Poitaiaa plačana ▼ gotovini.
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
1944	V Ljubljani dne 15. novembra 1944.		Št. 86.
	I N H A L T :	VSEBINA:	
223. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahme des Vermb-gems der Rebellen Konstantin Nachtigal, Josef Pekolj, Dr. Dušan Možina und Milovan Lunder.		223. Odločba o zaplembi imovine upornikov Nachtigala Konstantina, Pekolja Josipa, dr. Možine Dušana in Lundra Milovana.	
V er la ut bar uri gen d06 Chefs der Provinzialvervvsdtung
223.
Nr. 165.
E n t s c h e i <1 u n g, betreffend die Beschlagnahme dos Vermogens der Rebellen Konstantin Nachtigal, Josef Pekolj, Dr. Dušan Možina und Milovan Lunder
Auf Grund des ArL 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, liber die Beschlagnahme des den Rebellen gehčrigen Vermogens und die Errichtung des Institute zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grimd des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars im der Operationszone »Adriatisches KUsten-landc liber die Verwaltungsfuhrang in der Provinz Laibach und nach durehgefuhrtem, vorgieschriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesamlen beweglichen und unbeweglichen Vermogens der Rebellen:
1. Konstantin Nachtigal, Hochschiiler, zuletzt wohn-haft in Laibach, Mirje Nr. 13,
2. Josef Pekolj, Eisenbahner, zuletzt wohnhaft in Laibach, Galjevica Nr. 28,
3. Dr. Dušan Možina, Arzt, zuletzt vvolmhaft in Laibach, Večna pot Nr. 5,
4. Milovan Lunder, Hochschiiler, zuletzt wohnhaft in Laibach, Rimska c. Nr. 7.
Alle etwaigen Iohaber von beweglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum der obge-nannten Rebellen sind, sowie ihre Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zvvecks Vermeidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefiihrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreiSig) Tagen vom Tage der Verfiffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Verwaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Ver-mogems Sachen, die sie betreuen und Betrage die sie ihnen schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihnen oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten . oder Schuldbetršige auch nur teilweise riickzuzahlem.
Razglasi šefa pokrajinske uprave
Št. 165.
Odločba o zaplembi imovine upornikov Nachtigala Konstantina, Pekolja Josipa, Možine dr. Dušana in Lundra Milovana
Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredhe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi 61. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o Upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornikov
1. Nachtigala Konstantina, visokošolca, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Mirje 13,
2. Pekolja Josipa, železničarja, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Galjevica 28,
3. Možine dr. Dušana, zdravnika, nazaduje stanujočega v Ljubljani, Večna pot 5,
4. Lundra Milovana, visokošolca, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Rimska c. 7.
Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanih upornikov ter njih dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere jim dolgujejo, s prepovedjo, upravičencem ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati.
Stran 274.
Štev. 86.
Diese Entscheidurig ist unverziiglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur Veroffentlichung. Laibach, den 30. Oktober 1944.
II.	Nr. 3580/1.
Der Prasident: l)iv. General Rupnik
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubljana dne 30. oktobra 1944.
II.	št. 3580/1.
Prezident:
Div. general Rupnik
Heriuafeber: Di« Provimiilvemltunc 1» Laibach. — Schriftlattar: Robert Pohar ln Laibach. — Druok und Varlag: Tiruckerai Merkur A. O. In Latbaah. Vertreter: O. Mihalek in Laibach. — Erscheint Jeden Mittvroch and Samgtag, Bezugspreis: monatllch L. 7.60, Jfthrlich L. 01.20. Kinzolnummern: Krater Druckbogen L. 0.80, folgende L. 0.60. — Zahlbar und klagbar in Laibach. — Schrlftleitung und Verwaltung: Laibach, Gregorčičeva M. — Tel. Nr. 25-62. Iidaja pokrajinska uprava ▼ Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska In zalaga tiskarna Merkur d. d. ▼ Ljubljani; predstavnik: O. Mihalak v Ljubljani. Izhaja vsako sredo In soboto. — Naročnina: mesečno L. 7.60, letno L. 01.20. — Posamezna številka:: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. 0.60 Plača in toči te v Ljubljani. — Uredništvo in upravuištvo: Ljubljana. Gregorčičeva tt. — Telefon št. 26-62.
N
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
1944
Priloga k 86. kosu * dne 15. novembra 1944.
Št. 86.
Gerichtsbehorden
Handelsregister
Anderungen u. Zusatze: 134
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 10. November 1944.
WortLautder Firma: »SIKOR« Gesellschaft m. b. H.
Mit Notar iatsakt vom 30. Ok-tober 1944 wurde der Gesell-schaftsvertrag in den Punkten »Funftens«, »Neunitens« und »Zehntes« abgeiindert.
Es vertreten die Firma und zeichnen fiir sde die Gesohafits-fiibrer Michael Hafner und Vin-zenz Sire u. zw. jeder von ihnen esinzeln, die beiden ubrigen Ge-schaftsfiihrer Mettka Sire geb. Franke und Eberhard Gaspari jedoch etn jeder kollektiiv mdt einem von den beiden erstan-gefuhrtem Gesehaftsfuhrem in der Weise, dafi unter den ge-schriebenen, gedruoktem oder mittels Stampiglie aufgedriiok-ten Wortlaut, der Firma ainer von den beiden seine ©ingeliiin-dige Namensuntersohrift bei-6etzt.
Eingetragen \verdcn die Ge-schaftsfuhrer:
Michael Hafner, Kaufmanu in Laibach, Gajeva ulica 5,
Metka Sire geborene Franke, Kaufmannsgattin lin Laibach, Cesta na Rožnik 19,
Eberhard Gaspari, Handels-vertreter in Laibach, Sv. Petra cesta 79a.
Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, den 9. November 1944.
Rg C IV 199/7.
Genossenschafts-register
Anderungen u. Zusatze: 133
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 10. November 1944.
tVortlaut der Firma: Land-vvirtschaftliclie Waren-Hauptgc-nossenschaft in Laibach, Ge-nossenschaft mit beschrSnkter Haftung.
Eingetragen werden folgende zur Mitzaichnung ermficktigte Beamte der Genossenachaft:
ANZEIGEN Sodna oblastva
Trgovinski register
Spremembe in dodatki:
134
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 10. nov. 1944.
Besedilo; »SIKOR« družba z o. z.
Z notarskim zapisom z dne 30. oktobra 1944 se je spremenila družbena pogodba v točkah »Petič«, »Devetič« in »Desetič«.
Družbo zastopata in zanjo podpisujeta poslovodji Hafner Mihael in Sire Vinko, vsak samostojno, ostala dva poslovodji Sire Metka roj. Franke in Gaspari Eberhard pa vsak kolektivno z enim izmed prvonave-denih dveh poslovodij tako, da pod pisano, tiskano ali' s štampiljko odtisnjeno besedilo firme pristavi eden izmed njiju svoj lastnoročni podpis.
Višejo se poslovodje:
Hafner Mihael, trgovec v Ljubljani, Gajeva ulica 5,
Sire Metka roj. Franke, trgovčeva soproga v Ljubljani, Cesta na Rožnik 19,
Gaspari Eberhard, trgovski zastopnik v Ljubljani, Sv, Petra cesta 79a.	•'
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III.,
dne 9. novembra 1944.
Rg C IV 199/7.
Zadružni register
Spremembe in dodatki:
135
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 10. nov. 1944. Besedilo: Glavna kmetijska blagovna zadruga v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom.
Vpišejo se za sopodpisovanje pooblaščeni uradniki zadruge: Inž. Ferlinc Bogdan, ravnatelj, Špindler .lože, vodja uradS zadruge,
— OBJAVE
Ing. Bogdan Ferlinc, Direktor,
Josef Špindler, Leiler der Ge-nossensehaftakanzlei,
Janko Bukovec, Hauptbuch-halter,
Anton Berkopec, Sekretar der Genossenschaft, wohnhaft alle in Laibach,
Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, den 9. November 1944.
Zadr. IV 128/4.
Verschiedenes
896
Gemeindesparkasse in Kostanjevica
Bilanz ain 31. Dezember 1943.
Aktiva: Bargeld L. 64.691.81; verfugbare Mittel bei Geldln-stiituten L. 76.366.55; Wertpa-' piere L. 474.167.68; Wechsei L. 183.209.64; Hypothekardarlehen L. 3284.75; Liegenschaften L. 44.417.60; Inventar L. 4531.95; Differanzreehnung aus Bauem-forderungen L. 79.621.53; eon-stige Aktiva L. 44.025.62; Ver-lUfit fiir die Jahre 1940/41/42 L. 40.828.88. Zusammen Lire
1.015.146.01.
Pasiva: Fremde Mittel Litre 973.186.15; laufende Rechnung L. 22.739.58; tranaitoriache Pas-siva L. 10.000.—; sonstige Passi-va L. 7617.68; Getvinn im Jahre 1943 L. 1602.60. Zusammen L.
1.015.146.01.
Verlust- und Gcwinnrcchnung.
Auftvendungen: Zinsen Lire 16.807.16; Vemvaltungespesen L. 6336.77; Abschredbungen 1145.— L.; Steuem und Taxem 2146.12 L.; Getvinn L. 1602.60. Zusammen L. 28.037.65.
Einnalimen: Zinsen 20.058.99 L.; Provisionen und Einnahmen L. 7978.66. Zusammen 28.037.65 Lire.
895
Kundmachung.
Die Legitimatnonskarte Nir. 037287, ausgestellt am 20. Mai 1942 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Danica Peček aus Sodražica, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hieinit fiir tvirkungslos.
Danica' Peček
Bukovec Janko, glavni knjigovodja,
Berkopec Anton, tajnik zadruge, visi v Ljubljani'.
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III.,
dne 9. novemhra 1944. Zadr. IV 128/4.
Razno
896
Občinska hranilnica v Kostanjevici
Bilanca z dne 31. decembra 1943.
Aktiva: Gotovina L. 64.961.81; razpoložljiva sredstva pri denarnih zavodih L. 76.366.55; vrednostni papirji L. 474.167.68; menice L. 183.209.64; hipotekama posojila L. 3284.75; nepremičnine L. 44.417.60; inventar L. 4531.95; račun razlike iz kmečkih terjatev L. 79.621.53; ostala aktiva L. 44.025.62; izguba lfet 1940/41/42 L. 40.828.88. Skupaj L. 1,015.146.01.
Pasiva:	Tuja sredstva lir
973.186.15; tekoči račun 22.739.58 L.; prehodna pasiva L. 10.000; ostala pasiva L. 7617.68; dobiček leta 1943. L. 1602.60. Skupaj L. 1,015.146.01.
Račun izgube in dobička.
Izdatki: Obresti L. 16.807.16; upravni a troski L. 6336.77; odpisi L. 1145.—; davki in takse L. 2146.12; dobiček L. 1602.60. Skupaj' L. 28.037.65.
Prejemki: Obresti L. 20.058.99; provizije in prejemki 7978.66 L. Skupaj L. 28.037.65.
*
895
Objava.
Izgubila sem osebno izkaznico št. 037287, izdano dne 20. maja 1942 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Peček Danica iz Sodražice. Proglašam jo za neveljavno.
Peček Danica
Heraut»eb*r: Die Provlniialv«nr»ltung In L*lb»ch. — Sehrifttelter: Robert Poh*r in Laibsch. — Druck und Verlai: Druckerel Merkur A. O in Lafl>*ob Vertretor: O. Mihel ek in Loiboeb. — liri*)* pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani — Tiska in salse* tiskarna Merkur
d. d. v Ljubljani: predstavnik O. Mibalsk v Ljubljani.