Akumulacijsko jezero Gaj{evci v Pomurju je nastalo
leta 1976 z zajezitvijo reke [~avnice. Povr{ina jezera
je 1,1 km2. Gozd in sadovnjak obdajata 730 m obre-
`ja, 2.980 m jezerskega obre`ja pa obdaja travnati
nasip, ki ga redno kosijo. Jezero je priljubljena ribi{ka
to~ka. Ribolov je dovoljen ob nasipu in ob delu
gozda, kopati se v jezeru ali se voziti s ~olnom po
njem pa ni dovoljeno. Lepi dnevi obi~ajno privabijo
tudi veliko sprehajalcev. 
[~avnica na svojem ustju v jezero odlaga pesek in
blatne delce. Tako so pribli`no 60 m od izliva nastali
blatni poloji. Ti so podolgovate oblike, delno pora-
{~eni s pionirsko vegetacijo, najve~ji meri pribli`no
15 × 2 metra. Po lastnih podatkih (od 1996 naprej)
so se navadne ~igre Sterna hirundo na jezeru pojavljale
vsako leto, tudi v ~asu gnezditve. Na najve~jem
poloju so leta 2000 prvi~ gnezdile navadne ~igre.
Kronolo{ko so opazovanja gnezditve navadne ~igre
na poloju potekala takole:
– 25.5.: {tirje (4) osebki in dve (2) gnezdi
– 31.5.: {tirje (4) osebki, od tega dva (2) na gnezdih;
– 22.6.: 22 osebkov in 6 zasedenih gnezd
– 7.7.: 30 odraslih osebkov in 18 begavcev, nekaj
mladi~ev je bilo `e v zraku, vendar ni znano, ali so se
speljali na Gaj{evskem jezeru
– 22.7.: 14 begavcev, precej prvoletnih mladostnih
osebkov je bilo `e v zraku (za odrasle osebke ni
podatkov)
– 11.8.: na jezeru samo {e 4 osebki, od tega 1
mladosten
Na poloju je gnezdilo okoli 15 parov navadne ~igre,
speljalo pa se je najmanj 18 mladi~ev. Natan~nega
{tevila gnezd ni bilo mogo~e ugotoviti zaradi pora{~e-
nosti poloja. Nova gnezditvena kolonija navadnih
Acrocephalus 22 (104-105): 51 – 52, 2001
Nova gnezditvena kolonija navadne ~igre Sterna hirundo v Pomurju
New breeding colony of the Common Tern Sterna hirundo in Pomurje region
@eljko [alamun
Stara Nova vas 3/b, SI-9242 Kri`evci pri Ljutomeru
Slika 1: Kolonija navadnih ~iger Sterna hirundo na poloju [~avnice na Gaj{evskem jezeru dne 6.7.2000 (foto: B. [tumberger)
Figure 1: A colony of Common Terns Sterna hirundo on a mudflat of the [~avnica stream at Gaj{evsko jezero on July 6th
2000 (photo: B. [tumberger)
51
52
~iger na Gaj{evskem jezeru je zelo razveseljujo~a, {e
zlasti, ker je od zadnje dokumentirane gnezditve
navadne ~igre v pore~ju Mure minilo skoraj 120 let.
Leta 1882 je Washington poro~al o vsakoletni
gnezditvi na reki Muri pri Wildonu (nad Lipnico,
Avstrija), l. 1885 pa je z ob`alovanjem ugotovil, da so
gnezdi{~a po regulaciji Mure opu{~ena (Hable 1979
po Praesent 1974).
V ~asu gnezditve je kolonijo potencialno najbolj
ogro`al dvig gladine vode, na sre~o pa ni bilo ve~jih
padavin. Na ribi~e in sprehajalce so se navadne ~igre
kar navadile, le ob~asno so spro`ile kak{en preplah in
se hitro umirile. Ve~ja nevarnost bi lahko bila, kljub
prepovedi, vo`nja s ~olni po jezeru. Zato bi bilo
smiselno v primerni razdalji od kolonije postaviti
predstavitveno tablo o navadni ~igri in njeni
ogro`enosti.
Blatni poloj se je precej hitro zara{~al s pionirsko
vegetacijo, zato bo za vzdr`evanje kolonije verjetno
treba opraviti vsakoletno ~i{~enje.
Novo gnezditveno kolonijo navadnih ~iger na
Gaj{evskem jezeru morda lahko pove`emo z najbli`jo
in trenutno populacijsko najmo~nej{o kolonijo ~iger
na Dravi pri Ormo`u. Na Dravi (Ptuj, Tr`ec, Ormo`)
je DOPPS–BirdLife Slovenia z umetnimi ukrepi s
~i{~enjem in oblikovanjem otokov, postavitvijo spla-
vov ipd. obdr`al njeno populacijo na okroglih 100
parov. Ormo{ka kolonija je od Gaj{evskega jezera
oddaljena vsega 15 kilometrov.
Zahvala: Za pomo~ se zahvaljujem Ani in Gorazdu
Klemen~i~u, ki sta pripevale terenske podatke, in
Borutu [tumbergerju pri iskanju zgodovinskih virov.
Povzetek
Na blatnem poloju na izlivu [~avnice v Gaj{evsko
jezero je bila v gnezditveni sezoni 2000 najdena nova
gnezditvena kolonija navadne ~igre Sterna hirundo v
Sloveniji. Gnezdilo je okoli 15 parov, speljalo pa se je
najmanj 18 mladi~ev navadnih ~iger. Od zadnje
dokumentirane gnezditve navadnih ~iger v pore~ju
Mure je preteklo 120 let. 
Summary
In the breeding season 2000, a new breeding colony
of the Common Tern Sterna hirundo was found on a
mudflat at the outflow of the [~avnica stream into
Gaj{evsko jezero (NE Slovenia). Some 15 pairs bred
there and eventually at least 18 young were fledged.
The last documented breeding of Common Terns in
the Mura basin took place no less than 120 years ago.
Literatura 
Geister, I. (1995): Ornitolo{ki atlas Slovenije. DZS,
Ljubljana.
Hable, E. (1979): Eine steirische Zentralkartei ornitologis-
cher Daten (Aves). Mitt. Abt. Zoll. Landesmus.
Joanneum 8 (2): 43- 68. 
Prispelo / Arrived: 30.9.2000
Sprejeto / Accepted: 15.6.2001
Kratki ~lanki / Short articles