številka i - JANUAR zoic Koncert Godbe Vodice Novoletni koncert Vida Pirc Godbeniki so nas z glasbo zazibali v praznični čas, ko iz tople sobe opazujemo ples snežink, ko v hiši diši po cimetu in orehovi potici, ko smo naenkrat vsi zbrani za isto mizo in imamo čas drug za drugega. Sestavni del predbožičnih in novoletnih prireditev nase občine je vsakoletni novoletni koncert Godbe Vodice, ki tudi za njih same predstavlja vrhunec sezone. Velik plakat je v središču Vodic že nekaj dni pred koncertom vabil na tradicionalno dogajanje v vodiški dvorani. Dobre glasbe željni obiskovalci so do zadnjega kotička napolnili "avditorij" in glasbeniki jih niso razočarali. Svoje je seveda prispeval tudi iskrivi in duhoviti voditelj Jure Sešek, ki je iz vsake skladbe naredil zanimivo zgodbo. Ob bučnem aplavzu so na oder, praznično okrašen z živo rdečimi božičnimi zvezdami, prihajali akterji tega večera. Ko je za dirigentski pult stopil še "glavni", Igor Dajčman, se je začelo zares. Zanimiv izbor skladb je bil v znamenju Straussa in odličnih domačih mojstrov-. Adamiča, Avsenika in Privška. Straussov Banditen galopp so začinili z igralskim vložkom, ki ga je kot divji lovec humorno odigral Marko Peterlin. Ko je mojster Bojan Adamič pisal suito za pihalni orkester in ji dal naslov Severozapadno in malo noro, je gotovo imel v mislih prav slednje. Noro se je menjaval ritem, noro so se instrumenti prepletali med seboj, noro in neverjetno zanimivo je bilo slišano za ušesa. Vse priznanje vodiški godbi, da se loti tako zahtevne skladbe ob dejstvu, da so člani sami amaterski glasbeniki. Slišali smo življenjsko zgodbo družine Strauss, katere moški člani so eden za drugim iz gostilniških zapluli v glasbene vode. Lahko se zgodi, da bo tudi kateri od letošnjih novih članov godbenega orkestra z leti postal slaven glasbenik. V godbene vrste so letos sedli Blaž Jeraj, Andraž Brank, Simona Žebovec, Andrej Rozman in Luka Peterlin. Priznanja za petletno zvestobo pa je predsednik Boris Kubelj podelil Moniki Rahne, Luki Janharju, Urši Nered, Luciji Sovinc in Tini Ločniškar. Godba Vodice se močno zaveda pozitivnega učinka ustanovitve Glasbene šole Matije Hubada v Vodicah, saj v orkester vsako leto vstopi nekaj novih mladih glasbenikov, na katerih - gledano dolgoročno - stoji njihova prihodnost in obstoj. V nadaljevanju smo se malce srečali tudi s filmsko glasbo. Ko je Ian Fleming davnega leta 1952 napisal prvo knjigo o junaku Jamesu Bondu, si verjetno ni predstavljal, kako razburkano filmsko in glasbeno dogajanje bo povzročil. Prvi knjigi so sledile mnoge druge, po njih so bili posneti filmi in glasbeniki so pisali glasbo zanje. Odlomek iz enega od filmov so nam suvereno zaigrali "vodiški filharmoniki". Od filmske smo prešli k domači glasbi slovenskih avtorjev, predvsem Vilka in Slavka Avsenika. Slišali smo skladbo Spomin, ki ji je avtor ob nastanku pripisoval še večji uspeh, kot ga je bila kasneje deležna. V resnici je to ena od najbolj prepoznavnih Avsenikovih skladb. Ko ji je Anže Derling dodal še vložek harmonike, so mnoge že zasrbele pete. Neverjetno se je izkazal tudi Dean Rozman, ko je z baritonom soliral v prav tako Avsenikovi skladbi Ljubezen in hrepenenje. V vodiški godbi se skrivajo mnogi izjemni talenti! Župan Brane Podboršek, ki ima vedno posluh za potrebe in želje Godbe, je v novoletni čestitki godbenikom in vsem prisotnim v prihajajočem letu zaželel predvsem zdravja, strpnosti, in da bi znali videti sočloveka v stiski. To so stvari, ki človeka notranje bogatijo in mu dajejo smisel, vse ostalo je minljivo. Za sicer minljive, a za delovanje godbe nujno potrebne dobrine (beri donacije) so godbeniki nadvse hvaležni predvsem Občini Vodice in celi vrsti donatorjev, ki jim tudi v težkih gospodarskih časih ni težko razvezati mošnjička in nameniti del finančnih sredstev v kulturne namene. Naj jim bog ohrani to lepo navado! Koncertu je sledil banket, kjer smo se poslušalci lahko pogovorili z nastopajočimi, jim čestitali za odlično opravljeno delo ter jih povprašali to in ono. Veselo druženje je trajalo pozno v noč - kako tudi ne, saj so godbeniki poskrbeli za bogato pogostitev obiskovalcev. . Alenka Jereb Na začetku mladega leta Pisem in razmišljam o letu, ki je se mlado kot otrok, ki stopa v življenje. S svojo zimsko belino me popelje v otroštvo, ko smo se rdečih lic in premrzlih nog s sanmi neutrudno spuščali po klancih. Bali smo se, da snega naslednji dan ne bo več in da ga bomo morali s svojim otroškim hrepenenjem čakati spet celo večnost. Tudi letos nam je zima postregla s svojo belo milino, s kosmi snežink, ki so neutrudno, enkrat bolj in drugič manj, padale z neba in prinašale veselje. Nekateri bi rekli-. Kakor za koga, in takoj začeli naštevati vrsto nevšečnosti, ki jih prinaša ta čas. Pa saj je to čisto res; odvisno, s katerega vidika pogledaš. Tudi v življenju imamo take, ki vidijo najprej lepoto, prednosti pred težavami, iščejo dobro pri sebi in drugih, ter tiste, ki v vsaki stvari najdejo težave, se čutijo ogroženi in zapostavljeni. Življenje pa je vse, domuje na enem in drugem koncu; je tam, nekje vmes. Izposodila si bom verz meni dragega pesnika Pavčka, ki pravi. "nobena pot ni ravna, nobena pot ni revna, a vsaka je zahtevna in tvoja ena sama - slavna.' Mi vsi bomo letos stopali po svoji poti, naše potovanje skozi življenje nas bo morda ustavilo na točkah, kjer se bodo naše poti srečale, izmenjali si bomo svoje poglede in nadaljevati po poti, ki se nam zdi pravilno začrtana. Pomembno pa je, da vsak v sebi najde svoje ravnotežje, da bo lahko ob koncu leta uresničil vsaj nekaj zaobljub, in da ostane zvest sebi. Kljub mlademu letu bomo pokukali nazaj v december, ko smo v pričakovanju novega leta izrekli voščila in želje po zdravju -sreča pa tako sama po sebi pride, če ji le znamo iti nasproti. Tega se zavedajo tudi najstarejši občani, ki znajo ceniti zdravje in ki so v življenju že toliko izkusili, da vejo, kaj je najpomembnejše. Kar štirinajst smo jih obiskali v prednovoletnem času - eni še čili in polni elana, drugim pa so se leta že pošteno zarisala na obraz. Božično-novoletni koncerti so se odvijali tudi v vrtcu in šoli, pa tudi upokojenci so pridno zavihali rokave in pripravili očem všečno razstavo. Praznovanju so se pridružili tudi Biseri s svojim letnim koncertom, zapoška mladina in vsi tisti, ki so se želeli zahvaliti za dobro sodelovanje; nekateri so mislili že vnaprej. Svetovalka za okolje in prostor nam je pripravila natančnejšo razlago predloga podrobnega občinskega načrta, nekatera društva pa že oblikujejo dejavnosti, ki jih bodo izvajala v zimskih dneh. Imejte se lepo do izida naslednje številke. Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462. / Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg i, Vodice / Glasilo prejemajo vsa gospo dinjstva v občini brezplačno Izhaja mesečno v 1450 izvodih. / Odgovorna urednica: Alenka Jereb / Oblikovanje: Matjaž Ferenc / Ilustracije: Andrej Potrč / Slika na naslovnici: Barbara Nahtigal / Tisk: Kubelj, d.o.o. / Datum natisa: januar 2010 / Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice / Elektronski naslov uredništva: kopitar.vodice@siol.net, Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na medmrežju: www.vodice.si Sporočilo bralcem Odgovorna urednica si pridružuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Pisma bralcev naj ne bodo daljša od ene tipkane strani oziroma naj vsebujejo največ 2000 računalniških znakov. Disket in neobjavljenih pisem ne vračamo. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Vse prispevke sprejemamo do osmega v mesecu. Vsebina / Uradne ure Koncert godba Uvodnik Občinska uprava poroča: Uradne ure, Občinski prostorski načrt občine Vodice Seje: 24. redna seja Sveta občine, 2. redna seja Sveta zavoda Družbene dejavnosti: Vpis v 1. razred za šolsko leto 2010/2011, Praznični december v vrtcu, Stekleničke upanja, Božično-novoletni koncert v znamenju pesmi, glasbe in dobrih želja, Večer ljudskih in narodnih napevov Osrednji članek: Topel stisk roke in novoletne želje ob obisku najstarejših občanov Društva poročajo: Miklavževanje v Utik, Božič v stilu medgeneracijskega sodelovanja, Izlet v neznano, 6. veleslalom za pokal Občine Vodice, 8. februar 2010 Zdravilni kotiček: Prehladna obolenja Kultura: Zlati jubilej - 50 let moškega pevskega zbora Repnje, Ko se zdani Črna kronika Zahvale Veseli december z zapoško mladino Uradne ure Občinska uprava: - ob ponedeljkih in petkih med 10. in 12. uro, - ob sredah med 10. in 12. uro ter 14. in 17. uro. Vložišče: vsak dan od ponedeljka do petka med 9. in 12. uro, ob sredah pa tudi med 14. in 17. uro. Medobčinski inšpektorat: uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin, vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro po predhodnem dogovoru na telefon (01) 564 47 20 (Medobčinski inšpektorat). Uradne ure župana: v sredo od 15. do 17. ure s predhodno najavo. Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov Vodice - lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); - odpiralni čas: vsako soboto od 9. do 12. ure (razen če sobota pade na praznični ali dela prost dan); - več informacij na http://www.vodice.si ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane v Vodicah - lokacija: občinska sejna soba nad pošto oz. trgovino v Vodicah; - naročanje strank: vsak delovni dan med 8. in 15. uro na telefon (01) 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice); - uradne ure: po medsebojnem dogovoru svetovalca s prijavljenimi strankami (obvezna predhodna prijava). Dimnikarska služba: - Dimnikarstvo, Uroš Verač, s.p. telefon (041) 529 563. Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o. - poslovanje s strankami: uradne ure v prostorih Javnega podjetja (Dom krajanov, Utik 1), in sicer ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro; - dežurna terenska služba: tel.: (051) 622 282. Elektro Ljubljana, d.d. Informacijski pisarni Elektro Ljubljana, d.d., sta na naslednjih lokacijah: - Domžale, Podrečje 48, tel. (01) 23 04 700, faks (01) 23 04 701 Delovni čas: od ponedeljka do četrtka od 7.30 do 14.30, ob sredah od 7.30 do 16.30 in - Ljubljana, Slovenska cesta 58, Klicni center (01) 23 04 001, faks: (01) 433 95 12 Delovni čas: od ponedeljka do četrtka od 7.30 do 16.30, ob petkih od 7.30 do 14.30. Dežurna terenska številka: 031 319 956 Obvestila o načrtovanih odklopih električne energije: http://www.elektro-ljubljana.si/ default.cfm?Jezik=Si&Kat=0205 sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave: vsak delovni dan med 8. in 15. na telefon (01) 833 26 15 ali (01) 833 26 10 (Občinska uprava Občine Vodice). Zavod za gozdove Slovenije - Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto oz. trgovino v Vodicah, in sicer vsak četrtek med 7. in 9. uro (revirna gozdarka Nina Iveta, tel.: (041) 657 224). Občinska uprava pereča Občinski prostorski načrt občine Vodice (OPN Vodice) Tatjana Resman Upravna enota Ljubljana - Krajevni urad Vodice: uradne ure v prostorih Krajevnega urada (Dom krajanov Vodice, Kopitarjev trg i), in sicer ob sredah med 8. in 12. ter 13. in 17. uro ter petkih med 8. in 13. uro. tel.: (01) 83 32 300 - Izpostava Šiška: Trg Prekomorskih brigad 1, Ljubljana; - uradne ure - Glavna pisarna (tel.: (01) 306 33 01): ponedeljek, torek in četrtek med 8.00 in 15.00, sreda med 8.00 in 18.00 ter petek med 8.00 in 13.00; - uradne ure - Oddelek za okolje in prostor ter premoženjskopravne zadeve (tel.: (01) 306 33 16) in Oddelek za gospodarstvo, kmetijstvo in občo upravo (tel.: (01) 306 33 46): ponedeljek in torek med 8.00 in 12.00 ter 13.00 do 15.00, sreda med 8.00 in 12.00 ter 13.00 do 18.00 in petek med 8.00 in 13.00. Telekom Slovenije, d.d.: - prijava napak in tehnična pomoč: tel. (080) 10 00; - obvestila o večjih okvarah na sistemu in načrtovanih vzdrževalnih delih: * http://www.telekom.si/podjetje/sre-disce_za_novinarje/delovanje_storitev< * Služba za odnose z javnostmi, tel. (01) 234 19 68. Petrol Plin, d.o.o. - informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto oz. trgovino v Vodicah, in sicer vsako sredo med 18.30 in 19:30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič, tel. (041) 577 813), http://www.petrol.si/index.phpisv_path =122,246,260,400 - dežurna terenska služba: tel.: (040) 679 344. Kot je znano, Občina Vodice pripravlja nov občinski prostorski načrt, ki bo nadomestil sedaj veljavne prostorske akte, hkrati pa bodo določila tega akta bolj usklajena z aktualnimi veljavnimi predpisi, ki se nanašajo na urejanje prostora. V času prve javne razgrnitve dopolnjenega osnutka Odloka o občinskem prostorskem načrtu občine Vodice, ki je potekala med 30. 9. 2009 in 29. 10. 2009, je bilo podanih precej pripomb in predlogov, do katerih je Občina Vodice skladno z veljavno zakonodajo zavzela stališče, ki je bilo z dnem 16. 12. 2009 tudi javno objavljeno, in sicer na občinski spletni strani ter na oglasni deski na sedežu Občine Vodice. V času javne razgrnitve se je v javnosti pojavilo kar nekaj vprašanj in nejasnosti, ki vsekakor zahtevajo dodatna pojasnila in odgovore. Nekaj od teh nejasnosti izhaja tudi iz neustreznega upoštevanja OPN-ja, saj je za celovito razumevanje novega prostorskega načrta treba upoštevati tako besedilni kot grafični del OPN-ja. Medtem ko strateški del določa zasnovo prostorskih ureditev in okvirje prihodnjega razvoja, pa so v izvedbenem delu opredeljeni splošni, posebni in podrobni prostorski izvedbeni pogoji, ki jasno in natančno opredeljujejo tudi merila in pogoje za posege v prostor in gradnjo posameznih vrst objektov ter dopustnih dejavnosti na posameznih območjih. Prav zato upoštevanje zgolj grafičnega dela prostorskega akta ne more podati jasnih odgovorov in povzroča nepotrebne nejasnosti. V nadaljevanju sledijo odgovori in pojasnila na nekatera najbolj izpostavljena vprašanja oz. pripombe. Vse naštete rešitve in predlogi so tudi že ustrezno vključeni v ponovno razgrnjenem dopolnjenem osnutku OPN-ja Vodice. Center oz. središče Vodic V času prve javne razgrnitve dopolnjenega osnutka OPN-ja Vodice se je precej pripomb nanašalo na ureditev osrednjega dela Vodic oz. središča Vodic, ki zajema območje "trikotnika" med župniščem in Brniško cesto. Se posebej se je izpostavila problematika umestitve in pogojev za urejanje in gradnjo pastoralnega doma, trgovine ter doma starejših občanov. Večini teh pripomb je v novem dopolnjenem osnutku ugodeno, in sicer se bo to območje urejalo v treh delih, s tremi ločenimi občinskimi podrobnimi prostorskimi načrti, ki sledijo lastniški strukturi. Vsak od treh delov se bo urejal ločeno in neodvisno od drugih ter v okviru določil veljavne zakonodaje, s čimer bo omogočen učinkovitejši razvoj osrednjega dela Vodic. Pastoralni center se bo urejal ločeno, z občinskim podrobnim prostorskim načrtom, v okviru katerega se bodo izdelale ustrezne strokovne podlage, glede na lego v območju kulturne dediščine pa bo potrebna tudi izvedba predhodnih arheoloških raziskav in posebno usklajevanje z Ministrstvom za kulturo. Območje podrobnejše namenske rabe z oznako SBv, v okviru katerega bo mogoča umestitev doma za starejše občane, je opredeljeno v severnem oz. zgornjem delu "trikotnika". Tudi v tem primeru se bo izdelal občinski podrobni prostorski načrt, zaradi obsega in pomena takšnega objekta pa je predvidena izdelava variantnih rešitev, na podlagi katerih se bo izbrala ekonomsko, prostorsko, okoljsko in funkcionalno najbolj ustrezna rešitev. Upravno-administrativni del pa je predviden v spodnjem oz. južnem delu "trikotnika", na območju obstoječe občinske stavbe ter kulturnega doma. V tem primeru se bo poleg občinskega podrobnega prostorskega načrta izvedel tudi javni natečaj, s katerim se bo pridobila najbolj ustrezna rešitev, ki bo skladna z najnovejšimi urbanistično-arhitekturnimi merili ter zahtevami energijske učinkovitosti. To seveda pomeni, da se obstoječa občinska stavba ne bo obnavljala (kar tudi nikoli ni bilo predvideno), saj bi bilo to zelo nesmotrno in neekonomično. Občinska uprava pereča Trgovina v Vodicah Glede onemogočene gradnje trgovine v središču Vodic je treba pojasniti naslednje-. že prvotno razgrnjeni dopolnjeni osnutek OPN-ja trgovine na tem območju ni prepovedal, kar je bilo jasno opredeljeno v posebnih prostorsko izvedbenih pogojih, zato so takšne informacije neresnične. Tudi v sedaj razgrnjenem dopolnjenem osnutku OPN-ja je v okviru podrobnejše namenske rabe CU možna oz. dovoljena tudi trgovina, seveda pa bo velikost le-te primerna prostorskim zmogljivostim. Ob upoštevanju dejstva, da se število prebivalcev občine nenehno povečuje, s tem pa tudi potreba po dodatnih storitvah in dejavnostih, bo predvidena nova lokacija z oznako podrobnejše namenske rabe CDo na vzhodnem delu naselja v prihodnje omogočala umestitev teh dejavnosti. Območje Agroemone Veliko vprašanj se je nanašalo tudi na predvideno ureditev na območju sedanje farme, na t. i. območju Agroemone. Na tem območju se v novem prostorskem aktu predvideva ohranitev kmetijske rabe oz. dejavnosti, in sicer je ena od možnosti ureditev izobraževalne ustanove s področja veterine. Glede na podeželski značaj Vodic in pomen kmetijstva menimo, da je takšna raba ustrezna in primerna. Ne bo pa na tem območju nobenih blokov, o katerih so se tudi razširile govorice. Vsa merila, tako glede velikosti objektov kot glede dopustnih dejavnosti, so prav tako določena v posebnih in podrobnih prostorskih izvedbenih pogojih. Velikost zemljišč, namenjenih za gradnjo Res je, da se je sprva oblikoval predlog o povečanju te površine s sedanjih 500 m2 na 600 m2, vendar pa je bilo tudi predvideno, da se ustreznost tega predloga preuči v času javne razgrnitve. Glede na podane pripombe se velikost ne bo povečala, in tako minimalna zahtevana velikost zemljišča, namenjenega za gradnjo, ostaja 500 m2. Konjeniški center v Lokarjah Na tem območju se predvideva izključno ureditev ustreznih športno-rekreacijskih površin za potrebe konjeniškega centra. V skladu s stališčem do podanih pripomb se je opredelitev konjeniškega centra ustrezno popravila, oz. natančneje določila s podrobnejšo namensko rabo, za predmetno območje pa se predvideva izdelava občinskega podrobnega prostorskega načrta. Dopustni objekti so navedeni v podrobnih prostorskih izvedbenih pogojih, in sicer so namenjeni zgolj ureditvi konjeniškega centra. Nikakor pa se na tem območju ne predvideva gradnja novega naselja. Železnica Med in po prvi javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka OPN-ja Vodice se je pojavilo precej vprašanj v zvezi s predvideno novo traso železnice ter pripomb glede neustreznega prikazovanja le-te. Občina Vodice je v postopku priprave OPN-ja pridobila tudi smernice s strani Slovenskih železnic, v katerih je bil posredovan načrt predvidene nove železniške proge Ljubljana-Jesenice s povezavo do letališča na Brniku. Treba je poudariti, da se je konkretna navedba železniške povezave v smernicah tokrat pojavila prvič, trasa pa naj bi potekala vzporedno z avtocesto, v neposredni bližini Pustnic pa bi potekal odcep oz. povezava do letališča na Brniku. Treba je poudariti, da gre pri omenjenem poteku trase železniške povezave zgolj za predlog, končna umestitev in trasa novih železniških povezav pa se bo določila v okviru priprave državnega prostorskega načrta, ko se bodo izdelale tudi variantne rešitve, na podlagi katerih bo določena najbolj sprejemljiva trasa. V skladu s priporočili Direktorata za prostor v okviru Ministrstva za okolje in prostor pa glede na to, da sklep o začetku priprave državnega prostorskega načrta še ni bil sprejet, trase železnice v OPN-ju ni treba prikazovati, saj ta še ni določena. Iz tega razloga trase v grafičnem delu nismo prikazali, saj za to ni podlage. Gospodarske cone Predlagane gospodarske cone oz. območja podrobnejše namenske rabe z oznako IG se nahajajo na območju že obstoječe poslovne cone (Lokarje) ter na območjih, ki se trenutno uporabljajo za potrebe dejavnosti avtoprevozništva in spremljajočih dejavnosti. Tudi območje pred Zapogami je že sedaj namenjeno poslovni dejavnosti (oznaka SP 14/2) in je zanj tudi predvidena izdelava občinskega podrobnega prostorskega načrta, v podrobnejših prostorskih izvedbenih pogojih pa je določen okvir dopustnih poslovnih dejavnosti. Namen opredelitve oz. določitve podrobnejše namenske rabe z oznako IG ni širjenje takšnih con, temveč ustrezna ureditev obstoječih območij v okviru že obstoječe rabe in dejavnosti. Na teh območjih bo tako dovoljena zgolj gradnja objektov ter izvajanje dejavnosti, ki so opredeljene v posebnih in podrobnih prostorskih izvedbenih pogojih. S tem se bo zagotovila izključna raba za gospodarske dejavnosti, brez drugih dejavnosti, kot je npr. stanovanjska, s čimer bo omogočena kakovostnejša izraba prostora. Nova stavbna zemljišča na komunalno neurejenih zemljiščih V dopolnjenem osnutku OPN-ja Vodice so v večji meri upoštevane tudi zakonske zahteve, ki se nanašajo na komunalno opremljanje zemljišč. Že sedaj se sočasno z izdelavo občinskih podrobnih načrtov za širitve ureditvenih območij naselij izdelujejo programi opremljanja, ki opredeljujejo izgradnjo komunalne infrastrukture, vrsto infrastrukture ter način in financiranje gradnje. S tem se sočasno s širitvijo naselij zagotavlja tudi ustrezna komunalna opremljenost teh zemljišč. In takšna bo tudi praksa v prihodnje. Zato splošni prostorski izvedbeni pogoji vsebujejo dodatna določila, s katerimi bo gradnja dovoljena le na ustrezno komunalno opremljenih stavbnih zemljiščih. Seveda pa je pri načrtovanju prostorskega razvoja treba upoštevati tudi stanje že obstoječe komunalne infrastrukture, ki pravzaprav določa okvir možnih dodatnih obremenitev. Tudi iz tega razloga se na podlagi dopolnjenega osnutka OPN-ja Alenka Jereb Sprejet rebalans proračuna za leto 2009 in Odlok o ustanovitvi skupne občinske uprave "Medobčinski inšpektorat in redarstvo" Vodice predvideva zmeren razvoj v okviru možnosti, ki jih dopuščajo zmogljivosti komunalne in družbene infrastrukture. Dopolnjen osnutek OPN-ja je pripravljen v skladu z veljavno zakonodajo, pri pripravi pa so ustrezno upoštevani izsledki strokovnih podlag, ki so bile izdelane v okviru priprave tega akta, treba pa je bilo upoštevati tudi omejitve, ki izhajajo iz varstvenih režimov posameznih varovanih območij (npr. naravna in kulturna dediščina, poplavnost, Natura 2000, ipd.). Vsa ta varstvena območja so opredeljena v podatkih za prikaz stanja, ki jih je občina prejela s strani Ministrstva za okolje in prostor in jih je bilo treba upoštevati pri pripravi OPN-ja. Kot je bilo omenjeno na začetku tega prispevka, je bilo v času prve javne razgrnitve dopolnjenega osnutka OPN-ja Vodice podanih precej pripomb in predlogov, do katerih je Občina zavzela stališče, ki je od 16. 12. 2009 objavljeno in dostopno na spletni strani www.vodice.si in v prostorih Občine Vodice. Zaradi nekaterih sprememb, ki se nanašajo tako na besedilni kot tudi grafični del, je župan sprejel Sklep o ponovni javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka OPN-ja Vodice. Ta bo potekala od 23. 12. 2009 do vključno 22. 1. 2010, v tem času pa bo ponovno organizirana tudi javna obravnava, in sicer dne 12. 1. 2010 v dvorani KD Vodice. Omenjeni Sklep je bil dne 16. 12. 2009 objavljen v časopisu Dnevnik ter na spletni strani. Ker zaradi časovne neusklajenosti Sklep v Kopitarjevem glasu ni bil objavljen, bo v začetku meseca januarja 2010 vsem gospodinjstvom poslan izvod obvestila o ponovni javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka OPN-ja Vodice. Glede na natančno in strokovno pripravo gradiva so svetniki brez razprave soglasno potrdili Občinski program varnosti, ki ga je predstavil Stanislav Mlakar. V njem so na podlagi ocene varnostnih razmer v občini podrobneje določene vrste in obseg nalog redarstva. Program obsega pet ciljev, ki na celovit način urejajo kakovost varnosti v občini na področju cestnega prometa, javnega reda in miru, občinskih javnih poti in rekreacijskih površin, varnosti zgradb in drugih objektov naravne in kulturne dediščine ter varstva okolja. Ob upoštevanju novih, bistveno večjih pooblastil občinskih redarjev bo tudi njihovo delo bolj učinkovito in kakovostno. S tem pa bo potrebno še večje sodelovanje redarstva in policistov. V nadaljevanju so se svetniki seznanili z rebalansom proračuna za leto 2009. Ta zajema prejemke v višini 5.104.701 eurov (2,3 % nižji od sprejetega proračuna) ter odhodke v višini 5.249.681 eurov (slabe 3 % nižji od sprejetega proračuna), tako da je izkazan primanjkljaj v višini 144.980 eurov, ki se krije iz sredstev na računu ob koncu leta 2008. Sklad proračunske rezerve, ki v preteklih dveh letih ni bil črpan, se je letošnje leto povečal še za 76.571 eurov in se črpa za namen sanacije OS Vodice. Znotraj proračuna so bila na nekaterih postavkah glede na potrebe določena sredstva prerazporejena, o tem pa je tekla tudi razprava posameznih svetnikov. Rebalans je bil sprejet z devetimi glasovi za in nobenim proti. 24. redna seja Sveta občine 30. 11. 2009 Zaradi uskladitve Odloka z zakonodajo je bil po hitrem postopku soglasno sprejet tudi Odlok o ustanovitvi skupne občinske uprave "Medobčinski inšpektorat in redarstvo". Svetniki so se seznanili tudi s končnim predlogom Pogodbe o pristopu občin širše ljubljanske regije k sofinanciranju nadgradnje Regijskega centra za ravnanje z odpadki (v nadaljevanju RCERO). Ta prinaša 17 občinam podpisnicam, med katerim je tudi občina Vodice, enako ceno za storitve, ustanovitev Sveta RCERO Ljubljana, skupno skrb za obdelavo odpadkov po predelavi in končno odlaganje. Mestna občina Ljubljana bo imela večinski delež, lahko pa bo uveljavljala spremembe le v svoji občini. Svetniki so soglasno potrdili, da je pogodba primerna za podpis, in s tem dali pooblastilo županu, da jo podpiše. Soglasno je bil potrjen tudi Sklep o izplačilu sredstev političnim strankam, ki so zagotovljena v proračunu 2009. Zaradi odstopa Martina Stanonika iz Komisije za urejanje prostora je bil izglasovan tudi predlog o nadomestni članici Speli Blažič. Ob koncu seje je župan seznanil vse svetnike o sklepu Vrhovnega sodišča, da se tožba Iniciativnega odbora za prestavitev lokacije čistilne naprave na Gmajnici zavrže. Po njegovih besedah je s tem odprta pot za izgradnjo čistilne naprave. Seje / Družbene dejavnosti 2. redna seja Sveta zavoda 8. 12. 2009 Alenka Jereb Svet zavoda se je sestal v dopolnjeni obliki, tako da po novem deluje v sestavu treh predstavnikov ustanovitelja, petih predstavnikov delavcev šole in treh predstavnikov staršev. Ravnateljica je podala poročilo o notranji reviziji šole, katere namen je bil ugotoviti ustreznost notranjih kontrol ter usklajenost delovanja z zakonskimi predpisi in notranjo regulativo. Postopki revidiranja so bili opravljeni na področju računovodskega poročanja, pri javnih naročilih in plačah. Večjih pomanjkljivosti ni bilo zaslediti, treba pa bo dopolniti notranje akte na področju računovodskega poročanja, sprejeti nov pravilnik za nabavo blaga, storitev in gradenj, z ustanoviteljico urediti pravne podlage za financiranje materialnih stroškov in investicij ter pogodb o prenosu sredstev v upravljanje. V času od zaključka revizije se na priporočilo že izvaja posodobitev programske opreme na področju spremljanja terjatev in ureditev tripartitne pogodbe med šolo, občino in vrtcem. V nadaljevanju so obravnavali predlog finančnega načrta za leto 2010, ki naj bi znašal 297.400 eurov, od tega 76.000 eurov za materialne stroške, 15.900 eurov za izvajanje nadstandardnega programa (jutranje varstvo vozačev, zgodnje poučevanje angleščine v 1. triletju), 11.000 eurov za izvajanje razširjenega programa (tekmovanja, tečaji plavanja, nagradni Svet zavoda v dopolnjeni sestavi seznanjen s poročilom o notranji reviziji Sprejet predlog finančnega načrta za leto 2010 izleti, bralna značka, projekti, prevozi za učence) in 194.500 eurov za osnovna sredstva in opremo. Pogovor je tekel tudi o vzpostavitvi videonadzora, saj je glede na porast vandalizma v okolici šole nujno potreben. Člani so bili seznanjeni tudi s potekom aktivnosti v zvezi z novogradnjo. Kot smo slišali, so v izdelavi načrti za opremljenost posameznih učilnic, pri katerih so bile upoštevane tudi želje učiteljev. Po obširni obrazložitvi ravnateljice bodo v prihodnosti v sodelovanju z Zavodom za zaposlovanje stekle tudi aktivnosti v zvezi z zaposlovanjem delavca preko javnih del, ki bo izvajal učno pomoč, hkrati pa pomagal pri spremstvu otrok. Vpis v 1. razred za šolsko leto 2010/2011 Starše obveščamo, da bo vpis v prvi razred OS Vodice in PS Utik potekal v sredo, 10., in četrtek, 11. februarja 2010, od 8.00 do 12.00 in od 15.00 do 18.00. Datum vpisa bo objavljen tudi na spletni strani šole, otroci pa bodo dobili pisno povabilo. V skladu z Zakonom o OS morate starši obvezno vpisati otroke, ki bodo v koledarskem letu 2010, v katerem bodo začeli obiskovati OS, dopolnili 6 let (rojeni leta 2004). Solska svetovalna služba OS Vodice Družbene dejavnosti Praznični december v vrtcu Hedvika Rosulnik Pred in med prazniki pogosto razmišljamo, kaj nam je v življenju resnično pomembno. V vsakodnevnem hitenju in med prepletanjem različnih obveznosti nam zmanjkuje časa za družinske člane, naše bližnje. Zato smo se v Vrtcu Skratka Svita Vodice odločili, da praznični mesec december posvetimo medsebojnemu sodelovanju, solidarnosti, ljubezni in dobroti. Včasih je potrebna samo topla beseda, razumevanje, drobna pomoč, pozornost, trenutek časa, malo dobre volje ali nasmeh. Znati moramo poslušati, videti s srcem. Pogosto zlahka in hitro izrečemo kritiko, mnogo težje pohvalo; opazimo slabo, dobrega pa ne vidimo, oziroma nočemo opaziti. Kritični smo do drugih, manj pa do sebe in svojih bližnjih. Vrednote dajejo vsebino življenju, so gibalo naših dejanj in ravnanj, nas motivirajo, nam dajejo energijo, navdih. Kljub temu da imamo posamezniki različne vrednote, je iskanje konsenza pomembna naloga, pa naj bo to v družini, organizaciji, ali širši skupnosti. V našem vrtcu so vrednote do otrok-, ljubezen, spoštovanje in profesionalnost, do staršev sodelovanje ter do okolice predanost. Vrednote niso boljše ali slabše, vsi pa lahko storimo nekaj, da nam bo lepše doma, v službi in širši družbi. Prazniki so pravi čas za to. V vrtec smo povabili babice in dedke ter jim pokazali, kaj pri nas delamo. Otroci so skupaj s starimi starši izdelovali različne simbolične srčke. Prim. dr. Boris Cibic je po skupnem druženju in pogostitvi tretji generaciji v vrtcu v Vodicah predaval o srcu in srčno-žilnih boleznih. Vrtec je pokal po šivih, toda lica najmlajših in starejših so žarela in vsem je bilo toplo pri srcu. Mame in očete smo povabili na praznične delavnice, ki so potekale v vseh oddelkih vrtca. Starši so skupaj z otroki izdelovali voščilnice in stekleničke upanja. Izdelane voščilnice smo za starejše občanke in občane naše občine podarili Občini Vodice, da smo tudi na ta način simbolično povezali generacije. Stekleničke upanja pa smo izdelovali v okviru projekta "Bottles of Hope", ki se je začel v ZDA. Izdelajo se tako, da se stekleničke zdravil obleče in oblikuje z oblikovalno maso. Vsaka izdelana steklenička je unikat in bo z najboljšimi željami podarjena onkološkim t I *!' bolnikom. Bolnik v stekleničko, ki je narejena z ljubeznijo, spoštovanjem in željami za ozdravitev, zašepeta željo. Stekleničke bomo odnesli v bolnišnice na posamezne oddelke. Osrednja decembrska prireditev z naslovom "Mama, oče, hčerka, sin" je bila posvečena družini. Otroci so peli in recitirali pesmi o mami, očetu, babici, dedku ... Prireditev je povezovala mama, Tanja Dominko. Gostje prireditve so bili, mama Elda Viler, hči Ana Dežman, oče Franc Javornik, hči Ana Marija Javornik Zupanc ter sin in vnuk Jakob Zupanc. Otroci in ostali obiskovalci prireditve so lahko prisluhnili različnim zvrstem glasbe in številni so iz Kulturnega doma odhajali ganjeni. Druženje bomo v vrtcu zaključili z že tradicionalnim skupnim zajtrkom s starši. Daleč največja nagrada, ki jo lahke ponudi življenje, je možnost trde opravljati delo, ki je vredno prizadevanja. (Theodore Roosevelt) Za otroke si je vredno prizadevati. Zato hvala vsem, ki podpirate naša prizadevanja, naše delo. Hvala vsem, ki ste se tudi tokrat z veseljem odzvali in sodelovali pri skupnih dejavnostih vrtca, še posebej našim gostom na skupni prireditvi vrtca. Družbene dejavnosti Tisoč in tisoč zvezd je nad nami, tisoč in tisoč zvezd je med nami. Naj gre po svetu - rama ob rami, svetloba z nami. (T. Pavček ) Zvezdnato nebo v prazničnih dneh, zvezdo sreče, za veselje, zdravje, srečo. Otroci in kolektiv vrtca Skratek Svit Vodice Stekleničke upanja Vrtec Skratek Svit Vodice Hedvika Rosulnik Stekleničke upanja so v prazničnih dneh dobile lastnike - onkološke bolnike in bolnice. Več kot 200 unikatnih stekleničk, ki smo jih skupaj s starši izdelali v vrtcu Skratka Svita Vodice, smo prostovoljke odnesle v Onkološki inštitut, bolnikom pa smo jih podarjale še na hematološkem oddelku Kliničnega centra. Bolniki so bili veseli drobne pozornosti - imajo namreč eno samo željo, mi jih imamo nešteto. Otroci, starši in zaposleni smo s sodelovanjem uspeli razveseliti mnogo bolnih in starejših, pa naj bo to s stekleničko ali voščilnico. Alenka Jereb Božično-novoletni koncert v znamenju pesmi, glasbe in dobrih želja Konec leta spet je čas, da zapojemo na glas. To, kar srce si želi, s pesmimi predstavimo vam mi. Takole so učenci OS Vodice nagovorili vse, ki so si v predprazničnih dneh vzeli čas in prisluhnili toplim željam, izraženim s pesmijo, besedo in melodijo. Na tokrat že 4. božično-novoletnem koncertu so se pod vodstvom Tomaža Grajzarja predstavili trije pevski zbori, učenci in učenke glasbene šole, v goste pa so povabili še ansambel Druga liga iz sosednje smledniške šole. V zimski čas so nas najprej popeljali najmlajši z Bitenčevo Kje je luna in Lisičko zvitorepko. Prav z omenjenima pesmima so se jeseni odlično odrezali na Otroški prepevalnici in tudi tokrat smo uživali v prijetnih čistih glasovih, ki so božali naša ušesa. Ob nastopu Katarine Žajdela se je ugodje še stopnjevalo, za prijetno praznično vzdušje pa so poskrbele tudi povezovalke Teja, Urša in Maruša; skupaj z nastopajočimi in poslušalci so iskale skrite zaklade, ki jih vsak nosi v svojem srcu-. prijaznost, sanje in ljubezen. Mlajši in starejši mladinski zbor sta nas vsak s svojim repertoarjem preko ljudskega izročila pripeljala do sodobnega časa in nas vodila od malih neznatnih, vendar pomembnih stvari do sreče. S pesmijo so opozorili tudi na naše poti, ki se združujejo in oddaljujejo, se prepletajo in križajo, ki so si enkrat tako blizu in spet naslednjič kljub bližini tako daleč, da roka v roko ne seže, da ena sama žal beseda prijateljstvo spodreže. Na poti k sreči sta nas preko glasbe vodili tudi solistka ljubljanske opere, mezzosopranistka Zdenka Gorenc in pianistka Nataša Valant ter seveda mladi pianisti in harmonikarji glasbene šole. Poseben pečat je pustila tudi mlada glasbena skupina iz Smlednika, ki bi jo brez slabe vesti lahko preimenovali v Prvo ligo. Ob koncu smo prisluhnili za ta čas nepogrešljivi Sveti noči in seveda novoletnim dobrim željam, ki jih je v imenu učencev in delavcev šole izrekala ravnateljica Ivana Bizjak. Pridružimo se mislim-. "Naj nam bo v letošnjem letu glasba pot, ki pelje tja, kjer smo resnično doma, in naj bo srečen ves svet v letu 2010". Društva pcrcčajc Večer ljudskih in narodnih napevov AlenkaJereb Letni koncert Mešanega pevskega zbora Biser je potekal v znamenju narodnih in narodno-zabavnih melodij. Večer so popestrili s solo nastopom Anemarije Žefran, ki obiskuje pouk pri profesor Barbari Tišler. Sodeč po uvodnih besedah povezovalke programa, Tanje Dominko, nas je čakal večer nostalgije na čase, ko se je zvečer skupaj prepevalo in veselilo, ko so godci prešerno razmahnili meh na harmoniki in tako popestrili vsakdanjik. Za uvodno pokušino smo prisluhnili narodni Je pa davi slan'ca pala po priredbi znanega skladatelja Mateja Hubada, v nadaljevanju pa še dvema ljubezenskima Ženka mi v goste gre ter Srečno, srečno ljub'ca moja. Biserčki so si za tokratni koncert izbrali še pesem znanega skladatelja samouka Pavla Ravenjaka. Priredil je več kot sto pesmi, ki so bile po drugi svetovni vojni znane tudi izven same Koroške. Njegova Ko b' jes vedeva se suče okoli večno nam znane teme o ljubezni, enkrat uslišani in drugič zavrženi. Prvi del večera so pevci sklenili s še eno koroško, So še rož'ce u hartelnu žavovale, nato pa prepustili mikrofon gostji večera. Anamarija se je že v osnovni šoli spogledovala s petjem, v srednji šoli pa začela peti v Komornem pevskem zboru Škofijske gimnazije. Svojo pevsko pot je nadaljevala v Akademskem pevskem zboru Tone Tomšič, sodeluje pa tudi z drugimi pevskimi sestavi na območju Gorenjske. Obiskovalcem se je predstavila s petimi krajšimi skladbami, na klavirju pa jo je spremljal profesor Tilen Bajec. Zadnji del večera so Biseri posvetili narodno-zabavnim vižam znanih skladateljev Avsenik. Skladbe so bile kot nalašč izbrane za tokratni večer, še posebej zato, ker je Slavko Avsenik dan pred koncertom praznoval osemdeseto obletnico svojega rojstva. Spremljali so jih instrumentalisti Rok Spruk na klarinetu, Marjan Spruk na bas kitari, Dominik Krt na harmoniki, Igor Dajčman na trobenti in Janez Šter na akustični kitari. Prve tri skladbe so nas popeljale v gozdove, naslednja čez zelene trate, na koncu pa smo se vrnili domov z večno prelepo Slovenija, od kod lepote tvoje. Sklepna beseda je bila namenjena Mešanemu pevskemu zboru Biser, ki prepeva že 13 let. Nekateri so pri zboru od samega začetka, drugi so se mu komaj priključili. Že šesto leto zbor vodi Špela Vrtačnik, skupaj z njo pa so pred enim letom izvedli tudi diplomski koncert. Večer se je nadaljeval ob pogostitvi in sproščenem pogovoru, pevci pa so zapeli še nekaj znanih brez mikrofona. : : Izlet v neznano Jelka Krenn Zahvala V Smučarskem društvu Strahovica so nas razveselili in nas povabili na izlet v neznano. V lepem jutru smo se s tremi avtobusi odpeljali proti Dolenjski, nato pa v Brežice in na Bizeljsko. Kaj več o izletu, ki je bil več kot dobro organiziran, pa bodo napisali v samem društvu. Mi pa se želimo za to lepo doživetje zahvaliti vsem organizatorjem ter vsem mladim, mlajšim in srednji generaciji za prijetno druženje. Bilo nam je res lepo -nepozaben dan. Hvala, z željo, da to še kdaj ponovimo. VABILO Vabimo vas na Klobasarsko tombolo, ki bo v soboto, 30. 1. 2010, s pričetkom ob 19.30 uri v dvorani na Skaručni. Na prireditvi bo igral Ansambel Jurčki. Vabljeni! Gasilci iz Polja 6. veleslalom za pokal Občine Vodice, 8. februar 2010 Jože Erce Spoštovane občanke in občani. Kraljevski klub Vodice in Občina Vodice vas vabita na tradicionalni veleslalom 8. februarja 2010 na Krvavec. Kot vedno se na progi za žetone odpelje ena sama vožnja, ki šteje za končni čas posameznika in skupine. Tudi letos bomo izpeljali tekmo skupin, in sicer mora imeti skupina najmanj tri ženske in sedem moških. Vsak njihov čas se sešteva za celo skupino in osebni rezultat v svoji kategoriji. Za odstop posameznika se skupini prišteje dve minuti. Tekmovalec je lahko občan občine Vodice ali je bil rojen v občini. Vsaka skupina ima svojega vodjo, ki mora prijaviti skupino in jo tudi imenovati. Start posameznika gre od najmlajše/-ga do najstarejše/-ga in bo napisan pri prevzemu štartnih številk. Startne številke, kupončke za malico in karte s popustom za tekmovalce dobite pri spodnji postaji kabinske žičnice Krvavec. START TEKME OB 10.00. Pri prijavi navedite. ime in priimek, datum rojstva, spol in ime skupine. Kategorije bomo naredili naknadno po predprijavi tekmovalcev. Prijave na tekmo sprejemamo najkasneje do 5. februarja 2010 (!), - in sicer na telefonski številki. - 041 762 160 (Jože), - 041 218 424 (Leon), - ali na e-mail. kkv2002@gmail.com. Za kulturni program bosta poskrbela GODBA VODICE in MPZ BISER. Miklavževanje v Utiku Rado Cuk navzoče dostojanstveno nagovoril, se z vsakim rokoval in ga obdaril. Očitno je v zlati knjigi vse natančno popisano, tako da je bilo daril ravno prav. Za pripravo protokola se je odhajajoči dobrotnik zahvalil Kulturnemu društvu Matije Koželja iz Utika, za pomoč pri nakupu daril pa Občini Vodice ter trgovini pr' Mimi s Skaručne. Svoje naj povedo še fotografije. Na Miklavžev večer, 5. decembra, se je v dvorani v Utiku zbralo lepo število otrok in staršev. Fantovska pevska skupina Matici je ob spremljavi ansambla navdušila in ogrela najmlajše in njihove spremljevalce, lanski in letošnji birmanci iz Sinkovega Turna pa so s posrečeno igro Miklavžev večer pripravili pot nebeškemu spremstvu in Miklavžu samemu. Ta je v prekrasnem škofovskem ornatu vse Božič v stilu medgeneracijskega sodelovanja Štefka Baliž V tednu pred božičem je skupina, ki obiskuje ustvarjalne delavnice pri DU Vodice, pripravila zanimivo razstavo, ki smo jo poimenovali Praznični december. Za praznično vzdušje je ob odprtju razstave poskrbela upokojenska pevska skupina, ki nam je v uvodu zapela dve pesmi. Na razstavi so bili prikazani običaji, značilni za praznike, kot so advent, miklavževanje in božično-novoletni čas. Razstavljali smo tudi izdelke, ki smo jih naredili v ustvarjalnih delavnicah: adventne venčke, pletena in kvačkana ročna dela, poslikane predmete iz stekla, voščilnice, izdelke iz gline - jaslice ter razno pecivo, značilno za ta praznični čas. Na razstavi so s svojimi izdelki sodelovali tudi otroci iz OS Vodice in Vrtca Skratka Svita. Njihova prisotnost je dala razstavi pridih mladostne razigranosti in medgeneracijske povezanosti. Razstavo si je ogledalo mnogo odraslih obiskovalcev ter organizirano tudi otroci iz vrtca in šole s svojimi učiteljicami in vzgojiteljicami. Vsem sodelujočim na razstavi se iskreno zahvaljujemo in želimo srečno v letu 2010. Topel stisk roke in novoletne želje ob obisku najstarejših občanov Alenka Jereb Župan Brane Podboršek vsako leto v času med božičem in novim letom obišče občane, ki so dopolnili devetdeset let in več, na njihovem domu. Tokrat je izrekal voščilo in novoletne želje 14 občanom, ki v dobri oskrbi najbližjih preživljajo jesen svojesa življenja. V samostanu v Repnjah smo obiskali dve redovnici, Jožefo Kramar in Pavlo Ilc. Zaradi prenavljanja starejše stavbe so vse redovnice nastanjene v novejši, ki je bila do sedaj namenjena samo duhovnim vajam in še prej kuharskim tečajem. V spodnjih prostorih Margaretinega doma, kot ga imenujejo, imajo prijetno urejene prostore za dnevno bivanje, jedilnico, kuhinjo in kapelo, medtem ko imajo v zgornjih nadstropjih, kot so same povedale, prijetne, sodobno urejene sobe za bivanje. V jedilnico nas je popeljala sestra prednica, kjer nas je že čakala sestra Fulgencija - Jožefa Kramar. Se vedno dobrovoljna in polna optimizma 91-letnica z žarom v očeh pripoveduje o pletilstvu, ki je njena strast. Tudi mati prednica pohvali njene ročne spretnosti, ki jih uporablja na pletilnem stroju, na katerem v prostem času plete oblačila za otroke, ki jih nameni v Anin sklad. Pletilstvo na tem stroju je izključno njena zaposlitev. Nekoliko kasneje se nam je pridružila še sestra Ksenija - Pavla Ilc. V pogovoru se je spominjala svojega očeta, ki ga je močna volja do življenja rešila težke bolezni. Tudi ona po svojih močeh rada pomaga pomoči potrebnim. V zadnjem času se je posebno posvetila mamici iz Moravč, ki je zaradi vsakdanjih skrbi zabredla v depresijo. Ob večkratnem druženju, prijetnih iskrenih pogovorih in izdelovanju ročnih del si je pod njenim mentorstvom opomogla, zato lažje premaguje težave, ki jih ponuja vsakdanjik. Sestra Ksenija s svojim sproščenim nasmehom rada naveže pogovor tudi s sosedi. Kot so zatrdile vse tri gostiteljice, se v Margaretinem domu vedno dobro počutijo, tako kot se vsak počuti v materinem domu. Ob vznožju repenjskega hriba smo se oglasili tudi pri Matevžičevih, kjer stanuje Julijana Bilban. Februarja bo dopolnila 95 let; zdravje ji še kar služi, svoje pa je prispevala demenca. Ob skrbni negi hčere preživlja večino časa v svoji sobi, dneve pa ji krajšajo tudi ostali člani družine. Podobno se godi tudi Angeli Jeraj z Dobruše. Tudi njo je obiskala demenca, zato ji še toliko bolj godi skrbna nega najožjih sorodnikov, ki skrbijo za njeno zdravje in varnost. Se vedno čila in zdrava sta Dana in Samo Hubad, ki živita ob robu gozda na Skaručni. Zaupala sta nam, da sta z letošnjim letom dobila stalno prebivališče v naši občini in sta tako uradno postala naša občana. K temu so ju privedle razmere v mestu Ljubljana, v katerem sta imela stanovanje v neposredni bližini stolnice. Zaradi novega prometnega režima sta imela omejen dostop do svojega meščanskega stanovanja, po drugi strani pa ugotavljata, da se prebivalci iz mestnega jedra vedno bolj izseljujejo, zlasti starejši, saj starejši človek po stopnicah vedno težje pride v višja nadstropja. Pohvalila sta sorodnike iz Povodja, ki so jima ob pridobivanju novih dokumentov priskočili na pomoč. Županu sta se zahvalila za pozornost z upanjem na ponovno snidenje ob koncu naslednjega leta. Za spremembo smo se na tokratni ponedeljkov obisk povabili mi. Minka Burnik se v tem letu dni ni prav nič spremenila. Zalotili smo jo pri branju časopisa, ko je s pomočjo povečevalnega stekla prebirala dnevne novice. O njenih bralnih interesih spregovori tudi njena snaha, ki skupaj z možem skrbi za prijetno počutje mame. Pohvali se z zdravjem, le nekaj težav ima z ravnotežjem, drugače pa se ne pritožuje. Zadovoljna je, ker še sama lahko poskrbi za svojo osebno higieno, kondicijo pa si nabira tudi s hojo po stopnicah. Naša pot nas je vodila le nekaj sto metrov naprej k Mariji Brezar, ki je ravno tako nasmejana, kot je bila pred letom dni. Vidno vesela nas je pričakala ob oknu, kjer skozenj opazuje dogajanje v neposredni soseščini in si tako krajša čas. Rada posluša radio, občasno si ogleda še kakšno televizijsko oddajo in še vedno se sama odpravi po nakupih v trgovino, domov pa jo lastnica trgovine pripelje kar z avtomobilom. Pohvali prijaznost domačih, ki dobro poskrbijo za njeno udobje. Družbo ji dela tudi domači pes, ki si v teh predprazničnih dneh zaradi pokanja petard pri njej poišče zatočišče. Rada pa gre tudi na obisk k bližnji sosedi Minki - običajno vsak ponedeljek ali torek. V njeni neposredni soseščini prebiva tudi Frančiška Verlič, ki bi rada bila tako delavna, kot je bila pred desetimi leti. Tudi njej občasno nagaja demenca. Pravi, da so leta svoje prinesla, da pa ji ni nič hudega, saj ima ob sebi dobre ljudi, ki lepo skrbijo zanjo. Čisto na drugem koncu občine stanuje devetdesetletnik Feliks Rosulnik V Sinkovem Turnu si je uredil svoj dom v stavbi, kjer je imel včasih delavnico s cementnimi izdelki. Poleg je sezidal še eno hišo, v kateri si je svoj dom uredil sin z družino, ki skrbi za dobro počutje očeta. Gospod Feliks se je rad spominjal partizanstva, ki je bilo v teh krajih med k njej pa prihaja tudi dnevna pomoč, medtem ko so domači od doma. Kot pravi sin, je to zelo dobrodošlo, saj lažje in brez skrbi opravljajo delo v službi. Hvaležna za obisk nam je stisnila roko, mi pa smo se drugo svetovno vojno zelo razvito, in svojih partizanskih pohodov ter trpljenja, ki ga je vojna prinesla vsem ljudem. Tiho, vendar zadovoljno v krogu svojih najbližjih živi Angela Trampuš iz Utika. Pod streho složno živijo kar štiri generacije, ki pomagajo druga drugi, predvsem pa mami, da ji dnevi tečejo tiho in mirno. Gospa Angela je čila in zdrava, dobrovoljna in nasmejana. odpravili še naprej k Janezu Jelovšku. Pričakal nas je v hčerkini hiši, vesel, da smo ga obiskali. Pripovedoval je o svojem delu, ki ga je opravljal v podjetju Megrad, o svojih zidarskih sposobnostih ter o dejavnostih, pri katerih je sodeloval. Pravil je, da je položil prvo opeko, ko so začeli zidati zadružni dom v Utiku. Spomin mu je segal tudi v obdobje druge svetovne vojne ter v dogajanja med vojno v Vodicah. Gospod, čilega duha in dobrega spomina, nam bi lahko povedal še marsikaj zanimivega, nas pa je čas priganjal, saj smo morali obiskati še Pavlo Blažič iz Vodic. Medtem ko nam je lansko leto pripovedovala predvsem o preteklem življenju, se je letos osredotočila na sedanjost. Rada opazuje okolico, zato je bila navdušena nad cesto, ki so jo pred kratkim asfaltirali; zanimal jo je živžav pred njenim domom, prijaznost in prizadevnost delavcev. Kot sama pravi, ji ni nikoli dolgčas. Rada prebira časopise, pogleda televizijo, dopoldne je sama, na kosilo gre h hčerki, popoldne pa se najbolje počuti v svojem domu. Zadovoljna je, ko jo obiščejo sosedje in sproščeno z njo klepetajo. Hvala vsem, ki ste nas sprejeli in omogočili, da smo predstavili naše najstarejše občane. Ob tej priložnosti sem se spomnila tudi tistih, ki jim letos nismo mogli več stisniti roke ter jim zaželeti zdravja in toplega ognjišča. To so Ivanka Dobravoljc in Matija Macolič iz Repenj ter Franc Jež iz Vodic. Janko Hočevar Zlati jubilej - 50 let moškega pevskega zbora Repnje Fantje v Repnjah so že pred 50 leti in prej vedeli, pod katerim oknom je treba prepevati podoknice. Na ta način je nastal naš zbor. Slovesnost ob zlati obletnici zbora smo pripravili na predvečer sv. Cecilije, zavetnice cerkvenih pevcev. Pravzaprav je bil to prvi samostojni koncert moškega pevskega zbora Repnje, ki smo ga pripravili 21. novembra 2009 v samostanski cerkvi v Repnjah. Pod samostanskim okriljem že ves čas delujemo in šolskim sestram Kristusa kralja gre zasluga za naš nastanek, obstoj in delovanje. Marsikaj o zboru ni bilo še nikdar zapisano, zato je ob tem jubileju nastal nekoliko daljši članek, ki za bralca morda ne bo predolgočasen, za poznejše rodove pa bodo zabeleženi nekateri podatki, ki živijo le v spominu in ustnem izročilu. Repenjska podružnica šolskih sester bo kmalu obhajala poldrugo stoletje delovanja. V skladu s svojo ustanovitvijo so se posvečale najprej vzgoji in izobraževanju. Daleč naokrog je bila poznana repenjska petrazrednica s pravico javnosti, še bolj pa gospodinjska šola. Slovela je tudi kuharska šola, danes pa je tukaj noviciat mariborske province, dom za starejše in bolne sestre, hiša duhovnih vaj in sestrinskih sestankov ter najštevilčnejša skupnost slovenske province. Način dela šolskih sester je v preteklosti vabil vsa okoliška dekleta, da so se šolala in dodatno izobraževala v samostanu. Čeprav je šola v Vodicah nudila osnovnošolsko izobrazbo, so starši raje izobraževali svoje hčere v Repnjah, kjer so sestre družabno življenje deklet rade nadaljevale v popoldanskih urah, včasih pa se je kakšen tečaj zavlekel tudi v večer. Tako se je zgodilo včasih tudi to, da večerne vaške podoknice - stara vaška tradicija - niso dosegle svojega namena, ker so bila dekleta v samostanu. Fantje so zato dekletom zapeli podoknico pod oknom samostanske učilnice. Ko je to petje slišal hišni duhovnik, jih je povabil na učenje petja v samostan, saj bi lepše in bolj usklajeno petje lažje doseglo svoj namen. Fantje so sprejeli vabilo, hišni duhovnik pa se je dogovoril s profesorico glasbe, s. Cecilijo Terezijo Križnik, ki je izziv sprejela. S. Cecilija je vložila veliko truda, da je fante po glasovih pravilno porazdelila, intonančno uglasila, nekatere pa celo odslovila. Tako gre predvsem njej in hišnemu duhovniku, ki pa ni bil nihče drug kot svetovno znani psiholog in priljubljeni prof. dr. Anton Trstenjak, zasluga za nastanek moškega pevskega zbora Repnje. Pred delovanjem moškega zbora je v Repnjah prepeval ženski zbor, ki se je kasneje razširil v mešanega, ko so se mu pridružili prvi fantje-. Ivan Kadivec (Hribarjev Ivan), Jože Kadivec (Hribarjev Jože), Tilen Govekar, Stane Govekar, Lojze Drešar, Tilen Kristan (Matizelnov Tilen) in Lovro Kristan (Janov Lovro). Večina teh začetnikov je omagala že pred razcvetom zbora in ga kmalu zapustila, pridružili pa so se novi glasovi-. Janez Brank (Miklavžev Janez), Franc Lipovec (Šubeljnov Francelj), Blaž Harle, Izidor Brank (Antonov Izidor), Tine Bilban (Zornetov Tine), Franc Ovčak (Uričov Francelj), Janez Drešar (Mežnarjev Janez), Lojze Jerman (Koblančov Lojze), France Drešar, Jože Kogovšek (Kovačov Joža), Lojze Hribar, Ivan Mlakar, Tone Štalic in Ivan Jeras (Mihovtov Ivan). V letu 1959 so fantje pridno hodili na pevske vaje, tako da so prvič zapeli v cerkvi pri polnočnici. S. Cecilija jim je nosila nove in nove pesmi, ki jih je večinoma tudi sama priredila za moški zbor. Nekatere je sama prepisala v več izvodih, mnoge pa Tine Bilban, ki je bil vešč lepopisa. Prepisal jih je na matrico in strojno razmnožil (takrat še ni bilo kopirnih strojev). Marsikatere pesmi še danes prepevajo iz takrat pripravljenih not. Vaje so imeli vsako soboto, prepevali so v samostanski cerkvi v Repnjah pri nedeljskih mašah in pri slovesnih mašah v cerkvi pri sv. Tilnu, kasneje pa tudi na raznih proslavah in kulturnih prireditvah v Repnjah in širše. Moški zbor se je vedno najbolj skrbno pripravljal predvsem na slovesne maše pri sv. Tilnu, in ko je bila leta 1965 žegnanjska maša, je škofijski kanonik in skladatelj Franc Kimovec posodil harmonij za popestritev mašnega petja. Kakšno je bilo navdušenje, pove anekdota, kako so ga možje po sobotni pevski vaji iz samostana po pešpoti s koli in vrvmi na rokah nesli k sv. Tilnu. Veliko pomembnih dogodkov, prireditev in proslav so možje s svojimi glasovi polepšali v Repnjah, Vodicah in drugod, kamor so jih povabili. V letu 1969 so tako v Avstriji obiskali samostan šolskih sester pri sv. Jakobu v Rožni dolini, kamor so odšle nekatere sestre iz Repenj. Najprej so prepevali pri maši, ki jo je daroval dr. Anton Trstenjak, po maši pa jih je g. Trstenjak vodil še kot trener in vratar v nogometni tekmi proti avstrijskim gostiteljem. Levji delež zaslug ob obnovitvi samostanske hiše in kapele v Repnjah gre hišnemu duhovniku g. Antonu Trstenjaku, ki je našel neposreden stik z vaščani, da so veliko pomagali z delom in finančno po svojih močeh. Menda so v cerkvi na oltarju napisana imena vseh darovalcev. Ob slovesni blagoslovitvi del ter 100-letnici cerkve leta 1970 je nadškof Pogačnik to omenil, pohvalil pa tudi pevski zbor za zgledno sodelovanje s samostanom. Na veliko žalost večine je dr. Trstenjak po 23-ih letih leta 1970 odšel iz Repenj. Na njegovo mesto je bil imenovan g. Jože Kunstelj, ki pa s pevci ni našel stika. Dobri volji in vztrajnosti s. Cecilije gre zasluga, da je zbor deloval še naprej, saj je vsako soboto prišla na vaje iz Ljubljane, kjer je stanovala v Kolizeju, v nedeljo pa igrat orgle in vodit petje pri nedeljski maši. Med tednom je dolga leta službovala v glasbeni šoli v Mengšu, kjer se je povezala tudi z ansamblom Toneta Kosca. Pri tem ansamblu je celo prepevala, o čemer obstajajo tudi radijski in televizijski posnetki. Cela vodiška fara, predvsem pa repenjska podružnica, je živela za praznik nove maše, ki jo je 1. julija 1984 daroval g. Slavko Kimovec. Na tej slovesnosti je MPZ Repnje pevsko sodeloval predvsem na Slavkovem domu v Repnjah, saj so na sami novi maši v vodiški farni cerkvi prepevali vodiški pevci. Leta 1985 jih je dolgoletna zborovodkinja s. Cecilija Terezija Križnik zapustila in zbor je prekinil z delovanjem. Nova pomlad za moški zbor se je pričela že januarja, in sicer leta 1991, ko so možje želeli zapeti podoknico Mihu Jeraju ob njegovi 80-letnici. Hoteli so se mu tudi oddolžiti za 11 let staro napako, ko so mu leta 1980 zapeli, misleč, da praznuje 70-letnico. Obrnili so se na s. Majdo Tisel, ki je bila katehetinja in glasbeno izobražena, saj je v Ljubljani končala orgelsko šolo, da bi jih uglasila in pripravila za ta jubilej. Za sodelovanje so se dogovorili pod pogojem, da bodo obnovili prepevanje pri nedeljskih svetih mašah. Debevčev Miha je imel podoknico, repenjski zbor novo pevovodkinjo in v Repnjah so se pri maši spet oglasili moški glasovi. Medse so povabili tudi sveže moči; priključili so se Janko Dresar, Boris Černivec, Viktor Ovčak in Janko Hočevar. S. Majdo je poleg glasbenega znanja odlikovala izjemna vestnost, vztrajnost in spoštovanje vsakega pevca posebej. Tako obnovljen pevski zbor ji je uspelo pripraviti za zahtevno pevsko sodelovanje na slovesni maši 6. septembra 1992 pri sv.Tilnu. Nadškof dr. Alojzij Suštar je z osmimi somašniki nagovoril približno 800 vernikov ob slovesni blagoslovitvi obnove zvonika, ureditve stolpa in elektrifikacije cerkve. Slovesno bogoslužje je polepšalo še približno 80 narodnih noš in lepo vreme, zato se tega slavja Repenjčani spominjajo kot najslovesnejše maše pri sv.Tilnu. V letu 1993 se je zbor zelo na hitro, vendar skrbno pripravil na pevsko spremljanje pogreba in zadnjega slovesa od ustanoviteljice zbora. Dne 29. 10. 1993 je bil na Žalah pogreb za s. Cecilijo Terezijo Križnik, ki je umrla v 75. letu starosti. Na njenem pogrebu je bil tudi Anton Trstenjak, ki je z veseljem pozdravil svoje bivše sopevce in obudil prenekateri lep spomin. Žal pa je bilo naslednje srečanje z njim na njegovem pogrebu, ko je 29. 9. 1996 v 91. letu starosti umrl. Pri pogrebni maši v ljubljanski stolnici 2. oktobra, v mariborski stolnici 3. oktobra ter na samem pogrebu 4. oktobra v Gornji Radgoni je bila poudarjena veličina njegovega prispevka v slovenski in svetovni znanosti in lahko smo ponosni, da smo ga imeli v svoji sredi celih 23 let. V letu 1996 je repenjski zbor obiskal samostan šolskih sester na Brezjah, kjer je dr. Anton Mlinar, takratni samostanski duhovnik v Repnjah, daroval sv. mašo, pevci pa so svoj delež prispevali z lepim petjem. Predvsem je bilo tam zelo ganljivo srečanje s sestro Hedviko Puntar, ki je pri svojih 100 letih starosti še vedno poznala vse starejše člane zbora; obujanje spominov o njenem dolgoletnem delovanju v Repnjah in sodelovanju z vaščani je tudi mlajšim prisotnim pevcem bilo v poduk. Tri dni po obisku nas je za veliki šmaren presenetila ganljiva vest o smrti s. Hedvike - kot da je čakala le še repenjsko pesem. V času g. Mlinarja, ki je v Repnjah služboval od 1992 do 2003, so imeli repenjski pevci prenekatere skupne nedeljske izlete z ministranti, in tako so obiskali Soriško planino, Sinji Vrh nad Ajdovščino, Sveti Križ nad Ajdovščino, Blegoš, Nanos ... Zelo dobro je našel skupni jezik s pevci, kot tudi z ostalimi vaščani, zato je bil običajno on glavni pobudnik in soorganizator teh izletov. Najbolj pa je vsem ostalo v spominu gostovanje v Planini nad Sevnico, rojstni vasi s. Majde, kjer so prepevali pri sv. maši, potem pa bili gostje na Tislovi domačiji. Pevovodkinja s. Majda (leta 2001 je postala tudi častna občanka občine Vodice) se je zelo trudila vzdrževati kakovost zbora. Marsikaj je izboljšala tudi s širitvijo repertoarja in pridobitvijo novih pevcev. Pridružili so se Franci Kadivec, Uroš Pikl, Uroš Bilban, Marko Jarc in Matjaž Jarc. Prepevali so redno, vsako prvo nedeljo v mesecu in mogoče še kakšno vmes, nepogrešljivi pa so bili ob slovesnostih pri sv. Tilnu. Vmes je začel delovati tudi mladinski in pozneje dekliški repenjski zbor, ki je pevsko zapolnil ostale nedeljske maše. V tem obdobju so bili pevci sopobudniki polnočne maše pri sv. Tilnu, kar je vselej posebno doživetje, saj se sredi noči skupine ljudi z baklami ali drugimi svetili - včasih v snegu - vzpenjajo k starodavni cerkvici. V letu 2001 je po službeni dolžnosti repenjsko sestrsko skupnost zapustila s. Majda, ker so jo premestili v Ajdovščino. Takrat je mešani pevski zbor Biser v Vodicah vodil Rado Čuk, ki je za nekatere nastope že naprosil repenjske pevce za sodelovanje; zato je sprejel izziv in prevzel še pevsko vodenje repenjskega moškega zbora. Z njim zbor nadaljuje prepevanje v repenjski cerkvi in zgodi se, da Rado s svojimi idejami in sposobnostmi preseneti vse pevce. Med njegovimi idejami je bil tudi jubilejni koncert. V marcu 2002 so se odzvali vabilu ter ob odprtju razstave zapeli v eni od ljubljanskih galerij. Leta 2004 so se 1. aprila radi odzvali vabilu s. Polonce Majcenovič in v župnijski cerkvi sv. Ožbolta na Ptuju skupaj z mladinskim zborom iz Repenj in Šinkovega Turna sodelovali na njenih večnih redovnih zaobljubah. Tudi poznejša pogostitev pri bratih minoritih na Ptuju v samostanu sv. Petra in Pavla je ostala v nepozabnem spominu. Leta 2006 je k zboru pristopil tudi Mitja Hočevar. Ker dva izmed pevcev v zboru prepevata od začetka - torej že pol stoletja -, je bilo treba pomisliti na posebno slavje. Ne glede na mnoge zamenjave v zboru je skupina osmih pevcev, ki redno vztraja (njihova imena so v tem prispevku poudarjena), poslušalcem ponudila glasbeni sprehod skozi cerkveno leto in prerez mašnih pesmi. Koncert ob zlatem jubileju je vodil Jure Sešek. S svojimi vmesnimi komentarji je na živahno razgiban način povezal vseh 50 let delovanja, vmes pa je vsem prisotnim nekaj besed namenila tudi predstojnica slovenskih šolskih sester, s. Rafaela, ter naša gostiteljica in repenjska provincialka, s. Slavka. Ker je koncert potekal na predvečer zavetnice cerkvene glasbe, sv. Cecilije, so eno zapeli njej v čast, obenem pa se spomnili tudi prve zborovodkinje, s. Cecilije, s skladbo Ultima in mortis hora. V spomin na dr. Antona Trstenjaka se je oglasila vesela in srčno zapeta Štajerski fantič. Na koru zbor vselej prepeva ob igranju orgel. Tokrat so peli pri oltarju, a se orglam niso odpovedali. Spremljala jih je Marija Čuk, ki je svoje prvo znanje klavirja prejemala na glasbeni šoli v Mengšu, prav pri s. Ceciliji Tereziji Križnik. Kakšno naključje! Zborovodja Rado Čuk se je sestram v imenu pevcev zahvalil za gostoljubje, ki so ga pevci v samostanu vedno deležni, zaslužni udeleženci pa so prejeli šopke vrtnic. Na koncu smo vsi skupaj zapeli Marijino Lepa si, zunaj pa so repenjske gospodinje vse prisotne pogostile s pecivom. Mogoče je bila priprava in organizacija tega koncerta res malo manj oglaševana in oznanjevana, verjamem pa, da ima ta naša majhnost in skromnost poseben čar, ki smo si ga tokrat z veseljem delili z vsemi prisotnimi, ki upam, da so užili bitje in delovanje moškega pevskega zbora Repnje. Kultura / Črna kronika Ko se zdani Ko se zdani, nas objame sonce, luč dneva, sonce nas ogreje, razsvetli, da človek ne sameva, dobiš občutek sreče, po naravi prijetnega objema, začutiš ljubezen, ki poveže čustva, prijazna, iskrena. Hodiš dan za dnem, sanjaš, ne vidiš, slutiš, ko srečaš nevidno osebo, jo v srcu začutiš, na objemu čustev ljubezni se nova ljubezen rodi, rojstvo, življenje, dar dveh src, otrok zaživi. Stopiš na kolovoz, zaraščeno stezico, ki te snubi, pogled na cvet ob stezi, ki ga čebelica nemoteno opraši, čebelica, ki človeka z medom zdravi, čebeljo družino preživi, od dela, od cveta do cveta, med iz cvetov ustvari, naredi. Sonce nas vabi, pojdi, ko vidiš, pogled zastane, zastane na nebu meglica, otožno človeka gane, ta ganjenost, nejasnost, ljudi umirja, poteši, ko v objemu najdražjega se duševno telo sprosti. Objemi naravnih čustev vas spremljajo povsod, zagrenjenost ljudi je mnogo nerazčiščenih čustev, dobrot, dar objema je gorečnost, sproščenost, iz srca humanost, s čustvi deluje pravičnost, v objemu sočloveka predanost. S srcem je življenje človeku nerazdružljivo podarjeno, v čustvih izpopolnjevanja življenja bogato nagrajeno, nagrada uspeha življenja so leta visoke starosti, so tako spoštovane, negovane že od rane mladosti. So čustva v objemih ljubezni, popolne sreče, so čustva, ko razjarjene družine ugasnejo sveče, sveča je spomin na enkratno, podarjeno življenje, sveča opomin žalosti, ostane bolečina, neizpolnjene želje. Človek, udejanjil si čustva, nisi pa vseh izčrpal, tudi mož ženi, žena možu nista nudila vsega, dala, da bi se kakor čebelica na cvetu v ljubezni srečno radovala, da bi še v objemu čustev duševno, telesno napredovala. Tudi kot pravi mož ženi, nisi na dušo potrkal, nisi moči čustev iz globine ženi vse izčrpal, čustva so in bodo v srcu zakopana pregloboko, čeravno sta na čustvih jesen življenja doživela visoko. Jože Stopar Kronika ČRNA KRONIKA za obdobje 26. 11. 2009 do 7. 1. 2010 Prometne nesreče: - na AC pri Povodju so obravnavali povoženje srne; - v Vodicah so obravnavali prometno nesrečo I. kategorije, ki se je pripetila zaradi neprilagojene hitrosti in prekratke varnostne razdalje; povzročitelj je s kraja nesreče odpeljal, ob tem pa je bilo ugotovljeno, da je imel nameščene še ukradene registrske tablice; - v Bukovici so obravnavali prometno nezgodo s pobegom znanega voznika tovornega vozila; - v Zapogah je voznica osebnega avtomobila povozila srno; - v Zapogah so obravnavali prometno nezgodo s telesnimi poškodbami udeleženke, ki je zaradi neprilagojene hitrosti glede na stanje vozišča trčila v hišo ob vozišču. Kriminaliteta: - v Vodicah je bilo vlomljeno v osebni avtomobil na parkirišču pokopališča, od koder je neznani storilec odtujil denarnico z denarjem in dokumenti; - v Vodicah so obravnavali vlom v gostinski lokal, od koder je bila odtujena večja količina cigaret; - v Vodicah so obravnavali tatvino kolesa s pomožnim motorjem Tomos colibri; - v Vodicah so obravnavali tatvino registrskih tablic z osebnega avtomobila, parkiranega na parkirišču pri pokopališču; - v Repnjah so obravnavali poškodovanje avtobusnih postajališč; - v Vodicah je bilo vlomljeno v osebni avtomobil na parkirišču pokopališča, od koder je neznani storilec odtujil denarnico z dokumenti in denar; - v Vodicah so obravnavali poškodovanje osebnega avtomobila s pirotehničnimi sredstvi; - v Vodicah so obravnavali povzročitev Prehladna obolenja Vida Pirc splošne nevarnosti zaradi uporabe zračnega orožja; - v Vodicah so obravnavali tatvino dveh registrskih tablic KR 75-75A z osebnega avtomobila Renault megane. Javni red in mir: - v Repnjah so obravnavali spor med zakoncema, in sicer je žena udarila moža; zaradi kršitve javnega reda je bil ženi izdan plačilni nalog. Ostali dogodki: - v Polju so opravili ogled kraja požara na stanovanjski hiši. Občane občine Vodice obveščamo, da je Policijska postaja Medvode spremenila telefonsko številko, ki je sledeča-. (01) 361 94 40, številka faxa-. (01) 361 94 56, e-mail naslov PP pa je-. pp_medvode.pulj@policija.si. Občanom tudi sporočamo, da bo zaradi reorganizacije policije Policijska postaja Medvode od 1. 1. 2010 imela uradne ure poslovanja dežurne službe v času med 07.00 in 15.00 uro od ponedeljka do petka. V popoldanskem in nočnem času ter ob vikendih in praznikih dežurne službe na PP ne bo. V primeru potrebe po interveniranju policije pokličite številko 113 ali številko PP Ljubljana - Siška (01) 583 37 00, kjer bodo na PP Medvode ali na kraj dogodka poslali policiste PP Medvode. Istočasno vas seznanjamo, da v zadnjem času beležimo povečano število vlomov v stanovanjske objekte, zaradi česar vas naprošamo, da s svojim premoženjem ravnate previdno in vrednejše predmete ustrezno shranite, oziroma zavarujete. Ob tem pa vas naprošamo, da v primeru, da opazite sumljive osebe, ki bi lahko, oziroma so izvršile kaznivo dejanje, o zadevi takoj obvestite najbližjo policijsko postajo ali pa pokličete na številko 113 oziroma na anonimni telefon policije na številko 080 1200. Policijska postaja Medvode Kaj vse lahko sami storimo za učinkovito zaščito pred prehladnimi obolenji in kako se zdraviti, če že zbolimo, je bila glavna tema predavanja Marije Jamnik. Na povabilo Čebelarskega društva Skaručna je letos že drugič predavala o rabi zdravilnih zelišč, o njihovem nabiranju, shranjevanju, pripravi in uporabi. Predavateljica se že blizu petdeset let ukvarja z zdravilnimi zelišči in njeno znanje je prav neverjetno. Poslušalec dobi občutek, da je ni rastline, ki je ne bi poznala, in je ni bolezni, ki je ne bi znala pozdraviti ali vsaj omiliti. Učinkovita zaščita pred prehladnimi obolenji po njenih besedah temelji na kakovostni preventivi. Da se nas bolezni ne lotijo, moramo imeti odporen organizem, za kar moramo poskrbeti sami. Na prvem mestu je seveda gibanje na svežem zraku, uživanje zdrave in uravnotežene prehrane ter zdrav življenjski slog. Od pripravkov je tudi letos priporočila mešanico medu, soka limone in naribanega hrena. V liter medu nalijemo sok enega kilograma in pol limon, temu dodamo šest žlic sveže naribanega hrena, premešamo in pustimo stati štiri dni. Eno žlico tako pripravljenega soka zaužijemo vsako jutro pred jedjo, od oktobra do aprila. Učinkovita zaščita pred boleznimi so tudi pripravki iz ameriškega slamnika. Najbolje je, da si ga pripravimo sami v alkoholni tinkturi. Glede na to, kako močno koncentracijo naredimo, doziramo vsakodnevni odmerek. Ameriški slamnik ne le preprečuje in zdravi bolezni, temveč tudi spodbuja in krepi lastno odpornost v telesu. Če pa se nas nesramen prehlad vendarle loti, za hitro okrevanje pomaga mešanica medu in na kolute narezane čebule, najbolje rdeče. Eno žlico mešanice zaužijemo vsako uro in prehlad v dveh dneh izgine. Pri angini si za dve uri naredimo čebulne obkladke okrog vratu, grgramo žajbljev čaj in pijemo čaj kapucinke, ki je najmočnejši antibiotik v naravi. Vsi vemo, da uživanje predpisanega antibiotika za najmanj tri mesece poruši naravno ravnovesje v telesu, čaj kapucinke pa zdravi in ne škodi organizmu. Z naravnimi zdravili lahko pomagamo tudi našim najmlajšim. Ker se pri otrocih veliko viroz razvije v bronhitis, je zelo priporočljivo sešiti blazinico in vanjo dati kamilice, materino dušico, plahtico, posušene smrekove vršičke, ožepek, sivko in podobno. Blazinice so zelo priporočljive tudi za starejše ljudi, ker se pri njih prehlad pogosto razvije v pljučnico, ta pa je zanje lahko tudi usodna. Pri prehladnih obolenjih učinkovito pomagajo čajne mešanice, v katere damo materino dušico, bezgovo in lipovo cvetje, ajbiš, pljučnik, ozkolistni trpotec, ingver, jeglič, pepermint mentol meto, ožepek, koprivo, žajbelj, islandski lišaj, smrekove vršičke, šipek itd. Priporočilo predavateljice pa je predvsem, da zelišča nabiramo sami. Tako bomo vedeli, da so nabrana v čistem okolju, stran od prometnih cest in večjih naselij. Precejšen del predavanja je bil posvečen aloji, ki se ji pripisujejo vedno večji in novi zdravilni učinki, predvsem pri zdravljenju opeklin, luskavice, prhljaja, izpadanju las, pri poškodbah kože, za blažitev bolečin, pa tudi pri zdravljenju raka. Predstavljene so nam bile posamezne rastline in njihova raba pri boleznih. Skratka, dobili smo več kot dovolj informacij za učinkovito samozdravljenje. Skoda je le ta, da je bilo bogato znanje preneseno na maloštevilno poslušalstvo. Verjetno se zaradi odličnega zdravja nikomur ni zdelo potrebno poslušati takšnih nasvetov! Zahvala Ob nakupu novega gasilskega vozila se iskreno zahvaljujemo za darovane prispevke vsem krajanom Bukovice in Utika ter podjetnikom. PGD Bukovica - Utik Zahvala Prostovoljno gasilsko društvo Polje se vsem svojim članom in krajanom vasi; Polje, Skaručna, Vojsko in Povodje zahvaljuje za prispevke ob novem letu. Prispevki bodo namenjeni za nakup nove opreme in novega vozila v dolgoročnem planu PGD Polja. Gasilci iz Polja Zahvala i. 12. 2009 je pri nas doma na naslovu Polje 29 d zagorela streha. Zaradi hitrega posredovanja gasilskih društev Polje, Vodice, Bukovica - Utik in Sinkov Turn je bila škoda veliko manjša, kot bi bila sicer, zato se jim zahvaljujem za dobro in hitro posredovanje - pa ne samo njim, ampak tudi vsem sosedom in ostalim, ki so priskočili na pomoč. Velika zahvala gre tudi naši Občini z županom na čelu za dodelitev denarne pomoči! Najlepša hvala! Družina Kličič Zahvala Veliko zdravja, sreče ter doseženih poslovnih in osebnih uspehov vam v letu 2010 želi PGD Bukovica - Utik. Pebarvanka Da bo pingvin lahko sestavil iglu, kot je na desni strani? Pomagajte mu, na koncu pa vse skupaj lepo pobarvajte, ZAHVALA Mami, ni te več na vrtu, ne v hiši, nič več glas se tvoj ne sliši, tvoje srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a spomin nate, mami, bo večno ostal. 15. novembra 2009 se je v 86. letu tiho poslovila od nas ljuba žena, mami, mama in teta Kristina Resnik iz Kosez. Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, družini Mušič in znancem, ki ste bili v dneh slovesa z nami, za izrečena ustna in pisna sožalja, molitve, za darovano cvetje in sveče. Posebno zahvalo izrekamo ga. Mariji Čuk za skrbno nego ob njeni bolezni, dr. Gabrijeli Kovač - Mohar za zdravstveno pomoč in pogrebni službi Navček. Še enkrat hvala vsem, ki ste jo spoštovali in cenili ter jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni. ZAHVALA ob boleči izgubi naše drage mame Marije Žnidar iz Utika Zvonovi cerkve sv. Marjete so jo pospremili na zadnjo pot. Šele v teh težkih trenutkih se zaveš in spoznaš, koliko dobrih sorodnikov, sosedov, prijateljev in znancev imaš. Hvala vsem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Hvala patronažni službi za pomoč. Zahvala g. župniku Francu Mervarju za lepo opravljen poslovilni obred, pevcem, trobentaču, pogrebni službi Navček ter Društvu upokojencev za poslovilni govor. Še enkrat hvala vsem, ki se je boste v mislih spominjali. Njeni žalujoči otroci z družinami 23. 11. 2009 se je na Kamniški ulici v Vodicah mamici Mateji in očiju Romanu Ropret rodil sin Tjaš. Bergant trgovina Kopitarjev trg 1 1217 Vodice V akciji Ariel, ki je potekala od 1. 10. do 30 .11. je bila nagrada pralni stroj Gorenje. V njej je sodeloval vsak kupec, ki je v tem času kupil prašek Ariel. Žrebanje smo pripravili 2. 12. 2009. Pri tem nam je pomagala zaradi verodostojnosti naključna stranka ga. Burgar Ana iz Vodic. Žrebanje je bilo javno v poslovalnici trgovine Bergant. Izžrebana je bila družina Aljaž, Torovo 8, 1217 Vodice. Družina je bila nagrade izredno vesela in nam poslala prav prisrčno zahvalo. Nagrajencu čestita kolektiv trgovine, obenem pa jim želimo v prazničnem času blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto. Veseli december z zapoško mladino