ACTA HISTRIAE 32, 2024, 2 UDK/UDC 94(05) ISSN 1318-0185ACTA HISTRIAE 32, 2024, 2, pp. 177-320 UDK/UDC 94(05) Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper Società storica del Litorale - Capodistria ACTA HISTRIAE 32, 2024, 2 KOPER 2024 ISSN 1318-0185 e-ISSN 2591-1767 ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 ISSN 1318-0185 UDK/UDC 94(05) Letnik 32, leto 2024, številka 2 e-ISSN 2591-1767 Darko Darovec Gorazd Bajc, Furio Bianco (IT), Flavij Bonin, Paolo Broggio (IT), Stuart Carroll (UK), Àngel Casals Martínez (ES), Alessandro Casellato (IT), Dragica Čeč, Lovorka Čoralić (HR), Darko Darovec, Marco Fincardi (IT), Darko Friš, Aleksej Kalc, Borut Klabjan, Urška Lampe, Amanda Madden (USA), John Martin (USA), Robert Matijašić (HR), Aleš Maver, Darja Mihelič, Edward Muir (USA), Jeppe Büchert Netterstrøm (DK), Žiga Oman, Egon Pelikan, Luciano Pezzolo (IT), Jože Pirjevec, Claudio Povolo (IT), Marijan Premović (MNE), Colin Rose (CA), Luca Rossetto (IT), Vida Rožac Darovec, Tamara Scheer (AT), Polona Tratnik, Boštjan Udovič, Marta Verginella, Nancy M. Wingfield (USA), Salvator Žitko. Žiga Oman, Urška Lampe, Boštjan Udovič, Jasmina Rejec Cecilia Furioso Cenci (it.), Žiga Oman (angl.) Žiga Oman (angl., slo.), Cecilia Furioso Cenci (it.) Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper / Società storica del Litorale - Capodistria© / Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja / Institute IRRIS for Research, Development and Strategies of Society, Culture and Environment / Istituto IRRIS di ricerca, sviluppo e strategie della società, cultura e ambiente© Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, SI-6000, Koper-Capodistria, Garibaldijeva 18 / Via Garibaldi 18, e-mail: actahistriae@gmail.com; https://zdjp.si/en/p/actahistriae/ Založništvo PADRE d.o.o. 300 izvodov/copie/copies Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije / Slovenian Research and Innovation Agency Sveti Stefan, Črna gora / Sveti Stefan, Montenegro / Sveti Stefan, Montenegro (Wikimedia Commons). Redakcija te številke je bila zaključena 30. junija 2024. Odgovorni urednik/ Direttore responsabile/ Editor in Chief: Uredniški odbor/ Comitato di redazione/ Board of Editors: Uredniki/Redattori/ Editors: Prevodi/Traduzioni/ Translations: Lektorji/Supervisione/ Language Editors: Izdajatelja/Editori/ Published by: Sedež/Sede/Address: Tisk/Stampa/Print: Naklada/Tiratura/Copies: Finančna podpora/ Supporto finanziario/ Financially supported by: Slika na naslovnici/ Foto di copertina/ Picture on the cover: Revija Acta Histriae je vključena v naslednje podatkovne baze / Gli articoli pubblicati in questa rivista sono inclusi nei seguenti indici di citazione / Articles appearing in this journal are abstracted and indexed in: CLARIVATE ANALYTICS (USA): Social Sciences Citation Index (SSCI), Social Scisearch, Arts and Humanities Citation Index (A&HCI), Journal Citation Reports / Social Sciences Edition (USA); IBZ, Internationale Bibliographie der Zeitschriftenliteratur (GER); International Bibliography of the Social Sciences (IBSS) (UK); Referativnyi Zhurnal Viniti (RUS); European Reference Index for the Humanities and Social Sciences (ERIH PLUS); Elsevier B. V.: SCOPUS (NL); DOAJ. To delo je objavljeno pod licenco / Quest'opera è distribuita con Licenza / This work is licensed under a Creative Commons BY-NC 4.0. Navodila avtorjem in vsi članki v barvni verziji so prosto dostopni na spletni strani: https://zdjp.si. Le norme redazionali e tutti gli articoli nella versione a colori sono disponibili gratuitamente sul sito: https://zdjp.si/it/. The submission guidelines and all articles are freely available in color via website http: https://zdjp.si/en/. ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 Volume 32, Koper 2024, issue 2UDK/UDC 94(05) ISSN 1318-0185 e-ISSN 2591-1767 VSEBINA / INDICE GENERALE / CONTENTS Martin Bele: Plemstvo v mestu in mestne elite ..................................................... La nobiltà nelle città e le élite cittadine Nobility in Towns and Urban Elites Dejan Juhart & Martin Bele: Primerjava pečatov celinskih in primorskih mest na Slovenskem v srednjem veku .............................................. Confronto tra i sigilli delle città continentali e litoranee della Slovenia medievale Comparison of Seals of Mainland and Coastal Towns in the Slovene Lands in the Middle Ages Marina Odak: Representations of St. George On Coins Minted in the Medieval City of Bar .................................................................................... Rappresentazione di san Giorgio sulle monete coinate nella città medievale di Bar Upodobitve sv. Jurija na kovancih kovanih v srednjeveškem mestu Bar Marijan Premović & Vasilj Jovović: Apprentices from the Zeta Littoral in Late Medieval Ragusa ................................................................. Apprendisti del litorale di Zeta nella Ragusa tardo medievale Vajenci iz Zetskega primorja v poznosrednjeveškem Dubrovniku Marija Mogorović Crljenko & Danijela Doblanović Šuran: Origin of the Population and Councillor Families in the Rovinj Census of 1595/6 .............................................................................. La provenienza della popolazione e le famiglie dei consiglieri nel censimento di Rovigno del 1595/6 Izvor prebivalcev in družine svetnikov po popisu prebivalstva Rovinja iz let 1595/1596 177 201 225 271 247 ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 Gordana Rovčanin Premović: Potential for Reaffirming Architectural Values of Historical Urban Structures on the Coast of Montenegro .................................................................................... Potenzialità di riaffermazione dei valori architettonici dei complessi urbani storici sul Litorale montenegrino Možnosti za reafirmacijo arhitektonske vrednosti zgodovinskih urbanih celot v Črnogorskem primorju 297 ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 225 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR Marina ODAK Lamartinova br. 21, 11118 Belgrade, Serbia e-mail: marinaodak4@gmail.com ABSTRACT The paper analyzes the iconography of the representations of St. George on the coins of the Bar commune, minted back in the fourteenth century. It was noticed that the image of St. George on horseback slaying a dragon, which is on the obverse of coins minted in Bar, was also on the seal of the city of Bar, as well as on the seal of the Bar Cathedral Chapter dating back to the fourteenth century, because St. George, the patron of the cathedral which was the seat of the Archdiocese of Bar, with the development of the commune also became its patron. The iconographic solution of the representation of the patron saint of Bar points to a temporal constant when following an important iconographic template which seems to have been the foundation for the design of the symbol on which the visual identity of the Bar commune, as well as its cathedral, is based. It would appear that the template should be sought in the very cathedral located in Bar itself, which was the source of the cult of St. George in Bar. Key words: coins of the Bar commune, city seal, representations of St. George, Cathedral of St. George in Bar, the seal of the Bar Cathedral Chapter, fourteenth century RAPPRESENTAZIONE DI SAN GIORGIO SULLE MONETE CONIATE NELLA CITTÀ MEDIEVALE DI BAR SINTESI Il seguente articolo analizza l’iconografia di San Giorgio raffigurata sulle monete del comune di Bar, coniate dal XIV secolo. È emerso che la rappresen- tazione di San Giorgio a cavallo che uccide il drago, raffigurata sul dritto delle monete di Bar, era anche presente sul sigillo comunale di Bar come pure sul si- gillo del capitolo della Cattedrale, risalente al XIV secolo, perché San Giorgio, il patrono della Cattedrale, sede dell’arcidiocesi di Bar, con lo sviluppo del co- mune, ne divenne il patrono. La soluzione iconografica della rappresentazione del patrono di Bar indica una costante nel seguire un modello iconografico Received: 2024-06-04 DOI 10.19233/ H. 02 .09 ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 226 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 importante che sembra essere stato la base per l’ideazione del simbolo su cui si basa l’identità visiva sia del comune di Bar che della sua Cattedrale. Pare che il modello vada cercato proprio nella Cattedrale di Bar, che era la fonte del culto di San Giorgio a Bar. Parole chiave: moneta del comune di Bar, sigillo comunale, raffigurazioni di San Giorgio, Cattedrale San Giorgio di Bar, sigillo del capitolo della Cattedrale di Bar, XIV secolo INTRODUCTION In existing numismatic literature, which dealt with the money used by the com- mune in the medieval city of Bar, the iconographic and iconological analysis of the representations on the coins at the time were almost ignored. However, the iconog- raphy of the representations and inscriptions on the coins, as a historical document, deserves special attention, given that money has always expressed the identity of the ones who issue it. The French anthropologist Maurice Godelier viewed money as “a symbol, a visible sign of the history of individuals and groups, whose meaning comes from the most hidden depths of social structures” (Godelier, 1982, 243), reminding us that money, apart from its main purpose in market exchange, is the bearer of social, religious, and especially political meaning. At the same time, its mass production, durability and widespread use made it the first means of com- munication to be used for political and ideological purposes. The aim of this paper is to provide an iconographic analysis of the representations of St. George on the coins of the Bar commune, whereby special attention will be paid to the cult-related and political reasons that in the Middle Ages formed the basis for the placement of a holy figure on the city’s coinage. Medieval Bar now lies in ruins, but in the Middle Ages, it held an important place among the ancient, fortified towns of the southern part of the eastern coast of the Adriatic Sea. Although it is considered to have been founded in the early Byzantine era, its first verified mention was in the tenth century, under the name Antibareos, in the episcopal notices of the Constantinople church (Bošković, 1962, 7; Mijović & Kovačević, 1975, 93). It would then be mentioned by Emperor Constantine VII Porphyrogenitus in his work De ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 227 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 administrando imperio who included it on his list of the border castles of the Byzantine Theme of Dyrrhachium (Durrës), which extended all the way to Dioclia (Porphyrogenitus, 1967, 145). Archaeological research shows that the oldest fortified settlement was formed at the end of the eighth and the begin- ning of the ninth century, and that the city center was located in the southeast zone, where the Church of St. Theodore, built as early as the ninth century, was located on the most prominent city plateau (Bošković, 1962, 9, 11–12, 195; Јаnković, 2007, 89). In the ninth and tenth centuries, Bar was part of the Byzantine Empire, until the rise of the Slavic Principality of Dioclia (Duklja) in the eleventh century under the rule of Prince Stefan Vojislav, which won its independence by defeat- ing the Byzantine army in 1042 (Bešić et al., 1967, 385–386; Živković, 2006, 83–84; Šekularac, 2007, 14–15, 42–43). It was only after the death of King Bodin of Dioclia in 1101, who ruled over Bar, that dynastic turmoil occurred, and the city once again found itself under Byzantine rule. Between 1183 and 1186, the Raška prefect Stefan Nemanja took the city and annexed it to the Great Principality of Serbia, along with other coastal towns that were then taken from the Byzantine Empire (Bešić et al., 1967, 408–410; Šekularac, 2007, 20–21, 25). After the death of Serbian Emperor Dušan in 1355, when his empire began to weaken, the city passed into the hands of the Balšić dynasty, the regional lords of Zeta, who had their own court in Bar in the 1360s. The situation changed in 1405 when the Venetians briefly took control over it, only to regain it again from 1412 to 1421 (Ćirković et al., 1970, 88–128; Šekularac, 2011, 47; Spremić, 2016, 68–86). Subsequently, the city would undergo a constant change of rulers, first by the Serbian despot Stefan Lazarević, then despot Đurađ Branković, after which it was for a brief period of time occupied by the Bosnian duke Stefan Vukčić Kosača (Šekularac, 2007, 25). Venice took Bar once again in 1443, and it remained under its rule until 1571 when it fell to the Ottomans (Ćirković et al., 1984, 54–55). THE DEVELOPMENT OF THE COMMUNE AND THE RIGHT TO MINT MONEY The period from the thirteenth to the fourteenth century was marked by the rise of the medieval city of Bar and other towns on the Zeta coast, a time when the communal organization of the towns thrived. With the privileges that the towns along the Zeta coast received from the Serbian rulers, a medieval com- mune/town with its own district became a separate, legally, and economically unique entity, where over time the rights of rulers boiled down to collecting an annual tribute and appointing a town prince (Ćirković et al., 1984, 26–29; Аntonović, 2003, 143–147). In the second half of the thirteenth century, the royal privileges and rights given to towns, along with local customs, were shaped into city statutes, which became not only a basic collection of legal documents, but ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 228 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 also a political symbol, representing the identity of the community that issued them (Lonza, 2012, 7). Although the Bar city statute has not been preserved,1 it was first mentioned in historical sources in 1330, although it is considered to have been created earlier (Ćirković et al., 1984, 28; Аntonović, 2003, 118; Marković, 2014a, 168). The further development of the city autonomy accompanied the develop- ment of its economy, and with the rise in the economy of the medieval city came the need to mint coins (Bošković, 1962, 273–277; Ćirković et al., 1984, 21–23; Hrabak 1999, 167–197; Premović, 2021, 19–49). One of the autonomous rights that the towns on the Zeta coast, Kotor, Bar, Ulcinj, Svač, Drisht and Shkodër, received from Serbian rulers was the right to mint their own coins, copper follaros and half follaros that fulfilled a town’s internal needs; however, there are data that indicate that the coins also circulated between the towns (Rešetar, 1924, 484). The choice of representations and inscriptions on the coins, as well as on the town seal, played an important role in the formation and promotion of communal identity (cf. Marinković, 2006; Odak, 2022b). This is why each town made its own decisions regard- ing the minting of coins and their appearance. The coins were minted in the town mint, and the work related to its organization and the selection of moneyers was regulated by the city statute, as shown by certain provi- sions relating the Kotor city statute.2 Statutory provisions on the minting of coins in the medieval and the work of the mint have not been preserved, but the Bar mint is mentioned in a final will and testament from 1452, which states: per Antiuari quando lauoraui la cecha de li grossi de Balsa per mio pagamento (Ivanišević, 2001, 68). A Dubrovnik document dating from 1441, which mentions the mint of despot Đurađ in “Albania”, also refers to the Bar mint: ceche Albanie per ipsos empte a domino dispoto Georgio. The mint was leased3 to the Dubrovnik residents Bogeta Milovanović and Jakob P. Primojević, who hired the Dubrovnik goldsmith Jakša Miladinović as the minter, and whose compensation amounted to one-third of the profit from the mint customs (Hrabak, 1953, 193). 1 A considerable number of statutes of the towns/communes located along the east coast of the Adri- atic Sea have either not been preserved or have merely been retained in the form of fragments of later redactions. This also applies to the statute of the commune of the town of Koper/Capodistria, first mentioned in official documents dating back to 1238 renders it the oldest one on the east coast of the Adriatic Sea (cf. Darovec, 2023). 2 In the Kotor city statute, the work of the Kotor mint is indirectly mentioned in chapter 14 “On the election of minters”: “Also, as written above, two correct and expert minters are elected for six months over the town money that will be minted. Each of them should have a salary of 10 perpers, and whoever does not want to be in that service, will pay a fine of 25 perpers” (Antović, 2009b, 148). 3 In historical sources, it is often mentioned that Serbian rulers leased mints, usually for a year, taking the profit from the lease in advance. ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 229 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 AN OVERVIEW OF THE RESEARCH ON COINS MINTED IN BAR AND THE ICONOGRAPHY OF BAR COINAGE Theodor Ippen was the first to write about the coins minted in Bar, pub- lishing in 1901 in the Numismatiche Zeitschrift magazine both a description and drawings of two types of these coins, where he mentioned St. George as the patron saint of the city (Ippen, 1902, 190–191). Then in 1910, also in the Numismatiche Zeitschrift journal, the Austrian numismatist Karl Stockert published the most important work on the coins of the towns on the Zeta coast, “Die Münzen der Städte Nordalbaniens” (Stockert, 1910, 101–111). In this paper, Stockert published a precise numismatic overview of all known coinages of towns/communes in Zeta, including the city of Bar, with, in addition to a brief historical overview, included a description and drawings of the coins, the time of their coinage, and data from documents related to the mints. Stockert’s work provided the basis for the presentation of the coins mined in the towns in this part of the Adriatic coast in volume VI of Vittorio Emanuele’s Corpus Nummorum Italicorum in 1922 (Savoia, 1922, 284–291). Alfred Makanec also wrote about the two follaros of Ulcinj and Bar in 1924 in the Gazette of the National Museum of Bosnia and Herzegovina, also providing drawings and de- scriptions (Makanec, 1924, 107–108). The later scientific work that dealt with the coins minted in the city of Bar, apart from what was already presented in Stockert’s work, included very little new information. The only work that stands out is Sergije Dimitrijević’s Dating of Copper Coins of Coastal Cities, which presented new dating of coins minted in Zeta coastal towns (Dimitrijević, 2006, 311–326). Bogumil Hrabak (1953, 188–195) and Ljubomir Nedeljković (1974, Fig. 1: Bar (municipality), follaro, the first type, the fourteenth century (Novaković, 2012). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 230 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 111–127) were particularly interested in the coins of the Balšić dynasty which were minted in Bar during their reign, while Božidar Šekularac also touched upon their coinage (Šekularac, 2011, 111–119). City follaros, half follaros, and silver dinars were minted in the Bar mint during the rule of Đurađ II Stracimirović Balšić (1385–1403), while copper bagattinos circulated in Bar during the Venetian protectorate. It is believed that the oldest type of Bar follaros (Fig. 1) is a coin with a stylized letter G on the obverse, to which the circular inscription EOR GIVS was added. On the reverse, the coin bears the stylized letter A, followed by the circular inscription TIB AR (Stockert, 1910, 101–103, no. 156, 161). This type of coin has several subtypes, on which the inscription following the initials on the obverse is omit- ted (Stockert, 1910, 102–103, no. 157, 159), but there are also types on which the initials on the obverse and reverse are accompanied by three stars (Stockert, 1910, 102–103, no. 158–159). While there is no doubt that the initial A on the reverse, with or without the accompanying inscription, refers to the name of the city − A(N)TIBAR, the initial G, or GEORGIVS, on the obverse, has been subject to different interpretations. Some researchers of coins minted in Bar do not attribute this inscription to the patron saint of the city, St. George, but believe that it refers to Đurađ (George) II Stracimirović Balšić, thus linking the beginning of this coinage to his rule over Bar in the 1360s (Stockert, 1910, 109; Makanec, 1924, Fig. 2: Bar (municipality), follaro, the second type, the fourteenth century (Novaković, 2012). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 231 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 108). Others, on the other hand, linked the beginning of the minting of follaros in Bar in the first half of the fourteenth century (Ippen, 1902, 192; Dimitrijević, 2006, 322, 324), or even to the last quarter of the fourteenth century (Savoia, 1922, 290). The following type of coinage originating from Bar bears the image of St. George on both the obverse and the reverse. The saint appears on two icono- graphic types (Fig. 2); on the obverse of the coin he is depicted as a mounted warrior slaying a dragon with a lance, with the inscription SG, while on the reverse he is shown standing and holding a lance in both hands and stabbing the dragon which lies at his feet. The representation of the saint on the reverse is accompanied by the name of the city DAN TIVAR (Stockert 1910, 105–106, no. 166–177). There were numerous issues of coins, all of which differed in weight. The same representations and inscriptions could be found on the half follaros, which differed from the follaros by the significantly reduced diameter of the coin plate and weight (Stockert, 1910, 106–109, no. 178–195). The high-quality engraving, as well as the precision and expertise in processing the molds, led to the assumption that the mold for these types of follaros and half follaros minted in Bar were made in the Dubrovnik mint (Stockert, 1910, 109), as was the case with one type of follaros from the town of Ulcinj (Rešetar, 1924, 186), and most likely, one type of follaros from the town of Drisht (Odak, 2022a, 36–40). The same depictions of the saint, in a slightly different style, are still found on bagattinos, money that was in use in the city of Bar during the Venetian rule, which will be discussed later. Apart from copper coins, the silver dinars of Đurađ II Stracimirović Balšić were also minted in Bar. On the obverse, the coin bears the representation of St. Lawrence, the patron saint of the Balšić dynasty, standing and facing the viewer, wearing a dalmatic with a halo. He holds the Gospel in his right hand and a censer in his left. The representation of the saint is complemented by the inscription LAVRE NCIVS M. The reverse of the dinar bears the coat of arms of the Balšić dynasty, with the inscription M B GEORGI S TRACIMIR (Nedeljković, 1974, 116–117, fig. 9–10; Šekularac, 2011, 117). St. George, whose representation marks the coins minted in Bar, was a Ro- man soldier martyred during the reign of Emperor Diocletian. The saint enjoyed great respect in the Byzantine Empire from the sixth century, when pilgrims spoke of his tomb in Lida as a place where miracles take place (Walter, 1995, 314). It was restored by Emperor Justinian I, and his popularity then grew, especially from the tenth century when he became the patron of the military aristocracy, and then of the Byzantine emperors (Mango, 1986, 218–219). St. George appeared on an imperial coin for the first time under the Komnenoi, during the reign of Emperor John II (1118–43) (Hendy, 1999, I, 261–263, pl. IX, no. 8а.1–d.3). However, although the image of the saint on horseback slaying a dragon was first encountered in a Cappadocian painting from between 976 and 1021 (Walter, 2016, 127), the mounted image of St. George, as well as ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 232 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 the image of the saint slaying the dragon, was not represented on Byzantine coins. It would appear for the first time on the money of the crusader state, the Principality of Antioch, minted by Roger I of Salerno (1112–19). On this coin, the saint is shown as a holy knight on horseback, piercing the dragon with his lance (Metcalf, 1983, 7, pl. 4, no. 55–57). From the beginning of the twelfth century, this depiction of St. George was also found in Italian art (Camelliti, 2012, 235–236) from where it reached the Zeta coast. The specific hagiographic scene in which St. George slays the dragon became particularly popular in the West after the thirteenth century, thanks to the Golden Legend. THE CULT OF ST. GEORGE ON THE ZETA COAST The long rule of the Byzantine Empire over the eastern coast of the Adriatic Sea led to the adoption of cults of saints revered in the empire, especially in cities, where they became city patrons and where churches were built in their honor. St. George was the patron saint of Kotor and its diocese until the ninth century, when the relics of St. Tryphon were transferred to Kotor (Živković, 2010, 223–224). The lasting importance of the old city patron is indicated in the first chapter of the Kotor statute, which states that the city authorities and judges are elected on St. George’s Day (Antović, 2009a, 1, 53). Legend has it that, when transferring the relics of St. Tryphon, they were first brought to the abbey of St. George near Perast, which was first mentioned in historical sources in 1166. It was then that the abbot of this Benedictine monastery attended the consecration ceremony of the Cathedral of St. Tryphon in Kotor (Farlati, 1800, 433; Smičiklas, 1904, 102). In the city of Bar, St. George was mentioned for the first time in the bull of Pope Clement III from 1089, by which the bishopric of Bar was raised to the rank of an archbishopric. On that occasion, the first archbishop of Bar, Petar, was bestowed with a pallium, and this sign of archiepiscopal dignity, as stated in the bull, could be worn during the celebration of major church holidays, the two feasts of the Angels, and for holidays dedicated to saints who were respected at the local level, St. George and St. Sergius and Bac- chus (Thallóczy et al., 1913, 21–22; Jovović, 2005, 53–54). The beginning of the veneration of the cult of St. George in the city of Bar is linked to the change of the patron saint of the Bar Cathedral, because there is no earlier proof of local devotion to this saint. According to the new point of view, the cathedral, dedicated to St. Theodore, was destroyed in a fire (Farlati & Coleto, 1817, 12; Rаdonić, 1950, 247; Bošković 1962, 11), and was rebuilt and dedicated to a new patron − St. George, at the time of the coronation of King Mihailo of Dioclia in 1077 (Crnčević, 2013, 93–99).4 The patron saint of 4 Đurđe Bošković estimated that the Basilica of St. George was built in the twelfth century (Bošković, 1962, 19). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 233 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 the Bar Cathedral could also have changed during the reign of King Mihailo’s son, Konstantin Bodin (1081–99), during the promotion of the Bishopric of Bar to the rank of an archbishopric. This is indirectly evidenced by the king’s seal dating from the second half of the eleventh century, depicting the frontal busts of two warrior saints, St. Theodore and St. George, as the king’s protec- tors (Cheynet, 2008, 89–90), but also as patrons of the Duklja Cathedral (Preradović & Milanović, 2016, 104). The Vojislavljević dynasty considered St. George to be their patron, so the holy warrior is depicted opposite the portrait of Prince Stefan Vojislav, the founder of their dynasty, in the Church of St. Michael the Archangel in Ston, whose painting dates back to the last decades of the first half of the eleventh century (Babić, 2014, 18, 22, 138, pl. 35–36; Tomas, 2016, 50–52). Apart from the seal of King Bodin, the im- age of St. George can also be found on one of the seals of his son George (Gerasimov, 1938, 217–218), who himself bears the name of the holy warrior. Based on the abovementioned, it seems that it was precisely during the rule of the Vojislavljević dynasty in Bar that the state of Dioclia was promoted to the rank of a kingdom, and the church of Bar to the rank of an archbishopric, which rendered it the ecclesiastic center of Dioclia. Under the influence of the Dioclia rulers and their special respect for St. George, a new saint cult emerged in Bar. Over time, it would become the basis for the city’s and then the communal identity. It can be noticed that the election of the new patron of the Bar Cathedral was not an essential turning point, because St. Theodore, the first patron of the cathedral, like St. George, was a warrior saint whose cult spread from Constantinople in the ninth century to the Mediterranean region, where the saint, before the transfer of the relics of St. Mark, was the patron of Venice (Fortini Brown, 1991, 518; Walter, 1999, 172). ST. GEORGE AS THE PATRON OF THE BAR COMMUNE The tradition of honoring St. George in Bar would reach its full potential during the development of the commune, when the saint became not only the patron of the cathedral, but was elevated to the status of the patron of the commune. The choice of the city’s patron clearly indicates the maturing of the commune and the need for symbols that express and strengthen its collective identity (Webb, 1996, 6–8; Favini & Savorelli, 2013, 40–41; Lonza, 2017, 23). That is why his image was then portrayed on a communal stamp, as well as on the coins minted in Bar. The role of the seal to validate and authenticate documents made it an official material symbol that confirmed the identity and legitimacy of the communal authority (Bedos-Rezak, 1990, 36–38; Favini & Savorelli, 2013, 21). The seal of the Bar commune has not been preserved, and its oldest recorded print was found on a document that was kept in the Dubrovnik archives. This document from 1372 bore the impression of a black, round seal, with a left-facing mounted representation of St. George slaying the ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 234 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 dragon (Jireček, 1904, 17). The same iconographic solution is also found on the seal of the Bar commune (Fig. 3) that was two centuries younger, dating back to 1567, on a document which is kept in the Dubrovnik archive (HR-DADU 7.3.6, 7, 329).5 A drawing of the seal of the judges of the Bar commune (Fig. 4), with the same type of representation of the saint, and the circular inscription + SDLICUDICI DA TIVAR was published by Cesare Augusto Levi in 1896 (Levi, 1896, 43). During the Ottoman occupation of the city, the Christian popula- tion of Bar enjoyed a certain degree of autonomy until the mid-seventeenth century, as evidenced by a seal impression on a letter to the people of Du- brovnik from 1631, which they signed as Li miseri Christiani della Comunita di Antivari. On the barely visible seal image, there is a representation of St. George in the characteristic Bar iconography, supplemented by the inscription GEORGIVS•PROTECTOR•ANTIBAR (Marković, 2015, 425). The image of St. George on the seal of the Bar commune, which has not iconographically changed over time, pointed out the continuity of the commune primarily as a political entity, and of St. George as a symbol of communal power. It should be noted that the iconography of the image of St. George on the seal of the city of Bar corresponds to the mounted image of the saint on the obverse of the coins minted in the city. The position of the horse and the rider, facing left with a cloak billowing behind him, is the same on the seal and on the coin. The coin clearly shows the saint dressed in a tunic, with armor draped over it, and a triangular shield with a cross in the middle rests on the saint’s shoulder. With the lance in his right hand, he pierces the dragon lying under the horse, while holding the reins with his other hand. Both the coin and the seal show the same type of dragon. As the dragon receives the fatal stab wound from the right, on some of the coins the lance is mostly covered by the horse’s body. The similarity is even more pronounced if one compares the representation of the saint on certain issues of these coins (Fig. 5) with the representation of St. George on the imprint of the seal of the Bar Cathedral Chapter (Fig. 6) preserved on a document from 1578 (Sella & Laurent,1937, pl. LVII, no. 1780). According to the Gothic stylization and modeling of the characters, the seal dates back to the fourteenth century (Marković, 2014a, 404, fig. 2, 840). On the circular seal, showing the pantheon of saints especially revered in the Archbishopric of Bar the central part shows a Gothic frame with three figures of saints, in the center of which is a representation of St. George on a horse facing left, slaying a dragon with a lance, marked SA − G. On the right side of St. George is a figure of St. Peter with keys in his hands, and on the left is a representation of St. John the Baptist.6 5 The seal was published by Savo Marković (2022, 45, fig. 2). 6 Savo Marković, who was the only one who studied this seal so far, states that it is St. Paul who is depicted to the left of St. George, however, the iconography of the saint depicted with a charac- teristic cloak suggests that it is St. John the Baptist, whose cult was prominent on the Zeta coast (Marković, 2014a, 840). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 235 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 In the upper part of the seal, above St. George, there is a frontal figure of the Vir- gin Mary with Christ in her arms.7 The inscription + SIGILLVM. CHAPITULLI. ANTIBARENSIS. runs along the edge of the seal. The characteristic iconography of the representation of the patron saint of Bar indicates a temporal consistency in following an important iconographic template that seems to have been the basis for the design of the symbol on which the visual identity of the Bar commune, as well as its cathedral, is based. We believe that this template should be sought in the Bar Cathedral itself, which was the source of the local cult of St. George. The cathedral was completely destroyed in an explosion in 1881 (Ćirković et al., 1984, 98). Its appearance was recorded by nineteenth-century travel writers, from who we learn that above the western portal, most likely in the tympanum, there was a marble relief depicting the patron saint of the church, St. George, mounted on a horse, slaying a dragon (Hecquard, 1858, 35; Rovinskii, 1883, 182). It is assumed that the portal was built during the major reconstruction of the western façade at the end of the thirteenth and the beginning of the fourteenth century (Bošković, 1962, 20; Zagarčanin, 2006, 121). Bar relics and the reliquary of the cathedral, an important testimony to the cult of saints in the city, were not preserved. We only know a little about them from archival data from the end of the fourteenth century. Namely, due to the particularly difficult financial situation in which the Bar commune found itself under the rule of the Balšić dynasty, when taxes were raised and goods were confiscated from merchants, the city borrowed from merchants, and some of the relics of Bar were given twice as collateral. 7 In 1513, in the Bar Cathedral, two altars were mentioned, dedicated to St. George and the Holy Virgin (Blehova Čelebić, 2007, 68; Marković, 2014b, 39). Fig. 3: The imprint of the seal of the Bar commune from 1567 (Marković, 2022). Fig. 4: A drawing of the seal of the judges of the Bar commune published by Cesare A. Levi in 1896 (Levi, 1896). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 236 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 According to a document dated March 27, 1399, holy relics from the cathedral, which were contained in a large and a small chest, were given as collateral to Simo Ninković, a resident of Dubrovnik, as part of some previous business deal- ings (Thallóczy et al., 1918, 174; Marković, 2014b, 42–43). Although in medieval cities the patron of the city cathedral and the patron of the commune were not always the same saint, in the towns on the Zeta coast, Kotor, Ulcinj, Svač, Drisht and Shkodër, it was common for these to have been the same saint. The cathedral in Kotor is dedicated to St. Tryphon (Mišić, 2010, 141), the cathedral in Ulcinj to the Holy Virgin (Mišić, 2010, 304), the patron saint of the cathedral in Svač was St. John the Baptist (Mišić, 2010, 249), the cathedral in Drisht was dedicated to the Holy Virgin (Mišić, 2010, 98), while the patron saint of the cathedral in Shkodër is St. Stephen (Mišić, 2010, 254). Representations of the aforementioned saints are on the obverse of the com- munal money of these towns,8 minted in the second half of the thirteenth and in the fourteenth century, while the reverse usually bears another town symbol—a representation of the city gates (Odak Mihailović, 2014, 174–181), or, as in the case of the town of Shkodër, the town coat of arms (Stockert, 1910, 80–85, no. 26–42). The images of the patrons on both sides of a coin would appear only in certain issues originating from the towns of Kotor (Savoia, 1922, 301–304, 8 Representations of local patron saints on coins in medieval towns were quite widespread in the West, and their likenesses could be found on coins from Aquileia, Trieste/Trst, Ljubljana, St. Veit an der Glan/Šentvid ob Glini and Friesach, minted in the thirteenth century (Štekar, 2008, 308–313). Fig. 5: Bar (municipality) follaro, fourteenth century (Novaković, 2012). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 237 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 type III, no. 72–103, pl. XXVI– XXVII) and Shkodër (Stockert, 1910, 85–87, no. 43–52), which were minted in the fourteenth century. What distinguishes the coins minted in Bar in comparison to the coins of other towns/communes on the Zeta coast is the dominance of the representation of the city’s patron saint in the iconography, and with the exception of the first issue, St. George is found on both the obverse and the reverse of all the coins minted in the Bar mint. It should be noted that in the medieval city of Bar, the representations of St. George on communal coins and seals not only pointed to his importance as the patron saint of the Bar commune, but also the importance of the cathedral dedicated to him as the seat of the Archdiocese of Bar. The presence of the archbishop’s seat raised the rank of Bar in relation to the surrounding towns/ episcopal centers that were subordinate to it and gave it a special feature, which the city emphasized in its visual representation. That is why, by all accounts, the figure of St. George over the western portal of the cathedral in Bar became a symbol of the Bar community. Fig. 6: The imprint of the seal of the Bar Cathedral Chapter from 1578 (Jovović, 2005). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 238 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 The iconography of the coins minted in Bar did not change for a long time, and strict traditionalism in their appearance was characteristic of the coins minted along the Zeta coast. Any more radical change in the design of the coins usually indicated propaganda intentions, as was the case with the bagattinos, which were in circulation in Bar during Venetian rule. In addition to the image of St. George, bagattinos also bore the symbol of St. Mark, the patron saint of the Republic of Venice which ruled the city at the time. The representation of the patron saint of Venice, next to the patron saint of the city on the coins in circulation at the time, was a common practice in all towns on the Zeta coast under Venetian rule. The first type of bagattinos had a representation of St. George standing and slaying a dragon with a lance on the obverse, followed by the inscription DANT IVAR. The reverse of the coin included the repre- sentation of the winged lion of St. Mark, and the accompanying inscription + S MARCVS VENE TIARVMIC (Stockert, 1910, 110–111, no. 196–198). Another type of bagattinos (Fig. 7) had a representation of St. George on horseback slaying a dragon with a lance on the obverse, accompanied by S GEORG ATIVARI, while the reverse included a winged Venetian lion, with the circular inscription + S MARCVS VENETI (Stockert, 1910, 111, no. 201). It is believed that the bagattinos originating from Bar were minted in Venice (Stockert, 1910, 109–110). Fig. 7: Bar’s bagattino from period of Venetian domination, the fifteenth century (Novaković, 2012). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 239 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 ONCE A PATRON, ALWAYS A PATRON: SCUOLA DI SAN GIORGIO E TRIFONE Fleeing from the oncoming Ottoman advancement, residents from the east- ern coast of the Adriatic Sea fled to Italy,9 especially to Venice, where they founded brotherhoods. One of them was the Scuola di San Giorgio e Trifone, also known as the Scuola di San Giorgio degli Schiavoni, which was founded in 1451 (Čoralić, 1994, 44–45; Spremić, 2016, 160). During the first century after its foundation, the headquarters of the brotherhood members, who were mostly former residents of Bar and Kotor,10 was in the Church of St. John the Baptist of the Knights Hospitaller (San Giovanni Battista del Tempio), where they were given the right to erect an altar and dedicate it to St. George and St. Tryphon. The importance of St. George lies in the fact that on St. George’s day, the brotherhood was obliged to give the prior of the monastery four ducats, two loaves of bread and one candle (Čoralić, 1994, 44–45; Spremić, 2016, 160). Although the brotherhood was under the protection of three saints, as St. George and St. Tryphon were joined by St. Jerome, the patron saint of Dalmatia since 1464 (Marinković, 2018, 28), the cult and iconography of St. George, a saint es- pecially revered in Bar and Kotor, visually dominated the building (cf. Perocco, 1964; Trška, 2018; Barker, 2021). Since its origins, the main symbol of the brotherhood was St. George who, mounted on horseback, defeats the dragon (Sigovini, 1988, 19–29),11 which is prominent on the brotherhood’s flag, whose iconography corresponds to the representation of the saint in the Bar commune. CONCLUSION Between the thirteenth and fourteenth centuries, when the towns on the Zeta coast were part of the state of the Nemanjić dynasty, municipal government developed, and city communes acquired the right to mint copper coins for city use, known as follaros and half follaros. The iconographic analysis of the coins of the Bar commune, whose coinage dates to the fourteenth century, found that the mounted representation of St. George slaying the dragon, which is on the obverse of the coins minted in Bar, was a ubiquitous symbol of Bar in that period, so, in addition to the seal of the Bar commune, it also bore the seal of 9 A record still exists of the fact that a patrician of Bar, Marco Samuel Caloian, pleaded with the Tuscan Grand Duke in 1574 to allow the resettlement of one hundred families from Bar to Tuscany, via Ancona, so that they could avoid the “Turkish tyranny” (Marković, 2018, 605–606, 624–633). 10 On the basis of preserved wills in the brotherhood, which originate from the fifteenth to the begin- ning of the nineteenth century, it was established that the largest number of members came from Kotor and Bar (Čoralić, 2022, 3, n. 6). 11 Under the influence of the Golden Legend, the trend of representing St. George on a horse slaying a dragon spread to Venice as well, by the mid-to-late thirteenth century (Perry, 2014, 17). ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 240 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 the Bar Cathedral Chapter, and the same representation adorned the tympanum above the western portal of the Bar Cathedral. In its study of the genesis and the significance of this representation of the medieval city of Bar, the paper presents the development of the cult of St. George in Bar, who began to be honored during the reign of the Vojislavljević dynasty from Dioclia, and whose patron saint was also St. George. Then, instead of St. Theodore, the cathedral in Bar got a new patron, St. George, and the Bishopric of Bar was promoted to the rank of an archbishopric. The status of the archiepiscopal center emphasized the importance of Bar in relation to other towns and bishoprics in the area that were subordinate to it, so with the development of the Bar commune, the patron of the cathedral also assumed the role of the communal patron. From that mo- ment, the mounted representation of St. George slaying the dragon, until then the symbol of the Archdiocese of Bar, became the central motif of the visual identity of the Bar commune. ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 241 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 UPODOBITVE SV. JURIJA NA KOVANCIH KOVANIH V SREDNJEVEŠKEM MESTU BAR Marina ODAK Lamartinova br. 21, 11118 Beograd, Srbija e-mail: marinaodak4@gmail.com POVZETEK Med 13. in 14. stoletjem, ko so bila mesta v Zetskem primorju del drža- ve Nemanjićev, se je v njih razvijala mestna oblast, mestne komune pa so si pridobile pravico kovanja bakrenega denarja za mestno uporabo, folarjev in polfolarjev. Pri ikonografski analizi denarja barske komune, ki so ga začeli kovati v 14. stoletju, se pokaže, da je v tistem obdobju vseprisoten simbol Bara bila podoba sv. Jurija na konju, ki ubija zmaja, kar zaznamuje averz barskih kovancev. Poleg pečata barske komune je ta podoba krasila tudi pečat barskega stolnega kapitlja, prav tako pa je bila upodobljena na timpanonu nad zahodnim vhodom barske stolnice. Pri obravnavi geneze in pomena te podobe za sre- dnjeveški Bar je v delu prikazan razvoj kulta sv. Jurija v Baru, ki se je v mestu začel v času vladavine dukljanske dinastije Vojislavljevićev, katere zaščitnik je bil sveti Jurij. Takrat je barska katedrala namesto sv. Teodorja dobila novega zavetnika, sv. Jurija, barska škofija pa je bila povzdignjena v nadškofijo. Status nadškofijskega središča je poudarjal pomen Bara v primerjavi z drugimi mesti oziroma škofijami v okolici, ki so mu bila podrejena, zato je z dozorevanjem barske komune zavetnik stolnice postal tudi zavetnik komune. Takrat je podoba sv. Jurija na konju, ki ubija zmaja – dotlej simbol barske nadškofije – postala tudi osrednji motiv vizualne identitete barske komune. Ključne besede: denar mesta Bar, mestni pečat, upodobitve sv. Jurija, katedrala sv. Jurija v Baru, pečat barskega stolnega kapitlja, 14. stoletje ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 242 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 SOURCES AND BIBLIOGRAPHY Antonović, Miloš (2003): Grad i župa u Zetskom primorju i severnoj Albaniji u XIV i XV veku. Beograd, Istorijski institut. Antović, Jelena (ed.) (2009a): Statuta civitatis Cathari – Statut grada Kotora: knjiga I, fototipsko izdanje originala iz 1616. godine. Kotor, Državni arhiv Crne Gore. Antović, Jelena (ed.) (2009b): Statuta civitatis Cathari – Statut grada Kotora: knjiga II, prevod originala iz 1616. godine sa naučnim aparatom. Kotor, Državni arhiv Crne Gore. Babić, Valentina (2014): Freske u crkvi sv. Mihaila u Stonu. Beograd – Trebinje, Balkanološki institut Srpske akademije nauka i umetnosti – Eparhija zahumsko- hercegovačka i primorska – Vidoslov izdavaštvo. Barker, Alison C. (2021): Saint George as Cultural Unifier: Visual Clues in Carpac- cio’s Cycle at the Scuola Dalmata in Venice. Confraternitas, 32, 1, 26–54. Bedos-Rezak, Brigitte (1990): Towns and Seals: Representation and Signification in Medieval France. In: Pullan, Brian S. & Susan Reynolds (eds.): Town Life and Culture in the Middle Ages and Renaissance. Manchester, John Rylands University Library of Manchester, 34–47. Bešić, Zarije, Garašanin, Draga, Garašanin, Milutin & Jovan Kovačević (1967): Istorija Crne Gore, od najstarijih vremena do kraja XII vijeka, knj. I. Titograd, Redakcija za istoriju Crne Gore. Blehova Čelebić, Lenka (2007): Vjerska slika Boke Kotorske početkom XVI. vijeka – arhivska svjedočanstva. Croatica Christiana periodica, 31, 60, 59–74. Bošković, Đurđe (1962): Stari Bar. Beograd, Savezni institut za zaštitu spomenika kulture. Camelliti, Vittoria (2012): San Giorgio: culto, immagini e sacre rappresentazioni nelle città dell’Italia centrosettentrionale tra XII e XV secolo. In: Caserta, Claudio (ed.): San Nicola da Myra dal Salento alla Costa d’Amalfi: il mito di un culto in cam- mino; atti del VI convegno di studi, Ravello, 24–25 luglio 2009; I Santi Giorgio ed Eustachio Milites Christi in terra amalfitana: atti del 7. Convegno di Studi, Ravello, 23–24 luglio 2010. Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 235–276. Cheynet, Jean-Claude (2008): La place de la Serbie dans la diplomatie byzantine à la fin du XIe siècle. Zbornik radova Vizantološkog instituta, XLV, 89–98. Crnčević, Dejan (2013): The Architecture of Cathedral Churches on the Eastern Adri- atic Coast at the Time of the First Principalities of South Slavs (9th–11th Centuries). Beograd, Istorijski institut. Čoralić, Lovorka (1994): Bratovština slavenskih doseljenika sv. Jurja i Tripuna u Veneciji. Izvori, historiografija i mogućnosti istraživanja. Radovi Zavoda za hrvat- sku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 27, 1, 43–58. Čoralić, Lovorka (2022): Hvarski iseljenici i hrvatska bratovština sv. Jurja i Tripuna u Mlecima (15. – 18. stoljeće). Croatica Christiana periodica, 46, 90, 1–15. Ćirković, Sima, Božić, Ivan, Bogdanović, Dimitrije & Vojislav Đurić (1970): Is- torija Crne Gore, od kraja XII do kraja XV vijeka, knj II, tom 2. Titograd, Redakcija za istoriju Crne Gore. ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 243 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 Ćirković, Sima, Hrabak, Bogumil, Damjanović, Nikola, Vujović, Đuro & Ljubo Živković (1984): Bar, grad pod Rumijom. Bar, Izbor. Darovec, Darko (2023): The Genesis of Koper Medieval Statutes (1238–1423). Аcta Histriae, 31, 4, 743–776. Dimitrijević, Sergije (2006): Datiranje bakarnih novčanih vrsta primorskih gradova. In: Dimitrijević, Milan S. (ed.): Novac srpskih srednjovekovnih vladara. Beograd, Srpsko numizmatičko društvo, 311–326. Farlati, Daniele & Jacobo Coleto (1817): Illyricum sacrum, Volume VII. Venetiis, Sebastianum Coleti. Farlati, Daniele (1800): Illyricum sacrum, Volume VI. Venetiis, Sebastianum Coleti. Favini, Vieri & Alessandro Savorelli (2013): Patroni e araldica comunale. In: Caras- sai, Mario (ed.): Santi, patroni, città: Immagini della devozione civica nelle Marche. Ancona, Centro Stampa digitale dell’Assemblea legislativa delle Marche, 15–68. Fortini Brown, Patricia (1991): The Self-Definition of the Venetian Republic. In: Molho, Anthony, Raaflaub, Kurt & Julia Emlen (eds.): City States in Classical An- tiquity and Medieval Italy. Ann Arbor, The University of Michigan Press, 511–549. Gerasimov, Todor (1938): Un sceau en plombe de Georges, fils du roi Bodine. Studia historico–philologica Serdicensia, 1, 217–218. Godelier, Maurice (1982): Antropologija. Zagreb, Školska knjiga. Hecquard, Hyacinthe (1858): Histoire et description de la Haute-Albanie ou Gué- garie. Paris, A. Bertrand. Hendy, Michael F. (1999): Catalogue of the Byzantine Coins in the Dumbarton Oaks Collec- tion and in the Whittemore Collection, volume 4, Alexius I to Michael VIII, 1081–1261, parts 1 and 2. Washington, D.C., Dumbarton Oaks – Trustees for Harvard University. Hrabak, Bogumil (1953): O balšićkim grošima. Istoriski zapisi, IX, 188–195. Hrabak, Bogumil (1999): Privreda Bara u XIV i XV veku. In: Kovačević, Branislav (ed.): Srednjovjekovna istorija Crne Gore kao polje istraživanja: zbornik radova sa okruglog stola Istorijskog instituta. Podgorica, Istorijski institut, 167–197. HR-DADU – Državni arhiv u Dubrovniku – Diplomata et acta / Isprave i akti, 16. stoljeće. Ippen, Theodor A. (1902): Über Münzen Albaniens. Numismatische Zeitschrift, Band 33, 189–196. Ivanišević, Vujadin (2001): Novčarstvo srednjovekovne Srbije. Beograd, Stubovi kulture. Janković, Đorđe (2007): Srpsko pomorje od 7. do 10. Stoleća. Beograd – Herceg Novi, Srpsko arheološko društvo – Zavičajni muzej Herceg Novi. Jireček, Constantin (1904): Die Romanen in den Städten Dalmatiens während des Mittelalters II. Wien, Gerold. Jovović, Ivan (2005): Iz prošlosti Dukljansko-barske nadbiskupije. Bar, Nadbiskupski ordinarijat. Levi, Cesare A., (1896): Venezia e il Montenegro: Giorgio Czernovich. Antivari 1443‒1494. Stefano Mali il finto Czar e gli ultimi conati della Repubblica. Ven- ezia, Visentini. ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 244 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 Lonza, Nella (2012): The Statute of Dubrovnik of 1272: Between Legal Code and Political Symbol. In: Lonza, Nella (ed.): The Statute of Dubrovnik of 1272. Du- brovnik, Državni arhiv u Dubrovniku, 7–25. Lonza, Nella (2017): Sveti Vlaho, božanski zaštitnik Dubrovnika, čuvar njegove slo- bode i mira. In: Horvat-Levaj, Katarina (ed.): Zborna Crkva Sv. Vlaha u Dubrovniku. Dubrovnik – Zagreb, Dubrovačka biskupija– Institut za povijest umjetnosti – Art Tresor naklada, 19–37. Makanec, Alfred (1924): Dva folara Ulcinja i Bara. Glasniku Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, XXXVI, 107–108. Mango, Cyril (1986): The Art of the Byzantine Empire 312–1453, Sources and Docu- ments. Toronto – Buffalo – London, University of Toronto Press. Marinković, Ana (2006): Hagiographical Motifs and Visual Identity: The Late- medieval Communal Seal of Trogir. Hortus Artium Medievalium, 12, 229–235. Marinković, Ana (2018): Saints’ Relics in Scuola di San Giorgio degli Schiavoni: An Anti-Ottoman Pantheon. Il capitale culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, suppl. 7, 25–44. Marković, Savo (2014a): Stanovništvo srednjovjekovnog Bara. Perast, Gospa od Škrpjela. Marković, Savo (2014b): Certe reliquie Barske nadbiskupije: izvori i tradicija. Cro- atica Christiana periodica, 38, 73, 35–49. Marković, Savo (2015): Zavještanje crkve sv. Marije extra muros: prilog proučavanju sakralnog nasljeđa Bara. Matica, 63, 409–444. Marković, Savo (2018): Plan preseljenja Barana u Toskanu. Marco Samuel Caloian velikom vojvodi de’ Mediciju: Fiorenza, 1574. Acta Histriae, 26, 2, 599–640. Marković, Savo (2022): Si aliquid supervenit: O višem društvenom staležu Bara u XIV vijeku zbiljom Guliermovih. Istorijski zapisi, XCV, 3–4, 43–63. Metcalf, David Michael (1983): Coinage of the Crusades and the Latin. East in the Ashmolean Museum Oxford. London, Royal Numismatic Society and Society for the Study of the Crusades and the Latin East. Mijović, Pavle & Mirko Kovačević (1975): Gradovi i utvrđenja u Crnoj Gori. Beo- grad – Ulcinj, Arheološki institut – Muzej Ulcinj. Mišić, Siniša (ed.) (2010): Leksikon gradova i trgova srednjovekovnih srpskih zemalja – prema pisanim izvorima. Beograd, Zavod za udžbenike. Moravcsik, Gyula & Romilly J. H. Jenkins (eds.) (1967): Constantine Porphyro- genitus, De Administrando Imperio. Washington, D.C., Dumbarton Oaks Research Library and Collection. Nedeljković, Ljubomir (1974): Novčarstvo Balšića. Starinar, XXII, 111–127. Novaković, Pavle V. (2012): Perper, crnogorski novac. Beograd, Publikum. Odak Mihailović, Marina (2014): Na ponos grada: predstave gradske tvrđave na novcu Kotora, Ulcinja, Svača, Skadra i Drivasta. Istorijski zapisi, LXXXVII, 3–4, 161–181. Odak, Marina (2022a): O novcu grada Drivasta tragom jedne numizmatičke beleške. Istorijski zapisi, XCV, 3–4, 25–43. ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 245 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 Odak, Marina (2022b): Folar grada Svača: novac kao simbol gradskog identiteta. In: Raspopović, Rade & Olga Pelcer Vujačić (eds.): Crna Gora na političkoj i kulturnoj mapi Evrope – CLIO MAP. Cetinje, Štamparija Obod, 324–334. Perocco, Guido (1964): Carpaccio nella Scuola di S. Giorgio degli Schiavoni. Venice, Ferdinando Ongania Editore. Perry, David M. (2014): Saint George and Venice: The Rise of Imperial Culture. In: Robinson, James, de Beer, Lloyd & Anna Harnden (eds.): Matter of Faith: An Inter- disciplinary Study of Relics and Relic Veneration in the Medieval Period. London, British Museum Research Publication, 15–22. Porphyrogenitus, Constantinus VII (1967 [948–952]): Constantinus Porphyro- genitus, De Administrando Imperio. Corpus Fontium Historiae Byzantine, Vol. 1. Moravcsik, Gyula & Romilly J. H. Jenkins (eds.). Washington, D.C., Dumbarton Oaks Research Library and Collection. Premović, Marijan (2021): Barski trgovci u Dubrovniku od 1358. do 1405. godine. Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru, 63, 15–55. Preradović, Dubravka & Ljubomir Milanović (2016): Opštehrišćanski sveti u srpskoj kulturnoj praksi i umetnosti. In: Vojvodić, Dragan & Danica Popović (eds.): Sakralna umetnost srpskih zemalja u srednjem veku. Beograd, Srpski komitet za vizantologiju – Službeni glasnik – Vizantološki institut SANU, 103–119. Radonić, Jovan (1950): Rimska kurija i južnoslovenske zemlje od XVI do XIX veka. Beograd, Naučna knjiga. Rešetar, Milan (1924): Dubrovačka numizmatika. Dio 1 (Historički). Beograd – Srem- ski Karlovci, Srpska akademija. Rovinskii, Pavel Apollonovič (1883): V novyh vladeniâh Černogorii. (Očerki iz putešestviâ). Russkaâ myslʹ, 7, 61–217. Savoia, Vittorio Emanuele III (1922): Corpus Nummorum Italicorum, Volume VI, Veneto (zecche minori) Dalmazia, Albania. Roma, Casa Savoia. Sella, Pietro & Marie H. Laurent (1937): I sigilli dell’Archivio vaticano, Vol. II. Città del Vaticano, Biblioteca apostolica vaticana. Sigovini, Aldo (1988): Simboli e insegne della Scuola Dalmata. Scuola Dalmata, XXI, 19–29. Smičiklas, Tadija (ed.) (1904): Diplomatički zbornik Kraljevine Hrvatske, Dalmacije i Slavonije, Svezak II, Listine XII vijeka (1101–1200). Zagreb, JAZU. Spremić, Momčilo (2016): Srbija i Venecija (VI–XVI vek). Beograd, Službeni glasnik. Stockert, Karl (1910): Die Münzen der Städte Nordalbaniens. Numismatische Zeitschrift, XXXXIII, 67–128. Šekularac, Božidar (2007): Crna Gora u doba Vojislavljevića. Cetinje, Štamparija Obod. Šekularac, Božidar (2011): Crna Gora u doba Balšića. Cetinje, Štamparija Obod. Štekar, Andrej (2008): I santi patroni locali su alcune monete d’Aquileia, Trieste, Ljubljana, St. Veit e Friesach. Annales, Series Historia et Sociologia, 18, 2, 305–316. ACTA HISTRIAE • 32 • 2024 • 2 246 Marina ODAK: REPRESENTATIONS OF ST. GEORGE ON COINS MINTED IN THE MEDIEVAL CITY OF BAR, 225–246 Thallóczy, Ludovicus, Jireček, Constantinus & Emilianus Sufflay (eds.) (1913): Acta et diplomata res Albaniae mediae aetatis illustrantia, Vol. 1. Vindobonae, Typis Adolphi Holzhausen. Thallóczy, Ludovicus, Jireček, Constantinus & Emilianus Sufflay (eds.) (1918): Acta et diplomata res Albaniae mediae aetatis illustrantia, Vol. 2. Vindobonae, Typis Adolphi Holzhausen. Tomas, Ivana (2016): Nova promišljanja o crkvi Sv. Mihajla u Stonu. Ars Adriatica, 6, 41–60. Trška, Tanja (2018): Venetian painters and Dalmatian Patrons: Minor Masters in the Scuola di San Giorgio degli Schiavoni Between Collective and Individual. Il capi- tale culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, suppl. 7, 45–61. Walter, Christopher (1995): The Origins of the Cult of Saint George. Revue des études byzantines, 53, 295–326. Walter, Christopher (1999): Theodore, Archetype of the Warrior Saint. Revue des études byzantines, 57, 163–210. Walter, Christopher (2016): The Warrior Saints in Byzantine Art and Tradition. Lon- don – New York, Taylor & Francis Group. Webb, Diana (1996): Patrons and Defenders: The Saints in the Italian City-states. London – New York, I. B. Tauris. Zagarčanin, Mladen (2006): Medieval Stoneworks from Stari Bar. In: Gelichi, Sauro (ed.): The Archaeology of an Abandoned Town: the 2005 Project in Stari Bar. Flor- ence, All’insegna del giglio, 113–127. Živković, Tibor (2006): Portreti srpskih vladara (XI–XII). Beograd, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Živković, Valentina (2010): Religioznost i umetnost u Kotoru XIV–XVI vek. Beograd, Balkanološki institut Srpske akademije nauka i umetnosti.