1748 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 185. Dienstag den 14. August 1906. (3479) 3—3 Z. 443b ex 1906. Kundmachung der t. t. Steueradmiuistration in Laibach wegen Überreichung der Haubdeschreibungcu und Zinscrtrastsbetenntnifse bchufö Haus-zinsfteucrbemessung für die Periode 1907 und 1908. Vehufs Bemessung der Hauszinssteuer für die Jahre 1907 und 1908 sind von den Haus. besitzern im Gebiete der Stadt Laibach die Haus» beschreibuugen und Zinsertragsbelenntnisse längstens bi» 2tt. August 1906 auf den vorgeschriebenen Druckblantetten, welche jedoch nicht von amtswegen beigestellt, sondern bei Privatdruckereien käustich sind, bei der l. l. Steueradministration in Laibach zu überreichen. Die genaueren Bestimmungen über die Verfassnug der Velenntnisse enthält die diesbezüglich mit dem Hoflanzleidekrete vom 6. Sep» lember 1821. Z. 1589 (Prov. Oes. S. S. 331). kundgemachte Belehrung, dann das Gesetz vom 12. Juli 1896, R. G. Nl. Nr. 120, Hiezu wird bemerkt, daß diesmal jene Zinse einzubelennen sind, welche für die Zeit vom 1. November 1904 bis einschließlich 31. Ol> lober 1906 bedungen wurden. Es ist für jedes der acht in Betracht kom' menben Iinsquartale der Zins in der betreffen» den Spalte besonders einzusetzen und werden Ziusertragsbekenntnisse, welche die Iahresziuse nur summarisch enthalten, von der Annahme ausgeschlossen bleiben. Die Zinöertragsangaben haben in der dazu eigens eröffneten Spalte die betreffenden Miet-Parteien durch ihre eigenhändige Unteischrift zu bestätigen. In Fällen, wo die Parteien im Laufe der Zinsjahre die Wohnung gewechselt haben, dem Hauseigentümer aber deren gegenwärtiger Auf» enthalt bekannt ist. muh letzterer, soweit dies innerhalb der zur Überreichung der Fassion bestimmten Frist möglich ist, auch die Bestätigung der Zinsangabe bei der früheren Partei ein« holen. Als Mietzins kommen nicht nur die unter diesem Tilel stipulierten baren Geldleistungen, sondern alle wegen der Miete bedungenen Lei« stungen, sie mögen in barem Gelde, z. B. Pntz» beller, Beleuchtungsbeiträge oder in Arbeit und dergleichen bestehen, in Betracht. Wurde mit der Wohnung gleichzeitig eine Nebenleistung, als Zimmer- oder Gewölbeein« richtung, Gartenpacht, Möbel- uud Wäschebei. stellung, GeweiboKonzessionspacht und derglei-chen verabredet, so muß gleichwohl der gesamte Mietzins einbelannt werden, es ist jedoch in der Anmertungslolonne ersichtlich zu machen, welcher Teil des Zinses auf die betreffende Nebenleistung entfällt. Pie von den Hauseigentümern selbst be« nützten oder an Verwandte und andere Per« sonen unentgeltlich überlassenen Wohnungen sind bei der Einbelennuug des Zinses in Anschlag zu bringen, und zwar mit denselben Beträgen, um welche diese Wohnungen vermietet werden könnten. Um diese Vergleichung zu ermöglichen, empfiehlt es sich die vom Hauseigentümer selbst benutzten Gewerbelotalitätcn abgesondert von der Privatwohnung einznbetennen. Desgleichen ist für leerstehende Wohnuugen der vergleichsweise Zins einzusetzen. Die Bekenntnisse sind an der hicfür be-stimmten Stelle durch den Hauseigentümer oder den hiezu bevollmächtigten Vertreter, der sich mit einer eigens hiezu ausgestellten und dem Bekenntnisse beizuschließenden Vollmacht auszu» weisen hat, eigenhändig zu unterfertigen. Wenn mehrere Eigentümer vorhanden sind, so ist die Unterschrift, beziehungsweise Vollmacht sämtlicher erforderlich. Nebst dem Vor» und Zunamen der Mieter ist auch deren Beschäftigung (Charakter) ersichtlich zu machen. Eine einzclweise Aufforderung der Haus« eigentümer zur Einbringung der Bekenntnisse findet nicht statt. K. k. Steueradministration. Laibach, am 2b. Juli 1906. Št. 4435 ex 1906. Razglas zbüg vroèitve hišuih popisov in najemniuskih napuvcdi v svrho odniere hi.šnc najraarine za dobo.1907 in 190S. V svrho odmere hišne najmarine za leti 1907 in 1908 vložiti je hišnim posestnikom v obmestji Ljubljane predpisane popiso hift in napovedi o najemninskem dohodku najkei-neje do 20. avgusta 1906 pri c. kr. davöni administraciji v Ljubljani. Za to po-trebne tiskovine se ne dostavljajo strankam nradno, temveè jih je treba kupiti pri kaki privatni tiskarni. Natanöneja doloöila o sestavi napovedi we nahajaji) v tozadevnem, z dekretom dvorne pisarne z dne 6. septembra 1821, st. 1689 (zbirka deželnib zakonov, stran 331), objav-ljenem navodilu in v zakoniku z dne 12. ju-lija 1896, drž. zak. štev. 120. Pripomni se, da je sedaj napovedati za èas od 1. novembra 1904 do 31. oktobra 190(5 pogojene najemšèine. Za vsako osmerih najemninskih èetrtletij, ki pridejo v poštev, je v dotiènem razpredelu posebej vstaviti najemšèino in se napovedi, v katerih bi bila vpisana letna najemšèina 1ü sinnariöno, ne bodo sprejemale. Izpovedbe najeraninskib dohodkov naj po trdijo dotièni najemniki z lastnoroènim pod-pisom v za to nalašè odloèenem razpredelku. V sluèajib , ko so stranke tekom najem-nin.skih let menjale stanovanja, a je hišnemu posestniku njib sedanje bivalidèe znano, za-vezan je, — v kolikor mu je to ined doloèe-nim rokom storiti možno, — preskrbeti potrdilo najemninske izpovedi tudi pri prejšnji stranki. Kot najemööina se pa ne vpošteva samo pod tem imenom dogovorjena dajatev v de-narjib, marveè vse zaradi najoma doloèene storitve, naj vže obstoje v gotovini (n. pr. donesek za snaženje, za razsvetljavo) ali pa v delu in dr. Ako se je dogovorila istoèasno s stano-vanjem kaka postranska storitev, kot oprava liiše ali prodajalne, zakup vrta, priakrbovanje pohidtva in perils, zakup obrtnega dopustila in dr., napovedati je vendar le skupno na-jemšèino, v opombi pa je razložiti, kateri del najemšèine spada na dotiöne postranake storitve. Stanovanja, katera rabi hišni posestnik sam, ali pa jih je oddal brezplaèno sorodnikom in drugim osebam, se morajo tudi vpoštevati, in eicer z onim zneskom, 8 katerim bi se labko v najetn oddale tujim strankam. Da bode mogoèe to primerjanje, priporoöa se napovedati obrtne prostore hiönega posest-nika loèeno od zasebnega stanovanja. Kavno tako je vstaviti za izpraznjeno stanovanje primerjalna najemšèina. Hišni posestnik naj napoved lastno-roèno podpiše na za to doloèenem prostoru, ali pa naj pooblasti v to namestnika z v ta namen danim in napovedi priloženim po-oblastilom. Pri soposestnikih potreba je njih podpis, oziroma pooblaHtilo sleharnih. Razen imena in priinika posameznega na-jemnika navesti je tudi njegov posel idosto-janstvo). K vložitvi napovedi »e bišnih posestnikov ne bode posamiè pozvalo. C. kr. davcna adrainistracija. V Ljubljani, dne 26. julija 1906. (3558) 3-1 Z, 1662. Konkursausschreibung. An der zweillassigen Volksschule in Trata ist die zweite Lehrstelle mit den gesetzmäßigen Bezügen definitiv, eventuell Provisorisch zu be» setzen. , Die gehörig belegten Gesuche sind im vorgeschriebenen Wege bis znm 8. September l. I. beim gefertigten t. k. Nezirtsfchuliate einzu» bringen. Ail lrainischen öffentlichen Volksschulen noch nicht definitiv angestellte Bewerber haben durch ein staalsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie für den Schuldienst die volle physische Eignung haben. K. l. Bezirksschulrat Krainburg am 9. Au« gust 1906. (3555) 8. 15/6 87. Kundmachung. Im Konkurse des Ferdinand Gostisa,, Kaufmannes in Idria, wird: I.) behufs Beschlußfassung der Gläubigerschaft darüber, ob die uneinbringlichen Forderungen per 53 K 90 k dem Kridatar uuentgeltlich zu überlassen seien; 2.) zur Feststellung der Ansprüche des Massederwalters auf Belohnung und Ersatz der bestrittenen Auslagen; 3.) zur Prüfung der von dem Masseverwalter Herrn Alois Pegan, k. k. Notar in Idria, für die Zeit vom 24. April 1906, Beendigung des Konkurses, Ver-waltuugsrechmmg, dic Tagsahung auf den 14. September 1906, um 9 Uhr vormittags, bei dem k. t. Bezirksgerichte in Idria, Zimmer Nr. I,. anberaumt. Die Konkursgläubiger werden hiezu einberufen. K. k. Bezirksgericht Idria, Abt. I, am 10. August 1906. Der Konkurskommissär: Murn. ggibactjer fldtung 9fc. 185. 1749 14. August 1906. f^J ^^ M^ * J- — ¦ t^1^ I ^eue hydro-elektro-mechano-therapeutische Heilanstalt ^M r^L §\ W^% I T ^% ^^ bfe J^^ ^^ ¦ ¦ ^^ a^ l^k M ¦ ¦ m^ y^ grossen u. modern. Stils. Kaltwasserbehandlung, elektr. ¦ I |^ \J Mil ^S I -I ¦¦ _^% ^A I I f-* I III I I I I I 1 Licht- u. Wannenbäder, Inhalatorium, Heissluft- u. Dampf ¦ " " w ^* ^* ¦ I V^ %At %rfi V^ ¦ KJ I %A I I I I kasten, elektr. Massage, Sonnenbäder, Heilgymnastik. ¦ Bewährte Heilstätte für Magen-, Darm-, Leber und ™ - — Sti»l«*M»»» Mm ___________ Herrliche Lage, Sauerstoff- Nierenleiden, chron. Stuhlverstopfung, Hämorrhoiden, Gallensteine, Fett- \^ ^"*'**"I113l1llC ------------------- reiche, vollkommen staub- leibigkeit, Zuckerruhr, Gicht, Rachen- und Kehlkopfkatarrhe. Kräftigste |^_ freie Luft Mod. Komfort Heilquellen, ähnlich Karlsbad und Marienbad. (3372) 2—2 il _____Bahn, Post und Telegraph. Prospekte gratis. _r^g^,ch»fti. Lehe„:_1906; Eröffnung eines neuen Hotels ?S^^Älu:L&"vL:ZS;. ¦ Zur Reise- a a a a Saison empfehlen wir unser GrOSSeS Lager von Reiseführern, Plänen, Fahrplänen, (2429) 23-21 Karten, Panoramen, Albums, Ansichtskarten, Photoglobbildern etc. Grösste Auswahl bester Reiselektüre. Vollständiges Lager uon Engelhorns Romanbibliothek, Kürschners Bücherschatz, Reklams Universalbibliothek, Bibliothek berühmter Autoren, Bibliothek moderner deutscher Autoren, Kleine Bibliothek Langen, Bibliothek der Gesamtliteratur. Verlag in Farbendruck ausgeführter Ansichtskarten nach Aquarellen von Wettach, Holub, Wagner, Zoff, Ruppe, Pernhardt, Benesch, Hechtenfe/s, Daminoz, Kircher u. a. m. Depot der k. k. Generalstabskarten. .___— Kataloge gratis und franko. ¦¦—•-• lg. v. Kleinmayr L ßed Eamberg, Buchhandlung in Laibach, Kongressplatz 2. Verkaufsstellen am Südbahnhofe in Laibach und Steinbrück. Manufaktur Leinen- und Garn-en gros-Oesohäft In Agram, seit mehr alH 60 Jahren in bentem Renommee stehend, wird infolge Zurückziehung der Besitzer ins Privatleben unter vorteilhaften Bedingungen verkauft. Nötiges Kapital mindestens K 50.000 bis K 60.000. Gefl. Anfragen befördert unter Chiffre „Rentables Gesohäft" das Internationale Zeltungsbureau in Agram. (3469) 3-2 Herr Anton Baute zu Batenhorst schreibt: Nach Auslegen eines Kartons des rilhmlichst bekannten (Felix Immlsoh, Delitzsoh) fand ich nach kurzer Zeit unter den Bohlen des SchweineHtalles 40 Stück tote Ratten. 7 \ v.lc1' kenne kein besseren Mittel. ll-v! i in Kar*ons ä 60 h und 1 20 K in jTAei hel V'theker Mardet«ohläger, mL • , ' A]'ot''ek« Ploooll, Wienerst.aße, in den Apotheken in Blsohoflaok und in Budolf«wert. (2241)5-2 Letzte Woche. Brand Hotel UNION Royal Vio Mittwoch den 15. August (Feiertag) letzte Fremden-Vorstellung. Von Dienstag bis einschl. Donnerstag V. Serie. Sonntag den 19. August nachm. um 3 Uhr u. abends um 8 V4 Ufy Gala-Abschiedsvorstellungen. Am RaUittuwpiutase ist ein elex»«'«** modernes ^2348 13 Geschäfts-|r -=l lokal per 1. November d. J. zu vermieten. Adresse in der Administration dieser Zeitung. Geld-Darlehen erhalten, 200 K aufwärts, Personen jeden Standes zu 4»/,% und bei 4 K monatlichen Rückzahlungen, mit und ohne Giranten, durch J. Neubauer, behördl. konz. Eskompte-bureau, Budapest VII., Barcsaygasse 6. (Retourmarke erbeten.1 (3458) 6-5 Gcldvorschüsse gegen und ohne Bürgschaft von 600 K aufwärts. — Abzahlung in 80 Monatsraten oder vierteljährigen Raten, für Gewerbetreibende, Geschäftsleute, definitiv Angestellte, Offiziere, Grund- und Hausbesitzer, sowie für Personen ieden Btandes zu 5 und 6 Prozent Zinsen. Rasche Erledigung durch GoldttchmidtN ENkompteburean, Budapest, Königsgasse 104, im eigenen Hause. Retourmarke erbcten. _______________ (3506) 4-3 Hohen Nebenverdienst erzielt jeder mit großem Hokanntenkrei.se durch einträglichen Wiederverkauf oder Vertretung eines soliden Fabriksgeschäftes. Hohe Provision, eventuell angemessener fixer Gehalt wird zugesichert. Offerte mit Angabe der bish. Beschäftigung unter Chiffre Hoher Nebenverdienst 4461 an Oregrs Annonoenbureau, Prag. (3515) 6-1 i Bekanntmachung. | L<5}^ Der Gefertigte erlaubt sich dorn P. T. Publikum höflichst an- ^Sj|^ V"4v zuzeigen, daß er zur Plakatierung und Reklame die be- w"4v ^^^^ nördliche Bewilligung erhielt. ^^^^ A^JA Indem ich zur Plakatierung noch nicht die ständigen Tafeln habe, ^Sjj^ ^T^V werde ich vorläufig alle geschätzten Aufträge iuittelst. Reklame- ^T^V ^s^ tafeln, welche ich auf den belebtesten Stellen in der Stadt aushängen ^=^^ ^f4V Die geschätzten Aufträge werde ich solid und prompt gegen ^mT'^m ^s=^ maßige Berechnung ausführen und bitte um zahlreichen Zuspruch. y«T mL/m Aufträge können telephonisch abgegeben werden und werden die Plakate mf*Jm ^T*4v nach Weisung abgeholt. ^TfV ^i^ Unter einem zeige ich an, daß ich als Alleinvertreter das >L«v MWJM unübertroffene Mittel „Radieol" zur Vertilgung aller Insekten m^Jm V(B stets am haerer habe. „ , . . ,, w(B \J^ Hochachtungsvoll ^__y Wjk Potctf* IVfofDllA Wohnnn9s" nnd Fensterreinignngs- eS^ \J0 i ClCI ifictlClli/j anstalt; Ansstaubnngen mittelst \j9 y^v Vacuum Cleaner im eigenen Hanse Pfalzgasse Nr. 14, Telephon /0ik In einer großen Fabrik Steierraarks wird ein junger, lediger deutscher Korrespondent Flotter Stenograph und Maschinschreiber mit Kenntnis der slovenischen, eventuell auch italienischen Sprache bevorzugt. Offerte unter O. B. an die Administration dieser Zeitung. (3554) 3—1 Großbauten ^^ am neuen Zentral-Friedhofe werden nach den M^ W¦ behördlich genehmigten Bestimmungen vom Er- mW M bauer des Friedhofes zu den billigsten A H K*ar«^jls4&am ausgeführt. Anzufragen im Tech- I H nischen Bureau des Herrn Ferdinand ¦ I Truniler, Stadtbaumeister, Domplatz 3. I ^^^ ^mWP^ (2636) 19 ^^^^^ ^^^r Vsled sklepa c, kr. okrajn. sodišèa v Rudolfovem 6. avgusta 1906, ätev. A-^-dovoljena prostovoljna dražba v zapušèino g. Valentina Oblaka v Rudolfovem nahajajoèega se blaga vräila se bode 17. avgnsta t. 1. od 9. do 12. in od 3. do 6.ure v hiSi g. Katanne Oblak St. 87 na glavnem trgu v Novem mestu, pri kteri ^ode prodalo blago skupaj za sodno ceno 2526 K 47 h all vise, ne pa pod ceno onemu, ki najveè ponudi proti gotovemu plaèilu kupnine. Rudolfovo dne 10. avgusta ^06^^ AlM„ JPozilik c. kr. nowr, sodnfjski povorjenik. (3556) Soibocfret fitting Mr. 185.____________________________________1750________________________________ 14. a„9ttft 19oa ms** Schone WOHNUNGEN. Im Hause Nr. 12 an der Römer- ¦traßo sind melireru schöne, renovierte Wohnungen im Hochparterre und in den drei .Stockwerken mit vier, drei und zwei parkettierten Zimmern samt Zubehör ZUm November-termln ZU Vermieten. Anzufragen beim Hausmeister K«mi>rstralie Nr. 10. (3026) 12 Schöne Wohnung bestehend aus drei Zimmern, Küche und Badezimmer, ist Motors, zu vermieten. Näheres bei A. Snänik, Sallocherstraße. (2945j 5 MLl«s ff »;¦*.*;« WOHNUNG bestehend aus drei großen Zimmern, Badezimmer, Dienstbotenzimmer, Küche und anderem Zugehör, ist zum Novembertermin 1. J. zu vermieten. — Ferner ist per sofort ein §tall fttr Zwei Pferde au vermieten. Adresse ;n der Administr. d. Ztg. (3496) 3 Schönes, möbliertes Mansarden - Zimmer 1st ZU vermieten. Anzutragen Villa Welnlioh, Erjavecstraße Nr. 12. (3173) 9 Wegen Übersiedlung sind fast neue, komplette schwarze Salonmöbel mit Metall- u. Perlmuttereinlagen, ferner politlerte (3126)14 Betten billig zu verkaufen. Näheres in der Administration dieser Zeltung. ^ Gegründet 1842. ^^ Wappen-, Schriften-und Schildermaler Brüder Eberl Laibach MikloiiÖstrasse Nr. 6 I BallhAUSgasse Nr. 6. I Telephon 164. (1765)891 & rermieten zum August- und Novembertermin Lokalitäten, verwendbar für Kanzleien, Klubs und Geschäfte sowie Lager- und Kellerräume, kleine und große Wohnungen ; Gründe.* Näheres im Bureau Deghenghi, Koliseum. (3170) 9 Schöne Lokale geeignet für Geschäfte oder Kanzleien, sind SOfort ZU Vermieten. Adresse in der Administr. d. Ztg. (3497) 3 Familienhaus mit schönem Garten, Wiesen, Stallung, Wirt-BChaftHgebttude f. Euhrwerksbesitzer, Geflügel-händler, Milchwirtschaft, Pensionisten sehr geeignet, ist Mönzgraben Gratz Nr. 221 vm verkaufen. (3534) 3—2 Bei rangerster tfsterreicluHcher F©Uör- nnd Lebensversioherungsgesell-¦Ohaft finden (2031) 35—16 Geschäftsvermittler als Orts- und Bezirksagenten lohnende Nebenbeschäftigung, als Hauptagenten und ständige Relseorg&ne einträgliche Lebensstellung. Gefällige Anträge unter „15.5105" Graz, postlagernd. Gebildeter Musiker militärfrei, sucht dauernde Stelle zu einer Bank, Sparkasse, Gericht, auch als Schuldiener, Portier usw. Dem Vermittler hohe Belohnung. Anträge unter «A. S.> an die Administration dieser Zeitung. (3532) 3—2 Gesucht werden für die Zeit vom 1. Sept. bis 15. Oktober 1. J. zwei zusammenhängende möblierte Zimmer mit teilweiser Küchenbenützung. Anträge unter «Silvio» an die Administr. d. Ztg. (3524) 2-2 Kostmödchcn oder -Studenten aus besseren Familien werden in gute Verpflegung und Kost genommen. An zufragen in der Kirchenwaren-Nieder-lage Wolfgasse Nr. 4. (34210 18-3 Akad. Porträt-Zeichner, Wappen-, Schilder- und a 8o Schriftenmaler B. Grosser Laibach, Schellenburggasse 6 neben dem Hauptpostgebäude. Eine kleine Herrschaft oder eine Villa mit schönem Garten oder Park am Lande, sei es in Krain, Steiermark oder Kärnten, wird zu kaufen gesucht. Gefällige Anträge an die Adm. dieser Zeitung unter Nr. 1864. (3545) 3-3 Heurat. Gebildetes Fräulein von angenehmem Äußern, Waise, 19 Jahre alt, mit 60.000 Kronen, sucht sich zu verehelichen. Diskretion Ehrensache. Offerte unter D. 21 postl. Luxemburg. Briefe mit 25 h frankieren. (3553) Privat Gymnasium Schoiz Graz, Grazbach-, Ecke Haigasse. Öffentlichkeitsrecht, staatsgültige Maturitätszeugnisse, ausgezeichnetes Pensionat, eigenes Haus, sehr gesunde Räumlichkeiten, aufmerksame gewissenhafte Pflege der Zttglinge, gute Lehrerfolge, mäßige Preise. Vollständige Vertretung der Eltern. Pensionat auch in (ton Ferien geöffnet. Unterricht für Nachtrags-, Wiederholungsund Aufnahmeprüfungen während dor Ferien. Der Vorbereitungskurs zur Aufnahmsprüfung in die I. Klasse der Mittelschulen beginnt am 1. August. (1665) 19—11 Schwester Hildegard Rohrmann, *jai'*ac'1 befreit wor- §^ißO|i' Ein Fläschchen 20 Heller. *gfe-^"*v^*l*^aBlJ Auswärtige Aufträge werden ^-—-------*&* prompt effektuiert. (4761)6-6 J reisender! \M welcher in Krain, Kärnten und Steiermark eingeführt ist, wird per Sofort Wi mM akzeptiert. In Hetracht kommen nur tüchtige Kräfte. WM ¦] Anton Jelenec, Idria (3541) 3-2 m m Inhaber der Pflanzen - Destillation „Hirsch". K » Beistellung von Leichenwagen. « L Hiemit gebe ich dem löblichen P. T. Publikum be- /i Skannt, daß ich Bestellungen auf Überführungen W von Leichen mittelst Leichenwagens auf den Uk, V neuen Friedhof sowie außerhalb Laibachs, ferner die V 2** Begleitfahrt von Geistlichen bei Leichen- gjj begängnissen zu billigsten Preisen tibernehme. ^ 2 Josef Turk, Unternehmer, Radetzkystr. 3 V) i3531) 3-2 0| Automobil-Vertreter gesucht. Nur Heriüse Bewerber, welche die Vertretung einer allererMtklattNigen Aatoniobilfabrik, die im Baue von Luxus- und Tourenwagen, Droschken, Geschäftsund Lastwagen sowie OmnibusHen gleich leistungsfähig ist, übernehmen kttimen, wollen ausfuhrliche Offerte senden unter „V. Ä19Ä*k an HttttMeuNteiii A Vogler, Wien, I. (35(i4) 3_3 m1 Holzabfälle bekommt man jeden Tag, nicht mehr zu fl 3-— Kubikmeter, sondern nur zu f I. 2-50 Kubikmeter. Bestellungen werden im Kontor A. Deghenghi, Koliseum, entgegengenommen. (3528) 1 Wohnhaus massiver Holzbau in unmittelbarer Nähe der Station Wocheiner Vellach (Strecke Assling-Görz-Triest), von der Bauunternehmung im vorigen Jahre« zu Zwecken einer Restauration erbautr ist nunmehr samt Eiskeller mit oder ohne Grund sehr billig ku verkaufen. Für Sommerwohnungen — weil herrliche Landschaft und acht Minuten per Bahn vom Kurorte Veldes-entfernt — zu adaptieren geeignet. (3456) 3—3 Gefällige Anträge wollen an die Baukanzlei in Wocheiner Vellach gerichtet werden. Schilde sind die ^KfT|AzPfM SINGER Läden . jlüfifci^foi&i Nähmaschinen erkennbar BKh^^^HÖ verkaü^ werden. Singer Co., Nähmaschinen Akt. Ges. Laibach, Petersstrasse Nr. 4. Vertretungen: Adelsberg, Gottschee, Krainburg, Rudolfswert. Druck und Verlag von Jg. v. Kleinmayr k Fed. Vamberg.