Za poduk in kratek čas. Stanko Vraz in Urban Jarnik ter slovenski Korošci pred 40 leti. (Sestavil po drugih spisih J. L.) III. Jarnik na prvi pogled Vraza ni ve6 izpoznal in držal za ruskega profeaorja Preissa. No, kedar sem mu povedal, da nisem Rus, ampak Ilir, zacel me je starec objemati in poljubovati, kakor da bi bil dete njegovega srca. Starec je bil pred tednom na smrt bolan, še slab na nogah, pa vendar me je izpraševal pri mizi 6rez polno6: kaj dela Gaj, kaj Iliri? itd. Drugo jutro sem mu zopet moral dopovedati, ko sem vstal brž k zajuterku.  Pripovedoval sem mu opoludne, zvečer, in tako tri dni naprej do daues. On bi me le naprej izpraaeval, ako mu ne bi bil povedal, da moram pisati pleuieniti domorodkinji, na kar mi je rekel: ,,Ehret die Frauen, den .... Moosburg je za našo zgodovino znamenit grad. Tu je stoloval A r n u 1 f, vojvoda Korotanski, kateri je priaedši na nemški prestol pozval našim dedom na vrat Magjare. Od starega grada stoji že eden branik (turn), od katerega sem odkrusil relikvijo za Raaa. (Nek u6en Rus, ki je po Sloveuskem potoval, je bil njegov prijatelj). Bog naj da, da bi tudi od Magjarstva v kratkem tako malo ostalo. Drugo Stanko Vrazovo pismo je iz Bistrice v Zilski dolini (dne 31. maja 1841.) V te čisto slovenske kraje, kamor je tudi sel nabirat pesmi in jezik slovenski ob6udovat, spremljala sta ga Jarnik in še zdaj žive6i atarec naš učeni Slovan Majar. Zopet popisuje Vraz nošo in obi6aje Zilanov in Zilank svoji posestrimi tako-Ie: nKrilo (Zilanke) rude6e, stogubne zloženo, sega komaj do kolen, tako, da se more skoro videti zaveza nogovic, katere so bele kakor sneg; na nogah pa so črni, rude6e obšiti črevlji. Okoli pasa je 6rni z rude6imi, zelenimi ali plavimi remenci obšiti usnjeni pas, od katerega visi širok trak doli do kolena. Na koncu visi noži6 (britvica). Okoli vrata je kin6, verižica do pasa segajo6a. Na nedrih je z iglico pripeti rudeči ali plavi robec. A na glavi? Na glavi stoji 6udnovate oblike kapa (6epa, pe6a), katere široko nabrani čipci (zobci) v lice udarjajo kakor hlad delajoče peroti. Izpod ovih 6ipk pa gledajo črne in mile oči, da 61oveka prav prešinejo, 6e v nje pogleda. Mladenci so tudi visoke rasti in plemenitega obraza. Todanjib obleka je po vsem ponemčena (?) Tudi pri njib 80 presnete švabske 6rne bla6e navadne in 6ez kolena segajoči škornji, kateri polovico človeka požro, kedar jib obuje. Lepoto in krepkost Zilanov ume vlada na svojo korist obračati. Nemški Korošči so, kakor sem ti enkrat že objavil, po vsem nkrofasti", zato si vlada potrebni broj vojakov z Zilaui nadopolni. Sama Bistiica, vas broječa 100 hia, je dala poslednjikrat 50 vojakov novincev. Vendar jih je se dosta za ples in za razplodenje rodu Zilskega. Meni se tu zdi — v najskrajnijem kotu ilirstva proti severo-zapada — kakor da sem doma. Ona ista lica vidim tu, kakor v ljutomerskih goricab in na murskem polju. Tudi jezik je slovenakemu mojega rojstnega kraja ninogo bližji, nego jezik ostalib Korošcev in Kranjcev. Tudi hiše in pobištvo — vae kakor pri nas. Priznati moram, da se je zna6aj naroda skoro čisteje obrarnoval, kakor pri meni. Tu ima vsaka vas po eno ali dve lipi, kjer se pri žegnanji plese narodni ples. Rodbinska ljubav je veliko sr6nejša, nego pri nas. Kako prebivalci daljno rodbiuo, ki je došla na žegnanje, pozivljajo na obed, kako jib časte! Na niizi je celi stolp bogato pripiavljenib jedil. Pije se samo vino, čeravno najslabse vino tukaj cvanciko stane. S pivom komu postreči, drži se za največo sramoto. Tudi nedolžnot se tukaj ne prodaja za nobeno ceno. Deklica, ki se je v tem pregrešila, veliki javni sramoti je razpostavljena. Ne sme plesati pod lipo, kar je najhujše za njo". Stanko Vraz dalje popisuje še, kako je posluaeval njib narodne pesmi in jih napisoval, kako gledal njih ples pod lipo itd. Potem pripoveduje, kako je še po drugih krajih Koroške hodil, vendar tako živih slik narodnib obrazov iz drugib krajev Koroake ni podal ve6; zato smo zadovoljni, ako smo vsaj z navedenim spoštovanemu 6itatelju vstregli. Smešničar 3. Lovski posestnik sre6a dobro mu znanega tata lovske zverjadi. Sre6a pa ga tako v soteski, da nikamor uiti ne more imajoč pod pazduhom puško in v roki drže6 2 zajca. Posestnik stopi mirno pred nja in mu re6e: no, Jirga, kako si ta dva zajca dobil? Jirga, prebri- Bana glava, najde brzo odgovor in re6e: ,,gospod, tepla se sta med seboj in sem ju pomiril".