Ljubljanski družinski list.

Izhaja -vsako sredo In soboto. Ured¬
ništvo In uprava: Kongresni trg 3 1.
Naročnina Din 6*— četrtletno. Posa¬
mezna številka 50 para. Inserati se
računajo po ceniku. Poštnina pla¬
čana v gotovini.

Telefon 970 Telefon 970

Leto II. Ljubljana, dne 21. marca 1925. Štev. 39.

.Trgovcem in industrialcem, ki obiščejo

j Pomladanski velesejem v Pragi

- od 22 . do 29 . marca 1925 , se bodo nudila
razna razvedrila in zabave.

GLEDALIŠČE.

Drama.  (Začetek ob 20. uri.)
Sobota, 21. marca: Vdova Rošlinka. — Izven.
Nedelja, 22. marca, ob 15. uri: Veronika
Deseniška. Ljudska predstava pri zni¬
žanih cenah. — Izven.

Pondeljek, 23. marca: Misel. — Red E.
Torek, 24. marca: zaprto.

Opera.  (Začetek ob pol 20. uri.)
Sobota, 21. marca: Boheme. — Red D.
Nedelja, 22. marca, ob 15. uri: Traviata.
Ljudska predstava pri znižanih cenah.
Izven.

Pondeljek, 23. marca: zaprto.

Slovensko Marijonetno gledališče.

»Atena« v Mladiki.

Nedelja, 22. t. m. ob pol 15. in pol 18. uri:
»Doktor Faust«. Igra za lutke v petih
dejanjih s predigro. Po čeških in nem¬
ških lutkarskih igrah iz 18. stoletja.

Sokolsko društvo v Stepanji vasi priredi dne

22. marca v društveni telovadnici burko
v treh dejanjih »Nebesa na zemlji«. —
Začetek ob 19. uri.

KIN OPROG RAMI.

21. marca:

»Kino Ljubljanski dvor«: Strastna žena.

(Asta Nielsen, Alfred Abel).

»Elitni kino Matica«: Parisette.

»Kino Ideal«: Vsak je sam svoje sreče
kovač. (Henny Porten).

22. marca: ..

»Kino Ljubljanski dvor«: Strastna žena.

(Asta Nielsen, Alfred Abel).

»Elitni kino Matica«: Parisette.

»Kino Ideal«: Vsak je sam svoje sreče
kovač. (Henny Porten).

Čeveljčki lepe Poljakinje.

Samec sem in trdijo, da že nekoliko za¬
krknjen, ker kljub svojim tridesetim letom
še nisem skočil v zakonski jarem. Celo mo¬
jemu želodcu predbacivajo, da izvirajo vse
njegove slabosti samo od samskega življe¬
nja. Kako se motijo ljudje. Če bi le vedeli,
kako sem naklonjen ženski lepoti, kako mi
razburijo kri lepe ženske nožiče, kako me
omami lepi stas ter da je ravno ta omama
kriva, da sem še danes sam. Drug se z žen¬
skami igrajo, jih zavzemajo mimogrede brez
vsakega globljega čuta, jaz pa tega ne mo¬
rem. če bi poznale ženske mojo slabost, bi
me ovijale lahko okoli prstov, tako pa sma¬
trajo moje nerodne in vsled omame vedno
ponesrečene poizkuse za nesramno izzivanje
ozir. norčevanje ter mi obrnejo hrbet takrat,
ko sem pripravljen položiti svoje srce k nji¬
hovim nogam. Ni torej čuda, da mi pohaja
tek, da sem melanholičen ter da iščem ute¬
he pri zdravnikih. Vsi so me pitali z raz¬
nimi praški, tinkturami, toda ozdravljenja
mi niso mogli pričarati, dokler nisem na¬

23. marca:

»Kino Ljubljanski dvor«: Strastna žena.

(Asta Nielsen, Alfred Abel).

»Elitni kino Matica«: Parisette, II. del.
»Kino Ideal«: Vsak je sam svoje sreče
kovač. (Henny Porten).

24. marca:

»Kino Ljubljanski dvor«: ? ? ?

»Elitni kino Matica«: Parisette.

»Kino Ideal«: Vsak je sam svoje sreče
kovač. (Henny Porten).

ZABAVE.

Pevski zbor »Slavec« vabimo, da se udele¬
ži v polnem številu častnega večera br.
Oblaka, ki se vrši danes v soboto ob 8.
uri zvečer v salonu restavracije pri
Mikliču v Kolodvorski ulici.

Družabni klub v Ljubljani. Družabni večer v
nedeljo, 22. marca v Akademskem do¬
mu. Člani in po njih vpeljani gosti vab¬
ljeni.

PREDAVANJA.

V društvu »Soča« predava v soboto, dne 21.
t. m. v salonu pri »Levu« vsem simpa¬
tični in priljubljeni predavatelj g. prof.
Joško Bačič o temi »Venecija in mi ali
borba za Jadransko morjfe«. Lepo in
aktualno predavanje. Vabimo »Sočane«
in prijatelje društva. Ura navadna.
Vstop prost.

Centralno tajništvo JNO poziva vsa včlanje¬
na društva, da se v nedeljo 22. t. m. ob
priliki obletnice Rapallske pogodbe ude¬
leže zborovanja, ki se bo vršilo ob 11.
pred univerzo.

Esperantsko predavanje. V sredo 25. t. m.
ob 10. dopoldne predava v zbornični
dvorani univerze g. prof. Rakuša iz Ma¬
ribora o temi »Esperanto in njega pro-
tivniki«. Esperantski klub v Ljubljani
vabi k predavanju vse, ki se zanimajo
za esperanto.

RAZNO.

Župa S. J. S. U. poživlja vse ljubljanske
srednješolce, da se udeleže protestnega
zborovanja ob priliki obletnice Rapall-

letel na pravega, o katerem govorijo, da
zdravi z najnaravnejšimi metodami, izmed
katerih je prva »ženitev«. Tudi mene je
vprašal najprvo, če sem oženjen, potem če
imam kako dekle, nato če sem lahkoživec
in ko sem mu tudi to zanikal, me je poslal
v Rogaško Slatino, češ, da mi bo voda oči¬
stila želodec, poboljšala apetit ter povečala
podjetnost, ki mi bo gotovo prinesla zaže-
ljeno zdravje.

Kdo bi mislil, da se bo v Rogaški Slatini
vse tako uresničilo. Jedel sem kot volk, do-
brovoljen sem bil, da bi objemal ljudi kar
po vrsti, če sem pa zagledal zibajoče se
boke, mi je kar zagomazelo za ušesi. Oči so
bile svetle ter metale bliske, ki bi morali
pobiti celo armado. Med vsemi cilji me je'
najbolj privlačila mlada Poljakinja. Krasne
lase, ljubka postava in drobne nožiče, kakršnih
še nisem nikoli videl. Kar vleklo me je k
njim. Pokleknil bi in jih poljubil z vdanost¬
jo zaljubljenega gimnazijca. Tudi ona me
je vabljivo gledala, tako da sem bil poln
nad in »korajže« ter bi trdnjavo sigurno za¬
vzel, da ni bilo varuha v podobi suhega dol¬

Henny Porten.

Zopet vidimo našo veliko in priljubljeno
umetnico Henny Porten v tragediji »VSAK
JE SAM SVOJE SREČE KOVAČ«. Film se
predvaja od danes naprej v KINO IDEAL«.

ske pogodbe, ki bo v nedeljo ob 11. uri
pred univerzo. Odbor župe S. J. S. U.

Opozorilo. Slavnemu občinstvu naznanja¬
va, da bova v soboto, dne 21. marca začela
točiti pristna dalmatinska šibeniška in viška
vina v vseh prostorih in tudi v novozgraje¬
nem salonu hotela Tratnik na Sv. Petra ce¬
sti in sicer 1 liter po Din: Viško 15, črno 11,
belo 13, Apolo 13, Proseko 34. Preko ulice
za 1 Din ceneje. Dobila se bodo tudi vsa
mrzla in gorka jedila in morske ribe po
zmernih cenah Za obilen obisk se priporo¬
čata Brata Ninič.

gega ženskega vraga, njene spremljevalke,
o kateri so govorili, da je bila nekaka teta
ali slično sorodstvo v petdesetem kolenu.
Izvohala me je kot dober lovski pes. Zasti¬
rala mi je s solnčnikom namenoma pogled,
zavila vedno drugam, samo da se nismo sre¬
čali ter stopila na robec, katerega sem hotel
mladi dami pobrati, s tako spretnostjo, da
sem moral kapitulirati. Jeza me je kuhala
in po stari kranjski navadi sem jo zalil s par
kozarci pristnega ljutomerčana. Sedel sem
za precej skrito mizo ter sanjaril o lepih no-
žicah krasne Poljakinje. Spomnil sem se
mojega prijatelja, rodom Poljaka, ki je trdil,
da je največja slast piti šampanjec iz če¬
veljčkov, katere so nosile lepe nožiče izvo¬
ljenke ter, da je ta običaj v njegovi domo¬
vini tako razširjen, da se pije tudi jabolčnik
tam, kjer šampanjca nimajo, oziroma jim
sredstva nakupa šampanjca ne dopuščajo.
Vedno sem se iz njega norčeval, sedaj sem ga
pa razumel. Bolj ko sem zalival, bolj mi je
dozorevala želja po izpolnitvi. Točno po na¬
črtu sem si pustil prinesti par steklenic v
sobo, ki je bila poleg soban lepotice ter pa-

Stran 2.

PROGRAM.

Štev. 39.

IV. BRUNČlf & REBERNIK

Ljubljana, K. Kotnikova ul.

izvršujeta vsa pleskarska in'ličarska
dela. — Točno in po zmernih cenah

zil kot tat na svojo žrtev. Šlo je po sreči.
Šum v sosednji sobi mi je bil v znak, da je
ona prišla ter da se. pripravlja na počitek.
Kmalu sem zaslišal odpiranje vrat in top,
čeveljčki so bili pred vratini. Skočil sem
kot mačka na svoj plen ter ravnotako hitro
izginil. Komaj pa sem vrata zaprl, se so¬
sedna vrata zopet odpro. Krik iz ženskega
grla, zvonenje, klicanje in vrvenje služinčadi
mi je pojasnilo, da je kraja odkrita. Za¬
klenil sem se ter v strahu čakal nadaljnjih
dogodkov. Toda kmalu se je zunaj vse po¬
leglo, v moji duši je pa začelo zopet goreti.
Nalil sem v elegantni čeveljček ter začel ga¬
siti in gasil, dokler je bilo kaj tekočine.

Drugi dan sem vstal z velikim mačkom.
Prišel sem v zajutrkovalnico potem, ko so
že vsi gostje odšli v park. Grizla me je vest
ter gnala radovednost, da sem vprašal na¬
takarja, zakaj je bil včeraj v hotelu tak
ropot. >:Ni vredno, da bi govoril,« mi od¬
vrne. »Stari zmaj, ki spremlja mlado Polja¬
kinjo, je kupil včeraj nove lakaste čevlje,
pa jih je nekdo ukradel. Mlada ji je oblju¬
bila. da ji kupi danes dva para dragih, pa
se je takoj potolažila.«

Želodec se mi je začel obračati, oči so
postajale meglene in od jeze se nisem mo¬
gel za pojasnilo niti zahvaliti. Plačal sem
hotelski račun ter se takoj odpravil na pot.
Pri izhodu iz hotela pa srečam obe. Mlada
je z začudenjem pogledala moj potni kovček,
stara me je pa pogledala izredno ljubeznivo,
tako da sem se v tem trenutku zaklel, da se
ne dotaknem nikoli več ženskih čevljev, ako
ne bodo v njih istočasno noge lepe ženske.

Pregled filmov.

Tekom preteklih 10 dni so vsi ljubljanski .
kinematografi predvajali filme boljše kva¬
litete, ki so večjidel tudi temu primerno
vplivali na obiskovalce. Smrtni ples v Ki¬
no Idealu je bil podan s tako točnostjo in
v efektih tako premišljeno, da odgovarja v
resnici smislu osnovnega teksta Heinrich
Heinejeve pesnitve. Za tem je sledil film
»Strahote morja«. Režija je bila zelo spretna,
tako da je skoro nepretrgoma prevladoval
ut is resničnosti. Helena Makovska je, najsi-
bo s svojo elegantno privlačno zunanjostjo,
najsibo z čustvenim izrazom pridobila vsa¬
kogar že takoj početkom filma. Karl de
Vogt pa je s svojim markantnim izrazom in
sigurnim, prevladajočim nastopom ustvaril
temelj, na katerega se je lahko vse nasla¬
njalo. Globokega čustvovanja mu ne more
nikdo odrekati. Vodstvu priporočam, da si
nabavlja v pretežni večini filme teh vrst,
akoravno moram odkrito priznati, da vsaj
name tudi ameriški filmi s svojimi učinko¬
vitimi triki in srečnimi, večjidel celo smeš¬
nimi konci prav ugodno uplivajo.

Škandal na Dunaju — Redi, predvajan v
Kino Ljubljanski dvor, je bil upoštevan bolj
kot senzacija kakor kot predstava. Lastnik
je bil z obiskom lahko prav zadovoljen, to¬
da tudi obiskovalci se niso mogli pritožiti,
ker so prišli polno na svoj račun, najsibo
glede radovednosti kakor tudi glede izved-

Mihael PETERNEL

Ljubljana, Gosposvetska c. 87

Izdeluje vsakovrstne, osobito

luksuzne čevlje

ber Vloge so bile dobro zasedene. Vtis
resničnosti precej posrečen, saj so, kakor
znano, nastopili celo pravi soigralci svetov¬
ne vojne drame.

»Ljubljanski dvor«  je predvajal
film On, ona in Hamlet, ki je že lansko leto
v Ljubljani napolnil »Dvor«. Ta film se po
pravici imenuje najboljši od vseh, kar smo
jih videli s Pat in Patachonom; kajti režiser
jima je dal v tem labirintu komičnih zaplet-
ljajev neobičajno dosti prilike, da pokažeta
vse svoje zmožnosti. In reči moramo, da sta
se potrudila in zaslužila pohvalo in priznanje.
»Ona« je srčkana deklica, zelo prikupljive zu¬
nanjosti in tudi »On« ne zaostaja. Hamlet
pa je naravnost nedosegljiv, zlasti kadar za¬
držuje svoj smeh.

Posrečene so scene v samostanu, kjer kar
kipi mladost napolodraslih gojenk. Nadalje
je ganljiva zvestoba obeh »vrtnarjev« do nje.
Oudno naključje jih združuje prav do vese¬
lega konca, ki je sicer nekoliko ponesrečen,
vendar učinkovit, ko vidiš odhajajoča polipa
— naenkrat bežati kar jih nesejo noge. Tudi
to pot je film privabil cele množice Ljub¬
ljančanov. Menda je le malo filmov, ki bi za-
tnogli takorekoč v eni sapi dvakrat napolniti
hišo.

Film Cunje in Svila, in ne Lopovi i svila,
kakor so tolmačili naslov v Zagrebu, je sle¬
hernega gledalca navdušil. Vodstvo Elitnega
kina Matica ima v izberi filmov res srečno
roko. Glavna vloga je bila v rokah Reinhoid
Schunzel-ja. Ne morem trditi, da bi mi bil
ta igralec, kot nekateri drugi, že kot oseba
simpatičen, ravno nasprotno, pravi kranjski
Janez bi mu v slučaju srečanja na ulici pri-
smolil krepko zaušnico, ker bi bil prepričan,
da se možakar s svojim izrazom iz njega jav¬
no norčuje — toda v filmu je v svojevrstnih
vlogah neprekosljiv. Zdi se mi kot da bi bil
rojen za vloge lahkoživca, zapeljevalca
žensk, satirika in če treba tudi velikega in-
triganta. Toda v vseh teh vlogah, ki napra¬
vijo druge igralce mnogokrat naravnost od¬
bijajoče, se njemu izvrstno podajajo, tako da
si človek nikdar ne želi konca. Posebno v
tem filmu je oživel vsako tudi najneznatnej-
šo sceno. Vsak gib in izraz do njegove po¬
srečene frizure je vplival komično, grotesk¬
no in vendar tako domače, da si je vsakdo
nehote predstavljal poznano veselo razpolo-

inhalacijski aparat, zdravi z najsigurnejšim uspehom vse
bolezni sapnih organov, kakor: orehlatenje, kašelj, os ovski
kašelj, naduho, gottančni in brontiijalni katar, vratne in pljučna
bolezni, vnetje pljučnih konic, osle ice influence, astme itd. itd.
Prednosti aparata so neprecenljive. Presenetljiv učinek takoj
po vporabi. Inhalaciiski aparat „AUGULATOR“ ne sme
manjkati v nobeni družini, nabaviti si ga mora vsak po¬
sameznik, ako skrbi za svoje zdravie. - Cena takoj vpo-
rabljivega in popolnega aparata „AUGOLATOR“ Din 135'-,
poštnina in ovojnina se zaračuna posebej. — Zahtevajte takoj
brezplačnih prosoektov!

Generalno zastopstvo za Jugoslavijo:

Agentura-komisija Jože Čebulj, Jesenice (Gor.(

Najcenejši nakup

potrebščin za čevljarje, krojače in šivilje,
nogavice, toaletno blago, kravate, rokavice,
srajce,

J OSIP PETELIN O, Ljubljana,

- za Prešernovim spomenikom ob Ljubljanici. •

ženje Dunajčanov iz predvojne dobe. Poseb¬
no karakteristična v tem oziru je bila scena
z muzikantom na harmonike. Tega igralca
bi želel še večkrat videti.

On — Harrold Lloyd, ki je skoro doma v
Elitnem kinu Matica, je zopet zabaval nekaj
dni Ljubljano. To pot se je izkazal tudi kot
artist. V našo zabavo je plezal enkrat tudi
na amerikanski nebotičnik, kar je bilo zve¬
zano z nebroj zelo napetih situacij. Marsikdo
se je pri tem filmu neštetokrat stresel, ob¬
čutljivejše dame so celo vriskale. Vsakdo je
bil prepričan, da se vrši vse na pravem ne¬
botičniku, vsaj film je bil tako mojstersko
izdelan, da se kaj drugega zaslediti ni mo¬
glo. Toda tudi, če so se vršile scene samo po
en meter od tal, je izvedba te vloge za obi¬
čajnega igralca pretežka. Da se doseže v
filmu uspeh, je treba pač večkrat riskirati
glavo. V obljubljeni deželi se zasluži lepe
dolarje samo z neutrudljivim delom in veli¬
ko iznajdljivostjo, pa najsibo v kateremkoli
poklicu. Špeglič.

Colombo Ceylon čaj ni samo kvalitativno
najboljši, temveč nudi tudi to ugodnost, da
vsebuje vsaka dvajseta doza dobitni listek,
na temelju katerega dobi stranka lep 60 cm
visok kip popolnoma zastonj.

Tolmač v kinematografu na Ja¬
ponskem.

Kakor v eni prejšnjih številk že omenje¬
no, je večina na Japonsko importiranih fil¬
mov amerikanskega izvora. Japonski običaji
seveda v mnogih stvareh s v filmu predvaja¬
nimi scenami ne soglašajo, vsled česar se
mora vse filme predvajati najpreje policij¬
ski cenzuri.

Ker ostanejo vsi napisi v filmu angleški,
izda založnik za vsak film posebno brošuro
s prestavo tekstov in z opisom ostalih scen.
Te brošure imenujejo Japonci »Daihon«.

S pomočjo »Daihona« razlaga poseben
tolmač, imenovan »Ren-chi«, kinopubliki
med predstavo tudi pomen posameznih scen
ter mnogo prijtontore k efektu filma. Dobri
tolmači si pridobijo publiko tako, da je obisk
kina večkrat namenjen bolj njihovim preda¬
vanjem kot filmu samemu.

V svrho še večje privlačnosti imajo v ne¬
katerih kinopodjetjih poleg moških tolmačev
tudi ženske.

V velikih mestih, kot so Tokio, Osaka in
Kobe, spremlja predvajanje filma tudi orke¬
ster, obstoječ največkrat iz 10 mož, v velikih
kinogledališčih pa je močan tudi 40 mož.

Kinogledišča so odprta v centru mest od
10. ure dopoldne do 10. ure zvečer s skupno
tremi predstavami. Drugje pa igrajo samo
dve predstavi v času od 1. popoldne do 10.
ure zvečer.

Povprečna kinogledišča vsebujejo pro¬
stora do 500 sedežev, kalkulirano po načrtu
naše razvrstitve, v resnici pa jih je mnogo

Najkrasnejše in trpežno

PO H I ŠTVO

po najugodnejših cenah pri tvrdki

M. Andlovič

Ljubljana, Vidovdanska cesta št. 6
Komenskega ulica št. 28

Štev. 39.

PROGRAM.

Stran 3.

Od danes naprej priljubljena

v tragediji

Vsak je sam
svoje sreče kovač

Že dostikrat nas je Henny Porten
očarala s svojim igranjem in tudi v
tem filmu nam pokaže dovršenost
v igri. Lepi naravni posnetki in
krasna vsebina morajo zadovoljiti
vsakega kino-obiskovalca.

PREDNAZNANILO:

Pridejo v najkrajšem času:

Vladimir (laidarow, ljubljenec
kino-obiskovalk, nadalje Car-
lie Chaplin, Karl de Vogt,
Helena Makowska in Gloria
Swanson — vsi v najboljših
sporedih. Tudi Lucy Doraine
s Konrad Veidt-om nas kmalu
razveseli z lepim programom.

Predstave se vrše:
ob delavnikih ob 4., V 26 ., 7. in
Val), uri;

ob nedeljah in praznikih ob
V‘ 2 11. uri dopoldne, ob 3., V 2 B.,
6 ., 1 / 28 .  in 9. uri zvečer.

več, ker imajo položene dolge klopi, kjer po¬
samezni sedeži niso točno določeni.

Japonska kinogledišča so izdelana samo
iz lesa. Edino projekcijska kabina je izdela¬
na iz kamna.

V vsej Japonski imajo sedaj 700 kinema¬
tografov, od teh samo v Tokiu 170 (1. 1923
122, kateri so se pa vsled potresa porušili).
Pred nekoliko meseci so začeli postavljati
zopet 46 novih gledišč,

Vstopnine v Tokiu znašajo od 50 Seu-ov
do 3 Yen-e, na deželi pa od 30 Seu-ov do 2
Yen-a.

°P nobenem gospodinjstvu naj ne manjka
zavitek dobrega čaja. Zahtevajte od trgovcev
le čajne mešanice znamke „£Buddha“, ker so
najizdatnejše in najboljše.

Oglasi V’ ..Programu" imajo
zagoiovtjene uspehe, ker ga
vsak rad čila.

kino

S

Ljubljanski ■
dvor

TELEFON 730

minimumu..

Od sobote 21. marca dalje:
Dobro znana


m

v senzacionalni ljubavni tra¬
gediji

Krasna vsebina! Izvrstni igralci! Zelo
lepe slike!

Pikantno! Elegantno!

Pozor na razstavljene slike!

Ta film je vzbudil v svetovnih kino-
gledališčih velikansko zanimanje in
brez dvoma lahko trdimo, da bo tudi
v Ljubljani dosegel višek filmske
umetnosti!

Dm?" Rezervirajte si telefonično vstop¬
nice (telefon 730), katere dobite brez
čakanja in brez truda v pisarni.

Mladini vstop ni dovoljen!

Predstave: ob delavnikih ob 4., K>6.,
X>8. in 9. uri, ob nedeljah in praznikih
ob /411., 3., J45., 6., 548. in 9. uri zveč.

Največji do sedaj izdelani »Gaumont - J
film v 30 dejanjih |

21., 22., 23., 24. III. I

Roman pariške baletke.

Velezanimiva vsebina je istočasno
ljubavnn, pustolovna, detektivska in
romantična, prepletena z nad vse ko¬
mičnimi scenami.

Igralci so prvovrstne moči francoskih
gledališč.

Film je posnet v Parizu. Nizzi, Neapo-
lju in drugih cvetočih mestih
Vsled ogromne dolžine filma trajajo
predstave čez dve uri.

Cene navadne! Cene navadne!

Predstave pri tem filmu tudi v nede¬
ljo ob: pol 4., pol 7. in 9. uri.

PREDNAZNANILO:

Veličastni filmski veleumotvor:

I. N. R. I.

za katerega svetovna kritika piše:

»Najboljše od najboljšega.«

V glavnih vlogah: Jezus Kristus: Gri-
gorij Chmara, član grupe Hudože-
stvenikov. — Mati Božja: Hennv Por¬
ten. — Marija Magdalena: Asta Niel-
sen — Poncij Pilat: Werner Krauss.
— Juda Iskariot: Aleksander Granah.

— Kaifa: Er« in Kaiser.
Kolosalna režija. — Izvrstna igra.
Prekrasni originalni naravni posnetki.

Neskrajšani umetniški orkester svira
pri vseh predstavah.
Predstave: ob A 4., 5., 7. in 149. uri;
ob nedeljah: ob 3., 145., 6., 148. in 9.

ELITNI KINO

Telefon 124 MATICA Telefon 124

Vedno je bil enak.

Naš prijatelj Kori, zobozdravnik — Bog
mu daj mir in pokoj — zdaj je tam, kjer ni¬
kogar več zob ne boli — kakor pravijo.

Z upravičenostjo se lahko spočije po svo¬
jem delapoinem življenju. Toda prepričan
sem, da bo tudi v nebeških višavah skrbel
za to, da se bodo vsled smeha zvezde majale
in angelčki plesali.

Nekoč je moral Kori po opravkih v glav¬
no mesto ter je izrabil to priliko za obisk
družine, katero je spoznal poleti na leto¬
višču in ki ga je zelo vabila, da naj jo sigur¬
no obišče, kadar pride v njihovo mesto.

Kori je moral čakati v salonu. Ko pride
gospa, ji slavnostno izroči eksotično vsajeno
cvetlico, zavito skrbno v barvan papir. Go¬
spa se daru — pogodil je ravno njej naj¬
ljubšo vrsto cvetlic — zelo razveseli ter po¬
vabi gosta, da ostane za kosilo pri njih.

Zabavali so se prav prijetno ter uničili
tudi par steklenic dobre kapljice.

Stran 4.

PROGRAM.

Štev. 39.

Ideal
Erika

Vsak kupec referenca!

THE REX CO.

Ljubljana,

Gradišče 10.

Pri odhodu se od gosta vsi prav ljubezni¬
vo poslovijo ter mu želijo veselo svidenje v
pogorju, nakar Kori hladno odvrne: »Cvet¬
lico pa postavite lahko zopet nazaj v stojalo
v predsobi, kjer sem jo vzel. Mojemu na¬
menu je že odslužila.«

Eden njegovih prijateljev je začutil po¬
trebo po ženitvi, toda ni našel prave prilike
za kako primerno in ugodno poznanstvo. Ker
je vedel, da je med Korovimi pacijentkami
več prav lepih dam, ga poprosi, da bi mu na
kak način pripomogel do poznanstva, kar bo
njemu kot zelo iskanemu zobozdravniku prav
lahko.

»Pa seveda, dragi prijatelj,« mu pravi
Kori, »pridi samo v četrtek zvečer ob šesti
uri v mojo čakalnico, pa si boš lahko izbral
najlepšo.«

Prijatelj je res pozvonil točno ob šesti
uri. Bil je zlikan, nališpan in našemljen kot
da bi šel na pravo snubitev. Ko stopi v ča¬
kalnico, zagleda na stoleh kakega pot tucata
starih, krmežljavih žensk, katere si je Kori
izposodil v sirotišnici, katere voditeljico je
dobro poznal

Osupljenje prijatelja je vporabil za to, da
ga je zaklenil skupaj s čudno druščino. Šele
čez pol ure ga je izpustil iz sobe ter vpra¬
šal: »No, kako je, ali si si izbral najlepšo
med njimi?«

Najmodernejše kroje za go¬
spode in dame z natančnim
poukom dela in porabe blaga
izdeluje in razpošilja

od Ministerstva za

trgovino in obrt
koncesijonirana

KROJNA Š0LH

Židovska 5.

Snaženje okenj in stanovanj

VIKTOR TRAPEČAR

LJUBLJANA, MESTNI TRG ŠT. 3.

TOČNA STROKOVNA IZVEDBA!

Specijalno emajliranje
dvokoles v ognju izvršuje
FRANC BOKAL

pleskar, ličar, sobo-
in črkoslikar

LLUBUANA
Celovška cesta 65

Zgornja Šiška, poleg
mitnice.

Veseli kotiček.

Otrok današnjih časov.

»Ivko, koliko je 6 X 6 ?«

»36 — neobvezno.«

*

Predniki Arnold Blausteina so hodili sko¬
zi Rdeče morje po suhem. Toda Arnold sam
je smatral za pametneje, da se skoplje v
blagoslovljeni vodi ter se je postavljal po¬
vsod kot vnet vojščak katoliške cerkve. Toda
svet se vrti; Sigmund Lowy je zaprosil za
roko Arnoldove hčere.

Blaustein katolik pravi Lo\vyju izraelitu:

»Dragi prijatelj, žal mi je, da vam moje
hčere ne morem dati v zakon in sicer prvič,
ker ste vi žid in mi kristjani, in drugič, vi
nimate denarja, kar je pri nas judih naj¬
važnejše.«

Upanje.

Stara gospodična: »Statistika izkazuje, da
se sklepa v našem mestu vsako leto več
porok —• čim starejša postajam, tem več
upanja imam lahko, da dobim še moža.«

Mala pomota.

Poznani zdravnik, velik ljubitelj konj, ki
poseča svoje pacijente vedno na dvokolnici,
vodi konja sam, sluga pa sedi s prekrižanima
rokama. Mali Franček, ki to opazi, zavpije:

»Mamica, glej — kočijaž je začel med
• vožnjo stavkati!«

Ribničan v Zagrebu.

»S čim naj vas poslužim, gospod?«

»Prinesite mi kavo, gospod natakar.«

»Ali želite kavo, filtrirano kavo, Mokka,
Mokka double ali Mokka ture?«

»Jaz bi — jaz bi htel — veste kaj — pri¬
nesite mi raje steklenico piva —.«

M UHAN

Moric je bil zakrknjen samec. Vsi poiz¬
kusi dobrih tetk so se izjalovili. Končno po¬
kličejo na pomoč ženitnega posredovalca
Kohna.

»Gospod Moric, imenitno partijo imam
za vas!«

»Jaz se nočem oženiti!«

»Ali, gospod Moric, bodite obzirni vsaj
napram svojemu zdravju. Sedaj morate po¬
žirati v gostilnah najslabša jedila, ker nimate
doma; ko pridete domu, je soba mrzla in
pusta, ker nimate doma; ako se hočete raz-
govarjati, nimate nikogar, ker nimate doma.«

Toda Moric zagrizeno ugovarja: »Če se
poročim, žena ne^bo znala kuhati; če se po¬
ročim, žena ne bo mogla trpeti tople sobe in
zopet bo mrzla; če se poročim, bom hotel
govoriti, pa bo ona govorila, govorila in
govorila -«

Tu je bilo Kohnu preveč, pa ga nestrpno
prekine: »Kakšen norec ste vendar! Kdo pa
pravi, da morate tičati vedno doma?!«

Značaj človeka

spoznati je največkrat zelo težko. Človeška duša
je polna skrivnosti. Marsikateri človek ne bi iskal
stika z drugo osebo, če bi poznal njen značaj.
Pogostoma nastane vprašanje, ali je ta ali druga
oseba zanesljiva in poštena. Trgovec, na primer,
išče dostikrat informacije, ali sme dolžniku za¬
upati ali ne. Zaročenka ne ve, če je njen zaročenec
res značajen in odkrit ali ne in obratno. V takih
in sličnih slučajih obrnite se z zaupanjem na nas.

Grafologija Vam vse to poizve!

Zadostuje, če pošljete UPRAVI »PROGRAMA"
5 do 10 vrst običajnega rokopisa (n. pr. pismo) s
podpisom (vsaj krstno ime) in priložite 10 Din.,
na kar se Vam že čez par dni dostavi odgovor, ki
Vam bo v mnogih slučajih zelo koristil. (Na za¬
htevo obširnejši odgovor, ki se pa posebej računa.)

Kljub modernemu mišljenju je ostal vele-
industrijalec Kohn zvest običajem svojih oče¬
tov. Ko je oddajal svojo najstarejšo hčer, je
poklical bodočega zeta v svojo privatno pi¬
sarno ter ga nagovoril:

»Dragi Milan, poznano ti je, da sem v
vsakem oziru velik svobodomislec. Dal bom
hčeri dote dvestotisoč dinarjev, toda pri¬
pravljen sem isto zvišati na tristotisoč, ako
se obvežeš, da boš imel svojo trgovino vsako
soboto zaprto.«

Trenutek premišlja Milan, potem pa od¬
govori: »Veš kaj, dragi papa, daj mi petsto-
tisoč, pa zaprem trgovino popolnoma!«

V galicijski židovski občini se je večkrat
dogodilo, da ni bilo mogoče za pogreb rev¬
nih dobiti jokajočih pogrebcev. Predstojnik
občine se vsled tega dogovori z Natan Pin-
kasom za mesto »predjokalca«, katerega na¬
loga naj bi bila markirati z v srce segajo¬
čim jokom žalujoče ostale.

Zopet je umrl občinski revež in predstoj¬
nik pošlje slugo po gospoda »predjokalca«;
toda sluga se vrne s sledečim sporočilom:

»Pinkas vas pozdravlja, toda danes mu ni
mogoče jokati, ker mu manjka za to potreb¬
nega razpoloženja — umrla mu je namreč
njegova žena.«

MALI OGLASI

Vsaka beseda 50 p, najmanjši znesek Din 5‘—. Plača se
lahko tudi v znamkah. — — Trgovski oglasi beseda
Din 1*—, najmanjši znesek Din 10*—.

Dopisovanje: Službe:

Mlad gospod želi znanstva
z izobraženo gospodično v
svrho poznejše ženitve.
Prednost premožnejše. Ne¬
anonimne ponudbe, če mo¬
goče s sliko, pod »Po¬
mladno solnce" na upravo
»Programa".

Ženitve:

Znanstva želi mlad industri-
jalec z naobraženo gospo¬
dično v svrho poznejše že¬
nitve. Le resne ponudbe s
sliko pod »Vesela pomlad"
na upravo lista.

Stanovanja:

Mesečno sobo z dvema po-
steljima iščeta dve uradnici
za takoj ali pozneje. Po¬
nudbe pod »Mirno" na
upravo lista.

Nakup in prodaja:

Kupim stare iote, za klavir
in gosli, klasične kakor tudi
razne overture in aranžma-
ni. Ponudbe z navedbo na¬
slova in cene na upravo
pod št. 3333.

Prodam note (klaviske iz¬
vlečke operet) in angleški
slovar: „Muret - Sander“.

Naslov pove uprava lista.

V

Ljubljana, WoIfova ul. 1.

Nemška korespondentinja, ki
dobro obvlada italijanski in
francoski jezik, želi pri¬
merne zaposlitve. Dopise
pod »Perfektna" na upravo.

Nemška vzgojiteljica išče
mesta. Poučuje francosko
in angleško. Ponudbe pod
»Vzgojiteljica" na upravo
lista.

Razno:

Senčniki svileni se izdelu¬
jejo samo po naročilu.
Nunska ulica 19, II, nudstr.
Naročila se sprejemajo
vsak dan popoldne od 3. do
7. ure.

Trgovski lokal v sredini me¬
sta ali pa na dohodih v
mesto se išče za takoj ali
pozneje. — Ponudbe pod
»Lokal" na upravo lista.

Naročila za kino - reklamo

sprejema upr. »Programa".

Risbe za kiišeje, varstvene
znamke in drugo izdelujejo
sotrudniki lista »Program".

Kroje po najnovejši modi,
poljubne, za dame, gospode
in otroke, razpošilja po
meri Knafelj Alojzij, stro¬
kovni učitelj za krojaštvo,
Križevniška ul. 2/1.

„Program“ je najcenejši list,
razpošilja pa se trgovcem in
javnim lokalom tudi brezplačno