V^AND 'uMice... d“ NO. 163 Aiiieri$k/i Domovi ima AM6RICAN IN SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAG€ ONLY National and International Circulation CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, AUGUST 25, 1960 SLOVCNIAN MORNING N€WSPAP€R cr 8TEV. LIX - VOL L1X Sliki med Parizom in alžirskimi uporniki zopet na mrtvi točki Alžirska uporniška vlatla je opravila vprašanje Alžirije zopet na dnevni red zasedanja glavne skupščine ZN. PARIZ, — Alžinska uporniška vlada je sklenila tudi letos, da je treba spraviti alžirsko vprašanje Pred jesensko zasedanje ZN. To belo bodo opravili prijatelji upornikov med afriškimi državami, ki- so članice NZ. Predlagali bodo tudi, naj se plebiscit v Alžiriji vrši pod nadzorstvom ZN. To je novost, kajti do sedaj so uporniki pristajali, da plebiscit izvrši Pariz pod nevtralno kontrolo. Zahteva alžirskih upornikov potrjuje domnevo, da so doživeli pclcm tudi zakulisni stiki med generalom De Gaullom in alžirsko uporniško vlado. Uporniki 'so postali neisprosni verjetno za-radi tega, ker slutijo, da bi De-Gaulle vtegnil predlagati parce-lacijo Alžir ije tudi brez vsakega plebiscita. Ali je ta domneva upravičena, se bo pokazalo 5. septembra. Za ta dan je nam-rec De Ganile napovedal svojo tiskovno konferenco. Tito na zasedanje ZN! Tito se pripravlja, da bo osebno vodil jugoslovansko odposlanstvo na jesensko zasedanje ZN v New Yorku in tako posredno izsilil obisk v Združenih državah. ZDRUŽENI NARODI, N. Y. — Jugoslovanski zastopniki pripovedujejo predstavnikom azijskih in afriških držav, da bo Tito osebno vodil jugoslovansko delegacijo na jesensko zasedanje glavne Skupščine ZN in jih polivajo, naj to storijo tudi vodniki njihovilr držav. Tito upa, da bo nemara na ta način izisilil obisk v ZDA, za katerega se že dolgo zastonj prizadeva. Udeležbo vodnikov vseh držav članic na jesenskem zasedanju jo predložil Hruščev, potem ko Je razbil razorožitveno konferen-c° v Ženevi. Zahod je predlog °dkionil, toda vesti iz Moskve ‘napovedujejo, da bo Hruščev kljub temu prišel prihodnji me-sec v New York. Navzpr in navzdol "TOKIO, Japj. — V tem mestu le večno pomanjkanje stanovanj l*1 poslovnih prostorov, čeprav grade vedno nove stavbe na Vsem obsežnem mestnem pod-r°čju. Težava je v tem, ker ni dovo-Jeno graditi stavb z več kot c,evet nadstropji do višine 102 čevljev. Japonci so se predpisu Izognili na ta način, da grade pri stavbah tudi v zemljo. Kleti so včasih štiri in petnadstropne. Novi grobovi Frank Gruden Sinoči je preminul v Euclid-Glenville bolnici Frank Gruden, star 46 let, stanujoč na 480 E. 143 St. Podlegel je poškodbam. ki jih je dobil v nesreči 7. avgusta 'blizu North Springfield, Pa. V isti nesreči so bili ubiti pokojnikova soproga Ludmilla (Millie) in njena sestra Slavi Aikens, njihova mati Frances Milavec pa težko ranjena. Pokojni zapušča sina Franka, vnukinjo Deborah, mater Thereso, brata Johna, sestro Rose Hren ter več drugih sorodnikov. Oče Frank je umrl leta 1952. Rojen je bil v Clevelandu in je bil zaposlen pri Morrison Products Co. Bil je član Društva sv. Vida št. 25 KSKJ. Pogreb bo v soboto zjutraj ob 8il5 iz Jos. Žele in Sinovi pogreb, zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev Marije Vnebo-vzete ob devetih, nato v družinski grob na All Soul’s poko-oališče. Josephine Srnovrsnik Danes zjutraj je umrla na 6127% St. Clair Ave. 76 let stara Mrs. Josephine Srnovrsnik, rojena v vasi Luče, od koder je orišla pred 55 leti. Njen mož Peter, ki je bil več let organist in mežnar pri Sv. Vidu, je umrl 1. 1954. Tukaj zapušča sinove Petra, Raymonda, Adolpha in Williama, hčere Mary Potočnik, Tosephino Fantine, Paulino Le-narsic, pok. Olgo Slapnik, pok. AJmo Jerone, 22 vnukov in 9 pravnukov, v starem kraju na sestro Kristino Strmčnik. Bila je članica Podr. št. 25 SŽZ. Pogreb bo v soboto zjutraj iz Zakrajskovega pogreb, zavoda v cerkev sv. Vida. Čas se ni določen. Truplo bo položeno na mrtvaški oder danes popoldne ob petih. -----o----- Verske radijske ure za Sibirijo iz — Alaske! NOME, Alaska. — Neka radijska družba na Alaski ima srednje močno radio-oddajno postajo skupaj s protestantovsko sekto “Cerkvijo evangeljske skupnosti.” Sekta je sedaj sklenila, da bo oddajala v Sibirijo verska predavanja v ruskem jeziku. Doslej je imela taka predavanja samo za razna plemena Eskimov v njihovih glavnih narečjih. Doznala je, da živi nekaj Eskimov tudi v Sibiriji in da poslušajo oddaje z Alaske. Žaenkrat še ni nihče prepričan, da se bo poskus posrečil. Verjetno bodo komunisti postavili v Sibiriji tako močne motilne naprave, da predavanj ne bo mogel ujeti noben interesent v Sibiriji. Čudna sodba o Rusih in njih vodji Nikiti Ameriški strok ovnjak za vprašanje alkoholizma trdi, da kaže znake alkoholizma res ruski narod, Nikita Hruščev pa še prav posebej. HAMILTON, Canada. — Dr. Wayne W. Wormer, direktor vzgojne službe o vprašanjih alkoholizma v Richmond, Va., je na študijskem tečaju na tukajšnji univerzi o vprašanjih alkoholizma dejal, da je predsednik sovjetske vlade Nikita Hruščev nestalen in da se ponaša kot nedi-sipliniran otrok, kar so tipični znaki alkoholikov. Dr. Wormer je dejal, da je opazoval Hrušče-va tekom njegovega obiska v Združenih državah in proučeval njegovo vedenje tekom sestanka na vrhu v letošnjem maju v Par'zu. Oboje ga je privedlo do zaključka, da je Hruščev alkoholik ali pa vsaj hud pivec. Ameriški poznavalec vprašanj alkoholizma je trdil, da ima Ru--ija zgodovino alkoholizma. Tam se je izredno veliko pilo že v času carjev. Po njegovem so Rusi nestalen narod z množičnim občutkom manjvrednosti. Njegov študij ga je privedel do zaključka, da ne kaže znakov alkoholizma samo vodnik, ampak ves narod. Dr. W. Wormer je dejal, da je mnogo ljudi, ki vso alkoholiki, čeprav niso bili nikdaV pijani. V ZDA je okoli 5,000,000 alkoholikov, v Kanadi pa okoli 200,000. Burma se dogovorila s Kitajci zaradi meje RANGOON, Burma. Predsednik vlade U Nu je izjavil, da sta se Burma in Kitajska zedinili glede meje. Burma je odstopila Kitajski 58.7 kvadratnih milj ozemlja v pokrajini Kačin, zato pa se je ta odpovedala svojim zahtevam do nadaljhih 180 kv. milj področja v isti pokrajini. Predsednik burmanske vlade je mnenja, da so dobri izgledi za podpis pogodbe o mejnem, sporazumu s Kitajsko 1. oktobra ietos. Izza železne zavese V remenski prerok pravi: Naveličali so se dajati politično pribežališče CIUDAD TRUJILLO, Dom. rep. — Mehiška vlada je preselila svoje poslaništvo tod iz vile v hotel, kjer nima nobenih prostorov za goste. Za to se je odločila, ko se ji je posrečilo spravi-. t,i iz države 39 nasprotnikov diktatorja Trujilla, ki so vedrili v njenem poslaništvu. Stroški za vzdrževanje teh političnih beguncve niso bili ravno majhni, prav tako ne njihov odhod iz dežele. Da bi se v bodoče sitnosti in stroškov izognila, je Mehika preselila isvoje poslaništvo v hotel, kjer bo le težko kdo iskal politično zavetje. -----o------ Tuji študentje v ZDA NEW YORK, N. Y. — V Združenih državah se je v šol. letu 1958-59 šolalo skupno 47,245 tujih študentov. Največ, 34 odstotkov, jih je bilo z Daljnega vzhod#, nato iz Lat. Amerike, 21 odstotkov, in nekaj sto celo iz komunističnih dežel Poljske, Češkoslovaške in Jugoslavije. Zahodne obveščevalne službe budno slede razvoju odno-' sev med Moskvo in Pei-pingom. — Hruščev je v Bukarešti ostro prijemal Mao-Tzetunga? LONDON, Vel. Brit. — Spor med Moskvo in Peipingom, na katerega so opozorili v Beogradu ob priložnosti množičnega odhajanja ruskih tehničnih strokovnjakov in njihovih družin s Kitajske pretekle tedne, je v središču zanimanja zahodnih strokovnjakov za komunistični svet. Iz teh krogov prihaja vest, da je Hruščev na kongresu romunske komunistične partije v preteklem juniju imel 'n oster govor proti Mao-Tzetungu in njegovim “krivoverskim” nazorom. Ta govor je bil objavljen le v izvlečkih, v cei&ti ga doslej še ni bilo mogoče dobiti v roke. Na omenjenem kongresu romunske KP v Bukarešti je Hruščev po vesteh iz poljskih virov vprašal zastopnika rdeče Kine, čemu se Kitajci ne umaknejo z indijskega ozemlja in rešijo z Indijo mejni spor. Kitajec je baje odgovoril: “Čemu se ne umaknete preje iz Madžarske, Romunije, Poljske in baltskih držav, predno pozivate nas, naj se odrečemo svojemu zakonitemu ozemlju?” Vodja Sovjetije Nikita Hruščev pritiska na rdečo Kitajsko in njene vodnike, da priznajo njegovo vodstvo komunističnega sveta, čemur se še vedno upirajo. Poznavalci razmer trdijo, da ima vsa potrebna sredstva za izvajanje pritiska in da bo Mao rad ali nerad moral požreti svoj ponos. HERTER: KUBA OPORIŠČE KOMUNIZMA V AMERIKI! Državni tajnik Herter je na konferenci zunanjih ministrov držav OAD v San Jose v Kostariki dejal, da je Kuba oporišče komunizma v obeh Amerikah. Cilj tega delovanja ;je vreči vse sedanje vlade in vzpostaviti komunizem na vsej zahodni polobli. SAN JOSE, Kost. — Združene države so povedale jasno in odločno, kaj mislijo o vladi Fidela Castra na Kubi in njenih ciljih. Državni tajnik Christian A. Herter je na konferenci zunanjih ministrov držav-članic Organizacije Ameriških držav označil Kubo za oporišče komunizma na zahodni polobli in pozval vse članice OAD, naj podvzamejo takoj ukrepe proti komunistični intervenciji in obsodijo kubansko toleriranje in podpiranje te intervencije. Her-terjev govor je naletel pri vseh udeležencih konference na ugoden sprejem Iz Clevelanda in okolice Višek ljubosumnosti Neka manekenka iz Los Angelesa je vložila tožbo za ločitev in so ji tudi ustregli, ko je dokazala, da ji je ljubosumni mož porezal lase, raztrgal obleko, prekinil telefonsko napeljavo in jo imel dva meseca zaprto v hiši. Herter je v svojem ostrem govoru z u n an j im ministrom OAD dejal med drugim: “Mi moramo nastopiti dejansko proti tem naporom kitajsko-sovjetskega bloka in poudariti znova veljavo naše krajevne zveze in njenih načel kot vodila in sredstva za naše nadaljnje sodelovanje!” Herter je navajal, da je komunistična stranka pod imenom Ljudske socialistične stranke edina priznana stranka na Kubi, da so kubanska tla uporabljana za širjenje komunizma v druge države Latinske Amerike in da je Kuba kršila vsako od sedmih določil v San-Uae« . sklenjenega pakta, katerega cilj je varovati demokracijo in suverenost držav Latinske Amerike vključno s pravicami svobodnega tiska, svobodnih volitev in varstva človečanskih pravic. Državni tajnik je opozoril na izjavo Castra od 28. marca letos, ko je ta dejal, da se ne čuti vezanega na določbe v Rio sklenjenega pakta češ, da ga njegova vlada ni podpisala. Kubanskega zunanjega ministra je vprašal, če ta izjava pomeni odpoved vseh dogovorov in pogodb, ki jih je Kuba podpisala. Castro gre svojo pot HAVANA, Kuba. — Predsednik vlade Fidel Castro je v javnem govoru znova ostro napadel Združene države in Organizacijo ameriških držav ter iZ' javil: “Mi bomo prijatelji Sovjetske zveze in Kitajske ljudske republike!” Zunanji ministiri v San Jose so Kubo pozvali, naj zavrne sovjetsko ponudbo jamstva za varstvo svojih meja in se pobota z ZDA. Castro je povedal jasno in odločno, da na to niti ne misli, ampak pojde svojo določeno pot. Zadnje vesti WASHINGTON, D C. — Atomska podmornica Seadragon je ubrala novo pot iz Atlantika pod arktičnim ledom v smeri proti Sev. tečaju in dalje v Pacifik. DETROT. Mic h. _ Podpredsednik Nixon je Veteranom zunanjih vojn dejal včeraj, da mora hiti ameriška zunanja politika odločna in trdna, nc pa bojevita. Danes bo pred istimi poslušalci govoril demokratski predsedniški kandidat sen. Kennedy. SAO PAOLO, Braz. — Včeraj se je prevrnil z mostu preko reke Turvo avtobus z 51 di jaki. Vsi so bili mrtvi. RIM, It. — Predsednik republike Gronchi je danes slovesno odprl 17. olimpijske igre, ki se jih udeležuje preko 7000 atletov s skoro vsega sveta. SAN JOSE. Kost. — Po vesteh i Kube bo zunanji minister Evropsko gospodarstvo zmeraj bolj neodvisno od ameriškega Sončno in milo. Najvišja temperatura 77, najnižja 58. CLEVELAND, O. — Dolga desetletja je veljal pregovor: afco kihne ameriško gospodarstvo, 'ma evropsko že pljučnico. Danes ta pregovor ne drži več. To potrjuje primerjanje stanja evropskega gospodarstva z ameriškim. Da vlada v naši deželi gospo-dareki zastoj, teaga nihče ne taji. Zastoj še ni nevaren in tudi ne splošen, toda da obstoja, to se ne da tajiti. Naš bankarski sistem že dolgo računa z njim. Zato olajšujejo maše federalne rezervne banke Že dolgo časa pogoje za posojila in nakupe borznih papirjev. Ravne te dni so zmanjšale obrestno mero za posojila vehm podjetjem. Temu primerno seveda znižujejo tudi Amer’ka plačevala do zadnjega j dvigati vloge šele proti trimese- prav lepe obresti. Sedaj so v j oni odpovedi. Nemška vlada je Ameriki znižali obrestno mero | prepovedala obrestovanje vlog iz tujine. V Londonu takih vlog obrestno mero za vloge vseh vrst. V evropskih gospodarskih središčih sledijo z veliko pozornostjo razvoju ameriške kreditne politike. Vedo, da je ona najboljši barometer za ameriško gospod a nsk o stanje. Da sedaj oznanja gospodarski zastoj, o tem ne dvomijo, toda vse to nima na evropsko konjunkturo nobenega vpliva. Evropsko gospodarstvo je v takem zagonu kot že dolgo ne; mnogi se celo bojijo, da bi se iz zagona vtegni-la roditi inflacija. Tako nevarnost vidijo tudi v trenutnem gh banju mednarodnega kapitala. Evropa ima v Ameriki zelo veliko kratkoročnih vlog. Zanje je in evropski kapital se seli z ameriškim vred nazaj v Evropo, kjer interesentje dajejo zanj več obresti kot ameriške banke. Prelivanje kapitala iz Amerike ga počasi odpokhcuje domov. Naše banke si radi tega ne belijo glave, smatrajo to za priro-den, toda začasen pojav. V Evropi ne vedo, kaj naj bi napravili s prilivom kapitala, se ga naravnost branijo, posebno v Zueriohu, Frankfurtu in Londonu. Švicarske banke ne samo, da ne plačujejo nobenih obresti za kratkoročne vloge, zahtevajo od vlagateljev, da jim plačujejo prispevke za vloge in da smejo Roa v svojem govoru proglasil OAD in ZDA za sovražnika Kube in zapustil konferenco zunanjih ministrov, ki ie Kubo obsodila kot oporišče komunizma. LEOPOLDVILLE, Kongo. — Vlada Lumumbe je poslala prve domače čete v Lulua-burg, glavno mesto pokrajine Kasai, ki je kot Katanga proglasila neodvisnost od osrednje vlade Konga. WASHINGTON, DC. — Predsednik Eisenhower je obsodil vmešavanje vere v politično borbo, pa dodal, da bo ta kljub vsemu igrala vsaj v nekaterih predelih dežele pomembno vlogo. —----o------ Rožno olje v banki Bolgarija ie dala spraviti londonsko banko rožno olje kot vrednostne papirje. LONDON, Vel. Brit. — Bolgarska vlada je shranila v Ion donski banki 1,100 funtov rož nega oba, ki je baje vreden okoli $840 000. To olje uporabljajo za izdelovanje parfumov. Bolgarija je najvažnejši pridelovalec tega olja in to predstavlja v njeni trgovini pomemben izvozno blago. Volivci pozor!— Oni, ki še niste vpisani v vo-livni imenik ali ste se od zadnjih volitev selili, se morate iti vpisat na volivni urad na 623 St. Clair Ave. Urad bo danes, jutri in v soboto odprt do 9. zv. Vpisovanje je možno samo do 28. septembra! Poroka— V soboto se bosta v cerkvi sv,-Roberta na E. 238 St. in Lake Shore Blvd. ob desetih dop. poročila Sandra Marie, hči Mr. in Mrs. Edward Schmidt, 317 E. 246 St., in Daniel, sin Mrs. Sophie Brzozaski z 1210 E. 86 St. Nevesta je vnukinja Mrs. Mary Stusek iz Wickliffa, Ohio. Bilo srečno! V bolnišnici— Andy Ujcic z 930 E. 223 St. je v St. Alexis bolnišnici, soba št. 237. Obiski so dovoljeni! Zonet doma— Mr. in Mrs. Frank Klaus iz Geneve, Ohio, sta se vrnila z obiska v Evropi. Pozdravljata vse prijatelje in znance. Zadušnice— V ponedeljek ob osmih bo v cerkvi sv. Lovrenca sv. maša za pok. Josepha Sila ob 5. obletnici siprti. V soboto ob sedmih bo v cerkvi sv. Lovrenca pv. maša za pok. Avgusta Meserko ob 9. obletnici smrti. Sesalniki prahu— V Norwood Appliance & Furniture na 6202 St. Clair Ave. imajo veliko izbiro odličnih SUNBEAM VACUUM CLEANERS pod ugodnimi pogoji. Več oglasu! Asesment— Tajnica Podr. št. 25 SŽZ bo pobirala nocoj od 6. do 8. asesment v šoli sv. Vida. Pogreb— Pogreb pok. Josepha Mismas bo v soboto ob 9:15 iz Grdino-vega pogreb, zavoda na E. 62 St. v cerkev sv. Vida ob desetih, nato na Kalvarijo. —----o------ tudi ne marajo, toda jih ne odbijajo. Taka je njihova tradici ja- Povsod v Evropi se namreč bojijo, da se ho denar začel hitro vračati v Ameriko, kakor hitro se ho tam zopet začela konjunktura. Takrat hi pa imeli sitnosti, ako hi ga sedaj porabili za posojila domačim podjetjem. Vse to skupaj ni nov pojav. _ Zanimiv je samo po tem, da se omogočil napad na Po js o je Evropa pokazala prvič tako j nato pohod proti Atlantiku. Pred 21 leti Včeraj je minilo 21 let, odkar sta Stalinova ZSSR in Hitlerjeva Nemčija podpisali desetletni nenapadlni pakt, ki je Hitlerju Borba za prostor na svetovni razstavi 1. 1964-1965 NEW YORK, N.Y. — Prihodnja svetovna razstava bo 1. 1964-1965 v New Yorku. Mestna u-prava je že imenovala poseben pripravljalni odbor, ki naj poskrbi za vse predpriprave. Odbor je izbral ogromen prostor z namenom, da da vsakemu interesentu do dva akra razstavnega prostora, ako bi ga zahteval. Odbor je prišel kmalu do prepričanja, da je dva akra preveč in da bo 50,000 kvadratnih čevljev največ, kar bodo mogli vzeti v najem posamezni interesentje. Že sedaj se je oglasilo 10 naj večjih ameriških kompa-nij, vsaka hoče imeti naravno maksimum dovoljene površine. Odbor se boji, da bo prostora le prehitro zmanjkalo, akorav-no je še nekaj let do razstave. --------------o------ Nehru protestira NEW DELHI, Ind. — Predsed-nik indijske vlade Nehru je dejal v parlamentu, da je njegova očito in odločno, da takega kratkoročnega denarja iz Amerike ne mara, ker nima zanj prave potrebe. Brez tega dogovora bi nemara do druge svetovne vojne sploh ne prišlo. Tega v Moskvi ne slišijo radi! vlada opozorila sovjetsko vlado, da je na ruskih zemljevidih precejšen del indijskega ozemlja označen kot kitajski. Sovjetsko zunanje ministrstvo je obljubilo, da bo vprašanje proučilo. Ameriška Domovina /Vfvi k norvii (117 St Cim ir Are. — HEndcrson 1-0628 — Cleveland *, Ohia National and International Circulation Published dally except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week la Inly Publisher: Vidor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec " NAROČNINA i ga Zedinjene države: |12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za I bmmcc ga Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 8 mesece Petkova izdaja $8.00 na leto SUBSCRIPTION RATES t United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 month«: $4-00 for 8 month« Panada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 8 month« Friday edition $8.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio. No. 163 Thur, Aug. 25, 1960 Mar nam je to res potrebno? Šolske oblasti so javile pred nekaj dnevi, da bo na področju mesta Clevelanda imelo okoli 14,000 učencev in učenk osnovnih šol omejen učni spored, ker ni na razpolago dovolj učilnic in dovolj učnih moči. Dejstvo je samo po sebi porazno, prav posebno pa še, če pomislimo, da se to dogaja v bogati Ameriki, v največjem mestu države Ohio, ki spada na temelju uradnih podatkov med gospodarsko boljše stoječe predele dežele. Tujini dajemo bilijone gospodarske in vojaške pomoči, nimamo pa sredstev za kritje najnujnejših domačih potreb! Človek bi komaj verjel, da je to mogoče in vendar je dejstvo, ki so ga šolske oblasti objavile, da bi znova opozorile javnost na težave, v katerih se nahaja naše šolstvo. Trezni poznavalci našega šolskega sistema opozarjajo že več let, da je ta postal zastarel in času neprimeren. Treba ga je temeljito spremeniti v pogledu učnih moči in učilnic, še bolj pa v pogledu učnih sporedov. Učnih moči nam primanjkuje, ker so preslabo plačane, ker je njihovo materialno stanje v šolah dosti slabše kot v službah privatnih podjetij. V šoli ostane danes le oni, ki ima resnično veselje do učenja in mladine. Da, ta naša zlata mladina! Učiteljstvo se pritožuje, da nima pravih sredstev za vzdrževanje miru in reda v učilnicah, ker vsaka ostrejša kazen naleti na oster protest šolarjevih staršev. “Našega da bo tepel? Le kaj mu pride na misel Mar ga za to plačujemo?” Tako se jeze starši na učitelja, ki je morda porednemu paglavcu navil ušesa, ko je motil pouk celega razreda. Pritožba gre na šolski odbor in učitelj se mora zagovarjati za svoj “nevzgojni” nastop. Da bi starši otroka doma vprašali, kako je bilo in ga sami kaznovali, se skoro ne zgodi več. V dneh, ko smo mi hodili v ljudsko šojo, nam jih je doma oče naložil, če je zvedel, da smo bili v šoli kaznovani. Ni dosti vpraševal. Če si bil v šoli kaznovan, si gotovo nekaj napak storil, je sklepal strogi oče in dodal k učiteljevi kazni še sam pošteno mero! V Kongresu razpravljajo že več let o podpori zvezne vlade javnemu šolstvu, vendar se predlog vedno ustavi ob odporu Juga, ki se boji, da bo zvezna vlada v tem slučaju dobila možnost privijati še hujše za šolsko integracijo. Prihaja čas, ko bo v tem pogledu treba nujno nekaj ukreniti, čas, ko moramo svoj šolski sistem izpopolniti in omogočiti vsem sposobnim prosto šolanje tudi v visokih in najvišjih učnih zavodih! Če tega ne bomo skoro storili, potem bomo v nekaj desetletjih izgubili vodstvo sveta. Odločitev o tem ne bo padla v tovarnah, nemara ne na bojnem polju, atppak v naših — učilnicah. Nixon in Kennedy v očeh tujine Kaj pomeni Amerika po vsem svetu, se lepo da soditi po hitrici, ki se z njo zanima ves svet, kdo pri nas kandidira za predsednika. Pred pol stoletja je o takem dogodku pisalo tuje časopisje kot o neki novici iz devete dežele. Le politiki in časnikarji so se zanjo zanimali in še ne takoj, ampak šele po tednih po konvencijah, ko je bila ameriška volivna kampanja v polnem razmahu. Danes je to drugače. V prestolicah vsega sveta je časopisje redno poročalo o poteku konvencij ali vsaj o glavnih rezultatih, največ seveda o tem, kdo bo kandidiral na eni in drugi strani. Za volivne programe v tujini ni mnogo zanimanja. Tam vedo, da v Ameriki pomenijo več ljudje kot programi. Tam vedo, da si v političnih programih obe stranki ne nasprotujeta preveč, ker je vsaka od obeh navezana na volivce in volivke vseh ver, narodnosti, ras, stanov, poklicev, svetovnih nazorov, itd. Nobena od obeh strank ne more torej zagaziti v skrajnosti, kar je navada v demokracijah, ki poznajo celo vrsto strank, pa nobene, ki bi obvladala javno mnenje dotične države. O naših obeh kandidatih si je tujina ustvarila svoje mnenje. Včasih so ga naši politični krogi uganili že naprej, toda ne zmeraj. Vzemimo samo London in Moskvo. Povsod so prišli do zaključkov, ki jih ameriška javnost ni pričakovala. Angleški konservativci so na primer upali, da bo pri demokratih zmagaj Stevenson. Poznajo ga po njegovih javnih nastopih, po njegovih dveh kandidaturah. Vedo, da je zmeren in okreten politik z bogato skušnjo v zunanji politiki. Kennedy jim ni ravno všeč, toda imajo ga še zmeraj rajše kot Nixona. Upajo namreč, da bo Stevensan lahko močno vplival nanj in da postane morda celo njegov državni tajnik. Nixona ne marajo, ker se bojijo, da bo padel pod vpliv stare garde, ki ni bila nikoli, Bog ve, koliko naklonjena Angliji in Evropi in zmeraj gledala bolj proti Aziji kot kontinentu bodočnosti. Vedo tudi, da je v republikanski stranki več pristašev izolacijonizma kot pri demokratih, kar bi se čutilo tudi pri politiki v zunanji trgovini; če bi si želeli republikanca v Belo hišo, bi že rajše imeli Rockefellerja, ki jim je bližji po politični filozofiji kot stara garda z | Nixonom vred. London simpatizira torej z demokrati, sličen je položaj tudi v ostalih NATO prestolicah. V Moskvi stojijo še zmeraj na stališču, da sta si obe stranki podobni kot dolar dolarju in da sta za komuniste obe enako slabi. Vendar dela Hruščev male razlike. Po pravilu bi moral biti za republikance, kajti komunisti so zmeraj rajše za reakcijonarne kot za napredne stranke. Hruščev prisrčno sovraži Eisenhowerja in Nixona. Ako bi se že moral odločiti za republikanca, bi se za Rockefellerja, ne radi njegovega^ programa, ampak radi njegovih milijonov dolarjev. Hruščev je namreč še zmeraj prepričan, da v A-meriki vladajo milijonarji z Wall Streeta in ne federalna administracija v Washingtonu, in Rockefeller spada bolj med milijonarje kot Nixon, ki nima premoženja. To sili Hruščeva, da je manj proti demokratom, kot je proti republikancem; smatra Kennedya za manjše zlo, toda je toliko okreten, da v javnosti tega ne pokaže; morda tudi radi tega, ker ve, da ima Stevenson precej vliva na Kennedya in Stevenson je v Moskvi vsaj manj slabo zapisan kot republikanci. V nobenem izmed ameriških politikov pa Hruščev ne vidi prijatelja komunizma, vse smatra za svoje nasprotnike. Presoja jih samo po tem, koga izmed njih bi lažje izigraval. Podobne nazore morajo imeti seveda tudi vse satelitske prestolice. Kar je zanimivo, ima jih tudi — Peiping. BESEDA IZ NARODA Pismo Vrhenikega Tineta Waukegan, 111. — Vsako mesto, vsaka občina in vsak okraj ima nekaj lastne gospodarske in socialne politike. Jo mora pač imeti, kajti kjer so ljudje, tam je tudi nekaj politike in brez nje ne gre. Naš Lake County se že dalj časa bavi z načrti za gradnjo okrajnega sodišča. Da se zgradi, to je že določeno. Toda kje ravno, pa še ni čisto določeno. Nekateri so zato, da se zgradi izven središča mesta, drugi, da se zgradi nova, stavba na prostorih sedanjega okrajnega sodišča. Občinski ^adzornik (supervisor), naš rojak August Čepon, se zavzema, da naj se zgradi nova sodnijska stavba na prostoru sedanjega okrajnega sodišča. To iz razloga, ker bo to prišlo za okraj ceneje. Supervisor Čepon j6 mnenja, da bi se dalo 'zgraditi na sedanjem prostoru novo sodišče za okrog; 4 do 5 milijonov dolarjev. Drugje, kjer bi morali drago plačati svet, potem drugi dodatki, bi stalo mnogo več. To bi povzročilo, da bi morali za kritje stroškov povišati okrajne davke, kar bi pa ne bilo všeč davkoplačevalcem. Končna odločitev glede tega še ni padla, a upajo, da pride do iste v kratkem. * POD SREČNO ZVEZDO se ne rodi vsak. Zato menda se tako malo ljudi tu in tam srečuje s srečo. Zopet pa je tu in tam kdo izredno srečen, nekateri tako, kakor pravi tisti stari ljudski pregovor: “Kamen po- bere in vrže v zrak, pa mu pade zlato nazaj.” Nekaka taka sreča je zadela prek kratkim Mrs. Susan Banfield v tukajšnjem sosednem mestu Libertyville. Podedovala bo en četrt milijona dolarjev. Kako je prišla do tega srečnega dogodka? Mrs. Susan Banfield je adoptirala hčer pokojnih Dr. in Mrs. Samuel R. Banfield, ki sta umrla lansko leto. Dr. Banfield je umrl lani aprila, njegova žena pa osem dni por zneje. Ko so začeli zbirati skupaj njuno zapuščino, je prvotno znašala zapuščina le nekaj deset tisoč, kar je znašala vrednost zemljišča in hiše. Pozneje so pa v stanovanju našli dva zavoja denarja, okrog 248 tisoč dolarjev, kar je zapuščino dvignilo nad četrt milijona. To ie pač izredna sreča, kakršno se ne sreča za vsakim vogalom. * ZANIMANJE ZA RAZMERE NA LUNI. — Odkar so zemljani začeli pošiljati luni svoje pozdrave potom “sputnikov” in drugih takih “pulferskih poštnih zvez”, narašča zanimanjč za razmere na luni bolj in, bolj. vsak Najprvi so se začeli zato zanimati prodajalci zemljišč. Posvetilo se jim je v njihovih bizni-ških glavah, da najbrže ne bo dolgo, ko bodo luno porazdelili v razne zemljiške parcele (lote) in v lotih je denar, posebno še, kjer se lahko kupcem obljublja, da v kakem novem kraju še ni nobenih davkov. Kraj brez davkov, to je za kupovalce zemljišč obljubljena dežela. Kdo pa ni davkov sit tu na zemlji? Tako berem v “WNS” da je dobil urednik glede tega že več vprašanj, kako je na luni? Eno izmed vprašanj je, če bi bili na luni, ali bi videli z lune doli znano nebotično poslopje “Empire State Building” v New Yorku. Odgovor na to je, da jasno bi se poslopje ne videlo. Morda bi se v kaki temnejši potezi videl Marthattan otok, poslopja sama pa težko. Potem, ali bi bilo težko priti nazaj na zemljo po pristanku na luni? Odgovor na to je: To je za enkrat še uganka. Morda se bo znanstvenikom posrečilo napraviti raketno letalo, ki ga bo mogoče na luni zopet pognati v pogon in se z njim vrniti na zemljo. In: Ali je na luni kaj vode? Odgovor: Dosedaj ni bilo mogoče še odkriti, da bi bilo kaj vode na luni. Pa tudi drugega ne. Zato bodo morali vsaj prvi “izletniki” vzeti s šeboj dovolj “lunča” in pijače, drugače ne bodo dolgo dihali tam gori. In končno vprašanje: Ali je na luni kaj zemlje, na kateri bi se moglo kaj pridelati? Odgovor: Kolikor so mogli dognati z opazovanji ni na luni take prsti, kakor jo imamo tu na zemlji. Je menda le nekak prežgani “klin-ker” od meteorjev in nekaka pepelasta tvarina. Torej za farmarje luna za enkrat še ni. Sploh pa, kaj se ljudem tako mudi na luno? Meni se ne in sem kar lepo zadovoljen tu ob bajnem michiganskem jezeru, kjer lahko ribe lovim, kadar se there would no longer be ® Holy Family Society. s everyone knows, at the last convention, it was almost voted at our Society merge with another fraternal in Joliet. Ma-^ delegates were confused and ^stuibed with the operation of rr 6 ^°ciety. There were many who disagreed with the ar-'> being made by our former apieme Secretary, Frank J. r'ft ^*C ^Ut’ aS * understand, Gr a great deal of discussion , c 15th convention finally ^§ieed with Mr. Wedic to instill iKe in the Society by start-. § a new health and accident lnsurance program. v ^feer the close of the last con-cnUon, our newly elected Su-t,t'°rne Hresident, Steve Kosar, 'e incumbent Supreme Treas- ouir President and Treasurer took complete control of the Society. At such a time, ordinary officers probably would have given up Mr. Wedic’s dream and taken the course of least resistance and had the Society merge. But fortunately for the Society, these were not ordinary men. Instead, these two exceptional officers began to approach va-riou people who might accept the vacancy created by Mr. Wedic’s death. When I was approached by our Treasurer and asked to fill the uinexpired term of Mr. Wedic, I was highly honored. I told Mr. Smrekar that I was busy vith other business ventures but that I would consider the position. I personally knew that the Society had a tremendous potential for growth and expansion. I knew it would take a great deal of hard work hut also knew that a good job could be done. I talked to various in surance executives and finally, .1 decided to accept. On December 1, 1957 our Supreme President phoned and asked me to report to the home office. I was then appointed Supreme Secretary by ithe Supreme Board. The problems of the Society were very grave. I studied over the notes of the 1956 convention and found that during the four year period from 1953 to ___ __r.___ _____ 1956, the Holy Family Society Ulei Anton Smrekar and the Su- had obtained 72 new members. flerne ®ecrefery Frank J. Wedic During the same period, the So-Kgan to reorganize the Society ciety had 73 deaths, 37 cash sur- 1 Preparation or beginning the fCw health and accident insurance program. Through their ntirjng efforts the new health ^nd accident policies were ap-t roved at Springfield and office djace was xented at 231 Ruby dtr,eet in Joliet. At last Mr. We. 'C ‘s dream, was coming true — e Society was finally becom-^ aggressive again. Then in October of 1957 all »•embers of the Holy Family So-J,ety were greatly saddened — TGd called Frank Wedic to his cfernal reward. Immediately, renders, I endowment and 68 lapses leaving a total membership of 1085. It was, of course, evident that the Society had to obtain new members immediately and to build financse quickly. We had to prove to everyone that the Holy Family Society was not dead, but only sleeping for many years. It was decided by our President, Treasurer and myself to concentrate all of our efforts into the new health and accident insurance program and to leave the life department alone for the time being. Following this ccourse of action we have accomplished a great deal. There is now new life instilled in our Society. As of this date, we have twenty-sixx salesmen working exclusively for us. We nave the home office in Joliet at 231 Ruby Street where seven* office girls are employed full time, three office girls part time, full time insurance underwriter as well as myself. We nave an agency office at 408 Ruby Street in Joliet which employs 2 girls and another agency office at 6007 N. Jersey Ave. in Chicago where three office girls are employed full time. The Society has indeed made great progress from the days when Mr. Wedic worked out of his bedroom. And when you mention progress, you must mention the eaders of the Society for truly, there can not be any progress without sound leadership. The Society has in its President Steve Kosar a man who is fearless honest .hard working and aggressive. He knows how to get all the work out of a person that is possible. He is a leader. Our Treasurer Tony Smrekar is loyal honest and conscientious. He always has the Society at heart and will always strive to make the Society bigger and better. He is Loyal. As for your Secretary I enjoy job that has a challenge to it. If everyone says that a job can not be done I will do it. If I am under a great deal of pressure and if there is a job to accomplish I am very happy and will do the job. I am the Worker. And this fellow members, is my record to date. On January 1, 1958, after paying all bills, the Society had $960.00 remaining in the health and accident account and no new members. In February 1958, your Society started to write lealth and accid&ijt business.. Now, we have closed the books for this convention. In June 30, 1960, the Society had in excess of 22,000 new members and the health and accident bank account reads in excess of $101,-000.00. All expenses for rent, Office help, supplies, maintenance and so forth come out of the health and accident account. We have spent over $11,000.00 for office equipment. We have spent at least $13,000.00 to get our life insurance department into operation. So as you can see, the health and accident department is a huge success. Now, the Holy Family Society is concentrating on the life department exclusively for this year. Your Society came out with a complete new line of life certificates in July of this year. These certificates appeal to the younger generation. I would now like to talk to you as an individual and a member. For many years you have been kept in the dark as to the operation of your Society. All that you had known was that every year the Society was losing members and gettting smaller. You were worried about your insurance. Many people cash surrendered their policies because no one wanted to lose money or be in a Society that was not progressing. At the last convention, as I’ve said, it was nearly decided to merge but the majority of members decided to fight to keep the Society alive. I take off my hat to these members because it was their spirit and faith that kept the Society alive. With the bright future to look forward to, you will be proud to say that you were one of the original members of the Holy Family Society D. S. D. of the U. S. A. And at thJo.time, I would like to emphasize that these new policies that the Society is now issuing will not, in any way, affect your present policies. We have set up your old policies in a block by itjagif and theoreti- cally, set a wall around the old business. The only money that we will spend out of the general fund woll be for deaths and disability. No other expenses will come out of the general fund. In this way, with all interest going into the general fund, it has to grow and grow eventually, I predict that we will be able to declare a dividend for you. The Society had never declared a dividend in forty-six years. With a lot of bard work, we should he able to declare a dividend by next convention. As for the new life insurance department, it is doing remarkably well. The Holy Family Society has been writing life insurance for 46 years. To date on the old block of business there is 478,000 dollars of life insurance. We started to sell the new life policies on July 5, 1960. As of today, August 22, 1960, a period of 34 working days we have written in excess of a quarter of a million dollars in new life insurance. I think that the life department shows promise of being a huge success also. The future of the Holy Family Society looks very bright. At the end of this year we should show a profit of $150,000. We are making more profit in one year’s time now than the Society used to gross in 5 years. Now many members of our Society will say, so what? Selfishly they say, what does it mean to me that the Society is growing and will eventually be one of the largest Societies in the State? It means that you personally can be proud to belong to a growing organization. It means that the stronger, financially, the Society is, the more solvent your policies and the policies of your children become. If there are dividends, you will share in these. Your sick benefits remain the same at all ages, not reduced at 65 like other large Fraternals have done. You the older policy holders, can be referred to as Mr. and Mrs. Holy Family Society. Everyone knows that a business can not grow without a great deal of effort. I am willing to work . . . Are you? Become active . . . This is your Society. Be proud of it. Dominikanska republika odgovarja na kritiko OAD CIUDAD TRUJILLO, Domin, rep. — Narod v tej republjki je sprejel kritiko konference OAD zelo mirno, vsaj v prestolici. Le režim diktatorja Trujilla se razburja. Sedanji predsednik republike Balaguer je sklical svoje glavne sodelavce na posvet. Kaj so sklenili, ni bilo objav Ijeno. Časopisje seveda odklanja OAD kritiko na celi črti in trdi, da kritika pomeni vmešavanje v notranje zadeve repub-ike. Proti OAD kritiki je seveda tudi uradna opozicijska stranka. Njena izjava je zanimiva v toliko, da zahteva svobodne volitve. Tuji diplomat je v Ciudad Trujillo čakajo sedaj na navodila svojih vlad, kaj naj napravijo. Računajo, da do pretrganja diplomatskih stikov z Dominikansko republiko ne bo prišlo tako hitro, da bo pa Amerika uveljavila vse ostale napovedane sankcije. Režim se najbolj boji gospodarskih sankcij, kajti ima velike težave s primanjkljaji v javnih proračunih in v zunanji trgovini. Diktatorjevi p r i jatelji pri pravljajo velike manifestacije. Povod zanje naj bi bil prihod dominikanske delegacije, ki je bila v Kostariki. Radio in televizija nagovarjata ljudi, naj ob tej priliki pokažejo svoj “patriotizem ip svojo solidarnost z re$iinqjx*” MAU OGLASI V najem tri sobe in kopalnica novoporo-čencema, na 18606 Cherokee Ave. (164) Poizvedba Mrs. Ana Kancir, roj. Žibert, iz Zagreba, išče svojega očeta Josepha Žibert, ki je nazadnje bival na 1245 E. 55 St., Cleveland, Q. Kdor bi vedel zanj, naj sporoči na Mato Zrinski, 1071 E. 71 St., Cleveland, O., IfE 2-2195. —(167) Sobe se odda Tri s$h« in kopalnica se oddajo novoporočencem na 986 E. 63 St. Kličite HI 2-4479. (X) Hiša naprodaj Bungalow za dohodek — 5 sob in kopalnica spodaj, 3 sobe in kopalnica zgoraj. Blizu katoliške in druge šole. Kličite za sestanek LO 1-7667. —(163) Sobe se odda 3 lepe sobe se odda v slovenski naselbini blizu cerkve sv. Vida in bus linije. Kličite UT 1-2226. (X) Hiša naprodaj 6-sobna hiša v dobrem stanju, velike sobe, blizu E. 185 St. prašno dvorišče ip garaža. Kličite IV 6-0235. (164) Stanovanje 3 sobe in kopalnica, vse na novo prenovljeno, se odda v najem. 6202 St. Clair Ave. EN 1-3634. (164) Hiša naprodaj Na 1070 E. 69 St., EX 1-4055, je naprodaj hiša s štirimi spalnicami. (167) V najem 5 sob se odda odrasli družini, samcem ali samkam. Vse prenovljeno. Oglasite se na 1246 Addison Rd. (164) Nottingham okolica Južno od St. Clair, popolnoma moderniziran enodružinski dom. Velika sprejemna soba, jedilna soba, krasna kuhinja, spalnica in kopalnica spodaj, 2 spalnici zgoraj. Velika shramba za obleko. Polna klet. Gorkota na vročo vodo, nov furnez in streha. Na novo barvano. Morate videti, da cenite. Cena $15,500. Lastnik KE 1-7852. (164) Miklich Painting & Decorating KE 1-3889 923 Nathaniel Rd. se priporoča za pleskanje hiš in stanovanj. Brezplačpa ocenitev stroškov. (180) V fari Marije Vnebovzete naprodaj velika enodružinska hiša, lahko tudi za dve družini. Nova furneza, bakrene cevi. Cena $10,900. Na Neff Rd. 3 spalnice, za dve družini, dvojna garaža. Ray Nausner Realty 27950 Lake Shore Blvd. AN 1-1990 (Aug.23,25) REVMATIZEM JE VELIKA NADLOGA! Mi imamo tako zdravilo, ki vam bo olajšalo bolečine in težave 1 Pridite >n nas vprašajte! MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. KE 1-0034 Cleveland 10, Ohio Naročila sprejemamo in razpošiljamo! Re-Nu Auto Body Cr. Popravimo vaš avto In prebarvamo, da bo kot nov. < Popravljamo body in trader)«. 4 Welding JOHN J. POZNIK In SIN GLenvill« 1-3830 m •82 Eaat lS2nd Stre«t i atXXXTTOTXTVTXTTJrZ’TXTT^—' Moški dobijo delo Krojači za popravo novih oblek. Garantirano stalno delo. $165 teden sko. STEPHAN RAJKI 2206 Lee Rd. EAGLE ZNAMKE POMENIJO SE VEČJE PRIHRANKE NOW q BASEMENT^ Downtown - Public Square - Cedar Center - Ridge and Ridgewood Drive DEKLIŠKA SOLSKA OBLAČILA Dekliške pralne bombažaste ŠOLSKE OBLEKE 3" Pričnite šolo pravilno ... v eni od teh pestrih bombqža-stih oblek. Potiskane, kariraste in enobarvne v različnih krojih. Mere 7 do 14. Pralno bombažno blago. Dekliške, s flanelo podložene Jopice s zadrgo Idealna jopica, katero bodo šolarke nosile s šolskimi oblekcami ali s športnimi oblačili po šoli. Pralni bombažni popelin ali kord v več barvah. Mere 7 do 14. .88 Dekliški z ORLOM :: podloženi PLAŠČKI 1388 Predpisani deški kroj, Orion* ac-rvlic podloga. Dvoredni nonarejeni biserni gumbi. Mere 7 do 14. riški plastični DEŽNI PLAŠČKI 3" Barvni krjžasti rayon, prevlečen s plastikom. Pestre barve. Mere 7-14. *Du Fbnt zaščitna znamka. Dekliške podložene hlače iz korda 2.69 par Pralne hlače iz bombažnega korda, na strani imajo zadrgo. Najnovejše jesenske barve. Mere 7-14. Bombažne bluze za šolarke 1,99 Na ducate blu'z, športnih ali elegantnih, v beli in drugih barvah. Ne)caJere z obšivi. Mere 7-14. Sprejemamo pisnubna in tejgfop^ka naročila . . . Rlieite CHerry Kletni^cddelel^dHdi^iJ^obl^H^V^dhi^^la/divovinah Kličite CHerry 1-3070 1 Očetov greh | “Vi ste vendar rekli, da ne veste za testatment,””” je dejal sodnik strogo. “Nisem vedel, da je še kje; toda to, kar je v njem, mi je bilo znano! Nekaj tednov, preden so umrli, so mi oče vse povedali. Ni kriv Matvozov Aleš, tudi moj oče ne toliko — kriva je ta!” — Pokazal je na Blazin-ko. — “Ta je očinemu ujcu u-kradla testament in je mojega očeta nagovorila, naj ji dajo tri tisočake, pa bo pismo skrila. Moj oče je dolgo niso hoteli poslušati, nazadnje jih je pa le premotila.” ^“Lažnivec! Oderuh!” je za-hreščala Blazinka, ki je vsa prebledela in se stresla. “Gospod sodnik, ali ne čujete, kako se laže? Najprej ni o testamentu ničesar vedel, zdaj pa vse ve. On si je obdržal krivični denar. Tat pa lažnivec pod enim klobukom vedrita.” “Prisežem lahko, da je resnica, kar govorim,” je rekel Tevž. “Kar tako vam sodišče prisege ne da,” je pripomnil sodnik. “Najprej morate vse pojasniti, kaj in kako vam je oče povedal” Tevž zdaj ni več okleval, ampak je vse na drobno povedal, kar je vedel od očeta, in ni pozabil omeniti, kako je Blazinka očetu trdila, da je testament zažgala; očitno pa ga je spravila, da bi ga imela kakor orožje v rokah. Tekom let je izsilila od očeta precej denarja; zadolžnice je sicer podpisala, vrnila pa ni ničesar. Tega denarja se je z obrestmi vred nabralo okoli sedem in dvajset tisoč dinarjev; za ta znesek jo je pred osmimi tedni terjal. Ker ni vedela, kaj, je poslala testament na sodnijo __kdo drugi kakor ona?! , da bi na tak način zahtevala svoj delež iz testamenta in Se bogve koliko obresti in odškodnine. “Gospod sodnik, to je vse zlagano! Ali ne vidite, kako hoče po sili očeta oprati in mene ob- CHICAGO. ILL. REAL ESTATE FOR SALE LYONS — By Owner 5 room. Coral stone, gas heat, attic, basement, garage. Full basement with kitchen. 132x161 frontage. Across from Forest Preserves. — $25,000. 4432 Oak Avenue, HI 7-8275. <163> FOR SALE BY OWNER — IVa story frame, West of Cicero. 2 modern apts., 4 rooms, English bsmt. Rent $80. 7 rooms plus heated enclosed back porch. Newly decorated. Gas ht. Must see to appreciate. $16,250. MAnsfield 6-5746. (165) PARK RIDGE — By owner. Custom built ranch home. 3 bedroms. Natural stone fireplace. 2 car garage. Completely fenced yard. TA 5-6769. (164) HOFFMAN ESTATES — By owner. 3 bdrm. brk. ranch, 2 baths, carport, storms, screens, on impr. Vz acre lot. Clbse to schls. and shopg. $3,500 dn. Low month, pyts. $16,700 for immed. sale. TW 4-6541. (164) dolžiti? Tožim ga za razžalje-nje časti!” je vpila Blazinka. “Tiho zdaj!” je zapovedal sodnik. “Govorili boste, ko vam bom dal besedo.” Tevž je pripovedoval, koliko je oče prestal, da ni imel mirne ure in da je od same bridkosti zbolel. Ponoči ga je večkrat hotelo zadušiti; ko je čutil smrt pred durmi, se je odločil, da pojde k sodniji in da tu vse pove. Na poti, tam pri onem znamenju pod Dvornikom, se mu je razvezal jezik. Le s težavo ga je sin pregovoril, da ni šel sam sebe tožit, in mu obljubil, da bo on popravil, kar je oče zagrešil. Vsi, ki so poslušali Tevževo izpoved, so se prepričali, da je govoril resnico. “Toda vi niste držali obljube, ki ste jo dali očetu,” je dejal sodnik strogo; “vsaj čakali ste tako dolgo, da bi človek mogel dvomiti, ali ste jo sploh še mislili izpolniti.” “Izpolnil sem jo; škodo sem že popravil,” je rekel Tevž. “Kako?” “Tiste male reči iz testamenta CHICAGO, ILL. BEAL ESTATE FOB SALE SCHILLER PARK — By owner. 4501 Kolze St. 4 yrs. old 5 rm. brk. ranch. Corner lot. 2 bedrm.; 2 car brk. gar. Fin. bsmt. with bar, patio, awnings, thermopane wndows. Birch cabs. Gas ht. 4 appliances. $26,500. Must sell immed. GL 1-0846. (163) ULTRA MODERN RANCH — By owner. 3 bdrms., huge bath, kitchen cabinets galore. 2% car gar. % acre wooded lot. Ideal location. $21,950. 2-7 p.m. Sat. and Sun. 15 W. 606 Lexington, Elmhurst, 111. (163) MT. PROSPECT—BY OWNER Immediate Occupancy 3 yr. old face brk. ranch, 3 bedrooms, Ige. kit., elec, range, refrig., disposal, utility rm. with new comb, washer-dryer, gas ht., tile bath with vanity, crptg., drapes, comto. storms-screens, thermopane picture window, 1 Vz car Hines gar., paved driveway. Walk to shpg., grade and high schools. Asking $21,000 for immediate sale. 517 N. Russel, OL 3-3614. (165) WILMETTE—BY OWNER 3129 Sprucewood — Charming Home In prestige area, 7 room brick and lannon ranch. 3 bedrooms, divided 2 baths. Outstanding family room with pass thru bar to kit. Pan fireplace wall in liv. rm. All shuttered windows. Spotless cond., newly decor. thri/-out. Reduced after only 5 wks. on market because of immed. transfer. Priced at $43,900. Open Sun., weekly by appt. AL 1-0204. BY OWNER — 5 rm. brk. Georgian. 2 bdrms. Att. brk. .gar. Lge. back yard. Tile bath with shower. Fin. bsmt. Low taxes, priced at low $16,900 for immediate sale. 2614 W. 101st St., Hilltop 5-5519. (165) OAK PARK — 6 rm. res. Completely remod. Tile bath, knotty pine kit. with breakfast nook, dishwasher, playroom and shower in bsmt. New 2 car gar., drapes, cptg., gas ht. Low taxes.. Low 20’s. By owner.. Village 8-4362. (165) HELP WANTED — FEMALE CLERK-TYPISTS for ACCOUNTS RECEIVABLE and ACCOUNTING DEPARTMENT so izvršili že oče. Blazinki ni- j sem ničesar dolžan, ker je itak več dobila, kakor ji je šlo. Ostane le še mojster Jurij Močilnik; temu pa sem tudi vse povrnil.” “Ali je to res?” je vprašal sodnik mojstra Krištofa in ga ostro pogledal. “Tevž, Tevž, kaj praviš?” je vzkliknil krojač razburjeno. “Jaz ne vem nič.” “Ali niste dobili lani poleti štiri sto tisoč dinarjev?” Krojač je raztegnil usta in oči, čudno je zarigal in komaj prišel do sape: “Krištof nebeški in Golijat čeravzelj! Tak ti si jih poslal? Da, da, lani avgusta mi jih je prinesel pater Valerijan, kapu-cinar, in ničesar ti ni hotel povedati, kakor le to, da je denar moj. Za norca me je imel, ampak denar je bil pravi.” “Odkod si ga dobil?” je vprašal Tevža župan. “Za Dvornikovo.” “Prodal si vendar šele jeseni.” “Ne, že sredi julija. Vprašajte Križnika! Hotel sem vso reč skriti.” “Zaslišati moram onega patra,” je odločil sodnik. “Menda ne bo treba; saj imam potrdilo.” Pri teh besedah je segel Tevž po listnico, pobrskal v nji in nato ponudil krojaču neki listek. “Krištof moj!” je lomastil mojster. “To je prav tisto pismo, ki sem ga dal kapucinarju — res! Doma imamo še drugo; na tistem mi je pater napisal, da sem denar od njega dobil.” “Zmenila sta se! Oba tičita pod enim klobukom!” je zavpila Blazinka. “Ta mojster je bil vedno na onegale strani. Lažnivca! Goljufa!” Krojač je ves rdeč zahripal: “Koza stara! Coprnica sala-bolska! Saj ti jih pokažem vseh štiri sto tisoč, ki jih imam naloženih. Odkod naj bi pa imel ta neznanski denar? Kapucinarje-vo pismo tudi prinesem; tu pa je moje lastnoročno, črno na belem, datum in podpis. Ali to ni dovolj?” Molil je svoje potrdilo sodniku, potem ga je dal pričam. Ljudje so bili vsi iz sebe in so strmeli v Tevža, ki si je grizel brčice. “Ali imate še kaj povedati?” “Račun hočem dati za vse,” je dejal Tevž. “Natanko se zneskov ne spominjam; približno pa jih bom zadel... Dvornikovo sem prodal ža tri sto in dvajset tisoč; denarja so pustili oče blizu osemdeset tisoč; vsega je to štiri sto tisoč, ki jih je pater Valerijan zame plačal mojstru Mo- i čilniku. Blazinki so moj oče dali | še po starem tri tisoč rajniš, torej dva tisoč več, kakor ji gre po testamentu. Kar so oče dali mojima sestrama za doto, se izravna z onim, kar so imeli kot svoj delež v testamentu. Ker je minulo od tega testamenta do možitve mojih sester okoli dvajset let, računam obresti tega o-četovega deleža v svojo korist in menim, da pač znašajo toliko, kolikor je Blazinka izsilila od očeta...” “Lažnivec! Vrag!” je piskala Blazinka. Tevž pa se ni menil zanjo, ampak je nadaljeval: “Natančen 'obračun bom sodišču v kratkem predložil. Kar je posestvo ta leta neslo, to je v tistih osemdeset tisočih, ki sem jih izročil Juriju Močilniku. Kar smo zase porabili, to smo si za delo zaslužili. Oče so grunt izboljšali in poslopja popravili; zato sem ga lahko dobro prodal. --------Zdaj sem vse po- vedal.” Sodnik se je zganil, ljudje po dvorani so zamrmrali in z odobravanjem gledali mladega moža, ki je iz ljubezni do očeta toliko pretrpel. “Tevž, Tevž!” je zakical mojster Krištof. “Povej, kaj pa si potem ti zase obdržal?” “Ničesar,” je odgovoril Tevž. “Bikec, bikec! Tak norec vendar ne boš!” “Štirje tisočaki so mi ostali; s temi sem plačal posle in kar je še bilo drobnega. — To pa je bil moj denar, ako računam doto, ki so jo prinesli mati k hiši. Z Dvornikovega nisem odnesel ničesar kakor svojo obleko, nekoliko perila, svojo srebrno uro in nekaj kovačev; to je bilo vse moje bogastvo. Denar in obleko so mi kmalu potem ukradli, uro pa sem prodal, da sem vsaj nekaj dinarjev spet dobil. Ko sta župan in kaplan pobirala za one pogorelce v Jazbini, sem jima dal vse, kar sem imel, in si potem dva dni nisem mogel kupiti kruha. Zdaj vidite, kak skopuh sem bil!” “Oh! — Strašno! — Kdo bi si CARE VALUES " " , .'it. :v, 7^ MOST POWERFUL HOME CLEANER SSihmm DUAL DE LUXE i VACUUM CLEANER NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6202 St. Clair Ave. JOHN SUSNIK EUCLID POULTRY V zalogi Imamo vedno očiščene piščance, na kose zrezane, popolnoma sveža jajca ter vseh vrst perutnino. Pridite in si izberite! HOWARD BAKER 549 EAST 185 STREET, EUCLID _KE 1-8187 i *Jo&. Zolo in Sinovi POGBKBNI ZAVOV Mtt 8T. CLAIR AVENUE Tri.: ENdleott 1-*IM OOLLINWOODSKE UBAD UZ *. UZnd STREET Tel.: IVanhoe 1-1UI Avtomobili in bolnttki voz redno In ob vsaki url na razpolago Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo. . I>*IBMII limf Hlfllllliif llflHlf liilimilllltlllf g»|PHIII|||9||IIMF*’'at”*' Also a variety of openings for experienced office peiionnel. Good starting salary, opportunity for Advancement, excellent company benefits, modern air-conditioned office, 5-day week. CRestwood 2-3701 GENERAL BINDING CORP. 1101 Skokie Highway, Northbrook, 111. % mile south of Route 68 (167) GRDINA POGREBNI ZAVOD 1053 East 62 St . . . 17002 Lakeshore Blvd Pokličite podnevi all ponoči HEnderson 1-2088 KEnmore 1-6301 Moderno podjetje — Zmerne cene bil mislil!” so se oglašali. Krojač Krištof je srepo strmel in ko grah debele solze so mu trkljale po licih: “Tevž! Bikec! Zakaj pa nisi prišel? Zakaj mi nisi povedal?” “Sramote zaradi testamenta nisem in nisem hotel razglasiti,” je odvrnil Tevž. “Tudi očetu sem obljubil, da nikdar in nikomur ne bom črhnil o tem besede. Ker pa je prišel danes testament na dan in so hoteli greh mojega očeta še bolj očrniti, sem moral z besedo na dan; drugače bi tudi danes ne bil ničesar povedal.” Vse se ie mlademu možu čudilo. “Zakaj pa Blazinovih prej nisi prijel?” ga je vprašal župan. “Saj je tvoj denar in bi ti ne bilo treba take stiske.” Tevž je nekoliko pomolčal, potem pa je dejal: “Bilo je strašno hudo, od teh kaj . dobiti. Če sem le kaj omenil, je bil že ogenj v strehi.” “Lažnivec! Goljuf! Ničesar ti nismo dolžni in ti tudi ničesar dali ne bomo,” je Blazinka za- revknila. “Tiho!” so ji zagrozili. “Da si še upa in jezika!” Blazinka pa je klela in rohnela, dokler je ni sodnik strogo pokaral. Nato je Tevž nadaljeval: “Tisti denar na Blazinovem sem si hranil, če bi me nagnala huda potreba. Ko mi je les v Suhem grabnu odneslo in zasulo, sem moral terjati; drugače kmetom plačati ne morem.” “Saj te počakamo,” je dejal eden od onih iz Rovt: “ko boš mogel, boš plačal.” “Menda bom od Blazinov dobil toliko, da bo seglo.” “Ničesar ne dobiš, oderuh! Rajši zaženem denar v vodo,” se je rotila Blazinka. Tedaj se je oglasil sodnik, ki je ves čas pazljivo poslušal: “Matevž Jakopič!” je rekel, "v ste poštenjak. Vsa čast vatn! Ampak vsega bi vam tudi ne bilo treba dati. Nato vas zakon nikakor ne sili. Vaš oče in v' sta dolga leta delala na kmetij’-Vsako delo je vredno svojega plačila.” “Da, da, da!” je zapiskal krojač Krištof. “Polovico ti vrnem, da, še več!” Tevž je odkimal: “Kar je vaše, je vaše. Ne Pa' re ne vzamem. Če bom zdrav, si bom za vsakdanji kruh že 7-a' služil. Na denar pa nikoli bi nisem.” Vse je zijalo in gledalo mla' dega moža: tak je torej bil! Pa so ga smatrali za skopuha. Krojač se je kar razvnel: “Osel! Tevžej. Tele. Denai je potreben za podlago — t0 ^ krojaču le verjemi, hehehe (Dalle prlhodnjlft) V SOBOTO ZVEČER SE VAM NUDI PRILOŽNOST V SLOVENSKEM DOMU NA HOLMES AVE. SLIŠATI NAJNOVEJŠE PESMI IN MELODIJE IZ SLOVENIJE. — VSI VABLJENI! UPRAVNIK DOMA. /vafto srečna kombinacija ZABAVA . PRIJATELJI. IK Z OGNJEM VARJENO STRGH’S Ameriško edino z ognjem varjeno pivo! Ko ste usmerili čolnič na široko vodo ... je čas za Stroh’s. Vprašajte za Stroh’s . . . najbolj osvežujoče pivo, kar ste ga kdaj pokusili! Ugajalo vam bo je lažje! SEDAJ PO LOKALNIH CENAH The Streh Brewery Company, Detroit 26, Micbigai f BOJ PROTI PODMORNICAM — Letalonosilka Randolph je v sestavi skupine ALFA, katere naloga je izpopolniti bojevanje proti podmornicam na straži v Atlantiku. Na sliki vidimo letalonosilko pri vajah.