LETO XXIX, ŠT. 44 PTUJ, 4. novembra 1976 CENA 2 DIN GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA _LJUDSTVA Ormož Pretekli teden so delegati vseh zborov skupščine občine Ormož ocenili delovanje in rezultate dele- gatskega sistema v razdobju od 1. aprila 1974 do 30. junija 1976. E)elegati zborov so ugodno ocenili delo delegacij, pripombe so le bile na delo splošne delegacije in konference delegacij za samoupravne interesne skupnosti. V številkah in odstotkih se ne da popolnoma oceniti delo neke delegacije, naj si bo to iz krajevne skupnosti, ali združenega dela. Uvodni referat o delovanju delegatskega sistema je imel pred- sednik občinske konference SZDL Ormož, Silvo Bedrač, ki je povda- ril naslednje: „Delegatski sistem je nov način upravljanja nad družbenimi sredstvi in družbenimi dejavnostmi v naši socialistični samoupravi. Temeljna usmeritev je v tem, da razširimo aktivnosti in prizadevanja za čim širše vključevanje vseh delovnih ljudi in občanov k soodločanju o vseh pomembnejših vprašanjih našega razvoja." V nadaljevanju je Silvo Bedrač dejal, da se dobre lastnosti delegatskega sistema kažejo v tem, ker je sistem v svoje delo zajel ši- rok krog ljudi in da je o nekaterih novostih razvoja seznanjeno mno- go delavcev iz združenega dela in krajanov iz krajevne skupnosti. Negativne lastnosti delegatskega sistema se kažejo predvsem v splošnih delegacijah in konferen- cah delegacij za samoupravne interesne skupnosti. Delegati in delegacije namreč niso popolnoma vskladili svojega dela in niso na- šli neposrednega stika z interesnimi skupnostmi. Problem, ki spremlja delo delegacij je informiranost. Pojavlja se namreč dejstvo, da je povratna informacija preskopa. Tudi preobširna gradiva so tista, ki neugodno vplivajo na uspeh dela delegacije. Občinska konferenca SZDL Omrož je, ko je obravnavala vsa poročila o delovanju delegatskega sistema, sprejela tudi nekaj zelo važnih stališč, ki so jih delegati zborov soglasno potrdili. V razpravi so delegati iz krajevnih skupnosti in združenega dela ugotavljali, da je v številkah in odstotkih nemogoče ugotavljati uspešnost delegatskega sistema. Si- stem je zaživel, so ugotavljali in ocenjevali delegati, v naslednjih le- tih bo še bolj zaživel in prinesel tiste rezultate, ki smo si jih z njim zastavili. Ocena delegatskega siste- ma je dobra in zadovoljiva, delegatski sistem je novost in bi bi- lo narobe, če bi ga že sedaj negativno ocenjevali, so bili mišljenja nekateri delegati. Poleg te osrednje točke dnevne- ga reda, so delegati razpravljali tu- di o solidarnostnih akcijah na območju občine Ormož. Oceno o solidarnosti je dal načelnik za gospodarstvo in urbanizem SO Ormož, Franci Križmančič, ki je dejal, da so vsi ljudje v občini do- kaj aktivno sprejeli akcije za po- moč potresnemu območju in se pogumno vključevali v vpis posoji- la za slovenske ceste. Vendar je pripomnil, da v nekaterih orga- nizacijah združenega dela in krajevnih skupnostih akcija solidarnosti ni stekla tako kot bi morala. Akcija za Posočje še ved- no ni stekla v KS Velika Nedelja in KS Miklavž, prav tako se še ni za- čel drugi krog solidarnosti v neka- terih delovnih organizacijah. No, zanimivo pa je, da je sodeč po zadnjih podatkih Ormož še vedno pred Ptujem in med slovenskimi občinami zaseda 14. mesto. Ob koncu so delegati skupščim zastavljali tudi delegatska vpraša- nja. KS Kog je zastavila vprašanje stanovanja poštnega delavca na Kogu ter problem delovnega mesta pismonoše in tajnika krajevne skupnosti. KS Središče ob Dravi ima še vedno probleme s spremem- bo zazidalnega območja v Obrežu in Grabah. Skupščina bo obema KS pismeno odgovorila na vpraša- nja. KS Ivanjkovci je zastavila vprašanje vinske kleti in točilnice v otroškem vrtcu v Ivanjkovcih. Predlog skupščine je bil, da se točilnico po dogovoru z lastnikom prestavi na drugo primernejše mesto. KS Podgorci pa je zastavila vprašanje o gradnji nove zbiralnice mleka v Podgorcih. V tej zvezi mora KS Podgorci navezati stike s svetom kooperantov, ki bi izrazil mnenje o potrebi gradnje zbiralni- ce mleka. Kasneje so vsi trije zbori — zbor krajevnih skupnosti, združenega dela in družbenopolitični zbor — zasedali na ločenih sejah. zk Ormož — središče občine, ki je po uspehu solidarnostne akcqe na 14. mestu v Sloveniji. Kadrovski vidik štipendiranja Izvršni odbor skupne komisije podpisnic samoupravne^ sporazuma o štipendiranju učencev in študentov v občini Ptuj je že na svoji seji, julija letos, v sklepih med drugim zapisal, da se moramo vključiti v usmerjanje štipendistov iz združenih sredstev v kadrovsko štipendiranje in da je treba ponovno preučiti merila za podelitev štipendije, saj sedanji cenzus dohodka očitno več ne ustreza. To dokazuje dejstvo, da denar, ki se zbira po stopnji 0,5 % od bruto OD po valorizaciji štipendij več ne zadošča za vse štipendiste. To je le eden od sklepov tega samoupravnega organa na področju štipendiranja v občini, vendar so njihova prizadevanja še širša. Radi bi uvedli družna merila št ipendiranja, da bi se s tem izognili finančnim primanjklja- jem v skladu združenih sredstev, ki jih tudi solidarnost ne more pokrivati. Potrebno bi bilo pri štipendiranju uveljaviti prednostne smeri šolanja, zlasti za poklice, ki so na območju občine in podravske regije deficitarni s tem, da bi zagotovili višje kadrovske štipendije, določene poklice, ki za naše območje niso kadrovsko zanimivi pa bi morali črtati, ker po končanem šolanju zanje ne bo mest v občini Zaradi pomanjkanja denarja bi bilo potrebno uvdjaviti dodatne selekcijske mehanizme pri do^ljevanju štipendije kot so: učni uspeh, mnenje šole, mnenje strokovnih služb itd Vendar vse to ni v občinski pristojnosti Tudi to je eden od vidikov, da je treba na področju štipendijske politike korenitih sprememb. Prav na višino cenzusa je povsod največ pripomb, saj lahko dobijo štipendijo skoraj vsi, tudi taki, ki so zelo daleč od socialne ogroženosti. To je upošteval samoupravni organ tudi v Ptuju in na julijski seji sklenil, da se preneha izplačevati štipendija vsem tistim, ki so po merilih štipendiranja prejemali do 500 dinarjev štipendije. Ta sklep je bil, na seji 27. oktobra, razširjen tudi na vse nove prosilce za štipendije. Med 419 novimi prosilci v ptujski občini, brez študentov, tem je potekel rok vložitve zahtevka šele s 30. oktobrom, je bilo le 52 takih, ki bi jim ^ede na dohodek na družinskega člana pripadala štipendija do 500 din in za katere ne bi mo^i trditi, da so socialno ogroženi Mnogo pripomb je tudi bUo, da so kadrovske štipendije premalo izkoriščene, zato je treba štipendiste usmerjati iz združenih sredstev v kadrovsko štipendiranje. Izvršni odbor je na zadnji seji ugotovil, da na območju ptujske občine odprtih kadrovskih štipendij ni, da so vse zasedene in da so tiste ddovne organizacije in skupnosti, ki so dojele čas, tudi razpisale kadrovske štipendije. Dejstvo pa je, da so kadrovske štipendije nizke, saj srednješolcu krijejo le 32% stroškov šolanja, študentom pa okrog 42 %. Razliko bi naj štipendisti dobivali iz združenih sredstev. V ptujski občini je čez 131 takih primerov, čeprav podatki o študentih še niso zbrani. Pripomb v zvezi s kadrovskimi štipendijami je povsod veliko, vendar se jih doslej ni dovolj resno obravnavalo. Prav tako so pripombe ^ede absolutne svobode pri izbiri poklica. Nemogoče je, da bi se lahko vsak šolal kjer bi se hotel in za kar bi se hotd na račun družbe, če že, potem se naj na stroške svoje družine. Družba je dolžna, da glede na kadrovske potrebe, nujno zagotovi tudi racionalno kadrov- sko politiko. Zato je v štipendijski sistem nujno vgraditi selekcijske mehanizme, ki bodo upoštevali kadrovske potrebe družbe. Pri dodeljevanju štipendij iz združenih sredstev je nujno upoštevati kadrovsJd vidik štipendiranja. Temu ustrezno morajo biti prilagojene tudi šolske zmogljivosti. Posebej je treba na^asiti, da štipendiranje mora biti najtesneje povezano s poklicnim usmerjanjem in zaposlo- vanjem ŠTIPENDIJA NAJ BO SAMO FINALE POKLICNE USMERITVE! Prav to je tudi ena od nalog usmerjene srednje šole, ki jo bomo lahko uspešno izvajali v novem srednješolskem centru v Ptuju. Kako dosledno in kako hitro bomo' to uresničili pa je v marsičem odvisno od nas samih, od naše odločitve v nedeljo 21. NOVEMBRA. E Fideršek 1. november — dan mrtvih^« v nas prisoten kot skupek spominov na vse tiste, ki jih ni več med nami; pa so za časa svojega življenja, za- pustili trajne vrednote, vrednote, ki so zabeležene tudi v času, v kate- rem živimo. Na žalni svečanosti ob dnevu mrtvih na ptujskem pokopališču je zbranim spregovoril, Franc Lačen, podpredsednik občinske konferen- ce SZDL Ptuj. ,,Ko naš spomin ob praznovanju tega dne zaživi znova v vsej razsežnosti, zaživi ob lepem spominu tudi trpek spomin. V živ- ljenju slehernega naroda ostaja spomin, ki mu je zgodovina name- nila osrednji prostor," je med dru- gim v svojem govoru povedal Franc Lačen. V nadaljevanju svojega govora je označil veličino narodnoosvobodil- nega boja, njen pomen za današnji samoupravni socialistični družbeni razvoj in osvetlil današnji politični trenutek, ko znova oživlja fašistična misel in izrazil vso podporo boju naše manjšine na Koroškem. Za svečan utrip slovesnosti so poskrbeli godba na pihala DPI) Svoboda Ptuj, MKLD gimnazije Dušana Kvedra Ptuj in pevski zbor osnovne šole Franca Osojnika iz Ptuja. MG Na mestnem pokopališču v Ptuju se je na komemorativni svečanosti zbralo več tisoč občanov. Foto: M. Ozmec „Najboljše sladko vince,zadecobeloje..." Dva izvira mineralne vode v Varejipri Vidmu sfcrivnostna zdravilna moč? Vest o slatini v Vargi, gotovo ni nova, je pa izredno zanimiva. Za kaj pravzaprav gre? Ob potoku na meji videmske in leskovške krajevne skupnosti se na obe strani vzpenjajo gozdički, ki skrivajo v sebi marsikaj zani- mivega. Najzanimivejša sta gotovo naravna izvira mineralne vode. Voda, podobna slatini, kiselka- stega okusa, je izredno okusna in pitna „pa tudi zdravilna," pravijo kmetje tam naokrog. Poslušajmo zgodbo 78 8-letne Marije Krajnc iz Sovič, nedaleč od Varge, kjer izvirata studenčka mineralne vode. Takole pravi: ,>loževa mama je bila koncem prejšnjega stoletja kuharica pri znani bogati družini Sernec, kjer se je leta 1882 rodil nam vsem znan Dušan Semec, poznejši doktor in ban. Dušan je rastd, študiral in postal leta 1928 ban Dravske banovine. Takrat moževa mati ni več delala pri Sernecovih, zato mu je čestitala pismeno. Dr. Semec je bil čestitke izredno vesel, kajti spomnil se je mladih let in kuharice, ki je bila takrat pri njih. Od 800 čestitk, mu je bila n^bdj pri srcu prav ta, mamina čestitka. Odpisal ji je, se zahvalil in na koncu še dodal: če imate kakšne težave, mi sporočite sedaj vam lahko precej pom^m. Mama ni imda posebnih želja, moj mož pa se je opogumil in napisal pismo, v katerem omenja, da izvirata v tukajšnjih gozdovih dva studenčka mineralne vode, ki je zelo <*usna in cdo zdravilna. Cez 14 dni je prišel dr. Vrečko iz Ptuja k nam in se zanimal za ta dva izvira. Z možem sta odšla najprej na Vodebov, potem pa še na Marohov izvir in vzda vzorce. Kmalu po obisku smo dobili sporočilo, da je v vodi precej joda in še več železa. Na koncu pisma pa še mnenje: Voda je gotovo zdravilna. Moj mož si je od takrat zdo prizadeval, da bi iz izvirov naredili kaj koristnega za širšo množico, zato je to vest raz^ašal. Tako sta se znani ptujski pivovarec Zorčič in videmski podjetni trgovec Rašl dogovorila, da bosta spravila to slatino v promet. Precq časa sta ddala na tem in širile so se različne govorice. Žal pa je pozneje leta 1936 trgovec Rašl sporočil možu, da ne bo nič iz tega, ker je dobil sporočilo, da je mineralna voda najve^etneje iz izvira ali žile znane Rogaške Slatine. Nekaj časa je bUo vse zopet prepuščeno naravi in nam ljudem, ki smo vodo radi pili ali pa namakali rane na nogi ali roki v zdravilno vodo, da je hitrge zacelilo. Pozneje je hranilnica mariborskih katoliških mojstrov najda hišo na hribu. Ti mojstri so večkrat hodili vanjo in ko so zvedeli za mineralne izvire, so izvir razširili, naredili jamo ter se kopali v tako zvani blatni kopeli. Ljudje iz okoliških zaselkov in vasi so prihajali semkaj. Tudi iz Leskovca in Vidma. Takrat je bila ta slatina zelo razglašena. No, vojna je potem vse postavila na glavo in zdravilna voda je odšla v pozabo. Mi smo sedaj prestari, da bi hodili gor, mladi pa se ne zanimajo za izvire. Popolnoma zapuščena sta oba. Ne vem zakaj tako, ko pa vemo vsi, da je voda zelo zdravilna, saj si je gostilničarka Vregova iz Leskovca pozdravila čir na želodcu samo s pitiem vode iz teh izvirov." Tudi sam sem pozneje to vodo poskusil. Razgrnil sem svetlika- joč o se skorjo, ki je spominjala na skoijo pri apnenici in zajel z dlanjo. Strahoma sem srebal, a voda je bila zdo c^usna in kisla, poseben vonj je imda. V mnogočem pa me i e spominjala na Radensko, ki jo lahko dobimo v trgovini. Gotovo se skriva po Pri izvini slatine ali Vodebov studenec 28. aprila 1936. obronkih Varejske _grabe še več takšnih izvirov. Žal pa samo skriva, kajti za sedaj še m človeka, ki bi domačinom odkril skrivnost- no moč vode. Morda bi bilo družbi koristno, če bi te izvire mineralne vode pošteno raziskali in ugotovili sestavine natančneje. Še bolj bi bilo koristno, če bi po poskusnih vrtinah naletdi na močnejši curek s katerega bi bilo lažje zajemati vodo. No, od tu naprej pa je že stvar gospodar- stvenikov. M. Ozmec Tole je Vodebov studenec nam je povedala Marqa Krajnc. Na seji izvršnega sveta skupščine občine Ptuj, ki je bila prejšnjo sredo, je tekla razprava predvsem o predlogih samoupravnih sporazu- mov o temeljih planov samouprav- nih interesnih skupnosti za obdobje do leta 1980. Po uvodnih obrazložitvah Pranja Gnilška, predsednika izvršnega sveta in Jožice Carmanove, članice IS, se je razvila obširna in temeljita razprava o programu razvoja druž- benih dejavnosti v ptujski občini v srednjeročnem razvojnem obdob- ju. Dejstvo je namreč, da so potrebe dosti večje, kot so pa naŠe realne gospodarske in finančne zmogljivosti. Izvršni svet je sprejel stališče, da je treba zagotavljati skladni razvoj družbenih dejavnosti, vendar je nujno dati določeno prednost ra/voju zdravstva in izobraževalno- v/gojnemu področju. Za uresniči- tev nalog na področju družbenih dejavnosti pa je nujno razvijati go- spodarske dejavnosti, ker le tako bomo lahko zagotavljali sredstva /a družbene dejavnosti in učinko- vito uveljavljali svobodno menjavo dela. m. g. 2. stran TEDNIK - četrtek, 4. novembra 1976 Izjemni uspeh ne sme uspavati Občinski štab za izvedbo javne- ga posojila za ceste v občini Ptuj je na zadnji, verjetno predzadnji seji, saj bo akcija vpisa s koncem okto- bra končana, pregledal dosedanje delo in ocenil vpis posojila. Poda- tek, da smo v ptujski občini do 25. oktobra 1976 dosegli 154,13 odstotni vpis posojila glede na obveznost, ki jo je določila republika, presega vse še tako optimistične napovedi ob začetku akcije. Po uspešnosti vpisa smo na četrtem mestu v Sloveniji in če so do konca oktobra tudi zamudniki izpolnili svojo minimalno obvez- nost, potem bomo prav gotovo na tretjem mestu v republiki. Podatki kažejo, da so več kot uspešno opravili nalogo povsod tam, kjer so na vpisnih mestih v delovnih organizacijah in v krajev- nih skupnostih zavestno opravili naloge in med delovnimi ljudmi znali spodbuditi samoupravno so- cialistično solidarnost. Občinski štab je bil pri tem le koordinator akcije, neposredni izvajalci pa so bili samoupravni organi in družbe- no-politične organizacije na terenu in v temeljnih in drugih organiza- cijah združenega dela. Pri tem velja posebej pohvaliti krajevne skupnosti Grajena, kjer so dosegli obveznost 304,4 Stoperce z 264,2 %, Zavrč z 226 Majšperk z 214 Dorna- va z 209 % itd. Graja pa velja krajevnim skupnostim Dolena, Hajdina, Markovci, Ptujska gora in Trnovska vas, kjer so po zad- njih poročilih dosegli minimalno obveznost le od 50 do 64 odstotno. Dejansko je vpis precej višji, ven- dar krajevni štab zanemarja po- ročevalsko službo. Tudi v mnogih temeljnih in dru- gih organizacijah združenega dela so minimalno obveznost vpisa vi- soko presegli, nekatere pa so še precej pod pianom. ,, Pleskar" Ptuj in TOZD Aluminij Kidričevo sta plan dosegla komaj nekaj nad polovico, AGIS in LES pa nskaj nad dve tretjini. Občinski štab le prepričan, da bodo tudi v teh delovnih organizacijah obveznost izpolnili, zato so zadnje dni okto- bra tudi zastavili organizirano politično akcijo, ki je bila končana z 31. oktobrom. Na svoji zadnji seji, ki bo v prvi polovici novembra, bo občinski štab za izvedbo javnega posojila za ceste v občini Ptuj dal končno oce- no akcije in sprejel sklep, da rezultate vpisa po vpisnim mestih in skupinah objavi v sredstvih obveščanja javnosti. pp Cesta med Ptuj^o goro in M^špeikom bo kmdu dobfla asfaltno prevleko Foto: B. Vodušek * Tudi svet varčevalcev ob tednu varčevanja v pro^m tedna varčevarga je Kreditna banka Maribor,podružnica Ptuj, vključila tudi delovno srečarge sveta varčevalcev. Člani sveta varcevalcev so se seznanili z obsegom poslovanja banke z občani, kateremu banka posveča še poseb"o pozornost. Albin Drevenšek je v svojem poročilu med drugim tudi povedal, da imčqo občani skupaj z dinarskimi in deviznimi vlogami pri banki naloženih 224,5 milijona dinarjev. Sredstva varčevalcev, ki so lahko zelo kvalitetna pa se uporab^ajo za kreditiranje gospodarstva in občanov. Pogovor je stekel tudi o nekaterih pravilnikih s področja kreditiranja občanov; trenutno staitie potrošniških kreditov je 12,500; skupna višina teh kreditov pa znaša 70 milijonov dinaijev. RAZGOVOR Z MARIJO PEŠEC, VODJO HRANILNO KREDITNE SLUŽBE V MESOKOMBINATU ..PERUTNINA" PTUJ, TOZD ..KOOPERACIJA " HAJDINA Kdaj je bila ustanovljena HKS in kako je organizirana? ,,Hranilno kreditna služba Me- sokombinata ,,Perutnina" Ptuj je bila ustanovljena leta 1971 in je or- ganizirana v sklopu TOZD — PP ,,Kooperacija" Hajdina. Opravlja hranilno-kredilne posle, ki se nana- šajo izključno na kooperante, teh ima TOZO PP ,,Kooperacija" 400 in se nahajajo v 13 občinah SR Slo- venije in Hrvatske. Predvsem se na- ša HKA ukvarja s kreditiranjem kmetov kooperantov, manj pa z neposrednimi hranilnimi vlogami. Sredstva iz obračunov proizvodnje posameznih kooperantov se nalagajo kot hranilne vloge pri KB Maribor, podružnica Ptuj, ta pa naši HKS nudi kreditna sredstva za kreditiranje kooperantov. Iz teh sredstev se kreditira kooperante, ki so že v proizvodnji in sicer se dajejo krediti za razne iz- boljšave hlevov kot so plinovodne instalacije v hlevih, ureditev avto- matskih krmilnih trakov, kjer se krmi še z ročnimi krmilniki, za ure- ditve fasad na hlevih, montaže silo- sov za krmo ipd." Kako HKS omogoča širitev peru- tninske proizvodnje pri kmetih ko- operantih? ,,Poleg omenjenih kreditnih sredstev razpolaga HKS tudi s sred- stvi za pridobitve novih vzrejnih kapacitet. Sredstva za te namene združujejo TOZD Perutnine Ptuj skupno s krediti, najetimi pri po- slovni banki. Interesentom nudi kredite za zgraditve novih hlevov za rejo piščancev, prav tako pa tudi za ureditve obstoječih gospodarskih poslopij za namen reje piščancev. Za zgraditev novega hleva in opremo tega daje kredit v višini 400.000 din z odplačilno dobo 10 let in 6 odstotno obrestno mero. Kredit se nanaša na hlev kapacitete 10.000 piščancev v turnusu. Za pre- ureditev obstoječih gospodarskih poslopij nudimo kredit po enaki obrestni meri z odplačilno dobo do 6 let in v višini 27,50 din po kosu vhlevljenega piščanca." Kakšen je Si^ednjeročni program poslovanja HKS? ,,Letno imamo v srednjeročnem programu do leta 1980 plan zgraditi okrog 35 hlevov s povprečno kapa- citeto 10.000 kosov v turnusu, z željo, da bi pretežni del novogradenj nastal predvsem v ptujski občini ali v občinah, ki me- jijo na ptujsko, kar v veliki meri znižuje stroške prevozov do in od kooperanta." Kako je HKS realizirala doseda- nje zastavljene plane? ,,Dosedanji zastavljeni programi kreditiranja so bili v vseh letih, z iz- jemo leta 1974, izpolnjeni, saj smo od leta 1971 sokreditirali preko 4 milijarde starih din. Ce k temu pri- štejemo še vrednost vloženih sred- stev in delo kooperantov, ki znaša okrog 45 znašajo skupna vlože- na sredstva okrog 5 milijard 800 milijonov starih din. Z navedenimi vloženimi sredstvi so kooperanti povečali proizvodne zmogljivosti v obdobju od leta 1971 do 1975 za 100 saj so v letu 1971 vzredili 8 milijonov kg živih piščancev, v letu 1975 pa že 16 milijonov." Težave, s katerimi se srečuje HKS pri plasiranju kreditnih sred- stev kooperantom. ,,Pri plasiranju razpoložljivih sredstev doslej ni bilo nekih poseb- nih težav, razen da v sezonskem ča- su prihaja večkrat do pomanjkanja določenih gradbenih materialov predvsem cementa. Pozitivna no- vost v sistemu nabavljanja gradbe- nega materiala in opreme je od 1. marca 1976 ta, da se na podlagi zveznega predpisa omogoča nabava gradbenega materiala preko delovne organizacije za kooperante brez prometnega davka. To pomeni cenejšo gradnjo za organizirano tr- žno proizvodnjo preko organizacije združenega dela in predstavlja po- cenitev gradnje v povprečju za 25 % v primerjavi z ostalo grad- njo." Kakšen je prvenstveni namen varčevanja kmetov? ,,Kmetje kooperanti se močno zavedajo, da je potrebno iz rednega dohodka vedno izločiti določena sredstva in jih varčevati za občasna nujna vlaganja nazaj v hlev. Dokaj nazorno nam prikazuje varčevanje podatek, da so znašale v letu 1975 povprečne mesečne ne- dvignjene hranilne vloge okrog 1950 milijonov starih din, da pa so v letošnjem leti; te vloge narasle in znašajo v povprečju 250 milijonov, kar pomeni 66 % povečanje. HKS želi maso hranilnih vlog iz zaslužka kooperantov še povečati, saj bi s tem lahko omogočila mno- gim kooperantom hleve modernizi- rati in jim s tem v veliki meri olajša- ti delo pri reji. MŠ ALKOHOLIZMU ODREZA Ti KRILA Pred kratkim je bila v Slovenski Bistrici prva seja sveta za zdravstvo in socialno politiko pri OK SZDL. Na njej so posvetili posebno pozornost boju proti alkoholizmu in narkomaniji, katerega tudi v bistriški občini ni malo. To ugotovitev potrjujejo nekateri, že zaskrbljujoči podatki o letni potrošnji alkoholnih pijač na območju te občine. Tako so občani bistriške občine v preteklem letu popili kar 2910 hI vina, 6813 hI piva, 868 hI žganih pijač in le 5648 hi brezalkoholnih pijač. Na prebivalca tako pride v povprečju 9,3 litra vina, 21,9 litrov piva, 2,7 litra žganih pijač in 18 litrov brezalkoholnih pijač in slatine. Alkoholike je mogoče najti prav v vseh slojih in starostnih skupinah. S posebno zaskrbljenostjo pa ugotavljajo, da je med alkoholiki in narkomani precejšnji odstotek mladine in da je največji del alkoholikov nesposobnih za delo prav v obdobju med 30 in 50 leti starosti. Številni so tudi prekrški vinjenih oseb, tako v prometu kot drugje. Po nekaterih ocenah, ki so jih napravili v občini Slov. Bistrica se v tej občini vdaja alkoholizmu okoli 1000 občanov, kateri po količini zavžitega alkohola sodijo med stalne alkoholike. To pomeni že 7 odstotkov celotnega prebivalstva bistriške občine. Zaskrbljenost nad prisotnostjo tega družbenega zla je tako povsem opravičena in ni slučaj, da so se v boj proti alkoholizmu vključile tudi vse družbeno politične organizacije. Da bi kar najuspešneje in organizirano delovali v boju proti temu družbenemu zlu, so pri občinski konferenci SZDL Slov. Bistrica izvolili posebni svet za zdravstvo in socialno politiko, kateri bo na osnovi že izdelanega programa, skupno z vsemi ostalimi, družbenopolitičnimi organizacijami te občine in tudi zdravstveno službo odločneje posegel v boj proti alkoholizmu. Viktor Horvat Kmalu redno izplačilo štipendij Na območju ptujske občine je le- tos 419 novih prosilcev za štipendi- je. Gre le za učence poklicnih in di- jake srednjih šol, dočim za študente višjih in visokih šol še ni podatkov, ker jim poteče rok za vložitev zah- tevkov do konca oktobra. Med prosilci je 52 takih, ki bi po sedaj veljavnih merilih dobivali le do 500 din štipendije. Ker denarna sred- stva, ki se združujejo za štipendije po stopnji 0,5 % ne zadoščajo, so na seji lO skupne komisije podpi- snic samoupravnega sporazuma o štipendiranju učencev in študentov v občini Ptuj, ki se je snstal 27. oktobra, sklenili, da se učencem pod 500 din štipendije ne izplačajo, ker niso^socialno ogroženi. Čeprav še niso v okviru republike oblikovana enotna merila za izpla- čevanje štipendij v tem šolskem le- tu, so na omenjeni seji izvršnega odbora sklrnili, da se vsem prosil- cem, novim in" dosedanjim štipendi- stom pogojno izplačajo štipendije za dva meseca in to po sedaj veljav- nih merilih. Ce bi nastale morebitne razlike, bo proračun možen pri izplačilu štipendij za no- vember. ff Zbrana sredstva za Posočje Občinska konferenca SZDL Ormož je ob akciji za POSOCJE pretekli četrtek na zboru skapščine občine Ormož poročala o rezultatih solidarnostne akcije. Akcijo so zaključili v krajevnih konferencah SZDL Kog, Središče ob Dravi, Tomaž in Ivanjkovci. Zbiranja pa se še nadaljujejo v Podgorcih, Ormožu, Veliki Nedelji in v osnovni šoli Runeč. Zbranih je 42.495 dinarjev. Ob tem velja omeniti, da se je v akcijo vključila tudi občinska kon- ferenca ZSMS in Zveza prijateljev mladine, ki skupaj s pionirskimi organizacijami zbira denar za potresno območje. Mladi in pionir- ji so se v akcijo zelo odločno in po- gumno vključili. zk Lovska družina iz Ormoža je v ponedeljek za potresno območje v Posočju prek zbirnega računa občinskega sveta ZSS Ormož nakazala 10 tisoč dinarjev. Vsekakor je to razveseljiva novica. Upajo namreč, da se bodo solidarnostni akciji priključili še nekateri. Prvi krog solidarnosti je v občini Ormož uspel in so delovne organizacije presegle obveznosti. V dru- gem krogu pa je že sedaj 6 delovnih organizacij prispevala za Posočje enodnevni zaslužek. Do konca leta, tako predvidevajo na občinskem svetu Zveze sindikatov, pa bodo gotovo presegli drugi krog predpisanih obveznosti. zk Iz Ptuja najboljša skupina delavcev Del okolice po potresu prizade- tega Kobarida je ves mesec oktober spreminjal svojo podobo. Tik ob robu mesta, kjer so doma- čini še pred mesecem pobirali "krompir, koruzo in ostale polj- ščine, se je 1. oktobra začelo pravo pravcato gradbeno mravljišče. 120 delavcev Gradbeno industrijskega podjetja Gradiš iz Maribora — med njimi 15-članska skupina iz TOZD Gradnje Ptuj — se je z buldožerji zarilo v zemljo. Ravnali so, postavljali profile in opaže ter takoj betonirali. Delali so brez zastoja po 12 ur dnevno. Tudi dež, ki je prvi teden kot za stavo lil po ves dan, jih ni ustavil, saj so se zavedali, da morajo do 1. novem- bra — torej v enem samem mesecu — zazidati 41 visokopritličnih kleti z betonsko ploščo. Na nje pa so Marlesovi delavci kar se da hitro, poslavljali popularne montažne hiše v treh različnih velikostih. Tudi oni so hiteli, kajti naselje mora dobiti svoje stanovalce, ki sedaj žive še pod šotori in v camp hišicah, še pred nastopom prave zime. Pri vsem tem pa delež ptujske skupine niti ni tako majhen, kot bi na prvi pogled lahko ocenili glede na število delavcev. Od 41-tih kleti, kolikor jih je postavila celotna Gradisova brigada, so naši rojaki sodelovali kar pri dvajsetih. ,,V začetku je bilo težko," je dejal vodja ptujske skupine Franc Pešec. ,,Velika zadolžitev in odgo- vornost, dež, ki nas je med delom neusmiljeno pral, neznani hriboviti kraji, nenavadni pogoji dela, spremenjeni način življenja, saj smo v naglici delali, v naglici jedli . . . spali . . ., vse to je v začetku nekoliko neugodno vplivalo na nas. Potem pa smo se kaj hitro privadili, še zlasti, ker so nas tukaj prav lepo sprejeli. Hrano nam kuhajo in dovažajo pripadniki JLA, spimo pa v čudovitem hotelu Kanin v 21 km oddaljenem Bovcu." Vse je bilo do potankosti orga- nizirano in preračunano. Do zapletov in težav ni nikoli prišlo pa čeprav je bilo treba dovažati grad- beni material iz oddaljenega Mari- bora, Ljubljane, Tolmina in Anhovega. Stropne nosilce MAP pa celo iz Ptujske opekarne. Vodja del na celotnem gradbišču. Marjan Starovasnik, je ob našem obisku dobesedno dejal: ,,TOZD-i po navadi na taka gradbišča pošiljajo tiste delavce, ki se jih doma radi otresejo. Iz Ptuja pa so nam poslali najboljšo skupino s svojim najboljšim palirjem. Delo jim je izredno hitro in kakovostno teklo izpod rok tako, da je delež Ptujčanov pri gradnji tega naselja zares zelo velik!". S 1. novembrom so bila zidarska dela pri kraju. Tudi Marlesovi delavci so z montažo hiš v glavnem že končali. Naselje pa s tem še ni vseljivo, ker je treba opraviti še kup ,,malenkosti", kot napeljavo vodovoda, kanalizacije in elektri- ke. Vse to, kot pravijo, bo čez kak mesec že tudi opravljeno. Šele takrat bo naselje, v katerega so vtkani tudi lepi spomini delavcev iz Ptuja, lahko nudilo toplo zavetje vsem tistim domačinom Kobarida, ki so s potresom doživljali svojfe najhujše dni. Besedilo in shke: R Delavci Gradisa gradijo visokopritKčne kleti v Kobaridu. Foto: R Za njimi že montir^o Marlesove hiše. Foto:R tednik - četrtek, 4. novembra 1976 3. str MI KS Lovrenc v pripravah na referendum Lovrenc na Dravskem polju se vse bolj razvija. Foto: R 22. oktobra so na skupni seji vseh družbenopolitičnih in društve- nih organizacij sprejeli akcijski program za izvedbo referenduma za sofinanciranje gradnje šolskega prostora v občini. Same priprave so pričeli že v maju in juniju, ko so iz- volili tudi koordinacijski odbor in pričeli z razpravami na zborih ob- čanov. Kot osnova za razprave jim je služil srednjeročni razvojni pro- gram šolstva v naši občini. Od takrat naprej so potekale pri- prave na jesenski del priprav. V tem delu so prišli do oblikovanja akcijskega programa, ki je bil se- stavljen na osnovi predlogov zborov občanov v jesenskem delu, ki so potekali za razliko od prej- šnjih let na dveh mestih, v Pleterjah in Lovrencu. Zadolžitve družbeno- političnih in društvenih organizacij ter sveta krajevne skupnosti so bile v tem, da pripravijo možne oblike sodelovanja v propagandni in tudi konkretni akciji za sam referendum. V akcijskem programu sodeluje- jo s konkretnimi zadolžitvami svet krajevne skupnosti z zborom delegatov, ZRVS, SZDL, osnovna organizacija ZSMS, gasilski društvi Pleterje in Lovrenc, prosvetno dru- štvo, osnovna šola in KZ Lovrenc. Vse zadolžitve so kratko opredelje- ne. Omeniti je potrebno aktivnost osnovne šole, ki je izvedla risanje po asfaltu, plakatiranje, v akcijo pa se bodo vključili tudi v tednu pred in na sam dan referenduma. Gasilsko društvo bo prispevalo svoi delež z ozvočenjem, prevozi in transparenti ter organizacijo kurir- ske službe. Kmetijska zadruga nudi pomoč s potrebnim materialom in pripravo predavanja o usmerjenem izobraže- vanju. Svet krajevne skupnosti bo ime- noval člane volilnih komisij, dolo- čil volišča in skupaj s krajevno kon- ferenco SZDL vodil in usmerjal akcijo. Seveda so tudi ostale organizacije vključene v izvedbo re- ferenduma, saj si vsi prizadevajo, da bi njihova akcija dala tudi ustrezne rezultate, nam je povedal Jože Korošec, predsednik krajevne konference SZDL. L. Kotar Glas iz Sel Mnogo je bilo že napisanega o 21. novembru tudi pri nas na Selah. Vendar, mislim s temi besedami še enkrat opozoriti, da je to v ptujski občini zelo pomemben datum za vse občane. Nujno potrebno je, da bi v naši občini zgradili srednješolski cen- ter. S tem bi predvsem naša mladina mnogo pridobila. Naš razvoj tehnike, na^ šolstvo in naš tempo živ^enja gre z veliko naglico naprej. Zato se mora vs5cdo potruditi, posebno še orga- nizacije kot tudi posamezni člani teh organizacij, da bi referendum 21. novembra uspd. Saj so vse šole v ptujski občini prenatrpane. V mnogih šolah je še vedno dvoizmenski pouk. Večkrat se razredi ne morejo niti dovolj prezračiti. Mladina se danes mora vsak dan voziti v šole v Maribor ali pa mnogi ostajajo po končani osemletni šoli doma, ker zaradi oddaljenosti in visokih cen za stanovanje ne zmorgo pa čeprav so nadaijeni. Danes v naši socialistični do- movini moramo predvsem misliti na skupne potrebe. Nekoliko se ozrimo nazaj, na našo slavno NOB, na mnoge žrtve nedolžnih ^udi, na prefito kri za našo svobodo. Takrat naši neustrašni partizani še v sanjah niso mislili na sebe. Spomnite se samo junaških partizanov v gozdičku pri Mostiu, pogumnega heroja Jožeta Lacka, Sagadino^ v Srečah, potem ju- naških partizanov v bunkegu nad Selami, padlih partizanov v Zg. Pristavi. &veda bi lahko še našte- vali, kajti žrtev je bilo zelo veliko, vendar sem vas hotd samo spom- niti na kruto pretddost. Kmalu po 21. novembru, torg po tem pomembnem datumu bomo zopet praznovali rojstni dan naše domovine Jugoslavije. Seveda bomo takrat še bolj slavnostno proslavili ta naš veliki praznik, če bo referendum uspd. Zato torej vsi upamo, da bo paač referendum 21. novembra uspd. V teh nekaj stavkih sem hotd vse občane še enkrat spomniti, da bi šli na volišča s trdno vero v uspeh in torg na voUšču zaokro- žih to kratko, a vendar tako pomembno bes^o „ZA". Mislim, da bo na dan 21. nov. večina naših občanov istega mnenja, kot je že večina danes vs^ pri nas na Selah ah pa bo jutri. Občani le o^ejte si parole, prečitajte letake, plakate, pri- duhnite željam mladine, pioniijem in cicibanom. Saj bo nešteto, otroških oči na ta dan prosilo in izgovaqalo morda tudi prav tale stavek. S.N. CIRKOVCE: Vsi obrtniki z območja krajevne skupnosti so sprejeli predlog sveta KS, da bodo v prihodnje od prijav- ljenega dohodka prispevali del sredstev tudi krajevni skupnosti in s tem pomagali pospešiti gradnjo do- ma krajanov. Na roditeljskih sestankih, ki so bili prejšnji teden v osnovni šoli, so poleg šolskih problemov učitelji spregovorili staršem tudi o bližnjem referendumu za gradnjo srednješolskega centra v Ptuju. Starši so o samoprispevku že mno- go slišali in vedo, da je srednješol- ski center v Ptuju nujno potreben, zato tudi menijo, da bo v KS Cir- kovce referendum uspel, čeprav so krajani že precej obremenjeni s krajevnim samoprispevkom. zk KIDRIČEVO: V temeljnih organizacijah zdru- ženega delaTGA ,,Boris Kidrič" že aktivno delujejo komisije za pri- pravo pravilnika o delitvi dohodka in osebnih dohodkov po samou- pravnem sporazumu v črni in barv- ni metalurgiji. Pri delu jih usmerja centralna komisija za usklajevanje. Med delavci obstaja mnenje, da so premalo obveščeni o delu teh komi- sij in predlagajo, da bi naj komisije fK) svojem zahtevnem delu sproti poročale delavcem. Na seji kadrovske koordinacije pri krajevni skupnosti so med dru- gim govorili o možnih kandidatih za predsednika in namestnika de- lavske kontrole in sveta potrošni- kov. Predlog za možne kadnidate je dala krajevna konferenca SZDL, končno pa jih bo potrdil svet kra- jevne skupnosti. FM KOG> Na območju krajevne skupnosti živi okoli 1100 prebivalcev. Zani- mivost je v tem, da je vsak deseti krajan že star nad 70 let. Zaradi te- ga sodi KS Kog med ,,najstarejše" krajevne skupnosti v občini Ormož. Ob krajevnem prazniku bodo najstarejše krajane tudi obda- rili. zk ROGOZNICA: V naseljih Rogoznica, Zabjak, Kicar in Sp. Velovlak so bili zbori občanov, na katerih so živo raz- pravljali o usmerjenem izobraževa- nju mladine in o referendumu za uvedbo samoprispevka za sofinan- ciranje programa gradnje šolskega prostora na območju občine Ptuj. V nedeljo, 7. novembra pa bodo zbori občanov še v naseljih Nova vas, Pacinje in Podvinci. FB SLOVENSKA BISTRICA: Od okoli 30 tisoč prebivalcev na območju občine, jih kar 18 tisoč varčuje pri podružnici Ljubljanske banke v Slov. Bistrici. Med njimi je tudi čez 2.100 občanov, ki imajo devizne vloge. Mesečne osebne do- hodke v okviru občine pa prejema preko hranilnih knjižic že nad 80 odstotkov zaposlenih. VH ORMOŽ: Na seji samoupravne stanovanj- ske skupnosti, ki je bila pretekli te- den, so delegati sprejeli sklep o no- vi ceni za kvadratni meter stanova- nja. Prvotni predlog 8.033,10 din so delegati zavrnili in določili novo ceno 8.233,30 din za kvadratni me- ter. Tako bo cena neto stanovanjske površine v Skolibrovi ulici že nekoliko višja. Stanovanja do prve faze bo gradilo IGP Ograd iz Ormoža. zk PTUJ: Delavci oddelka inšpekcijskih služb pri SO Ptuj so začeli tedensko izdajati oddelčne novice, ker so ugotovili, da kljub rednim sestan- kom vsi delavci na oddelku niso se- znanjeni s sklepi delovne skupno- sti. Novice obsegajo delo samou- pravnih organov oddelka in upra- ve, delo družbeno-političnih orga- nizacij in sklepe strokovnih sestan- kov ter njihovo uresničevanje. ND Že dalj časa tečejo prizadevanja, da bi v ptujskih srednjih in poklic- nih šolah organizirali dodatna pre- davanja iz spolne vzgoje, ker je bilo to področje zdravstvenega prosvet- Ijevanja mladine vse premalo priso- tno. Sporazumno z vodstvi šol bo občinski odbor RK organiziral dvo- je predavanj o spolni vzgoji mla- dih. mš . . . LOVRENC na Drav. polju: Delovanje kmetijske zadruge , J)ravsko polje" je pretežno usmerieno v pospeševanje kmetijske proizvodnje. To uresničujejo v obliki pogodbenega soddovanja z zasebnimi kmeti, nanaša pa se predvsem na proizvodnjo krompirja, pšenice in koruze, prav tako pa tudi na rejo eovedi, prašičev in proizvodnjo mleka. ND APACE: Znano je, da so pred leti vaščani z lastnimi sredstvi asfaltirali vaško cestišče. Danes se ljudje pritožigejo, da jim na nekaterih odsekih cestišče onesnažujejo traktoiji, s katerimi kme^e oijejo na njivah in potem prinašajo na asfaltno cestišče kupe blata. Na sestanku krajevnega odbora SZDL so sklenili, da se je treba v bodoče takim dejanjan izogibati. FM PTUJ Člani UO Turističnega društva Ptuj so na zadnji seji razpravljali tudi o tem, kako pridobiti čimveč gostov od drugod. Sklenili so, da se bodo preko turist biroja povezali z ostalimi turističnimi agencnami v Sloveniji in jim ponudili organizacijo enodnevnih ah večdnevmh izletov v Ptuj in v njegovo okolicn. SLOVENSKA BISTRICA V organizaciji sveta zveze prigatdjev mladine pri občinski ZPM na vseh osnovnih šolah slovensko-bistriške občine učenci zbirajo sredstva za Posočje. Doslej so zbrali že nad 20,000 dinaijev, vendar še precg šol ni končalo z akcijo zbiranja, zato bo zbrana pomoč za Posočje še precd višja. ' VH 7000OZDRA VLJENIH SEJE VRNIL O V DOMAČE OKOLJE RAZGOVOR S PREDSTOJNIKOM PSIHIATRIČNEGA ODDELKA V ORMOŽU Z dr. MARIJANOM PREGLOM Psihiatrični odddek Je bil usta- novljen v oktobru leta 1966. Tako sedaj mineva 10-letnica ustanovit- ve tega oddelka. Mirno lahko trdimo, da mineva 10 let uspeš- nega in izredno požrtvovalnega dela. Socialna psihiatrija ni klasična psihiatrija, strogo Idasična, ni pa tudi antipsihiatrija. Ni način zdravljenja, ki vzbuja strah in trepet, negotovost in izgubljenost. Oddelek v Ormožu ni msUtucija, ki je obdana z visokim zidovjem, žicnato mrežo in opremljena z velikimi, železnimi ključavnicami. Sicer je nekaj skrivnostnega v zgradbi, ko hodiš ob cesti, a ko prestopiš prag, se skrivnost spo- štovane psihiatrije za vse razsodne kaj hitro razblini in razkrinka. Ob tej priložnosti smo se jogovaijali s predstojnikom psi- liatričnega odddka, z dr. Mari- janom Preglom, ki je dejal: ,JKo ob 104etnici ustanovitve našega oddelka hočem spregovoriti o našem ddu, sem večlcrat v zadregi. Ne morem biti objektiven, ker tu delam in je 10 let delovanja premalo, da bi lahko naredili kakšne zaključke, ne morem pa reči, da nismo delah in nič naredili. Še nekaj je: v človeku je že tako, da rad pozabi tiste dogodke, ki jih žeU pozabiti. Zgodovina in pregled psihiatrič- nega skrbstva nas uči, da sledi psihiatrična hospitalna dejavnost za razvejem somatskih bolnišnic in splosne zdravstvene službe. Skrb za duševno abnormalnega se namreč razvija pod istim geslom kot skrb za tdesno bolnega, saj se pri prvem prepletajo humanost, prosvetljenost, občasna družbena agresivnost in še kaj. Leta 1918 je na premer takratna mariborska bolmšnica imda za nasilne bolnike eno kletno sobico z eno zamre- ženo postdjo in prisilnim jo- pičem. V tukajšnjih krajih je bila zdravstvena služba usmerjena v zdravljenje tuberkuloze in infek- cijskih bolezni. Leta 1932 so v Novem Celju ustanovili bolnišnico za duševno bolne, ki je takrat oskrbovala okoh 380 bolnikov. Ko je svetovna zdravstvena orga- nizacija podala definicijo zdravja ne samo kot odsotnost bolezni, ampak kot „maksimum tdesnega, duševnega in socialnega blagosta- nja." T^a definicija pa je vnesla nove demente obveznosti psi- hiatrične službe, obveznosti, ki so postale integralni del humanistič- nega socializma. Tako se je leta 1953 pričela v Sloveniji organizi- rana skrb za duševno bolne. Naš odddek je imd že pri sami ustanovitvi to srečo, da so ga idejno zasnovali ljudje, ki so prekinili s tradicion^o takoime- novano institucionalno psihiatrijo. Odddek že od vsega začetka ni bil namenjen samo za čuvanje in zdravljenje tistih kategorij dušev- no abnormalnih, ki se zaradi posledičnih motenj obnašanja ne morejo gibati na prostosti. Pove- zanost s ptujsko bolnišnico mu je dala pečat odddka z enakovred- nim delovanjem z ostahmi oddelki za somatsko medicino. Disloci- ranost pa je vplivala na to, da se je odddek prilagodil specifičnosti stroke. Od odddka se je torej zahtevalo, da moramo bolnika intenzivno vračati družbi. Precej dda je v začetku veljalo kadru; znano je namreč, da je oddelek nastal iz bolnišnice za TBC in pljučne bolezni in se je zato večina kadrov morala pre- usmeriti na delo z duševno bol- nimi. Oddelek se je moral v teh letih tudi prilagoditi prebivalstvu, ki gravitira na naš oddelek. Mi- shm, da ni nikjer v naši domovini takih kontrastov, kjer v enem kraju še dobesedno izganjajo hu- diča iz mladoletne deklice, 10 km vstran pa je mesto z razvitim šolstvom in razvito industrijo. Tu je doma človek, ki ga tare alienacija, saj je zapustil svoje kmečko okolje in odšel ddat v skoraj robotističen proizvodni proces, tu so ljudje s svojo širokostjo z različnimi duševnimi motnjami, ki so posledica naših doživljanj, ki so nam neugodna, saj nas spominjajo, da poleg neposredne stvarnosti obstajajo še drugačne realnosti kot recimo: popačene blodnjave isztkane iz rehgije, iz sanj in podobno. Oddelek je bil ustanovljen leta 1966, imel je 120 postelj, z namenom, da služi psihiatrični dejavnosti ožjega ormoškega in ptujskega območja, tudi rastri- škega, ljutomerskega in radgon- skega, Leta 1969 smo oddddc razširili na 140 posteelj. Zadnja štiri leta pa nas pogodbe obve- zujgo, da zdravimo dnevno tudi do 160 bolnikov. Tako bivalni prostor za bolnika znaša 4,26 kv. metra, kar pomeni, da je izpod meja, ki se dovoljujejo. Med 116 ddavci je kar 47 delavcev, ki so dobili priznanje za 10-letno delo na našem odddku. SprejeU smo prek 7.700 bolni- kov in tako ustvarili prek pol mihjona oskrbnih dni. Zaradi nizlah kapacitet smo bih prisiljeni bolnike prezgodaj odpuščati, vča- sih je naval takšen, da smo bolnike JO več mesecev puščali kar na lodniku. Zanimiva je usoda naših bolni- kov, Večina se jih je vrnila v domače okolje, 132 smo jih premestih v domove počitkov, nekaj v Hrastovec, največ na ptujski interni in kirurški odddek, nekaj v Ljubljano in Maribor. Čeprav imamo za zdravljenje alkoholikov namenjeno samo 40 postdj, prednjačijo po številu sprejemov, alkohohki m komph- kacije alkoholizma. Režim zdrav- ljenja je tak, da se nad sto bolnikov od 160 giblje v popol- noma odprtem prostoru in bolni- kom dovoljujemo imeti pri sebi osebne predmete, na vseh traktih ^edajo tdevizijo, im^o knjižnico, pripravljamo tedenske izlete, za- bavne programe, ki jih j)opestru- jejo pevslS, dramski, citalni in šahovski krožki. Redno ima odde- lek sestanke s svojci in tako venomer soddujemo z zunanjost- jo. V letu 1974 je psihiatrični oddelek postal TOZD, v teku pa so še intenzivnejše povezave tako s TOZD Splošne bolnišnice v Ptuju, kot s splošno zdravstveno službo. Kot temdjne organizacije zdru- ženega dela se srečujemo z več perečimi vprašanji in sicer: kako. bi izenačili osebni dohodek z drugimi ddavci v zdravstvu, kako dobiti sredstva za centralno kuija- vo in kako nastaniti 15 ddavcev, ki bi jih po dosedanjih programih morali že imeti na oddelku." Torej tudi na oddelku za psihiatrijo podobne težave, s ka- terimi se srečujemo v našem vsakodnevnem življenju in ddu. Seveda se poleg neštetih sodobna socialna psihiatrija srečuje tudi z drugimi problemi, ki pa imajo povsem drugačno vsebino kot recimo naše življenje, ki je du- ševno zdravo in normalno. Preveč vpijoče bi bilo, če bi se razpisali o kakšni antipsiliiatriji, ki baje že trka na vrata današnje (socialne) psihiatrije. Kaj pomeni ta tako- imenovana ,/iova struja" psihiatri- je, Morda kakšno revolucijo, ko psihiatrija ne bo več mogla tiho, mirno in lepo živeti za vrati, kjer človek nima vstopa. Tudi psi- hiatrija bo postala tisti zanimiv dd življenja in dda, ki bo morala pokazati vso svojo veličino; v kateri se naj ne skriva. Saj sc tudi ne,zatrjujejoI PsUiiatričnemu oddelku želimo še več uspešnega dda, seveda ob pogojih, w so za njihovo speci- fično delo nujno potrebni. Prav tako sc pridružujemo čestitkam ob lO-letmci ustanovitve in dda! z.kodrič Dr. M^jan Pregeg Dvorišče psihiatričnega oddelka bolnišnice v Ormožu Foto: M. Ozrtiec Potok je napredoval Prebivalci Ložmce pri Slov. Bistrici so ponosni na svoj vodni tok pa so ga zato imenovali kar po svojem kraju Ložnica. V njem ni vedno vdiko vode, za njih je bil vedno potok, Z novo signalizacijo ob cestah pa se je tudi njili oprijel j,dvom" ah po tolikem času, ta njihov potok le ni prerastd v reko. Sc posebno pa so se nad tem zamislih, ko so ob cesti prvega reda Maribor-Ljubljana lepega dne zagledali napis „reka Ložnica", samo nekaj metrov naprg ob njenem toku pa še novejšo tablo „potok Ložnica", Tako na razdalji samo nekaj več kot 100 metrih ta „reku" presahne v potok. Krajani ostajajo še naprej prepričani, da je Ložnica še vedno ostala le potok, kot je to naznačeno ob Slovemki, kar potrjujejo tudi nekateri zemljevidi, ki označujejo Ložnico z okoljem. Besedilo in slika: V. Horvat 4. stran TEDNIK - četrtek, 4. novembra 1976 NOGOMET NK Aluminij - Pekre 0:0 Nogometaši Aluminija so v nedeljo z borbeno in tehnično dobro igro iztržili točko na vrx)čih tleh v Limbušu. Ustvarili so si veli- ko priložnosti, ki pa jih niso uspeli realizirati. Saj je Teodorovič bil trikrat sam pred vratarjem, vendar ga ni znal premagati. Prav tako tudi Skrjanec, Martič in ostali niso uspeli zatresti mreže domačega vratarja. Domačini so sicer dosegli zade- tek, vendar ga je sodnik Supančič upravičeno razveljavil. Poudariti je tudi treba, da so nogometaši Aluminija končno ,,videli" spet poštenega in avtoritetnega sodni- ka, ki je piskal brez napak. NK Aluminij je igral v nasled nji postavi: Klajnšek, Hadler, Panikvar, Muratovič, Dončec, Horvat, Huseinovič, Martič, Teodorovič, Skrjanec in Vindiš. D. Klajnšek Jarenra-Dtava2:0(1:0) Nogometaši Drave so ponovno izgubili srečanje' kljub premoči in številnim priložnostim. Težko igrišče, neravno, ozko gostom ni dalo zaigrati kot znajo, povrh pa so napadalci zapravljali izredne priložnosti. Po napaki obrambe je uspelo domačinom povesti in po podobni napaki so gostje v drugem delu ponovno dovolili, da so domačini rezultat zvišali in prepričljivo zmagali. Sodnik Grmovšek iz Maribora je pred 100 gledalci tekmo vodil dobro. Drava-Kovinar 1:0 (0:0) Mlajši pionirji so ponovno premagali svoje sovrstnike z lepo in dinamično igro. Zlasti se je izkazala obramba, ki je uspela pravočasno razčiščevati napade Kovinarja. Drava-Cement 1:3 (0:0) Mladinci iz Trbovelj so z dopadljivo igro zlasti v drugem polčasu nadigrali Dravaše. V prvem delu je bila igra enakovredna, prav tako v drugem delu. Mladinci iz Trbovelj so z dopadljivo igro zlasti v drugem polčasu nadigrali Dravaše. V prvem delu je bila igra enakovredna, v nadaljevanju pa je bila obramba Dravašev premalo odločna. Dravaši so prav tako v drugem delu zastreljali enajstmetrovko. anc ROKOlVIET Drava-J.Hander 26:16(17:11) Dravaši so šele ob koncu prvega dela igre zlomili močan odpor domačih, ki so vodili in končali prvi del v svojo korist. V nadaljevanju pa so Dravaši rezul- tat povečali in prepričljivo zmaga- li. Zlasti so se odlikovali s hitrimi protinapadi. Tekmo sta dobro vodila sodnika Štras in ^teger iz Maribora. Tekmo je motil močan naliv, tako da je bila igra obeh ekip otežena. Za Dravo so bili usp)ešni: Kajzersberger 8, Bezjak 5, Pihler in Klaneček po 4. Debeljak 2, Vidovič, Rogelj in Letonja po 1 gol. Za Mariborčane pa Kampl 9, Gašper 4, Kamničar 3. Drava-Velenje 12:20(5:11) Domačinke niso mogle zaustavi- ti razpoloženih gostij, ki so prikazale dinamično in tehnično dobro igro. Že v prvem delu so si zagotovile prednost, ki so jo v na- daljevanju še povečale. Ob vsem tem pa so Dravašice imele nesrečen dan, saj je Velenjčanke 6 krat reši- la vratnica. Uspešne so bile za Dravo Krivec 4, Mere 3, Cerne 2, Butolen, Polajžar in Pišek po 1 gol, za gostje pa Podpečan 10, Bohe 4, Djordjevič 3, Jan 2, Špoljar 1 go'. Tekmo sta dobro vodila Hostic in Griž in Mlakar iz Celja. Prvenstvo za mladinke je končano — prvo mesto je osvojila ekipa Velenja, sledijo Branik, Drava itd. Ormož - Slovenj Gradec 23:15(13:11) Igralci Ormoža so v 9. kolu republiške rokometne lige poskrbeli za veliko presenečenje, saj so biii gostje do pretekle sobote na prvem mestu. Za domačine je največ zadetkov dosegel Pučko in to kar 9. Pred približno 100 gledalci sta tekr.io vodila Ogne' in Grame iz Maribora. V naslednjem kolu igrajo Ormožani v gosteh z Iskro. 1. k. Delavke »Delte" uspešne v tekmovanju Tovarna perila LABOD iz No- vega mesta je v preteklem letu pr- vič organizirala skupno s TOZD-i tekmovanja v športno-kulturni aktivnosti. Letos je tekmovanje te vrste organizirano drugič in preha- ja v zaključni del. Tekmovanja v športnih panogah so končana preostala je zaključna prireditev, ki bo 13. novembra v veliki dvora- ni v Kidričevem. Nedvomno je to tekmovanje, ki je povezano s tekmovanjem v znanju in s kul- turnim programom dobra zamisel kolektivov, da se ob takih sre- čanjih zbližujejo, medsebojno se tkejo niti tovarištva in pogoji za dosego skupnih ciljev. Kolektivi se zavedajo, da je se- stavni del življenja slehernega čla- na tudi delovanje na športnem in kulturnem področju. V vseh TOZD-ih jih je preko 2000, od te- ga je nad 90 "/o zaposlenih žensk, ki ob svojem delu v tovarnah ima- jo še tisočero drugih opravil; aktivnost v družbenopolitičnem delu, skrb za družino, vzgojo otrok, izobraževanje in drugo. Z veliko dobre volje in pri- pravljenosti vseh, od samo- upravnih organov, družbenopoli- tičnih organizacij pa do sleherne delavke-samoupravljalke je ta oblika dejavnosti zaživela. Ekipe so se na tekmovanja pripravljale z mnogo volje in požrtvovalnosti saj je v TOZD-ih, v predhodnih tekmovanjih, sodelovalo nad 800 zaposlenih, v zaključnih tekmo- vanjih med TOZD-i pa je nastopi- lo prek 300 tekmovalk in tekmo- valcev. V športno rekreacijskem tekmovanju so nastopili TOZD-i in to: Libna—Krško, Ločna—No- vo mesto, DSSS Novo mesto, Tip- top—Ljubljana, Temenica—Treb- nje in Delta Ptuj. Organizacijski odbor za pripra- vo kulturno-športnih aktivnosti je razpisal tekmovanja, ki so bila vsa izvedena in ga vodi predsednik Mi- lan Bratuša pom. direktorja LABOD-a, predstavnik Delta v tem odboru pa je Stane Gole. Vsa tekmovanja so. bila organizacijsko dobro pripravljena, tekmovanja pa so se odvijala v pravem športnem boju in v tovariškem vzdrušju. Dosežene so bile naslednje uvr- stitve: Streljanje z zračno puško v organizaciji TOZD Tip-top v Lju- bljani, nastopile so pet-članske ženske in pet-članske moške ekipe. Zmagala je Libna, sledijo Delta, Temenica, Ločna in DSSS. Športni ribolov v organizaciji TOZD Delta v Podlehniku. V bor- bi za trofejo ,,lesena riba" je zma- gala Ločna, sledijo Libna, Delta, DSSS, Temenica in Tip-Top. Kros — ekipno v organizaciji TOZD Libna v Krškem je uvrstitev ženskih ekip naslednja Ločna, Libna, Delta, DSSS, Tip-Top, Te- menica, med moškimi ekipami pa DSSS, Libna, DeUa, Lična in Tip- Top. Šah v organizaciji TOZD Teme- nica v Trebnem, nastopile so me- šane ekipe ter je uvrstitev nasled- nja: DSSS, Temenica, in Delta. Rokomet — ženske ekipe v organizaciji TOZD Labod v No- vem mestu je dosežen naslednji vr- stni red: Libna, Ločna, Delta, Te- menica in DSSS. Kegljanje v organizaciji TOZD Labod v Novem mestu — mešane ekipe je uvrstitev naslednja: Lo- čna, DSSS, Deha, Temenica, Tip- Top in Libna. Skupna uvrstitev TOZD-ov po športnem delu tekmovanja je na- slednja: Libna 52 točk, SAA 47, Ločna 45, Delta 42, Temenica 23 in Tip-Top 10. Zaradi pomanjkljivosti v razpisu za strelstvo in kros pa lahko pride do sprememb v vrstnem redu prav glede števila točk, kar je bistveno, ker imajo TOZD-i na zaključnem tekmovanju v preizkusu znanja dosežene točke v športnem delu le začetno startno osnovo, h kateri se prištejejo točke, pridobljene v Ki- dričevem, ki dajo skupnega zma- govalca. V letu 1975 na prvem tekmo- vanju te vrste je prehodni pokal osvojila TOZD Libno iz Krškega — Delta je bila druga. Zaključna prireditev bo poveza- na s kulturno zabavnim progra- mom, v katerem sodelujejo vsi TOZD-i, tekmovalne ekipe pa se bodo preizkusile v znanju na teme: osnova civilne zaščite, zgodovina delavskega gibanja v Sloveniji, razvoj industrije v Sloveniji in na kulturno-zgodovinske znamenitosti krajev kjer TOZD-i delujejo. Gostiteljica TOZD Delta skrbno pripravlja zaključno prireditev, saj želi, da gostje iz Trebnjega, Ljubljane, Novega mesta in Krške- ga ohranijo to srečanje v prijetnem spominu. Na prireditvi se bo zvr- stilo preko 300 nastopajočih v raznih točkah programa. Gostje si bodo ogledali tudi novo tovarno Delte v Rogoznici. Vsem pa želimo v starodavnem Ptuju dobrodošlico in prijetno po- čutje. anc Na svoji redni seji so se prejšnji teden sestali člani krajevne organi- zacije rezervnih vojaških starešin iz Ptuja, da bi skupno razpravljali o dveh, ne le trenutno, temveč tudi širše gledano, izredno pomembnih vprašanjih, to je o referendumu za samoprispevek za gradnjo šolskega prostora in o nalogah, ki izhajajo iz zakona o ljudski obrambi. Sekretar komiteja OK ZKS in obenem predsednik odbora za pri- pravo referenduma, Alojz GOJ- ČlC, je navzoče najprej seznanil z nalogo, ki je obvezna tudi za orga- nizacijo ZRVS. V skladu z naka- zanimi nalogami v pripravah in pri neposredni izvedbi referenduma za občinski samoprispevek za sofi- nanciranje gradnje šolskega pro- stora v ptujski občini so bili spre- jeti konkretni sklepi, ki nepo- sredno zavezujejo vse rezervne vo- jaške starešine na območju kra- jevne skupnosti Ptuj. Vsi navzoči so prizadevanja za gradnjo šolske- ga prostora po(^— z obljubo, da bodo pri tem tudi sami kar najak- tivneje sodelovali. V nadaljevanju seje je tekla raz- prava o vsebini nedavno sprejetega republiškega zakona o ljudski obrambi. Udeleženci so bili se- znanjeni z novostmi, ki jih ta za- kon prinaša, predvsem to, da s tem zakonom sistemsko rešujemo vse komponente ljudske obrambe, ki so jih prej reševali različni doku- menti s področja ljudske obrambe in SLO. Po obširni in temeljiti razlagi je stekla razprava, v kateri so člani ZRVS poudarili, da se želijo podrobneje seznaniti z vsebino no- vega zakona. Posebno pozornost so posvetili tistim določilom v za- konu, ki izenačujejo obveznosti vseh vojnih ob obveznikov, tako tistih, ki so razporejeni v redne enote JLA, kot onih, ki so pri- padniki teritorialnih enot. Te obveznosti doslej zakonsko niso bile podrobneje opredeljene. M. Gobec PODRAVSKA ROKOMETNA LIGA - ČLANI Drava - Velika Nedelja 20:25 (10:13) V 8. kolu podravske rokometne lige sta se v Ptuju pomerili ekipi Drave in Velike Nedelje. Gostje iz Velike Nedelje so v prvem polčasu vodili z minimalno razliko treh golov. V drugem polčasu so gostje še vedno vodili vse do zadnjih minut. Takrat so rokometaši Drave izenačili rezultat, niso pa znali uspešno zaključiti tekme. Gostje pa so v zadnjih minutah srečanja dosegli pet zadetkov in zasluženo osvojili obe točki. Z manjšimi napakami sta sodila Vogme in B. Šteger iz Maribora. Velika Nedelja - Branik 20:23(8:12) V 10. kolu nadaljevanja podravske rokometne lige sta se v derbiju kola srečali ekipi Velike Nedelje in Branika. To srečanje je potekalo v znamenju pravega derbija. Tekma je bila v začetku zelo izenačena in živčna. Gostje iz Maribora so si v sredini prvega polčasa ustvarili prednost treh golov. To prednost so obdržali do konca polčasa. V drugem polčasu se je igra umirila in ekipi sta bili izenačeni, vendar so gostje vodili zaradi prednosti iz prvega polčasa. To prednost so obdržali do konca in osvojili dragocene točke. Pohvalimo pa lahko obe ekipi, ki sta se v težkih vremenskih razmerah borili za prvenstvene točke. DC Delo planinskega društva Ptuj v septembru Na seji UO PD Ptw je bilo ugotovljeno, da so se v septembru 1976 ptujsjd planinci udeležili osrednje proslave ,.Dneva planincev" na Kalus 101 članom. V društvenih akc^ah smo se povzpeli na: Rakitovec, Raduho, Kopitnik in Peco. Orientacgska skupina je na republiškem orientacijskem prvenstvu dosegla s člansko ekipo tretje mesto in s tem pravico do tekmovanja v zvezni konkurenci, pionirska ekipa pa prvo mesto v republiki Sklepi: potrjen je bil predlog za formirame meddruštvenega odbora planinskih društev v občini Ptuj in delegati, ki bodo društvo zastopali Odbor je sprejel pozitivno stališče do referenduma za gradnjo srednješolskega centra in si bo prizadeval, da ga bodo naši člani tudi propagiral. Sprejet je sklep o formirai^u nove planinske skupine na osnovni šoli Juršinci m da se pristopi k organizaciji alpinističnega odseka. Za PD Ptuj Lojze Cajnko NK Aluminij del Kidričevega PRED DOBRIMI 2 7. LETIlE BIL V KIDRIČEVEM USTA- NOVLJEN NK ALUMINIJ. TO JE BIL KLUB DELAV- CEV, DEL NJIHOVEGA ZIVUENJA. SAJ ŠE POM- NIJO ČASE, KO JE BIL STADION POLN DELAV- CEV, KI SO IGRAUAU PA Z VSEM SRCEM NA VIJAU ZA SVOJ KLUB. Ta klub se je polagoma iz anonimnosti spremenil v enega najboljših nogometnih kolektivov v Sloveniji. Z načrtno vzgojo kadrov je prišel v slovensko nogometno ligo; igral 3 leta v njej in si v kvaUfikadjah pridobil pravico nastopa v drugi zvezni nogometni ligi. Tedaj pa so prišle na" plan težave. Te težave so bile predvsem finančnega značaja pa tudi menjava generacije. Začelo je počasno drsenje navzdol: najprej IZ II. zvezne lige, nato iz slovenske, nazadnje v medobčin- sko ligo, kjer igra NK Aluminij še danes. Kidričevo je nekdq imelo razvite panoge, ki so bile poleg nogometa tudi dobro obiskovane, toda tako odbojka kot delo v TVD Partizan sta zamrla. Nazadnje je NK Aluminij ostal edini klub, ki se še ukvaija z načrtno vadbo kadrov. NK Aluminij ni samo klub Kidričevega, temveč klub širfe okolice, ki šteje okrog 10.000 prebivalcev. Prav zato je mladi odbor, ki je prevzel vodstvo Aluminija, sklenil, da povrne temu klubu nekdanji ugled. Prvi sadovi so se že p(»:az5i. Tu je treba omeniti predvsem pionirsko šolo, ki vključuje pionitje od 6. leta naprej. Ti pionigi so vsi dobri učenci, k^ti učenci, ki im^o slabe ocene v šoh, ne morejo trenirati oz. igrati, dokler si ne popravgo ocen. Potem tudi uspehi ne izostanejo, saj so ti pioniiji (starejši in ml^ši) že 2 leti zapored prvi v mariborski regiji. Delo z mladinci poteka prav tako načrtno, toda rezultatov zaenkrat še ni, saj igrajo v mladindcem moštvu skoraj sami pionigi stari okrog 15-16 let. NK Aluminij pa ima zelo mlado. I. moštvo, saj je povprečna starost okrog 194 let. Pred njimi je bodočnost, zato je naloga odbora, da jih ne vzgaja samo za dobre nogometaše, temveč tudi v duhu socialističnega samoupravljanja. Uspehi zaer^rat še niso posebno vidni, toda čez noč ne gre, delati je treba počasi in vztrajno. Obiskali smo ta vzorni nogomet- ni kolektiv v Kidričevem, kjer smo se pogovaijah s predsednikom NK Aluminij Franjom Rumpfom, ki je na vprašarge: Kako to, da ste ravno vi predsednik NK Alumi- nija, ker vemo, da ste rojeni Mariborčan, živite v Ptuju, delate pa v Kidričevem odgovoril? ,JDelam v zdravstvenem domu že celo desetle^e in poznam skoraj vse ljudi. Zdo sem navezan na ta kraj, pa tudi nogomet obožujem že od rane mlMosti, čeprav nisem imel prilike Ige igrati. Ljudje so mi zaupdi funkcijo predsednika in z veseljem sem sprejel to dolžnost." Kakšno je sodelovanje v KS ali vam finančno pomaga? „Krajevna skupnost je lastnik objektov, ki jih je dala v uporabo NK Aluminiju. Finačno pa nam ne pomaga, ker nima sredstev za taksne dejavnosti." Kakšno je financiranje in kdo vas financira? , Edini, ki financira naš klub je občinska TKS Ptuj, drugih dohodkov nimamo." Govori se, da TKS, klube, ki so izven Ptuja zapostav^a, kq menite vi kot član izvršnega odbora TKS občine Ptuj. .,Te govorice niso točne, k^ti TKS skrbi, da pride tudi na podeželju do dviga telesne kulture in je bilo v zadnjem času veliko storjenega na tem področju. Kar pa se tiče NK Aluminija je sodelovanje dobro, saj ima TKS posluh za klube, Id se ukvaijajo načrtno z vadbo kadrov." Kakšno paje sodelovanje s TGA Kidričevo? „Sodelovanje s Tovarno glinice in aluminija je dobro. Tu imam v mislih predvsem, da so objekti vedno zasedeni z delavci. Iger igrajo v svoje zadovoljstvo, igrq o pa tudi p o sindikalni liniji." Letos je prišlo do novega tekmovalnega sistema v ^ortnih igrah, vendar je glede reorganiza- cije še marsikaj skrito, k^ menite vi o tem? „Takšno stanje ne more ostati, prepričan sem, da se bo do začetka nove tekmovalne sezone uredilo. Osebno mislim, da je prevelik prepad med slovensko Ugo in navzdol. Predvidevajo, da bi naj igrale v Ugi le reprezentance regij. Toda s tem bi bili prizadeti igralci, la mogoče po kvaliteti ne bi prišli v ekipo, čeprav kvalitetna razlika ni velika. Sprememba tekmovalnega sistema je prizadela tudi naš klub, saj smo si zastavili ci^, da povrnemo nekdanji ugled klubu, torej to bi bilo mogoče le v višjem rangu. In kakšni so načrti? „Znano je, da imamo enega od najlepših igrišč v Sloveniji, toda žal je bilo do nedavnega še v propadanju. Žeilja nas vseh je, da uredimo stadion. Povsem razum^i- vo je, da si želimo tudi tekmovalnih uspehov in pa čim vege število ^udi, !d bi obiskali nase tekme." Zapuščal sem kolektiv z občutkom, da se v tem klubu resnično dela, da so resno prijeli za delo. Odbor se trudi, da ustvari čim boljše pogoje svojim nogome- tašem, ti pa se oddolžgo z dobrimi igrami, toda ne samo odboru, temveč tudi naselju Kidričevo, ki jim stoji ob strani. D. KLAJNŠEK FOTOGRAFIJA MESECA člani foto-kino kluba DPD Svoboda Ptuj so tudi v mesecu dctobru izbirali fotografijo meseca. Razveseljivo dejstvo je, da je na izboru s svojo fotografijo sodelovalo že 6 avtoijev. Tema je bila svobodna. Prvo mesto je osvojil Mišo Koltak s sliko SIESTA. Delo v klubu je že resnično zaživelo, kar priča tudi to, da je bilo sprejetih in razstavljenih 5 fotografij članov kluba Mohoriča in Koltaka na kar treh razstavah: na medklubski razstavi v Požarevcu, na 20. razstavi jugoslovanske fotografije v Prištini in na mednarodni razstavi v Celju. km tednik - četrtek, 4. novembra 1976 5. str MI Pogovori vinogradnikom Stanliom Čurinom Na Kogu »privatna organizacp združenega dela" Stanko Čurin Steklenica vinogradnika Stanka Čurina. Kdo ne bi vedel za Kog in kdo še ni slišal za Kog, kajti ta kraj je drugo ime za idiliko, lepoto, za dobro vino in podobno. V tem kraju, kjer je jesen in jesensko sonce že obarvalo sleherni list ja- blan, hrušk in trte in kjer je to leto vinska trta bogato obrodila ter razveselila marsikaterega vino- gradnika, je doma Stanko Curin. Ime je znano, tako poznano, da je seglo že na hrvaško stran in v ne- katera mesta. Curinova kmetija je ob asfaltni poti na Kogu. Imenitna je videti, še posebej takrat, ko sto- pimo v klet in v stiskalnico grozdja. Pred vrati sodi, vseh vrst, veli- kih in majhnih. Zunaj je debelo ,,črevo", po katerem se pretaka rujna kapljica domačega in ka- kovostnega vina. ,,Črevo" vodi iz stiskalnice v klet, kjer je poleg so- dov še nepregledna vrsta steklenic najboljšega vina. Stanko Curin je pravzaprav ime ,,temeljne organizacije združenega dela," če bi smel tako po svoje in po domače imenovati proizvodnjo, s katero se ukvarja. Ima 5 ha vino- gradov, ki mu daje okoli 40 tisoč litrov vina. Kot zatrjuje Stanko Curin, imajo največ muškatnega silvanca, belega burgundca, rulandca in laškega rizlinga, ki ga vinogradnik Stanko pretaka v ste- klenice in kasneje prodaja v stekle- nicah. Pravi, da posel dobro teče in da je zaslužek dober. Steklenice nosijo tudi njegovo ime. In nič presenetljivega ni, če na Hrvaškem, ali kje na Sloven- skem na gostinski mizi opazimo steklenico, ki nosi nalepko z ime- nom vina in STANKO CURlN KOG. Steklenice polni sam, v le- tošnjem letu mu je kmetijski kom- binat priskočil na pomoč in oprali so mu 10 tisoč steklenic. Ko smo ga vprašali o prodaji, je rekel, da še prehitro teče in niti ne utegne polniti. Tudi kooperant je. Sodelovanje s kmetijskim kombinatom iz Or- moža je dobro in nima nikakršnih problemov z mehanizacijo in gno- jili. Vinograde obdeluje sam s po- močjo žene, hčerke in zeta. Nekatere vinograde lahko obde- luje strojno in tam je delo lažje, kjer pa s stroji ne more, vsa druži- na zaviha rokave in se spoprime z delom v vinogradu. Stanko Curin rad postreže s svojim pridelkom. Lepo je na Kogu. Se vedno so se oglašali klopotci, čeprav je Cu- rinova stiskalnica prenehala ropo- tati in stiskati grozdje. Se kozarček dobrega vina in odšli smo. Stanko spet steče gor v hišo, potem spet dol, spet v klet pa ven, kajti delo se kar samo ponuja. Besedilo in slika: z. kodrič PROFESOR SLOVBISKE GIMNAZIJE V CELOVCU NA OBISKU V PTUJU Koncem oktobra je obiskal dgake gimnazije Dušana Kve- dra v Ptuju Janko MESSNER, profesor na slovenski gimna- ziji v Celovcu. Ptujski dijaki so se zbrali v dvorani mestnega kina in z zanima- i^em sledili izvajanju prof. Messneija, ki jim je nazomo prikazal sedanji polož^ Slo- vencev na Koroškem in s konkretnimi primeri orisal oblike pritiska na naš živelj v Avstriji. Dgakom je tudi odgovaijal na vprašanja in jih pozval k še večjemu sodelo- vanju z rojaki onstran Kara- vank. B. Vodušek Topel kruh Globovnikove mamice V kraju Gladomes pri Zg. Ložnici pridno gospodinji, danes že 81-letna Amalija Brbre. Doma- čini in najbližji jo bolj poznajo kot Globovnikovo mamico, skromno in prijazno ženico, katera je vsa svoja leta preživela ob gospodinj- stvu. Svojemu možu in otrokom, danes pa že vnučkom pomaga da imajo resnično topel dom. Kot go- spodinja zelo rada pomaga tudi vsem tistim vaščanom, katerim je sosedska pomoč najbolj potrebna. Besed ji nikoli ne zmanjka pa tudi miza je vedno bogato obložena s specialitetami pohorskih jedi. Najpriljubljenejši gospodinjski posel ji kljub visoki starosti še da- nes pomeni peka domačega kruha. S tem delom se je prvič srečala že ko je imela 16 let. Od takrat pa vse do danes ne mine teden, ko ne bi spekla vsaj dva, po potrebi pa tudi več hlebov pohorskega kruha. Med odjemalci so na prvem mestu njeni najbližji, otroci in drugi sorodni- ki, sloves njenega kruha pa sega tudi v Maribor, Slov. Bistrico, Crešnjevec in v nekatere druge kraje. Sama zatrjuje, da ji peka kruha pomeni, skupno s pečenjem še šte- vilnih drugih domačih specialitet, posebno zadovoljstvo. To velja le za pečenje v peči svojih prednikov, to je v ,,črni peči". Čeprav ima v kuhinji tudi sodobnejšo peč se pri pečenju specialitet vedno odloča za Globovnikova mamka ob svojem vsakodnevnem opravilu. črno peč. Sama, skupno z njenimi rednimi odjemalci trdi, da tako pečeni kruh nikakor ni mogoče zamenjati s pečenim kruhom v pekarnah, tako po okusu, trajnosti in svežini. Besedilo in slika: V. Horvat SKLADIŠČENJE IN PREVENTIVNI UKREPI PRI UPORABI TEKOČEGA NAFTNEGA PLINA Tekoči naftni plin je mešanica plinov butana in propana. Za široko potrošnjo prihaja na trg v 10 in 35 kg jeklenkah in to v teHpči fazi. Ko nabavimo plinsko trosilo (štedilnik, peč ali bojler) naročimo pri distributerju plina jeklenko s plinom katere prvi priključek napravi pooblaščena oseba distri- buterja. Po določitvi lokacije jek- lenke oz. plinskega trošila pouči stranko o pravilnem ravnanju, predvsem pa o požarno-preventiv- nih ukrepih in izda stranki karton, ki služi kot dokazilo pri nabavi plina. Ta karton ni nabavno dovoljenje, ampak dokazilo pri nabavi, da gre plin na registrirano področje in da je stranka vešča z uporabo plina. Pri zamenjavi plinske jeklenke je treba posebej paziti, da je spoj med jeklenko in plinskim trošilom plinotesen, kar se preveri z emul- zijo ali preprosto z milnico. Pare tekočega naftnega plina so še posebej nevarne, ker so težje od zraka in tiščijo k tlom, torej se nabirajo pri tleh na najnižjih mestih. Iz tega tudi sledi, da v prostorih, ki so pod višino okol- nega terena ne more biti tekočega naftnega plina. V stanovanjskih prostorih imamo lahko le 10 kg jeklenke in sicer na gospodinjstvo največ tri. V tistem prostoru, kjer je plinsko trošilo za kuhanje ali ogrevanje pa je lahko le ena jeklenka. S tekočim plinom se lahko ogre- vajo le prehodni prostori in pisar- ne, ki imajo zadostno zračenje ni pa dovoljeno ogrevati manjših bivalnih prostorov predvsem pa spalnic. Pri plinskem trošilu za ogrevanje ni urejenega neposred- nega odvajanja dimnih plinov in dušika, zato v prostoru zgoreva le kisik in ko pade odstotek kisika v atmosferi pod 15 % ni več pogojev za gorenje in s tem tudi za živ- ljenje. Ce je v gospodinjstvu, gostišču ali obrtni delavnici potrebno več plina kakor tri jeklenke mora biti izvedena stabilna inštalacija, ki se napaja iz sistema z jeklenkami. Za ureditev tega sistema pa je potreb- no soglasje pristojne občinske po- žarne inšpekcije. Rezervnih praznih in polnih jek- lenk ni dovoljeno shranjevati v kletnih prostorih, oz. v prostorih ki so nižji od višine okolnega terena, v skupnih prostorih, na stopniščih in prehodih ter na pod- strešju. Rezervne jeklenke se lahko shranjujejo v pomožnih prostorih v katerih ni izvora toplote in ki imajo urejeno zračenje ali pa v zato posebej zgrajenem skladišču. Plinska trošila poslužujemo in prižigamo po navodilih proizvajal- cev. Torej, če bomo pri uporabi teko- čega naftnega plina poskrbeli za pravilno lokacijo plinskega trošila oz. jeklenke, da ne bo ta izpostav- ljena viru toplote, da bodo plinski • priključki nepoškodovani in plino- tesni, da bodo rezervne jeklenke spravljene na varnih mestih in da bodo s plinom upravljale osebe, ki so poučene o pravilni uporabi in o nevarnostih, potem ni nevarnosti ogrožanja premoženja in ljudi. V primeru požara je potrebno takoj zapreti ventil jeklenke in če je jek- lenka izpostavljena viru toplote, jo ohladiti z vodo ali odnesti na prosto, da se ohladi. Požare na plinskih napravah je možno poga- siti le s kemičnim gasilnim sred- stvom, to je ogljikovim dioksidom — CO*- in z gasilnim prahom. Ugotavlja se, da se predvsem v večstanovanjskih zgradbah kopiči prekomerna količina plinskih jek- lenk in da so te čestokrat nepravil- no spravljene, zato opozarjamo vse uporabnike, da plinske jek- lenke ne spravljajo v prostore, ki zato niso primerni, ker s tem ogro- žajo varnost sebi in premoženju precejšnje vrednosti. Požarni inšpektor mora večkrat na prijavo posameznikov nepravil- nega spravljanja plinskih jeklenk intervenirati, zato pozivamo uporabnike plina, da se dosledno držijo veljavnih predpisov o var- stvu pred požarom. Požarni inšpektor SO Ptuj Edi Kozel Klub brez inventarja v vedno močnejšem procesu urbanizac^e se počasi, a vztrajno oblikujeta dve podobi naš^a družbenega in družabnega življe- nja, ki pa sta si nemdokrat v bistvu precej podobni. Tako lahko danes pogosto slišimo, da je mladina na podeželju neangaži- rana, nezainteresirana, po dmgi strani pa padajo pohvale o aktiv- nosti in zagnanosti mestne mla- dine. Da je precgkrat obratno res mi menda ni potrebno posebej Ujeli smo ritem delavnosti. Daiko Šavli argumentirati. Vemo, da je orga- nizacijska shema enaka za celotno mlado populacijo in se živahnost ali mrtvilo kažeta kot sposobnost članov organizacije. Za razgibano m živahno življe- nje pa je potrebno tudi kaj žrtvovati in prav tu so navadno storjene napake, ko nekaj zahte- vamo, ne da bi karkoli nudili. Mladina iz Stoperc se tega zaveda, saj njihova OO ZSMS že nekaj let precej aktivno dduje. Prizadeva si Zgraditi enotno fronto mladih ljudi in doseči čimvečjo usklaje- nost interesov vseh svojih članov. E>a takšne besede niso izvite iz trte, nam zagotavlja njihov pro- gr^, ki ga tudi dosledno re^i- rajo, kar pa zahteva od marsikoga precg tniia in maksimalno anga- žiranost. Novo predsedstvo, ki je prgelo svojo funkcijo 18. septembra, bo tako imelo lažje delo; vendar toliko bolj od tvorno, ker sedanja Zagnanost ne bo smela upadati ali cdo zamreti. T^a se zavedajo vsi člani in to je dejavnik, s katerim računa tudi novi predsednik Dar- ko Savli. Mladi potrebujejo svoje prosto- re in to je d^es problem, s katerim se ubada večina organi- zacq. Stoperčanom to breme več ne leži na ramenih; urediU so si namreč okrog 90 kvadratnih met- rov velik prostor, ki jim ga je odstopil domačin Ignac Vrabič. Sredstva za material (okrog 500 starih tisočakov) je „u^ela" blagajna mladinske or^nizacije, mladmci pa so vložili vec kot 200 ur naporov, da so prostor spravili v ustrezno stanje. &ub sedaj čaka samo še opremo, za katero pa osnovna organizacga ni dovdj „bogata". PoW te najvažnejše naloge pa jih ča^ še obilica drugih. Letos bo v Stopercah prvič izšlo gasilo OOZSMS, za katerega so že zbrali literarne in informativne prispev- ke, a se je zopet zataknilo pri tehnični izvedbi, torej tam, kjer je potrebno odšteti nekoliko denar- ja. Poseben element programa predstav^ajo predavanja o splošni ljudski obrambi in družbeni sa- mozaščiti, o ddovargu mladine v KS, planinstvu, ki so namenjena celotni javnosti KS. Do sedaj so že izvedli predavanje o Sri Lanki in o konferenci neuvrščenih v Colom- bu, kar je veijetno izvirna poteza organizacge. Poleg številnih proslav pa dram- ska skupina, ki dduje v okviru mladinske organizacije, prireja še vsakoletno srečanje nuadih iz Stoperc z mladino KUD Bazovica z Reke. To kulturno-folklornč srečarge je postalo že tradicional- no in obe strani razmišljata o medsebojnem pobratenju. V naCTtu miajo tudi skupne ddovne akc^e s kolegi s Ptujdce gore, organizrtanju in vključevanju mladih v družbeno-politične or- ganizacije ... Ddovnega zanosa in izvirnosti jim torej ne manjka; mikajo jim sredstva za uresni- čitev zamisli, ki so jih s svojim prizadevanjem zaslužijo. Kako naj zaživijo vse ideje o predavanjih, igrah, srečaigih ..., ce v klubu mladih ne bo niti osnovnega inventarja? Franc Milošič Delovno srečanje mentorjev pionirskih hranilnic s skrbno izdelanim programom, ki je razgrnil de- lovno sliko poslovanja Kreditne banke Maribor, po- družnice Ptuj, je banka obeležila teden varčevanja in svetovni dan varčevanja. Zbor mentorjev, ki se je pred dnevi sestal je prav tako potekal v delovnem in obenem svečanem vzdušju. Mentorji so podali obračun svojega dela; za dalj časa pa so se ustavili pri delu pionirskih hranil- nic in vzgojnih vrednotah varčevanja. Tako smo sli- šali, da je v občini že 26 pionirskih hranilnic, v krat- kem pa bodo pionirsko hranilnico ustanovili še v po- družničnih šolah v Narapljah in v Gruškovju. Med vzgojno izobraževalne smotre naše šole uvr- ščamo tudi smisel za gospodarnost in pravilno vre- dnotenje dela, časa in materialnih dobrin. Šola s svo- jo funkcijo pripravlja mladega človeka v samostojno pridobivanje, utrjevanje in uporabo pridobljenega znanja; vodi ga na pot samoupravljanja. Vzgoja mla- dega človeka pa ne bi bila popolna, če se ne bi ob rednem delu v šoli, vključeval v razne oblike prosto- voljnih dejavnostih, kjer pridobljeno teoretično zna- nje preizkuša v praksi. Zato je pionirska hranilnica danes pomembna družbena idejna in načrtno usmer- jena in vodena interesna dejavnost mladih, ki temelji na samoupravnih socialističnih načelih z demokrat- skim sodelovanjem, ki so vključeni v to dejavnost. Z organiziranim varčevanjem uresničujemo veliko vzgojnih nalog, je bilo med drugim rečeno na zboru mentorjev. Beseda je tekla tudi o osnutku pravilnika o upora- bi dohodka pionirskih hranilnic. Ker je dohodek pio- nirske hranilnice last vseh varčevalcev, o njegovi uporabi sklepa zbor varčevalcev ob predhodnem predlogu sveta pionirske hranilnice. Pozornost pa je veljala tudi raznim oblikam, s katerimi so pionirji — varčevalci osvetlili svetovni dan varčevanja. MG Korenček velikan Na vrtu Genovefe Smigoc iz Sovič pri Vidmu je zrasel tale korenček, no, korenček, koren bi lahko dejali. Pravi vrtni rdeči koren, ki je s cimo vred meril v dolžino 72 cm, brez nje 34 cm, kazalec na tehtnici pa je pokazal 1 kg in 120 gramov. Juhuhu, to bo juha in pol! Foto vest: M. Ozmec 35 let gasilskega društva Zavre Letos mineva 35 let od ustanovitve gai^skega društva Zavrč. Gasilsko društvo je z občani to praznično proslavflo. S pomočjo ostalih organizacij KS Zavrč so pripravili pester program ter razvili svoj ga^ski prapor. Za kulturno točko pa so poskrbeli člani ZSMS Zavrč. 35 let ni dd^ doba, vendar se je v teh petintridesetih letih zgodilo in spremenilo marsikaj. GD Zavrč ima v svoji kronila zapisana dva datuma nastanka; leto 1939 in leto 1941. Do leta 1939 je društvo družno delovalo z GD Dubrava-Lovrenčan iz sosed- nje SR Hrvatske. Leta 1939, 8. septembra pa so se sestaU mladi fantje in možje v zidanici Janeza Feguša v Turškem vrhu ter so^sno sklenili, da bodo organizirali in ustanovili svojo gasilsko organizacijo. Rečeno - storjeno. Postopoma so zbiirali nove člane, spopadaU so se s številnimi or^nizacgskimi in materialnimi problemi Kljub volji in zavesti haloškega človeka niso uspdi, da bi organizacijo uredili tako, da bi jo lahko registrirali. Potem je izbruhnila II. svetovna vojna. CMcupatoi je omogočil, da se je v začetku jeseni 1941 društvo na novo OT^niziialo. So je za okupatorjeve interese. V društvo so bili vldjučeni fantje in možje iz KS Zavrč in iz vasi sosednje Hrvatske. Društvo je dobilo delovne obleke in najpomemb- nejšo opremo. Z letom 1941 tako štejemo začetek or^niziranega dela društva. Po osvoboditvi je tšlo društvo nekaj let v težavah. Domovina je bila porušena. Vse je bilo potrebno na novo ^aditi. Društvo je nekako životarilo do leta 1956, ko so nabavili prenosno gasilsko brizgalko in za delo z njo usposobili nekaj članov. Dobili so tudi dva mlada gasilska podčastni- ka. Za GD Zavrč je ^tovo najpomembnejši datum 8. februar 1957, ko so sklenili, da bodo pričeli z gradnjo gasilskega doma. Kljub veukim materialnim teža- vam, s katerimi so se srečevali, so uspeii, kajti niso bili sami. Pri gradnji so soddovali vsi občani, bodisi z delom ali z materialnimi sredstvi. Že polnih dv^set let pa velja za GD Zavrč geslo, da za člaiie in članice ni počitka. Vodilna os društva je Ivan Kotoienko, kateremu pripada veliko priznanje za njegovo delo in vodstvo v organizaciji. Enako priznanje pa si tudi zasluži Franc Feguš, la je postavil temdje društvu. V GD Zavrč je tudi včlai^ena mlada generacija, ki se ob stalni skrbi starejših g^sdcev in ^silk pridno usposablja in vz^ja za dobre in zavestne člane nase družbe. Priznanja, ki jih je društvo prgelo za svoje aktivno soddo- varge pri razirih javnih nastopih zgovorno pričajo, da se organiza- c^ska in strokovno tehnična spo- sobnost vodi z vse večjo u»ešn ostjo. Ne samo med člani GD Zavrč, ampak med vsemi ljudmi naj vlada geslo: „V SLOa JE MOČr Danica Žuran Člani GD Zavrč ob svojem jubileju. 6. stran TEDNIK - četrtek, 4. novembra 1976 21. NOVEMBRA „ZA" Sedaj je tema raz}>ovorov na ro- diteljskih sestankih, gradnja šol v ptujski občini. Tudi v šoli Sela je že bil roditeljski sestanek. Starše je na roditeljskem sestanku o gradnji no- vih šol seznanil tov. upravitelj in lovarišice učiteljice. Tudi mi učenci smo staram povedali že o -21. novembru. Vsi učenci naše šole bi želeli, da bi referendum v naši vasi uspel. Že sedaj se našim staršem prav lepo zahvaljujemo, da bodo glasovali 21. novembra in tam obkrožili besedo ,,ZA". Dopisni krožek, učenci osnovne šole Sela ZA ISOVI ŠOLSKI PROSTOR MORAMO iN BOMO ZBRAIJ DKNAR V naši občini je vedno večje po- manjkanje učilnic za srednje šole. Zato so občani sklenili, da bodo glasovali za samoprispevek. Ce bo več kot polovica glasovala za samoprispevek, bo referendum sprejet. Denar pa bodo odtegnili tudi tistim, ki niso glasovali za sa- moprispevek. Vsi učenci prosimo za samoprispevek, da bi se lahko šolali v domačem kraju. Ce so vaši otroci že veliki, prispevajte denar za vaše vnuke, kajti ti bodo sigurno obiskovali to šolo. Mnogi se šolajo v tujem kraju. Vozijo se z avtobusom, zato jim je čas za učenje skrajšan. Ce bo šola zgrajena, bodo učenci imeli krajšo pot do nje, zato se bodo tudi boljše učili. Za kateri poklic je kdo naj- bolj sposoben, bo v tej šoli opazil sam. Denar se bo začel zbirati že v letu 1977 — če bo referendum spre- jet. Odtegoval se bo pet let v manj- ših vsotah. Vsi učenci se zelo veselimo nove šole, ki bo v Ptuju. Vida Horvat, OŠ Ivana Spolenjaka, Ptuj, 4/a NAŠMATJAŽEK NašMatjažek je že velik fant. Danes, ko je star šest let, nič ni mamin carteljček več. Majhen šolarček je že, nič ni dojenček kot Jasnica, šolarček je že kot Karinca, NašMatjažek je že velik fant. Karin Malešič POx>lAGAMO POSOČJU Letos smo na OS Cirkovce izvoim šolski odbor RK. Sprejeli smo tudi delovni plan mladih aanov RK. Prav sedaj, ko je Posoge f)rizadela naravna katastrofa, ahko mladi člani RK pokažejo svojo prizadevnost. Mnogo ljudi Je ostko brez strehe nad davo m spldi brez vsega, Ibr je ngnujnejše za normalno življenje. Začeh so graditi nove hiše, ker so morali hiše, ki so še ostale, zaradi močnih poškodb, zrušiti. Pri teni jim pomagajo vojaki in brigadiiji IZ vseh la^ev naše domovine. Vsi delovm liu^e pa prispevno enodnevni zaaužek. Tudi po šolah zbirajo denar in obleko. Prav tako smo začeli s to akcgo tudi na naši šoli. Zbrali smo 33CŽ,20 din. Starši so svojim otrc^om radi dali denar za Posočje, sffl vsi vedo, da lahko nesreča zadene vsake^. Zbiramo tudi oUeko. Učenci jo pridno prinašjgo. Poslali jo bomo na prizadeto področje in tako vs£q malo pomagali našim vrstnikom. Irena Gmeiner, 8/a, OŠ Cirkovce MOJA BODOČNOST ?.elim, da bi bila moja bodočnost lepa. Ko bodo zgradili srednješol- ski center, bi najraje postala učite- ljica. Saj bi že zdaj najraje učila otroke, pa sem še premajhna. Premišljujem, kakšen bo srednješolski center. Želim si, da bi imel velike telovadnice, lepe učil- nice in Veliko učiteljev, da bi nas učence učili. S starši sem se pogo- varjala o srednješolskem centru in sem jih prosila, naj glasujejo ,,za", saj bo to moja bodočnost. Darja Rozman, 3/c, OŠ Toneta Znidariča BIL SEM NOVINAR Vživljam se v vlogo novinarja Tednika, ki je dobil nalogo, da obišče osnovno šolo v Markovcih in kaj več napiše o referendumu za novi šolski prostor. Ker je ravnatelj šole pravkar imel nujen pogovor sem malce počakal. To sem izrabil za oged šole. Vstopil sem v učilnico 8. a in 3. c obenem. Strop je podprt s tramovi, izrabljena in zglodana tla, stara okna in vrata. Ce bi ne bili podprli stropa, bi se ta zrušil na učence v razredu. Cez čas je prišel ravnatelj in je dejal: ,,No, zdaj vidite v kakšnih pogojih se učijo naši učenci, vendar to še ni vse. Tare nas tudi prostorska stiska. Predšolski otroci so morali imeti malo šolo v gasilskem domu. Pouk imamo še v ,,posojilnici". Imamo tudi premalo učnega kadra." ,,Koliko pa je stara ta šola?, sem vprašal. ,,Okrog 100 let. Bila je večkrat obnovljena", mi odgovori. Kdaj pa bo referendum za novi šolski prostor in ali se že priprav- ljate nanj? ,,Referendum bo 21. novembra. Pa saj ne gre samo za našo šolo, ampak za "SŠC v Ptuju, ki ga tudi nujno potrebujemo. Ja, tudi na referendum se že priprav- ljamo." Vaš šolski okoliš zajema devet vasi ali so občani za novo šolo? ,,Seveda, vsi so za to, da bi se njihovi otroci učili v boljših pogojih, kjer bi dosegli boljše uspehe." Koliko učencev pa prav- zaprav imate? ,,Učencev je okrog 600." Najin pogovor je tekel še naprej. Pogovarjala sva se o prizadevanjih učencev, da bi referendum uspel in bi začeli graditi novo šolo, ki si jo želijo vsi občani. Ko sem zapuščal Markovce, sem želel samo, da bi to prijetno in lepo naselje ob Dravi dobilo nujno potrebno osnovno šolo, ki si jo vsi želijo. Franci Golob, 8. a, OŠ Markovci Spoznala sem pedagoški poklic 28. septembra smo učenci gorišniške šole sami upravljali pedagoško administrativno in teh- niško delo. V petek zjutraj me je tovarišica Pavla Vinko, učiteljica 2. b raz- reda, poklicala v zbornico. Bila sem v skrbeh, kaj neki sem storila. Kmalu sem se umirila. Tovarišica me je predlagala, da bi na dan samoupravljanja poučevala v njenem razredu. Najprej sem osuplo pogledala, potem pa se zamislila. Večkrat sem si zaželela učiti v nižjih ra/redih, zalo odloči- tev ni bila težka. Dan pred samoupravljanjem je pt)tekal v velikih pripravah. Doma sem napisala priprave in jih teme- ljito proučila, da se ne bi osramo- tila. Malce negotova sem prišla v torek v šolo. S počasnim korakom sem stopala po stopnicah v prvo nadstropje. Ko so me učenci zagle- dali, so brž stekli v razred. Pred vrati učilnice sem za trenutek obstala. Še enkrat sem z očmi preletela pripravo in si nato oddahnila. Ponosno sem stopila v razred. Učenci so spoštljivo vstali in me pozdravili. Plaho sem odzdravila. Ko sem odložila šolske potreb- ščine, sem predlagala, da bi nekaj /apeli. Med petjem sem se umirila in beseda mi je po/neje kar hitro slekla. Prvo uro smo imeli sloven- ščino in pri/nam, da sem se prcccj spotila. Pri malcmaliki, ki ji je sle- dila, je bilo laže. Na tablo sem pisala dcselice. Na koncu ure sem slišala pripombo: ,,Tale tovarišica pa grdo piše, saj niti prebrati ne moremo." Pripomba me je malo prizadela. Kolikokrat sem si že obljubila, da sc bom potrudila lepše pisali, pa obljube še vedno nisem i/polnila. 1/ zadrege me je rešil šolski /vonec, naznanjajoč konec mojega učitcljcvanja. Vesela sem odšla iz ra/reda in po stopni- cah odhitela k sošolccm. Obsipali so mc z vprašanji: ,,Kako je bilo? Se ti je posrečilo?" . . . Vsem sem kratko odgovarjala: ,,Bilo je lepo, t(xla /a ta poklic sc ne bi nikdar navdušila." Ce se spomnim, kako samo- zavestno sem stopila v ra/red, mi uide vprašanje, ali so tudi pravi učitelji ponosni na svoj poklic? Prav gotovo so, sicer ga ne bi opravljali s tolikšno jubcznijo. Sanja Pintarič, 8/a, OŠ Gorišnica POI RKBUJI MO VK( JI SOLSKI PROSIOR Bral mi je pripovedoval, kako tesni so prostori v gimnaziji. Ko- maj so ga sprejeli. Bojim se, da mciic ne bodo mogli sprejeli. Prosimo, glasujte za srednješol- ski center! Mnogo otrok še lahko oslane brez pouka. Sprejemajo samo odlične učence, čeprav so prav dobri učenci tudi dovolj prid- ni, da lahko izdelajo šolo. Mnogi se vozijo v šolo v Maribor. To ni prijetno. Mnogih tudi v Mariboru niso sprejeli. 21. novembra glasujte ZA. S tem boste pospešili izobraževanje mladine in otrok. Rado Brglez, 5/a, OŠ Toneta Znidariča, Ptuj OBRAMBNI DAN Danes ob pol devetih smo se zbrali v šoli. Ko je zazvonilo, smo se umaknili v park, ker so priletela letala. S seboj so nosila petarde in jih odmetavala nad šolo. Iz parka smo odhiteli v gozd. Tam smo reše- vali v pismu zastavljene naloge. Ko smo naloge uspešno rešili, nam je tovarišica dovolila, da smo se šli igrat. Sredi igre smo odkrili zajč- nik. V njem so bili mladi zajčki. Na poti domov smo se ustavili pri go- stilni Šegula. Popili smo sokove in izpraznili torbice, v katerih so bile naše malice. Pozdravili smo se s to- varišico in se razšli. Vito Ketiš, OŠ Toneta Znidariča, Ptuj STARŠI, BOSTE IZPOLNILI NAŠO ŽELJO? Dan za dnem se ponavljajo vpra- šanja: ,,Starši, boste izpolnili naše želje? Boste sodelovali pri izgradnji srednješolskega centra?" Vse to so za nas, ki hodimo v šolo velika vprašanja. Vemo, da je naša pri- hodnost in napredek v rokah star- šev. Z veliko vnemo se pripravljamo na 12. november, to je dan re- ferenduma. Z najrazličnejšim gesli in slikami smo pogumno stopili v akcijo, saj si že dolgo želimo sred- .nješolski center v domači občini. Naša pot do izobrazbe bo seveda boljša, saj vemo da je od šole odvisen gospodarski in kulturni napredek človeštva. Skozi meglo že vidim, da je naša želja uresničena, da je napočil dan, ko naše misli le niso prazne besede, ampak si utirajo pot naprej. To so zdaj samo še sanje, a mogoče ne bodo več, saj mislim, da nam bodo starši prisluhnili in naše dolgoletne velike želje uresničili. Majda Kramberger, 8/b, OŠ Boris Kidrič, Kidričevo NABIRALNA AKCIJA JE USPELA Kot vsako leto smo tudi letos iz- vedli eno akcijo. Ker imamo letos v Halozah mnogo jabolk, smo se od- ločili, da bomo zbrali jabolka. Dogovorili smo se z osnovno šolo iz Cirkovc. Naredili smo zamenjavo. ■ Oni so nam pripeljali krompir, mi pa smo njim dali jabolka. V akcijo smo bili vključeni vsi učenci in še ostali občani, društva prijateljev mladine. V petek smo imeli športni dan in nekaj učencev je odšlo na domove, kjer nimajo otrok. Poprosili so za jabolka in skoraj ni bilo hiše, ki bi jih ne dala. Jabolka smo natrgali v vreče in jih shranili pri občanih. Deset občanov seje prostovoljno javilo za prevoz. Med njimi so bili tudi učenci Slavko Zavec, iz Okiča in Milica Stopojnik iz Stmca. Nekateri so jabolka nabrali že v soboto in jih v nedeljo le pripeljali. V nedeljo od 8. do 11. ure so učenci prinašali jabolka na določena mesta, kjer so jih čakali vozovi. Pripeljali so jih v šolo. Učenci, ki smo prišli v šolo smo jih zlagali v zaboje. Ob 13,30 je pripeljal tovornjak iz ' Cirkovc krompir. Učenci smo ga spravili v klet. V tiste zaboje pa smo ponudili šolam v Ptuju, vendar so se že vse šole oskrbele z ozimnico. Poklicali smo še pionirski odred Ki- dričevo, ki je ta jabolka že odpeljal. Vendar je še dovolj jabolk za nas. Pri tej akciji smo se marsikaj naučili. V prihodnje moramo najprej poskrbeti za zaboje, in šele nato izvršiti akcijo. Kajti, potem bomo dobili bolj kva- litetno sadje. Z akcijo smo bili zelo zadovoljni in v naslednji jeseni bomo nadaljevali s podobnim delom. V načrtu imamo še manjšo ak- cijo, zbiranje zelja, ki se bo iztekla prihodnji teden. Brigita Kozel, 8 razred, OŠ Leskovec ŠPORTNI DAN V lepem jesenskem dnevu smo odšli v Haloze. S kolesi smo se odpeljali proti Srečam. Pot je bila lepa, vendar naporna. Peljali smo se skozi Jablane in Sesterže. Do Sesterž so ob cesti sami travniki in pašniki. Od tam najprej je hribo- vit svet, poln vinogradov in sado- vnjakov. Ko smo prispeli v Sreče na Sagadinovo domačijo, so nam tovarišice pokazale spomenik, neka domačinka pa muzej NOB. Bilo je malo pred koncem vojne, ko so Nemci napadli Sagadinovo domačijo. V njej je bila partizan- ska bolnica. Pri napadu so ujeli več partizanov v civilu, ki so jih postre- lili kar ob hiši. Tri partizane so po- stavili pred vežna vrata, polili so jih z bencinom in jih zažgali. Zgorela je tudi hiša. Skupaj je tam padlo sedem partizanov. Po vojni so hišo obnovili in napravili v njej muzej. \ njem smo videli na stenah slike partizanov, ki so padli v tem kraju. Po ogledu muzeja smo si še ogledali okolico, nabirali jabolka in se igrali. Ta naš športni dan je bil za nas zelo poučen, lep in zanimiv. Jožica Vuk, 5/a, OŠ Cirkovce DELO NA POLJU Kmetovalci imajo skozi vse leto na polju veliko dela. Največ dela imajo v jeseni. Sedaj pospravljajo poljske pridelke. Pospravljajo krompir, koruzo, buče, fižol in ajdo. Krompir pomagamo pobirati tudi otroci. Veselimo se tudi trga- nja koruze. Zvečer se zberemo pri ličkanju in veselo prepevamo. Sedaj sejemo tudi ozimna žita. Pozneje še bomo pospravili ostale poljske pridelke. V jeseni je res mnogo dela na polju, vendar je za mene prav jesen najlepši letni čas. Jožica Kučevič, 2 razred, OŠ Sela 21. NOVEMBRA VSAKO LETO JE VEČ UČENCEV Vsko leto je več učencev, ki konča osnovno šolo. Nekateri se že med letom odločijo, kam, v katero šolo, drugi pa to naredijo takrat, ko končajo osnovno šolo. Letos je bilo neodločnih mnogo. Nekateri so se vpisali na gimnazije, ekonomske, tehnične in druge šole. Kjer se je vpisalo preveč učencev, so lahko šole izbirale le med odlič- njaki in prav dobrimi. Tisti, ki pa niso bili sprejeti, pa niso vedeli kam. Zato so se zadnji čas vpisali na kakšno poklicno šolo, ki jo obi- skuje njihov prijatelj. Ne zavedajo pa se, če bodo to zmogli, glede na telesne in duševne sposobnosti. Zato so v naši občini Ptuj začeli razmišljati in so se odločili, da bodo s samoprispevkom občanov in s pomočjo krajevnih skupnosti zgradili nov srednješolski center. Tedaj se bodo uresničile želje vseh, ki hočejo več izobrazbe. V srednje šole letos večinoma niso bili sprejeti učenci s slabim uspehom. Zato so se odločili da obdelujejo zemljo. Ne zavedajo pa se, da tudi zemlja potrebuje izobraženega in delov- nega človeka. Tudi kmetje bodo prispevali svoj delež za hitrejšo gradnjo srednješolskega centra v Ptuju, saj bodo tudi njihovi otroci obiskovali srednjo šolo, ki jim bo koristila za boljše obdelovanje zamlje. Želja učencev je, da bi s svojimi kratkimi sestavki spodbudili vse, ki bi naj prispevali svoj delež za hitrejšo gradnjo srednješolskega centra v Ptuju. Štefka Štrucl, 8/b., OŠ Boris Kidrič, Kidričevo (kogoilK vsiiMu otrsluj poklic za katerega ipoaoben, kt ga vnsil. Zato glaaujn ZA uvidtio unprtspsvka VSI ZA ENEGA, EDEN ZA VSE 21. novembra bodo delovni lju- dje v ptujski občini glasovali za sa- moprispevek za novi srednješolski center Ptuj in novo šolo v Markov- cih. Da bi zvedel kaj več o referen- dumu sem se sestal z ravnateljem stare osnovne šole Markovci. Po- govor je stekel takole. Kaj lahko poveste o tej šoli? sem vprašal tovariša Krivca. ,,Cisto preprosto: učilnice ne ustrezajo sodobnemu pouku, pri tem opazimo tudi pomanjkanje prostorov, stropi podprti s tramo- vi, kar ogroža tako varnost učencev kot učiteljev." Ali si že dalj časa prizadevate za novo šolo? ,,Da že zelo dolgo, saj je stara že dotrajana, vendar ni bilo denarja, ker samoprispevek še ni bil spre- jet." Koliko bi pa naj znesla denarna vrednost nove osnovne šole Mar- kovci? ,,S kabineti in sodobnimi učilni- cami nekaj nad 3 milijarde starih dinarjev." Kdaj bi pa začeli z gradnjo nove šole Markovci in srednješolskega centra Ptuj, če bi referendum uspel? ,,Z gradnjo bi pričeli že prihod- nje leto." To je pravzaprav težka odločitev ptujske občine, vendar mislim, da bodo vsi glasovali" za. Zahvaljujem se za pogovor in želim obilo sreče!" S takšnimi in podobnimi proble- mi se zadnje čase ukvarja ptujska občina. Vendar je odvisno le od ti- stih krajevnih skupnosti, ki že ima- jo nove šole, ali bodo glasovali za ali proti. Stanko Kostarrievec, 8/b, OS Markovci OBISK V MARKOVCIH ,,Dober dan!" sem pozdravila otroke sredi ceste. Ko mi odzdra- vijo sem že videla, da rišejo in pišejo po cesti, risbe pa prikazujejo nekaj glede šole in referenduma. Neko večjo deklico vprašam, koli- ko let pravzaprav že stoji stara šola. Reče mi, da ji manjka še 8 let, da dopolni svojo stoletnico. Na mojo željo me odpelje pred šolo. Ko jo uzrem, vidim star lesen plot, ves razmajan. Šola je res stara in premajhna za vse otroke, ki jo obi- skujejo. Ko me otroci povabijo v samo Šolo, to rada sprejmem. Najprej mi pokažejo zgornje štiri razrede, ki so kar veliki, vendar za učenje skoraj neuporabni. Ko pridemo spet v pri- tličje, mi pokažejo spodnje štiri razrede, ki so podprti z lesenimi tramovi, da bi se strop ne zrušil! Tudi spodaj sta dva izmed razredov precej prostorna, vendar prav tako neprimerna za učenje. Druga dva pa sta zelo majhna. Deklica, ki me je ves čas sprem- ljala, je rekla: ,,Veste, na šoli imamo, pravzaprav moramo imeti tudi triizmenski pouk, ker primanj- kuje prostora." Druga pa še doda: ,,Kabinetnega pouka tudi nimamo, temveč moramo razne pripomočke in priprave, ki jih potrebujemo pri učenju, prenašati v razrede". V razredih imajo lesene pode, da se vse kadi če malo ,,poplešejo". Za trenutek še pokukam v kabinet, kjer imajo vse polno raznih pred- metov. Vendar se mi to le zazdi, ker imajo kabinet zelo majhen in v njem ne more biti vseh modernih učil. Zunaj se je že precej stemnilo in deklici sem še rekla: ,,Kako za referendum? Kaj misliš, ali bo uspel? Ali bodo ljudje glasovali ,,za"? Deklica mi je rekla, da mora uspeti, da bodo ljudje glasovali za, vendar se vprašujejo vsi vaščani, kaj bodo storili tisti, ki svojo šolo že imajo. Tedaj seji še nasmehnem in ji zaželim, da bi re- ferendum uspel. Veronika Vidovič, 8/b, OS Markovci NOVEMBRA Gradimo za lepši jutri mladine z vestjo, da se bo v Ptuju gradil SŠC je prišlo do raznih govoric, ki ne bi smele otežkočiti te pomembne akcije za nas mladino. Ljudje so govorili, da Ptujčanov ne bodo podpirali, ker je tudi naša šola za nas otroke dotrajana. Ljudje, ki imajo podobno predstavo, so v zmoti, kajti nihče jim ni rekel, da bo to šola za Ptujčane, ampak za vso ptujsko občino. Ljudje so mislili, da bo to 10-let- na osnovna šola. Tudi to ni res, ker se šola imenuje ,,srednje šolski cen- ter", ne pa ,,10-letna osnovna šo- la". Šola bo stala na površini 6 ha in v njej ne bo samo šola, ampak tudi razne delavnice. Celotno šola- nje bo trajalo štiri leta. Prvi dve leti bodo učence opazovali pri praktič- nem delu, ki ga bo v teh dveh letih dve tretjini. Eno tretjino šolanja bo pouk v razredih. Poklicni svetoval- ci, mojstri in ostali ljudje, zadolže- ni za delo s to mladino bodo tako najboljše videli, za kakšen poklic bo učenec ali učenka sposoben(a) ali nadarjena(a). Takšne in podobne metode za pot do poklica nimajo še v nobeni drugi državi in se čudijo tej mojstrovini. Ljudje, ki za šolo res ne bi nič dali, naj pomislijo, kaj bi bilo, če bi otrok moral pokazati po- trdilo, koliko so doma prispevali za SŠC. Kdor tega ne bi imel, pa bi mu bil prepovedan vstop v šolo. Potem bi šele ljudje govorili, samo mi smo socialistična družba. Največ zaslug za to, da so ljudje čim bolj seznanjeni o tej gradnji, imajo učitelji in ostali,"zato zadol- ženi ljudje. Lepo bi bilo, da bi po končanem referendumu ugotovili, da je ZA 99 %; proti pa I To je velika želja nas vseh. Uresničila bi se po- membna naloga naše družbe, saj skrb za nas mlade v naši državi ve- dno raste in smo v tem pogledu do- segli že ogromne uspehe. Franc Brodnjak, 8/b, OŠ Maksa Bračiča, Cirkulane HOČEMO NAPREDOVATI Življenje postaja vse bolj napor- no in zahtevno. Človek se mora truditi, da dosega vedno boljše in večje uspehe. Tudi mi, današnji učenci, še polni mladosti, razmi- šljamo o svoji življenjski poti, ki pa naj bi bila seveda čim lepša. Da bomo to tudi dosegli pa se moramo turditi, da se čim več nau- čimo in pokažemo staršem, učiteljem in vsem, ki so skrbeli za našo boljšo prihodnost, da smo vredni truda in požrtvovalnosti. Postati moramo sposobni držav- ljani in se s tem zahvaliti družbi, ki nas je izšolala. S samoprispevkom naj bi zgradili srednješolski center v Ptuju in osnovno šolo v Markovcih. Moji starši, kot tudi večina dru- gih bodo glasovali za referendum, ker vedo, da se bodo v tem centru izšolale mnoge generacije, ki bodo dvignile kulturno in izobrazbeno raven v naši občini. Letalo bo spu- stilo letake, ki so jih pripravili za ta dan učenci i/vseh krajev ptujske okolice. Na njih so risbe z napisi o šolstvu, z napisi, s pomočjo katerih hočejo vsi osnovnošolci izraziti svoje želje. Zaio vsi učenci želimo, da refe- rendum uspe in nam s lem zado- volji željo po uspehih. Aleksandra Einfalt, 8/b, OŠ Borisa Kidriča. Kidričevo DELO V KROŽKIH V tem šolskem letu smo se tudi na OS „Vinko Jurančič" Vito- marci odločih, da bomo sodelovali v raznih krožkih kot so: šahovski, prometni, folklorni, lutkovni, novinarski, dramsko-recitacij- ski,... Mnogi so se odločili tui za urejat^ e cvetličnih gred pri šoli. Plan dela smo sprgdi v torek na pionirski konferenci. Jaz sem se odločila za novinarski, folklorni in lutkovni krožek. Sodelovala pa bom tudi pri urganju gredic. Posamezne krožke bodo vodili mentoli: tovarišice učiteljice in zunanji sodelavci. Nekateri krožki so že začeh z delom. Pevski zbor in tamburaški orkester delata že od začetka šolskega leta. V začetku oktobra sta začela z delom še novinarski in recitacijski krožek. Ta pripravlja program za žalno proslavo ob dnevu mrtvih, ki bo pri spomeniku talcem v Vitomarcih. Dragica Toš, nov. krož., OS „Vinko Jurančič" Vitomaici tednik - četrtek, 4. novembra 1976 7. str MI POTREBNA JE TAKOJŠNJA REŠITEV Na seji skupščine izobraževalne skupnosti in skupnosti otroškega varstva Ptuj, ki sta bili minulo sredo in četrtek v Ptuju, so delegati med drugim govorili tudi o materialnem pdožaju na področju vzgoje in izobraževanja, ki v ptujski občini ni preveč rožnat. Predsednik skupščine izobraže- valne skupnosti Ptuj - Lojze Cuček pravi o tem naslednje: „Materialni polož^ na področju vzgoje in izobraževanja se je v letošnjem letu poslabšal do tolike mere, da tega takojšnjo rešitev vsaj nekaterih n^bolj aktualnih problemov med katere »brez dvoma sodi vprašanje osebnih dohodkov pedagoških delavcev v prosveti in ostali materialni stroški. Osebni dohodki delavcev v osnovnem šolstvu letos v Sociah- stični republiki Slovengi močno zaostajajo za doseženimi osebnimi dohodki delavcev v gospodarstvu in tudi za nekaterimi področji v ostalih družbenih dejavnostih. Enaka ugotovitev, rekel bi lahko celo, še slabše je v tem pogledu v ptujski občini Dinamika gibanj povprečnih osebnih dohodkov na pogojno nekvalificiranega delavca v prvih osmih mesecih letošnjega leta kaže resnost položaja na tem področju in ga docela potijuje. Povprečni osebni dohodek na pogojno nekvalificiranega delavca v gospodarstvu v SRS ie v letošnjem letu dosegel 3.072 dinarjev in je v porastu za 13,6 % v primejjavi z enakim obdobjem lanskega leta. Družbene dejavnosti v SRS so dosege povprečni osebni dohodek v višini 2.789 dinaijev in je v porasti za 9,6 % nad lanskim. Osnovno šolstvo v SRS pa je doseglo povprečni osebni doho- dek le 2.471 dinaijev ah je v porastu za 3,2 % v navedenem primerjalnem obdobju. V naši občini pa nam primerjalni pregled gibanja oseb- nih dohodkov daje naslednjo sliko: gospodarstvo je doseglo osebni dohodek v višini 2.740 dinarjev in ga je povečalo v povprečju za 18 % v primerjavi z osmimi meseci preteklega leta. Družbene dejavnosti so dosegle v enakem obdobju le 2.185 dinarjev in je osebni dohodek tudi v porastu za 18 %, osnovno šolstvo pa je doseglo komaj 2.000 dinarjev osebnega dohodka na pogojno nekvalificiranega delavca, kar pomeni za 740 dinarjev manj kot gospodarstvo in 185 dinaijev manj kot je povprečje v družbenih dejavnostih. Porast v primeijavi z lanskim letom pa je le 16 %. Ob tem je potrebno dodati še naslednjo ugotovitev: v lanskem letu so bih povprečni osebni dohodki v gosp^arstvu naše občine višji za 34 % od povprečnih osebnili dohodkov v osnovnem šolstvu, letos pa je ta razlika porastla že na 37 %. Podobno se je ta neljuba razlika povečala za okrog 2,5 % nad povprečnimi osebnimi dohodki v družbenih dejavnostih, prav tako v primerjavi z osnovnim šolstvom. Skratka, neljube in lahko bi tudi rekli nevzdržne razlike v osebnih dohodkih se večajo med primer- jalnimi področji, ki so vzrok, da naši prosvetni delavci vse pogo- steje odhajajo v druge poklice." Tovariš Cuček, kako boste lahko reševali to področje vsklajevanja osebnih dohodkov prosvetnih delavcev z gospodar- skimi in negospodarskimi dejav- nostmi? ,,0 perečem materialnem polo- žaju šolstva so govorih tudi delegati na zadnji skupščini izobraževalne skupnosti naše občine in zahtevah, da se omenjeni problemi ne puščajo še naprej nerešeni. Vedno večja angažkanost prosvetnih delavcev je v močnem nasprotju z nestimulativnimi pogoji dela. Prav tako je bil sprejet tudi sklep na zadnji seji političnega aktiva, da se sedanje stanje na področju materialne porabe v osnovnem šolstvu nemudoma sanira. To pa pomeni v konkretnem predlogu, da je potrebno osebne dohodke v osnovnem šolstvu izenačiti s povprečnimi osebnimi dohodki zaposlenih v negospodarstvu naše republike, kar je povsem upravi- čeno, če upoštevamo kvalifh kacijsko strukturo zaposlenih. Naša interesna skupnost za vzgojo in izobraževanje pa je tudi predlagala odgovornim dejav- nikom v občini in tudi izvršnemu svetu, da za potrebna dodatna finančna sredstva za valorizacijo osebnih dohodkov, uporabimo sredstva v občini in republiki, ki so zbrana iznad dovoljene porabe po sprejetem družbenem dogo- voru za letošnje leto. Storjeni so torej potrebni iniciativni predlogi, ki jih pogojujejo neodložljive rešitve v smislu valorizacije osebnih do- hodkov prosvetnih delavcev naše občine." Maijan SNEBERGER SLOVENSKA BISTRICA: V šolskem letu 1975/76 je prejelo Ingoličevo bralno značko 2.100 učencev osnovnih šol z območja občine. Letos pa se v bistriški obči- ni prvič vključujejo tudi v tekmo- vanje za Cankarjevo bralno zna- čko. Sklepna svečanost s podelitvi- jo priznanj in značk bo letos no- vembra v okviru tedna Komunista v občini. V to obliko tekmovanja so se letos prvič vključili tudi mla- dinci poklicne šole za kovinsko in lesno stroko iz Slov. Bistrice. VH Razstava likovnikov-amaterjev iz bratskih občin jutri zaprta Sodelovanje med bratskimi občinami SR Hrvatske in Slove- nije, je že doslej prineslo veliko različnih srečanj in prireditev, med katerimi so ravno kulturne manifestacije med najbolj množičnimi, saj je izmenjava kulturno umetniških skupin postala že vsakoletna tradicija. K številnim razstavam, ki so se letos že zvrstile v razstavnem paviljonu Dušana Kvedra, smo v začetku oktobra prišteli še tno: likovniki amaterji iz bratskih občii. SR Hrvatske in Slovenije so se letos ponovno predstavili ptuj- skemu občinstvu, ki je že na otvo- ritveni slovesnosti pokazalo zanjo izredno zanimanje. Razstava je tudi letos potrdila dolgoletno in uspešno povezavo med ustvarjalci iz občin Cakovec, Koprivnica, Krapina, Ptuj, Slovenska Bistrica in Varaždin, slikarski del razstave pa so dopol- njevali tudi nekateri kiparji, pred- vsem oblikovalci v lesu. Štiri- indvajset avtorjev je predstavilo skupno 88 slik, risb, akvarelov in skulptur. Razstavo likovnikov-amaterjev, ki je bila odprta mesec dni, si je po dosedanjih podatkih ogledalo okrog 4000 obiskovalcev. Med njimi je bilo veliko učencev in dijakov iz ptujskih odnovnih in srednjih šol, delavcev in ostalih občanov, ki jini je amaterska likovna dejavnost še posebej pri srcu, zlasti pa jih je v teh dneh navduševala barvna idiličnost narave in krajin, ki jih na tako svojstven način predstavljajo slikarji-naivci. Podaljšanje razstave je zgovoren dokaz, da smo v Ptuju že vzgojili določen del stalnih obiskovalcev, ki jim je sleherni likovni dogodek, pomembno kulturno doživetje, to pa v celoti potrjuje tudi ponovno veliko število gledalcev s katerimi se lahko pohvali le malokatera kulturna manifestacija v našem mestu. Zamudniki še imajo danes in jutri možnost, da si ogledajo razstavo. mš... Motiv IZ razstave v paviljonu Dušana kvedra v Ptuju Foto: Kosi Velika odločitev Le kratek čas nas še loči do 21. novembra, datuma, ki je izredno pomemben za preobrazbo šolstva v občini Ptuj. Ta datum bo z velikimi črkami vpisan v doku- mente, ki bodo poznejšim gene- r acijam služih kot dokaz o priza- devanjih za napredek učno-vzgoj- nega procesa nobmočju občine Ptuj. Ne samo v Ptuju, kako bo zapisan 21. november, je odvisno od vseh ptujskih občanov, ki živijo v ostalih 24 krajevnih skupnostih. Od vseh teh občanov bo odvisno, če bodo obkrožiU besedico ZA, ki je le navadni predlog v slovenskem besedišču, toda od tega ZA, ki ga bomo zaobrožili 21. novembra bo od- visen ves planirani sistem razširitve srednješolskega centra. Ta eno- zložna besedica bo imela za naš nadaljnji razvoj izreden pomen. Marsikdo ze danes pojmuje učne prostore kot center, vendar to dejansko še ni, to bo postal šele z uresničitvijo novega načrta. Zato je dolžnost vsakega občana, da z obkrožitvijo besede ZA poma^ v prizadevanjih naše ce- lotne druzbeno-pohtične skup- nosti. Za takšno odločitev je mnogo vzrokov, predvsem pa je po- memben ta, da v srednjem šolstvu preidemo na usmeijeno izobra- ževanje. Kdo si naj bolj žeU uspeha svojemu otroku in tiso- čerim drugmi otrokom, če ne v prvi vrsti starši. Moralna vzgoja in predvsem naše lastne težave, ki so nas spremljale, nam naj pomagajo prebroditi krizo, če smo slučajno v njd, da bomo na zgodovinski dan 21, novembra zavestno glaso- vali ZA napredek, za naš hitrejši razvoj. Silva Irgl, Kidričevo 58 Za šolarje spet daljše počitnice Spremenjeni pravilnik o šolskem koledarju za osnovne in srednje šole je za to šolsko leto prinesel nekaj sprememb in novosti. PravUnik je sprgel republiški komite vzgoje in izobraževanja na svoji zadnji seji. ftva novost, ki ga prinaša spremenjeni pravilnik, so podaljša- ne zimske počitnke, ki bodo že v letošnjem letu trajale 14 dni in ne več samo teden dni kot je bilo to nekaj let nazaj. Gž avni vzrok za podaljšanje zimskili počitnic je ta, ker je teden dni za šolale le premalo, k^ti kot ugotavljajo strokovnjaki, so se učenci nazaj v šolske klopi vračali preveč utrujeni. Tudi za učitelje je bil teden dni prekratek rok za nekatera strokovna usposabljanja. Druga zanimivost novega pravil- nika je trajanje pouka. V osnovnih šolah bo pouk od 1. septembra do 25. junija, za srednje šole bo začetek tudi 1. septembra, konec pa 20. junija. Maturantje bodo šolo končah že okrog 5. junija, osmošold pa 15. junija. Med novostmi, ki ga prinaša nov pravilnik je tudi začetek vpiso- vanja v srednje šole, ta naj bi se pričel zbirati že pozimi. zk Kako v Majšperku ob tednu Komunista Kot v vseh krajevnih skupnostih v ptujski občini, se tudi v Majšperku temeljito pripravljajo na teden Komunista. Sekretar sveta ZK v Majšperku Rafko Mohorko nam je povedal, da so na prejšnjem sestanku sprejeli natančen program in zadolžili tako posameznike kot organizacije za konkretne akcije, da bi bil ves program v skladu z geslom ,,Človek, delo, kultura". Osrednja prireditev pa bo 8. novembra v domu svobode v Majšperku. Na proslavi bodo poleg učencev osnovne šole sodelovali še predstavniki vseh družbeno političnih organizacij v krajevni skupnosti. Tovariš Mohorko je še poudaril, da so se na teden Komunista res temeljito pripravili in da prav sedaj potekajo razprave o kulturi tako v TVl, v Konusu in v krajevni skupnosti. Velik prispevek k praznovanju bo dala tudi OO ZSMS Majšperk s svojimi aktivi. Tone Skok pa bo v domu svobode pripravil samostojno razstavo svojih likovnih del. B. Vodušek Priprave na teden Komimista v ptujski občini so povsod v polnem teku. Ne samo tam, kjer načrtu- jejo posebne prireditve, je čutiti močnejšo aktivnost na področju kulture v vseh krajevnih skup- nostih in v ddovnih organizadjah na območju ptujske občine. V TGA „ Boris Kidrič" v Kidri- čevem pripravljajo, poleg tribune, ki bo 9. novembra, še nastop znane igralke mariborskega gleda- lišča MUene Muhičeve. Delavcem se bo predstavila v monodrami „Lizika", na javni tribuni pa bo povedal uvodne misU Vojo Velič- kovič. Pogovor bo tekel na temo „Vlo^ sindikata v kulturi". V avU restavradje, poleg dvorane pri- pravljajo razstavo likovnih del de- lavcev - amateijev iz TGA in občanov krajevne skupnosti Ki- dričevo. Na Destemiku bo javna tribuna 11. novembra. Zbranim se bodo najprej predstavili člani pionir- sk^a gledališča OŠ Prelog iz Medžimurja z igro Alberta Pa- plega „Zlobni plemič". Pripravili bodo še razstavo Ukovnih del učencev destmiške šole in raz- stavo Destemik med NOR Na temo „Mladi - kultura" bo v javni tribuni imela uvodni referat Marta Krivec. Povsod so v priprave aktivno vključene vse družbeno- politične organizacije in društva. V razstavnem paviljonu Dušana Kvedra v Ptuju bodo 10. novembra odprii razstavo, ki jo pripravljata ljudska in študijska kigižnica in Pokrajinski muzej Ptuj. Prikazah bodo razvoj marksistične literature, del raz- stave pa bo imel naslov: Revolucija v sliki in besedi. Tudi ddavci zgodovinskega arhiva bodo pripravili razstavo in sicer v izložbenih oknih ptujskih trgovin. Kulturna skupnost občine Ptuj bo v počastitev tedna Komunista i zdala bilten z naslovom ČLO- VEK, DELO, KULTURA. V nj^em bodo prikazali delo in priza- devanja skupnosti v preteklem obdobju in načrte za v prihodnje. Na dan 22. novembra bo v športni dvorani Mladika svečan zaključek prireditev ob tednu Komunista v ptujski občini Na rgej se bodo med drugim obiskovalcem predstavih pevski zbori odrashh. N.D. 8. kongres arhivskih delavcev v Prištini Kongres je pripravila Zveza arhivskih delavcev Jugoslavije v času od 12. do 15. oktobra 1976. Kon- gres sc je odvijal na Kosovu, na področju obsežnega Kosovega polja, obogatenega s spomeniki Kosovske bitke. Na teh tleh prevladuje modernizacija in civi- lizacija. Priština je postala univerzitetni center z več tisoč študenti. Iz malih hišic, z nizkimi podboji, sko- raj bre/. oken — dediščina turškega davčnega sistema rastejo moderne zgradbe. V Prištini — konglomeratu zahoda in vzhoda, preteklosti in sedanjosti smo se zbrali arhivski delavci. Iz cele Jugoslavije sc nas je zbralo preko 200. Prečitanih je bilo 12 referatov in prav toliko koreferatov. Tudi Slovenci smo prispevali referat, ki je govoril 0 enotni organizaciji dela v arhivih SI RJ in štiri koreferate, v katerih so avtorji prikazali problemati- ko in organizacijo zunanje službe v Sloveniji, proble- matiko urejanja graščinskih arhivov, način urejanja in invcntari/acijc fotografij in o ureditvi časopisja, ki je izhajalo med NOB v Sloveniji. Referenti, koreferenti in diskutanti so v svojih i/vajanjih iskali, oz. nakazovali skupne osnove siste- ma zaščite in uporabe arhivskega gradiva Jugoslavije. 1 o je bila tudi osrednja tema kongresa. Kongres se je strinjal z referenti in koreferenti, da se poenoti arhiv- sko delo, arhivske službe, normiranje v arhivih in prav tako strokovno delo in še posebej informativni sistem. Novo izvoljeno predsedstvo sestavljeno iz predstavnikov vseh republik in ostali organi dobijo nalogo, da i/dciajo sistem /a rešitev gornjih zahtev. Vsi referati bodo objavljeni v Arhivisti — glasilu arhivskih delavcev Jugoslavije. Zanimiva so bila portKila udeležencev mednarod- nega kongresa arhivskih delavcev v VVashingtonu. Udeleženci so poročali o mednarodnih prizadevanjih kar se tiče urejanja ogromne množine gradiva, ki na- staja dan za dnem v vseh državah na svetu. Ljudje bi morali biti specialno šolani za to papirnato poplavo, iz tega sledi poseben študij ali pa reforma dosedanje- ga študija arhivskih delavcev. Nakazana je bila tudi vprašljivost znanstvenih izsledkov raziskovalcev, ki se raje naslanjajo na regeste in analitične inventarje, kot pa da bi vzeli v roke originalne dokumente. To so si- cer čisto specifične arhivske zadeve, vendar zadevajo slehernega človeka, kajti vse gradivo, ki danes nasta- ja, nastaja zaradi nas in če k temu prištejemo še dedi- ščino preteklosti, potrebujemo zato mnogo prostora za hrambo in mnogo ljudi za urejanje, kajti vsega ne moremo in ne smemo odpeljati na odpad. V avtonomni pokrajini Kosovo, oz. konkretno v Prištini se tega krepko zavedajo. Brez večjih fi- nančnih težav so zgradili arhivsko poslopje, da bo v njem lahko delalo precej ljudi in tudi skladišča so prostorna, da ne bo tako hitro zmanjkalo prostora. Ta stavba je grajena moderno in zadošča specifičnim zahtevam prostorov po varstvu gradiva pred poža- rom, vlago in sončno svetlobo. V naših sosednjih republikah je v arhivih zaposle- nih veliko več ljudi kot pri nas. Vsekakor je res, da smo v Sloveniji, kar se tiče kadrov in prostorov v velikem zaostanku za arhivi drugih republik. Na kongresu smo se seznanili s splošnimi in speci- fičnimi problemi v arhivski službi Jugoslavije, spoz- nali smo razne arhivske delavce, družbenopolitične dclavce, ki so tudi sodelovali kot gostje, spoznali smo okolje, v katerem smo bili. Seznanili smo se s kultur- nimi spomeniki kot npr. Pariarhijo Peč, Visokimi lX-čani, Gračanico itd. Nova spoznanja in vtise smo udclc/enci posredovali svojim sodelavcem in se tako /C posredno vključili v neke vrste poenotenja arhiv- ske dejavnosti. Kristina Samperl Kulturni program za varčevalce v počastitev mednarodnega dneva varčevanja je Kreditna ban- ka Maribor, podružnica Ptuj pri- pravila za svoje varčevalce lep kulturni program, ki je obsegal koncert komornega moškega pev- skega zbora in tamburaškega or- kestra DPD Svoboda Ptuj. Kon- cert je bil v petek zvečer v dvorani Narodnega doma v Ptuju, ki sc ga je uddezilo okrog 300 ptujskih varčevalcev. V prvem delu koncerta je komorni moški pevski zbor, pod vodstvom prof. Branka Rajšteija, zapel dvanajst ljudskih pesmi, ki so jih začeli z Vasovalcem, kon- čah pa s Slovenc Slovenca vabi. Vmes je bilo tudi nekaj belokrajn- skih in koroškili, ki jih je ob- činstvo še posebno toplo sprejelo, enako tudi slovaške pesmi in partizanovo slovo. Nasploh je poslušanje ubranih glasov ptuj- skega moškega pevskega zbora, do podrobnosti izpiljenih pod veščo taktirko Branka Rajšteija, po- seben kulturni užitek. Po krajšem odmoru je koncert nadaljeval tamburaški orkester DPD Svoboda Ptuj pod vodstvom Franca Hribernika. Občinstvu se je predstavil z devetimi skladbami, od narodnih do partizanskih, pa tudi valčki in polke niso manjkah. Kot zanimivost velja omeniti, da je tamburaški orkester nastopil s pevko Eriko Zupančič, ki je z zahtevno mdodijo „Tam na vrtni gredi" uspešno prestala svoj de- but. Tudi izvajanje tamburaškega orkestra je občinstvo sprejelo enako toplo. Celotni program je zelo dobro povezoval Maijan Šne- berger, fj- Tamburaši gostovali v Skednju pri Trstu Preteklo nedeljo 24. oktobra so tamburaški orkester in moški pevski /bor obiskali zamejske Slovence v Skednju pri Trstu. Okoli 50 mladih glasbenikov in pevcev je imelo v Skednju, skupno s tamkajšnjim pevskim zborom samostojni koncert, katerega si je ogledalo veliko število Slovencev, kateri živijo v okolici Trsta. Med gosti je bilo tudi precej ljudi italijanske narodnosti. Tamburaši in moški pevski zbor KUD ,,Anica Cerne" iz Makol je že spomladi gostil v svojem kraju pevce i/. Skednja, kar so sedaj vrnili s povratnim gostovanjem. Prav gotovo pa je to, tokrat že drugo srečanje spodbudilo vse udeležence, da postanejo takšna srečanja in skupni nastopi stalnejša praksa vsaj dvakrat v letu. V. HORVAT 8. stran TEDNIK - četrtek, 4. novembra 1976 Novi proizvodni obrat v Ormožu - TOZD za vozila talnega transporta Bivše elektrokovinsko pod- jetje Kran Ormož je ob pripojitvi k delovni organiza- ciji PRIMAT Maribor, postalo njena TOZD za vozila talnega transporta. Ta TOZD je v lanskem letu doživela popol- no preusmeritev. Od same registracije, kot samostojna TOZD Primata, do novega, samostojnega proizvodnega programa, večje rekon- strukcije in razširitve samih proizvodnih prostorov. V sedanjem obratu izde- luj q o težko kovinsko po- liištvo, kot so: blagajne r azličnih izvedb, zidne tre- zoije različnih izvedb, liidrav- lične in dvižne vozičke — vozila talnega transporta. S samim proizvodnim progra- mom so se uspešno vključili tudi v izvoz, saj je njihovo sodelovanje z italijansko firmo DLJTO zelo tesno in imajo z njo sklenjeno tudi kooperacijsko pogodbo. V zadnjem času dajejo poudarek razvoju novih i^elkov, že obstoječe pa širše obdelujejo, njihove raziskave so name- njene tudi plasmanu proizvo- dov na notranjem in zuna- njem trgu. Z rekonstrukcijo so prido- bili več proizvodnih prostorov ' in izboljšali so pogoje za delo. Posebej vdja omeniti novo strojno opremo, saj je večina starega strojnega parka bilo zamenjanega z novim. Za vse zaposlene je urejena brez- plačna dru^ena prehrana, ki jo pripravljajo v lastni kuhinji. Osebni dohodki so v primegavi z lanskim letom bistveno večji, kar za 30 % so poskočili. Zaposlenost se ^ede na zakonske ukr^e in stanje na tržišču v letošnjem letu ni povečala, pač pa predvidevajo povečanje števila zaposlenih v nadednjih letih. Rezerve — izkoriščenost strojnih zmo^jivosti obstajajo, z uvedbo dvoizmenskega dda pa je koriščenje strojnih naprav še večje. V samem obratu je izvedena organizacijska shema Primata, ki se je pokazala kot zelo uspešna. In kaj meni TONE TAKS, direktor Primatove TOZD v Ormožu: „Težave, s katerimi smo se srečevali v letošnjem letu so podobne kot pri vseh ostalih delovnih organizacijah. Na to je brez dvoma ^lival zakon o zavarovanju plačil, s tem, da je treba poudariti njegovo posledico, - večje oživljanje gospodarstva in vzporedno s tem tudi bcdjši plasman naših izdelkov na tržišču. O celotnem poslovanju v naši TOZD, so ^roti obveščeni vsi delovni ljudje tako preko samoupravnih organov, kot tudi na zborih dd ovnih ljudi. Posebej velja omeniti še razpravo o osnutku zakona o združenem delu in razpravo o srednjeročnem družbenem planu. kjer so naši delavci z zanimanjem sodelovali in dajali tudi manjše pripombe. Izddan imamo tudi srednjeročni gospodarski načrt, za obdobje 1976 do 1980 v katerem je trdno začrtana naša perspdc- tiva. Posebej velja poudariti, da smo kot TOZD Primat Maribor vključeni neposredno v SOZD ELKOM Maribor, v čemer vidimo še tesnejšo povezanost z elektro- kovinsko in predelovalno industri- jo, predvsem pa boljšo uvrstitev naših proizvodov na trgu. Ponudbe bodo lahko celovite in s tem bo možnost vključevanja v širši trg še večja." Tone Taks, direktor Primatove TOZD v Ormožu: „Kot TOZD Primata smo direktno vključeni v SOZD ELKOM Maribor, v čemer vidimo še večjo povezanost. Iz pr(Mzvodne hale: dokončna dda pri montaži trezoijev izddek Primata — TOZD za vozila talnega transporta in kovinskega pohištva. Foto: M. Ozmec Kagajna BA-2 je v dvropredelni izvedbi. Zgornji del je dvoplaščni z zaščitnim polnilom proti vlomu in požaru. Vrata so opremljena z dvosmernim zaporednim mehanizmom, ki se zaklene z eno oziroma pri BA-3 z dvema specialnima ključavnicama z dvobradnim ključem. V koristni prostor sta vgrajeni trezor višine 160 mm z vrati s cilindrično ključavnico in polica. Spodnji del blagajne je v enostenski izvedbi in se zapira z vrati s cilindrično ključavnico. Teža blag^ne je ca. 285 kg. SPORAZUM O CESTAH PODPISANI v delavskem domu Franca Krambergeija v Ptuju je bila v sredo majhna slovesnost, ki jo je pripravil oddelek za gospodarstvo in urbanizem skupščine občine Ptuj. Pooblaščeni predstavniki posameznih delovnih organizacij z območja ptujske občine so slovesno podpisali samoupravni sporazum o temeljih plana razvoja magistralnih in regionalnih cest v SR Sloveniji za obdobje do leta 1980. Tisti predstavniki, ki jih v sredo ni bilo, bodo ali pa so že svojo dolžnost opravih v teh dneh. S tem samoupravnim sporazumom so se podpisniki obvezali, da bodo na območju Slovneije, med drugim, na območju vsake občine do konca leta 1980 modernizirali najmanj polovico regionalnih cest in kar je za naše območje še posebno pomembno, da bodo za hitrejšo modernizacijo cest na manj razvitih območjih in na manj razvitih mejnih območjih namenili 29 odstotkov vseh sredstev, ki so namenjena za rekonsktrukcijo in modernizacijo magistralnih in regionalnili cest. Volilni odbor v TVI M^šperk pri delu Foto: M. Ozmec TVI n/lajsperk skupaj z Merinko iz Maribora v delovni organizaciji Tovarne volnenih izdelkov v Majšperku je bil v petek referendum o združitvi z detovno organizacflo^ Merinka iz Maribora. Dek)vni ljudje TVI Majšperk so se v ogromni večini izrekli za združitev. Od 484 volilnih upravičencev jih je glasovato 465, od tega 431 ali 89,01 odstotka za združitev, proti jih je glasovak» le 28 in neve^avnih glasovnic je bito pet. Ti podatki dovoj zgovorno kažejo enotnost kolektiva, ki vidi svojo trdnejšo gospodarsko perspektivo v združitvi. TVI Majšperk bo odslej temeljna organizacija združenega dela v okviru detovne organizacije Merinka, ki pa je že širše povezana v sestavljeno organizacijo združenega dela z MTT Maribor. Za zdruzitev so se delovni ljudje TVI Majšperk odtočili zavestno, s^j so v temeljitih razpravah podrobneje spoznali potrebnost m uspešnost skupne poti z Merinko, ki ni le močnejši partner, temveč je tudi njihov proizvodni program skoraj enak. Združitev z nadvse uspešnim izidom referenduma v TVI Majšperk je dokončna, ker je delovna organizacja Mzrinka odprtega tipa, zato tam referendum ni potreben, kajti njihova samoupravna organiziranost omogoča drugim delovnim organizacijam tekstilne smeri, da se tesneje povezujejo z njimi. M. Ozmec Prenovljena kinodvorana ob krajevnem prazniku v spomm padlim JU. OKioora 1941, praznujejo krajani Juršinc svoj krajevni praznik. Tudi to soboto so v okviru praznovanja pripravili bogat kulturni spored. V prostorih krajevne skupnosti je bila ob 14. uri slavnostna seja krajevne skupnosti Juršinci Pri- sotni so bili vsi delegati, od gostov pa predsednik SO Ptuj Branko Gorjup, or^nizacijski sekretar ko- miteja ZKS Ptui Dimče Stojčevski in sekretar občinske konference SZDL Zvone Masten ter drugi. Ob 15. uri so nato predstavniki KS Juišinci položili vence na Ipominsko ploščo dr. Metodu ^indleiju na zgradbi zdravstve- i^ga doma, kolona vizil s pred- stavniki KS in ZZB NOV Juršinci pa je nato odpeljala v Mostje, kjer so položili venec še padlim bor- cem Slovenskogoriške Lackove čete. V prenovljeni in adaptirani kinodvorani so se ob 16. uri zbrali vsi gostje in domačini, katerim je najprej spregovoril Branko Gor- jup, predsednik SO Ptuj. Krajevna konferenca SZDL Juršinci je nato vsem zaslužnim krajanom, družbe- nopolitičnim organizacijam in društvom podelUa priznanja. Nato je govoril še andrej Fekonja, predstavnik kulturne skupnosti Ptuj, ki je sočasno podelil še ] priznanja gradbenemu (xlboru, ki je v razmeroma kratkem času uspešno opravil svojo nalogo pri adaptaciji dvorane. V prenovljeni kinodvorani so nato zavrteli slovenski igrani film „Trenutki odločitve". Večer pa so zaključili z zabavo. m. Ozmec Na ptujskem območju še mnogo kilometrov regionalnih cestišč kliče po asfaltu. Foto: B. Vodušek To je ogromno denarja, saj samoupravni sporazum določa, da bo za uresničitev srednjeročnega plana potrebnih skupno 10 miUjard in 847 milijonov novih dinarjev! S tem denaijem bi na območju Slovenije skupno modemizirali 728 km makadamskih vozišč, okrepili 601 km že moderniziranih vožišč, preuredili 216 km cest, na novo zgradili 117 km cest in zgradili 22 objektov, med njimi tudi most na Borlu. mš ... Zarja združena z Mercatorjem že več let so delovni ljudje edinega trgovskega po(^etja v ormoški občini, Zaije v Ormožu, zaman iskali poslovnega partnerja, ki bi omo gočil uresničitev nji- hovega srednjeročnega programa. V sredo, 27. oktobra 1976, so sc na referendumu s 97,5 7 odstotka dasov odločili za integracijo z yubljanskim Mercatoijem. Omeniti je treba, da se je za integracijo zavzemala tudi mari- borska TIMA, kije bila prav tako pripravljena podpreti Zaijin sred- njeročni načrt, zato so bila na glasovalnih listič ili imena obeh trgovskih delovnih organizacij. Po referendumu pa je bilo očitno, da so delovni ljudje Zaije čutih večjo t rdnost v povezanosti z Mercator jem, saj so se z večino ^asov odločili zanj. Qavnc naloge srednjeročnega programa TP Zaija, njihova uresni- čitev bo veljala okoli 50 milijonov dinarjev, pa so: gradnja trgovskega marketa s 600 kv. m prodajnih m 600 kv. m skladiščnih površin, ter gradnja večie blagovne hiše v Ormožu z okoli 2000 kv. m skla- diščnih površin. Predvidoma bodo vsi objekti zgrajeni do konca leta 1980. -OM Na Kerenčičevem trgu v Ormožu že mšijo eno najstarejših hiš v mestu. Nekoč je bil tukaj sarnostan, zadnje čase pa prodajalna Steklo — barve. Na tem mestu bo prividoma stala nova ormoška blagovnica. Foto: M. Ozmec Prejšnji teden so se tudi dijaki ptujskih srednjih šol odločih za izredno humano akcijo pod geslom - pomagati sočloveku v stiski. Tako se ie v torek, 26. oktobra alločilo za krvodajalsko akcijo 5 dijakov iz Šolskega centra za kovinsko stroko „Veljko Vlahovič". V četitek, 28. oktobra je darovalo kri 32 dijakov iz šolskega centra za gospodarstvo in upravo „Jože Lacko". Največ dijakov pa je prostovoljno darovalo kri iz gmtnazijc Dušana Kvcdra v Ptuju in to l^r 53. Ob tem velja posebej poudariti, da se je prgavilo še več dijakov, vendar jih je bilo nekaj odklonjemh iz zdravstvenih razlogov. Ob pripravljenosti pomagati sočloveku in ob zavesti, da kri rešuje življenje, zadužijo dijaki vso pohvalo. B. Vodušek tednik - četrtek, 4. novembra 1976 9. str MI TGA ,JBoris Kidrič" v Kidričevem je bila v petek, 29. oktobra 1976 gostitelj delovne skupine barvne metalurgije iz Sovjetdce zveze. Det^cqo ie vodU Vladimir Kostin, namestnik ministra barvne metalurgije ZSSR, v njg pa so bili še Vladimir Ajrapetov, namestnik načdmka uprave ministrstva za notranje zadeve, Viktor Aleksandrin, namestnik načelnika tehnične uprave, Sergej Jegorov, namestnik načelnika „Zarubezcvetista" in Rajsa Fedotenko, inženirka. Sovjetsko delegacgo so spremljali jugoslovanski strokovnjaki in in sicer Atanasije Rajkovič iz zveznega zav^a za planiranje, Luka Dereta iz združenja aluminija Beograd in Sreten Jelisavčič, član gospodarske zbcffnice Jugoslavije. Ugiedni gostje so se v Kidričevem pogovagali o znanstveno tehničnem soddovanju na področju barvne met^urgge za leto 1977. Že nekaj let je sodelovanje med soigetsko in jugoslovansko aluminijsko industrijo, obstajajo pa možnosti za še intenzivnejše sodetovanje v bodoče. Okrog 1900-članski kdektiv TGA Kidričevo bo letos proizvedel okdi 48.000 ton aluminija in 140.000 ton dinice. Dc^ovaijaU so se, da bi TGA nudila sovjetski mdustriji do leta 1980 čez 25.000 ton anodne mase in okdi 30.000 ton ^^ce. Poudaijeno je tudi bilo, da želijo s sovjetsko barvno metalurjgijo še večje sodelovanje na področju n^novejše tehndogije, ki jo po eni strani že lazvgajo s svetovno znano švicarsko firmo ALU SWISS. Pred nedavnim so namreč strdcovnjaki iz TGA Kidričevo obiskali Sovjetsko zvezo, kjer so v proizvodnji aluminija (gazili različne telmične izbdjšave, ki bi se po njihovem mnenju tudi pri nas obnesle, sm so ekonomsko utemeljene in praktične. Prav zaradi tega je ^avni direktor TGA Kidričevo, Milan Krajnik ob koncu razgovora poud^il, da bi bilo prav, če bi se sovjetski in jugoslovandci proizv^alci aluminija srečah vsjg enkrat letno in se konkretneje pogovorili o medsebojnem sodelovanju. Sovjetski gostje so si za tem ogledali še proizvodni proces v TGA, potem pa so obiski zgodovinski Ptuj. Naši gostitleji so jih med drugim Sovabili tudi na degustacijo vin v klet „Slovenskih goric", KK, TOZD letarstvo Ptuj. M. Ozmec ,,Informiranje mora biti avant- gardno vodilo za naprej in sredstvo za razreševanje družbenih protislo- vij . . Brhko dekle črnih las, prijetnega ru'^topa in polna zaleta je Nada lopolovec; s svojo prisrčnostjo in neposrednostjo si je zarezala pot v številne sredine. Ko razmišlja o mladosti, pravi: ,,Mladost je srce vsega življenja, v mladosti se človeku odpirajo skriv- nosti in se mu širijo obzorja. Ce mladost doživljaš v popolnosti, jo občutiš v vsej njeni širini, čutiš nje- no svobodo." Kako opravičuje svojo aktiv- nost? ,,Mlada sem, v srcu življenja; naloga slehernega izmed nas pa je predvsem: BITI AKTIVEN V SVOJI LASTNI DRUŽBENO- POLITIČNI ORGANIZACIJI, se pravi, biti aktiven v Zvezi socialisti- čne mladine." Razpeta med dolžnostmi v šoli, domom in v družbeno-političnem življenju si utrga čas tudi za pisa- nje, za kulturni nastop ... Iz nje- nega razgibanega trenutka bomo skušali prikaz.ati njeno delo kol vo- dje centra za obveščanje in propa- gando pri predsedstvu OK ZSMS Ptuj. Za začetek legitimacije COP-a. COP (center za obveščanje in pro- pagando), včasih je bila to komisija za informiranje, danes je COP cen- Mladost je srce življenja ter, ki združuje mlade novinarje; naloga vseh v centru pa je, da se z vso resnostjo lotevajo obveščanja, ki je precej zapletena in odgovorna naloga. ,,Ce želimo slediti vsem zahte- vam informiranja," pravi Nada, ki ,,mora potekati na temeljih enot- nosti delavskega razreda in neuvr- ščenosti, na temelju enotnosti med narodi in narodnostmi ter enotni ideologiji in politiki ZK; se mora- mo nenehno izobraževati. Oboje, pisanje in obveščanje pa mora imeti oporo v RESNICI; biti zapisovalec časa je odgovorna in zahtevna na- loga." O delu centra v okviru OK ZSMS Ptuj je Nada povedala: ,,Delo COP-a pri OK ZSMS Ptuj je izra- ženo v obliki izdaje glasila vseh osnovnih organizacij in mladinskih aktivov v občini. Glasilo nosi na- slov GLASOVI; prva številka je iz- šla pred dnevi. Zal pa znova ugo- tavljamo, da je glasilo izkaz dela peščice mladih in še vetfno nima široke zasnove. Glasilo se predstav- lja s štirimi pomembnimi področji delovanja mladih: driirbeno politi- čno dejavnostjo, športCni, kulturo in posega tudi na literarno .n likov- no področje." Nada Topolovec Foto: R Republiška konferenca ZS^MS je tudi v letošnjem letu razpisala akci- jo Mladi novinar z namenom, da se razširi krog pišočih mladincev. Ak- :ija ni rodila željenih sadov; z akci- jo se bo nadaljevalo tudi v prihod- nje. V akcijo se je iz ptujske občine vključila le, ena mladinka in to naša sogovornica, Nada Topok> vec, ki bo tudi prejela izka.^nico Mladi novinar. Najin pogovor je steke! še v smeri osvetljevanja problematike mladinskega tiska, predvsem revije Mladina, ki mora postati list mla- dih za mlade; to pomeni, da bi mo- ral v njegovem nastanku biti zabe- ležen ustvarjalen delež slehernega mladega človeka. Tudi IX. kongres Zveze socialistične i^ladine Slove- nije je med drugim zapisa^l sklep, da mora biti vsak aktiven i^ladinec naročnik revije ,,M". Mladi bodo morali na tem področju zarezali globoko brazdo. ,,Zveza socialistične mladine Slo- venije je revolucionarna organiza- cija; geslo revolucije pa je: izbori- mo si prostor pod svobodnim son- cem! Mladina mora smelo korakati, naloge si mora začrtovati daljnosežno in ne delati od dneva do dneva," je končala Nada. MG Včeraj dopoldne so se v Ptuju se- stali delegati vseh treh zborov skup- ščine občine Ptuj. V dvorani Na- rodnega doma je bila najprej 2. skupna seja zborov občinske skup- ščine, na kateri so soglasno sprejeli predlog za uvedbo postopka za spremembo in dopolnitev statuta občine Ptuj. Sprejeli so tudi sklep o ustanovitvi komisije in obenem že imenovali člane komisije za pripra- vo sprememb in dopolnitev statuta, ki jo bo vodil Oton POLlC, pod- predsednik skupščine občine Ptuj. Delegatom vseh treh zborov so na skupni seji pripravili posebno prijetno presenečenje učenci OS Toneta Znidariča, ki so manifesti- rali enotnost volje vseh napredno mislečih občanov ptujske občine v pripravah na referendum za grad- njo šolskega prostora. To je še posebno prišlo do izraza le kratek čas za tem, ko so: zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbeno-politični zbor skupščine občine Ptuj, na svo- jih ločenih sejah, soglasno sprejeli sklep o razpisu referenduma za 25 seja zborov skupščine občine Ptuj Manifestacija enotnosti volje občanov uvedbo samoprispevka za sofinan- ciranje gradnje šolskega prostora v občini Ptuj — skupno z dopolni- lom, ki ga je dal izvršni svet SO Ptuj k predlogu sklepa. To dopolnilo ali amandma je bilo po- trebno zaradi utemeljenih predlo- gov, ki so bili dani v javni razpravi, ko je bil osnutek že sprejet. V njem so ugodnejša določila za obrtnike in kmetovalce. Tako je v sklepu do- dano določilo, da občani, ki imajo dohodke od obrtne in druge gospo- pavšalnem letnem znesku, bodo tu- darske dejavnosti plačujejo samo- prispevek po stopnji 2 % od čistega dohodka, zmanjšanega za davek. Zavezanci pa, ki plačujejo davek v di samoprispevek plačali v pavšal- nem znesku 370 dinarjev letno. Za kmetovalce pa je ugodnejše določi- lo v tem, da bodo plačevali 2 % od katastrskega dohodka samo od ne- gozdnih površin. S soglasnim sprejemom sklepa o razpisu referenduma so delegati vseh treh zborov skupščine občine Ptuj samo manifestirali enotno vo- ljo svojih volilcev — občanov in delovnih ljudi, ki se je oblikovala že na številnih sestankih, sejah in delovnih dogovorih — v družbeno- politični akciji, ki teče v ptujski ob- čini že od začetka letošnjega leta. Ce kdaj, potem so tokrat delegati v zborih občinske skupščine resnično glasovali tako kot je samoupravno in zavestno sklenila njihova dele- gatska baza. F. Fideršek Tudi pred spomenikom Bori- su Kidriču v Kidričevem so v vetra zaplapolale številne luč- ke. Vspomin na umrle Poleg osrednje svečanosti na ptuj^em pokopališču so spomin na pokojne, naše nsgdražje, predvsem pa na tiste, ki so darovali svoje življenje za naš lepši jutri, svečano počastili v vseh kra- jevnih središčih na območju ptujske občine. Predvsem otroci iz osnovnih šol so prizadevno sodelovali pri dcrasitvi grobov in s kultur- nimi programi. Picmigi šole Lovrenc na Dravskem polju so prižgali mnogo lučk pred spomenikom padlih. Foto: M. Ozmec V minulem tednu je balo na naših cestah dokaj mimo. Organi prometne varnosti v Ptuju so zabdežili 14 prometnih nezgod, od katerih paje več kot tretini botroval alkohol. Izsiljevanje prednosti Blizu polnoči 29. oktobia se je v križišču Ladcove, Osojnikove in Ormoške ceste pripetila prometna nezgoda zaradi izsiljevalca prednosti. Milenko Lužnik iz Ormoške ceste v Ptuju je z osebnim avtranobilom vozil po Lackovi ulici v križišče, ko mu je iz smeri avtobusne postaje pripeljal Srečko Kumer, iz Destemika, ki je vozil kolo z motogem. V nesreči se je Kumer hudo tdesna poškodoval. .Ker je obstajal sum, daje vozil pod vplivom alkohola, je bil odrejen odvzem krvi. Neprimerna hitrost in vožnja pod vplivom alkohda V naselju Suha veja se je 29. oktobra zgodila prometna nezgoda zaradi neprimerne hitrosti in vožnje pod vplivom alkohola. Leopold Slanic, voznik osebnega avtomobila iz Rošnje je vozil iz Vidma proti Ptuju, ko je v naseljenem kraju Suha veja napeljal na desno bankino, ob trčenju je podri tudi 10 m ograje. Vozil je pod vplivom alkohola, vendar je odklonil preizkus z alkotestom. MG Spet huda nesreča s traktoijem V Malem Brebrovniku se je pretekh teden zgodila huda prometna nesreča. Smrtno se je ponesrečila Frančiška Slajnc iz Litmerka 9. Frančiška se je peljala na prikolici, ki jo je vlekel tiraktor z voznikom Francom R^hom iz Mihalovcev 10. Na prikolici so bila naložena drva, na poti, kjer je nagib je traktorist zapeljal preko roba cestišča in 4 s prikolico vred prevrnil. Frančiško Šl^nc so naložena drva pokopala pod seboj, dobila je hude poškodbe in je umila na kraju nesreče. zk Marija Hrženjak - kljub 98 letom še krepka v Smolnicah pri Cerkvenjaku se je v želarski družini Rižnaijevih rodila 18. oktobra 1878, hči Marija. Bili so majhni kmetje, zato je Marija, ko je odrasla šla v uk k vaški šiviliji. Pridna je bila in kmalu je postala prava šivilija. Ostala je doma in šivala za domače ljudi. Tudi po vasi je hodila od hiše do hiše ter šivala za razhčne okuse. Leta so minevala, spoznala je Franca Hiženjaka, ki je imel mizarsko delavnico. Ko je dopolnila 29 let se je z njim poročila in leta 1907 sta se oba preselila na Rogoznico pri Ptuju, kjer živi še danes. V zakonu z možem Francem je rodila 4 hčerke, od katerih živi še samo 65 letna Marga Kosec iz Ptuja. Tudi v Rogoznici je Marija Hrženjak pridno šivala. Vsi so jo imeli radi, sama pravi takole: „Kako lepo mi je bilo v živ^enju, rada sem pda, rada šivala, vesela sem bila. Sedaj pa nisem več. Težko prenašam sama sebe. Že 12 let sem vdova, možje umrl v 84. letu življenja. Sedaj živim pri možu, pokojne hčerke Anice, saj ga poznate, Franc Petek se piše. Na mesec dobivam 720 din starostne pokojnine. Pa imam dovolj. Saj skrbijo drugi zame. Zet le zdo dober, njegovi hčerki Šelena in Marta mi pereta in likata, soseda Brunčičeva mi nosi vsak dan pol htra mleka, zraven tega pa pnde še vsak dan k meni negovalka Ivanka. Z njo se lepo razumem pa je tudi zelo pridna. Očisti mi peč, jo naloži in zakuri, če še ni mleko skuhano, ga ona skuha, vsak teden mi očisti in umge pod, c^na, vrata. Z igo sem pa res zadovolina. Peti ne morem več, berem bolj malo, ker že zdo slabo vidim, tiidi slišim komaj, še zmeraj pa tu in tam kaj zašijem. Še prgšnji teden sem sešila novo podlogo pri mojem zdenem tdovnlku, pa še lepo mi je uspdo. Je po hudo, ko ne morem več tako, kot sem to ddala včasih." Drugače je 98 letna Marica Hiženjak prava korenina, se zmeraj sama hodi naokrog, pravi, da je še zdrava in mimogrede potika na les. V dneh, ko smo jo obiskali je bila sicer nekoliko prehlajcna, ker je vsak dopoldan v njeni sobi hladno. Pa še na mnoga, zdrava leta, spoštovana Marija, držite se, da bomo vaš 100 — rojstni da skupno proslavih veseh in zadovoljni. M. Ozmec vreme do nedelje, 14. novembra 1976. Polna luna bo v nedeljo, 7. novembra, ob 00.15. Napoved: od četrtka, 4. novembra, do nedelje 7. novembra bo verjetno spremenljivo vreme. Ohladik) se bo. Sn^ je verjeten, že nad 500 m višine. Od nedelje, 7. novembra, do nedelje 14. novembra bo lepo, hladno, jesensko vreme. In še stari pregovor v Lenartu. Koliko snega je na Lenartovo (6) v planinah, tohko ga bo ob novem letu v dohnah. Alojz Cestnik Na zadnji seji izvršnega odbora skupne komisije podpisnic samoupravnega sporazuma o stipendirar^u učencev in študentov v občini Ptuj so bih člani tudi seznanjeni, da je skupna komisija v Ljub]yani odobrila štipendijo iz Titovega sklada le dvema učencema iz ptujske občine, ki se redno šolata in sta doslej pokazala nadpoprečne uspehe. Povezano s tem se je razvila razprava in oblikovala skupna ugotovitev, da Vse preveč pozabljamo na ^avni namen Titovega skl^a za RODILE SO: JOžefa Vidovič, Apače 300 - Martina; Anica Vorih, Kicar 126 - Dušana; Mirta Kopše, Stoperce 78 - dekhco; Cvetka Šterman, Jeruzalem 10 - dekhco; Marija Beranič, Pongerce 3 - dečka; Irena Ceh, Krčevina 32 - dekhco; Marija Gdtob, Prešernova 6 - Domena; Štefanija Molnar, Mari- borska 18 - dečka; Dragica Polanec, Ločič 16 - Mirana; Veronika Sekol, Krčevina 127 - Mirka in Sabino; Marija Kaučič, Žerovinci 10 - Ludvika; Slavica Amuš, Zamušani 10 - Picsido; Vida Voglar, Zf. Leskovec 10/a - dekUco; Frančiška Bezjak, Lit- merk 14 - dekhco; Cvetka Kramberger, Baristovci 3/a — Majdo; Anica Goričan, Placar 11/a - Damjana; Danica Skok, Njiverce 39 - Aleša; Otilija Ivanuš, Hardek 36 - Ervina; Kristina Merciuš, Kicar 133 - Danic k); Veronika Sukič, Savci 61 - Valerijo; Vekoslava Trelc, Potrčeva 44 - dečka. POROKE: Slavko Krajnc, Brezovec 19 in Marija Ilrcog, Brezovec 2, Drago Hanzl, Kidričevo 2 in Darga Bucovič, Kidričevo 58. UMRLI SO: Elizabeta Hrga, Dom upokojen- cev Mureinci, roj. 1891, umrla 23. oktobra 1976; Darja Resman, štipendiranje. Ta sklad bi moral imeti v sistemu štipendiranja posebno mesto. Iz tega sklada bi morah prvenstveno omogočati nad^jnje šolanje ^osobnim mladim delavcem, ki po osnovni šoli niso imeh možnosti za nadaljnje šolanje. Tega bi se morie zavesti tudi osnovne organizacije ZKS v temdjnih in drugih organizacijah združenem dda, načrtno izbirati in usmeijati take mlade delavce v nadaljnje šolanje. Pri tem bodo imdi vso podporo tudi pri občinskih organih. FF Zabovci 105, roj. 17. 6. 1972, umrla 23. oktobra 1976; Vojko Kuret, Dom dr. Marijana Borštnar- ja, roj. 1968, umrl 24. oktobra 1976; Štefan Kopše, Janški vrh 45, roj. 1903, umrl 24. oktobra 1976; Blaž Kirič, Mihatovci 25, roj. 1904, umrl 25. oktobra 1976; Franc Plohi, Litmerk 8, roj. 1911, umrl 27. oktobra 1976; Mihael Vidovič, Cesta Olge Meglič 6, roj. 1923, umrl 16. oktobra 1976; Karo lina Kostanjevec, Muršičeva 13, roj. 1942, umrla 30. oktobra 1976; Frančiška Uršič, Središče 186, roj. 1902, umrla 30 oktobra 1976. TEDNIK izdaja zavod za časopisno in radijsko dejavnost RADIO-TEDNIK 62250 Ptuj, Vošnjakova 5, poštni predal 99. Ureja uredniški odbor, glavni urednik MIHAEL GOBEC, odgovorni urednik FRANC FIDERSEK. Uredništvo in uprava Radio-Tednika telefon (062) 77-079. Celojetna naročnina znaša 100 dinarjev, za tujino 200 dinarjev. Žiro račun SDK Ptuj 52400-601-10649. Tiska Mariborski tisk. Na podlagi zakona o obdavčevanju proizvodov in storitev v prometu spada TEDNIK med proizvode, za katere se ne plačuje temeljni davek od prometa proizvodov. So^et^i gos^e v razgovoru s predstavnici TGA Kidričevo. Foto: M. Ozmec