' . ■ "Vi 1 ' i ’!': h •' 'v.., ' Ki-f## : ;> ; . /V. '£& :"V. •:. ' >H >■' %V> .■ H' ■ ■ ■; • ? i <■*•*•- *•*•*•? »»»»• »» ».« » »»»»,» »■ »»» »» .»« | ”UINITY” | issued every Saturday. I SUBSCRIPTION RATES: One yeer .'n U. S. A.$1.50 | Half year in U. S. A.75 | To foreign countries.$2.00 I Advertising rates sent on request. ”EDllNOSr izhaja vsako soboto. NAROČNINA: za Združene Države na leto. ..$1.50 za Združene Države za pol leta. .7 5 za Evropo in druge dežele... .$2.00 Oglasi po dogovor NEODVISNO GLASILO PENNSYLVANJSKIH SLOVENCEV &<*•>&& e>»»m | «iaiai » 'L podpredsednik A. Balant, I. tajnik G. L. Brožič, Blagajnik- J. Oovže, Blagaj nik posmrtninskega •■klada Alois Kastelic, Nadzorni odbor: M. Zunič, predsednik, Ausee. Špehar, Ogrinc, Kiržišnik. Porotni odbor: Justin, Pišler in Porenta. Vrhovni zdravnik Dr. Ivec. POUK RUDARJEM V DRŽA¬ VI PENNSYLVANIJI. Velikega pomena in važnosti je dejstvo, da se bodo sedaj naši rudarji bodisi tujezemci ali državljani poučevali, kako se dela, da se izogne nesrečam v rudnikih, posebno pa v premogo kopih. Univerza mesta Pitts¬ burgha, bode imela letos 14 raz- Lokalne novice. Ameriške novice. — V tepežnem razpoloženju je bil preteklo soboto zvečer ne¬ ki Dan Buckley iz McKees 1 Rocks. Kar sedem redarjev in j detektivov se ga je polotilo. In predno so ga premagali, so štir- ] je izmed njih ležali na tleh. Ko so ga privedli pred policijskega —o— ŽUPAN W. J. GAYNOR UMRL. redov, kjer se bodo učili vseh soc j n ik;a C. Saama, je povedal, stvari, ki so potrebne, da se na¬ vadnemu rudarju poviša plača ter se zasigurira varno delo. V to svrho je izvoljenih 35 učiteljev, ki bodo poučevali po raznih mestih. Tega pouka se bo de lahko udeležilo 5000 rudar¬ jev. Pričelo se bode v mesecu ok tobru. Zadan j ega januarja je bilo 8 takih razredov, v ko j ih se je u- čilo 150 mož. Te šole pa so bile !e v bližini Pittsburgha, dočim se bode sedaj poučevalo po vseh rudokopih. Inštruktorji so obis¬ kovali svoje učence vsak teden enkrat, vendar ko se je zakluči- lo šolsko leto v mesecu juniju, je napravile? 50 rudarjev skuš¬ njo, s tem pa je dobilo vseh 50 rudarjev zvišane plače. Ta ideja se bo širila, tako da bode vsaka mala rudarska na¬ selbina imela svojega učitelja. Sedaj se bode poučevalo v 60 mestih, kakor v Johnstown, Connellsville, Irwin, Greens- ourg, Windber itd. Pittsburgška univerza je do¬ bila zelo laskave čestitke k tej aovi, tako potrebni ideji, od vseh ko-operaciji -in družb in rudarji sami so zelo interesova- ni v to. Z veseljem se uče vse- ra, kar jim naloži inštruktor. Profesor J. G. Zimmermann bode vrhovni vodja te instruk- ‘ije. želeti bi bilo, da se tudi naši rojaki' tega z veseljem poprime¬ jo, kajti s tem ne bodo samo si pridobili znanja, ki jim bode ko¬ ristilo, ampak s tem bodo koris¬ tili celemu narodu, ker potem bodo vse drugače mislili o nas kakor ga pa sedaj. Ta šola ni od¬ prta samo državljanom ampak vsakemu rudarju, ki zna kolč- kaj brati ali pa govoriti engleš- ko, kar skušnje so zelo lahke, ker se razmotriva in stavi pra- šanja samo o predmeti in do¬ godi j aj ib, ki se gode vsaki dan. S tem bodo odstranjene mnoge nezgode, ker se bode lahko vsak varoval potoni teh instrukeij. da je v neki gostilni premenil žganje, kar ga je spravilo v te- pežno razopoloženje. Sodnik mu New York, 11 . sept. — Pre- treslivo poročilo je došlo na tu¬ kaj šno mestno oblast, da je me¬ stni župan W. J. Gaynor umrl na ladji Baltic vsled kapu. Glavni vzrok njegove smrti pa pripisu¬ jejo rani, katero'je zadobil leta 1910., ko je streljal na njega 1 James J. Gallagher. Krogla ga je naložil samo $ 10 . denarne j je bila zadela v vrat ter mu je globe ali 10 dni zapora. — Kar ! pripravljala že večkrat težkoče 7 mož na enega človeka, je pač j in neprijetna čustva. Posebno slaba reklama za naše redarje, j pa je upljivalo na njegov želo- — Mrzel sedež si je želel. Neki * dec ’ P° zadobljeni rani je več- Philip Mercer, star 66 let je šekl , krat bljuval ln včasih celo še kri, kar je tako oslabilo srčno živčevje. Streljanje .se je dogo¬ dilo na parniku Kaiser Wilhelm, kateri je ravno hotel zapustiti newjorško luko. župan je hotel potovati neko¬ liko po Evropi, ter je v to -svrho zapustil mesto zadnji četrtek. Njegov namestnik je sedaj al- derman Klein, kateri ga je na- domestoval v enakih slučajih. Izmed družine je bil navzoč samo njegov sin Rufus Gaynor, kateri je potoni brzojava obves¬ til svojo mater o smrti. — Nočne srake aretirane. Želez niškim redarjem se je v sredo zve čer posrečilo aretirati štiri mlade fante, kateri so si vzeli kot poklic ulomljenj« v železniške vagone iz katerih so potem kradli različne pošiljatve. Tako so si tudi na ta večer prisvojili blaga vrednosti par sto dolarjev. Toda sreča jim ni bila mila ; zalotili so jih redarji baš tedaj.ko so hoteli skriti ukra deno blago. Imena teh nočnih uz movičev So John Roacli, star 1/ let, VVilliam Masten, 12 let, John Crink, 16 let in John Liptak, stal¬ il let, vsi stanujoči v South Side je se^j gledati base bali v kVashington Park. Ker je bil dan precej vroč, si je Mercer poželel mrzlega sede¬ ža. V ta namen je vzel iz voza Consolidated Ico Co. kos ledu, ter ga odnesel v park. Tam je po¬ grnil čez led staro vrečo ter se ko- m-odno usedel. Hladenje pa ni tra- alo dolgo, ker sta kmalu potem prišla v park dva redarja, ki sta bila obveščena o tatvini ter M-er- cerja odpeljala v zapor, kjer se bo¬ de hladil na trdi klopici, toda brez ledu prihodnjih par dni. o- Duhoven priznal grozen umor. New York, 15. sept.— Joka¬ joč: „Jaz sem kriv; jaz sem u- moril mojo ženo,” se nahaja Rev. Hans Schmidt, pomožni župnik v katoliški cerkvi Sv. Jožefa zaprt v tukajšnjem za¬ poru. Obdolžen je umora Ane Aumuller, katere dele telesa so ašli na površku reke Hudson in se nahajajo sedaj v mrtvaš¬ nici Volk v Hoboken, N. J. Glasom poročila inšpektorja Faurotta in nekaterih detek¬ tivov je Rev. Schmidt popolno priznal umor, kateri se je izvr¬ šil v hiši na 68 Bradhurst ave- nue. žensko je umoril z veli¬ kim kuhinjskim nožem in jo nato razrezal na male kose ter jih odnesel v reko. Priznal je, da je seznanil z dekletom, kate¬ ri je bilo 21 let v župnišču Sv. Bonifacija, ko je bil tam pomož- župnik. Zaljubil se je v de¬ kleta, katera je tam služila. In ko je prišel potem na župnijo Sv. Jožefa, ker je dekle vstra- jalo pri zahtevi, da jo mora po¬ ročiti je to tudi sam storil. Preskrbel je potrebno sodnijsko dovoljenje in nato sam sebe po¬ ročil z lepim dekletom. Ko je pa pozneje izprevidel, da ne mo¬ re živeti ž njo, je sklenil de¬ kleta, oz. svojo ženo umoriti, kar je naposled tudi izvršil. Listnica uredništva. J. S., M. R.. Pišite na Slov. Ko- res. Šolo. Naslov dobiste v /tem listu. A. Iv. Etna, Predsednik VVilson in Marshall, podpredsed¬ nik sta nastopila svoji službi mar¬ ca meseca letos in ostaneta na kr¬ milu za dobo prihodnjih štirih let, t. j. do 1917. Naročnik v Canons- burg, Pa. Parcelna pošta je raz¬ deljena v osem zon. Za prvo zo¬ no se plača 6 ct. za prvi funt in po¬ tem vsaka zona en cent več. Pred odhodom iz Pittsburga (IX. glavnega zborovanja J.- S. K. J., izrekam vsem znancem in rojakom nazdrav. Anton Mahne, — Mrzlo vreme. Zadnje dne¬ ve smo občutili v našem mestu in kakor se poroča tudi drugoc pravo jesensko vreme. Videli smo na ulicah celo lahke površ¬ nike. Hitra prememba iz vro¬ čega na hladno je prinesla mar¬ sikomu nevaren prehlad. BANČNI KASIR SE USTRE¬ LIL. Somerset, Pa., 11. sept. — Ka- sir, Henry F. Baron, pri tukaj š- ni Farmers National Bank, si je pognal krogi j o v glavo, v toalet¬ ni sobi. Omenjeni je bil obdol¬ žen, da je izmaknil $3.300. iz revnega fonda iz Somerseta. Bi! je pod bondom, ter je živel pri svojem tastu, G. Stahl. Serif, Coleman ga je seveda varoval in pazil, da ne bi tiček sfrčal, pa vkljub vsemu je vendar ušel roki pravice. Danes bi moralo biti konec obravnave ter bi bil obsojen. Malo pred deveto, rav¬ no ko ga je šerif hotel peljati v sodnijo, poprosil je stražnika, da bi šel rad v toaletno sobo, kar mu je bilo dovoljeno. Nekoliko trenutkov pozneje slišali so pok in ko so udrli v sobo, so ga do¬ bili Barona mrtvega v mlaki krvi. Prestrelil si je desno sence ter je bil takoj mrtev. Ko je zvedela porota o njego¬ vem dejanju, je bila najevoljna in silno razburjena. Sod je raz¬ pustil. Inozemske novice. MORIJE NA BALKANU. Dunaj, 11. sept. — Kakor se poroča iz Dunaja, se gode pač čudne reči na Balkanu. Komaj je nekoliko potihnilo, pa že zopet pokajo puške, to pot samo srb¬ ske. V severni Albaniji se doga¬ jajo nečuvene reči in grozodej¬ stva, kakoršnih ni bilo niti ob času vojne. Srbski vojaki morijo in požigajo — če je resnično to poročilo — vse kar jim pride pod roke mora ali umreti hitre ali počasne smrti. Gotovi krogi so mnenja, da hočejo Srbi sever¬ no Albanijo depopulirati, da jo s tem lož j e zavzamejo. Koliko se mora verjeti temu poročilu si lahko vsak sam mi¬ sli. Ako je resnica, tedaj Srbi ne delajo pravilno ter barbarsko, ako si hočejo na ta način prisvo¬ jiti deželo. Kajti ako bodo svojo moč razširjali med bratskim na¬ rodom z mečem v roki ne bodo daleč prišli. Z druge strani pa zopet si vse drugo mislimo.Namreč, že ve mo da je Avstrija sovražna Srbiji ter da jo hoče potopiti v žlici vode, ko bi jo mogla. Lahko je tudi mogoče da so te vesti popol¬ na izmišljenost avstrijskih funk cijonarjev ter da hoče Avstrija s tem zanetiti zopetni prepir, zo¬ petno krvolitje na Balkanu. Da¬ ši kričijo, da je cela Evropa ve¬ sela miru, kateri je zavladal se¬ daj na Balkanu, vendar so neka¬ teri ki bi strašno radi videli, da bi se zopet na Slovanskem jugu streljalo in morilo, da bi se slo¬ vanski narod ha ta način krčil in izumiral, kar bi bilo le v prid tem ljudem oziroma par drža¬ vam. Katere so te države lahko vsak spozna. Uslužbenci krivi nesreče. New Haven, Conn., 15. sept. — Koroner Eli Mix je spoznal tri železniške uslužbence in si¬ cer strojevodjo, kurjača in sprevodnika krivim nesreče na New York, New Haven and Hartford progi, katera se je prigodila 2. septembra. Tega dne je vlak imenovan White Mountain express zavozil v dru¬ gi stoječi vlak ter zahteval pri tem 21 žrtev. Koroner jeva izja¬ va je bila izrečena potem ko je imel par „privatnih” preiz- kav. Samomor v sodišču. Donora, Pa., 15. sept. — Z besedami: „Spravi se mi izpred oči; ne maram te videti več; ti si me pognala v pekel” je priletel na sodnijo 68 let stari J. R. Joy, proti kateremu je nje¬ gova žena uložila tožbo zaradi telesnega napada. Kmalu po iz¬ govorjenih besedah se je Joy zgrudil nezavesten na tla in v teku ene ure izdihnil. Izpil je močan strup. 100 Amerikancev zajetih. Mexico City, 14. sept. — Po¬ roča se, da je padlo v roko u- pornili Mehikancev sto ameri- kanskih državljanov, med nji¬ mi tudi nekaj ženslf in otrok THAW BOJUJE ZOPET BOJ ZA SVOBODO. Colebrook, N. H., 10. sept. - Harry Thaw, kateri je ušel iz no- kateri so se vračali iz Torreo- rišnice v Matteawan, zbežal v na. Oblasti v Saltilo so odklo- Canado, je danes spal zopet na.nile poslati vojaštvo na pomoč, zemlji Združenih Držav. On je! češ, da se boje, da jih uporni- namreč jednostavno zopet po- ki vse pomore. Ameriški po- Hiša na prodaj, v kateri se nahaja mesnica in 0 - sem sob. Lot 60x120. Razna sad¬ na drevesa z lepim vrtom. Hlev in velik lcurnik ter druga gospo¬ darska poslopja. V hiši se naha¬ ja velika grelna peč, voda in plin. Lepa prilika za človeka, zmožnega več slovanskih jezi¬ kov. Cena $2500. Naslov pove upravništvo “Edinosti”, 5227 Butler St., Pittsburgh, Pa. Zahvala. Tem potom se najtopleje za¬ hvaljujem vsem pittsburškim Slovencem, posebno pa Dr. Sv. Jožefa, št. 12, in Sv. Štefana, št. 26 in družini Zalarjevi za prijazno gostoljubnost, katero sem užival med vami za časa našega zborovanja J. S. K. J. Uvidel sem, da pittsburški Slo¬ venci nikakor ne zaostaja, j o za drugimi v gostoljubnosti in na< predku. Zatoraj še enkrat pri¬ srčna hvala. Geo. L. Brozich. begnil iz canadskega zapora ter bežal preko mej, od druge stra¬ ni pa se zopet čuje, da je bil Thavv pognan iz Canadske. Ven¬ dar kakor j e že bilo Thaw ni uži¬ val bogve kako dolgo zlate pro¬ stosti, ker po preteku treh ur je bil zopet v rokah oblasti Zdru¬ ženih Držav. Pripeljal se je namreč z avtomobilom v Cole¬ brook, v spremstvu častniških poročevalcev. Ko so se vozili proti omenjenemu mestu, srečali so šerifa Holman Drew, kateri je begunca takoj spoznal, ga are¬ tiral ter oddal v varstvo odvet¬ nika Thomas Johnsona. Thawu se je dopadel ta odvetnik ter ga je sprejel kot svojega zagovor¬ nika. -o- —Kadar vam zdravnik da pre- skripcije, jih prinesite k nam in vam jih takoj spolnimo točno in zanesljivo. S. L. Bellman, 48th & Butler st., Pittsburgh, Pa. slanik v Mexico City je bil ob¬ veščen o tem poročilu, ter se je podal do mehikanske vlade, da •ona posreduje o rešitvi. Prerokovala smrt. Mt. Carbon, Pa., 15. sept. — Predno se je 23 let stara Bes- sie Schriner vsedla na motor¬ no kolo, katerega je imel voziti neki Frank Greenwalt je odgo¬ vorila neki sosedi, ki jo vpra¬ šala ako je njeno življenje za¬ varovano z besedami: Da, za¬ varovana sem in tudi ne priča¬ kujem priti živa naza,j. Njeno prerokovanje se je izpolnilo. Voznik kolesa je zavozil v neko drugo kolo s tako silo, da je dekle padla raz kolesa in se ta¬ ko močno poškodovala, da je obležala mrtva na tleh. —Ako hočete piti sveže in pa okrepčilne mrzle pijače, jesti do¬ ber sladoled, pridite k S. L. Bell¬ man, 48 th & Butler St s. sorodniki pisali, kako dobro so tako ugibal, kaj naj bi storil, tamkaj zaslužili. Ti upajo, da se mu je zazdelo še najbolj u- si bodo toliko prislužili, da se mestno, se vrniti. In šel je k DRUŠTVENA POROČILA, f EDINOST ?rvi in edini slovenski tednik v PennajdvaaiJi. i*o : M leto .ji.so bodo čez nekad let raogli vrni ' avstro-ogrskemu konzulu na Društvo -slovenski Sokoli” št. 118, la Ameriko za pol leta ... T!! .75 ti na Kranjsko. Krfu, ki ga je poslal V Trst. SNPJ. ima redne seje vsako drugo Za vse druge dežele na ieto .. .$ 2.00 2 izseljenca sta rekla, da gre- Kolera. Iz Zagreba poročajo: so 0 ^!'’^Vcdjeni"^G^ge^G™- Dopisi brez podpisa m odnosti« sta v - Ameriko, ker sta bila po Do predvčerajšnjim opoldne SO guraš, predsednik; John A. Germ, ne sprejemajo. krivici sodnijsko obsojena in deželni vladi naznanili 15 novih P°^ pr edsedn^ John Mak-s^n^ I.i taj- -a pisma, dopisi, naročila in denar za |; 0 ne marata nič V6Č vedeti slučajev kolere, in sicer V kra- Benjamin Šmuc. zapisnikar;' Josip liaj se pošljejo na naslov: 0 svo ji domovini. jih Jurdanovac, Kuzmin in No- bokar, st. blagajnik; k. I' • Gregoriči! II3K.GVNA DRUŽBA EDINOST j j zse ]j enec j e re kel, da ga vi Karlovci. — Iz Bukarešte društvi pišite n^ufjnika. Rojake se ut er bt. župnik tako preganja, da mu ni poročajo: V tukajšnjem cigan- vabi k P rist °pu k temu QR ,„ _PITTSBURGH, PA- več doma obstati. skem delu mesta se je prigodilo __— “EDINOST” 9 izseljencev je reklo, da gre- pet slučajev kolere. Ves del (Unity.) do z doma, ker se z svojimi že- mesta je policijsko zaprt. V First and the only Slovenk Weekly nami ne razumejo. Bobrinu so zboleli štirje vojaki Odbor KRAN1SK0-SL0VENSKEGA DOM: E. F. GREGORICH Editor and Publisher. Izmed teh 78 izseljencev jih na koleri. Dva sta umrla. — je 57, ki so oženjeni in imajo Iz Brajle poročajo: Na nekem mala posestva. Po obsegu nji- parniku je v nedeljo zbolel na i e Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Žalosti ii: Pennsylvania. ŠTEV. 50, K.S.K.J. izvolilo sledeče-uradnike za 1. 1913. ... . .., . v, , , . ^ Predsednik, John Mravintz, 1114 hovih posestev jih je vse ste- koleri neki Turek, ki je tudi V oskamp st., Allegheny, Pa.; Pod- cubscription rates: ti med kmečki proletarijat. umrl. — Iz Petrograda poroča- predsednik Matija Muc,' 1020 Vos- For America' haff HZ . 55 iZSel J ellCeV ^ opustilo jo: Mesto CherSOn SO proglasili Sk MrarinS U lloUdti To -oreign countries .......... ’$2.00 doma Žene in otroke, 3 vdovci kot od kolere ogroženo. Iz Jmrgh, Pa.; II. tajnik Frank Trampuš, iintered at the Pittsburgh Postoffice pa z otroci, ostali so samci. Budimpešte poročajo: Sanitet- 48M B-lackib'erry ay., Pittsburgh, Pa.; 1X5 becond^Class M.atter. Na vprašanje, ce Jim je kaj nemu oddelku notranjega mi- 48th St., Pittsburgh, Pa.; zastopnik: Predsednik: Anton Zbašnik, 5225 Butler St., Pittsburgh, Pa. I. podpredsednik: Frank Gaspere, Moon Run, Pa. II. podpredsednik; George Veselich Pittsburgh, Pa. Glavni tajnik: Louis Zallar, 5136 Butler St., PitD.otirg. I'a. t Blagajnik: Martin Antioga, 5632 Dresden allev, 1 utsnurg. [• Zapisnikar: Frank Hrvat, Nadzorniki: Ignac Pc -va .uk p-edc. , John Balkovec, Anton Deldevec, Josip Janc, George Greguras, 1 Frank Gerlovič t; Maršal: Seja se vrši vsako prvi SScS&žiaH Bell Phone 226 Sharpsbur, me Best Mediotn. to reach over hudo, zapustiti Žene in otroke, nistrstva se poroča, da SO V va- Mark Ostronich, 1132 Voskamp st., mL%iSrn n d C We^ > VE^ £ la ennSyiva " -> ih i e 22 odgovorilo, da prav si Kiszolyva, komitat Bereg, Medvedr^f^iactberrfT;., Vins- nič. Ti so se bridko pritože- zbolele štiri osebe na sumlji- burgh, Pa.; nadzorniki, Joseph Dol- Advertising rates sent on request. vali> da j e bilo njihovo rodbin- v ih znakih. Dve Osebi sta U- SohnovRfmSšM^^heoia/^rtkseh sko življenje žalostno, češ, že- mrli. Bakteriologična preiska- m Anton ’ Kagabič. U. S. zastavono- ne so sicer dobre za delo, a si- va ie dognala kolero. Notranje ša; John Slapar. Društveno bandero- CCI da. SO jim zagronilo živijo- ministrstvo JG tja poslalo sa- Pregledovalci knjig: George Mihelčič, nje s prepirljivostjo, tercijal- njtetnega nadzornika. — V ob- AjLton Janžekovič m John Stajduhar stvom, zanikernostjo’ v gospo- činah Szolyva in Volosz so do- h e r “ st g 4 e 1 m £ d ohi 1 o lk st L> N JO J’ — °V si dinjstvu in večnimi prepiri s so- zdaj dognali 25 slučajev kole- , bolni' naj se naznanijo H. tajniku na sedi. Izmed vseh jih je pa le re. sedem reklo, da sploh ne mara- J OS. STARCEVb Veleprodaja vsakovrstnih domačih in impo-rti- ';Jg ranih pijač. | .'Ti? - G 'l m m 3 904 Main Str., Sharpsbur; \c G'-- U £1 Ji. (Ctc m Izseljevanje iz Kranjske. Statistični izkazi o izseljeva¬ nju prihajajo vedno jako poz- j 0 ved vedeti o svojih dru- no na dan, vedno šele za neka z inah, vsi drugi so zagotavljali, let nazaj, kar je spričo ogrom- / da j )odo pošiljali denar domov nega materijaia pač naravno, j n skrbeli za svojce. 18 jih je pot- pa podajajo vse bolj re kl 0 , da pokličejo svoje druži- ociganjeni in “očifutarjeni” ter skupne rezultate^ zapisovanja, ne v Ameriko* če se jim bo zapeljani po nekaterih zemljiških tako da si je težko napraviti tam dobro godilo, 19 jih je re- agentih v Chicagi na podlagi ne- koiickaj detaj hrano sliko. Ti - - - Bes dobra zemlja. Ker so bili naši rojaki ponovno zgoraj označeni naslov. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v K.-S. Domu popoldne ob 2 uri. Kdor od rojakov ni še pri nobenem društ-vu, oziroma Jednoti, se uljudno vabi k pristopu. Za natanjčnejsa po¬ jasnila se naj obrne na zgoraj ozna¬ čene naslove. K obilnemu pristopu v»bi ODBOR. (.jan. -14.) Kranjsko Slov. katoliško podporno ....... , , klo > da se na vsak ra čin vrnejo resničnih poročil in "ker zaradi oje^edne^seje' ^kko izkazi imajo se to napako, da domov . niso popolni, kajti na stotine in movhfo nito C ELivX S ne da" \l Stare d ča udom bolniško podporo tri mesce po pristopu. NAŠA ZEMLJA: Črnikasta, Pristopnina je zmerna, mastna in nenavadno rodovitna, Ualjša pojasnila daje. „ 0( j bor „ brez peska in močvirja. Dovolj (jan. '14.) bi oblastnije zato vedele. Letos so ljudje s posebno strastjo bežali iz domovine. Sa¬ mo z novomeškega kolodvora— v , . . poopornem c torej iz novomeškega in črno- dmnarica na Psatl - 3e pomaga- vse potne s*oske in vso zamudo stopu. Gore la pri Sončevih, s katerimi so si sosedje, pri delu. Svoja dva Ček pazil na bratca. Pri Sonče- zdrave ' n d °h le vode - Številni po Kranjsko Slovensko Katoliško Pod F - '7 7 r* ““ vem vrtu komai 15 korakov od todk i teko dez na Š° zemljo. Pod- porno društvo Sv. Roka, št. 16 KS K J. vprašal, kaj je vzrok, da gredo v ’ 0 a J lo korakov od zdravo in pr jj e tno. Vodstvo v Aneg-henj-, Pa. je mvolno tu 1. i9D \ ovi Irn Uk ™ občinske Ceste oddal J eno, se na- J zuiuvu pujci o. o o u £ , edeCe uradnlke: predsednik deo 1-fe-e v zunenko. Odgovori teh vpra- nenokrita iama nanolnie občine v slovenskih rokah; slo- i- tajnik, saza Penn ave.;pod P redsedmK Lmj bodo morda koga zanimali, J _ J ^ a !, naP ? lnje ' venska državna šola, pošta, pro- 3°hn ^vlesič, 1013 E .Ohio st., K 5 ’ r ’ r 1. tajnik George Voik, i013 it. Uliio st Vsem rojakom Hrvatom in bratom Slovencem L gim Slovanom v Pittsburghu in okolici naznanj; da sem prevzel gostilno “L I N C O L N - O T E L”, katerega sem na novo preuredil v Hotel Katkich , :>■ kjer bodete vsaki čas dobili na čepu sveže pivo, najbolj ta sladka in kisla vina, raznovrstna žganja, grenki.a m smodke. Lačnim postrežem z izvrstnimi pri- gri_isi po zmernih cenah. — Potujoči rojaki dobe pri meni tudi hrano in prenočišče. PETER L. KATKICH, lastnik C GR. 43 r d & WILLOW ST., PITTSBURGH, PA. SJSffiiae. . . aia; r. tifa BaiiaBaiiaigisiiiOTiaiiaBaiiagagMMaiHlgffia^ffin iBi?anr. .raignaiiDifaitaiiB :;-:3 J II VATSKO-SUCVENSKA TRGOVINA RAZNO ST NIH PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU. 521 : u- ButierSt., Pittsburgh, Pa. BELL PHONE 971.J l isk sto sladka in kisla vina. rijvrsiiie druge pijače po nizki! -i ;ji ' Jogi imam razne importiranc C, SLIVO VICA, TROPINJE v ; N G CZ A POSTREŽBA. DCV,.._., LiuiJfajajEfaofaffiJsiaisisisMaiasiiiz.e: . . na z gnoijmco. Otroka sta jo krenila proti domu ter šla tik dajalni, postaja, cerkev. Mlekar- ii. tajnik Frank Cvetic, 4b5U Hatlield jl; blagajnik. Andreas Hodnik, 1024 naj bodo torej zabeleženi: 12 izseljencev je reklo, da r r J , .. te o-noinicp in sicer ie korakal ne blizu, kamor se mleko lahko , . „ gredo v Ameriko, Ker iim na gnojnice, m sicer je Koianai spnng uarden ave., k. s., zasto P mK Bcmn ni no 3 ivbointi PmrnUa starejši deček naprej, mali bra- P r °da za dobro ceno. Pridelki se vrijem Tomec, 1037 Peraita st., n. s. (lomu m Vec izhajati. 1 OVeda- la hko prodajo. Mesto S 1000 bli- nadzornik,: Corel Amon Sumi« Geo., ll SO, da SO njih posestva pre- F J x 1 J lomeč John; voditelj Jugovič Mih. zadolžena, tako da dohodek iz zre nazaj, vidi da ni bratca. zu r Skratka: zemlja na_ Wilhardu jos.p; zemljišča in od kmetijskih pri- , ie " ‘ |ami 111 vlcb samo Rudol- je naj o jsa, ar se je pro aja uenarne poSiijatve naj se pošiljajo na delkov komai za obresti in za fovo knIce - Urno sk °oi v gnoj- med Slovenci, zato jo kupujejo L tajnika; bolniki se morajo naznani. Jnklorlo vcrlcatnioln n ^ C0 ^ er Uvleče iz nje Že neza- tudi rojaki, ki SO si ogledali zem- u n - tajniku Društvo zboruje vsa. davke m doklade zadostujejo. J J 0 _ ko tretjo nedeljo v mesecu v iv.-d. Do¬ li jih je reklo, da so že bili y estaega bratca ' Na fantov o Ijo po vseh drugih krajih. Cena mu. To društvo je v dobrih finančnih V Ameriki in rln vrač lin tiri kri Čanje je priletela otrokova $18 aker in ne več in ne manj. razmerah in vabi vse one, kateri še ■ -i.niei 1K1 lil aa se VIdCdJO cja, . . .. , niso pri nobenemu društvu k pristopu. ker doma ni mogoče živeti, če matl m nesla ±antlcka domu, Plačilni pogoji zelo lahki. INatanjčnejša poročila daje “QDBOK 7 \ v Ameriki človek dela zasluži k ^ er ^ a s P ravda k zavesti, tančneje o vsem v našem sloven- tudi toliko, da lahko izhaja in Sreca J e bil > a da J e starejši fant s kem opisu Willarda s slikami, če je količkaj varčen, tudi kaj tako urno pogrešd bratca in ga g e da nes pišite ponj na: Adria na stran dene. Doma pa se de- P rav °časno rešil iz jame. Colonization Co., 322 Reed St., Žensko društvo “Marije Sedem Ža¬ losti, št. 81, KSKJ., Pittsburgh, -je izvolilo za 1913. naslednje uradnice: predsednica Marija Lokar, 4745 H; lield Street, podpredsednica: Jožefa - -- r— — v, v rr K 1 - . held Street, poapreaseamca: j ozeia lo ne plača, kmetija ne nese to- rvesieca na manevru, v doi- Milvvaukee, Wis. — Ig. Kušljan Pragn-er, 4821 Plum alley; I. tajnica: lilto, da bi človek izhajal, dru- rusnlC0 v Beljak so pripeljali g ih zaslužkov ni ali pa so tako težko ranjenega reservista, ki slabo plačani, da se jih ne bo -* e °^ e dvek nepreskrbljenih o- oprijel, kdor ..ni prisiljen. Trije tfok. Ustrelil ga je vs led ne- in T 7 a kra i šp-k irnra vnika Josephine Fortun, 4822 Plum Alley, m L. Zakrajšek, upravnika. Pittsburgh, II. tajnica Ana Franko- DOSTAVEK: Mi ne dajemo Vič, 4839 Hatfield St., blagajnica Ana c-n-,, strnlpv Adlešič 5209 Dresden Al!ey, zas^pni- kupcem zastonj krav m strojev, ca Mary Turk> 8223 Bryclin St., Pgh. in lotov, ker vse to stane denar, Pittsburgh, Pa., odbornice: Marija izmed teh izseljencev so prizna- katerega mora plačati kupec, da li, da so iz Amerike prinesli ne- ® a zade t v desno stegno. Sta kaj denarja seboj, pa ga pora- n;,e ran J ene k a J e ze '° nevarno. Lili za življenj,e — ne za pose- Rogieb deželnega odbornika stvo, plačilo dolgov itd., ker ta- Bobiča je bil 30. avg. narav- k.o slabega življenja, kakor je nos t velikanski. Takega spre- dema, več ne preneso. voda se ni videl ne Maribor ne 15 izseljencev je reklo, da so Limbuš. Udeležili so se ga slo- (jan. ‘14.) 116; predsednica bolniškega odseka: ga agentje tem lažje preslepe, to- Marija. Balkovec,. 4726 Plum alley, rej v svojo lastno škodo. Mi pro- p ‘tts-burgh, Pa. dajamo -dobro zemljo po nizki - ceni, zemljo, na kateri more far- , )1 Pod P° T rl l 0 druš ^° sv Terezije št. J . 211 N.H.Z. je za leto 19J3. izvoUlo mar Ugodno živeti in napredovati, sledeče uradnice: Anna Schlan-der, kar dokazuje nad ato rojakov, ki ..- V '-UMSKA MESNICA F. KLOBUČAR & S. VUCKOVICH lastnika Butler St., Pittsburgh. iao goveje meso, svinjina in teletina. dobiste s aho, doma prekajeno meso, I j, sulia reberca. slanina itd, po' h T Q NIŠKIH CENAH j* c* H ,-"5oga siti,” najbolj * doma- venski poslanci, deželni glavar e° se na IVillardu naselili do se- j,,«. « E p Oto ,o. Pit,bar*. F..; č° beračije Amerikanci zaslu- ™ namestnik, mnogo uradniš- aa J> KU P 110 J 111 J e naa iau - >3CUclJ pgh., Pa.; tajnica Rosa A. Biri. 129 fciio toliko,'da še kaj prihrani- tya zastopstvo Orlov maribor- i« P™i das za ogledanje ko ae Merck.« ,n. Anrbridg^r.o odbor- jo, pri tem žive dobro so do- ske l? a okrožja itd. Ob grobu na Ustne oci lahko piepi u , ar j j a Lakner; predsednica bol. od- b?o oblečeni, imajo ure in pr- s . ta govorila imenom poslancev kaj in kako raste. Smia^jaklllb Donsot^Uev Slovenskega kluba in S. K. Z. Na prodaj imamo vec obdela- Pok cp arrdl vrcnlz-n nnm nišo_ obdelanih stane in se hvalijo, da kaj ima- ^overisnega Kiuoa m s. k. a. proaaj im auio vec vuuua Pgh,, Seja se vrši vsako prvo nčde io od živliemri doma na ni nič deželnega glavarja namestnik nih in deloma obdelanih farm ij 0 v mesecu v K-S Domu K o- vo ou življenja, aoma pa m me . . 6 J , ti In e mu pristopu uljudno vabi zaslužiti, same skrbi tarejo m drza vm poslanec dr. Janko- zraven ali blizu Willarda po zelo (jan <14) “Odbor”, limeta, samo plačuje naj, živi vič ’ imenom Lembažanov pa ugodnih cenah, pa pri tem po pasje. Ti možje nadu čitelj Vodenik. Pametno dela oni, ki vzame M A T I J A 3 SLOVENSKI NOTAR IN za Ameriko in stari 5227 BUTLER ST. PITT3 Prejema in izdeluje: toži - vojaške prošnje, kupne in |>n re in vse druge notarske in posle. Za pri delu oškoJova PRAVDI kraj polnornoci. ijnc, ugovo- pravdniške iztirja 6c/b- ro odškodnino, če se pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsbuj i.- .1 i jarnčevine za gotovost in na tara- varje vseh svojih notarskih poslov. m a y m gg ^%%%S s '. ::*%%%%%%%%%%.%%%.%.%%%%%%*%%%%*>%■'; t. , B • % % Vsem prijateljem in znancem, naznanjam, da seru lOOO SR ajj kV "HOTEL SEBENBE U •: iA. 'pri vina. : 1 trii h v katerem bodem točil vedno sveže pivo, rt znovrstna najboljše žganje ter druge pijače. Velika zalo ga na; smodk. Importirane pri j U- Vsem Slovencem in Hrvatom se najuljuclneje priporočam v najobilneji obisek. J. SEBENBERG, lastnik. so bili sami mali posestniki in s koso vtrebuh je zadela v 5-0 vse skupaj pustili ter odšli Gorci P ri Ptuju 13 letna Ma- čt.z morje, rekoč, da se na vr- r tja Požar 4 letnega Jakoba ce¬ nej o naj se jim potem v Arne- bena. Dekle je začelo kositi, rikb kakorkoli godi. otrok je od zadaj priskočil, a 9 izseljencev -je reklo, da gre- kosa S a je v tem hipu zadela kočije za ^ krste> vesence do v Ameriko, ker doma kot tako nesrečno v trebuh, da so hlapci ničesar ne zaslužijo. Ti se “t 11 čreva izsula in se ga je pravijo, da še grajščinske in mora lo prepeljati težko ranje- gostilniške službe niso za nič, ne » a v ptujsko holnišnico. kuj šele hmečke in da „samo Skesan dezerter. Pred mese- Butler Street 13-JFtsk, Phone P Si A 40 Laivraasce M. A. Hanlon, pogrebni savod 1 poaroke, in drage svečanosti. Cene vedno zmerne. 5126 Butler St. Pittsburgh, Pa. g«™ 5H5E5B5a5ESHSi!5HSa.raSe5a5aSE5H5E5H J. F. YOUNG APOTEKAR — LEKARNAR Azvršaj« vsakovi-stne preskripcije W 5201 BUI-LER ST. gredo v Ameriko, ker so jim mu je pa zelo slabo in ko je 2 S h SH 5 2 ^^^, 5 ZSS s 2 sH 5 E 5252525 lian.“u!)' norec še služi za hlapca na ci je bil ušel od 17. pešpolka v Kranjskem.” Ljubljani pešec Vinko Bregar 18 izseljencev je reklo, da inje pobegnil v inozemstvo, šlo Društvo “Skala” štev. 56. v N. S. Pittsburgh, Pa., spadajoče v Conne- imaugh, Pa. je za leto 1913 izvolilo sledeče uradnike: predsednik John Muška, 1120 -Spring Garden ave., N. S.; podpredsednik John Simončič, FabyaKst„ N. S.; tajnik Frank hu¬ dič, 833 Pike st., Northside, bla¬ gajnik Martin Krall, 13 Ganstar St., Etna—Sharpsburg, P a ,, finančni taj¬ nik * Blaž Novak, 6568 Rowan St., E-E., zapisnikar: Nick Povše, 1 Craib st., Nunnery Hijl, N.S.; bolniški nad¬ zornik Anton Dol-movič, 808 Gerst ay. Norih Side in Anton Zidanšek 5225 _ st. za Pittsburgh. Društvo zboruje vsako prvo nede¬ ljo v mesecu v Kranjsko-Slovenskem Domu, 57th & Butler St. Rojaki, kateri še ne s.padate k no. benemu društvu, imate lepo priliko pristopiti k “Skali”, kjer je vsaki član ali članica dobro postrežen. . “Odbor”. 5400 Butler St. Pittsburgh, Pa, Dr. S. OOLDMANN, -■ g 206 Grant St., Pittsbui I V PUiuburghu edini zdravnik iz stare domovi- u ki je dovršil zdravniške skušnje na Dunaju in bil tam vojaški zdravnik. Zdravi j razne ; Jezni, posebno pazljivo pa moške in ženske tajne bolezni Z njim lahko pogovorite v materinem jeziku, ako pa ue morete priti c -no k' njemu, tedaj mu pišite. — Ta zdravnik ima svojo la- ( ; stno lekarno in tudi taka zdravila kot v starem kraju. Ta zdrav- ,, nik je vesten i.i on ne gleda, da bi goljufal ljudi, a cene so primerne j Rojaki: Zapomnite si naslov edinega zdravnika iz starega kra- : ja, koji je na dobrem glasu tudi v tej zemlji. 206 GRANT ST., PITTSBURGH, PA. Uracric ure: od 9. zjutraj do 6. zvečer. Ob nedeljah od 9. do 3- popol. Oh sobotah od 9. zjutraj do 8. zvečer. ; ' y r '■ ■ V ir •' •: Povest povesti. —;°— • Manja Kmet. L popoldne torej je sedela kadar kako , 1 r.avauno vselej. i r !.■■■, , v starem naslonja¬ ču, ;:niSiG,ijeaa nazaj in roke iz- tegnjrVo ob straneh naslonja¬ lu i šlo, če bi se trdno oprij :- la, ;.i bi imeli res neomaj- e'.jo, da morajo kaj dose¬ gom Ija se joka, verjemite toka se in teži, ko jo las t- novi zapuščajo in odhajajo neriko. Kaj ,je tam? Po¬ eje svoje meči pri mrtvih ih, prisluženi denar zai i- -;i če pridejo z denarje n j. . .. že tako opešani, da k umrje jo. i.-r zemlja, na- •llja prehaja v tuje roke, v — ah — vse gre krat¬ ic v nič — ” je preneham o in se c zrla proti o :- spet nisem vedela, kaj k tj naj vendar, sem si ;o pa nimam nobenih nobenih takih, ki bi ne, da bi se govorilo o ■udar sem rekla: x mil se mi, da bi ml.v več naredila, poseb- teiesno zdrava. Sev-■> /eveži, ki so pohabljo- vel izrecno temu poklicu, am¬ pak je bil postal iVijši poljede¬ lec in je skrbel za svojo obšir¬ no posestvo in domačijo. Torej, oče je sicer nekaj opazil, do¬ zdevalo se mu je nekaj, pa ni hotel "verovati sam sebi, ne vsem knjigam, ne celi zdravniš¬ ki vedi. Prestrašno se mu je a^elo kaj takega. Opazoval je otroka, ga preiskava!, stikal ro novih knjigah o tej bolezni — pa vse ni nič pomagalo. Otrck je rasel, pričel govoriti, izhodil pa ni. Oče je presedel na' skri¬ voma cele noči, se mučil in štu¬ diral, študiral ... . Skoro zme¬ šalo bi se mu bilo. Mati pa ga je povpraševala, čemu otrok ne izhodi, kaj mu je. On jo je tolažil kolikor je mogel, češ, da se to dogaja dostikrat, da ne i ;- hodijo otroci tako brž, časih co¬ lo šele po štirih letih. Na skriv¬ nem pa je begal do zdravnika nem pa je begal od zdravnika do, pustil v ženini odsotnosti preiskati otroka —, in s str. - hom in grozo je zaznal, da je otrok hrom, hrom za vse življe¬ nje. Nobene pomoči ni bfo # zanj, tudi vse klinike bi bi e brezuspešne. Tedaj se je po¬ staral za več let, in žena mu je pitala skrb in starost z o- braza. In nekoč ga je zasačila, ko je slonel ves sklonjen nad otr> oa se je sesedel na stol, izbu .il o ase je sesedel na stol, izbiti! oči in zaškrtal z zobmi. Topo je zrl v strop in hropel. Te- iaj pa je ona skočila k nje¬ mu, objela ga krog vratu in kriknila: »Ti si mi prikrival ro¬ čaj groznega, izvijal si se r i, -isem mogla do tebe. Zdaj, zdaj te imam! Govori — go v > •[ resnico! Kaj je z najinim o- trokom ?” Ni imel meči, da bi bil sl: > ril kvišku, zaječal je in molčal, dna pa je divje zavpila: »K ij e z otrokom?! Ne prikrivaj rd ničesar! — Govori!” In pri¬ jela ga je za roko in mu sre: o oogledala, v oči. On pa je mah¬ ni z rokami in govoril hlebe .aje kakor norec: »Hrom jc ■— ca vse življenje hrom — brc :omoči.” In je naslonil glavo la mizo in brezglasno zaihtel 3na pa Je — ” To se' je stresla gospa in stisnila ustnice. Jaz :em zadrževala sapo in relda boječe: Konec prihodnič. >alše skrila, da jo niti njen s pomočjo policije ne more • Najbrze uživa sladko zakon - cv-i v kaki tihi skrivalnici, oj se kdo reče, da je lepota de • : a tudi njena sreča. Baš na- ■ 0ii "- Ko bi ne bila lejo golo¬ to ne oi nihče ne odpeljal, še manj pa da' bi jo tako hitro kdo oženil, ko je vendar znano, cia se marsi¬ kateri bolj brani zakonske sreče, kakor kače. Tudi lepota ima svo¬ je križe in težave, če prav so bolj sladke kot kake druge. ssamnsaraaaB« Vabilo Dram. in podporno društvo Vugoslovan 9 * priredi v sredo, dne septem. v K. S. Domu na 57 cesti •veselico z predstavo Hrvatsko pevsko društvo "Nada” bode so= delovalo izpri= jaznosti. Vstopnina 25c. Začetek ob p o 1 o s m i h . Delegati vstopnine prosti “©a utrujene ljudi od dolge vožnje, je zaklučil celotno slavnost. Množica se je potem razšla v za¬ dovoljstvu in prepričanju, da je storilo ved ko delo, ki nam bo št; Vsem Slovencem in Hrvatom 1 8 A Š&, ai- 5...si_ % dolgo v .epe.ci spominu. POZOR SLOVENCI. Zv-, dd bi rad za mojega pri- .jutoja Mihaela Bučarja, doma iz Gornje Težke vode, fare Sto¬ piče na Dolenskem. Ker mu imam neko zelo važno reč poro¬ čati naj se sam javi ali naj kdo rojakov pošlje njegov naslov. Pred tremi leti je živel v Clarid- ge, Pa. John Golobič, 4745 Hart¬ ford St. NA PRODAJ čistilnica oblek, delajoča jako do¬ ber dobiček. Podrobnosti in ceno izveste pri upravnistvu tega lista. Cena nizka hitremu kupcu. — Uredništvo in upravništvo ‘Edinosti” se sedaj nahaja na 5227 Butler St., kamor naj se tudi po¬ šiljajo vsi dopisi in naročila. Pi¬ sarna je odprta od 8 zjutraj do 9. zvečer. priporočam mojo gostilno ‘ HOTEL FLAJNIK” 3329 PliNN AVENIJI v kateri točim vedno sveže ,; PIVO, ŽGANJE, VINA IN RA-v VESTNE DRUGE PljA-V- d: Priporočam se cenjenemu astvu v najobilnejši obisk. Vsi znanci in neznanci x:p dobrodošli! NA SVIDENJE! F. & A. pr.oae 35l-W Geo Flajnik.f J. W. Fink VELETRGOVINA pive, vina, žganja m SLOVENSKA KORESPONDENČNA ŠOLA ^ V PITTSBURGH-U, PA. Sr Koliko časa bodete ignoriram od -drugih? Koliko časa bo- SK dete še liodiii v temi, v neznanju engleška jezika? Poprimite ^ se prilike sedaj ko se vam ponuja potom “SLOVENSKE gg KORESPONDECNE SOLE. Tu ;se bodete naučili jezika g &£ rpaktičn® in tudi slovnično. Uči se po najnovejši metodi. — Pišite po pojasnila. ^ SLOVENSKA KORESPONDENČNA ŠOLA 5123 Kent Alley Pittsburgh, Pa. ž BMag RK n aLHEn aiaai HSHHfifisejsfBHfiaafiK č: dno,me je pogledala gospa i" . v mirno sa-fia v besedo. »Oni. so živi mrliči.” »Mrliči?” Pogledala, sem jo tudi jaz vsa začudena, pa gospa Brigita mi ni odgovorila, le ro¬ ke je sklenila, jih krepko stis¬ nila, da je zapokalo v členkih in zavzdihnila. * * * II. Niekaj časa je molčala, po¬ tem me je pogledala z globo- kurf pogledom in mi dejala ne¬ kako s predrugačenim glasom: „Sk: ni moja navada praviti komu, kar vam bom zdaj pove¬ dala, pa nekako' — no, rada vas imam — poslušajte torej.’ Napeto sem zrla'v gospo, kaj vse to pomeni, komaj sem si ti¬ pala dihati, ko je gospa pričela z mirnim, in tihim glasom: »Bila sta mož in žena, zdrava in mlada po duši in telesu. In živela sta srečno, žena ni bila — Lepotica pobeginla s fantom. 171etna krasotica Margareta Mc- Conagbey je svojim starišem všla ; namenu, da se poroči s svojim antom, kar seveda s-tariši niso uMiiladosti. Le- ovolih riar:..««*st na — ocrkjer s ( s- - -St ljubčkom itce Vi .sladko za !’a b\at pobegle a svojo lepo se- ženiVi in jo ocl- Na prodaj. Dobro urejena mesnica z gro- cerijsko zalogo je na prodaj v sredini slov. kolonije v Pitts¬ burgh. Proda se zaradi odhoda v staro domovino. Dobro mesto za pravega človeka. Poprašaj se glede tega v Slov. Tiskarni, 5227 Butler St., Pittsburgh, Pa. 'P. & A. Bell Po prošnji m.eriki, K - ;g; Iv. Ta re¬ po st op a: prosite!j le vle ku niče AMORTIZACIJA. John Tomšiča v A- r, ! ‘a. I >ox 44 po dr. u v Li:/ 'Jani uvaja se v :i me: 1 . amortizacije i a j c lansko leto zgore¬ li iizice Testne hran l:ukl mrke” štev. 781/4 po : e v’. >žne knjižice se c-i uveljavi svoje v ■ mesecih, ker bi se si- - lera roka izreklo :: nima več moči. :f! k; \ v ! .jubljani : i k d : 1 e ! 6 . apr : la 1913. Elsner, 1. r. in drugih pijač. 5437-39 Butler St. Plione 123 Lavvrence 413 Fisk. VSEM SLOVENKAM in drugim Slovankam se priporoča Mrs. J. Pintar, izprašana babica, 5265 Dresden aliey. Park Theater Popodanska predstava vsako soboto. Žive slike. — Moving Picture -o- Vodstlvo gledaličša opozarja c. občinstvo, da se vdrži glasneg? govorjenja, žvižganja in teptaiig >. nogami. & Lfi yR yfi s ifi ifi s INAZINAINiUO. Na izrecno željo mnogih mojih zunanjih bolnikov, katerim je moja pisarna v Alleghehy odročna, sem sklenili odpreti v mestu s prvim majem nov urad. Urad se nahaja v -bližini' večina želez¬ niških postaj in ne bode vzelo mnogo časa, da najdete moj urad Dr. Josip V. Grahek edini slovenski zdravnik v Pennsylvaniji. Sobe 116—117 Bakevvell Building, vogal prant*in Dia- mon Sts. Nasproti okrajnega sodišča (Court House) URADNE URE: od 10 zjut. do 1. popoldne. Obenem pa tudi v nadalje obdržim stari urad na E. Ohio St., Si tfi Sfi ifi m >fi ifi s F. C. GAUSCHEMANN Laivrenceville Shoc Repairing Factory Popravljamo obuvala, dobro poceni in ie gotov do kadar obljubimo. Govorimo Poljski. 4324 Butler st., Pittsburgh, Pa. Vsem Slovanom in Slovencem pri- rriporožam svoje moderno L :f H c e. ir biljardnico M I k e K a r a s 5157 Butler St. 7 Pittsburgh, Pa. led nje lOtSca je hitela j Erankstowp pol: m j bi sc sešla s. n tak' > vzela lica ;onsk'n ž i vij eni'e. je prej prihitel 2 strica nego njen peljal na prejšnji starišin dom, pa to kaijpak brez ljubega ženina. Stariši so v zakdn privolili proti obljubi, da bo zakona željna- ne¬ vesta čakala še jedno loto predno bo—smela stopiti v paradiž. Pum čišče je materi prisegla uboglji¬ vost in vse je bilo dobro. Ta po¬ beg in zopetni prihod''. se je izvršil na petek, kar znači • nesrečo. Že takoj drugi dan se je Margaret premislila, in uvideja, da ejio leto čakati pred vrati paradiža ne da b-i smela vstopiti in jc PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom Slovencem in bratom Hrvatom priporočam mo¬ jo GROCERIJSKO TRGOVINO, sladžSarno in PREMOGARSKO OP IvA V O. V zalogi imam tudi vedno trpežno delavno obleko in vsakovrstno perilo.. Nadalje se pri meni dobi tudi vsakovrstno o- buvalo delavno in praznično, z.a možke in ženske. Pobiram tudi naročnino za i “EDINOST”. Rojake bodem ve- \ dno dobro in točno postregel. Pri meni so najnižje cene.. FRANK MAČEK, { P. O. Box 123, M O ON RU,N, PA. -; t? Ne zabite priti v sredo na veselico ob 7 : 3 o Vstop 25 C _ Vsem zavednim delavcem kličemo: Proč od Michigana, kjer se bratje borijo in vojskujejo za izboljšanje plače, krajšega delav- nega časa in boljše razmere v ru- dokopih! Torej. Proč od Michi¬ gana! PRIPOROČILO. Vsem slovenskim rojakom in j bratom Hrvatom v Moon Run — | najtopleje priporočam mojo <5^.^ E S N 1 C O, .>'■ v kateri bodete vedno postreženi z svežim doma očiščenem mesom. Pri meni se dobe fine kranjske klobase, suha rebra in drugo do¬ ma prekajeno mest). Prav tako imam na prodaj ve¬ liko doma scvrte masti. CENE VEDNO PRAVE. JOHN ARCH, R. F. D. No. 3, CARNEGIE, PA. Slih t fotografije) vsake vrste m velikosti. Doprsne in kabinet-slike so moja posebnost v sedanjem času, izgotolvim vam jih v kratkem ča9u. Poročne slike, itd. P.eli 412 - L Fisk, 4017 Butler st. & Vsem cenj. društvani naznanjam, da izdelujem znake raznovrstnih Jed- not po nizkih cenah. — Pišite za cene. Delo prve vrste. Točnost. BEN VEY, zlatar in urar 840 E. Ohio St., N. S. Pittsburgh, Pa. VSAKI DAN SVEŽE MLEKO in NAJ BOLJ A SMETANA. L . C L O S E , 2212 Majn St., Sharpsjburg, Pa STS2FHSHSE5E SBSEFH EHS25HE2EH SE5EEE Slovencem se priporoča Dr. F. G. GARDNER 5144 Butler St., Pittsburgh, Pa. SESESE5ESESESESE5E5E5ESESE5HSE5E5' POZOR ROJAKI! ^ Dobil sem iz Washingtona za evoja zdravila se- rialno številko, ka -tera j amči, »la so zdravila .prava in koristna. Po dolgem času se mi je posrečilo iznajti pravv Alpen tinkturo in Pomado proti iz padanju in za rast las, kakršne do sedaj na sve¬ tu še ni bilo, od katere vsem l moškim in žen¬ skam gosti in pa dolgi lasje resni¬ čno popolnoma izrastejo in ne bodo več izpadali ter ne osiveli. Ravno ta¬ ko možkim v 6. tednih krasni brki po¬ polnoma zrastejo. Revmatizem v ro¬ kah, nogah in križu v 8 dneh popol¬ noma ozdravim. Kurja očesa, brada¬ vice, potne noge in oaeiline se popol¬ noma odstranijo. Da je to resnica jamčim s $500. Pišite po cenik, kate¬ rega pošljem zastonj. JAKOB VAHČIČ, ^ S. 64th St, Cleveland, O. Ifi Ifi 841 E. Ohio St., Pittsburgh., Pa. g rEj URADNE URE: od 8 do 9 dopol. in od 1 do 2:30 pop. ir „ , v Sl m od 7. do 8 . zvečer. iKraa a a s aagi tf aRfiifi tBa^ uaiBTitfiiriag Bigfi 5/ S/ & ^4 «“i '2r Sv & S/ Si Naznanilo. Vsem Slovencem in bratom j/m Hrvatom naznanjam, da sem prevzel znano gostilno Hotel Meenan nahajajoč se pod št. m 5164 Butler St. v sredini - slo- ki v.enske naselbine, v kateri bo- rf® dem točil sveže Iron City pivo, m različna sladka m kisla vina, jpm dotmače in importirano žganje ter vsakovrstne druge pijače. Na razpolago bode najboljše smodke. Pri meni se dobi tudi >|i -hrana in prenočišča. Rojakom ^ se najtopleje priporočam, |j| "Hotel Rogina” | Peter Regina, lastnik. 5164 Butler St. Pittsburgh, Pa. T ^33533333393^3 3333333333 F== - - 15= Dr. KELLY, 642 Pcnn ave,, Pittsburgh. Pazi dobro na naslov. Moderni način zdravljenja. Kemično in natančno preiskova Ako si bolan, vedi, da se gre za tvoje največje zemeljsko _ boga- tvo. Nikar se ne norčuj z tvoj im zdravjem; ne poskušaj se sam sebe zdraviti; ali pa še hujše, dati se zdraviti nevednim zdra¬ vnikom, kateri samo iščejo tvoj denar, a tvoje zdravje jim je pa deseta briga. Tvoja sveta dolžnost tedaj je, da dobiš ali pa pišeš najboljemu zdravniku, Doktor Kelly, kateri jc celo svoje življe¬ nje posvetil proučavanju posebnih bolezni, in katere je on zdravil z najboljim uspehom čez 30 let in to iz te. in one strani oceana. Doctor Kelly ti pove pravo resnico in stanje tvoje-bolezni in ako te on vzame v zdravljenje, tedaj zdravi v najkrajšem času in to polnoma ozdravi in tako, da se bolezen nikdar več, ne povrne. Uradne ure: od 9. zjutraj do 8. ure zvečer. Ob nedeljah od 10. do¬ poldne do 4. popoldne. VSEM SLOVENCEM IN HRVATOM priporočam mojo gostilno Hotel SERAF1N v kateri dobiste vedno sveže pivo, raznovrstna vina, najboljša žganja in druge raznovrstne pijače. Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pi- iač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišča in hra¬ no. — V obilni poset se vljudno priporočam. — Solid¬ no postrežbo zagotavljam. BEN SBRAPIN, lastnik SI 75 Butler St., Pittsburgfi, Pa. ALI STE ŽE POSKUSILI SCHLANGERJEVO PIVO? NAJBOLJŠE PIVO V MESTU. PRAV TAKO NAJ¬ BOLJŠA IMPORTIRANA VINA, ŽGANJE IN SMODKE. VELIKA ZALOGA STARO KRAjSKIH PIJAČ. SLOVENCI DOBRODOŠLI VSAKI ČAS. ULJUDNO POSTREŽBO ZAGOTAVLJA. i SLOVANSKI GOSTILNIČAR. 1 M. Schlangerj i — I 5171 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PA. ŽRTEV KAPITALIZMA. —o-— ^ ow Haven, Conn. 7. sept.— smo že poročali v zadnji -z»aji o grozni nesreči na New 1 :aven železnici, ki je zahteva¬ li 21 življenje, je sedaj v pre- -Nivi cela zadeva. Stroj e vod- r. Lorenz, 644 Penn ave., Pittsbug, Pa: SLOVANSKI ZDRAVNIK. MOŠKIH BOLEZNI msm MiMiMi Jedini specialist možkih bolezni v Pittsburghu kateri lahko govori slovan. jezik. Uradne ure: ob pod., sredah in petkih od 9. dopol do 5. pap. Ob torkih, četrtkih in sobotah od 9. d«op. do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. dopoldne do 3. popoldne. ja omenjene družbe je priznal kaj je bil vzrok tej nesreči ter pbvedal marsikaj, kar ne bode v nikako čast bogatašem, am¬ pak potisnilo jih bode k tlom. Strojevodjft Miller je izpovedal, daje opravljal skozi cel teden dvojno službo, to je, bil je na delu noč in dan. „Ko sem prišel z enim vla¬ kom na postajo ter st naznanil v uradu, da grem domov ter od dal svoje poročilo, me je usta¬ vil dotični uradnik, ter zahte¬ val, da moram opraviti še eno turo. To je bilo vsak dan pre¬ teklega tedna. Daši sem se bra¬ nil, moral sem iti, ker ni bilo nobenega strojevodje. Ali mo¬ je fizične moči so me jele za- j puščati in omagal sem, kar je povzročillo to nesrečo,” je de¬ jal Miller. „Ni pravzaprav to moja krivda, dasi sem tudi jaz kriv, vendar zadene večja krivdadružbo.” ! Glavni agent pasagirnega od¬ delka je povedal sledeče: „Kakor je vsem znano ima naša družba samo vozove iz le¬ sa — to je bilo znano dosedaj; -— a ima pa tudi vozove, ki so iz trdega jekla, katere daje v najem bogatašem, ki plačujejo $3.0000 letne rente.” Torej ta družba ima vozove iz trdega jekla, ta družba ima varnostne vozove, a ne za na¬ vadno ljudstvo, marveč za bo¬ gataše, kateri so pripravljeni drago plačati, kateri so priprav Ijeni družbi poleg voznine pla¬ čati še rento v znesku $3.000 na leto. Ali ni to nečuveno? Ali PO LEPE LETNE ČIŽME IN DRUGO OBUVALO PRIDITE HaSlis Shoe Store kjer bodete gotovo zadovoljni z MERO, MODO in TRPEŽNO STJO. 4311 BUTLER ST., Pittburgh (Pri nas dobiate trading stamps) ni to v nebo upi j oče dejanje, ki se ga mora kaznovati naj- strožje? Torej, ali so oni bo¬ gataši kaj več kakor mi delav¬ ci? Ali oni zaslužijo večjo — varnost kakor mi? Ne! Oni za¬ služijo, da bi se jih zvezalo v kup ter se jih potopilo v glo¬ bočino morja, ker oni so prava nesreča za nas vse. Oni uniču¬ jejo blagor človeški in zadovo¬ ljstvo družinskega očeta; oni se mastijo ob bogato naloženi mizi, dočim se ubog delavec mora zadovoljiti z neslanim kropom, ker drugega ne bode kmalu zamogel kupiti ali za¬ htevati. Namesto da bi delav¬ cem povišali mezdo, jo utrgajo in trgajo dan na dan, ker ra¬ bijo vsak dan več denarja, da se zavarujejo na ta ali oni na¬ čin. Poglejmo nekoliko proti Mi¬ chiganu. Kako se tam dela z delavstvom? Puške in bajoneti so obrnjeni proti tistim, kateri sostvarniki vsega bogastva, ka¬ terega posedujejo sedaj bakre¬ ni baroni. Kri se preliva, tista kri, katera je dala moč našemu trpinu, da je kopal bogastvo iz zemlje ter ga nosil na mizo bogatinu, tistemu, ki ga sedaj napada, lovi, mori, ropa. Kaj dajejo zveznim vojakom, ki so tam zastopaje: „bratstvo, ena¬ kost in prostost”? Tem rjavo- hlačnikom, daje družba avto¬ mobile, dase lažje prevažajo od ene gruče stavkujočih do druge. Ali ne bi bilo bolje, da bi vsi ti rjavohlačniki v varstvo cele unije, kakor pa da so v varst¬ vo lopovom, morilcem, oderu¬ hom, zatiralcem naroda, da so v varstvo kapitalizma? To je dežela, to je raj, to je republi¬ ka, ko pa je hujše kakor v mo¬ narhiji. Sveta dolžnost vlade je, da vendar enkrat pogleda malo globlje v razmere, katere vladajo med delavstovm in ka¬ pitalizmom, njena dolžnost je, da napravi konec enkrat za — vselej tem žalostnim dogodkom, ki jej niso prav nič v čast, kajti kadar bode prepolno v sr¬ cih trpina, bode težko in vlada bode čutila posledice. VABILO na na Mi $ Mi Sj S m m UR Si m Sfi s Mi Mi bi Razno. čudež Matere božje in vojak. Berliner Zeitung am Mittag” piše: V okolici Trsta je božja pot Marije. Kip čudežne Mari¬ je ima zlato krono, ki je pred nedavnim izginila. In nihče ni vedel, kam. Po dolgem iska¬ nju so jo našli v tornistri ne¬ kega vojaka pehotnega polka št. 32. Vojak je dokazoval svo¬ jo nedolžnost. Bil je zelo pobo¬ žen, večkrat je molil pred ču¬ dežnim kipom. In tedaj je ne¬ kega dne Marija oživela, snela glave zlato krono ter jo kot nagrado za njegovo pobožnost dala vojaku. . To je vojak pri¬ povedoval, toda ni mu pomaga¬ lo mnogo, vtaknili so ga v za¬ por. Toda poveljnik polka si ni upal sam razsoditi o tako čudežnem” slučaju. „Morda se vseeno dogajajo, čudeži,” si je mislil previdni mož. ZadeVa je potovala k brigadi in končno v vojno ministrstvo. Vojni mini¬ ster si je izprosil mnenje od vo- paškega vikarja, in to mnenje z vsemi akti so zopet poslali na¬ zaj 32. pehotnemu polku. Mne¬ nje vikarjevo se je glasilo: „čeprav se morejo še danes go¬ diti čudeži, vendar naj se moš¬ tvo pouči, da ne sme sprejemati takih dragocenih predmetov ni¬ ti od Matere božje.” Nato so vernega” vojaka izpustili iz zapora. Seveda so mu krono odvzeli. Morda pa se zgodi še drug čudež in potem mu bodo skoraj gotovo krono pustili. Stavka na Reki. Po dolgem času se je ravnateljstvo ladje¬ delnice „Danubius” na Reki zo¬ pet sporazumelo z delavstvom in .je pripustilo k delu vse de¬ lavce razun treh. Ta trojica ni smela biti zaposlena v smislu dogovora z ostalim, delavstvom, in ko se je raznesel glas, da pridejo oni trije vendarle na de¬ lo, so izjavili vsi drugi, da prič- no v tem slučaju takoj stavka¬ ti. Ravnateljstvo pa se za grožnje ni zmenilo in je one tri pustilo k delu, in posledica je ta, da so v ponedeljek popoldne zapustili delo vsi delavci pri dreadnoughtu „Szent Istvan.” brez uspeha, šele sedaj se je posrečilo njegovemu sinu. Prista nišče se nahaja kakih 1260 jar¬ dov v dgželi od zaliva ter nekako ko 750 "jardov od vrat starega Pompe j a. Uložite denar v pohranitev ftllegheny Vallej Bar: Pošiljamo denar na vse krr 5137 Butler St., IO c,gA fo e r ttes 5 •"S NI JIM TREBA DOKAZOV GOVORE SAMI ZA SE (reir Vspeh po za slugi, German National isa: of Allegheny _ 709-711 EAST OHIO STREET, N.’S. IZPLAČUJE 4% NA VSE HRANILCE VLOGE ■ gi SEST MESECEV. POŠILJA DENAR V STARO DOMOVINO ’ NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. NAŠA BANKA JE ODPRTA OB SOBOTAH ŽVEČI t A LI veš Tone, da dobiš pri John Čarni najboljše in ^ vedno sveže pivo, razna vina, 1* žganja in cigare? Kaj bi ne vedel, France; saj ^ se oglasim pri njemu večkrat, (j Pa zakaj bi se tudi ne. Postre- ■| že te najbolje, tako z pijačo r kot z dobrim prigrizkom. Pii i* % Plesno veselico katero priredi m Mi yi Mi IB Mj as Mi Mi Mi m 31 Mi m Mi m m bi Mi m s Mi L ii Mi Mi Mi Mi Mi m Mi Mi v ■' .. . x društvo sv. Barbare st 53 i 6 v ponedeljek: 22. sept. v Kranjsko Slovenskem Domu i 'v' Za dobro postrežbo, iz- v vrstno godbo in pijačo, bode obilno poskrbljeno vsestransko. Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi m Mi Mi Mi Mi Mi Mi S svojo, hčerko je hotela v morje skočiti v Pulju Apolo¬ nija Hanzig, doma z Dunaja. Nesrečna mati je hotela svojo in svojega otroka usodo izroči¬ ti morskim valovom radi po¬ manjkanja. Apolonija Hanzig je žrtev onih divjih zakonov, kateri se v Pulju s tako hitro¬ stjo množe, kakor v nobenem drugem avstrijskem mestu. Mož, s katerim je nesrečnica ži¬ vela skupaj v divjem zakonu, ji ,je dal tako majhne prispev¬ ke, da si ni mogla niti najpo¬ trebnejše hrane preskrbeti Raz¬ mere v Pulju postajajo res čudne. Divji zakoni se množe od dneva do dneva in jih je da¬ nes v Pulju že okolu 2000 pa¬ rov. Vso to moralno propalost pa one oblasti, katere bi bile v prvi vrsti poklicane jo zajeziti, mirno gledajo. Policija in ne v zadnji vrsti puljska cerkvena oblast, kje ste? Rojake iz Pittsburgha in okolice, se vljudno va¬ bi k mnogobrojnemu posetu. UKer se odbor trudi, da bi veselica kolikor mogoče nudila vsakemu gostu obilo zabave upa, da se rojaki udeleže te veselice. ; j] K mnogobrojnemu obisku vabi 99 Odbor 99 Mi i MiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMi njemu dobiš tudi importirsne pijače. w SLOVENCM SJE ULJUDNO 5 PRIPOROČA! 1 John J. Carr 4890 PLTOMERST. Cor. 48 th & BUTLER STS. PITTSBURGH, PA. Naznanilo. Vsem prijateljem in znancem naznanjam da sem kupil moder¬ no urejeno gostilno 5336 Butler Sf. Louis Zalar, 'Mgr. Frank Zalar. v kateri bodete dobili vedno sveže pivo, različna vsakovrstne domače in importirane pijače, kakor B Drožnik, in Slivovico. V zalogi imam vedno najbolj: ke. Potujoči rojaki dobijo pri meni vedno lahko jh V sem se najtopleje priporoča. “mm 7111 ID” 5336 Butler nililLL lALAiI , PITTSBURGH, Nečloveška hči. Iz Trbiža poročajo: Pred nedolgim časom je bajtarica Marija Mošic svo¬ jega lastnega 83 letnega očeta Martina zaklenila v umazano iz¬ bico. Starec je bil bolan in o- slabel in je popolnoma do ko¬ sti shujšal. Pred par tedni ga je tako zelo sunila, da je pa¬ del pod klop, kjer je ves dan le¬ žal. še le potem ga je hči za¬ vlekla na slamnjak, je bil pa že ves gnil. Dajala mu je le vodo in suho polento, ki je pa starec naposled ni mogel uživa¬ ti. 30. avgusta pa vendar umrl ter se na ta način rešil. ZANIMIVO ODKRITJE. Neapolj, Italia, 11. sept.- — Pravi prostor starodavnega pri¬ stanišča pompejskega, je našel nek kipar po imena Lorenzo Co- za. Njegov oče se je ukvarjal vse svoje življenje, da bi okril in pro našel to zanimivo pristanišče ali