INFORMATIVNO GLASILO OBČINE DOBREPOUE letnik XVI. št. 10 oktober 2010 Prispevke za naslednjo številko sprejemamo najkasneje do 15. 11. 2010. JEKLENA EKO STRESNA KRITINA Z NARAVNIM POSIPOM 6 Strešne kritine EVERTILE poleg izredne lahkosti, pestre palete barvnih odtenkov, bogate dodatne opreme in vrhunske izdelave, odlikuje skoraj nadnaravna vzdržljivost. Toča, viharni vetrovi, obilne padavine in sneg ostanejo brez moči. Kritina Evertile je trdna, kot vaš občutek, da strehe ne prekrivate zaman, standardna 50 letna garancija pa je porok za trdnost naložbe v miren spanec. STREŠNA KRITINA ZA PRIHODNJE RODOVE Imamo vse. Skoraj vse. www,mix,si Ipli'^ T  . lil Zastopa in prodaja MIXd.o.o. Ljubljana, Stegne 15 [01/513 1340] Velenje, Kosovelova ul. [03/898 60 56] Ponikve, Ponikve 96 [01/788 71 90] Flohajzn, vaservaga, colarca, cegu, plajba, dahpapa, ileksarca... Augenma^ oktober 2010 Županova stran 3 O ^Iše: župan Janez Pavlin Spoštovane občanke, dragi občani. Dovolite mi, da se vam najprej prisrčno zahvalim za vaše glasove in za izkazano zaupanje. Iskrena HVALA. To me opogumlja, da se še bolj posvetim našim novim skupnim ciljem, ki so zdaj pred nami ter še naprej delujemo v prid hitrejšega razvoja in boljše socialne povezanosti. Potrudil se bom, da bom vaše zaupanje, v mandatnem obdobju 2010 - 2014, upravičil in program tudi izpeljal. Hvala tudi vsem za prijazen prijateljski sprejem in koristne predloge v času volilne kampanje. Toda še je čas, da se srečamo, še so priložnosti, da se pogovorimo in pretehtamo začrtano pot. Veselim se nadaljnjega dela in sodelovanja za napredek občine Dobrepolje ter kakovosti življenja v sozvočju z naravo. Zagotavljam vam, da bom s sodelovanjem, strpnostjo ter argumenti sledil viziji uravnoteženega razvoja ter zaupano nalogo dobro opravil. Prva tretjina jeseni je za nami. Nič kaj naklonjena nam ni. Dežja smo hitro naveličani. Toda v našem srcu in duši pa je izraz veselja in zahvale, ko pobiramo sadove narave in našega dela. V naši občini pa občutimo še solidarnost in dobroto, ki nam jo izkazujejo številni ljudje, ko nam pomagajo odpraviti posledice katastrofalne poplave. Organizirane so dobrodelne prireditve (Videm, Prevalje, Šentvid pri Stični, Križe pri Tržiču), zbirajo seno, žito in poljske pridelke, nudijo finančno in drugo pomoč posameznim družinam, ves čas nudita pomoč Rdeči križ in Karitas, še vedno pride kakšna dotacija. Skratka, veseli smo vsake pomoči. Življenje gre dalje, a ne smemo pozabiti, da so nekateri izgubili skoraj vse in so v stiski. Pomagajmo jim. »Po svetu pustošijo nesreče - vojne in bolezni, potresi, poplave in požari - toda vedno jim sledijo pogumna dejanja in skrb, ki osupljajo človeško srce. Luč v popolni temi.« (Charlotte Gray). Veliko sem na terenu in vidim žalostno podobo hiš, ki so bile pod vodo. Šele sedaj se vidi, kakšne so posledice. Vlaga v nekaterih objektih je že prišla tudi v prvo nadstropje. Občina je nabavila 45 raz-vlažilnih naprav. Če je še kakšna potreba, oglasite se na občini in pomagali vam bomo. Na Elektro Ljubljana sem se obrnil za finančno pomoč ali pa z dobropi-som na položnici pomagajo občanom po seznamu, ki bi jim ga poslala občina. Žal smo dobili odgovor, da nimajo več sredstev, kar me je zelo presenetilo. Z veseljem lahko povem, da je bila po treh tednih od obiska predsednika RS dr. Danila Turka realizirana njegova obljuba, da se Strugam zagotovi boljša mobilna telefonija s postavitvijo Mobitelove antene na Grmadi. Iskrena hvala kabinetu predsednika RS, Ministrstvu za obrambo in Mobitelu. Za struško dolino je to velika pridobitev, ki smo jo čakali kar nekaj let. Le nekaj hiš v Podtabru in Kolenči vasi ostaja brez signala, a smo že zaprosili Mobitel za tehnično rešitev, da tem občanom čim prej zagotovijo mobilno telefonijo. S predstavniki Telekoma in GVO-ja smo že imeli sestanek, na katerem smo se pogovarjali kako izboljšati obstoječe stanje v Strugah in Dobrepolju, ter zagotoviti internetni dostop. Tudi sestanek pri ministru za okolje in prostor dr. Roku Žarniću prinaša optimizem. Poleg ministra so se sestanka udeležili Bojan Dejak - Generalni direktor direktorata za javne službe in investicije, Stanka Koren - Direktorica urada za upravljanje z vodami, Vesna Sušec - urad za upravljanje z vodami (vodna soglasja), Tomaž Globokar - sektor za vode, oddelek za vodni sklad, Damijan Uranker - sekretar sektorja za prostorsko načrtovanje na lokalni ravni. Največ govora je bilo o odpravi posledic poplave, vzdrževanju vodotokov in suhe struge Rašice, vzdrževanju požiralnikov, dograditvi nasipov. V začetku novembra si bo delegacija iz ministrstva ogledala stanje na terenu in pripravila plan del. Obljubljena je pomoč pri gradnji ČN Bruhanja vas in kanalizacije, ter črpanju sredstev in strukturnih skladov. Več pozornosti bodo posvetili delovanju kamnoloma ter njeni sanaciji. Vodni sklad ni več namenjen sofinanciranju izgradnji lokalnih vodovodov, tako ostajamo brez dodatnih sredstev pri izgradnji vodovoda Hočevje. Kot sem že napisal, so potrebna predhodna arheološka izkopavanja zaradi priprave OPN (občinskega prostorskega načrta). Arheologi so pričeli z izvajanjem teh del. Povedati moram, da niso upoštevali dogovorjenih postopkov o dolžini izkopavanja 4 do 8 metrov. Narejeni so ka- nali oziroma jarki tudi do dolžine 60 m. Poleg tega so poškodovali drevesa, napravili škodo na kmetijskih površinah ter napravili izkopavanja na nepredvidenem mestu. Vsem lastnikom se zaradi takšnega ravnanja izvajalca iskreno opravičujem. Z izvajalcem del se bomo pogovorili, kako bomo zemljišče čim prej vrnili v prvotno stanje in popravili škodo, ki so jo storili. Zaradi slabega vremena so se zavlekla nekatera gradbena dela na poškodovani infrastrukturi ter asfaltiranju. Priključek ceste v Četežu bo zaključen prvi teden v novembru. Z vzdrževalcem cest in zimske službe smo se dogovorili, da se pločniki več ne plužijo klasično s plugom, ampak da se sneg odstrani s snežnim puhalom in odvozom. Nadaljuje se izdelava projektne dokumentacije za kanalizacijo v Ponikvah. Pridobivajo se soglasja potrebnih soglasoda-jalcev na PGD. Občina pripravlja služnostne pogodbe z lastniki zemljišč, po katerih bo potekala kanalizacija. Podpis pogodb z notarjem bo organiziran določen dan v gasilskem domu v Ponikvah. Po podpisu vseh pogodb bo projekt vložen na Upravno enoto za pridobitev gradbenega dovoljenja. Naj omenim, da je že izvedena prva faza izbire izvajalca. Trem ponudnikom smo priznali usposobljenost izvajanja. Planiramo, da bomo do konca letošnjega leta imeli že izbranega izvajalca del. Začeli smo že s pripravo proračuna za naslednje leto. Želja je veliko. Proračun bo zelo racionalno naravnan, poskušamo pridobiti čim več sredstev na prihod-kovni strani. Optimalno bomo določili vsako postavko. Več o proračunu pa v naslednji številki. Ko boste prebirali te vrstice, bo prvi november že za nami, a vseeno naj vas spomnim, da bi na pokopališču bolj ločevali sveče od drugih odpadkov. Za sveče imamo posebne zabojnike postavljene v neposredni bližini kontejnerja za ostale odpadke. Menim, da ni pretežko, le navaditi se moramo. Imejmo tudi ekološki čut in bodimo zgledna občina, občina prijazna tudi do okolja. Hvala za razumevanje. Članek pa danes zaključujem z mislijo, ki bo aktualna v prvi polovici meseca novembra. Želim, da bi bilo dobrih idej čim več, ter imeli prijatelje ob sebi. Kajti prijateljstvo je zaklad, je sreča, je življenje, je zdravje. Vedno si zadovoljen, ko imaš ob sebi prijatelja, ki te razume in ti pomaga v težkih trenutkih. »Ko se grozdni sok spremeni v vino, je čas za dobre misli in bolj pristne medsebojne odnose.« ♦ Novi svetniki ter župan Janez Pavlin so se že sestali na 1. redni seji Mojca Pugelj V torek, dne 26.10., so se na prvi redni seji Občinskega sveta Občine Dobrepolje sestali novo izvoljeni svetniki in svetnice ter ponovno izvoljeni župan Janez Pavlin. Sejo je na začetku vodil najstarejši član Občinskega sveta, Franjo Kastelic, ki je najprej predstavil vse svetnike. In kdo so tisti, ki bodo v naslednjih letih zastopali interese lokalne skupnosti? Jože Hočevar, Martina Strnad in Janez Šporar iz vrst NSi, Franjo Kastelic iz SD, Janez Škulj, Roman Bukovec, Judita Oblak in Jože Hren iz SDS, Alojzij Palčar iz LDS ter Marko Marolt, Tina Gačnik in Jože Miklič iz vrst SLS. Vodenje seje je nato predal Jožetu Hočevarju. Sledilo je kratko poročilo predsednice občinske volilne komisije, Nine Samec, o izidu volitev za župana in občinski svet in zahvala vsem članom komisije za korektno delo. V nadaljevanju je bila imenovana 3 članska mandatna komisija, v sestavi Judita Oblak, Martina Strnad in Tina Gačnik, ki je pregledala izide lokalnih volitev in ugotovila, da so rezultati volitev nesporni. Na koncu je nekaj besed spregovoril še župan, Janez Pavlin, katerega največja želja je, da bi znali sodelovati. Pričakuje konstruktiven občinski svet, ki bo deloval v dobrobit občanov in občine. Županu in članom občinskega sveta želim uspešno delovanje ter čim več doseženih ciljev! ♦ Rezultati regionalnega stičišča nevladnih organizacij Osrednjeslovenske regije Bogenšperk, 20. 10. 2010 Regionalno stičišče nevladnih organizacij Osrednjeslovenske regije, ki deluje v okviru Društva za razvoj in varovanje Geossa, je eno izmed 10 regionalnih stičišč, ki nudi podporo društvom, zasebnim zavodom in ustanovam v Sloveniji. Z uspešno prijavo na razpis Ministrstva za javno upravo smo za izvajanje aktivnosti med leti 2009 - 2010 iz Evropskega socialnega sklada namenjenega spodbujanju razvoja NVO, civilnega in socialnega dialoga pridobili sredstva v višini 234.000 EUR. V Sloveniji je namreč registriranih več kot 23.000 nevladnih organizacij, na območju osrednje Slovenije 5.000, kar predstavlja dobro četrtino vseh društev, zasebnih zavodov in ustanov v Sloveniji. V njih številni prostovoljci namenijo veliko svojega časa, vsi pa se srečujejo s podobnimi težavami, saj si zaradi pomanjkanja sredstev ne morejo privoščiti kakovostnih izobraževanj in strokovnih storitev; kot so: računovodske storitve, pravna pomoč, pomoč pri komunikaciji projektov, po- moč pri kandidiranju na razpisih, izdelava spletnih strani idr. Zato je neustrezna tudi usposobljenost članov v društvih za pomembno poseganje v civilni dialog, v procese odločanja vladnega sektorja, kot tudi za prevzemanje javnih služb oz. izvajanje javnih storitev, ki bi bile v izvedbi NVO cenejše in bolj po meri ljudi. Društvo Geoss tako izvaja vlogo regionalnega stičišča od začetka lanskega leta. V tem času smo za NVO iz osrednje Slovenije opravili več kot 500 svetovanj, največ s področja razpisov in računovodstva ter v programe izobraževanj vključili več kot 350 predstavnikov društev, kar kaže na veliko željo po profesionalizaciji nevladnih organizacij in pridobivanju sredstev za njihovo delovanje. S področja razpisov nam je tako za nevladne organizacije do danes uspelo pridobiti že okrog 0,5 mio EUR. Za nami je tudi obdobje ustvarjanja lastne prepoznavnosti in usposobljenosti kadra za izvajanje nalog. Na področju informiranja smo vzpostavili spletno stran z relevantnimi vsebinami za NVO in izdajali mesečni informator. Med pomembnejšimi dosežki je tu- di pomoč društvom pri zaposlitvi 13 oseb v okviru javnih del, organizacija dvodnevnega festivala NVO in vzpostavitev 30 spletnih strani za društva. Za krepitev civilnega dialoga smo s skupno pobudo Moja družba vsa regionalna stičišča in CNVOS nagovarjali kandidate za župane, da v svojih predvolilnih obljubah jasno povedo, kaj bodo naredili za nevladni sektor oziroma lažje delovanje in večjo vlogo društev. V ta namen je izšel tudi priročnik Skupaj za skupnost za komuniciranje NVO z lokalnimi skupnosti, ki smo ga sklenili s predlogom sporazuma med občino in društvi. Prav na področju civilnega dialoga želimo v prihodnje še okrepiti svoje delovanje in spodbuditi NVO za prevzem aktivnejše vloge. Društvo Geoss izpolnjuje svoje osnovno poslanstvo, to je širitev domoljubja, izražanja svoje biti - tudi z izvajanjem podpore društvom, ustanovam in zasebnim zavodom v regiji. Tako smo se ponovno prijavili na razpis Ministrstva za javno upravo za nadaljevanje projekta do konca oktobra leta 2012. www.srce-me-povezuje.si oktober 2010 Iz občine 5 Poročilo O IZIDU VOLITEV ZA ŽUPANA IN ČLANOV OBČINSKEGA SVETA OBČINE DOBREPOLJE Občinska volilna komisija Občine Dobrepolje je na seji dne 11. oktobra 2010 ugotovila naslednji izid glasovanja za volitve župana in članov občinskega sveta Občine Dobrepolje: Člani občinskega sveta Občine Dobrepolje, izvoljeni na volitvah 10. oktobra 2010 so: SKUPNO ŠTEVILO VOLIVCEV 3.028 SKUPAJ GLASOVALO 1.882 ODSTOTEK UDELEŽBE 62,15% Neveljavnih glasovnic pri glasovanju za župana: 18 Neveljavnih glasovnic pri glasovanju za občinski svet: 64 II. SKUPNI REZULTAT GLASOVANJA ZA ŽUPANA V OBČINI Posamezni kandidati so prejeli naslednje število glasov: ANTON JAKOPIČ 498 glasov 26,72% JANEZ PAVLIN 1067 glasov 57,24% ALOJZIJ PALČAR 182 glasov 9,76% ZORAN TAVŽELJ 117 glasov 6,28% OPOMBA: Kontrola: skupno število glasov za kandidate + neveljavne = število oddanih glasovnic. Občinska volilna komisija je skladno z določbami 107. člena ZLV ugotovila, da je za župana v prvem krogu volitev izvoljen JANEZ PAVLIN. III. MANDATI ZA OBČINSKI SVET Posamezne liste kandidatov so skupno v Občini Dobrepolje dobile naslednje število glasov: Glasov % gl. Št. man. Ime liste 395 21,81 3 Nova Slovenija-krščanska ljudska stranka (N.Si) 158 8,72 1 Socialni demokrati-SD 550 30,37 4 Slovenska demokratska stranka - SDS 222 12,26 1 LDS Liberalna demokracija Slovenije 486 26,84 3 SLS Slovenska ljudska stranka št. ime in priimek ime liste 1. JOŽE HOČEVAR N.Si 2. MARTINA STRNAD N.Si 3. JANEZ PAVLIN N.Si 4. FRANJO KASTELIC SD 5. JANEZ ŠKULJ SDS 6. ROMAN BUKOVEC SDS 7. JUDITA OBLAK SDS 8. JOŽE HREN SDS 9. ALOJZIJ PALČAR LDS 10. MARKO MAROLT SLS 11. TINA GAČNIK SLS 12. JOŽE MIKLIČ SLS SDS Občinski odbor SDS Dobrepolje se vsem svojim volivkam in volivcem zahvaljuje za veliko podporo, ki ste nam jo letos namenili na lokalnih volitvah. S 30,37% glasov je SDS dosegla najboljši rezultat in od 12-ih svetniških mest dobila 4 občinske svetnike. Dodelili ste nam odgovornost, ki jo bomo z delom v občinskem svetu poskušali maksimalno upravičiti. OO SDS Dobrepolje Obvestila Na podlagi Zakona o kmetijstvu (Ur.l. RS, št. 45/08), Odloka o proračunu Občine Do-brepolje za leto 2010 (Ur.l. RS, št. 112/09) in Pravilnika o sofinanciranju programov za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Dobrepolje (Ur.l. RS, št. 90/2007) Občina Dobrepolje objavlja Javni razpis za dodelitev sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Dobrepolje za leto 2010 1. Predmet javnega razpisa je dodeljevanje sredstev pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Dobrepolje za leto 2010 in sicer za izvajanje sledečih ukrepov: Skupinske izjeme za kmetijstvo (pomoč za plačilo zavarovalnih premij, 2. Okvirna vrednost razpisanih proračunskih sredstev za posamezne namene: • pomoč za plačilo zavarovalnih premij 5.000,00 EUR, 3. Upravičenci do sredstev po tem razpisu so: (pravne in fizične osebe, ki se ukvarjajo s kmetijsko dejavnostjo, imajo stalno bivališče oz. sedež v občini, so vpisani v register kmetijskih gospodarstev in imajo v lasti oz. v zakupu kmetijska zemljišča, ki ležijo na območju občine Dobrepolje, 4. Razpisna področja: A/ POMOČ ZA PLAČILO ZAVAROVALNIH PREMIJ - v skupni višini 5.000,00 EUR Sredstva se dodelijo za delno kritje stroškov zavarovanja bolezni domačih živali. Upravičeni stroški: • stroški zavarovalnih premij za zavarovanje živali. Finančne določbe v okviru pomoči za plačilo zavarovalnih premij: • finančna pomoč se dodeli v obliki nepovratnih sredstev, • višina pomoči znaša do 50 % upravičenih stroškov obračunane zavarovalne premije ob upoštevanju dodeljene pomoči na državnem nivoju. 5. Vsebina vloge (obvezne priloge) in navodila za izpolnitev vloge za navedeni ukrep so navedena v razpisni dokumentaciji oz. na obrazcih vloge. Obrazce vlog lahko zainteresirani dobijo v delovnem času občinske uprave na naslovu: Občina Dobrepolje, Videm 35, 1312 Videm-Dobrepolje, oziroma na spletni strani občine: www.dobrepo-lje.si. 6. Obravnavane bodo le popolne vloge, vlagatelji, katerih vloge bodo nepopolne, bodo pozvani k dopolnitvi. 7. Rok vložitve prošenj za dodelitev sredstev za sofinanciranje na področju kmetijstva v letu 2010 je 19. 11. 2010. Prosilci vložijo prošnje na naslov: Občina Dobrepolje, Videm 35, 1312 Videm-Dobrepolje, kjer lahko zainteresirani v času uradnih ur dobijo vse dodatne informacije pri svetovalcu za pravne in splošne zadeve, Matjažu Kovači-ču. Vloge morajo biti dostavljene v zapečateni kuverti z oznako NE ODPIRAJ - »sofinanciranje programov za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v letu 2010«. 8. Odpiranje vlog bo v 3 dneh po poteku roka za oddajo vlog na sedežu Občine Dobrepolje, Videm 35, 1312 Videm-Dobrepolje. 9. Prosilci bodo o izidu javnega razpisa obveščeni s sklepom najkasneje 20 dni po odpiranju vlog. Sklep bo prosilcem posredovan v 8-ih dneh po sprejemu. Odobrena sredstva bodo upravičencem nakazana v roku 15. dni od podpisa pogodbe. 10. Medsebojna razmerja med občino in prejemniki sredstev pomoči bodo urejena s pogodbo. Številka: 41010-0003/2010 Datum: 5.10.2010 Občina Dobrepolje, župan Janez Pavlin Hvala za zaupanje Blizu Uudem Podjetniške in druge informacije Pripravil RC Kočevje Ribnica d.o.o.. Za natančne podatke si oglejte celotne razpise v uradnih listih ali na spletnih straneh www.podjetniski-portal.si. Vse, ki bi želeli na svoj elektronski naslov prejemati tedensko sveže informacije o podjetniških razpisih, sejmih, novostih iz poslovnega sveta, ponudbe - povpraševanje po izdelkih in storitvah vabimo, da pokličete na št. 01/8950610, 031/647-793 ali pišete na e-naslov: info@rc-kocevjeribnica.si. Posredovanje informacij po e-pošti je brezplačno. 1. Javni poziv za pomoč podjetjem, ki so utrpela škodo kot posledico poplav, september 2010. Razpisnik: Slovenski podjetniški sklad. Predmet razpisa: je pomoč v obliki nepovratnih sredstev podjetjem, ki so utrpeli škodo kot posledico poplav september 2010. Pomoč bo dodeljena po pravilu »de minimis.« Pogoji za sodelovanje: Na poziv se lahko prijavijo podjetja z delovanjem v občinah, kjer je nastala gospodarska škoda kot posledica poplav september 2010 (v občinah, za katere je Uprava RS za zaščito in reševanje izdala sklep, da se v njih prične ocenjevati škodo zaradi posledic poplav v času med 16.9. in 20. 9. 2010). Rok: do 3. 11. 2010. Več: www.podjetniskisklad.si/index.php?op-tion=com_content&view=article&id=143&Ite-mid=138 2. Javni razpis »Mladi raziskovalci iz gospodarstva - generacija 2010«. Razpisnik: Javna agencija za tehnološki razvoj Republike Slovenije. Predmet razpisa: je sofinanciranje stroškov, povezanih z raziskovalnim delom mladih raziskovalcev in raziskovalk iz gospodarstva do pridobitve naslova doktor znanosti. Namen razpisa je omogočiti mladim raziskovalcem, da z delom pridobijo nova temeljna oziroma splošna znanstvena in tehnična znanja, ki predstavljajo izviren prispevek k znanosti, ter da sočasno pridobijo kakovostne izkušnje, s katerimi se lahko po končanem študiju suvereno soočijo z izzivi v gospodarstvu. Rok: je 29.10.2010, do 12. ure. Več: www.tia.si/MR10,641,0,1,1.html 3. Javni razpis Garancije Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere (P1 B 2010). Razpisnik: Javni sklad Republike Slovenije za podjetništvo. Predmet razpisa: so garancije Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere, ki jih razpisuje Sklad v sodelovanju z bankami. Ugodnost kredita je izražena v nižji obrestni meri, ročnosti kredita in možnosti koriščenja moratorija pri vračilu kreditov. Rok: do 20. 1. 2011 oz. do porabe sredstev. Več: www.podjetniskisklad.si/index.php?op-tion=com_content&view=article&id=141&Ite-mid=137 oktober 2010 Obvestila 7 Potek večjega števila osebnih izkaznic ter pravočasna pridobitev nove osebne izkaznice 20.10.2010 je minilo 10 let, od kar je po Zakonu o osebni Izkaznici, Iz leta 1997, prenehala veljavnost vsem starim osebnim izkaznicam, izdanim po osamosvojitvi Republike Slovenije. Iz navedenega razloga je bilo v zadnjih mesecih leta 2000 izdano večje število osebnih izkaznic z veljavnostjo 10 let. Obdobje veljavnosti teh dokumentov se ponovno izteka. Tako bo v letošnjem novembru potekla veljavnost 50.205 osebnim izkaznicam, v mesecu decembru pa 84.131 osebnim izkaznicam. Iz evidence Ministrstva za notranje zadeve prav tako izhaja, da je v letošnjem letu 41.875 državljanom že potekla veljavnost osebne izkaznice, pa nove še niso pridobili. Proizvajalec osebnih izkaznice, mora skladno s pogodbo, osebno izkaznico izdelati v roku 4 delovnih dni od prejema naročila, v primeru prejema več kot 2.000 vlog dnevno, pa se lahko rok za izdelavo podaljša. Ker pričakujemo povečano število vlog in s tem podaljšanje roka za izdelavo osebnih izkaznic, vse državljane pozivamo, da preverijo veljavnost svojih osebnih izkaznic ter vlogo za izdajo nove osebne izkaznice vložijo pravočasno. Dodatne informacije: Osebna izkaznica ni obvezen dokument za mladoletne državljane, mora pa jo imeti vsak polnoleten državljan s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji, če nima druge veljavne javne listine, opremljene s fotografijo, ki jo je izdal državni organ (torej če nima veljavnega potnega lista, vozniškega dovoljenja, obmejne prepustnice, orožnega lista ipd.). Vloga za izdajo osebne izkaznice se lahko vloži le osebno, na kateri koli upravni enoti, ne glede na kraj stalnega prebivališča. Vlogo za izdajo osebne izkaznice mladoletne osebe, vloži zakoniti zastopnik. Otrok po dopolnjenem 8 letu starosti, mora biti ob vlogi navzoč. Vlogi je potrebno predložiti fotografijo ali potrdilo z referenčno številko iz sistema E-fotograf (slika v digitalni obliki) ter staro osebno izkaznico, ki jo uradna oseba uniči. Cena, ki vsebuje plačilo obrazca s personalizacijo in upravno takso, znaša: • 16,70 EUR za osebno izkaznico z veljavnostjo 10 let (za polnoletne državljane); • 13,16 EUR za osebno izkaznico z veljavnostjo 5 let (za državljane od 3 do 18 leta starosti); • 13,16 EUR za osebno izkaznico z veljavnostjo 3 let (za državljane do 3 leta starosti). Osebna izkaznica je dokument za izkazovanje istovetnosti ter državljanstva, z veljavno osebno izkaznico pa lahko slovenski državljani tudi potujejo in sicer v Avstrijo, Andoro, Belgijo, Bolgarijo, Bosno in Hercegovino, Ciper, Češko, Črno Goro, Dansko, Estonijo, Finsko, Francijo, Grčijo, Hrvaško, Irsko, Italijo, Islandijo, La-tvijo, Litvo, Luksemburg, Madžarsko, Malto, Makedonijo, Nemčijo, Nizozemsko, Norveško, Poljsko, Portugalsko, Romunijo, Slovaško, Srbijo, Španijo, Švedsko, Švico in Veliko Britanijo. UPRAVNA ENOTA GROSUPLJE Preventivni nasveti voznikom traktorjev KAJ JE TRAKTOR: Je motorno vozilo, ki je konstruirano tako, da vleče, potiska ali vozi traktorske priključke oz. se uporablja za njihov pogon, ali vleče priklopno vozilo; VARNOSTNI LOK ALI VARNOSTNA KABINA: Mora biti vgrajen in izveden tako, da varuje voznika pred poškodbami, če se traktor prevrne in mora ustrezati predpisanim standardom; VZVRATNO OGLEDALO: Mora biti na traktorju, ki ima zaprto kabino za voznika, mora biti vgrajeno in izvedeno kot najmanj eno vzvratno ogledalo, nameščeno na levi strani kabine. Če traktor lahko razvije večjo hitrost od 30 km/h, potem morata biti nameščeni dve vzvratni ogledali; DELOVNA IN PARKIRNA ZAVORA NA TRAKTORSKIH PRIKLOPIH: Je obvezna pri vseh priklopnikih razen pri tistih, pri katerih največja dovoljena masa ne presega 1.5 tone ali pri tistih priklopnikih, kjer največja dovoljena masa ne presega mase traktorja. Traktorski priklopniki morajo biti zadaj osvetljeni z lučmi, zavornimi lučmi, lučmi za osvetljevanje registrske tablice, smerniki in odsevniki. Luči in odsevniki med vožnjo ne smejo biti zakriti ali umazani. TOVOR NA TRAKTORSKIH PRIKLOPNIKU: Mora biti naložen tako, da ne predstavlja nevarnosti ali ovire za druge udeležence v cestnem prometu, da ne povzroča škode na cesti ali objektih, da ne onesnažuje okolja, da ne zmanjšuje stabilnosti vozila, da se z njim ne povzroča več hrupa, kot je dovoljeno, da ne zmanjšuje preglednosti vozniku, ne zakriva drugih naprav vozila, registrskih tablic in drugih predpisanih označb, da ne pada ali se ne razsipa po cesti. S traktorja, traktorskega priklopnika ali traktorskega priključka se na cesto ne sme raztresati blato, sneg, led ali voda. Voznik traktorja je dolžan cesto katero z blatom ali drugo snovjo umaže POČISTITI. TUDI ZA TRAKTORISTE JE PREPOVEDANA UPORABA MOBITELA MED VOŽNJO PREVOZ OSEB NA TRAKTORJIH IN NA PRIKOLICI OZ. TRAKTORSKIH PRIKLJUČKIH: Na traktorju se lahko prevaža le toliko oseb, kolikor je sedežev. Na prikolici se lahko prevaža največ pet oseb, če je takšen prevoz potreben zaradi nakladanja ali razkladanja tovora. Te osebe ne smejo biti pod vplivom alkohola, ne smejo stati, ne smejo sedeti na nepritrjenem tovoru, kot tudi ne na tovoru, ki sega preko stranic. Na traktorskih priključkih je prepovedano prevažati osebe. PSIHOFIZIČNO STANJE VOZNIKOV TRAKTORJEV V CESTNEM PROMETU: Voznik traktorja ne sme voziti traktorja v cestnem prometu, če je pod vplivom alkohola ali drugih psihoaktivnih stvari (mamil, zdravil). Čeprav se te določbe nanašajo samo na vožnjo po cesti, vsekakor veljajo tudi pri ostalem delu, kajti le trezen voznik bo lahko stoodstotno obvladoval svoje vozilo. VOZNIŠKO DOVOLJENJE: Oseba, ki vozi traktor v cestnem prometu, mora imeti veljavno vozniško dovoljenje »F« kategorije. Pri tem voznik pridobi tudi osnove znanja varstva pri delu, kar je vsekakor dobrodošlo pri delu s traktorji, saj se vozniki vseh nevarnosti ne zavedajo. Prve žrtve vseh nesreč s traktorji so prav vozniki le teh oz. njihovi bližnji, zato naj ne bo odveč poskrbeti za ustrezno tehnično brezhibnost vozila in priključkov, saj se to pri preprečitvi nesreče večkratno obrestuje. ki je bila na ogled do oktobra v prostorih DU v Jakličevem domu na Vidmu v Dobrepolju, je sodelovalo 18 ustvarjalcev iz vseh treh občin. Otvoritev razstave sta z glasbenimi vložki popestrila Jaka Ahačevčič na saksofonu in Gaber Drobnič na klaviaturah. Likovna kritičarka Anamarija Stibilj Šajn, ki se je z vsemi sodelujočimi izčrpno pogovorila, je pohvalila njihovo ustvarjanje, v nadaljevanju pa bo pripravila še izbor za regijsko razstavo, ki bo novembra v Logatcu. NAPOVED SKLADOVIH PRIREDITEV OTVORITEV RAZSTAVE ILUSTRACIJ PREVODOV KOZLOVSKE SODBE V NEMŠKI IN ŠPANSKI JEZIK četrtek, 4. 11. 2010, Knjižnica Jožeta Mazovca, Moste - Ljubljana Otvoritev razstave originalnih ilustracij Gabrijela Vrhovca in Santiaga Martina, ki so nastale za Jurčičeva prevoda Kozlovske sodbe v Višnji Gori, bodo na ogled v prostorih Knjižnice v Mostah. Glasbeni program bo prispevala Glasbena šola Moste. MED BESEDO IN PODOBO, REGIJSKA RAZSTAVA IZBRANIH LIKOVNIH DEL torek, 16. 11. 2010, 19.00, Galerija Hiša sonca in Steklena galerija, Logatec Na regijski reviji Med besedo in podobo se bodo s svojimi deli predstavili vizualni ustvarjalci po izboru strokovne selektorice Anamari-je Stibilj Šajn. Letošnja hierarhija izborov poteka le do regijskega nivoja, v naslednjem letu pa bo ponovno razpis za razstave vse do državne razstave. DRŽAVNO SREČANJE PEVCEV LJUDSKIH PESMI IN GODCEV LJUDSKIH VIŽ 20. 11. 2010, Laško Na srečanju se bodo predstavile pevske in godčevske skupine, ki so bile izbrane na regijskih srečanjih po koordinacijah na področju celotne Slovenije. Srečanje bodo popestrili tudi trije seminarji o ljudskem petju in god-čevstvu. MAVRICNA KULTURA ZA VSE OTVORITEV RAZSTAVE MED BESEDO IN PODOBO V PRIJETNEM VZDUŠJU Likovniki vseh treh občin imajo vsako leto priložnost, da se udeležijo skupinske razstave na razpisano tematiko. Na območni razstavi, Z razstave Med besedo in podobo LITERATI SENIORJI SO SE TOKRAT PREDSTAVILI V DOBREPOLJU Že tradicionalno, enajsto srečanje odraslih literarnih ustvarjalcev je potekalo v Jakličevem domu na Vidmu v Dobrepolju. Tokrat nas je gostilo dobrepoljsko Društvo upokojencev s predsednico Fani Kralj. Osem literatov se-niorjev iz treh občin je predstavilo svoje pesmi in kratka prozna besedila, ki jih je poko-mentirala pisateljica in ustvarjalka, mag. Ana Porenta. Sodelovali so: Marija Pilko, Tone Drab, Janko Rošelj, Darinka Vidic, Gabrijela Škantelj, Marija Mohorič, Marija Bregar, Majda Senčar. V kulturnem programu so nastopili pevci ljudskih pesmi, ki delujejo v okviru KD Dobrepolje. MLADE PLESALKE IZ GROSUPLJEGA PONOVNO NA PIKA MIGA V VELENJU Na državnem festivalu plesnih skupin je ponovno sodelovala mentorica Špela Repar s skupino TeGIBlo 4, ki je bila na regijskem srečanju izbrana za državni nivo. Mlade plesalke so nastopile v koreografiji Kaj delaš? / Je kdo tu? / Se kaj dogaja? SEMINAR ZA TABOR SPZ PONOVNO V ŠENTVIDU Številni zborovodje iz vse Slovenije so se ponovno letos dvakrat zbrali v OŠ Ferda Vesela v Šentvidu in se pod vodstvom dirigenta Igorja Švare pripravljali za naslednji Tabor Slovenskih pevskih zborov, ki bo potekal v juniju 2011. Skupaj so pripravili analizo nastopa na prejšnjem Taboru in pregledali specifike notnega materiala za naslednjo izvedbo. GLASBENI MARATON IN NATEČAJ ZA FESTIVAL STIČNA 2010 Že tretje leto zapored je v soorganizaciji s Kulturnim društvom Stična potekal glasbeni ma- raton, ki so se ga udeležile številne glasbene skupine iz vse Slovenije. Tekmovanje mladih, neuveljavljenih glasbenih skupin je ponovno spremljal mag. Brane Škrjanec, ki je v svoji strokovni oceni med drugim zapisal: »Če »Glasbeni maraton« primerjamo z lanskoletnim »Rock maratonom«, lahko ugotovimo, da se je spekter različnih glasbenih žanrov razširil, saj je slogovna pestrost nastopajočih tokrat presegla rockovske okvire. Letos se je za zmago potegovalo deset talentiranih zasedb iz vseh koncev Slovenije. Ponovno lahko pohvalimo profesionalno organizacijo prireditve. ...Ljubljančani White Stain so s svojim punk rockovskim nastopom, s kančkom pop senzibilnosti, prikazali še največ in so bili na koncu izbrani tudi za zmagovalce prireditve....Prav tako prijetno so presenetile tudi mlade domačinke, ki svoje glasbeno znanje nadgrajujejo v okviru Glasbene šole Grosuplje. Nadele so si ime GROSS UPI, kar dodobra zaznamuje njihov nesporen glasbeni talent. Napovedujemo jim bogato glasbeno prihodnost. Zaradi izjemno prepričljivega nastopa jih je žirija, kljub njihovi mladosti izbrala za predskupino, ki bo ob zmagovalcih nastopila na letošnjem Festivalu Stična.« KAKO SE BOJUJEM PROTI »REVŠČINI«? RAZSTAVA V OKVIRU DNEVOV EVROPSKE KULTURNE DEDIŠČINE Razstava Kako se bojujem proti »revščini«? je bila v Grosupljem na ogled do konca meseca oktobra. Konec septembra je bila v dvorani Mestne knjižnice Grosuplje odprta razstava likovnih del, ki so prispela na likovni natečaj Kako se bojujem proti »revščini«?. Razstavili smo vsa likovna dela, ki so prispela na naš natečaj že v začetku letošnjega leta. Vseh del in sodelujočih avtorjev je 144 iz vse Slovenije. Izbrana dela so bila objavljena na vabilih in letakih naše izpostave in na ta način poenotila celoten letošnji koncept, ki poteka pod sloganom Evropsko leto boja proti revščini in socialni izključenosti. Na razstavi smo podelili vsem sodelujočim priznanja za sodelovanje in promocijska darila Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve ter nagradili izbrane ustvarjalce: Meta Jakič, Matej Pollick, OŠ Šmihel -PŠ Birčna vas (mentorici: Majda Kolenc in Z razstave Kako se bojujem proti »revščini«? oktober 2010 Kultura 9 Mojca Duša), OŠ Stična - PŠ Stična (mentorica: Tanja Šepec), KD Ferda Vesela Šentvid pri Stični. Program sta oblikovali glasbenici iz kvarteta Traverso in letošnji ambasador evropskega leta Franci Rogač. PRVIČ RAZSTAVLJENA VRHOVČEVA DELA IZ CIKLA PRIDEN V Galeriji Mestne knjižnice Grosuplje so do konca oktobra na ogled likovna dela - asemb-laži Gabrijela Vrhovca. Avtor s svojimi deli te-matizira svojevrstna stanja, ki so jim izpostavljeni otroci v bolnišničnih negah. Gabrijel ustvarja v ciklih vendar se posveča več različnim vsebinam hkrati. Ob razstavi je izšel spremni katalog umetnostne kritičarke dr. Mojce Puncer, ki je med drugim zapisala: »V ciklu asemblažev Priden Gabrijel Vrhovec niza poetične sestave iz že obstoječih figur, materialov in objektov, ki prinašajo bogato psihološko, eksistencialno in kulturno vsebino... Človeške in živalske figure ter vsakdanji odsluženi, zavrženi in najdeni predmeti v novih konstelacijah spodbujajo nove pomene, medtem, ko se čustveno branje, s katerim jih je obdala umetnikova senzibilnost, asociativno prenaša na gledalce.« Z razstave Gabrijela Vrhovca PEKARNA MIŠMAŠ, PRVA PREDSTAVA OTROŠKEGA ABONMAJA DOBREPOLJE Prvo predstavo Otroškega abonmaja Dobre-polje je izvedlo Gledlišče Hiška iz KD Teater Grosuplje. Mladi igralci pod vodstvom Irene Žerdin so se predstavili pred polno dvorano dobrepoljskih otrok in navdušili abonmajsko občinstvo. Gledališče Hiška je bilo v letošnjem letu že tretjič zapored izbrano za državno srečanje otroških gledaliških skupin v Domžalah. GGNeNi Z MATIČKOM NA FESTIVALU GLEDALIŠKIH SKUPIN SLOVENIJE V začetku oktobra je v Postojni potekalo državno srečanje odraslih gledaliških skupin, Linhartovo srečanje. Na zaključku festivala, na katerem je nastopila tudi grosupeljska skupina GGNeNi, so bile po izboru strokovne žirije podeljene Linhartova listina, Linhartove plakete ter matički. Matička za najboljšo moško vlogo je prejel Luka Gluvič iz Gledališke skupine GGNeNi za glavno vlogo v gledališki predstavi Jeffery Bernard je bolan. NA DRŽAVNEM SREČANJU Drugi del državnega srečanja odraslih folklornih skupin je potekal v mariborski Unionski dvorani. Med devetimi najboljšimi skupinami na državnem nivoju je iz ivanške izpostave nastopila Folklorna skupina Ponikve, ki deluje v okviru Kulturnega društva Dobrepolje. Skupino uspešno vodi Barbara Brodnik. Predstavili so se s plesi z Dolenjske pod naslovom Buh dej enu dobru lejtu. MLADI LITERATI V POGOVORU Z NEJCOM GAZVODO V sredini oktobra je v Grosupljem potekalo prvo območno srečanje mladih literatov, ki ga je vodil uspešen pisatelj in filmski režiser Nejc Gazvoda. Mladi literati, ki so se udeležili srečanja, so predstavili svoja dela. Nekatera med njimi so nastala tudi na tematiko literarnega natečaja Evropskega leta boja proti revščini in socialni izključenosti. V pogovoru in komentarjih jih je Nejc Gazvoda spodbudil k nadaljnjemu ustvarjanju ter jim razkril nekatere temeljne zakonitosti dobre literature. Srečanja so se udeležili: Andrejka Miše Glavič, Kristina Grandovec, Julija Ilič, Aljaž Lev-stek, Katarina Petra van Midden, Jan Pirnat, Petra Prebanda, Saša Strnad in Jasmina Strnad. Upamo, da bo srečanje preraslo v tradicionalni literarni večer in predvsem si želimo, da bi se oblikovala skupina mladih literatov, ki bi povezovala tovrstno dejavnost v vseh treh občinah. Mladi literati ČAJ ZA DVE NAVDUŠIL V SPREMLJEVALNEM PROGRAMU LINHARTOVEGA SREČANJA V okviru regijskega Linhartovega 49. srečanja je skupina Petdopol nastopila v Starem trgu pri Ložu. S predstavo Čaj za dve, avtorja Toneta Partljiča in v režiji Marjane Hočevar je Gledališče Petdopol navdušilo notranjsko občinstvo. PEVCI LJUDSKIH PESMI IN GODCI LJUDSKIH VIŽ NA BOGENŠPERKU Regijsko srečanje pevcev ljudskih pesmi in godcev ljudskih viž je potekalo v sredini oktobra na Bogenšperku. Iz območnega nivoja sta bili na regijsko raven izbrani dve skupini in sicer obe iz KD France Prešeren Račna. Tako sta se na Bogenšperku predstavili Mlada zarja pod vodstvom Olge Gruden in Sabine Benedik in Zarja - pevci ljudskih pesmi pod vodstvom Jožice Podržaj. JASMINA STRNAD, Dobrepolje ZIHER Predsodke peljem na sprehod. V najbolj globok predel neobljudene džungle. Pustim jih, da se igrajo, smejijo, lovijo. Izkoristim trenutek nepazljivosti in izginem. V dobrobit človeštva si oddahnem. Vseeno pa se oziram po morebitnih kamenčkih na tleh.... Ziher je ziher! SAŠA STRNAD, Dobrepolje Beli vran Ne lebdiš več nad odejo travnatih stebel, v sivkini modrini predvečera, dragi moj. Si le še grušč razpadle skale, kjer raste mah, krvomočnice dah. V shojeni tišini te ne išče vsak. S hlapom se te dotaknem preden zdivjajo zbegane meglice iz vseh spominov, ki jih poznam na pamet. Mar niso le kletka, v katero sem ujeta? Na krilih začetka in konca jezik riše ožarjen čas, ti-v-meni-jaz. Dobrepoljsko vandranje - pohod treh generacij Tako smo poimenovali pohod, ki je potekal v soboto, 16. 10. 2010. Prvič smo se v Dobrepolju združili TD Dobrepolje, PD Dobrepolje, Občina Dobrepolje, DPŽ Dobrepolje - Struge in gobarsko društvo Štorovke. Pod geslom »skupaj zmoremo več in bolje« smo se podali v organizacijo pohoda, ki smo ga poimenovali: Dobrepoljsko »vandranje«. To pa zato, ker je pohode tako imenoval v svojih spisih že naš rojak, Fran Jaklič-Podgoričan. Župan izreka dobrodošlico vsem pohodnikom TD Dobrepolje V TD Dobrepolje smo dalj časa pripravljali ta pohod in končno nam je uspelo. Ljudje različnih starosti so se v soboto, 16.10.2010, zbrali pred Jakličevim domom na Vidmu. Družile so se tri generacije: otroci, starši in stari starši, pohodni-ki iz našega kraja in veliko pohodnikov iz različnih krajev Slovenije. Bili smo prijetno presenečeni in hkrati veseli takega števila pohodnikov, glede na to, da je bil to naš prvi pohod. Pohodniki so se zbirali pred občinsko zgradbo do 9. ure zjutraj. Veseli smo bili števila, še posebno, ker so bili med njimi starši z majhnimi otroki, ki so se celo z vozički podali na pohod. Na startu so bili pohodniki deležni poz- Pohodniki so se podali na pot drava ge. Dušice Hočevar, predsednice TD Dobrepolje, g. župana Janeza Pavlina in predstavnika PD Dobrepolje, g. Nuči-ča ing. Alojzija, ki je podal navodila za pohod. Množica je krenila s starta in že v neposredni bližini so bili deležni informacij o Štehovi hiši, osnovni šoli in vrtcu, nato o freski v Podgoriški cerkvi. Pot nas je vodila do Podgorice, rojstnega kraja Frana Jakliča-Podgoričana, ki je naš največji literat, in mimo Bruhanje vasi do Zagorice, ki je rojstni kraj Franceta in Toneta Kralja, naša slikarja, kiparja, ilustratorja, grafika... Nekateri so se na cilj vrnili predčasno, pa nič zato, saj so bili deležni prijetnega sprejema že v Podgorici, ko so jih pri Nu-čičevih čakala sladka domača jabolka, pri Jožetu Hrenu pa aperitiv domačega žganja. V Zagorici je bila prava poslastica domačih jedi, ki so jih pripravile tamkajšnje gospodinje in domači mošt, ki so ga postregli Volekovi. V Zagorici so gasilci v gasilskem domu pripravili tudi razstavo slik Toneta Kralja, ki je pohodnike fascinirala. Hvala vsem! Pot smo nadaljevali skozi Malo vas, kjer še stoji Štihova hiša in skozi Zden-sko vas do Sv. Antona, kjer smo se ponovno okrepčali. Tokrat z lipovim čajem in z dobrotami, ki so jih pripravile članice DPŽ Dobrepolje - Struge in prebivalci na zdenski rebri. G. ravnatelj Ivan Grandovec nas je popeljal v geološko in naselitveno zgodovino Dobrepolja, ge. Marija Zrnec pa nam je predstavila cer- Marička med vodenjem v Podgorici Postanek pri Jakličevi rojstni hiši v Podgorici G. Ivan Grandovec pripoveduje o znamenitostih Sv. Antona in vasi Cesta oktober 2010 Prireditve 11 Verjetno najmlajši udeleženec vandranja kev sv. Antona Padovanskega. Pot nas je vodila do vasi Cesta, kjer se je razdvojila. Krajša pot ( 9 km), nas je vodila naravnost na Videm, daljša (14 km) pa skozi Predstruge, mimo stare apnenice in hiše Staneta Keržiča - kiparja in njegove žene kiparke Marije Benedetti, pod Videmskim hribom do Podpeške cerkve in jame. Tu je bilo ponovno presenečenje, saj so se tudi Podpečani zelo potrudili. Jamski - g. Frenk Mohar - je z družino pripravil krompir v žerjavici, Gašper - g. Milan Ahačevčič z družino pa je za pohodnike prešal mošt, ki so ga pohodniki okušali. Cilj pohoda je bil na Vidmu pred Jakličevim domom, kjer je pohodnike pričakala gd. Tamara Butala ob zvokih frajto-narice in člani gobarskega društva »što-rovke« iz Hočevja, ki so poskrbeli za postrežbo pijače v jurčku in slavni »pinki« g.Slavko, ki je skuhal okusni gobji golaž in joto, kar se je pohodnikom zelo prileglo. Druženje je trajalo kar nekaj časa, da so se pohodniki okrepčali, spočili in si ogledali dobrote na tržnici, ki so jo pripravili domačini. Nekateri so dobrote s tržnice ponesli v svoje domove, ki jih bodo spominjale na Dobrepoljsko »vandra-nje« in jih motivirali za udeležbo vandra-nja v naslednjem letu. Če ne bi bilo odprtega, aktivnega in ustvarjalnega sodelovanje z društvi in po- samezniki, ta pohod ne bi tako uspel. Uspeli smo, ker smo se povezali in združili moči z društvi (GD Štorovke, PD Dobre-polje, DPŽ Doprepolje-Struge, Občina Dobrepolje), z nekaterimi dobrovoljnimi prebivalci vasi, skozi katere je potekala pot, in posamezniki, ki so pripomogli k tehnični izvedbi pohoda. Z vso hvaležnostjo se na tem mestu zahvaljujemo GD Štorovke in Pinkiju iz Hočevja za okusno pripravljeno joto in gobji golaž, DPŽ Do-brepolje - Struge za nepozabne sladke dobrote, ki jih je bilo dovolj za vse in PD Dobrepolje za pomoč pri trasiranju poti in vodenju pohodnikov pod vodstvom Pavliščev Jože je postregel z dobrim borovničecem g.ing. Alojzija Nučiča. Zahvaljujemo se izjemnemu prizadevanju vaščanov Zagori-ce za dobrote, sveži mošt in za skrbno varstvo razstave dragotin Toneta Kralja g. Gorazdu Kastelecu in ostalim gasilcem. Na Zdenski rebri pod okriljem ge. Ivanke Zrnec smo bili postreženi z okusnim lipovim čajem, ki sta ga prijazno točili ga. Marija Zrnec in ga. Marija Hvale. Hvala. Prijetno presenečeni smo bili v Podgori-ci pri domačiji Povliščevega Joža, ki je postregel pohodnike z izjemnim borovni-čevcem. Za takšno spodbudo in presenečenje zasluži posebno zahvalo. Pohodni-ki, ki so ubrali daljšo pot, so v Podpeči pred znamenito jamo doživeli krompir- jevo presenečenje v izvedbi družine Mohor. K slastnemu pečenemu krompirju se je dobro prilegel sveži mošt družine Aha-čevčič - Gašperjevih. Za nepozabno doživetje iskrena hvala. Posebno zahvalo zaslužijo Zalarjev Frenk iz Predstrug, ki je skrbno izdelal vseh 32 označevalnih tabel za pohod, g. Frenku Godcu iz Ceste, ki je table polakiral in g. Frenku Juvancu, ki je prispeval les, ter g. Ediju Zgoncu, ki je vsebinsko označil dobrepoljsko pot. Za tisk letakov, označevalnih tabel, pohodnih kartončkov in transparenta so poskrbeli: Tiskarna Kapušin, g. ZŠAM (g. Toni Vidmar, g. Jani Štrubelj) in PGD Videm (g. Jure Krivec). Za zdravje pohodnikov je skrbela gospodična Tjaša Volek. Dober kruh k slastni malici so spekli v Pekarni Blatnik, za kar se jim zahvaljujemo. Ob vrnitvi pohodnikov na cilj je skrbela gospodična Tamara Butala. Vsi, ki ste prinesli svoje izdelke, pridelke in druge dobrote na tržnico ste na svojstven način popestrili naše druženje in ste vabljeni tudi v prihodnje na vse naše prireditve. Posebno zahvalo namenjamo Občini Do-brepolje in županu g. Janezu Pavlinu. Veseli smo bili sodelovanja g. ravnatelja Ivana Grandovca, ki je strokovno predstavil zanimivosti pri sv. Antonu in na Cesti. Hkrati izražamo zadovoljstvo in zahvalo, da je osnovnošolska mladina v obliki športnega dne obšla in spoznavala zanimivosti dobrepoljske poti. Zahvala iz vsega srca vsakemu pohod-niku posebej, družinam, ki so vztrajale z otroki v vozičkih, starejšim in vsem, ki ste se pohoda udeležili. V prihodnje si želimo takšno in podobno sodelovanje društev in posameznikov. Želimo, da bi bili zraven pri organizaciji načrtovanih prireditev kot so: zo-botrebčarski festival, okrasitev domov v decembru,športno rekreativni tek na smučeh, dobrepoljski kulinarični dan, krompirjevanje-krompirjeva noč... ♦ Dobrote in čaj so v Lipovem gaju pripravile članice Društva podeželskih žena Tudi dobrote, ki so jih pripravile gospodinje iz Zagorice, so teknile Ponudba svežih, suhih in mletih gob Razstava klekljanja na Vidmu Turistično športno društvo Kostel je v sodelovanju z Občino Dobrepolje in v prostorih občine pripravilo obsežno razstavo klekljanja. Turistično športno društvo Kostel Občina DOBREPOLJE Mojca Pugelj Najprej je vse zbrane pozdravil župan naše občine, Janez Pavlin, ki je v svojem govoru poudaril, da je medobčinsko in meddruštveno sodelovanje zelo pomembno. Sledil je kratek nagovor predsednika TŠD Kostel, Stanka dr. Nikoliča. V svojem govoru je na kratko predstavil Turistično-športno društvo (TŠD) Kostel, ki je po številu članstva največje društvo v občini Kostel. Je tudi najbolj dejavno društvo, ki se lahko pohvali s številnimi uspešno izvedenimi nalogami. Ustanovljeno je bilo leta 1991 v skladu z zakonom o društvih. Deluje na prostovoljni osno- vi. Ukvarja se predvsem z razvojem turizma v občini. Na Videm pa je prišla še ena zanimiva gostja, in sicer Afrodita Hebar Kljun, predsednica Združenja slovenskih kle-kljaric. V kratkem govoru je predstavila zgodovino klekljanja na Slovenskem od 16. stoletja do danes. Drugi del pa je namenila prestavitvi leta 1993 ustanovljenemu Združenju slovenskih klekljaric in vseh, ki imajo radi čipke: »Njegovo osnovno poslanstvo je ohranjanje čipkarstva, širjenje znanja klekljanja in spodbujanje razvoja na čipkarskem področju. S tem namenom Združenje organiziramo razstave, klekljarske natečaje in delavnice ter izdajamo klekljarsko revijo Čipkarski bilten. Sodelujemo s številnimi nacionalnimi čipkarskimi združenji ter s svetovno organizacijo za klekljano in šivano čipko OIDFA. Naslednje leto bo Slovenija kandidirala za deželo gostiteljico 17. svetovnega čipkarskega kongresa, ki naj bi bil leta 2016 v Ljubljani. Potrudili se bomo, da bo naša kandidatura uspešna in da bomo svetovni čipkarski javnosti predstavili bogato čipkarsko izročilo naše dežele in ustvarjalnost naših sodobnih kle-kljarskih mojstric.« Zanimiv je tudi podatek, da se v Sloveniji kleklja kar v 72 klekljarskih društvih, sekcijah, krožkih in drugih skupinah oktober 2010 Prireditve 13 v 54 krajih po celotni Sloveniji. Zato tudi rečemo, da danes v Sloveniji klekljamo od Koroške do Dolenjske, od Primorske do Prekmurja. Da pa ni manjkalo petja in glasbe, so nastopili Zagoriški fantje in pa nepogrešljiva Veronika Zajec s svojimi violinskimi citrami. Po županovi uradni otvoritvi pa smo si vsi prisotni lahko ogledali čudovito razstavo klekljaric iz Kostela, Kočevja, Ribnice in Osilnice , ki so bile tudi same prisotne na otvoritvi razstave. Nekaj od razstavljenih izdelkov je na-klekljala tudi Aleksandra Frank Staniša, sicer vodja Klekljarske sekcije TDŠ Kostel, ki je pred otvoritvijo razstave povedala: »Za klekljanje moraš imeti predvsem voljo in potrpljenje, saj je učenje zelo dolgotrajno. Biti moraš vztrajen, klekljanje pa zahteva tudi izjemno natančnost.« Njihovi izdelki iz čipk so posebni, v njih je vloženega veliko truda, veliko časa, veliko natančnosti ... in v pričujočih fotografijah si lahko ogledate, da kleklja-rice iz Kostela res niso od muh - izdelujejo prtičke, slike, vitraže, nakit... Njihovi izdelki so bili visoko ocenjeni tudi na mednarodnih tekmovanjih, lani pa je komisija Darki Krkovič med 22 udeleženka- mi razstave na Danskem podelila prvo nagrado za mikavno stvaritev , nordijski vozel oziroma pentljo. In za konec... Klekljanje je nesporno pomemben sestavni del naše etnološke oziroma kulturne dediščine. Ob vašem delu se ne pletejo le niti, temveč tudi prijateljske vezi ter trdna nit, ki povezuje preteklost s prihodnostjo, tradicijo s sodobnostjo. Druženje ob tem, pravzaprav umetniškem ustvarjanju, zbližuje in gradi skupnost ter ohranja in razvija slovensko kulturno identiteto. ♦ »Ko zori ljubezen...« Večer ob violinskih citrah, Jakličev dom, 16. 10. 2010 ob 19.00 Veronika Zajec Moj dan se je začel ob 6. uri zjutraj. Potem pa sem ga nadaljevala v takem tempu, ki ga pozna kar nekaj ljudi oz. vsaj tisti, ki so že kdaj organizirali kakšno prireditev: v Jakličev dom po rekvizite, v trgovino po hrano in pijačo, v dvorano DU, kjer postavimo mizo za pogostitev, in v veliko dvorano na generalko... Nato prihod prijateljev, Ljudskih pevcev iz Tepanj, kateri so prišli uro pred koncertom, druženje in spet pot v Jakličev dom. Ura 18.50. V dvorani je bilo 20-30 ljudi. V meni je bil prisoten majhen strah, da bo dvorana ostala prazna. Ampak misel, da se tudi za malo ljudi splača potruditi in jim narediti lep večer, ostane. Ura 19.10. Koncert se začne. Zastori se odprejo. Doživim prvo presenečenje. Dvorana je bila polna obiskovalcev. Ko se oglasita glasova Pečnikove Marte in Mihlaževega Fronca v pravem domačem narečju, po prvih akordih ljubezenskih pesmi in po prvih recitacijah le-teh, sem dobila občutek; Ja Veronika - resnično je! Čeprav je bil koncert izključno ljubezenskih pesmi, ki so skorajda vse žalostne, so popestritev poleg Marte in Fronca naredili tudi otroci Folklorne skupine OŠ Dobrepolje. Za pravo zabavno vzdušje pa so poskrbeli še Ljudski pevci iz Tepanj, ki so s tako lepim petjem in besedili pesmi presenetili marsikoga v dvorani. Mislim, da se moram še enkrat res lepo zahvaliti: vsem zvestim obiskovalcem, donatorjem, Marti in našemu dobremu sosedu Froncu, Martini, Majdi in otrokom, ki so tako lepo odplesali, pevcem iz Tepanj in Marjanu na harmoniki, Klemenu, Dejanu in Robiju, ki so imeli za večer pomembno nalogo, Dušici in Zalki za pomoč, Jožetu Novaku, sosedom za rekvizite. Hvala tudi Franciju Novaku ml. za lepo oblikovanje vabil, plakatov in programskih listov. Posebna lepa hvala pa gre tudi Sari Žgajnar in Nastji Pugelj za tako lepo narisano krušno peč. In še nazadnje hvala moji družini, staršema za vso podporo in pomoč pri organizaciji večera, in sestri Jani za administrativna dela. ♦ Veronika in Folklorna skupina OŠ Dobrepolje Gostje iz Štajerske - Ljudski pevci iz Tepanj »Povejmo odločno, povejmo naglas!« »Ritem duha 2010« je tudi letos prinesel 10 novih lepih skladb in nagrado. V soboto 16.oktobra zvečer, je v športni dvorani Vrbanska v Mariboru, izzvenel 9. festival Ritem duha. Tina Gačnik Predstavilo se je 10 izvajalcev z novimi skladbami. Ena iz med njih sem bila tudi jaz v duetu z Aleksom Volaskom ter super spremljevalnimi vokali in prijatelji (Tadeja, Boštjan in Miha Ka-dunc ter Lucija Kos). S pesmijo »Povejmo naglas!« (Leon Oblak/Leon Oblak/Bor Zuljan) smo, kot je določil žreb, otvorili festival. Glede na to, da smo lani uspeli prepričati tako komisijo kot občinstvo, letos nismo pričakovali nagrad, a smo tudi letos ogreli občinstvo z močno sporočilno vrednostjo pesmi »Povejmo naglas!« in prejeli nagrado po mnenju občinstva. Moji vtisi: Že štriri leta sem z avtorsko ekipo del festivala »Ritem duha«. Ponosna sem na organizatorje in na publiko, ki nas vsako leto pride podpirati. Namen festivala je širiti Božjo besedo, slaviti Boga. Letos sva z Aleksom in ekipo to povedala ODLOČNO in NAGLAS. Pesem nosi močno sporočilno vrednost. Govori o aktualnih temah: o družini, ki je temelj države, o vprašanju splava in evtanazije. Za mnoge je to mogoče kamen spotike, tema, ob kateri obmolknejo, se jim osuši jezik in glasilke odmrejo. Tekst Leona Oblaka nas nagovarja k odločnosti in zagovarjanju vrednot, ki jih krščanstvo poudarja že stoletja. Naša družba izgublja prave vrednote, naš svet se pogreza v brezno sramote - a mi, mi pa nič ne storimo! Še vedno se tiho držimo ob strani, postajamo vedno bolj mlačni Kristjani. Zakaj? Se mar koga bojimo? Stopimo iz tišine iz duhovne bede, Sveti Duh naj vodi naše misli in besede. Ko gre za družino, za temelj države, poslušamo blodnje in nore razprave. Nikar ne bodimo brez mnenja! Ljubezen spreminjamo v filozofijo. Spregledamo splav in evtanazijo. Je to res svoboda življenja? Bodimo glas razuma pozabimo na sebičnost, pričevanje za Boga je pričevanje za pravičnost. Povejmo odločno, povejmo naglas, prihodnost sveta je odvisna od nas. Povejmo naravnost povejmo naglas. Jezus nas kliče, bodimo njegove priče. Premagaj-mo strah in sprožimo plaz. Naj ne bo nam vseeno. Molk je poraz! Leon Oblak Tako močne besede, da zmrazijo minljivo telo, dušo pa povzdignejo.Tako močna misel, da jo mnogokrat jezični jezik komaj spregovori, a um je vesel, da se je povzdignil nad jezikom. Kaj naj rečem, zelo vesela sem nagrade. A nagrada bo pravi pomen dobila šele takrat, ko se bo pesem predvajala na radijskih postajah, ko jo bodo prepevali mladi in ko bodo o njej razmišljali. Bistvo mojega nastopanja na RD je širjenje Božje besede, sejanje poguma, spodbujanje še drugih, da pristopijo zraven. Za okrepitev duha so poskrbele čudovite skladbe in sproščeno vzdušje, za okrepitev telesa pa se zahvaljujem hiši čedalje boljših dobrot in slaščic Happy Pek in seveda pridnim, sladkim rokam mame, očeta, sestre, brata in Majde. Brez navijačev ne bi šlo, zato iskrena hvala vsem zvestim Dobrepoljcem in drugim, ki ste v Maribor prišli z dobro voljo in navijaškimi vzkliki ali zame doma stiskali pesti. Hvala. ♦ oktober 2010 Prireditve 15 Že drugič priplesali na državno srečanje folklornih skupin 9. oktobra je bil v Unionski dvorani v Mariboru drugi del letošnjega državnega srečanja folklornih skupin z naslovom Le plesat me pelji 2010. T.S., foto: Maja Kaplan Svoje programe je predstavilo osem slovenskih folklornih skupin (AFS France Marolt - Ljubljana, FS Marko - Beltinci, AFS Ozara - Kranj, FS Triglav - Slovenski Javornik, FS ŽKUD Tine Rožanc -Ljubljana, FS Vinko Korže - Cirkovce, FS Študent - Maribor in domača skupina FS Ponikve), ki jih je na regijskih srečanjih izbrala Branka Moškon. Poleg slovenskih pa je Vesna Bajić Stojilković, kot strokovna spremljevalka folklornih skupin slovenskih etničnih manjšin izbrala za državni izbor srbsko folklorno skupino KD Brdo. Letos je domačinom FS Ponikve pod umetniškim vodstvom Barbare Brodnik že drugič uspelo prikazati tako kvaliteten program, da so se uvrstili na državno srečanje. Z odrsko postavitvijo Barbare Brodnik in Tomaža Simetingerja, ki nosi naslov Buh dej enu dobru lejtu, so prikazali plese dolenjske. Petje je bilo štirigla-sno, plesi pa so simbolično nakazovali besedilo pesmi. Skupina se je prav tako predstavila v novih delovnih kostumih. Nastop v celoti je bilo zelo suveren, z izrazito dobrim petjem, plesi so bili tehnično brezhibno zaplesani, s čimer so si plesalci opravičeno zaslužili nastopiti na enem najprestižnejših odrov v Sloveniji. Čestitamo in le tako naprej! ♦ Klub harmonikarjev Urška in občina Sodražica pripravila že 8. revijo domačih ansamblov Mojca Pugelj V počastitev občinskega praznika je v nedeljo, 24.10., v Sodražici potekala že 8. revija domačih ansamblov. Da zvokov harmonike in ubranih melodij ni manjkalo, so poskrbeli mladi harmonikarji kluba Urška in ansambli: Zdomarji, Čeponi, Zakrajšek, Gadi, Ribniški pušeljc, Erazem, Roka Žlindre ter Fantje z vasi, pri katerem poje naša domačinka, Katarina Ramač iz Strug. Organizator, Klub harmonikarjev Urška, katerega predsednik je Franc Lesar, je bil z obiskom zelo zadovoljen, saj je bila dvorana spet nabito polna. ♦ Ansambel Fantje z vasi z domačinko Katarino Ramač Zven frajtonarce na mini ranču Helena Erčulj V nedeljo, 17. oktobra, je harmonika zapela pod vaškim kozolcem na Mini Ranču v Krški vasi, kjer se je zbralo kar nekaj mladih harmonikarjev iz Dobrepolja, Grosuplja in okolice Ivančne gorice. Za nekatere je bil to prvi javni nastop, za druge pa nekaj čisto običajnega. Vsi pa so radi zaigrali in zapeli ter tako pokazali svoje harmonikarske sposobnosti. Slišali smo veliko lepih domačih skladb, od čisto preprostih, do malo težjih, brez golice pa seveda ni veselice. V srcih pa nam je najbolj ostal v spominu duet brata in sestre, ki sta zaigrala in zapela kar nekaj sklad s harmoniko in violino. Kljub slabemu vremenu in nizkim temperaturam smo se ob zvokih harmonike prav poveselili in si ogreli naša grla s petjem, naše roke pa pri ognju. Kot se spodobi za jesenske piknike, pa ni manj- kalo pečenega kostanja, domačih jabolk, mošta in domače klobase. V upanju, da se nas drugo leto zbere še več, smo se zadovoljni razšli. ♦ Matjaž Javšnik napolnil avlo struške šole Mojca Pugelj V soboto, 9.10.2010, je bilo v Strugah kljub še ne popolnoma odpravljenim posledicam minulih poplav, živahno. V goste, v avlo Podružnične šole v Strugah, je namreč prišel znan igralec in komedijant Matjaž Javšnik. Predstavil se je z monokomedi-jo »Optimist«, katera govori o njegovem življenju in življenjskih izkušnjah, ki si jih je nabral v njegovih štiridesetih letih. Vstopnine ni bilo, je pa lahko vsak obiskovalec s prostovoljnim prispevkom pripomogel k odpravi posledic poplav oškodovanih v Strugah. Tako se je na koncu nabralo skoraj 2000 evrov... Hvala vsem! ♦ DRUŠTVO PODEŽELSKIH ŽENA DOBREPOLJE - STRUGE vabi v petek, 26. novembra 2010, ob 19. uri na zanimivo predavanje gospe Nevenke Doutanac z naslovom ODNOSI IN SAMOPODOBA, ki bo v Modri dvorani Jakličevega doma. Samopodoba je način, kako se v sedanjosti vidimo in razmišljamo o sebi. Naša samopodoba je naše "notranje ogledalo". Na zunaj se vedno obnašamo v skladu s sliko, ki jo imamo o sebi v notranjosti. Naša samopodoba vpliva na naš uspeh, zadovoljstvo in medsebojne odnose. Če smo trenutno nezadovoljni in razočarani bomo najhitrejše dosegli pozitivne spremembe, če spremenimo in izboljšamo svojo samopodobo. Vljudno vabljeni oktober 2010 Kultura 17 Nekaj vtisov iz premierne predstave poetične drame Saloma Oacísr Wilde ípoeHčna ttnrria} Krai] Hetod je sliîal o Jeiusu, kajti njegovo tmele postalo OTono, Netoteri so go\«jriii: »Janez Krstnik Je bil obujen od mrtviti In zato delujejo v nJem moči.« DrugI pa so govorili, do Je Elija, In spetarugl, dojeprsjok, kakor vsi preroki. Hefod sam ]e poslal po Janeïa In ga prtjel ter v ječf vklenif zaradi Herodiada žene svojega brata Filipa, ker se je z r^o oženil, Jonez le namreč govoril Heroau: >Ne smeš Imeti bratove žene I« Herodiada ga Je sovražila In ga tiotela umoriti, a ga nI mogla, Herod po se |e bal Janeza, ker |e vedel, da |e prcMčen in svet mož. in ga Je ičitil. Kodar ga Je siliol. je bil v veliki zadregi, vendor ga Je rad posluial. Prišla pa |e priložnost, ko Je Heioa za svq rqstni dan pňredll gostilo svojim velikašem, častnikom In galilejskim prvakom, Vstof^fci |e Hertxlladlna ličl in laplesata, Herodu In tem, ki so bili z n|im pri mizi, Je bHa vSeč in kralj je rekel dektici; »Prosi me, korkoll tiočeš, In ti bom dol.«Celo prisegel |i je vneto; »Karkoli me poprosiš, ti bom dol. vse do poiovtee svo|ego kraljestvo,» (mi 6,11-15.17-23) Organizacija : l^arto Suitor Kostumografijo, scenogroti|a. izbor giosise in koreografijo pleso: SoriJo imerovĚ Izdelavo scene in rekvizitov: Romon Bukovec, Albin In Klemen Eot^č, Vili in Sonjo Imerovič Luči in gteisbo: ISeJan PugeiJ In Klemen Tsgei Fomoč pri organlzociji: Sabina Vrtek In Jasmino Ivlersel HEROD ANTIPA, tetrarti judejstí „tgar Ahačevčlč JOHANAAN, prerok „Andrej Debeljak HERODIADA tetrortiova žena, „Jasmina Mereel SALOt^ Herodiodino tičl................„.Evaškulj (ilLADI SIIÎIJEC, gordni stotnik.......Klemen Tegel HEROOIADINPAŽ,, TISE I IN, mlod Rimijon, „Motijo Kline -Blož Kaplon PRVI VOJAK...................................RoKTekOVČič DRUGI VOJAK...........................litaljaž ŠuštOf^č KAPAOOČAN. NAAiAi\N, krvnik, ..Ambrož \fcilek ......Jože Zrrtec SALOMINE SUŽMJE.........................Soro GoČnlK, Tanjo Gočnik, Nosijo Pugeij JUDJE.........................................Ambrož \totek. Rok Tekovčič, I^IaUaž SuStoriič NAZAREtMCA..........Siovko Jomnik, Janez SuStar Sepetolki.............BariDoto Brodr^k, Saro Gočnik »Drama je bila profesionalno zaigrana. Sporočilo pa je tako veliko in močno, da bi bila velika škoda, če si je človek ne bi ogledal.« »Igra je domače igralce, ki smo jih sicer na odru videli že večkrat, prikazala v povsem novi luči. Čestitke tako njim, kot tudi režiserki in ostali organizacijski ekipi.« »Z zanimanjem sem si ogledal dramo Saloma. Videl sem presežke v vseh pogledih. Predstava je bila prava paša za oči, saj je bila scena obdelana in dodelana z občutkom ter je dramo in njeno izročilo še bolj približala gledalcem. Tistim, kateri ste premiero izpustili, toplo priporočam ogled ponovitve.« »Saloma je igra s čudovito igralsko zasedbo, odlično sceno in vsebino, ki buri človeško domišljijo.« »Uprizoritev Salome Oscarda Wilda me je zelo pozitivno navdušila. Vloge so bile razdeljene igralcem tako, da so jim bile pisane na kožo in vsaka vloga se je na odru izkazala perfektno izdelana. Najbolj pa me je navdušila Saloma, ki je vlogo odigrala brezhibno. Saloma je resnično vredna ogleda.« ♦ Kulturno društvo Dobrepolje -dramska skupina Scena Po uspešni premieri poetične . drame SALOMA Oscarda Wilda, Vas Dramska skupina Scena vabi na ogled dveh ponovitev, ki bosta: v petek, 26. novembra, ob 19. uri in v nedeljo, 28. novembra, ob 16. uri v dvorani Jakličevega doma. Vstopnice bodo v predprodaji v Knjižnici Dobrepolje (tel.: 01 786 71 40) in pri Mariji Kramžar, Kompolje (GSM: 041 816 776) Kultura Mestna Hnjižmca Grosiifije Enota Dobrepoije Iz knjižnice Videm 34 • Telefon: 01/786 71 40 • sikvidem@gro.sik.si V prostore knjižnice Vas vabimo v ponedeljek in sredo od 12.30 do 19. ure, torek in četrtek od 9. do 14. ure, petek od 12.30 do 20. ure. Učenci tretjega razreda na obisku v knjižnici Učenci tretjega razreda na obisku v knjižnici Mersel Jasmina Otočje Galapagos v besedi in sliki! Globoko smo že zakorakali v jesenske barve, kar se odraža tako v daljših in temačnih večerih, gretju ob toplemu kaminu, kot vonju po pečenemu kostanju. Tudi v knjižnici je zaznati vonj po jeseni. Otroci in mladostniki, ki so se sedaj že privadili na šolske obveznosti, pridno prebirajo gradiva za domače branje in bralno značko. Mnogi pa prihajajo v knjižnico z namenom najti zanimivo in sproščujoče čtivo. Zaviti v toplo odejo in debelimi nogavicami na nogah, ter knjigo v naročju so lahko namreč zimski dnevi toplejši, svetlejši in prijetnejši. Ponovno pa smo pričeli z našimi literarnimi večeri in predavanji, katerih namen je predvsem prijetno druženje ter pridobivanje novih pogledov in doživetij. V mesecu oktobru smo prisluhnili potopisnemu predavanju, ki nam je tudi tokrat približalo in predstavilo prelep koš- Želve velikanke, ki prebivajo na Galapagosu ček našega sveta. Z nami je bila Nina Ražen, ki nam je spregovorila o slikovitem otočju Galapagos. Nina je študentka biologije, ter popotnica, ki je kljub mladim letom spoznala in doživela že več različnih dežel. Svoje izkušnje in vtise z Gala-pagosa nam je prikazala na izviren in slikovit način, podkrepljen s strokovnim znanjem. Otočje Galapagos je zagotovo zanimiva destinacija za številne predane naravoslovce, saj je namreč bogastvo živalskih in rastlinskih vrst, ter dom številnim ogroženim vrstam, kot so orjaške želve in posebne ptičje vrste. Njegovo bo- I ř//>> Ku/řurno drušfvo Dobrepoije MePZ PONIKVE ras vabi na letni l