' 7 s mn: n t- * B-rrt »••*•« f n-« i t «i» nn » i n» i n ii»i nn ii i »i » i>i e «n ^UfNITV” | | issued every Saturday. g I SUBSCRIPTION RATES: § One year in U. S. A.$1.50 g |L Half year in U. S. A. 75 t 5 , To foreign countries.$2.00 1 o «■'avertising rates sent on request. a s*e*e:p. S "BDHNOST^ izhaja vsako soboto. NAROČNINA: za Združene Države na leto. . .$1.50 za Združene Države za pol leta. .75 za Evropo in druge dežele.... $2.00 Oglasi po dogovor ŠTEV. (NUMBHR) i PITTSBURGH, PA., JANUARY 3 1914. a LETO, (VOL.) IV. Sloven ske novice — Na Silvestrov večer je pri¬ redilo žensko društvo “Marije Sedem žalosti” veselico v K.-S. Domu. Daši je bilo vreme sicer ne baš najprijazneje, se vendar je nabralo veliko število rojakov, kateri so hoteli dočakati novo le¬ to. Zabava je bila vsem navzo¬ čim zelo po godu, kar je pokazal tudi dohodek, s katerim so dru- štvenice brezdvomno zadovolj¬ ne. — Na božični večer je bil na potu v Allegheny napaden neki naš. rojak, kateremu so napadal¬ ci pobrali večjo vsoto denarja. Napad se je izvršil v bližini ali na mostu, ki veže Pittsburgh z Ailegheny. Ker nam podrobnos¬ ti še niso popolnoma razjasnene, , , , , , bodemo o tem poročali enkrat. pozneje. — Kakor se nam poroča je bi¬ la božična kolekta v slovenski crkvi dokaj lepa. Prišlo je blizu $600. — Nekateri novoizvoljeni od¬ borniki slovenskih društev so se nam pritožili, zakaj nismo pri¬ občili, imen teh novih uradnikov. Mi smo v božični in prejšnji iz¬ daji prosili tajnike, da nam po¬ šljejo imena novoizvoljenih urad nikov. Ako pa nam teh ne po¬ šljejo, jih tudi, naravno nismo mogli priobčiti. Naročnik, Pittsburgh. Vpra¬ šate zakaj se v našem mestu ne prireja nobene gledališke pred- — Bogata žetev. Sedaj že splošno znani humbugar, oznan¬ jevalec, novi prerok Billy Sunday ima te dni bogato žetev v našem mestu. “Pametni” ljudje so mu, kakor smo že poročali, v bližini Shenley parka zgradili neki ta¬ bernakelj ali cerkev v katero se baje kar dere ljudi poslušat pri¬ dige in nauke tega novopečenega pridigarja. Da mu dobro plaču¬ jejo njegove govore je samoob- sebi umevno, kajti izpod $3000 za vsako pridigo ta pridigar ne pripozna. Baje bode, glasom ne¬ katerih statistikov Mr. Sunday odnesel iz našega mesta nad $50.000 in to za dobo osmih ted¬ nov. In tudi zbričen v besedah ni ta gospod. Kletvice in to gromo¬ vite mu kar lete iz ust; pri mar¬ sikateri pridigi poganja ljudi k — satanu ali hudiču. In ko bode bode Mr. Sunday zapustil naše mesto in ž njim bode odromalo tudi nad 50 tisočakov. . . V marsika¬ teri hiši revnega delavca pa ni¬ majo zakurjene peči, niti ne po¬ trebne obleke, da ne govorimo o drugih udobnostih, katere mu po božji pravičnosti pripadajo. . . CENJENIM NAROČNIKOM. Ameriške novice. — Zaposleni napadalci. Zadnje čase se iz raznih krajev tega mesta 'sliši o dnevnih napadih. V petek zjutraj je neki dosedaj še nepoznani lopov napadel Jo¬ seph Gloverja iz 216 West Se- venth St. ter mu pobral $2.75. Drugih 270 dolarjev, katere je imel v notranjem telovnika na¬ padalec ni dotipal in jih seveda tudi ni vzel. V četrtek zvečer je neki neznani zločinec napadel Andrei Pinkertona ter mu vzel fife 350 dol., -ie. toda najvecji je pa ta, da so pred- . J . . stave tako slabe obiskane, da se to u f° (fj^ovega denarja v , , • o. j-i znesku $29.00. O zlocmcih se m- osebam, ki so se trudile za raz- . . ■ vitek daramatike nikakor ne sme ma ^° b e u ' zameriti, da so izgubile veselje do tega. Zakaj osebe, ki se prište¬ vajo inteligenci ne posesajo pred¬ stave ne bodemo raziskovali — imajo gotovo svoje vzroke Lokalne novice. — Banditi v avtomobilu napa¬ dejo in oropa jo v East End več uglednih meščanov. Trije dose¬ daj še neznani lopovi so včeraj zvečer ukradli nekemu šoferju avtomobil ter se odpeljali na East End ropat. Po najbolj ob¬ ljudenih ulicah so ustavljali svo¬ je žrtve s revolverji ter jim po- krali vse vrednosti, ki so jih ime¬ li pri sebi. Okrali so tako pet mož in samo ena žrtev se jim je upala postaviti po konci in se braniti. To je Charles E. Succop, 201 South Dallas Ave. tajnik od In- dipendent Brewing Co., katere¬ mu so odvzeli $60, zlato uro in dijamantno iglo v vrednosti $20. Succop je bil težko ranjen ter je obležal na sredi ulice. Druga, dva ki sta bila napadena sta G. Wel- don in J. D. Scotdale, drugih žrtev pa še-niso mogli identifi¬ cirati. Ropovi so morali imeti že prej e izvršen potov načrt, kajti da so se'upali zvečer, ko je precejšen promet na ulicah ter ob svitu električnih obločnic meninič tebi- nič napadati pasante in to skoro pred očmi policije, je dokaz vi¬ ška predrznosti. Obširen policij ki aparat je na nogah, da pride na sled zlikov¬ cem, o katerih še nimajo nebega sledu, ker napadenci nikakor ne morejo opisati obrazov banditov — Igralci aretirani. V četrtek zvečer je kapitan Alderdice v družbi par drugih redarjev are tiral družbo igralcev na 6233 Frankstown- ave. Policija našla mnogo igralnega orodja, kar je konfiscirala. — Ker je grozil z smrtjo ne¬ kemu moškemu, je bil pred poli¬ cijskim sodnikom na osrednji po¬ staji Silvester Foggs obsojen ne $10 denarne globe ali 20 dni za¬ pora. — Ljubosumna tragedija. Mike Suconia se je ravno vrnil iz čikage ter je hotel iti k svoji ženi, ko sreča potoma nekega pri¬ jatelja, kateri mu prične pripo¬ vedovati, da mu je bila žena med njegovo odsotnostjo nezvesta. Suconia ni hotel vrjeti tega svo¬ jemu prijatelju, ker je preveč za¬ upal svoji ženi, ter je imenoval prijatelja lažnjivca, nakll- ga je oni podrl na tla. Suconia je pri¬ čel verovati ter šel ves razkačen domov. Prišedši domov. št. 3027 Mul- berry Alley, najde v prvi sobi ne¬ kega Vohona, katerega je samo grdo pogledal ter šel naravnost v drugo sobo, kjer je baš njegova žena pripravljala postelj. Ne da bi rekel le eno besedo, je oddal na ženo dva strela ter jo težko ranil na glavi in na levi rami. Ustrelil je še enkrat ter jo zadel ravno v prsi nad srcem. Suconia čuvši, da nekdo od¬ pira kuhinjska vrata, skoči ven ter ugleda ravno Vohona, ki ho¬ če uiti, ter otvori takoj ogenj na njega. Zadet od dveh krogel j se je zgrudil na tla. Suconiu so je med tem polegla nekoliko njego¬ va jeza ter njegovo razburenje, ter je uvidel kako zlo je učinii ter je zbežal v klet. Policist Delehantg, ki je čul stre¬ le je vdrl v hišo, kjer je našel ranjenega Vohona, ležečega v mlaki krvi, kažočega s prstom na kletna vrata. Ko je policist Vsto¬ pil v klet, prične Suconia tudi nanj streljati, toda ga ni zadel in v malo trenotkih je bil Suco¬ nia ujetnik, ter odpeljan v poli¬ cijske zapore v Frankstown. Položaj ranjene žene je precej opasen. Z današnjo številko nastopamo | BOve leto.Ni bilo sicer tako, kakor I bi si želeli niti ne v tem ali onem pogledu. Marsikaj bi bilo lahko drugače. Pripoznati moramo, da- si neradi, da ni bilo vse v redu kakor bi si želeli. Toda temu nis¬ mo sami vsega krivi. Resnica je sicer, da je lepa število naročni- j kov vršilo svojo dolžnost ter de¬ lovalo v korist lista, bodisi z nabiranjem naročnikov ali poma- | galo pridobiti kakega novega oglaševalca, za kakor se jim tem (potom naptoplej e zahval j u j emo. ! Mnogo je pa tudi tacih oseb med naročniki, ki dobivajo list, ga či- .tajo, toda za plačilo se ne zrne- 1 nijo. Ali -se potem moramo ču¬ diti, da se boreč za obstanek pri- gajajo tudi kakšne neprilike. Ako bi vsi naročniki vršili svojo dolžnost, bode tudi izdajatelj- štvo vršilo svojo. Da ustrežemo želji mnogih či- tateljev, katerim se list dopada, pa jim v sedanji neznosni dra¬ ginji primanjkuje denarnih sred¬ stev, smo sklenili znižati naro¬ čnino lista na $1.00 na leto, toda samo za tiste, kateri sami pošlj e- jo naročnino ali jo osebno prine¬ sejo v upravništvo. Ta ponuda velja samo za mesec januarij. Rojake po sosednjih naselbi¬ nah prosimo, da nam poročajo dnevne dogodke tičoče se dru- števenega ali družabnega napred ka. Vse radi priobčimo, kar bi zanimalo rojake v durgih naselbinah. Edino kar je potreb¬ no je dopisnica za en cent, ali ako ie poročilo obširneje, pismo in dvocentna znamka in _s tem bo- iete ustregli marsikateremu. Rojakov je v sami Pennsylva- niji dovolj, da bi lahko vzdrža- vali svoj polutednik; seveda, potrebno je nekoliko več zanima¬ nja. 500 novih naročnikov, pa ga imamo, seveda, ne samo čitate- ijev, ampak plačnikov. Upravništvo in uredništvo. BRAT IN SESTRA UMRLA NA ZAVŽIVANJU MORFIJA. Altoona, Pa. — Sodna preiska¬ va je dognala, da sta Laura Pie- fer in njen brat Harry umrla na zastrupi j en ju morfija, ki sta ga uporabljala vsaki dan. Njujin oče, ki se je zelo prestrašil, ko je zvedel a smrti svojih otrok, bode kaj težko okreval. MED PLESOM — UMRL. — Veliko delavcev opuščenih. American Sugar Refinig Com- pany je odpustila v zadnjem času skoro 2000 delavcev, baje radi “slabih kupčij”, kakor se oficijel- ■io zatrjuje. -o- — Samomor 16 letne deklice'. IGletna Anna Doudge, stanujoč na 5634 Stan ton ave. East End je odšla od doma zapustivši pismo v katerem pravi, da se hoče usmrtiti. Nesrečna ljubezen z ne¬ kim sosed j im šoferjem je baje vzrok, ki je tiral dekleta v samo¬ mor. Miss Doudge je že 27 dec. I. 1. skušala se usmrtiti s svetil¬ nim plinom, toda neka njena pri¬ jateljica ji je rešila živi j ene. Deklico pogrešajo že od srede, ki je odšla od doma. Zapustila je pismo, v katerem pravi, da ji ni možno živeti brez njenega ljub¬ čka Archie in da zato rajšeuto- me v reki. Trupla še niso našli. — Rudniška nesreča v Vrem¬ skem Britofu. V ponedeljek dne 12 dec. pripetila se je v Vremen¬ skem Britofu pri Divači grozna katastrofa,' ki ja zahtevala živ¬ ljenje 12 ljudij. V malem premo- gokopu pružbe ADRIA je udrla voda v spodaj ležeče rove, ter »dtrgala od sveta 12 delavcev. Rešiti jih še do danes niso mogli in so gotovo že vsi mrtvi. Var- nestne pripreve so bile v škanda¬ loznem stanju. P.radforcl, Pa. — Na nekem novbletnem plesu, je do¬ hitela nenadoma smrt tukaj- šnjjega občeznanega trgovca Mc J. flealy-a. Siealy in njegova soproga sta se ravno prav veselo vrtila po dvorani ob zvokih godbe, ko je gospa Healy naenkrat začutila, da so njenemu možu odpovedala kolena. Zakričala je in plesalci so priskočili na pomoč, toda njen mož je bil že mrtev; ko je prišel zdravnik na lice mesta, je mogel sajho končtatirati, da je Healya zadela kap. ROCKEFELLER PODARIL CERKVI $7000. —■ Cleveland, O. — Znani multi- mif.jonar John D. Rockfeller je podaril cerkvi, v katero navadno on zahaja, za novo leto $7000. Pred tremi meseci se je zavezal, da. kode za vsakih 40 centov, ki jih oode vplačali člam. cerkve dal $!.• Kongregacija je dala $3000. BiVŠiTkOFAR — GUVERNER? Iz Mexike. Mexico City. — London in Mexico Bank je dobila baje v Londonu posojilo 800.000 angl. funtov, katera svota po mnenju veščakov zamore zadostovati, da se reši sedanjih finančnih tež- koč. Ojinaga, Texas. V El Pazo div¬ jala je huda nočna bitka med fe¬ deralno in nereguralno armado Huerta, katera je bila zajeta od ustašev. Bitka je trajala nad 48 z majhnim premorom. Ubit je bil tudi general de la Torres. Del straže genarala Ortega je pre¬ senetil tovorni vlak med Ojina¬ ga in La Mula ter pobil celo stražo dvesto federalcev. Da bi se zvezne čete udale, je malo upati, dasiravno je njihov položaj naravnost obupen, Toda vdati se pomeni zanje gotovo smrt, ker je general Ortega izdal izrecno povelje, naj se, usmerti vsake ga federalca. Oklahoma. — Bivši bandit in ropar, ki je znan po svojih dr¬ znih vlomih na železnicah v Co- ioradi, famozni Al. Jennings, ki je prestal svojo kazen, se je po¬ svetil pravniškim študijam, ter je pred nedavnim časom napravil izpit z dobrim uspehom. Otvoril je odvenitško pisarno ter vsled svojih zmožnosti j dosegel lepe uspehe. Pred kratkim je bil v Washingtonu ter se govori, da utegne postati govorner od Ok¬ lahome. Presidio, Tex. — Kakih 100 zveznih mehiških vojakov je pre¬ koračilo po noči mejo na ameri¬ ški strani. Vsi so bili oborženi s puškami. Major McNamee jih je dal razorožiti ter ukazal jih odvesti v Presidio, odkoder so se morali vrniti na mehiško stran. Mnogo stotin federalcev je skušalo prestopiti mejo na drugi strani, toda ko so zapazili ameri¬ ške vojake, so se vrnili. Poročila iz Ojinage pravijo, da ja zavladala med zvezniškimi če¬ tami velika panika, ko se je iz¬ vedelo o pohodu vstaškega gene¬ rala Ortega, ki načuljeje 4500 možem . Ustaši- so . oboroženi s poljskimi topovi, katera vest je še bolj razburila federalce. če se razbije zvezna armada pri Oji¬ naga, bo general Villa v neome¬ jeni posesti celega obsežnega te-' ritorija ter bo lahko nadaljeval s svojimi operacijami na jugu, ker bo prost vsakega sovražnika na severu. Inozemske novice. —o- SERBIJA SE NA NOVO OBOROŽUJE. Dunaj. — Došla poročila trdi¬ jo, da je srbska vlada naročila večje število topov pri nemški tvrdki Krupp v Essenu. Topovi so naj novejšega sistema; DENARNO PISMO K. 127.800 — UKRADENO. Trst. — Neka podružnica tu¬ kajšnje glavne pošte je poslala na glavi urad Avstro Ogerske banke priporočeno denarno pis¬ mo, v katerem je bil zgoraj ome¬ njeni znesek. Pismo je moralo biti že na pošti falzificirano, kaj¬ ti v njem so se nahajali samo iz¬ rezki papirja, čeravno je bilo vi¬ deti popolnoma nedotaknjeno na zunanji strani. Policija marljivo zasleduje tatu, kateri mora biti najbrže kak poštni uslužbenec. SILNI SNEŽNI ZAMETI V EVROPI. Pariz. — Po Francoskem in po večjem delu zahodne Evrope divjajo tako silni snežni viharji, da jih ljudje že dolgo ne pomni¬ jo. Blizardi in povodnji so na¬ pravile ogromno škodo po Por¬ tugalskem in španskem, kjer vlada strašna zima. Ognjenik Vezuv v Italiji je popolnoma po¬ krit s snegom, kar je nekaj ne¬ navadnega za one kraje. Tudi v Nemčiji je vihar napravil velika opustošenja. Najhujši je položaj v južni Franciji, žleznice ne vozijo in vse brzojavne zveze so pretrga¬ ne. Na južnem Francoskem je mnogo mest, kjer sploh ne poz¬ najo snega, letos ga je pa na ku¬ pe. Iz Saratova, Rusko, se poro¬ ča, da je tam vsled silnega mra¬ za zmrznilo 14 oseb. Mexico City. — Krožijo vesti da sedanji kabinet odstopi sredi tega meseca, ter da se umakne novemu. To se zgodi baje na zah¬ tevo francoskih bankirjev, ki so dovolili posojilo $5000.000 — Tiskarski štrajk, ki se je raz¬ širil po Avstriji, je nastal tudi v Ljubljani. Vsi slovenski dnev¬ niki izhajajo v zelo skrčeni ob¬ liki. Kedaj da se štrajk konča, ni znano, zlasti, ker imejitelji tis¬ karn nikakor nočejo pristati na zahteve črkostavcev. BREZŽIČNI BRZOJAV OKOLI SVETA. Berlin, Nemčija, — Neka nem¬ ška družba, ki si je nabavila brežični brzojavni sistem od iz¬ umitelja dr. Goldschmidta, na¬ merava zgraditi po otokih tihega ocenana več postaj in tako omo¬ gočiti brezžično brzojavi j en j e okoli celega sveta. NAJVEČJI Dl JAM ANT NAJDEN. Cumbelaine, Transval. — V tukajšnjih dijamantnih poljih so našli dva dijamanta, izmed kate¬ rih eden po svoji velikosti in blesku nadkriljuje znatno glaso- viti Kohin-or demant, ki se na¬ haja v posesti angleškega kralja. SOCIJALIST IMENOVAN MI¬ NISTRSKIM PREDSED¬ NIKOM. Pariz. — Gaston Doumergue je novi ministriski predsednik Francije. Star je petdeset let in eden najizvezbanejših politikov Francije. Domergue j« radikalni socijalist. Pariz. — Intemacijalna sku¬ pina bankirjevih dovolila mehi¬ ški vladi posojilo $5000.000, da plača interese narodnega dolga, ki zapadejo sredi meseca januar¬ ja t. 1. Kako se vojujejo vstaške čete v Mehike. Ustaši z topom na ulici. •Veliki Slovensko-Angleški Tol mač, obsega slov.-angl. slovnico, razgovore, pisma in navodilo ka¬ ko postati državljan poleg naj- večjega slov.-angl. in angl. slov. slovarja. Knjiga je nujno potreb na vsim onim, ki se res želijo na učiti angleščine. Cena v platnu trdo vezana (430 strani) je $2. ter se dobi pri V. J. Kubelka, 538 W. 145 St., New York, N. Y. »EDINOST.” Prvi in edini slovenski list v Pennsylvaniji. Naročnina: Za. Ameriko na leto .$1.50 Za Ameriko za pol leta .. Za vrne druge dežele na le '1 Dopisi brez podpisa in c ac sprejemajo. Vsa pisma, dopisi, naročila in denar •aj se pošljejo na naslov: TISKOVNA DRUŽBA EDINOST 5227 Butler St., Pittsburgh, Pa, “EDINOST” (Unity.) First and the only Slovenk: Weeldy in Penn»ylvanta. R. P. GREGORICH Editor and Publisher. Sabscription ratea: Foa America, one year..<1.50 For America, hal£ year......... .75 T« loseign countries .$2.00 Entcred at the Pittsburgh Postoffice aa Second-CIass Matter. The Best Medium Co reach over «.000 ■Slovenic People in Pennsylva- ■u, Ohio and West Virginia. > Adkertising rates sent on request. rna njegov zagovor nobenega smisla. Katničeva priznava, da je prejela od več strank v to svrho denar, toda ta denar je izročala vendo nekemu Mravljaku, ki je v ječi in je bil obsojen pred voja¬ škim sodiščem, žalostno je bilo pri obravnavi poslušati vse te prizadete priče, ki so pripovedo¬ vale, kako so z veseljem dajale denar za oprostitev svojcev in kako so bile potem razočarane, ko so videle, da so jih vodili sa nos sleparji. Blaževič in Katni¬ čeva sta bila obsojena, in sicer Blaževič na 4 leta ječe, na 300 kron denarne globe, dalje izgubi svojo službo in za šest let čast, ter mora povrniti prigoljufani denar, Katničeva pa je bila ob¬ sojena na tri leta ječe in v denar¬ no globo 1500 kron ter izgubo časti za pet let. Obema se všteje v kazen preiskovalni zapor, in si¬ cer Blaževiču 9 mesecev in Kat- ničevi 10 mesecev. Državni prav- dnik in zastopnik sta priglasila pritožbo. Ipllll NOVICE IZ DOMOVINE. Umrl je 6. dec. v Ljubljani v profesor na ljubljanski realki Fr. Keller. Umrl je 6. dec. v Llubljani \ 74. letu starosti po daljšem bole¬ hanju Josip Manfredo. Umrl je od srčne kapi zadet Anton Tabor, župnik na Slapu pri Vipavi. Umrl je v deželni bolnišnici v Ljubljani vsled vnetja slepega črevesa lOletni sinček oficiala tr¬ govske in obrtne zbornice Dušan Hauptman, dijak I. državne gim¬ nazije. Umrla je v Domžalah Marija Kralj, rojena Lovšin, stara 73 let tašča deležnega odbornika dr. Ivana Zajca. Najdeno okostje. V Julijskih Alpah so našli, kakor poročajo iz Beljaka, skelet, na katerem so še precej dobro obran j eni porski, težko podkovani čevlji. Tudi je ostalo še nekaj obleke. Nekateri so mnenje, da je to skelet dunaj¬ skega turista, asistenta Južne že¬ leznice Otona Gschladta, ki se je ponesrečil pred 11 leti in katere¬ ga kljub daljšemu iskanju niso mogli najti, čevlje in dele oble¬ ke so poslali Gschladtovemu oče¬ tu na Dunaj, če ba morda spo¬ znal predmete kot lastnino svoje¬ ga sina. Prava londonska megla je vla¬ dala 12. dec. od 6. do 7. ure zve¬ čer po ljubljanskih ulicah. Bila je tako gosta, da se po širših uli¬ cah z ene strani na drugo ni raz¬ ločevalo izložb, luči v njih pa so bile kakor kresnice. Izpred pošte »e ni videlo razsvetljene ure, če si pa stal pri tvrdki Gričar in Me¬ jač nisi videl prav nobene obloč- nice, marveč, sama gosta megla. Po nekaterih ulicah se luči ni raz¬ ločevalo niti na 50 korakov raz¬ dalja. Tako izredne megle v Ljubljani ni mnogokrat. Seveda so morali biti vozniki zelo pre¬ vidni, električni železnica pa je vedno brenkala na zvonec, da se ni pripetlia kaka nesreča. Sleparski osvobojevalci od vo¬ jaščine. Te dni se je za vršila na Reki zanimiva obravnava, ki nam je zopet pokazala, kako se naše lahkoverno ljudstvo odira in kako se zlorablja proti njemu češče uradna oblast. Na obtožni klopi sta sedela šef mestne vo¬ jaške sekcije Josip Blaževič in njegova tovarišica Nikolina Kat¬ ničeva. Blaževič in Katničeva sta izbavila pod pretvezo, da opros¬ tita vojaške obvezance od vojaš¬ ke službe, raznim osebam skupaj čez 20.000 kron. Preslepljeni ljudje, večinoma kmečkega sta¬ nu, so jima dali večkrat zadnji denar, ki so ga še imeli, ali pa so se zadolžili, samo da bi ^pros¬ tih svojce od vojaške suknje. V največ slučajih je ostalo to brez uspeha, izgubljen je bil žrvovani denar in dotičnik je moral slu¬ žiti. Neki Bizjak, oženjen, je iz¬ vršil vsled tega lopovstva celo samomor. Blaževič krivdo taji, vendar se zagovarja tako, da ni- Ljubljančan na pogorelem par¬ niku “Volturno?” V seznamu pot nikov te ponesrečne ladje je naj¬ ti tudi ime Franc Jurca, 32 let star, iz Ljubljane. Med rešenimi kar jih je dozdaj znanih, ni te¬ ga Jurce. Iz tega seveda še nesle- di, da je našel svoj pogin, ker sc nekateri parniki, ki so prišli gorečemu “Volturnu” na pomoč, rešene pasažirje odpeljali seboj naprej v francoska, angleška ir celo amerikanska pristanišča. PRAKTIČNA DOBRODEL¬ NOST. Dostojni ženski smeš zaupati, kajti ona ti bode vedno zvesta, četudi te ne ljubi. Ponosna žena je sama sebi zvesta. Mož, kateri reče: "Poznam ženske“, pravi s tem, da bi jih rad poznal. Spoznati žensko nrav se ni pos¬ rečilo' še nobenemu zdravniku in nobenemu filozofu. Samo ženska pozna žensko. -0-- NAGRADA. Kdor pošlje izmed čitateljev prvi pravilno rešitev sledeče za¬ stavice, dobi za nagrado celo¬ letno naročnino za »Edinost”. Zastavica. Pet lovcev gre nekega dne ns lov na prepelice in vsakdo je- i- mel na lovu sledečo srečo: Drugi jih je ustrelil polovice manj, kot prvi, četrti osemkrat toliko, kot tretji, peti pa še en¬ krat toliko, kakor četrti; vsi skupaj pa toliko, da če bi jih bil ustrelil vsaki še osemkrat toli¬ ko, kakor jih je, bi znašlo šte¬ vilo ustreljenih prepelic ravno 999. jKoliko jih je ustrelil prvi, drugi tretji itd’.? SLOVENSKO ZAVETIŠČE. Glavni odbor: Predsednik, Frank Sakser, Podpredsednik, Paul Schneller, Tajnik, Frank Kerže, Blagajnik, Geo. L. Brožich. Direktorij: Direktorij obstoji iz jednega zastopnika od vseh slovenskih podpornih organizacij, ocf vseh slovenskih listov in od vseh sa¬ mostojnih društev. Za znamke, knjižice in vse drugo se obrnite na tajnika, Frank Kr- že, 2616 S. Lavvndale Ave., Chi¬ cago, 111. Tudi vse denarne po- šiljavte na ta naslov. Narod, ki ne skrbi za svoje re¬ ve nima prostora med civilizova- nimi narodi, človek, ki ne pod¬ pira narodih zavodov, ni vreden sin svojega nadroda. Spominjajte se ob vseh prili¬ kah Slovenskega Zavetišča. jasnila se naj obrne na zgoraj ozna¬ čene naslove. nnIfnR K obilnemu pristopu vabi OlJGUK. Kranjsko Slovansko Katoliško Pod¬ porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ. v Al1egheny, Pa. je involi.o za 1. JVIJ sledeče uradnike: predsednik Goorgp Flajnik, 3329 Penn ave.;podpredsednik John PavlešiČ, 1013 E. Ohio st,NS I. tajnik George Volk, 1013 E. Ohio st II. tajnik Frank Cvetič, 4636 Hatfield jt.; blagajnik Andreas Hodnik, 10-4 Spring Garden ave., N. S.; zastopnik Viljem Tomec, 1037 Peralta st., N. b. nadzorniki: Curel Anton, Sunit« Geo.. Tomec John; voditelj Jugovič Mih. zastavanoša, Vlahovič Josip; P° sl ?" nec Šveb George. Vs dopisu in denarne pošiljatve naj se pošiljajo na I. tajnika; bolniki se morajo naznani, ti II. tajniku. Društvo zboruje vsa. ko tretjo nedeljo v mesecu v K.-S. Do¬ mu. To društvo je v dobrih finančnih razmerah in vabi vse one, kateri še niso pri nobenemu društvu k pristopu. Natanjčnejša poročila daje “ODBOR”. Žensko društvo “Marije Sedem Ža losti, št. 81, KSKJ., Pittsburgh, je izvolilo za 1913. naslednje uradnice, predsednica Marija Lokar, 4745 Hat¬ field Street, podpredsednica: Jožefa Pragner, 4821 Plum a!ley; I. tajnica: Josephine Fortun, 4822 Plum Alley, Pittsburgh, II. tajnka Ana Franko- vič, 4839 Hatfield St., blagajnica Ana Adlešič 5209 Dresden Altey, zaupni¬ ca Mary Turk, 8223 Bryclin St., Pgh. Pittsburgh, Pa., odbornice: Marija Volk, Marija Balkovec in Ana Vese¬ lič; predsednica bolniškega odseka: (jan. ‘14.) Marija. Balkovec,. 4726 Plum alley, Pittsburgh, Pa. Podporno društvo sv. Terezije št. 211 N.H.Z. je za leto 1913. izvolilo sledeče uradnice: Anna Schlander, predsednica, 129 Merchant st., Am- bridge, Pa.; podipresednica Mary CoT" larjp, 848 E. Ohio st., Pitsburg, pgfr - blagajnica Frances Volk, 122 42. Pgh., Pa.; tajnica Rosa A. Biri, 129 Merchant st., Ambridge, Pa.; odbor¬ nice: Ana Vrbanec, Katarina Butala, Marija Lakner; predsednica bol. od¬ bora Marija Bezal; zapisnikarica: Antonija Bizjak, 5616 Donson alley, Pgh., Seja se vrši vsako prvo nede¬ ljo v mesecu v K.-S. Domu. K o- Hlnemu pristopu uljudno vabi (jan. ‘14.) “Odbor”. Društvo “Skala” štev. 56. v N. S. Pittsburgh, Pa., spadajoče v Cortne- maug-h, Pa. je za leto 1913 izvolilo sledeče uradnike: predsednik John Muška, 1120 Spring Garden ave., N. S.; podpredsednik John Simončič, Fabyan st., N. S.; tajnik Frank Bu- dič, 833 Pike st., Northside, bla¬ gajnik Martin Krall, 13 Ganstar St., Etna—Stfarpsburg, Pa v finančni taj¬ nik Blaž Novak, 6568 Rowan St., E.E., zapisnikar: Nick Povše,_l Craib st., Nunnery Hill, N.S.; bolniški nad¬ zornik Anton Dolmovič, 808 Gerst ay. North Side in Anton Zidanšek 5225 Butler st. za Pittsburgh. Društvo zboruje vsako prvo nede¬ ljo v mesecu v Kranjsko-Slovenskem Domu, 57th & Btitler St. Rojaki, kateri še ne spadate k no¬ benemu društvu, imate lepo priliko pristopiti k “Skali”, kjer je vsaki član ali članica dobro postrežen. (jan. ‘14.) “Odbor”. CENJENIM ROJAKOM NA- ZNANJE. Chicago. — Tu je bil otvorjen Rufus F. Dawes hotel, za kate¬ rega je Ch. Dawes daroval v spo¬ min svojega utonil ega sina zne¬ sek $100.000. Poslopje ima za 205 mož spal¬ nic ter se zamore dobiti tam za pet cent. posteljo in kopel j, med¬ tem, ko se za 10 c. dobi že poseb¬ no sobo. S hotelom zvezana je tu¬ di posredovalnica za službe, ka¬ tera preskrbuje brezplačno delo iška j očim. Nad 300 nesrečnežev je čaka¬ lo na otvoritev tega hotela, toda žal vseh niso mogli prenočiti, to¬ da jesti so jim dali, ker je v pri¬ tličju velika restavracija. Prihaja zima, dolgi večeri so tu. Kaj bodte počeli, da si preženete dolgčas? Ravno sedaj smo dobili iz stare domovine uzorce lepih knjig, katere bi se morale na¬ hajati v vsaki hiši. Enega teh uzorcev smo dali na ogled ne¬ kemu prijatelju in rekel nam je, da so to knjige, ki so vred¬ ne zlata. Vsaka hiša bi morala imeti te krasne knjige, ki so pi¬ sane umljivo tako, da bode imel popolen užitek, ko prečita knji¬ go. Kdo ni še slišal o krutosti Turčina in o hrabrosti slovan¬ skih deklet, ki so hodile v voj- Ino z svojimi brati in očet m? ' | Kdo ni še slišal o juna ških či¬ nih'srbski aardsTfiT Uložite denar v pohranitev v Allegheny Valley Bani, Pošiljamo denar na vse kraje. 5137 Butler St., PITTSBURG. Phone P & A 40 Lawrence Butler Street 13-JFisk. M. A. Hanlon, pogrebni uvod točije za poroke, krste, vesence in druge svečanosti. Cene vedno zmerne. 5126 Butler St. Pittsburgh, Pa 2ž;§SSSSSež:SS«S§8ež;gSSe Pet odstotkov Evropejcev je izučenih vojakov. -o- Neka dama, ki pozna dobro svoje sovrstnioe piše sledeče: Modri Salamon je rekel: "Mla¬ denič bodi oprezen! Ne veruj ženskam, kajti one ti hočejo odv¬ zeti samo tvojo prostost." Kadar se ženiš, ne jemlji svet¬ lolasih žensk. One so samoljubne, sebične lažnjive in jezične. Ne oženi se z dekletom izpod 18 let a tudi ne starejšim od 25 let. Starejše ženske so preveč iz- modrene in ti si potem njih su- V . » zenj. ' Ne--veruj ženski, kadar te hvali, ker gotOvo te namer ja za kaj pro¬ siti. Vse to popisano tnjigi »Junaki Svobode”. Cena tej krasni knjigi je -. Imamo tudi druge krasne knjige, kakor „V viharji in bu- rji”. V tej knjigi piše zgodo¬ vino iz burne dobe hrvatske zgodovine za časa Braslava, kneza posavske Hrvatske. Pi¬ satelj slika madžarske navale v našo domovino, narodne obi¬ čaje, ' boj kršanstva s pagan- stvom. Knjiga vzbuja veliko zanimanje od začetka do kon¬ ca in iz vsega se zrcali trple- nje in slavni dnevi Jugoslova¬ nov. Knjiga ima poleg tega tudi 33 ilustraciji, to je slik. Vsakemu Slovencu bode ta knjiga kras v zbirki. Druga knjiga „Pod svobod¬ nim solncem” ta knjiga obsega dva zvezka — je enako lepega in zanimivega berila. Dalje i- mamo Jurčičeve spise, Jenko- tove in Tavčarjeve ter druge narodne. DR. RICHTER’S ”Pain Expeller” Prežene bolečine revmatizma, po- kostnice, mišični revmatizem, nevral- gijo ali trganje po čeljustih. Olajša vse bolečine in trdosti v' členih ip mi¬ šicah. Izvrstno zdravilo, če se kak člen izpahne, za hromost ter odrgnenja. Hitro ozdravi prehlajen j e, gripo, bo¬ leči vrat in nahod. Zabrani vnetje pljuč in tiščanje v prsih. Ozdravi glavobol in zobobol. 4—5 kapljic v kozarcu vode je izvrstno sredstvo za grgranje v slu¬ čaju vnetja grla. če se užije (4 kaplje v kozarcu vode) je izvrstno zoper krč v želodcu in neprebavljivosti. Prjstni expeller pride v zavojčku, kakor ga kaže slika. PAZITE NA NIČVREDNE PONAREDBE! 25 in 50 centov steklenica v lekarnah. F. Ad. Richter & Co. 74 - 80 Washington Street NEW YORK | DRUŠTVENA POROČILA. ™ Društvo “Slovenski Sokoli” št. 118, SNPJ. ima redne seje vsako drugo nedeljo dopoldne v K S. Dorou. 7s 1. 1913 so bi'i izvoljeni: George Gre- guraš, predsednik; John A. Germ. p trdjji e do c tl riik ? — M -• 1 f . J j „ aik, 4939 Hatfield St., ..Pittsburgh, Benjamin Smuč, zapisnikar; Josip Lokar, st. blagajnik; R. F. Gregorich zastopnik. Za pojasnila, tikajoča se društva pišite na tajnika. Rojake se vabi k pristopu k temu društvu. “ODBOR”’ Naznanilo. Vsem prijateljem in znancem naznanjam da sem kupil moder¬ no urejeno gostilno 5336 Butler St Frank Zalar, lastnik v kateri bodete dobili vedno sveže pivo, različna vina, ter j vsakovrstne domače in importirane pijače, kakor Brinjevec, j Drožnik, in Slivovico. V zalogi imam vedno najboljše smod- : ke. Potujoči rojaki dobijo pri meni vedno lahko prenočišče. Vsem se najtopleje priporoča. “UniTI 7AB AD” 5338 Butler St. | nUlLL lALAK , PITTSBURGH. PA IpiSlSISISEiMSEiBMfSSiaiišIiSISiišIčli&ISlailSjiiLiHISISiSffiMSISJSISlSMEffiiSJSMiSISISlBEEJBfflBBHš HRVATSKO-SLGVENSKA TRGOVINA RAZNOVR. , STN!H PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU. Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Zalesti ŠTEV. 50, K.S.K.J. je izvolilo sledeče-uradnike za 1. 1913. Predsednik, John Mravintz, 1114 Voskamp st., Allegheny, Pa.; Pod¬ predsednik, Jolm Stajduhar, 4747 Hat¬ field St., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, F. Trempus, 5164 Keystone St., Pitts. burgh, Pa.; II. tajnik Matija Medved, 4808 Blackberry ay„ Pittsburgh, Pa,; blagajnik: Joseph Miroslavich, 38 48th St., Pittsburgh, Pa.; zastopnik: Mark Ostronich, 1132 Voskamp st., Allegheny, Pa.; zapisnikar, Joseph Gangl, -- -, Pitts¬ burgh, Pa.; nadzorniki, Joseph Dol¬ movič, Gašper Berkopec in Anton Dolmovič; maršala, Nikolaj Prokšelj in Anton Kambič. U. S. zastavono¬ ša: John Slapar. Društveno bandero- nosec: George Flajnik (Krojač). Pregledovalci knjig: George Mihelčič, Anton Janžekovič in Frank Vrbanac. Društveni zdravnik: Dr. Jos. V. Gra¬ hek, 841 E. Ohio st, N. S. — Vsi bolni naj se naznanijo II. tajniku na zgoraj označeni naslov. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v K.-S. Domu popoldne ob 2 uri. Kdor od rojakov ni še pri nobenem društvu, oziroma Jednoti, se uljudno vabi k pristopu. Za natanjčnejša po- - -i^lničap^Kranjsko-slevsnskoga D^ma - . ■ 5228 Butler oi., Pittsburgh, Pa. p Vi!-l ne Prodaja vsakovrstno pivo v sodčkih in v steklenicah, sladka in kisla vina, žganje, ter raznovrstne druge pijače po nizkih cenah V moji zalogi imam razne importirane pijače kot BRINJEVEC, SLIVO VIC A, TROPINJEVEC, ITD. TOČNA IN BRZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM. BIBIBISiSISMSJBJffiSlSMS/SJBJE^MSMčirSISM^HUSISMSSElSEMSILiii/filSlS/S/SIH/HISIHia/HISSSi B3is®2ffi : ®sLWML®^affiE3m:L-aisiasia ! aEiajsisiEE;aiaiaiaiBičiičaiaiajsiajifi | H RV ATSKO-SLOVENSKA ‘ VELETRGOVINA PIJAČE. Kadar si hočete naročiti zaboj (bokso) ali'sodček dobre pive, tedaj se oglasite pri meni. Imam v zalogi raznovrstna piva, samo izberite si ga, n. pr.: 1R0N CITY, DUQUESNE, AMERICAN PIVO. $ zalogi imam starokrajske pijače: TROPINOVEC, BRINO¬ VEC, SLIV0V5CA, ITD. r*4 v A Hrvatska Slivovica 1 G. Frankovichj PITTSBURGH, Pa. Vino, kislo ali sladko, galon od.$1. do $4.00 Žganje. (Whisky), galon od.$2.00 do $6.00 Telefon Bell 203-W Fisk. <3eorge jfranhovteb 42 43th Str., Pitttsburg, Pa. PjaiaiaiaiaiSMaiaMSiaiasiaiaajaiaiaiaiaiaia/aisisisioifBEiaEisiaiasiaaEigiajgjBjgiaiajaigiai ...ROJAKOM... -preporočava najino proda= jalno v kateri dobiste V sako vrstne slaščice, tobak, cigarete in cigare. Velika * zaloga vsakovrstnih , 5 igrač. 893 p MA T UA IN MARY MERHAR oiJci rrogress Street, .. i ZA BOŽIČ IN NOVO LETO! bodete gol foiovo rabili kaj zlatnine, erižice, zapestnice, uro, O gospodu, ki je bil Tončko pobožal. .'vVVVn n. pr. verižice uhane, prstane, stenske ure kra- vatne igle, itd. Ako hočete to ku- ^ piti po ceni ter obenem dobiti dob- $0 ro, garantirane blago, tedaj pridite jgg k meni. Ben Yey urar in zlata 840 East Ohio Street, N. S., Pittsburgh, Fa IV. IMšmil mirna German National Bank of Allegheny 709-711 EAST OHIO STREET, N. S. IZPLAČUJE 4% NA VSE HRANILNE VLOGE VRAČIH SEST MESECEV. POŠILJA DENAR V STARO DOMOVINO PO NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. NAŠA BANKA JE ODPRTA OB SOBOTAH ZVEČER. ZA PRAZNIKE bodete gotovo rabili kaj zlatni¬ ne, n. pr. verižice, zapestnice, ure, uhane, prstane, stenske ure kravatne igle, itd. Ako hočete to kupiti po ceni ter obenem do¬ biti dobro, garantirano blago, te¬ daj pridite k meni. V. Carlson zlatar, 4303 Butler St., Pittsburg| •L « (Glej za veliko uro pred vratini.) |i '*XS9tXX%SSX9*SXS$i9asXX9tStXXSitSXStt%SSXSe9SS3SSSSS9iSSSX9SSSSSSSS9S»IXMt2 - Koli Phone 866-J b’ist T.ri-.^^mTr, , t mT »Trnim t~.t « /~,s\ h P. & A. Phone .491 L IMPORTIRANO VOLNENO BLAGO. Po dobro obleko za jesen in zimo pridi k Scott & Cohen kroj ači . Naibo lša krojačnica v okoli¬ ci Lawrenceville, 4325 BUTLER STREET t PITTSBURGH. PA. £ Cene oblek zelo nizke. J PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom Slovencem in bratom Hrvatom priporočam mo¬ jo GROCERIJSKO TRGOVINO, sladščiarno in PREMOGARSKO OPRAVO. V zalogi imam tudi vedno trpežno delavno obleko in vsakovrstno perilo.. Nadalje se pri 'rnflTi dobi tudi vsakovrstno o- buvat-o delavno in praznično, za liiožke in ženske. Pobiram tudi naročnino za “EDINOST”. Rojake bodem ve¬ dno dobro in točno postregel. Pri meni so najnižje cene.. FRANK MAČEK, P. O. Box 123, MOON RUN, PA. VSAKI. DAN SVEŽE MLEKO in NAJ BOLJ A SMETANA. L . C L O S E , 2212 Main St., Sharpsburg, Pa. Dr. Lorenz, 644 Penn ave., Pittsbug, Pa: SLOV ANSKI - Z DRAVNIK. PRIPOROČILO. Vsem slovenskim rojakom in bratom Hrvatom v Moon Run — najtopleje priporočam mojo MESNICO,> v kateri bodete vedno postreženi z svežim doma očiščenem mesom. Pri meni se dobe fine kranjske klobase, suha rebra in drugo do¬ ma prekajeno meso. Prav tako imam na prodaj ve¬ liko doma scvrte masti. CENE VEDNO PRAVE. JOHN ARCH, R. F. D. No. 3, CARNEGIE, PA. Sani’ VVeisberger VELETRGOVINA pive, vina, žganja MOŠKIH BOLEZNI. ledini . specialist možkih ,' bofezni v Pittsburghu * kateri lahko govori slovan. jezik. ISradfiP §irG' T)b P°d., sredah in UlSune U1B. p 0t feihod9. dopol do 5. pap. Ob torkih, četrtkih in sobotah od 9. dop. do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10 . dopoldne do 3. in drugih pijač. 5437-39 Butler St. Lf A '] Phone 173 Lawrence. 413 Fisk. VSEM SLOVENKAM in drugim Slovankam se priporoča Mrs. J. Pintar, izprašana babica, 5265 Dresden alley. F. C. GAUSCHEMANN Lavvrenceville ' Shoe Repairing Factory Popravljamo obuvala, dobro poceni in je gotov do kadar obljubimo. Govorimo Poljski. 4324 Butler st., Pittsburgh, Pa. (fotografije) vsake vrste Ai velikosti. Doprsne in I kabinet-slike so moja posebnost 1 v sedanjem času, izgotovim vam jih v kratkem času. Poročne slike, itd. W. L. CARR Beli 412 - L Fisk, 4017 Butler st. Ali on se je sklonil k nji in se je nasmehni 1 in jo je pobožal. listo uro se je vs.e spremenilo; njeno globoko, grenko koprnenje je bilo zdaj samo še jasno, vese¬ lo pričakovanje. Dotaknil se je z roko njenega lica, kakor se je Kristus dotaknil bolnika; z lju j beznijo jo je ozdravil. Šla je drugi večer, toda ni ga bilo v gostilnici; ne tretji večer, ne četrti večer, in nikoli več ga ni bilo. Odpirala je duri in je vedela, da sedi tam, in ko se je ozrla, ga ni bilo. Ali komaj majhna bolest je zatrepetala v njenem srcu, tako trdno je bilo določeno, da pride n da ji prenese ljhbezni. Tista miza. ki je sedel za njo, je bila kakor blagoslovljena. Tončka je šiita vse¬ lej mimb nje im se je je dotaknila z rolko ih toplo ji je bilo, kakor da bi ji, bil on sam pogledal v oči. Tisto uro, ko jo je Ibil pobožal, je izginil ves strah, odtrgala se je vrv, ki jo je potegnila nazaj, kadar je hotela po dolgi cesti dol. Ko bi se napotila zdaj, bi šla do konca. In legla je in ni zaspala dolgo v noč od velike ralosti. Kmalu^e prišel čas, ko se je bi¬ lo treba odpraviti na pot. Mati je j prišla na jutro domov, in se je opo- 1 tekala; omahnila je na blazine v kuhinji in je precej zaspala. Vzbu drla se je opoludne in nato je se- | dela na blazini, glavo skrito v dla- nej. Zapodili s'o jo bili iz službe, zato ker je pila žganje. Popoldne so prišli ljudje.Vn so se prepirali in so zarubil omaro, in staro uro, ki je visela na steni v sobi. Dru¬ gega ni bilo in šli so. V-es dan je bil nemiren, strašen — divji obra¬ zi in kletve; oče je kašljal v sobi in stkoro bi bil ipatjel iz postelje, ko je hot. delavstvo pokoriti kapitalistične¬ mu vladnemu sistemu, tako se bo¬ de moral potem kapitalist klan¬ jati delavski vladi. Do sloge pa pridemo le, ako se poslužujemo delavske politične organizacije, ker le ta deluje za splošno slogo, edinost in enakopv ravnost, čeravno se še nahaja se¬ daj. v strankarskem boji s pristaši drugih organizacij. Da bodemo lažje razumeli, naj navedemo sledeči statistični po¬ datek. V splošnem se deli prebi¬ valstvo v tri sloje in sicer v nas¬ lednji procentni množini: kapita¬ listični razred 1%, srednji razred 29% in delavski razred 70%. Ka¬ pitalistični razred — le en stoti del prebivalstva je torej vladajoči element. Srednji razred je del prebivalstva, v katerem bi moral biti — po pravici ves narod, ako bi se odpravil kapitalistični in proletarijatski razred. Ta eno pro- cenitni vladajoči del deluje vedno na to, da srednji razred vedno bolj gineva v proletarijat, tako da nam ostajata konečno le še kapitalist in proletarijat. 'Naloga revnega sloja je, da vpelje samo en razred — srednji. Kdor priča¬ kuje, da bode kapitalistični sis¬ tem zravnal to, se zelo moti. Vključim naj še posestni sta- tistnični podatek. Kapitalistični razred — torej stoti del prebivals¬ tva, poseduje 70 in pol % svetov¬ ne vrednosti; srednji stan 25 in pol % a proletarijatski razred pa samo 4%. Kapitalistični razred bi se mo¬ ral odpraviti. Odstraniti ga pa more samo srednji in proletari¬ jatski stan. Srednji s tem, da se skuša obdržati na svojem stališ- Proletarijat ima torej najvažnej¬ šo nalogo, kateri bi bil kos, če)b. bil složen in dovolj možno org. - niziran. Ako bode splošno delavst¬ vo organizirovano, bode složne¬ ga 70% vseh ljudi j na svetu. \ dosego .razredne organizacije se pa ne smemo ozirati na v.evoizpo- vedanje in ne na narodnost (?! Uredn.) Dokler si verski in nacijonalno nasprotujemo, pobi¬ jamo interese svojega lastnega razreda. Le delavska politična organi¬ zacija nas zamere privesti do slo¬ ge; kajti ako dosežemo složnost med delavskim stanom, je večina edina in močna ter se mora manj¬ šina ali prilagoditi, ali pa mora zginiti popolnoma iz površja. Torgj razredno zavednim inter¬ nacionalnim potom do sloge in edinosti! B. N. SH5H5H5E5B5H5HS55E5EEHEHSf55HEH5H5H Park Theater Popodanska predstava vsako soboto. Žive slike. — Moving Picture Vodstvo gledalličša opozarja c. občinstvo, da se vdrži glasneg? govorjenja, žvižganja in teptanj.* z nogami. Vsem Slovanom in Slovencem pri - priporočam svoje mo e no keglisce in biljardnico Mike Karaš 5167 Butler St. Pittsburgh, Pa. ”Da, edinosti in sloge manjka našemu narodu", tako mi je rekel pred kratkim neki rojak. Resnica e žalibog, da manjka sloge in edi¬ nosti ne le našemu narodu, mar¬ več celokupni človeški družbi. A čudno ipa je, da ravno ljudje, ka¬ teri imajo slogo vedno na jeziku, delujejo z vsemi silami proti nji. Kaj pa je pravzaprav sloga? Današnji družabni sistem sploh ne pozna te. Dokler si nasprotu¬ jejo posamezniki, stranke, narodi in države, toliko časa ni govora o slogi — namreč o splošni slogi; kajti razcepljena sloga ni več slo¬ ga v pravem pomenu (besede, tem¬ več je že strankarski boj ali je po¬ litični oziroma razredni boj. Strankarskemu boju se pa ne mo¬ remo izogniti, ker nas le edino ta zamere privesti do — sloge. Kako komplicirano je stran¬ karstvo, razvidimo lahko, ako opa zujemo samo mali del vsega člo¬ veštva, naš slovenski narod, ki bi¬ va v Ameriki. Krščanski socija- listii nasprotujejo vsemu, kar se ne,strinja z njihovim programom; napredelni narodnjaki so protivni vsem strankam rojakov, ki ne upoštevajo dovolj narodnosti. — Republikanska stranka je nas¬ protna demokratični itd. Kako pa priti kedaj do sloge? To se moramo učiti od tistih, ki vlečejo mastne dobičke od naše nesloge. Učiti se moramo od nji¬ hovih praktičnih zgledov, in ne, ka kor nas skušajo oni učiti; kajti to kar nam oni pripovedujejo, je sa¬ mo v njihov prid.Skušajo ustvariti med nami različne organizacije, katere naj bi se samle med seboj pobijale, samo da bi oni imeli svoj posel olajšan. Kapitalisti so složni med seboj — organizirani — ne glede na ve- roizpoVedanje ali narodnost in s svojo organizirano močjo deluje¬ jo na to, da vlada čim večja nes¬ loga med nižjimi sloji. Njihovo manevriranje se jim je dosedaj še vedno posrečilo, zato so pa še tudi vedno na krmilu in bodo toliko asa, dokler se tako- zvani 'nižji' sloji dovolj močno ne onganizujejo med seboj. In baš kapitaliste se zamore posnemati, kar se tiče enotnosti v delovan¬ ju napram delavstvu. Kadar smo delavci — le dve tretjini delavst- % A U rel Tone, ? r.__ d* dobiš pri John Carru najboljše in vedno sveže pivo, razna vina, žganja in cigare? Kaj bi ne vedel, France; saj •* oglasim pri njemu večkrat. fa P« zakaj bi se tudi ne. Postre¬ li ie te najbolje, tako z pijačo fr kot z dobrim prigrizkom. Pii njemu dobiš tudi importirane C pijače. jR SLOVENCM SE ULJUDNO K PRIPOROČA! John J. Carr 4860 PLUMMERST. Cor. 4*th k BUTLER STS. PITTSBURGH, PA. Nova naselniška družba. Tem potom si usojamo naznanjati vsim rojakom ki se zanimajo za poljedelstvo da smo prevzeli v naj rodovitne j sem dolu države Wiscomsin v bližini industrijskega mesta Merrill ki je oddaljeno d v esto milj od MSlvvaukee zemljo, na katerej se je ustanovila nova slovenska naselbina. Prostor leži v sredini krasno obdelanih farm ki kažejo bogatstvo .posestnikov. Svet 'leži med tremi državnimi cesta mi in tri do štiri milje dalje se nahajajo stare naselbine s trgovi¬ nami, šolami in tudi parnimi žagami, ki kupujejo ves les, katerega naseljenci na s v ojem, zemljišču posekajo. Železnica j« dve milji od¬ daljena in zvozi za male stroške ves mali les v .mesto Merrill za to¬ varne ki izdelujejo papir. Kedor kupi farme tukaj, ima to prednost da se lahko ži v i iz .tega kar dobi za les in da mu da lastnik zemlje skoz zimske mesece delo v tovarnah v mestu, katerih je 16 ali pa v tri milje oddaljeni .parni žagi. ICedor je edaj ibrez dela v mestih in se misli naseliti na farme naj stori to sedaj da mu ne bode pot.roba ostati brezposeln celo zt- mo. Do sedaj so se tam naselile 4 družine, katere žive na temdelu že po eno do tri leta. V pomoč jim je kakor se izražajo to, ker je priložnost za delo dobiti vedno . odprta in ker vsak ko« lesa brez truda prodajo ako ne v ža,go pa v papir¬ nice; nadalje tudi sirarna k,atero so si postorili farmarji, kamor pro¬ dajajo mleko. Vsakemu, kateri ne najde vse kakor tukaj popisano, se povrnejo vsi stroški ako pride gledati. Za pričetek se tukaj potre¬ buje polovico mainj denarja kakor drugod in lastnik zemlje kakor tudi podpisana družba stori vse da olajša delo in stanje' kupcev. - Cena akra je od $16 do $18. Kedor se misli naseliti na farme naj se takoj oglasi, 'ker ta priložnost bode le še malo časa. Pišite po pojasnilo takoj — na ILIRIJA COLONIZATION CO., v 908 Michigan A v e., Sheboygan, Wis. Frank Novak, upravitelj. S s tR m s s S tfi INAZINAINIL.O. Na izrecno željo mnogih mojih zunanjih bolnikov, katerim je moja pisarna v Aillegheny odročna, sem sklenili odpreti/v mestu s prvim majem nov urad. Urad se nahaja bližini večina želez¬ niških postaj in ne bode vzelo mnogo časa, da naj de tehtno j urad Dr. Josip V. Grahek v iti Ki Ki tfš Ki K Ki edini slovenski zdravnik v Pennsylvaniji. Sob« 116—117 Bakewell Building, vogal Grant in Dia- mon Sts. Nasproti okrajnega sodišča (Court House) URADNE URE: od 10 zjut. do 1. popoldne. Obenem pa tudi v nadalje obdržim stari urad na 3j841 E. Ohio St., Pittsburgh., Pa. S S URADNE URE: od 8 do 9 dopol. in od 1 do 2:30 pop. S in od 7. do 8. zvečer. KUfiKKBiKitfiKKiKiKiKiK KKKKSKKiKKiKiKKKi K MRZLA KOPEL. IO c,GA ?oR TTES 5 t mm m ČV* \\’v ‘•.‘••V ?/ NI JIM TREBA DOKAZOV GOVORE SAMI ZA SE 8@~ Vspeh po ra slugi, ts« 'Z.IRA CIGARETTES VSEM 8LOVENCEM IN HRVATOM priporočam mojo gostilno Hotel SERAFI v kateri doblste vedno sveže pivo, raznovrstna vina, najboljfia žganja in druge raznovrstne pijaSe. Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pi¬ jač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišča ln hra¬ no. — V obilni poset se vljudno priporočam. — Solid¬ no postrežbo zagotavljam. BEIN SBRAP1N, astnik 5175 Buti er St., Pittsburgh, Pa. P. & A. PHONE 1471-L Bridge IMPORTIRANO IN DOMAČE VOLNENO BLAGO Po dobro obleko za jesen in zimo SAM BLATU 5153 Butler Street .*. PITTSBURGH, PA. Najbolga krojačnica v Latgrenceville Posebno znižane cene na vrhnih suknjah. Pridi in oglej si | naj novejše vzorce oblek k staremu prijatelju Samu. Pridi k PO LEPE LETNE ČIŽME IN DRUGO OBUVALO PRIDITE I' r;. COPYRIGHT» Ha!lis Shoe Store kjer bodete gotovo zadovoljni z MERO, MODO in TRPEŽNO- 3TJO. 4311 BUTLER ST., Pittburgh (Pri nas dobiste trading stampg). Dr. S. GOLDMANM, Slovanski zdravnik. 206 Grant St., Pittsburgh, Pa. V Pittsburgha edini zdravnik iz stare domovine, ki je dovršil zdravniške Bkušnje na Dunaju in bil tam vojaški zdravnik. ‘Zdravi razne bolezni, posebno pazljivo pa moške in ženske tajne bolezni. Z njim se lahko pogovorite v materinem jeziku, ako pa ne morete priti osebno k njemu, tedaj mu pišite. — Ta zdravnik ima svojo la¬ stno lekarno in tudi Uka zdravila kot v starem kraju. Ta zdrav¬ nik je vesten in on ne gleda, da bi goljufal ljudi, a cene so primerne. Rojaki! Zapomnite si naslov edinega zdravnika iz starega kra¬ ja, koji je na dobrem glasu tudi v tej zemlji. 206 GRANT ST, PITTSBURGH, PA. Uradne ure: od 9. zjutraj do 6. zvečer. Ob nedeljah od 9. do 3. popol. Ob sobotah od 9. zjutraj do 8. zvečer. Pametno dela oni, ki vzame za svetovalca MATIJA S K EN D E R SLOVENSKI NOTAR IN PRAVDNIK za Ameriko in stari kraj 5227 BUTLER ST. PITTSBURGH, PA' Prejema in izdeluje: tožbe, polnomoči, vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovo¬ re in vse druge notarske in pravdniške posle. Za pri delu oškodovane iztirja dob¬ ro odškodnino, če se pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000 jamčevine za gotovost in natančno delo- vanje vseh svojih notarskih poslov. Starck P. A. STARCK PRESIDENT No Money iuAdvanco — Satislao* tiou Goar« anteed — LowcstNei F a c t ory Pričo s — E a si©e £ Tcrms —A S a vi n g oi S 1 OO to S 2 O O — From Fac- tory Direct 30 DAYS’ FRiE TRIM. IH Y9US? mm hgme We will ship you a beautiful Starck Piano for 30 days* .free trial, in-your home. No cash payment required. Ali we ask is that you will play upon, use and test this piano for 30 days. If, at the end of that^time, you do not find it the highest grade, sweetest toned and finest piano in. every way, that you have ever seen for the money, you are at perfect liberty to send it back, and we will,.in that event, pay the freight both ways. This Starck Piano must make good with you, or there is no šale. Sava $150.00 or Mora We Bhip direct to you from our factory, at prices that save you upvvards of $150.00 in the Easjf cost of your piano. We guarantee to furnish you a better piano for the money than you can secure elsevvhere. You are assured of receiving a satisfactory Bweet toned durable high grade piano. 25-Yaar Guarantoe Every Starck Piano is guaranteed for 25 years. This guarantee has back of it our 35 years of piano experience, and the repu- tation of an old-established, responsible piano house. 60 Free Musio Lessons To every purchaser of Starck Pianos, we give free mušic lessons, iraone of the best known senools in Chicago. These lessons you can take in your own home, by mail. This represents one year’s free instruction. ■P. A. STARCK PIANO CO.. 2nd- Hand Bargains We have constantly on hand a large number of slightly used and second-hand pianos of ali standard makes taken in ex- change for ne^v Starck Pianos and Player-Pianos. The follow- ing are a few sample bargains: Weber .$110.00 Steinway . Chickering Kimball .. Starck .., 92.00 90.00 95.00 195.00 Send for our latest complete second-hand bargaia list. You pay no cash down, but after'30 days of trial, you can begin payment on the low- est, easiest terms ever suggested by a piano manufaeturer. These terms are arranged to suit your convenience, and it is possible for you to buy a piano for your home, without missing the money. _ Starck Play@r-Pianos Starck Player-Pianos are the bešt and most beauti- ful Player Pianos on the market. You vvill be de- liglited with the many ex- cl ušive features of these \vonderful Instruments, and will be pleased with the very low prices at \vhich they can be secured. Piano Beek Free Send today for our new bcautifully illustrated piano book which gives you a large amount of informa- tion regarding pianos. This book will interest and please you. 'VVrite today. 1251 Starck Bldg., CHICAGO USTRELI SVOJO ŽENO IN OTROKA. Augusta, Ga. — Jim Jordan iz Growetown Ga. v tukajšnji bli¬ žini je streljal na svojo soprogo in malo hčerko ter obe usmrtil. Odšel je od doma z nabito pišto¬ lo ter napadel in ranil nekega be- lokožca. Ko se je vrnil domov je napadel svojo ženo in otroka. Domneva se, da je Jordan sla¬ boumen. TRGOVINA ZDR. DRŽAV DO¬ SEGLA NAJVIŠJO STO¬ PINJO. New York. — Na podlagi poro¬ čila, ki ga je izdala New Yorška trgovska zbornica je dosegla tr¬ govina z inozemstvom v tej luki leta 1913 nad 2 biljona blagovne¬ ga. prometa. Celotna vrednost te trgovine z inozemstvom v tem letu znaša $2,139.265.622 proti prejšnji $1,915.644.233 v letu 1912. in je torej narasla za $223.621.389. To je 47.08 odstot¬ kov od celotnega eksporta Ze¬ dinjenih držav za leto 1913 to je $£544.157.797, ali $468.364.722 več, kot v prejšnjem letu. KATASTROFA V CALUMETU. NA SLEDI POVZROCITLJA Calumet, Mich. Poročilo odvet¬ nika. O. H. Hilton-s, predsednika Western Federation of Miners je povzročilo veliko senzacijo, v katerem z ozirom na izjavo koro¬ nerja, pravi, da bo v nekaj dne¬ vih privedel pred koronerja ose¬ be,ki bo identificirale onega moža ki je povzročil s svojm krikom strašno katastrofo v Italian Hall. To'naznanilo je koronerja popol¬ noma presentilo in' v mestu vla¬ da veliko'razburjenj e; ne govori so o ničesar drugem nego. o tem. Obravnava napreduje zelo po¬ časi ter še domneva, da. bo po¬ teklo še več dni j, predno konča porota preiskavo. Denver, Colo. — Chas. E. Ma- honey, podpredsednik W. F. of M. je objavil danes izjavo, v ka¬ teri pravi, da bo predsednik Mo- yer odpotoval v Washington ta¬ koj potem, ko se bo zopet sestal kongres. Zahteval bo osebno pre¬ iskavo glede stavke ter glede njegova izgona iz Calumeta PREPREČENA STAVKA St. Louis. — Kakor smo poro¬ čali v zadnji zidaji,mameravali so telegrafisti St. Louis in St. Fran¬ cisco železnice pričeti s stavko, ako jim uprava ne dovoli njiho¬ vih zahtevkov. Poroča se nam, da je prišlo med upravitelj stvom teh železnic ter nastavi j enci do sporazuma. Vsebina nove pogo- de sicer še ni znana, toda toliko se ve, da se je popustilo na obeh straneh. ZRAČNA POŠTA. Tam p a, Fla. — Otvorila se je redna zveza s Peterburgom po¬ tom aeroplana. Vsaki dan bodo pošiljali pošto ekspresno z letal¬ nim strojem sem in tja, da pro¬ učijo, je li. možno računati na si¬ gurnost slične poštne zveze. ZDRAVLJENJE Z RADIJEM. Baltimore, Md. — Kongresni¬ ku Bremneru, ki boleha za ra¬ kom, se je zdravstveno stanje znatno zboljšalo, ker ga zdravijo v sanatoriju dr. ICelly-ja z radi¬ jem. Zdravniki so prepričani, da bo v doglednem času popolnoma okreval. TATOVI UKRADLI ZA $4500 RADIJA. Chicago. — Treba bo p prebrisanega detektiva, da prišel na sled tatovom, ki so krali za $4500 radija in sicei rakove rane na telesJu neki bolnika V St. Luke hospit; Mnogo detektivov je na delu, da še brez uspeha. Zdravniki mislili, da je bolnik radijevo k sulo, ki ni večja od vžigalice, žrl, ter so ga preiskali z Roe genovimi žarki toda zmanj. POMOČ AMERIKANSKEGA RUDEČEGA KRIŽA ZA BALKAN. Washington. — Bulgarska kra ljica Eleonora je brzojavila na tukajšnji ameriški Rudeči križ za pomoč tisočim ubežnikom ter sirot, ki jih je napravila balkan¬ ska vojna. Kraljica pravi, da je na tisoče in tisoče ljudi j brez do¬ mov j a in strehe trpeč lakoto in mraz v tej hudi zimi, ki vlada le¬ tos v Evropi. Miss Mabel Boarman, pred¬ sednica mednarodne reševalne družbe je izdala ukrep, da naj se po celi Ameriki zbira za balkan¬ ske sirote, kateri denar bode iz¬ ročen ameriško-bulgarskemu podpornemu komiteju. NOV ŠTRAJK. Indianapolis, Ind. — Tukaj¬ šnji železzostavbinski delavci zahtevajo zvišanje mezde 5c. na uro, ker drugače prično štrajkati. štrajk se utegne razširiti na 2500 delavcev. SE BOJI SMRTI. Denver, Colo. Velik strah za svoje življenje ima svetovno znani virtouz Ignac Paderewsky, ki se nahaja sedaj na umetniški turneji po Ameriki. Odpovedal je koncert v tem mestu ter zapustil mesto zastražen od šestih detek¬ tivov. Paderewsky dobiva baje dan na dan grozilna pisma od nihi¬ listov in sicer od časa, kar je nastopil ameriško potovanje. POPOLNA PROHIBICIJA. Sacramento, Cal. — Nad deset okrajev je poslalo pržavni oblasti prošnjo, v kateri je podpisanih 25.693 oseb, da naj se uvede pri prihodnjih volitvah v Californiji popolna prohibicija in bi se torej ne smelo proizvajati in točiti ni- kakih opojnih pijač. Tokio, Japonsko. — Francisco He La Barra je odpotoval v Pa¬ riz, ko je dovršil svojo misijo, da se namreč zahvali japonskemu narodu z udeležbo povodom slav¬ ja stoletnice mehiške neodvis¬ nosti. OKLIC. “Josef Javornik iz Padesch- berg, okraj Konjice. (Gonobitz), in Josef Regosz, John Saturday in William Sekosky, kateri trije poznajo nekega Andrasa Op- chucka, naj se v svojem lastnem interesu najpreje prijavijo pri c. in kr. avstro-ogerskem konzu¬ latu v Pittsgurghu, Pa., 108 Smithfield Street.” a5B525S5aSZ5S5ESa5H52E2S25H52S25HS Joseph F. Hanlon ■—prodajalec*— SLADŠČIČ, SMODK TER DRU¬ GIH KADILNIH POTREBŠČIN Prodaja na drobno in debelo. 5237 BUTLER ST., East End Trust Bld., Penn and Highland, Pittsburgh, Pa. Austro=Arciericana S.S.Co Direktna vožnja med New Yorkom in Avstro-Ogersko. NIZKE CENE. Za vse infomacije obrnite se na glavne agente PHELPS BROS. and CO. 2 Washington St., New York. ali pri od njih pooblaščenih agentih Z. D. in Canade. Fini prostori, električna razsvet¬ ljava, izvrstna kuhinja, prosto vino v kabinah tretjega razreda na parni¬ kih “Kaiser Franz Josef I.” in “Mar- tha Washington”. ' Na parniku se govori v vseh av- stro-ogerskih jezikih. Družbino brodovje obstoji iz par¬ nikov z dvema vijakoma; “Kaiser Franz Josef I”, ‘Martha Washington’, Laura, Aliče,. Argentina,. Oceania. Novi parniki odplujejo sedaj mesto ob 1. uri popoldne, ob 3. uri popoldne. E5F5F5Z5Č5E525Č5Č5F5Z5E5B525E5ZSZ 5 J. F. YOUNG APOTEKAR — LEKARNAR Izvršuje vsakovrstne preskripcije 5201 BUTLER ST. Telephon« Fiah. ZRAKOPLOVBA — BREZ NEVARNOSTI. Dayton, O. — Znani ameriški avijatik Orville Wright je znašel stabilizator, ki se pritrdi na le¬ talni stroj, da je možno v 20 mi¬ nutah naučiti voziti se po zraku z največjo sigurnostjo in var¬ nostjo. Strokovnjaki iz cele Amerike so imeli priliko pregledati to no¬ vo iznajdba, in demonstracija pred Aero Club of Amerika je dosegla presenetljive uspehe. Wright je napravil sedem po¬ letov s aparatom, ki je bil oprem¬ ljen s tem novim avtomatičnim stabilizatorjem ter opisal vse ovinke s čudovito preciznostjo. Ta iznajdba pomeni novo dobo v razvitku letalnih strojev. AVSTRIJSKI PARNIK PRI¬ PELJE IZDELKE NA RAZ¬ STAVO. Washington. — Avstrijski par¬ nik Kaiser Franc Josef bo nosil k razstavi v San Francisco, Cal. avstrijske izdelke zlata in sreb¬ ra, brona, porcelana, ter stekla itd. Parnik se pripravlja za po¬ tovanje okolo južne Amerike. Parnik je opremljen za pogoš¬ čen je med potjo predsednikov Brazilije, Argentinije in Ura- guey-e. _New York. Velika množnica ljudi j, vsi dobro gorko oblečeni,] e prisostvovala prizoru, ko se je Miss Bessie Cartte, mojstrska plavalka kopala v mrzlih valovih antlantske oceana, pri otoku Coney Island. “Vroča” dama je plavala 10 minut v mrzli vodi in za to čudi- vito dejanje ji je bil podeljena v nagrado srebrna posoda ki je bila določena za prvo žensko osebo, ki se bo 1914 prva kopala v oce¬ anu. -o- ZNAMENJE ČASA. London, Anglija. — Najnovej¬ ša poročila pravijo, da so v mno¬ gih industrijskih centrih morali zapreti nebroj tovaren ker pri¬ manjkuje naročil. V okraju Blackbum so zatvorili osemnajst velikih predilnic. Na tisoče de¬ lavcev je brez kruha. Ali se mor¬ da bližamo zopet svetovni gospo-' darski krizi ? San Francisco.—V višini 2500 čevljev nad zalivom St. Francis¬ co je avijatik Lincoln Beachey dosegel nov svetovni rekord, ko se je v poletu šestkrat z letalnim aparatom zaobrnil na glavo ter v lepem ovinku pristal na zem¬ ljo. NAZNANILO. Cenjenim rojakom v Pitts¬ burghu in okolici naznanjam, da sem zopet odprl Slovensko Krojačnico, v kateri bodem izdeloval nove obleke po naj novejših uzorcih. Pri meni bodete lahko izbrali obleko, kakršna vam bode uga¬ jala. Obleko vam bode ukrojil kakor bodete sami želeli. Popravljam tudi stare obleke, jih čistim in likam (peglam).Pri meni naročeno obleko bodem štirikrat zastonj zlikal. Glede cen sem prepričan, da bodete zadovoljni. SLOVENEC PODPIRAJ SLOVENCA^ bodi naše geslo. V naj obilnejša naročila se priporoča. P. Marintzel. 5163J4 Butler St. Pittsburgh, Pa Ues/coiine? tD <1 Kadar potrebujete tiskovine, kot pisal¬ ni papir, z znaki je- dnot in Zvez, omot- ke, vstopnice, vabila na veselice, pozive na seje, pravila, ali druge raznovrstne tiskovine, tedaj se obrnite na edino slovensko tiskar no v Pennsylvaniji: Slovens/cci 'Gis/carna 5227 53 ut tor St. j ^Pittsburgh, ZPa, Dr. KELLY, 642 Penn ave., Pittsburgh. Pazi dobro na naslov. Moderni način zdravljenja. Kemično in natančno preiskova ■A ko Sl b0l3.Il, VCCll, d3 SO cr r -r n 1, • . v . tvo. Nikar se ne norčuj z S tvoj im n ? Jvecje zemeljsko boga- sam sebe zdraviti; ali pa še tiuile ." e P° skuš aj sc vnikom, kateri samo išče i o tvni H datl S£ zdravltl nevednim zdra- deseta briga. Tvoja sveta dolžnost tedaf r j ' m je - P? najboljemu zdravniku, Doktor KellJu , • d - a do l )IS al ' P a P ,ses nje posvetil proučavanju posebni h ul\\ k — n J t e Ce 0 sv °j e živl j*' z najboljim uspehom čez 30 let in bo ? zni > In katere je on zdravil Doctor Kelly ti pove pravo 12 te . ,n on