najmanj 15 parov, skoraj dorasli mladiSi (ŠnjMBERGER 1980: 61) 22.5.1985 Komami k 21? iS (J G) »o *a AytJiya fflrijia *= nt R , n , PI »■'Wifl MP'41 as li'M' >'»1 'as »'»»IIT'» JB A M 32 «'m' ■»WU'47 I■^B?« J JT A T S I 0 sa M N / / W -ro Tt D SI. H- Fenogram race sivkc (Ayt/iya ferina). tig. 14, Phenogram of pochard {Ayfhya ]erina}. 26- Aythya nytoca (beloffka raca) - Siui^jni gost (accidental visitanl): 13.12.1985 KomamikiJ S (JG> Gnezdenje belooke race je bilo ugotovljeno že pred leti pri ribniku Ra£e (27.6.1973 ribnik v Peklarski goSči 2Č in 1 ? z mladift, JG). 27. Aythya fuliguta (Čopasta čmica) - Ctloletna gnezdeča vrsta, zelo redka do običajna; v gnezdi trenem obdobju je zelo redta do pogostna (very rare to common, in breeding periode very rare to frequent). Gnezdi na Komamiku. Nekatera opazovanja: 10.5.1977 Komainik 7(J (JG) 22.5,1985 Komamik 1? (JG) Janez Grcg^iri: Favna in C kologija ptiiev Pcsn iSk e doMnc . .. 33 N = ^ ............ 't n « ' IT' iB iTTfH »'i*' iraa iVji m n J F M A M J J // / A T S I O S. 15. Fcnogram Čopaste (nice (Ayifiya fuHgula). Fig, 15. Phonogram of tufted duck (Aythya fuiigula). 28. Clangula hyemaiis (zimska raca) - Zelo redka vrsta na prežimo vanju (very rare winter visitant); regisIraciji; 13.12.1985 Pristava 1 (FJ) 19.12.1985 Pristava 1 (FJ) 29. /iueephala clangula (zvonec) 1.12.1986 Pristava 1 \ SI. 16. Ribji orel (Pttnäitfn haluietus), Kümamik, 26.3,1986. Fig. 16. Osprcy (Paniitort fta/aisaiT)^ ffäfnaniil;, MarnJi 26, 1986, Accipitridae {kragulji idr.) 31, Pemis apivorus (sräenar) - V ne posredni bližini ribnikov je zelo redka prelctna vrsta, v okolici verjetno gnezdi (very rare transient species, probably breeding)- 16.5.1986 GradiEfe 2 (DŠ) 31.5,1986 Komarnik 6 (FB) 7,8.1986 Koraamik 1 (FB) 32, Accipiter geniilis (kragulj) - Zelo redka celoletna vrsta, verjetno gnezdi (very rare permanent resident, probably breeding). 33, Accipiter nisus (skobec) - Zelp redka celoletna vrsta, veijetno gnezdi (very rare permanent resident, probably breeding). 34, Buteo lasopus (koconoga kanja) - Slučajni gost (accidental visitant), registriran v bližini obravnavanega predela: 1.12.W86 Biä (near GradiSče) 1 (FJ) 35, Buieo huieo (kanja) - Redka cjeloletna vrsta (rare permanent resident). 36- CirciiJ cyaneus (pepe lasti splinec) - Zelo redka pre I etna vr^ta (very rare transient species); registracije: 8.10.1985 Komarnlk 1$ (JG) 29,10.19fi6 Komarnik (FB) 6.11.1986 Pristava l9 (FB, FJ) 37. Circus pygargus (močvirski lunj) - Zelo redka preletna vrsta (very rare transient species); registraciji: 31.3.1983 Pernica , 2.4.1983 i^amo Ž9.1986, kasneje äe: 6.11.1986 Pemica/sp. 3 (FJ) 20.11.iyS6 Gradišče 27 (DŠ) Janei Gregori; Favna in ekologiptičev Pcsniäkc doline... 37 •'iT ' M i/ / / / QuradrlU» düifri-uä N * 4|J rr T s ar 0 N D a. ID. Fendgtam malega deževnika (Charadriux dubius). Hg. 19. Phetwgram of litllt; ringed pbver (Charadriux diibiiu). BD N = äse / rj iJ A T S I 0 v / / / P' / u » «7 Ta'71 n D Si. M. Feimgram pribc (Vanelliu vanellus). Ri;. 20. Phenograjn of JüpwiTLg (Vaneliiis vsnellas). 54. Calidris minuta (mali prodnik) - Zelo redtj preletoa vßta (very rare transient). Hrano si iSče v plitvinah in na zamuljenih bregovih ribnikov; registracije: 9.5.19S6 Pemica/Zg. 1 (FB.FJ) 18.6.1986 RadehDva 1 (FB.FJ) 6,8.1986 Pemica/sp. 1 (FB) njo. 1986 Pemica/sp. 1 (FJ) 55. Caluirii tamminckii (Teminkov prodnik) - Slučajni gost {accidental visitant): 9-5.1986 Feraica/zg. i (PB, FJ) 56. Caiidris alba (beii prodnik) - Slučajni gost (accidental visitJim): 9.5.1986 Pernica/zg. 1 (FB, FJ) 57. Pkilomackus pugmx (togqtnik) - Zelo redek do redek preletnik (very rare to rare transient). Zaditeval se je piedvsem v severnem delu zgornjega jezera Pernica, Opazovanja: 22.4.1983 Pcrnica/zg. 1 (JG.DŠ) U.4.1986 Pernica/sp. 1 (FJ) 4.5.1986 Pemica//g. 1 (FB) 9.5,1986 Pemica/zg. 1 (FB,FJ) 15.5.19Ö6 Pemica/zg. 1 (DŠ) 58. Tringa eryiltropas (Črni martinec) - Zelo redek preletnik (very rare trsnsieni spucies); opazovanji: 23-4.1986 Pernica/zg. 1 (HB) 4.5.1986 PemicaVzg- 1 (FB) 59. Tringa toianus (rdečenogi martinec) - Slučajni gost (aeddcntal visitant): 27.4.1986 Pemica/zg. 1 (FB) 60. Tringa !\ehularia (ücleoonogi martinec) - Zelo redka preletna vrsta (very rare transient); opazovanja: 29.3.19S6 Pernica/zg. 1 (FJ) 11.4.1986 Pernica/sp. 1 (KK.DŠ) iO.7.1986 Pernica/sp. 2 (FJ) 21.8.1986 Radehova2 (FB) 2.9.1986 Komarnik 1 (FB,FJ) 29.10.1986 Komarnik 1 (FB) 61. Tringa ochropiK (pikasti martinec) - Zelo redek poletni gost, gnezdenje je možno {very rare summer visitadt, possible breeder); registracije: 26.3.1986 Komarnik nočno oglalanje (FB,JG,FJ,DS) 23.4,1986 Gradišče 1 (FB.FJ) 18.6.1986 Eladehova 2 (FD,FJ) 19.6.1986 Komarnik 2 (JG,DS) 62. Tnnga glareola (močvirski martinec) - Zelo redek do redek poletni gost, verjetno gnezdi (very rare to rare summer visitant, probably breeding); 13 registraeij v času od 23.4. do 30.8.1986 63. Tringa hypoleuca (maÜ martiDec) - Zelo redka do običajna poletna vrsta, med vsemi martinci najpogostejša. Glede na naravo habitatov verjetno gnezdi. (Very rare to common summer visitant, probably breeding). Opazovanj 32, od 10.4. do 30.9.1986. 64. Limosa lapponico fprogastorepi kljutiač) - Slučajni gost (accidental visitant): 11.4.1986 Pemica/sp. 1 (FJ) Janez Gregoii; Favnaia ekologija ptifev fcsniSkcdoline.,. 39 Trlnfia alar4414 a ^ .US / // // / / t 11 11 'n' n ta n ir ae »I^M*".»«. "i I u 47 «»■T: J f A At J jI A 1 S 0 ti D SI. 21. Fenogram iTK>^vliskcg;a mactinca (Trint'^ gUxreaiaj. Fl®, 21. PhenopiijTi o( (voori sandpiper (Dvtga giäreola). Iti H • ej It' iraorM'M'aHl«'«^«'«? M J JT Ä 7 / / / / T / h' u'» D B*'-flB 'fll N ?0'Tt D SI. 22. Fenogram malega martinca f 7>inja hypokiwa). Jiig. 2i. Phenogram of common sandpjpci: (Tringa hypolenca}. nillllUiO SilHimso N I'M U i»'K'IF'te I M frTw'» J TT a\ m, Tpjjt'ü'ü HTT s 7 / U n »T m'n N D SI. 2J. Fenogram kozicc iGnllina^ gallinago). Fig. 23. Phejiograni of snipe (GnUinago gallinago). 65. Numenius arqmta (veliki škurh) - Slučajni gost (acddeatal visitant): 14.3.1986 Komamik 1 (FB) <56. Numenius pkaeopus (mali Skurh) - Slučajni gost (acddental visitant): 23.4.1986 Gradisee 2 (FB,FJ} 67. GuUinago gaitinago (konica) - Zelo redek do redek preletnik in prežimovalec vanja od 14.3. do 17.9.1986> 79. Streptopeiia decaacto (turSka grlica) - Redka ettezdeča celoletna vrsta. Kot siirantropna vrsta se v bJižini ribnikov pojavlja redko (rare permaaeat resident, as synantrq5Düs speoies in surroundings of ponds occours scattcrly). 80- Streptopeiia turtuT (divja grlica) - Redka poletna gnezdeča vrsta (rare summer resident). Opazovanja od 4-5. do3.9.1986. C Q C u I i d a e (kukavice) 81. Cucuius canorus (kukavica) - Običajna poletna gnezdeča vrsta (common summer lesiidejii). Opazovanja od 11.4. do30.9.1986. S t r i g i d a e (sove) 82. Asio otus (mala uharica) - Zelo redka poletna vrsta; verjetno gnezdi (very rare Stimmer resident, probably breediug). Opazovanji' 30.5.1986 Pristava i (FB) 19.6.1986 Peraica/zg. 1 (JG,DŠ) 83. Otus scops (veliki skovik) - Poletna vrsta ugotovljena v preteklosti (summer resident registered in past). Registracija: 10.5.1977 vzhodno pobočje nad Pernico, 2 ponoä oglaiala (JG) 84. Athene noctaa (navadni čut) - Poletna vrsta, ki se pojavlja zelo redko (very rarely occuring summer resident). Vsako leto gnezdi v starem hrastu ob ribniku Radehova (lastnik, ustno). Registraciji: 19.6.1986 Radehova 2 (JG,DŠ) 7.8,1986 Radehova 2 (FB) S."), Strix alum (lesna sova) - Zelo redka poletna (celoletna?) vrsta, verjetno gnezdi (very rarely occuring summer - permanent ? - resident, probably breeding). Registracije: 26,3.1986 KomaraLk oglažaia ponoči (FB,JG,FJ.DŠ) 9.5.1936 Pernica 1 (FB,FJ) 10.5.198^ Pernica 1 (FB.FJ) Caprimulgidae (ležctrudniki) Caprimulgus europaeus (podhujka) - Preletnik v preteklosti, glede narave habitatov možno, da je gnezdila (transient visitor registered in past, possible breeding); 10.5.1977 Pristava, zvečer sta dve peJi (JG) A p O d i d a e (hudourniki) 87. Apus apus (čini hudournik) - Redka poletna vrsta, sinantropna, v okolici ribnikov se je pojavljala posamczDO (rarcsummer resident, synanlhrop species, near lakes was occuring sporadically), 18 registracij od 23.4, do 2.9,1986, Coraciidae (zlatovranke) 88. Caraciafi garruius (zlatovranka) - Zelo redka preletna vrsta, v preteklosti verjetno gnezdila (very rare transient, in past probably a breeding species). Gnezdilka severovzhodne Slovenije, njeno število upada. Opazovanja: 10.5.1977 Pernica vzhodni breg nad ribniki 1 (JG) 30.7.1986 Gradišče 1 (FJ) 7.8.19S6 Gradišče 2 (FB) 21.8,1986 GradiSCe 2 (FB) Alcedinidae (vodomci) 89. Alcedo airhLi (vi)d86 Pernica 1000 (FB) 116. Corvus corone (črna vrana) - Zelo redka, verjetno gnezdeča celoletna vrsta (very rarely occnring permanent visitant, probably breeding). Vzhodni rob njenega areala v zahodni Evropi poteka prek zahodne in severozahodne Slovenije, kjer se uspešno križa s sivo vrano. Zato so opažanja v obravnavanem predelu favnistično toliko bolj zanimiva: 19.12.1985 Pristava 1 (FJ) 11.4.1986 Pemica/zg. 1 (KK) 11.4.198^ Radehova 1 (KK.DŠ) 14.4.1986 Radehova 1 (FB) 9.5.1986 Komarnik 2 (FB,FJ) 20.8.1986 Komarnik 1 (FB) 1.12.1986 Gradišče 1 (FJ) 117. Corvus comix (siva vrana) - Zelo pogostna celoletna gnezdeSa vrsta (very frequent permanent resident). C i n C 1 i d a e (povodni kosi) 118- Cindus cinclus (povodni kos) - Zelo redka prezimujoča vrsta (very rare winter visitant); opazovanji: 13.12.1985 Pristava 1 (FJ) 1.12.1986 Pristava 1 (FB) 119- Troglodytes troglodytes (stržek) - Zelo redek preletnik in prezimovalec (very rarely occuring transient and winter visitant); 23 opazovanj od 30.9. do 26.3.19S6. Prunellidae (pevke) 120. Prunella moduJarts (siva pevka) - Zelo redka preletna vrsta (very rarely occuring transient); 13 opazovanj jeseni od 30.9. do 29.10-1986, spomladi pa od 14.3. do26.3.19S6. Mxiscicapidae (penice idr.) 121. Lu^cinialci melünopogon (tamariskovka) - Slučajni gost (accidental visitajit); regjstiaciju: 17.10.1986 Komami k 1 obročka na (DŠ); ponovno ujeta 22 J 0.19(^6 Komam i k (FB>. 122. Acracephaiiis schoenobaefius (bičja trstmca) - Običajna poletna gnezdeča vrsta, ob Pemid zelo pogostna, ob Komam i ku pogostna (common summer resident, otx:uriiig very frequently neür Pernica and frequently near Komami k). 27 registracij od 4.5.1986 dü 17.lü. 1986, Rasna opazovanja: 9.7.1984 KomarDik3 peli {BRAČKO 1984 : 63) 16.10.1986 Komamik 5 ujetih (DŠ) 17-10.19S6 Komarntk 3 ujete (DŠ) Bičja trstnica, obročkana (5.8.1986 na Pemid, je bila ujeta 9.8.1986 na Madžarskem (Kesztely, 117 km E) 123. Acrocephatus palustra (močvirska trstnica) - Zelo pogostna poletna gnezdeča vrsta, od vseh lokali te t je samo n:i Kom ami k u in Gradišču frekvenca za stopnjo nižja (very frequent summer resident species, near Komamik and Gradišče frequent). Gnezdi v gostih sestojih visokih zeli^ (ruralna vegetacija). 37 registracij oci4.S.1986do2.9.1986. 124. Acrocephahi'i scirpaceus (srpiCna trstnica) - Slučajni gost (accidental visitant). S sistematičnim hi vom z mrežo bi verjetno potrdili domnevo, da se v obravnavanem predelu pojavlja redno na preletu. Edina registracija; 16.5.1986 Permca/zg. i ujeta (DŠ) 125. Acroctipkiilus arundinacetts (rakar). Na obravnavanem obmo£ju je redka poletna gnezdeča vrsta, na Komarniku zelo pogostna (rare summer resident occuring on Komamik very frequently). 19 registracij od 4.5. do 21.8.1986. 126. HippoiaL-i icterim {navadni vrtnik) - Zelo redka poletna vrsta, verjetno gnezdi {very rare summer visitant, probably breeding). Registracije: 6.6.1984 Vukovski dol pri Pernici, dva pela, 20.6. se nista ve£ oglašala (BRAČKO 1984: 56) 15.5.1986 PernicaVzg. I pel (DŠ) 16.5.1986 PemicaVzg. 1 pel (DŠ) 19.6.1986 PemicaJzg. 1 pel v skupini dreves na robu travnika (JG, DŠ) 127. Sylvia borin (vrtna penica) - Zelo redka poletna vrsta, možno da gnezdi (very rarely occuring summer visitant, possibly breeding). Registraciji: 31.5.1986 Komamik 1 (FB) 2.6.1986 GradiSče 1 (DŠ) 128. Syivia atricapiUa (čmoglavka) - Zelo pogostna gnezdeča poletna vrsta (very frequent summer resident); 65 opazovanj od 10.4. do 7.10.1986, en osebek Se 29.10.1986 (Pristava FJ). _Jama Greguri: Favna in ekologija ptičev Pesni Si(c do I i ne ... 129. Sylvia communis (siva penka) - ObiCajna poletna gnezdeča vrsta (common summer resident). Vezana je na predele, poraSäene z grmpvjenfi; 29 opazovanj od 23.4. do 2.9.1986, ena ujeta 18.9.1986 (Pcrnka DŠ, JG) 130. Syhia curruca (brolica) - Zelo tedka poletna vrsta, mogoče gnezdi (very rare summer visitant, possibly breeding); 4 opazovanja od 11.4. do 17.9.1986: 11.4.1986 Pristava (KK, DŠ) 4.5.19SI1 Pristava (FBj 10.7.1986 Kümamik (FJ) : .., 17.9.1986 Pernica ujeta 2 ex. (JG, DŠ) * 131. rhyUoscopui' irockilus (kovaček) - Zelo redka preietna vrsta (very rare transient species); 5 registracij od 16. do 18,9.1986; 16.9.]986 sta dva Se pela (Pernica JG, DŠ). 132. Fhylloscopus coUyhira (vrbja listnica) - Običajna poletna gnezdeča vrata (common summer resident species); 55 registracij od 14,3. d« 19,10.1986. 133. PhyUoscopus sibilatrix (grmovääca) - SluCajni gpst (accidentaJ visitant): 2.9.1986 Pristava 1 (FB,FJ) 134. fiegutus regulus (rumen ogla vi kralj iček) - Zelo redek preietnik in preTimovalec (very rare transieat and winter visitant); 4 registracije: 7.10.1986 Komamik (FB) 29.10.1986 Komamik (FB) 6,11.1986 Komamik (FJ, FB) 21.11.1986 Komamik 6 ujetih (DŠ) 135. Ficedida hypoUuca (cmogiavi muhar) - Slučajni gost (accidfemal visitant); registracija: 2.9,1986 Pernica 1 {FB, W) 136. Ficedula albkolli^ (belovrati muhar) - Zelo redka poletna vr^ta, verjetno gnezdi v siHSi okolici jezer (veryrarely occuring stjmmer visitant, probably breeding in broad surroundings of lakes); registracije: 10.5,1977 Pernica vzhodno pobočje, cJpcl pred gnezdom v duply jablane (JO) 22.5.1985 Peinica/zg. 21? v sadovnjaku intenzivrio pela pred dypti (JG) 14.4.1986 GradiSče 3 (FB,Fj) 137- Musckapa striata (sivi muhar) - Zelo redka gnezdeča ptiletna vrsta (very rare sufluner resident). Glede na to, daje tudi sinantropna, je verjetno njena stopnja frekvence nekoliko višja, saj smo bili pri popisih omejeni na okolico ribnikov. 6 registracij od 30.5. do 17.9.1986. 138. Saxicola ruheira (repaljSčica) - Zelo redka poletna gnezdeča vrsta (very rare summer resident); 15 registracij od 23.4. do 7.10,1986. 139. Saxicola iorquata (prosnik) - Pogostna gnezdeča celoletna vrsta (frequent permanent resident species). Opazovanje: 10.4.1986 Pemica 9 gradi gnezdo (DŠ) 140. Oenanfhe oenanthe (kup^ar) - Zelo redka preietna vrsta (very rare transient species); registracije; 4.5.1980 Pemica/zg. (FB) 30.8.1SI8Ö Pernica/zg. (FB) 17.9.198Ö Pemica/zg. (JG, DŠ) 141. Pkoenicurus ochmros (ämamica) - Običajna gnezdeča poletna vrsta (conunon summer reüideot), Glede na to, da je sinantropna vrsta, Je njena stopnja frekvence nedvomno Se viSja, 37 registracij od 25.3. do-29.l0.1S>86. 142. Phoenicurus phomicurus (pogorelček) - Zelo redek preletnik (very rare transient species). Opazovanji: Ii.4.1986 Pernica/zg. Id* (DŠ) 14.4.1986 Radehova 1 (FB) 143. Erithacus rubecula (taSčica) - Redka celoletna gnezdeča vrsta (rare permanent resident specics}. 144. Turdus piloTis (bdnüvka) - Zelo redek preletnik in prezimovalec (very rare transient and winter visitant species), 11 registracij od 6.11. do 26.3.1986. 145. Turdus lorqiuiius (komatar) - Slučajni gost (accidental visitant): 14.4.1986 Radehova 1 (FB) 146. Turdus meruht (kos) - Redka gnezdeča celoletna vrsta (rare permanent resident species). 147. Turdus iliacus (vinski drozg) - Slučajni gost (accidental visitant): 20.11.1986 Komarnik 4 (DŠ) 148. Turdus philotnelos (cifeovt) - Zelo redka gnezdeča poletna vrsta (very rare summer resident). 15 registracij od 4.3. do 29.10,1986. 149. Turdus viscivorus (carar) - Zelo redek poletni gost, veijetno goeidi (very rare summer visitant, probably breedeing); 4 registracije od 4,5. do 1.12.1986, 150. Aegiihalos caudatus (dolgorepka) - Zelo redka gnezdeča celoletna vrsta (very rare permanent resident). P a r i d a e (sinice) 151. Parus palustris (vrbja sinica) - Zelo redka celoletna gnezdeča vrsta (very rare permanent resident), 152. Parus crisiaius (čopasta sinica) - Slučajni gost (accidental visitant): 29.10.1986 Komamlt 1 (FB) 153. Parus aier (menišček) ~ Zelo redka gnezdeča celoietna vrsta (very rare permanent resident), vezana na gozdne habitate. Janez Grtgori: Favna in ekologija ptUfev Pcsniäke doline... 51 154. Farus caendeus (plavček) - Redka celoletna gnezdeča vrsta (rare permanent resident). 155. Parus major (velika sinica)--''^Pogostna celoletna gnezdeča vi^ta (frequent permanent resident). 156. Sitta euTopaea (brglez) - Zelo redka celoletna gnezdeča vrsta (very rare permanent resident). C e r t h I i d a e (drevesni plezalčki) 157. Certhia famil'tans (dolgoprsti plezalček) - Slučajni gost (acddeatal visitant): 20.12.19S5 Kqrnamik 1 (FB) 158. Cenhia brachydactyla (kratkoprsti plezalCek) - Zelo redka gnezdeča celoletna vrsta (very rare permanent resident). R e m i z i d a e (pla$ice) 159. Remiz pendulinits (plašica) - Zelo redka preletna vrsta (very rare transient). Opazovanja: 26.3.1986 Komarnik 2 (JG,DŠ) 15.5.1986 Komarnik 1 (DŠ) 30.9.19S6 Pristava 1 (FB) 30.9.1986 Komarnik 2 (FB) 30.9J98Ö Radehova 1 (FB) 7.10.1986 Komarnik 5 (FB) 7.10.1986 Radehova 1 (FB) 7.10.1986 GradiSČe 4 (FB) 16.10.1986 Pristava 5 (DŠ) 17.10.1986 Kpmarnik, ujetih 12 pMic (DŠ) P 1 o C e i d a e (tkalci) IfiÜ. Fasser domesticus {domači vrabec) - Pogostna celoletna gnezdeča vrsta (frequent permanent resident), sinantropna vrsta 161. Passer montanus (poljski vrabec) • Zelo pogostna celoletna gnezdeča vrsta (vety frequent permanent resident species). Fringillidae (Siinkavci) 162. Fringilla coelebs (Sčiniavec) - Običajna gnezdeča celoletna vrsta (common permanent resident). 163. Fringilla monxipingiiia (pinoia) - Zelo redka preletna in prezimujoča vrsta (very rare transient and winter visitant). Od 12 registracij sta bila 2 osebka zapisana 26.3.1986 (Komarnik JG^ DS), ostalo pa od 16.10. do 1.12.1986. 164. Serinws xerinu^ (griliek) - Običajoa gnezdeča poletna vrsta (common summer resident). Opažanja med 25.3. in 29.lU. 1986. 165. Carduelh chloris (zcJcnec) - Rcdka gnezdeCa celoletna vrsta (rare pemanent resident). 166. Cärduelii spinia- (čižek) - Zelo redka prclctna Id prežimujoča vrsta, ki se pojavlja v jatah (very rare transient and winter visitant occuring in flocks). Od 14 registradj dve 25. in 26.3.1986, ostale 7.10.1986 do 20.12.19S5, 167. Carduells carduelis (liSfiek) - Običajna gnezdeča celoletna vrsta (tomnipn pennanem resident); regiitracije od 25.3.19H6 do 28.12.1985 16S. Acanchis csttnahina (repnik) - Redka celoletna, verjetno gnezdeča vrsta (rare permanent visitant, probabiy breeding). 169. Acan^isßammea (brejtovček) - Slučajni gost (accidcütal visitant): 29.10.1986 Gradil 1 (FB) 170. Loxia curvimsira (krivokljun) - Zelo redka preletna in prezimujoča vrsta (very rare transient and winter visitant)j registracije: 16.lü. 1986 Pemica/z£. 1 (DS) 16.10.1986 Komamik 2 (DŠ) 29.10.1986 Komarnik 1 (FB) 21,11.1986 Komarnik 22 (DŠ) 1.12.1986 Komarnik 1 (FJ) 171. Pynhula pyrrhula (kalin) - Zelo redka prežim ujoča vrsta (very rare winter visitant). Dve registracij« 13,12,1985. 172. Coccothi-awstes coccothmustes (dlesk) - Zelo redka celoletna gnezdeča vrsta (very rare permanent resident); 9 registradj od 29.3, do 1.12.1986. Emberiztdae (strnadi) 173. Umberiza calandra (veliki stmad) - Vrsta, ugotovljena v preteklosti, verjetno je tedaj gnezdila (species recorded in past, probably ex.breeder): 23.6.1973 Komarnik d pel (JG) 10.5.1977 Pernica cf pel (JG) 174. Emberiza ciirinella (rumeni stmad) - Redka celoletna gnezdeča vrsta (rare permanent resident), 175. Emberiza schoenidun (trstni stmad) - Zelo redka preletna vrsta, možnost gnezdenja (very rarely occuring transient, posibilities for breeding). 5 registracij od 14.3. do 14,4.1986, 19 registradj pa od 7.10. do 1,12.1986. Nekatera opažanja: 22.4.1983 Komamikt9r TTISAft 1975 Poiliccps CTÜtAtUS VI1 X IV s M 7 vn n rv 11 JV 37 VII 21 Vlll IWO Ardcadncrea v W XJ 42 V u X a» iX 1-1 IX 11 X 23 X 29 Anas pUtyrhynchos VJU 1551 XII 367» XII iiffi xn US3 XII 162 XII 574 XIJ 1203 X 3ÜJ 7 Aythya fk^h^Lil^ V[ ii VT 5 x( 4 IV « a IV 2 VI 14 IX iSfi G^linula liHJuniput xir 4 0 IV 7 vni 18 0 X 3 vin 4 Vll li).4 TULicaaira IX 76 V] I XII W vni S21 vu XJ VIII IIJ Vll 302,0 1 jrus riilibuiKlus XI 3% Xll MO XI 29 XI «7 ni B v 4 XII 174 VI ,MI ,6 Stenia hiniiKjti VII H VII t« rv 20 IV 4 VIIl 40 VIII 6 IV 9 V C-1 6. Zaključki (1) Na jezeriii in bližnji okolici v Pesniški dulini smo od decembra 1985 do konca novembra 1986 opravili 153 terenskili pregledov, v skupno 36 pentadah, razporejenib preko ceJega leta. (2) Ugotovili smo 176 taksonov ptičev (175 vrst, 1 rod), v^tevSi 5 vrst, ki smo jih ugotovili pred decembrom 1985. Od tega je bilo 63 vrst gnezd lice v, 27 vrst možnih ali veijetnih gnezdi Icev, 3 viste prehranjevalnih gostov, 5 vrst veijetnilt bivSih gnezdi Icev, 47 vrst preletnikov in prezimovalcev, 28 vrst je slučajnih, 3 vrste pa biväi negnezdilci. (3) Število preletnikov, prežimovalcev in tudi slučajnih vrst utemeljuje zakljuiSek, da je Pesniška dolina pomembna tudi kot migracijska pot ptičev, (4) Od vseh ugotovljenih vrst jih 95 sodi v skupino Nonpasseriformes, 81 pa med Passeriformes. (5) Na akvatičue habitate je ekoloSko vezanih 73 vrst, od tega je 23 gnezdilcev (vključno s prehranjevalnimi gosti in vprašljivimi gnezdiici). (6} Za vrste, vezane na akvatične habitate (raz£n trstnic in trstnega strnada), smo opravili kvantitativno analizo. Podajamo stopnjo dominantnosti v celoietnem in v gnezd 1-tvenem obdobju, ter povprečno gostoto, povprečno itevjlo osebkov na 100 ha povrSine jezera. Pri vrstah, ki živijo bolj prikrito, je vrednost nedvomno podcenjena v primeijavt z vrstami, ki so bolj opazne. (7) Kvantitativna analiza zajema v celoti 36437 osebkov, od tega jih 27039 pripada vrsti Anas ptatyrhynchoi. V gnezditvenem obdobju obravnavamo 5639 osebkov, od tega jih 3715 pripada omenjeni vrsti. (8) Za vse vrste podajamo frekvenco, ločeno za celoletno in za gnezditveno obdobje. f9) Najviäjo stopnjo dominantnosti v celoletnem obdobju, v zaporedju vrednosti, imajo: Anas piatyrhynchos, Larus ridibwidm, Fulics atra, Ardea cinerea in Podiceps cristatus, v gnezditvenctn obdobju pa Anas platyrhynchox, Podiceps crL^iatus, Ardea cinerea, Vaneilun vunellwi, Aythyafidi^ula, FuUca atra, Sterna hirundi) in Larus ridibundus. (10) Najviäjo stopnjo frekvence tercstričnih vm za celoletno obdobje imajo naslednje (v zaporedju vrednosti); Corvus comix, I'osser montanun. Pica pica in Parux major, v gjiezditv^Tieni obdobju pa Corvus comix, Hirundo rustics, Fica pica, Sylvia atricapillaf Acrocephalus palustris, Coiumbupalurribus. Passer mOfitanus, Delichon urbica in Motaciüa alba. (11) Najve^a povpreCna gostota ptičev na jezerih je bila ugotovljena deccmbra na spodnjem delu Pcrnice (3619 osebkov na I0() ha vodne površine). (12) Ugotovili smo visoko vrednost za sitdnjo gostoto pri vrstah Anas piatyrhynchos in Ardea cinerea, ki tudi nekajkrat presega srednjo vrednost gostote na podobnih ribnikih zahodne CelkoslovaSke. (13) Ugotavljamo razmeroma veliko število nekaterih ogroženih vrst (Sterna hirundo, Ciconia ciconia), medtem ko za nekatere domnevamo, da so gnezdile, a jih nismo več registrirali v času gnezdenja ( Crex Crex, Coracias garruJus) ali jih sploh nismo registrirali v nOvejJem Času (Otus SCOps, Caprimuigus europaeus, Emberiza calandru). (14) Po predlogu rdečega seznama gnezd ilk za Slovenijo ugotavljamo pripadnost naslednjim kategorijam r domnevno izumrla vrsta - 1, prizadete vrste - 9, ranljive vrste -36 in redke vrste 12, (15) Od Ogroženih vrst v evropskem merilu, jih ugotavljamo 33, od tega jih je 25 vezanih na akvatične habitate. (16) Kljub temu, da je največje število osebkov na določeno površino jezera ugotovljeno na Pernici, ocenjujemo, da je ornitoioSko najpomembnejši Komarnik, ki prcdnjači po raznovrstnosti tam gnezdeči h vrst. Nekatere med njimi so kot gnezdiJci v Sloveniji ^elo redke (Ayihya ferina), (17) Za ribnik Rače dajemo podatke o gnezdenju vrst Podiceps crisiaius in Aythya nyroca. Zahvala Za pomoč pri zbiranju terenskih podatkov se zahvaljujem Francu Bračku, Francu Janžfikoviču, K^stu Kazmiertzaku in Daretu äeretu ter delovni organizaciji Dravske elektrarne iz Maribora, ki je denarno podprla raziskave. Moja zahvala tudi dr, Sergiju D. Matvejevu, dr. Borisu KryStufeku in Daretu Šeretu za kritične pripombe pri oblikovanju rokopisa ter Bogdanu Horvatu in dr. Borisu Kryätufeku za pomoč pri pripravi risb. SUMMARY Pesnica Valley lies in NE Slovenia, on the margin of the sub-Pannonian region. On a distance of 11 km and altitude of 240-250 m, five lakes of anthropogenic origin are situated (Fig. L), (hat have become stabilized so that they now form an important bird habitat both in the period of breeding as well as migration. The lakes, up to 2 ms deep, cover a surfacc of 25 to 60 ha. Pond Rače, lying more to the south of the study area, is stated to complete the data on some rarely encountered bird species, As a result of ameliorations Pesnica Valley is seriously degraded, numerous areas important to birds living in wet habitats are alredy completely destroyed. Jane^ fjregori; Favna in ekologija pti£ev PesTiišti: dulinc. . 57 Aü [ jke Permca is to undergo important human interferences (cons(ruction of a power linej, the Slovene Museum of NaturaJ History attended, between Uecemher 1985 and the end of November 1986, to systematic investigations on the entire series of lakes The investigations covcred faunistic, ecotogie and phenologit data. Participating in them were five observers provided with suitable optie and determination equipment. In some localities birds were also caught into nets and traps and ringed. Of 73 pentads, 36 were subject to a census, distributed throughout the year, and 5 of them partially so they were not considered in the phenograms. During 51 days of field-work 153 separate surveys were made, distributed evenly throughout the study area. With the species inhabiting terrestrial habitats only presence was recorded, and exceptionally also number, whereas with the spcdes bound to aquatic habilats consistently the number of individuals. Some of the author's data, prior to 1983 are given to offer a better survey of the avifauna of Pesnica Valley. 176 taxa of birds (17S species, 1 genus) are stated for Pcsnica Valley, including the data on 5 species from the period before December 1985- On the basis of the data collected the following character of the species was established with respect to the type of appearance (beginning of !>ecember 1985 - end of November I9S6); 1. Breeders (63 species); a. permanent residents: 34 species; b. summer residents: 29 species; c. feeding visitants: 3 species (Ardea cinerea, Larux ridihundus, Sterna hirundo)-, d. probable or possible breeding species: 27 species; e. probable or possible breeders in the past: 5 species (Crejf crex, Otiu; scops, Caprimulgus europaeus, Corracias ganulia;, Emheriza calandra). 2. Non-breeders: a. transient species, winter and summer visitants and guests: 4H species; b. accidental visitants (registered once only): 27 species; C- non-breeders in the past: 3 species {Ardeota railoide^, Porzana parva, Sterna albifronx). 95 of the species stated (54%) belong to Nenpasscriformes, and 81 (46%) to the order Passeriformes. Among the breeders (including feeding visitants, probable and possible breeders in the past) 46 (47%) are Nnnpasseriformcs and 52 (53%) Passerifoimes, A survey of presence of all bird spedes by months in the entire study area is disclosed in Fig, 5. A separate survey is dedicated to aquatic species (Fig. 6) belonging to different ecologic groups (Fig. 7). Given is also the frequency of all species as stated. In the case of the species bound to aquatic habitats frequency is given for each lake separately (Table 1). The highest frequency is attained by the species Anas platyrhynckns, Ardea cinerea, l^odiceps crimitt.^, tuiica atra, Vaneiius vaneiius, Lotus ridibundus, and Sterna hirundo. The frequency of breeding species and probable breeders living m aquatic habitats is stated separately. The frequency of species inhabiting terrestrial habitats is presented for the study area as a whole. Degree of frequency is given for the total period (the value of summer species is underestimated) and separately for the periods from April 6 to June 29 and from April 26 to June 29 for the species that return at a later date. Very frequent in the period of breeding are the following spedes (stated according to descending value): Corvus comix, Hiritndo rusüca. Pica pica, Sylvia atricapida, Acrocephalux paiusfrLi, and Columba palumbitSi while the fi>llowing are frequent: Passer rrjonianus, Delichon urhica, Moiacilla alba, Phaxianus colchicits, Pwiier domesticus, Sturnas vulgaris, Farus major, and Saxicaia lorquaia. Tn the case of the species living in the reeds, the frequency during the breeding period is stated for each of the five lakes separately. Recorded on the lakes of Pesnica Valley were totally ^37 specimens of the species inhabiting aquatic habitats. Dominance degree of the specie;; was calculated with respect to single lakes (Table 5). In the study area as a whole and throughout the year the highest dominance degree is attained by the species Arms platyrhynchos (D% = 74.2), dominant are alsq Lotus ridibundiis and FuUca atra, and subdomlnant Ardea cinerea, and Podiceps cristatus. In the breeding period (Table 6) the species Anas /^latyrhyncftos, Podiceps crixtatux and Ardea cinerea, too, are dominant, while Vattellux vaneiius, Aythya fuiigula, Fulica atra. Sterna kintndo, and Larus ndibundia are subdominant. The values of dominance degree differ not only from one lake to another but also with respect to a one-year period as a whole and the period of breeding. Mean values of density of aquatic birds per 100 ha of water surface were calculated for singfe ponds througbout the year (Tables 7 to 12). The January and February values are very low because the lakes were then almost completely frozen. Comparing our results with those from similar habitats in western Czechoslovakia (Table 13), we can see thai on our research surface an extremely high number of specimens of platyrhynchos is observed, which is true also of the species Ardea cinerea and Sterna hirundo. To birds the lakes of Pesnica Valley are doubtlessly of the utmost importance. The largest number of specimens (18271), belonging to 33 different species, was stated for the lower part of Lake Pernica. Of these 15447 specimens belonged to the species Anas platyrhynchos. They are most likely attracted to this locality by the abundance of food since the lake concerned is a pisdcultural object where the flsh are regularely fed. The most luxuriant vegetation is observed on Lake Komarnik which is the most iaiportant of all to the breeding species. Single species are placed into categories of threatened breeding species of Slovenia (see page 24). The shares of species according to single categories are as follows: extinct? - one species, endangered - 9 species, vuhierable - 36 species, and rare - 12 spedes. Globally threatened on the European scale are the species Ciconia ckonia and Crex crex, totally 33 species are threatened or vulnerable, 4 among them belonging to the ordo Passeriformes. From the point of view of ecological classification, 25 spedes (76%) are bound to aquatic and 8 (24%) to terrestrial habitats. Ciconia ciconia and Crex crex were registered among spedes threatened in a universal sense. LITERATURA BERTHOLD, P., 1973; Proposals for the standardisation of the presentation of data of annual events especially of migration data. Auspidum 5, Suppl., 49-57. BRAČKO, F., 1982 1^86: Iz omitoloSke beležnice. Acrocephalus, Ljubljana, BRAČKO, F., 1985: Kolonija sive čapljc v Bišu je ogrožena, Aciocephalos, 6(25): 3S-39, Ljubljana. BRAČKO, F., 1986: Naglo upadanje Številčnosti zlatovranke Coracias garruius v Sloveniji. Acrocephalus, 7(30): 49-52, Ljubljana. BRUNN, B., 1979: The Hamlyn Guide to Birds of Britain and Europe, pp,320,Hanilyn, London-New York-Sydney-Toronto. COLLAR, N.J., P. ANDREW, 1988: Birds to Watch. The ICBP World Checklist of Threatened Birds. TCBP Technical Publication No. 8, pp.303, Cambridge. Janez Gregori: I-avna in ekologija ptitev Pesniäke doline... 59 GRANT, p. J., 1986: GuUs: A Guide to Ideniification. Second Edition. T& A D Poyser. GREGORI, J.. I.fCREČlČ, 1979: Na£i ptiči, pp.327, DZS. GREGORI, J, S.D.MATVEJEV, 1987: Predlog rdečega seznama ptičev Slovenije. Varstvo narave, 13: 69-78, Ljubljana. HAVMAN, P., i. MAKCHANT, T.PRATER, 1986: Shorebirds - An identification guide to the waders of the world. Croom Heim Ltd, London & Sydney, KALBE, L., 1981: Ökologie der Wassfirvögel. Die Neue Brehm-Bücherei.A.Ziemsen Verlag. KING, W.B., 1978-79: Red Data Book, 2: Aves. [UCN, Mürbes MATVEJEV, S.D., 1976: Pregled faune ptica Baikanskog poluostrva, I deo, Detliči i ptice cevačice (Conspectus avifaunae Balcanicae, Pidfbrmes et Passerifonnes). Srpska akadetnija nauka i umetnosti, pp.365, Beograd. MATVEJEV, S-D,, V.F.VASlO, 1973; Catalogus faunae Jugoslaviae IV/3. Aves. S AZU, LJubljana MATVEJEV, S.D., V.F.VASIČ, 1977: Prve dopune i korekcije za Catalogus faunae Jugoslaviae - Aves. Laru.s, 29-30 : 123-136, Zagreb. MATVEJEV, S., I. PUNCER, 1989: Karta bioma - Predeli Jugoslavije- PrirodnjaSki muzej, Beograd, ME LI K, A., 1957: Slovenija 11/2. Štajerska s Prekmurjem in MežiSko dolino. Slovenska matica, Ljubljana. PORTER, R,F. et all., 1981: Right Identification of European Raptors. T. & A.D, Poyser, CaJton. SVENSSON, L., 19S4: Identification Guide to European Passerines. Stockholm. ŠTUMBERGER, B., 1980: Raca sivka Ayihya ferina gnezdi v Sloveniji. Acrocephalus, 1(4): 61, Ljubljana. ŠTUMBERGER, B., 1981; Ra^irjenost in pojavljanje čopastega ponirka Podiceps cristatus V Slovemkih goricah in na Ptujskem polju. Acrocephalus, 2 (7-8): 29-35, Ljubljana, TESAR, J., 1975: Die Wasservögel der Teiche in der Senke von Tacho v (Westbohmen). Fol. m US. rer. nalur. Bohemiae oeddentaüs, Plzen, Zkiologica. VAS1Č, F. V.. 1984: ßiogeografske karakteristike ptica vodenih staniäta Balkanskog poluostrva. Dokt.dis., Univerxitet u Beogradu, Prirodno-matematički fakultet, Beograd,