Aki&S ' // čj/. / ^, ODHESHEMK SVEJTA. L.~WaM vrtm _ Z IT 1313 VLjvblani, firodaj /ur tJČcfam &čenrtht tftimu, &tt^vx>v6ito ,lno s/iii.jj 2 c/io‘i>fzv j zU' 'itn d ik^nu SVETA M A ( SHA, I N O KER SHAN.SKO PREMI f SHLOY ANJE IS 4 svetiga pi 4 sma SA V,SAK DAN MŽ.SZA, tudi DRUGE IŽPE MOLITVE. Shijtnajjliga, popravlena petiga naiija. -sS»8i9« V’ LJUBLJANI, Na prodaj per Henriku H 6 n u , Lukvovesu ino kupzhevavzu fpopirjaui. 1826 . ■■.vi i. ar ifmlžfcV. Aa K «i i w a-:. : a. 0 -■sv.-..,- v, o . . . Ji i! c i i: ;[ : - rt ; H 1 predgčvor- ■^jubi braviz! tukaj prejmefh te buk- vize , pomn6shene , ino popravlene. Po sheljah vezli brumnili ino vuzbenih du¬ hovnov fmo pfalme od pok6re is He- brejfkiga preftavili , to je, is tiftiga je- sika, ki fo pfalrai pervizh pifani v'njerau. V’Latinfkimu , is ktiriga fo preftavleni dosdajfhni pfalmi je veliko neumevni- ga ino tamniga. She nekadaj fo to vidili vfi umni, ino fi vofhili jih dobiti bol natanjkopreftavleneis Hebrejfkiga. t S. Hier6nim je bil to delo na-fe vsel. Pa , n& drusih bukuv sa-fe, sa duhovne ino zerkve omifhlovati, fo pfalmi f. Hieroni¬ ma salesbali, ino perva preftava deflih flabfhi , je med kriftjani oftala do da- A 2 8 naOiniga drie, is ktire fo narejeni Lili tudi naflli krajnfki pfalmi. Dan danafhni jih imajo she v’ vfih jesikih is Hebrejfki- ga: imejmo jih tedaj tudi mi faj leteli fedem do sdaj. Kar flie fzer tizhe te bukvize, fmo fi persadeli krajnfki jesik , kolikor je bilo mogdzhe , popra viti, ino vam ga ozhe- jeniga , kakor fe ref govori med nami, dati v’ roke. Torej fmo tudi nemfhkim ino drugim ptuji m befedam , ktire lčpi krajnfki jesik 16 kaše, flov6 d&li, ino jih f’pravimi flovčnfkimi, deflih po nektirih krajih she pojablenimi befeda- mi nameftili. Tak6 poft&vim je gmaj¬ na po florenfko , opzhina ali opzheft\>o , regirat.i, vlddati; firfht, hries: sliegnati, blagofloviti ali blagbidriit zviblati dvomiti ali /umiti ; vofer , dar ali da- riiuo: mizno, kuriftno: Tudi posubleno 9 liefedo flava , po ktiri fe farni imenu¬ jemo t Šlovenzi, fmo povseli nameft befede zhaft : flava je vezh ko zhaft. Tudi ima flpvenfka befeda lepo laft- n6ftj.de fe da. grosno fkrajfhati, Na- mč.tj. rezhi .tedaj : De bomo,po tim ko bomo. oshili telo ino pili kri svelizharja , Snebefhkimi dobrotami napolneni, re- zhemo lepfhi ino krajfbi : De bomo, vshivfhi telo ino pivfhi kri svelizhar¬ ja , napolneni s’dobrotami. Namefti rezhi: Abraham je is del opravizhen, ker je djai fvojiga fma na alt ar, fe rezhe krajih! : Abraham je is 'del opra- vizhait, djavfhi foojiga fina na altar. Nameft rezhi: Dufha, po tim ko fe je v'/vet vtopila, je posabila Boga, fe rezhe krajfhi: Dufha fe vtopivfhi o’ fvet je Boga posabila. £ Sem ter tje fe fhe flifhi kaj enakiga. Pa vfi drugi 10 ‘Slovenzi govore tako, ino tako fo go¬ vorili nafhi fpredniki; sakaj bi mi ne Imeli ? £ She'drugazb krajlhamo befedo. Na- meft rezhi: Zhlovekfepregrefhi s’obrek- vdnjarn , ker drugim ljudem, graje in madeshe pcrdeva, fe rezlie krajfhi: Zhlbveh fe pregrefhi s’obrekvdnjam per- devdje graje ino madeshe drugim lju¬ dem. Kakor fžer pravimo: Petldjefim perjhel do Ljubljane: Leshefim jedel: t Stoje fini fpal. Dalej damo na snanje, kaj refe po¬ menijo nad zherkami, Imenujejo fa vdarki, ino kashejo, kam ftopi vdar na befedo, ktira zherka v’befedi je potegniti, ktira fhiroko % ktira tefno is- govoriti, ali pa pogoltniti. Drugazb poftavim fe isgovori zherka (o) v’ be- fedi voda , drugazb v’ befedi Bog; 11 drugazh fe isgovori (e) v’befedi re¬ zkem, drugazh v’ befedi jem, drugazli fe isgovori (a) v’befedi tla, drugazh v’befedi mati-, drugazh (i) v’befedi fir, drug&zh v’ravno ti befddi, zhe pravim: Dajte mi fira-, drugazh (u) v’befedi kruh , drugazh zhe rezhem Dajte mi kruha . To fim hotel povedati, ljubi bra- viz, de bofh loshej bral ino umeval. Sdaj pa beri ino m61i. Moli tudi sa- me. M. n. 12 SJUTRAJNE MOLITVE. V’ imenu Boga Ozheta ino .Sina ino ( SvetigaDuha. Amen. Defi ravno fim prah ino pepel j vender bom sTvojim Bogam go¬ voril. Fridi .S. Duh, napolni vernih 1‘erza, ino vshgi y kijih b:gnj Tvoje ljubeani. Al O L I T U V. O moj Bog J ki fim prizho tebe, molim te, fvojiga ftvarnika ino go- fpoda. Sahvalim Te ti sa vfe do¬ brote, ktire fim prejel od tebe po dufhi ino teleluj fofebno pa, ker fi me odrefhil po Jesulu Kriftufu fvojmu finu, h’keiThanflu pokli¬ cal, ino mi zhaT dodelil, fpokoriti 1 3 !‘e fvojih grehov, ino ve žitno shiv- lenje saflushiti. Obudi ob kratkim vero, upanje , ljube- sen , ino kaf ali shaloft, rekozh : Gofpod! verjem vfe, kar verje katolfhka zerkuv j poterdi me v' moji veri. V’te poftavim vfe fvojc saupanje, ne bom oframoten. Ljubim te is zeliga ferza: is 1 jubes- ni v’te fovrashim in zhertim vfe fvoje grehe ino gnado te prolim, de me ne puftifh danafhni dan pafti v’noben greh. Daruj dan Bogu, ino rezi: Vel fim tvoj, o moj Bog! per sazhetku tega dneva fe ti novizh isrozhim$ vfe moje mifli, shelje, befede ino dela naj bodo obernc- nc vfe na tvojo zhaft. Is ferza shc- 14 lim, de bi tibilzhefhen ino hva¬ len s’ vfim, kar danfi pozhnem. Ponori obljubo fvetiga lcerfta tako : Odpovem fe hudizhu, njegovi- mu napuhu, ino vlimu njegovimu djanju. Tebe famiga, moj Bog ! fe hozhem dershati, ino shiveti shelim prav po kerfhanfko. Vfe obljube, Iti lim jihper sadni fpov- di, ino sadnimu obhajilu ftoril, ponovim sdaj. K’novi fpovdi, ino k’fvetimu obhajilu prav fe perpraviti te profim sa gnado, Ozhc nafh i. t. d. Zhefhena ii Marija i. t. d. Verjem v’Boga Ozheta i. t. d. M O L I T U V. Gofpod, vfigamogozhni Bog ! lttiri fi nam dal doshiveti da- 15 nafhni dan ; daj nam tudi mozh, de ne pademo danfi v’noben greh, temozh ravnamo po tvojih sapovdih vfe Tvoje govorjenje, mifli ino d jan je j ino de fpolni- mo ^ tvojo fveto voljo per vhh rezheh: po Jesufu Kriftufu go- fpodu nafhim , ktiri Pteboj shivi, ino kraljuje v’edinofti fvetiga Du¬ ha, Bog od vekomaj do vekomaj. Amen. MOLITUV PRED DELAM. Daj nam, prolimo te, o Go- fpod, fvojo gnado per vfih delih. Vuzlii naf, kaj nam je floriti, ino pomagaj nam vfe prav doftati, de bodo vfe nafhe befede ino djanja od tebe sazhete, ino od tebe ltonzhanc, po Jesufu Kri- flufu Gofpodu nafhim. Amen. 16 SVEZIIE11NE MOLIVVE. Vimenu Boga Ozheta -j- ino ( Sina •j* ino fvctiga f Duha. Amen. De/ifavno Hm prah ino pepel, vcnder bom s’fvojim Bogam go¬ voril. Fridi fveti Duh, napolni ver¬ nih ferza, ino vshgi v’njih ognj fvoje ljubesni. Verjem, moj Bog! de fi prizhijozh tukaj, ino povfotj ponisham fe pred teboj, o Bog! Utiri fi edin v'natori, ino trojin v’perfhonah. ^posnam te, de fi vef velik ino mogozhen Gofpod ino Bog, jes pa fim prah ino pepel. Pod- vershem fe tvoji boshji oblafti, ki jo imafh do mojiga shivlčnja$ ti fi mi ga dal, ino ti ga bofli vscl, Iiadar ti bo volja. 17 Silaj pomifli nekoliko fam per febi , ktire gnade fi danfi od Bog i prejel po dufhi ino telefu j po tim sahvali Boga , rekozh : Moj Bog! ktiri me od mladiga vodifh ino shivifhj nevreden hm tvoje miiofti ino tolikaj gnad, ki mi jih dajafh bres konza. Da- nafhni dan, ino dnevi mojiga zeliga shivlenja mi fprizhujejo to. Sahvalim te sa-nje is zeliga ferza, inO prdfim, bodi mi miloftev fhe »'prihodno} daj mi prav obrazha- ti vle tvoje gnade, de bom vre¬ den nar vezhi gnado is viih, to je, vezhno svelizhanje enkrat sadobiti. Moj Bog! vem, de lim grefh- ni ahlovek, de lim te velikrat ino slo rasshalil ; pa fam is febe Tvo¬ jih grehov ne morem fposnati, ne obshalovatii Prdlim te, ras- fvetli mi dufho, de prav fposnam B 18 fvoje grehe , sladi pa ki fim jih danfi ftoril j daj mi nad njimi imeti pravo telnizhno shaloft ! Na to isprafhaj fvojo veft, zhe, ino Pktirmi miflimi, sheljami ino befeda- mi, ino f ktirim djanjam ali opufha- njam fvojili dolshnoft fi Boga ras- shalil zhes dan ; fofebno pa fe is¬ prafhaj tiftih grehov, Utirim fi bol nagnen , ino premifli, zhe h dershal fklep, ktiriga fi davi ftoril, Po tem obudi kaf ali shaloft tako: Moj Bog, ino ozhe! grefhil lim nebu ino tebi: vezli nifim vreden tvoj lin imenovan biti. Shal fo mi is ferza vfi grehi, Iti lim jih ftoril danfi , ino zhaf Ivojiga shivlenjaj ker li ti rasshalcn nar vezhi, ino vfe ljubesni vredna dobrota, ktiri greh od vfiga fovrashifh. 19 Profim te, odpMi mi jih sa- voljo Jesufa Kriltufa, ktiri je na krishu umerel sa naf. Terdno fklenem persadeti ii vfo fkerb, de fvoje hudo nagnenje prema¬ gam, ino v’pfiHodno dershim svefto tvoje sapdvdi. Daj mi Tvo¬ jo gnado, de oftanem ftanoviten per tim fklepu, ino de fe prav refnizhno fpokorim. Ozhe nafh i. t. d. Zhefhena Ii Marija i. t. d. Verjem v’Boga ozheta i. t. d. MOLIMO. Profimo te, o Bog, pridi v’ nafhe prebivalfhc, ino odverni delezh od naf hudobo nafhih fovrashnikov. .Svojim fvetim an- gelam rezi per naf biti, ino naf v’ tvojim miru ohraniti. Amen. B 2 20 Odverni nozojfhino nozh, o Gofpod, fkufhnjave hudizhove -od naf: ino daj , de v’tvoji ljubes- ni oftanemo: po Jesufu Kriftufu nafhim gofpodu. Amen. O Bog, vfmili fe Troje Trete zerkre. Dodeli Tvojo gnado ino pomdzh nafhimu papeshu, fhko- fu, ino rfim nafhim duhovfkim ino deshelfkim gofpofkam. Tu¬ di nafhih ftarifhor bratov, fefter, ino blishnib Te vfmili. ^veta Marija , diviza ino mati boshja, ino vli fveti angeli ino fvetniki, prolijo naj Boga sa naf, de bomo vredni obvarovani biti s'njeg<5ro pomdzhjoj ktiri shiri ino kraluje od vekomaj do ve¬ komaj. Amen. 21 MOLITUV. PRED .SVČTO MA e SHO. Verjem , o moj B«Sg, de freta mafha je nekervava daritra tvoji- ga ( Sinu Jesufa Kriftufa, ino fpomin kervave daritve, ktiro je opravil na krishu. Darujemo ti to fveto daritvo, po nji fkasat tebi, fvojimu vik- fhimu gofpddu, vezhnimu, shivi- mu Bogu, fpodobno zhaft, sa- hvalit te vredno sa prejete do¬ brote ino gnade $ profitno te po - nji, odpufti nam nafhe grehe, ino podeluj fhe v’prihodno po¬ trebne gnade na dufhi ino tele- fu. Tudi febe ti damo v’ dar po Jesufu Kriftufu ino sh’njim vred. Proflmo te , usami naf v’ dar tebi prijeten, de bomo tebi lamimu shiveli v^rihodno, ino dopolnili tvojo voljo pcr vfih re/.heb. Daj mi gnado, de bom vred¬ no , fpodobno ino s’ ljubesnijo vprizho per tim darenju: ozhilli mi dufho od vfiga hudiga po- shcldnja. Shal fo mi vli moji grdili: sa odpufhenjo te profim: varovati fe jih fklenem, ino tebe is le rž a ljubiti. .8VETA MA t SHA KAKOR JO MA.SHMK BERE. Mafhnik od oltarja ftopivflii, sazline s’flushabnikam, ktiri mu nameft ljudi odgovarjaj molitve fvetemafhe tako : V’imenu Ozheta -j- ino .Sina •j* ino fvetiga -j- Duha. Amen. 23 M. Stopil bom k’boshjimu ol¬ tarju : t Sl. Pred Boga, Iti rasvefeluje mojo mladolt. 42 . PSALM. M. ,Sodi me, Bog, ino rasfodi mojo rczh nad nefvetim na- rodam: rcfhime od krivizhniga ino sapeliviga zhloveka. ,S1. Ker ti, o Bog, il moja mozh: sakaj li me odvergel? ino saka} morem shaloftcn hoditi, satert od fovrashnika? M. Pofhli fvojo Iuzh ino refnizo de me pelate ino perpclate na tvojo fveto goro, ino v’ tvoje prebivalfhe. .Sl. Stopil bom k’boshjimu oltarju, pred Boga, ki rasvefeluje mojo mladoft. M. Hvalil te bom f’zitrami, Bog, moj Bog. Žhimu li shaloftna 24 moja dufha? ino zhimu me mdtilh ? ,S1. Saupaj v’Boga: fhe ga bom hvalil: pomozh moja, Bog je on moj. M. Zhaft bodi Bogu Ozhetu, t Sinu ino fvetimu Duhu: ,S1. Kakor mu je bila ob sazhetku, sdaj ino vfak zhaf, od vekomaj do vekomaj. Amen. M. .Stopil bom k’bdshjimu oltarju: .Sl. Pred Boga, ki rasvefeluje mojo mladoft. M. V’imenu Boga je nafha po- mozh. .81. Ktiri je vftvaril nebo ino semljo. M. Ispovem le Bogu vligamogdzh- nimu, fveti Marii, divizi vlefej, fvetimu Mihelu Arhangelu, fve¬ timu Janesu kcrftniku, fvetima apoftelnama Petru ino Pavlu, vfim fvetnikam , ino vam, brat¬ je , de fim grcfhil veliko s’m!'fli- jo, befedo ino djanjam. Kriv 25 fim, kriv fini, filo fim kriv. Torej prdfim fveto Marijo, di- vizo vfelej, fvetiga Mihela Ar- hangela, fvetiga Janesa kerft- nika, fveta apoftelna Petra ino Pavla, vfe fvetnike, ino vaf, bratje: moliti sa-meper Go- fpodu nafhim Bogu. .Sl. Vfmili naj fe te Bogvfigatno- gozhni: odpufti ti tvoje grehe, ino te perpelaj v’vezhpo shiv- lenjc. M. Amen. t Sl. IspovemfeBogu vfigamogozh- nimu, fveti Marii, divizi vfelej, fvetimu Janesu kerflniku, fveti- ma apoftelnama Petru ino Pavlu, vfim fvetnikam, ino tebi, Ozhe, de fim veliko grefhil s’miflijo, befedo ino djanjam. Kriv fim, kriv fim, filo fim kriv. Torej profim fveto Marijo, divizo vfelej, fvetiga Mihela Arhan- gela, fvetiga Janesa kerflnika, 20 fveta apoftelna Petra ino Pav¬ la, vfe fvetnikc, ino tebe, Ozhe, moliti sa-mc per Gofpodu na- fhim Bo'gu. JV1. Vfmilinaj le vaf vligamogozhni Bog : odpiifti vam vafhc grehe , ino vaf perpelaj v’vezhno shiv- lenje. .Sl. Amen. M. Miloft, odveso ino odpufhč- nje nafhih grehov nam daj vliga¬ mogozhni ino vfrnileni Bog. ktiriga fe ti je na krishu Jesuf dal , ino ki fe ti po nafhih oltarjih vanj daja. Po tem daru odpufhafh grehe nam, ino vfim ljudem. Pridi, o vfigamogozhni Bog, ino pofveti to daritvo, ki je h’zhafti tvojiga imena perpravlena. Amen. Kadar mafhnik roke umiva. Orni me, o Bog, bol ino bol, ozhifti me od vlih mojih grehov s’ fvojo gnado', de ti zhiilo ino vfhe- 05 zho daritvo darujem per vlih Tvo¬ jih delih. Med drugimi mafhnikovimi molitvami po darenju. Vsami daritvo, prefveta Troji- za, hi jo h’zhafti tvojiga imena pred - te sa Tvoje svelizhanje dene¬ mo, ino sa vfo zerkuv, v’Tpomin terplenja, od fmerti vftajenja, ino vnebohoda naThiga GoTpoda Je- sufa KrifluTa. Tudi ti jo daruje¬ mo , sahvaliti te sa vTe gnade, ki Ti jih Tkasal divizi Marii, ino vfim fvetnikam, ino sahvaliti te sa zhaft, t’ htiro Ti venzhal ino povernil njih dobre dela, de, ki njih Tpomin na semlji obhajamo, prolijo per tebi v’ nebelih sa naT, po Jesufu Kriflufu GoTpodu nafhim. Amen. Preden je t Sanktus. Sdvigni, o Bog, h’Tebi naThe ferza, de jih utegnemo posemli- (56 fkim rezhem, ino fkldnemo s’ne- befhkimi duhovi, de te sli’njimi vred molimo, sh’njimi vred hvali¬ mo, sh’njimivred zhaftimo po Je- sufu Kriftufu nafhimu Gofpodu, ino glaf shenemo sh’njimi vred: t Svet! ^vet! ,Svet, Bog, Stvar¬ nik, Gofpod vfih rezhi! nebd ino semlja je tvoje flave pdlno. va mu po vifhavah, ki pride v' Gofpodovim imenu. Po t SanUtusu do povsdigovanja. O nebefhki, miloftlivi Ozhe! pred trojim fedesham popadamo na tla, ino po Jesufu Kriftufu te profimo ponishno, de pofvetifh te tebi darene dari, pa vsamefh sa vfo .fvojo fvato zerkuv, sa pa- pesha, sa nafhiga fhkofa, sa druge duhOvne paftirje, sa zefarja , ino sa vfe gofpdfke j sa nafhe ftarifhe, nafho shlahto, sa nafhe dobrot¬ nika’, prijatle, fovrashnike, ino 6t »a v&, kar jih je tukaj, ino ti te daritvo dank Kaj ti bo vfhezh tanafha flush- ba, ktiro ti opravlamo, fkleneni f prefveto divizo Marijo ino s’vflmi Ivetniki, ktiri kralujejo f’teboj v' nebelih. Nafhi bratje fo, ino udje ravno tiftiga telela, ravno tifte aerkve, Ljubijo naf, ino hrepe¬ nite shclje imajo v’te, de dafh nam pravo pokoro, miloft ino s veli- zhanje. Kaj naf tedaj njih Iju- besen podpcra v’nafhi revfhini ino nadldgij ino daj nam po njih profhnji povfot obzhutiti tvojo mogozhno pom<5zh, ino enkrat fe ah’ njimi vred per tebi v’ nebelih vefeliti. Med pofvezhevanjam Itniha. Po mafhnikih fvoje zerkve po- fvezhujelh kruh ino vino tukaj na oltarju, oBdg, de fe nam k’sve- liahanju njih fprememba godi v’ E 2 08 te!6 ino kri tvojiga perferzhniga ,Sina Jesufa Kriftufa, kakor fe je per vezherji pred njegovim ter- plenjam godila sh’ njegovo vfiga- mogozhno befedo, Vsel je per- nji kruh v’fvoje roke, ga pofvetil, ino dal Ivojlm uzhenzam, rekozh: Vsamite ino jejte: sakaj to je moje telo , ktiro bo dano sa vaf. Per povsdigovanju f. refhniga telefa: Zhefheno bodi prefveto, rcfh« no telo, ki li bilo is Marije divize rojeno, ino na krishu sa naf umorjeno! Med pofvezhevanjam vina v’ kelhu : Jesuf Kriftuf je tudi kelh prijel, pofvetil, ino dal fvojim uzhen¬ zam, rekozh: Pite v ji is njega: sakaj nova saoesa je ta kelh v' moji kervi , k tir a bo prelita sa vaj'. 6g M^d povsdigovanjam f. refhne kervi: Zhefhena bodi fveta refhna kri! orni me odvfih mojih grehov ino ozhifti tako, de bom vezbniga shivlenja vreden. Po povsdigovanju. Darujemo ti, o Bog, nebefhki Ozhe, ta prefveti dar, hi je na krishu bil daren, v’lpomin viih fkrivnoft, slafti fmerti, vllajenja ino vnebohoda tvojiga 4 Sina Jesu- fa Kriftufa, nalhiga svelizharja. Poglej, Ozhe dobrotni, na tega fvojiga boshjiga t Sina, ki fe dariije na oltarju sa naf. Naj ti dopade nafha daritva ino nafha molituv, kakor ti je daritva dopadla pra- vizhniga Abelna, ozhaka Abra¬ hama, ino daritva Melkisedeka, velkiga duhovna: naj bo nefena po rokah tvojiga fvetiga angela na tvoj vilhki oltar pred zhaftiti tvoj fedesh v’nebela, de bomo, 70 vsbivlhi telo ino pirjfhi kri Ivojiga svelizharja, s’nebčfhkimi dobro¬ tami ino gnadami napolneni. Kadar martmik drugizli rezlie: Memento . PrdlimO te tudi, o Gofpdd, vf- mili le nafhih bratov, bi fo v’ vezh- nod odfhli, ino tam zhabajo odre- fhenja j sladi pa I. I. (Je imenuje¬ jo , sa ktire Jpomnujemo.) Daj jim is nefkdnzhne žene tiga daru vezhni mir ino pokoj, Tudi nam rdraim grefhnikam , bi flavimo lamo v’trojo milod sa- upanje, daj gnado, de bomo v’ drtishbo tvojih fvetnikov vseti, ne is fvojiga saflushenja, temozh po saflushenju Jesufa Kridufa. Po njem farno upamo sadobiti, bar nam obetafh, bakor te po njem lamo, ino v’njem hvalimo ino zhadimo na vekomaj. Amen. 71 Šolaj fe moli Ožhenafli, ino na lcdnzu perftavi: Refhi naf s’fvojo miloftjo, o Gofpod, ino na profhnjo /vete vfelej divize Marije, ino vfih fvet- nikov od vfiga slega pretekliga, fidajniga ino prihodniga. Refhi naf od grehove fushnofli, ino fush¬ nofli nafhiga fpazheniga poshe- lenja, ino daj nam mir, notrajni ino vunajni, po Jesufu Kriflufu, Gofpodu nafhim. Amen. K’ agnus Dei , ino potlej. Jagne boshje, ktiri odjemlefh grehe fveta , vfmili fe naf, ino daj nam mir. O Jesuf, ki li nam s’ fvojo fmertjo saflushil na krishu gnado, miloft ino mir: ne glej nafhe nevrednofti, temozh vero fvoje zerkre, ktira te profi. Daj nam ob temu frojimu fvetimu sa- kramentu mir, ltakorfhniga ne m dr e dati fvet. Vari naf vfiga 72 greha ino slega. Daj nam der- shati fe ftanovitno tvojih sapoved, ino ne od tebe lozhiti Te. Kadar mafiinik f. telo v’ roke vsame. 0 Bog! daj, de vfelej ta ne- befhki kruh vredno vshijem, ino hlizhem v’Gofpodovo ime. Na to fe rezhe trikrat: O Gofpod! nifirn vreden, de grefh pod mojo ftreho, pa rezi s’ befedo, ino osdravlena bo moja dulha. Kadar mafhnik savsliiva. Mpj Bog, ino Gofpod! ktiri li pravi kruh sbivlenja, ki jeprifhel is nebef, de tifli, Iti ga vshivajo, ne umerjejo, temozh imajo vezhno shivlenje, bodi hrana, shivesh moje dufhe, daj, de ob mozhi tvojiga telefa oftanem jes v’tebi, ino tiv’meni, de sgubim nerodno vefelje nad posemlifltimi rezlimi, 73 ino shivim famimu tebi, kakor fi ti fvojimu nebefhkimu Ozhetu famimu shivcl na semlji. Napoj me, moj svelizbar, s’fvo- jo kervjd , ki je prelita bila sa - me na krishu. Pogafi naj v’meni shejo po llvareh, ino vshiga bol ino bol shelje f’ teboj fklenemu biti, f’ teboj vekomaj shiveti, inotebres konza hvaliti. Po savsliivanju. Kaj bom povernil Bogu fvojimu Gofpodu sa vfe te gnade, ktire mi je fkasal ? Neprenehama mu bom daroval, od velikiga vefelja bo hvalo pelo Gofpodu moje ferze, ino klizal bom s’ saupanjam v’ njegovo ime, ker me je s’dobro¬ tami obful. Kaclar mafhnik na defnimu moli: O Bog, ktiri li nal v’ zbafnim sbivlenju ftelefam ino kervjo fvoji- ga ediniga ,Sina nafitil: daj nam 74 gnado, de bomo vredni ob tem sakramentu vseti biti v’vezhno shivlenje, kjer te bomo vekomaj gledali inoTshivali. Profimo te sa to gnado po Jesufu Kriftufu, Go- fpddu nafhim. Amen. Kadar mafhnik v’frddi perkldn jen m6li Daj nam gnado, fveta Trojiza, de fad daritve dofeshemo ino ob- dershimo, ki fmoti jo oddarovali, po Jesufu Kriftufu. Amen. Kadar mafhnik krigh ftori, fe prekri- »haj ino rezi.- V’ imenu Boga , Ozheta i. t. d. Med skdnim evangdljam. V’sazhetku je bila Befeda, ino Befeda je bila per B<5gu, ino Bog je bila Befeda. Vfe je po nji ftor- jeno, ino bres nje ni nizh ftorjeno, kar je ftorjeniga. Ino Beseda sb Je vzmovEziiiLA , ino je med nami prebirala, ino vidili fmo nje vcli- zhaftvo, vclizhaftvo kakor edino »ojeniga od Ozheta, ino Befeda je bila polna gnadc inorefnize. PE.SEM per Treti mafhi. K ’ s a z h 9 t k a. 1 . P * red tabo na kolenih, O Bog, te molimo, In polni shelj ognjenih, K’ teb’ sdihujemo. Daritvo fvete mafhc { Si daj, o Bog, dopaff, Ino sdihvanje nafhe Povifhaj tvojo zhafl. 2 . Ko Jesuf fe je l<5zhil, Je per vezherji tam Prelomil, in isrdzhil Ta kriih prijatclam. "6 rofvctil je to vinu, Ter ga uzhenzam dal, To ldmojimu fpominu t Storite, je perdjal. 3 . Telo je to, vsamitc , Telo, in moja kri, INigdar ne posabite, Kaj Jesuf vam flori, Sa vaf on hozhe vmreti, (O zhlovek pomni to !) Dc da ljudem shiveti, De jim odprč nebo. 4 . To nafhe darovanje Usam’, o Bog, od naf, Vflifhi sdihovanje, In nafhe profhnje glaf. Teleta fo ozhaki Dajali nehadaj, Sdaj dari nifo taki, Nafh dar je Iiriftuf sdaj. 17 H’ G l o r j i. 1 . Zhaft, flava , no hvaleshnoft Je tvoja bla, in bo. Nepokoj, no meteshnoft, O Bog ! odvcrni jo. Daj nam miru , no tebe , Bog! vedno dershat le5 V’teb’ jifkati Tebe, Vefel’ zhaftiti te. 2 . Sa nafhe hudobije, Sa naf fe pokorifh , Smert ta nam greh odmije: Tud’ greha mik pobrifh’. Bod’ hvala fvet’mu Duhu, Tud’ njemu zhaft gre fhe, Sbuduje ferze gluhu, »Svoj ogenj v’njemu vshge. Pred Ev angelj a m. S’ uft boshjih fe is -haja ,Svet evangelium, 78 V* ferze fe nam rfaja, Nam rasfvetluje um. Bog govori, Bog vezhen, Fer Bdgu ni lashi, O frezhen, trikrat frezhen, Katir fe ga dershi. 2 . Befede boslije vera Nam kashe pravo pdt, Gotrfvo ftes, katera Gre v’nebefa od tod. Ohrani to povelje In nauk fvoj per naf. Daj nam po tem vcfelje Seboj na vezhni zhaf. H' Kredo . t. Bog Ozhe, mi fposnamo, De vfe je tvoja ftvar, Kar je, in kar imamo, Dobrdte tvoje dar. Od tebe, Ozhe! ide t Sin rojftva vezhniga. .Spozhetje njega pride Od Duha fvetiga. 2 - Marija je rodila To boshje dčteze, Divifhtva ni sgubila Ne pred, tud potlej ne. Nafh greh je njega vmoril Sa greh je bil prodan, In kakor je govoril, Je vrtal on tretji dan. 3 . Na delni rolfOzheta Je v’fret’mu raju sdaj, ,She pride, to obeta, •{ ' ! °t .. {'. tt <■ : ■ : i 1 . <; * Porsdignimo, kriftjani, Vfi frojo pefem sdaj, Sapojmo fkupaj sbrani, ,Sret ,Sret , na rekomaj V’nebelih, in na semli c Se ridi njega m<5zh Nererzam, Bog, pojemli, OdsanPjim uma n6dh. F 82 De fveto lii^h, katere Dosdaj ne vidijo, ^posnajo, udje vere S’nam’tvoje bodejo; De zhaft mu 1'kup pojemo, K’nebo ga da med naf; Hrup mu velel shenemo S’angelzi vii v’en glajf. O p ovs digv anj a. 1 . Molimo klezhijozhi Boga sakritiga, 0k6 ga ne raslozhi, Pa vera snat ga da. Sdaj tukaj bres pogleda, O Bog, te vidimo. Sadofti je befeda, De tebi verjemo. 2 - Na lefu nek’daj krisha Je B6g sagernen bil, 83 Sdaj, vera naf preriaha, Je zhlorek tud’ fe fkril. Ta dar dobrote troje, Kruh trojih angelov, Opomni mifli moje, De, Bog! li sa-me vmrov. 3 . Naj fpere dufho mojo, O Jesuf! troja kri, Dodeli miloft frojo, Ti, morje milofti! Kar sdaj te nam sagerne, Naj sgine, o Bog! fpred naf. Naj enkrat fe odgeme Nam, gledat te v’ obraa. K* Savshivdn/ u. l. Vel’k zhudesh fe odkriva, Vel’k zhudesh fe godi, ©ofpdd fe sdaj vshiva; Tud’ rera ma ozhi. 84 Poddba je fzer vina, Podoba kruha vfa, Ne vid’fe nizh fpremlna, Telo in kri je pa. 2 . Ofrezhen, kdor verjame, De tukaj jagne je, Katero nam odsame Telk grehov butare. Leto je jed, to vera Kriftjanc poduzln, (Ljubesni neismera!) Od ktire dufha sh’vi. 3 . Zhe ga na konz* shivlenja Po vrednim vshijemo, ,Se fmertniga ftrafhenja Vezh bal’ ne bodemo. Teshave, in britkofti ( Se tift’ ne bode bal, Katermu bo v’flabofti Ta kruh pomozh mu dal. 85 4 . O Jcsuf, zhaft in hvala, Naj ti povfotna bd ; Ljubesen nam jc dala Ljubesen tvojo to, Ta vshitik, Bog! tclefa, Ino tvoje te kervi j Shlvlenje, no nebefa, Vefelje v’vdzhnofti. 5 . Daj tega nam sheleti, Goreti vfim v’njega! Daj prav nam ga prejeti, Ko pride lozhiba, De bodemo ftemiftim Na pot fe vsdignili, Ino pa f’ ferzam zhiftim V’nebefa, va-nje, fhli. K’ it e Mi f/a eft. 1 . Ker fmo sdaj mafho fvdto .Spoddbno flifhali, 86 PovVmlmo zhaft odpeto, Ino hvalo s’ angelzi„ Dopade naj mu djanje Opravlen’ga dani, Svirk gnad bod to darvanje Kam, dolshna zhaft Bogu. 2 . Dershimo ptSmozh’bdshje «Se fkos ino fkos terdno, Leta naj nam oroshje Pred Yf6 hudobo bo. Bres greha da naj fiati Pred fodbo sadni dan$ Po angelih naf shrati K a njega defno Hran. 87 DRUGA FE t SEM PER SVETI M A. S HI ira—--sat • [■ ■ ' ■ 1 i • . Jo- ,;;v •: • t; !>»:,:■' O J O * i ’ K i r j e, u P ' : * red flolam tvoje nrilolh Tvoj verni ljud ldezhi: In tebe, Bog, v’ponisbnofti ,S vojga, ferza zhafli. Štor’ milolt jim , kater’shele V J folsah oprat laftne dolge. Odpufti, Ozhe, greihnikara, ln fkashi fe dobrptliv, nam, Dobrot'—liv — nam Dobrotliv Ikashi nam. 2 - •'*: ‘ Ob dari tvoje fmo prifKli, Kakor sgublcni fin: 88 In kakor ovze fmo safhli, Sgubili tvoj fpomin. Al Ozhe vliga vlmilenja Na ferza polne sgrevanja S’ dopadajenjam dol poglej, In fvojo gnado sopet dej, In gna — do — dej. In gnado sopet dej. . 3 - 4 Smo delo fej vli tvojih rok, In tvoja laftna livar; Opri flabofli fvoj’h otf<5k< Ti velki gofpodar. Sa fpravo sdaj darujemo, Tvojga Simi 'srozhiijertto, O B<5g, fkos njega fveto kri Vfe iiafhe grehe nam odmi Vfe nam — od — mi, Vfe grehe nam odmi. G l o r J a. v - Zhaft bodi po vifhavah Bogu na vekomej, . In mir po fhirijavah Na semli'bod’vfelej. 89 Vponishnofti pojemo Teb’ hvalo, trojni Bog! Od tebe sgol prejmemo (R.efhenjeis|nadl6g.) dvakrat. E v a n g e Z j. Is tvojih uft iside jSvet evangelium, Na dno leto le fnide Vlih kriftijanov um. Modroft naf farna visha, Refniza naf uzhi: Kdor fe pod njo ponisha, (Yef frezhen tak shivi.) K r e' d o. Gofpod pred tabo f trepetanjam Te tvoja revna livar fposna! In verje s’slnvim fpofhtovanjam, Vu tebe praviga Boga. Tud verje v’tvojga ljub’ga t Sina .Spozbetga od fvet’ga Duha , Ko Jefova ga korenina (V’ divifhkim zvetju je Izvedla ) go 2 . De je prifhel is gol Ijubesni, Ljudi naf fpravit, Log! 1’tebd: De na-fe vsel je vfih bolesni, PrcliL na krishu kri fvojo. De fpet je vftal $ pekel premagal, Ka defnim tebi sdaj ledi: De naf bo enkrat vfp prevagal (.Sodnik pravizhni vfih ftvari.) 3 . De fveti Duh nam zerkuv visha, Debodokonza vedno sh’njot De kdor le k’ njem’ v’folsah pcr- blisha, Od grehov fpet ozhifhen bo: Sopet de enkrat bomo vftali, Vfih fvetih drushba fprofi nam, De bomo fkupaj vshivali (Shivlenjo vezhno s’Jesufam.) Darovanj e. Tvoj mafhnik sdaj daruje, Gofpod lete dari, 91 Sh’njim tud’ tvoj ljud sdihuje, In s’ ferzam kvifhk’ puhti. Zhift kruh je, ino vinu, Sa grehe nafhe dar, K’ tvojga t Sina fpominu (Je obloshen oltar.) 2 . Vsam’, Bog, leto darvanje Dobrotni Ozhe nafh, Omezhi te sdihvanje, De nam fpet gnado dafh. Le fmert, in kri prefveta Tvojga Ijub’ga ,Sinu Ram daja up, de vseta (Ta profhnja bo v’ nebu.) S a n k t u s. Poj: .Sveti, t Sveti, t Sveti, Je Bog in nafh Gofpod, S’angelzi pojte: ^veti t Si ti, Bog, .Sabadt. V’nebelih, no na semli Vlo hvalo, zhaft vfelej 92 .Stvari, Bog! Tvojih jemli (Sdaj, no na vekomej.) 2 . Veleli vkup pojemo Is lerza zcliga, Shivo ga vli fprejmemo, Njega fvojga Boga, Ko nam v’imenu pride Gofpoda nafhiga. Vef fvet fe h’zhafti fnide (,Sinu njegoviga.) O po v s di g o v anj a. 1 . Poglej, o Ozhe, s’vifok6fti Vef miloftev na ta oltar! Ti na - nj poftav’mo po dolshndfti Sdaj tebi vef prijetni dar: Ta dar je fam tvoj 4 Sin edini, Is sgol ljubesni darovan: Sa naf perfojen vmornini, (Strafhnd na krishu bil saklan.) 2 . 93 'Slabofti on vfe nafhe nofi, De naf perpravi v’fveti raj: On per Ozhetu sa nafproli, De b’ sh’njim shiveli vekomaj Naj te Ijubesen ta ognjena ,Skos profhnjo , Jesuf, omezhi De fe ta tvoje fmcrti zena (Nad nam nigdar ne sgubi.) A gnu s Dei. Poglejte boshje jagne: Kak’ tozhi fvojo kri, Kako sdaj glavo nagne , Kako sa naf medli. On grehe nam odjemle, On noli vfe dolge: Pokrajne žele semle (Po njemu mir dobe.) Duhovno obhajilo. (Gofpod! jes nillm vreden,) De b’tebe danf savshil, 94 (Al rezi, de bom vreden,) Ter bodem sopet shiv. V’ duhu te prejeti Is ferza jes skelim, (Daj shenin nafh prefveti, ) De gnado sa- dobim.) Per komu Jbete Majhe. Daritvo fmo konzhjili, Ta dar je , Bog, tvoj t Sin: (Mi Imo vil fkup) fposnali Tvojih darov fpomin. ,Skos njega fmo prejdli Relhenje s’ nalhih ves. Sdaj sadnizh nam dodeli (Svoj shegen is nebel.) BElllLO is fvetigapifmasa vfak dan mefza. Bere fe zlies dan , ali med maflio. En* nameft lifta, ktiriga mafhnik bere , drugo nameft evangelja. V I. DAN. Od branja fretiga pifma. Is 2. lifta f. Pavla do Timoteja v' III. p. 13. v. Ljubi brat! hudobni ljudjeino sapelnilti bodoraflir’hud 6 bi,smo- teni farni, ino (drage) motijozh. Ti pa oflani v’ onemu, kar fi fe na- uzhil, ino kar ti jeisrozheniga, ker vefh, od koga fi fe nauzhil, ino fveto pifrno is mladiga snafh, O Q8 Ittiro te samore k’ svelizhanju pod- uzhiti ob veri, ki je v’Krifiula Jesufa. Vfe pifmo, vdahneno od Boga, je dobro k’poduzhenju, k’pofvarjenju , pobolfhovanju, k’ urenju v’ pravizi: de je boshji zhlovek popolnama, opravlen sa vfako boshje delo. Is evangelja J. Lukesha v’ XVI p. 27 . V. Bogati mosh, je (Abrahamu) rekel: Prolim te tedaj, Ozhe, de Lazara pofhlefh na dom mojiga ozheta. Pet bratov imam, de jim fprfzha, de ne pridejo tudi oni Vkraj tegaterplenja. Abraham mu rezhe: Imajo Mosefa ino preroke nje naj poflufhajo. Ta pravi: Ni¬ kar, ozhe Abraham! ampak zhe gre kdo is mertvih do njih, febodo fpokorili. Mu rezhe: Zhe Mosefa ne poflufhajo ino prerokov, ne bodo verovali, zhe tudi od mert¬ vih kdo vllane. 99 II. DAN. Boshja modroftnaf uzhi, ino ogo¬ varja is vfih rt vari. Premijhlovdnje is ,Salamonovih perpovift v’ Vili. p. 1 . v. Ne vpije modrort. In rasumnoft ne daja glafu ? Po vifozhinah, po potih, Med ftese fe naftavla. Per vratih, per inertnih verselih, Med dormi va-nj, fe glafi: Vaf hlizhem, moshje ! Zhlovefhke otroke ogovarja moj g laf : Uzhite fe, obledneshi, uma, In bedaki, pametvajte fe. Poflufhajte, imenitnobe bom go¬ vorila, In rasodenje mojih shnabel je pravota. Refnizo isreka moje gerlo, In hudobija fe gnufi mojim shnab- lam. G * 100 Pravizhni fo moji isrdki rfi, Nizh ni svijazhe, nizh napzhniga v’ njih. Vli gladki fo rasumijdzhim , In prhv tiftim, ki fo snanje dofegli. Primite fe mojiga uka, ne pa frebra. ^posnanftra raji od prezhiftiga slata. Bolfhi je modroft od shlahtnih horavd, In kar shdljemika, fe sh’njone s- enazhi. Is evangelja f. Janesa V VI. p. 04- v. Jesufje fvojimuzhenzam rekel: Dah je, ki oshivla: mefo nizh ne pomaga. Befede, ki vam jih govo¬ rim, fo duh ino shivlenje. ,So p* nektir med rami, ki ne verjejo. Jesuf namrezh je od sazhetka ve¬ del, ktiri fo, de ne verjejo, ino tudi, kdo ga bo isdal. Ino rezhe: 101 Tdrej fim vam djai, de nihzher ne rndre priti k’ meni, zhe mu ni da¬ no od mojiga Ozheta. Odflej jih ga je veliko uzhenzov popuifilo, ino niio vezh fhli okrog sh’njim. Jesuf tedaj rezhe dvanajftim; Ho- zkete tudi vi iti ? .SimonPeter mu odgovori: Gofp6d,h’k6mu pojde- mo? befede vezhniga skivienja imafh. Ino mi verjetno, ino fmo fposnali, de li ti Iiriftuf, fin bdshji. IH. DAN. Nauk Jesufa Kriflufa jenafhaluzh, ino nafha prava pot. Is l. lijta Janesa apojlelna v’II. p. 3• V- Otrozhizhi! po temu vemo, de fmo ga (Jesuia) fposnali, zheder- shimo njegove sapovdi.Kdor pravi, de ga posna, ne dershi pa njego¬ vih sapoved, je lashnik, ino refruzc ni v’njem. Ktiri pa njegovoi befcdo 102 fpdlni, rdf je v’ tiftim boshja lju- besen popolnama : po temu lpo- snamo,de fmo v’ njem. Kdor pravi, de v’njem oftane, more, kakor je on shivel, tudi fam tako shiveti. Is evangelja J. Janesa n’ XII p. 46. v. Jesuf je rekel: Jes luzh fim pri- fhel na fvet, de nobeden, btiri verje v’ me, ne oftane v’tmi. Zhe kdo flifhi moje befede,pa ne verje, ga ne bom jcs fodil, sakaj nifirn prifhel, de bi fodil fvet, ampak de bi fvetsvelizhal. Kdor mene saver- she, ino ne vsame na - fe mojih bc- fedi, ima (she) fvojiga fodnika. Be- feda, ktirolim govoril, ona ga bo fodila pofledni dan. Sakaj ne go¬ vorim fam is fcbe, temozh Ozhe, ktiri me je poflal, on mijesapo- ved dal, kaj naj rezhem, ino kaj govorim. Ino vem , de je njegova sapoved vezhno shivlenjc. Kar te- 105 daj govorim, govorim tako, kakor mi je Ozhe rekel. IV. DAN. Bres Jesufa ne more nihzher sve- lizhan biti. Is djanja apoftelnov v.IV.p. 8- v. Peter, s’ fvetim Duham napol- nen, jim rčzhe takrat: Ljudfki knesi in israelfki llarafhini! Ker fva danil savoljo dobrote ftorjene bolniku, pred fodbo, kako de je osdravil: snano naj bo vam vlim, ino vfimu israelfkimu ljudu, de v’imenu Jesufa Kriftufa nazaren- fkiga, ktiriga fle krishali, ki ga je Bog od fmerti obudil, v*njem ftoji ta sdrav pred vami. Ta je kamen, ktiriga rte vi savergli si- davzi, ki je v’ velki vogalni kamen. V’nikomur drugim ni svelizhanja. Sakaj nobeniga drujiga imena pod nebam ni daniga zhlovekam, v’ktirim bi mogli biti mi sve- lizhani. 104 ls evangelja f. Janesa v’ XF- p. l. v. Jesuf je fvojim uzhenzam rekel: Jes fim prava vinfka terta, ino moj Ozke je nogradnik. Vfako mladiko na meni, ktira fadii ne rodi, jo odreske j otrebi pa vfako, ktira fad rodi, de rodi fhe vezh fadii. Zhlfti fte sdaj savoljo befede, Iti fim vam jo govoril. Oftanite v’meni, jes pa v’ vaf. Kakor mladika ne more fadd roditi farna od febe, zke ne oftane na terti, ravno tako tudi vi ne, zkc neoftanete v’meni. Jes fim terta, vi mladike: kdor v’meni oftane, ino jes v’njemu, rodi veliko ladiij sakaj bres mene ne morete nizk ftorlti. Zhe kdo ne oftane v’ meni, je tje vershen , kakor mladika, ino vfahne: ino poberejo ga, pa ver- sliejo v’ognj, mo gori. Zke v'meui oftanete, ino moje belede oftanejo v’vaf, bote, kar kol j kozhete, pro¬ fili, ino sgodilo fe vam bo. 104 V. DAN. Zhlovdfhka flaboft je velika. To premagati fe le is Jesuta mozh sadobi. Is lijta J. Pavla do Rimlanov v’ VII. p. 14. v. Bratje! vemo, de podava je du¬ hovna: jes pa lim mefen, v’greh prodan. — Hoteti imam v’ febi, rto- riti pa dobriga ne najdem (mozlu v'febii)Sdko\ dobriga,kar huzhern, ne dorim, temozli hudo, kar n6: zhcm, to delam. Ah e pa, zhefar nozhem, to dorim, ne delam she Jes tega, temozh grčb , ki v’meni prebiva. Najdem tedaj podavo, kadar bozhein dobro doriti, Jprotno v febi ,) ker hudo prebiva Vanerii. Sakaj po notrajnim zlilo- veku imam dopadajenje nad boslijo podavo •, vidim pa drugo podavo v’ fvojih udih, ki le vitavla poftavi mojiga duha, ino me ima vjetiga loč v^grehovi poftavi, ktira je vhnojih udih. Jes nefrezhni zhlovek! kdo me bo isproftil od telela te Imerti ? Gnada bdshja po Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhim. Jes fam tedaj s’duham flushim poftavi bdshji, s’ mefam pa grebovi poftavi. Js evangelja f. Matevsha v XI. p . 25 . v. Tifti zhaf je Jesuf odgovoril, rekozh: .Slavim te, Ozhenebefino semlje, de fi to fkril pred modri¬ mi ino umetnimi, pa malim ras- odel. Prav, Ozhe ! sakaj tako ti je bilo vfhezh. Vfe mi je isrozheno od mojiga Ozhcta: inonihzherne posna { Sinu, temozh le Ozhe : tudi Ozheta ne posna nihzher, temozh le S in, ino komur hozhe t Sin raso- deti. Pridite k’meni vli, ki fte vtru- deni ino oblosheni, ino ohladil val bom. Vsamitemojjarmna-fe,ino <107 uzhite fe od "mene, ker fim kro- tak,ino is ferza ponishen,ino nafhli bote pokoj fvojim dufham: fladek je moj jarm, ino lohko moje breme. VI. DAN. Kdor v’Boga saupa ino Kriftufa, ga nizh ne premaga. Is lijta J. Pavla do Rimlanov v VIII. p. 31. v. Bratje! kaj tedaj porezhemo h* temu? Ako je Bog sa naf, kdo bo sdper naf? Ktiri tudi fvojimu laft- nimu linu ni sanefel, ampak ga je dal sa vfč naf: kako nam ne bo tudi vliga slvnjim dal ?Kdo naf bo Irizhil od Kriftufove ljubesni? nadloga? ali ftifka? ali lakota? ali nagota? ali nevarnofl? ali preganjanje? ali tnezh? Kakor jepifano: Savoljo tebe fmo morjenivfak dan, kakor f’klavnimi ovzami delajo s’nami. Pa v’temu vfimu premagamo po 106 tiftim, I$i naf je ljubil. Sakaj lveft Rm li, de naf ne bodo ne fmert, ne poglavarftva, ne oblafti, ne sdajnj- iliina, neprihodfhina, ne vifozhi- na, ne globozhina, ne kaka druga fivar mogle lozhiti od ljubesni boshje, ki je v’Kriflufu Jcsufu, gofpodu nafhim. Is evangelja f. Janesa v’ X. p- 25. v. Jesuf je Judam djal: Rekel Rm vam (she to ,) pa ne verjete. Dela, kijih delam v’imenu frojiga ozhe- ta, one prizhujejo od mene. Pa vi ne verjete, ker nifte is mojih ovaz. Moje ovze pollufhajo moj glaf, ino jcs jih posriam, ino sa menoj hodi¬ jo. Ino dam jim vezhno shivlenje: vekomaj ne bodo pogublene, ino nihzher jih ne bo istergal is mojih rok. Moj dahe, ki mi jih je dal, je log vezhi od v/ih, ino nihzher jih ne m<5re istergati is rok mojiga ozhcta. Vir. DAN. Kakfhna je prava fvobodnoft ali proftoft, ino ktira je prava fushnoft. Is lijta J. Pavla do Rimlanov v ’ Pl. p. 12. v. Ljubi bratje! nikar naj tedajne kraliije greh' v’nafhim telefu, de bi bili njegovim poshelkam pokor¬ ni. Tudi ne dajte fvojih udov gre¬ hu v* hudobij ino oroshje: temozh Bogu le dajte kakor is mertvih oshivevfhe, ino Bogu fvoje ude v* pravize oroshje. Vezh naj vaf ne bo greh gofpodaril: ker nifte pod poftavo, temozh pod gnado. Kaj tedaj? borno greh delali, ker ni- fmo pod poftavo, temozh pod gna¬ do P Nikar tega. Ne vede, komur fe fushne dafte v’pokdrfhino, de fte no njegovi fushni, komur fte pokorni, bodi gi eha k’fmerti, ali pokorf hine k’pravfzi? Hvala pa Bogu, ki fte bili greha fushni, de fte is ferza pokorni uka sapopadku, ki vam je isrozhen. Ofvobodeni tedaj is gre¬ ha fte pravize flushabniki ftorjeni. Is evangelja f. Janesa v’ VIII. p. 31- v. Jesufrezhe Judam, ktiri fo mu verovali: Zhe oftanete v’ moji be- fedi, fte ref moji uzhenzi. Refni- zo bote fposnali, ino refniza vaf bo ofvobodila. Mu odgovore: Sa- rod fmo Abrahamov, ino nifmo ni- kdl bili fushni nikogar; kako pra- viih: .Svobodni bote. 3 Jesuf jim odgovori: Gotovo, gotovo vam po¬ vem, de vfak, ktiri greh dela, je grehov fushen. ( Sushen pa ne oftane vezhno perhifhi: fin oftane vezhno. Ako vaf bo tedaj fia ofvobddil, bote ref fvobodni. 111 VIII. DAN. Isgled refnizhnih krepoft ali zhed- nofl sa mlade ljudi. Is Tobija v i. p. 4. v. Deflihje Tobija nar mlajfhibil v’j\ T eftalovim rodu, nivendernizh otrozhiga pozhel. Ino ko fo vli fhli molit slate teleta, ki jih je Jero- boam, israelfki kralj, naredil, ie je fam on drushbe ogibal vfih. V’Je- rusalem jehodil vGofpodov tem- pel, ino molil ondi Golpoda Israe- lovigaBoga, ino opravlalje sveflo vfo Tvojo pervino ino d e Tetin o, ino tretje leto dajal vfo dcfetinonova- kam v’veri, ino ptujim. Te,ino take rezhi je she mladenizh delal po boshji poftavi. Is evangeljaf.Lukesha v'II. p. 4o v. De'te Jesuf jeraflo, ino mozhno pcrhajalo v'duhu, polno modrofti, ino’ boshja gnada je bila v’ njem. Ino njegovi llarijfhi To hodili vlako 112 leto vMerusalem o velikan6zhnimu godu. Kadar je dvanajft let flaro, gredo gori v’Jerusalem po navadi prašnika, ino, ko fe dneve doflav- fhi domu vernejo,oftane mladenizh Jesuf v’Jerusalemu: ino Joshef ino njegova mati ga ne pogrefhita.Me- nijdzhe, de je r’drulhini, prideta dnino toda, ino ga ifheta med shlalito ino snanzi. Ker ga ne naj¬ deta, fe verneta v’Jerusalem , ino ifheta ga. Ino pcrgodf fe, de ga tretji dan najdeta v’tempelnu fede- zhiga v’fredi uzhnikov, ki jih po- flufha ino poprafhuje. Vfipa* kar jih ga flifhi, fe savsevajo nad um- noftjo ino odgovori njegovimi. Ga sagledati, oflermita. Ino mati nje¬ gova mu rezke: ( Sin , kaj fi nama ftoril tako P glej, tvoj ozhe, ino jes fva te staloflna ifkala. Jima re- zhe: Pokaj (la me ifkala? nifla vedla, de morem v'oricmu biti, kar je mojiga Ozke ta? Ona pa nifta 113 rasumela befede, ki jima jo je rekel. Ino fhel je sh’njima, ino pri- fhel vMNazaret, ino bil jima po¬ kom. Njegova mati pa je vfe te befede v’fvojim ferzu ohranila. Ino Jcsul je rafel v’ modrofti ino nnlofti per Bogu ino ljudeh. IX. DAN. Perprofti moremo biti v’hudobii, ino uka sheljni, kakor otrozi. Is l. lifta do Korinjhzhanov v* XIK p. 20. v. ino is lifta J'. Petra v II. p. 1. v. Bratje! ne bodite na pameti otrozi, ampak v’ hudobii fepootro- zhite: na pameti pa bodite popol- nama. Popuftivfhe tedej vfo hudo¬ bijo ino vfo savijazhnoft, hinavfhi- no, ncvofhlivoft ino vfe obrekve, hrepenite kakor lihkar rojeni otrozi po pametnim nepokashenim mleku, de rafete proti svelizhanju od njega. H 114 Is evangelja J. Marka v ’ X. p- 13 . v. Nolili fo Jesufu otroke, de bife jih dotikal. Uzhenzi pa fo kregali nolijozhe. Jesuf, to viditi, je hud, ino jim rezhe: Puilite otrdkam priti k’meni, ino ne branite jim: ker ta¬ kih je boshje kraljeftvo. Gotovo vam povem, kdor kolj fe ne bode po otrdfhko prijel bdshjiga kral- jeftva, ne pojde va-nj. Ino ob¬ jemal jih je, pokladalroke na-nje, ino blagofldvlal jih. X. DAN. Nedolshno inokerfhanfke ljubesni polno shivlenje pervih kriftjanov. Is djartja apoftelnov v’ II. p. 41 -V- in 46. v. in v’ IV. p. 42. v. Tilli, ki fo Petrovo befedo na-fe vseli, fo bili kerfheni: ino per- drushilofeje dufh okolj tri jesare 115 tifti dan. Bili fo ftanovitno perapo- ftelfkim uku, ino per deleshu krufhne lomitve ino molitvah. Med Teboj fo bili vit, kar jih je verovalo, ino fo imeli vfe eden do drujiga. Laftine fo prodajali ino premofbtvo, ino delili vfim , kakor je kdo potreboval. t S-hajali To fe svefto, ino v’enim duhu vfak dan v’tempelnu, ino kruh lomijozhe po hifhah jed savshivali sVefelim ino perproftim ferzam,Boga hvalili ino bilfprijetni vfirau ljudu. Gofpod pa je perdajalzerkvi svelizhanzov vfak dan. Mnoshiza pa vernih je bila eniga ferza, ino eniga duha: ino nobeden ni rdkel, de je, kar je imel, kaj njegoviga, temozhvlefo imeli eden do drujiga. Apoflelni pa fo s’veliko mozhjo prizhovanje dajali vftajenju Jesufa Kriftufa go- fpoda nafhiga: ino gnada velika je bila v’njih vfih. Ki ga bilo no- Il6 beniga potrebniga med njimi: sa- kaj kolikor jih je imelo semlje, ali hifho, fo jih prodajali, prodanih ženo, nolili, ino apoftelnam pred noge devali. Ino delilo fe je vfa- kimu, kakor je ktiri potreboval. Ts evangelja f. Lukesha v’XII- p. 3,1. v. J.esuf je Tvojim uzhenzam re¬ kel; IThitenarprejkraijeftvo bosh- je, ino njegovo pravizo , ino to vle vam bo perversheno. Ne bojte fe, mala zhedaj vaThiga Ozheta volja vam je kraljeltvo dati. Poprodajte fvoje premofhtvo, ino dajte vbo- gajme. Napravite II mofhne, ktire Te ne karajo, salogo v’ nebelih, ki ne neha: kamor fe tat ne perbli- sha, ino ktire molj ne rasjeda. Iljer namrezh je vafh saklad , ondi bo tudi ferze vafhe. Opafane naj bodo vafhe ledi ino luzhi gore- zhe vVafhih rokah, ino enaki 1 IT bdditeljudem, ktiri fvojigagospo¬ da zhakajo, kdajfe bo vsdignil od shenitnine, de mu, kadar pride ino poterka, urno odprd. Srezhni taki hlapzi, ki jih gofpod, kadar pride, najde zhujezhe. XI. DAN. Ismifhlena, frojoglavna, ino hi- navfka poboslinoft jegnufoba Bogu. Is I. kraljnik bukziv v’ XV. p. 2 o- v. Savi je cSamvelu odgovoril: t Sej Hm bil pokdrri Gofpodovimu glafu ino hodil pot, po ktiri me je po- flal Gofpod: perpelal lim Agaga amalefbkiga kralja, ino sateril Amalezhanc do zhifhga. Ljudje pa fo ropa vseli, drobnizoino govedi¬ no, isdavfhine pervmo, klat jo Gofpodu fvojimu Bogu v Galgali. Samvel rezhe: Je Gofpodu toliko 118 mar sa shgavne ino klavne darove kakor sa.pokorfhino njegovi befe- di? lej! pokdrnimu biti je bolfhi, kakor klani dar, ino vbogati bol¬ fhi kakor ovnov maft. Vrashji greh je punt, ino nepohorfhina ukop ino malikovanje: ker fi tcdej Gofpo- dovo befedo savergel, je tebcsa- vergel, de ne bofb kralj. Is ev ang el j a f. Alatevsha n’ XXIII. p. 23 . Jesuf je re'kel: Gorje vam pifmo- uki ino fariseji; hinavzi, litiri defetite meto, janesb ino kimno v’nemarpa pukite, kar ima re'zhi^ ga pokava, pravizo, vfmilenje ino svekok. To je treba koriti, ino uni- ga ne opukiti. c Slepi vodzi, ktiri mufhize prezejate, kamelo pa po- shirate. Gorje vam pifmoulti ino fariseji, hinavzi, ker ozbifhujete svunjavo kupe ino fklede , snotraj pa (le obe polni ropa ino gnufobe. 119 ( Slepi farisej, ozhirti prednotrajno liupe ino fklede, de to zinita tudi njuna svunjava. XII. DAN. Kakfhna naj prava poboshnoftbo. Is 1. lijta do Korinjhzhanov v' X. p. 31 • t>. in do Kolofonov v'III. p. l6. v. Ali jejte, pite, ali kaj drusiga delajte, delajte vfe Bogii h’zhafti. Kriftufova bcfeda naj prebira obil¬ no med vami s’vfo modroltjo: uzbiteino opominjajte fc med leboj f plalmi, f’ hvalnimi ino duhovnimi pefmi, ino pojte Bogu ljubesnivo V’frojih ferzih. \ie, bar kolj de¬ late, s’befedo ali djanjam, vfe Itorite V’ imenu gofpoda Jesula Kriflufa, ino hvalite fe Bogu ino Ozhetu po njem. 120 Is evcmgelja f. Janesa v'IV. p. 2o- v. Shena rezhe Jcsufu: Nafhi ozha- ltifo na ti gdri molili: ino vi pra¬ vite, de je v’Jerusalemu kraj, kjer fe more militi! Jesuf ji rezhe: Shena verjami mi, de pride zhaf, ko ne bote ne na ti gori, ne v’ Jerusalemu Ozheta molili. Vi mo¬ lite , kar ne vehe, mi molimo , kar vemo: sakaj svelizhanje je is Judov. Pride pa zhaf, ino sdaj je she, ko bodo pravi milzi v’duhu Ozheta molili, ino v’rcfmzi: sakaj tudi Ozhe hozhe, de fo taki tihi, ktiri ga molijo. Duh je Bog, ino tihi, ki ga molijo, morejo v’duhu mo¬ liti, ino v’relnizi. 121 XIII. DAN. Dobre ddlo fo k’svelizhanju po¬ trebne. Is lijtaJ. Jakopa v'II. p. tl. v. Bratje! vera, zhe nima del, je mertva farna na febi. Porezhe kdo: Ti imafh vero, ino jesimam dela: pokashi l.ii fvojo vero bres del; ino jes ti bom fvojo pohdsal is del. Ti verjefh, de je en fam Bog: prav delafh, tudi hudizhi ver jejo, pa trepetajo. Hozhefh pa vediti, nezhemerni zhlovek, de vera bres del je mertva? Ni bil nafh ozhe Abraham is del opravizhen,djavfhi Isaka fvojiga lina na oltar? vi- difh, de je vera s’njcgovimi deli delala, ino is del fe vera pohasala popolnama ? Ino dopolneno je bilo pilmo, ktiro pravi: Abraham je veroval Bogu, ino fhteto mu je 122 bilo v’pravizo, ino bdshji prijatel je bil imenovan. Vidite, de je zhlovek is del opravizhovan, ino ne is vere farno. Is ev ang elja f. Lukesha v’ XIII p. 0. v. Jesuf je tudi to priliko pravil: Nekdo je imel figovo dervo safa« jčno v’fvojim nogradu, ino fadu je hodil ifkat na njemu, ino ga ni nafhel. Rezhe tcdcj nograd- niku: Glej, sh£ tri leta hodim fadu iskat na tem figovim dcr- vefu, ino ga ne najdem: pofekaj ga; zhimu prodor jemle? Mu od¬ govori, ino rezhe: Gofpod, pulti ga fhe letof, de ga okoplem ino ognojim, zhe ki fad rodi: zhe ne, ga bofh potlej pofekal. 123 XIV. DAN. Pok<5ra le ne fme odlafhati. Is bukuv t Sirahoviga Jinu v’ V. p. 4. v. Ne rezi: Grefhll fim, ino kaj fe mi je shaliga sgodilo, ker persa- nefliv je Gofpod ? Ne bodi savoljo fprave bres ftraha, ino ne nakla¬ daj greha na greh. Ino nikar ne rezi: Veliko je njegovovfmilenje, milollliv bo mnogim mojim gre- ham. Sakaj miloil ino jesa gre od njega, ino na grefhnitye bo njegov ferd legel. Ne odlafhaj fe h’Gofpodu poverniti, ino ne od- kladaj od dneva do dneva ; sakaj naglo bo ropila Gofpodova jesa, ino ob zhafu mafhovanja li po- gublen. Is evangelja J. Maleusha v' III. p. 1 . v ., Kadar je Janes vidil, de perha- ja veliko farisejov ino faduzejov k? 124 njegovimukerftu, jim rezhe: Gad¬ ja salega ! kdo vam je pokasal be- shatipred priliodno jeso P obrodite vredni fad pokore. Nikar ne režite ofhabno farni pcrfebi: Abrahama imamo ozheta. Sakaj vam povem, de Bog lohka otrok is tih kamnov Abrahamu nabudi. ^ekira je she dervefam na korenino naftavlena: vfako dervo tedej, ktiro dobriga fadu ne daja, bo isfckano, ino v’ ogenj pometano. XV. DAN. Kako nevarno je v’grehe povra- zhati fe. Is lijta J. Pavla do Hebrejov o’ VI. p- 4. v. Bratje! ktiri fo enkrat rasfvet« Ižni bili, okufili nebefhki dar, de- lcshni bili fvetiga Duha,ino fo oku- 125 Mi shlahtno boshjo befedo, ino mozhi prihodniga fveta, ino fo pad¬ li; takim je nernogozhe fe ipet h’ pokori ponoviti, ker krishajo lami per febi boshjiga lina, ino safra- mujejo. Semlja namrezh,ktira pije desh vezhkrat na-fe gredozh, ino jim, ktiri jo obdelujejo, rodi pridno sel, prejme blagoflov od Boga: ktira pa ternje ino ofat daja, je savershena, ino bliso isdaje, ino nje konez je poshiga. Is evangelja J'. Matevsha v’XII. p. 43 . v. Jesuf je rekel farisejam inopif- moukam: Kadar je nezhifti duh is zhloveka fhel, je hodil po fuhih krajih,ifhe pokoja, ino ga ne naj¬ de. Takrat rezhe: Vernil fe bom v’fvojo hifho, od kodar lim fhel. Prifhevfhi, jo najde prašno, po¬ meteno ino ofnasheno. Gre tedej, ino pervsame feboj fedem drujih 126 hujfhih duhov, kakor je fam, ino va-njo gredo, ino prebivajo v’nji: ino pofledna tega zhloveka je hiij- fhi kakor perva. Taka bo tudi i’ tem hudobnim rodam. XVI. DAN. Voska,ino teshavna je p<5t v’ncbe'fa* Is 1 . lijta do Korin/hzhanov v'IX. p. 24. v. Bratje! ne te'fte, de, ktiriv’te* kalifhu teko, vii fzer teko, pa en fam dobi ftavo? Težite tako, de jo dobite. Vlak pa, ktiri hodi v’po- fkuf, fevfiga sdershuje. Oni fzer, de ftrohliv ve'nez dobe', mi pa ne- ftrohliviga. Jes tedej tezhem, pa ne v’eno van. Bijem fe, pa ne ma¬ ham po ve'tru} ampak lvoje teld lifim, ino vganjam v’fushnoft, de drugim pridgovavfhi fam saver- shen ne bom. 127 Is evangelja J. Lukesha v’XIII. p . 23. v. inJ. Matevshau' VII. p. 13. v. Nekdo je re'kel Jcsufu: Go- Ipod, je malo tiftih, ki bodo sve- lizhani? On pa murezhe: Persa- denite fi. fliosi voske vrata iti noter: ker veliko, pove'm vam, jih bo ifkalo iti, pa mogli ne bodo. Pojte fkosi voske vrata, sa- kaj vrata lo fhiroke, ino proftor- na je pot, ki pela v’pogublcnje, mo veliko jih je, ktiri hodijo po nji; pa tefne Ib vrata, ino voska je p<5t, ki v^shivlenje pcld, ino malo jih je, de jo najdujejo. 128 XVII. DAN. t Sveta ne fme'mo ljubiti. Is 1 . lijta f. Janesa v II. p. 1 5- v. ino is lijta J. Jakopa v IV- p. 4 - v. Moji otrozhizhi! ne ljubite fve- ta, ne, kar je na Ivdtu. Zhe kdo l’ve't ljubi, ni Ozhetove ljube'sni v’ njemu. Sakajvfe,kar je na fve'tu: poshelenje meta, poshelenje ozhi, ino shive'tja napuh, ni is ozheta, ampak is fvetd je. Ino fvet prej- de, ino poshelenje njegovo: kdor pa kori voljo boshjo, oftane veko¬ maj. PreTheftniki! ne ve'fte, de prijatelftvo s’Tvegam je fovrafbtvo slogam? kdor kolj tedaj hozhe prijatel fveta biti, fovrashnik je boshji. 12Q Is evangelja f. Matevska v' X. p. 34. v. Jesuf je rekel fvojim uzhin- zam: Nikar ne miflite, de lim prifhel mir dat na semljo: n£ miru, ampak mezh lim prifhel perneft. Prifhel lim namrezh ras- dvdjit zhloveka zhes njegoviga ozheta, ino hzher zhes njeno mater, ino fnaho zhes nje tafho. Ino fovrashniki zhloveku bodo njegovi domazhi. Kdor ozheta ali mater od mene bol ljubi, ni mene vreden: ino kdor ljubi Umi al hzher bol od mene, ni mene vre¬ den. Ino kdor ne vsame fvojiga krisha, ino ne hodi sa menoj, ni mene vreden. x I 150 XVIII. D A sr. Od ponishnoiti. Is bukuv ( Sirahoviga fina «* III p . 2o. v. ino X. p. 14. v. Moj fin! kolikor fi ve'zhi, toliko bol fe ponishuj per vlih rezheh, ino miloft bofh nafhel per Bogu. Sa* zhetik napuha zhlovekoviga je bil, 'od Boga fe lozhiti, ino njegovo ferze je fvojim ftvarniku uftopilo. Sazhetik greha je namrezh napuh. Kdor v’njemu tizhi, bo kletuv na-nj lila, ino poderel ga bo sadnizh. Sa to je Gofpod sberalfha hudobnih oframil, ino jih do konza rasdjal. B<5g je fedeshe napuhnenih vajvo* dov fpodnefel, ino pofadil je po¬ hlevne nam^ft njih. — Bog je prev* setnihfpominsaterel, ino ohranil fpomin is ferza ponishnih. 131 Is tv ang el j a j- Matevsha v' XVIII. p- 1 . 1 ». Tifti zhaf fo uzhenzi perftopili k\Tesufu, rekozhe: Kdo je kolj nar vezhi v’nebefhkim kraljeftvu ? Je- suf poklizhe otroka, poftavi med nje v’fredo, ino rezhe: Gotovo vam povem, zhe fe ne fpreobernete, ino nifte ltakor otrozi, ne pojdete ^nebefhko kraljeftvo. Kdor k<5lj fe bo tedaj ponishal, kakor ta otrok , tifti je vezhi v’nebefhkim kraljeft¬ vu. Ino kdor fprejmekakigataziga otroka v* mojim imenu, mene on fprejme. XIX. DAN. Od poterpeshlivofti, krotkrffti ino milofti. Islifta do Kolofonov v’III. p. 12. v. Bratje! obležite, vi fvdti ino lju¬ bi isvdlenzi boshji, ferzhno vfmi- I 2 132 Ienje, dobrotlivoft, ponishnoft, poterpeshlivoft. Prcnelite le eden drujiga, ino odpufhajte H med fe- boj, zke fe ima kdo zhes koga pertoshiti: kakor vam je Kriftuf odpuftilj tako tudi vi. Verh vliga pa ( obležite ) ljubešen, ktira je ves popolnamofti. Ino KriftufoV mir naj gofpodiije v’vafhih ferzih, v’ ktiriga fte tudi poklizani v' eno telo. Ino bodite hvaleshni. Is evangelja f. Lakesha v’ Vi- p. 27. n. Tifti zkaf je Jesuf rekel mnd- shizifvojihpoflufhavzov: Vam, ki me poflufhate, povem; Ljubite fvojesdpernike: lloritc jim dobro, ktiri vaffovrashi jo; volhlte jim do¬ bro , ktiri vaf preklinjajo, ino mo¬ lite sanje, ktiri vafisdajajo. Kdor te vdari po enim lizu, mu fhe drugiga pomoli: ino kdor ti plajfh vsame, mu tudi luknje ne brani 133 Daj pa vfakimu, ki te profi; ino kdor kaj tvojiga vsame, nikar ga ne tirjaj. Ino kakor hozhete, de naj bi vam delali ljudje, ravno tako jim ftorite tudi vi. Ino zhe ljubite take, ki vafljubijo, kako sa¬ flushenje imate? tudi grefhniki ljubijo tifle, ki njih ljubijo. Ino zhe takim dobro ftorite, ki vam delajo dobro, kako saflushenje ■mate? tudi grelhniki to flore. Ino zhe takim pofojujete, od lttirih prejeti upate, kako saflushenje •niate ? tudi grefhniki pofojujejo grefhnikam, de prejmejo enako. I’a ljubite fvoje fovrashnike, de¬ lajte dobro, ino pofodite, zlieflih nizh ne upate: ino veliko bo va- Ihe plazhilo, ino otrozi bote nar ^ ilifhiga. Sakaj dobroten je on tudi proti nehvaleshnim ino hu¬ dobnim. Bodite tedaj vfmileni, Itak or je tudi vafh Ozke vfmflen. 134 XX. DAN. ' Od puhujfhanja. Is 1. lijta do Korinjhzhanov v VIII. p. 9. v. Glejte tedej, bratje, de ne bo val ha fvobodnoft flabim v’fpotik- lej. Sakaj zhe te kdo vidi, ki imafh Iposnanje, per miši v'malifhki lo¬ pi, ne bo njegova veli, bi je flab, pervablena jelti malifhbih darin ( Ino pogublen je tvoj flabi brat savoljotvojiga fposnanja, bi je sa¬ nj Kriftuf umerel ? Ker pa taW grefhitd nad bratrai, ino jim ra¬ nite flabo veli, nad Krillufam grc- fbite. Torej, zbe jed mojig a brata pohujfha, ne jdm mefa na vekomaj, de ne bom fvoj>g a brata poliujfhal. Is evangelja J. Mat e vs ha v' XVIII. p. 0. Jesuf je rekel uzhenzam: Kdor pohujfha tih le malih koga, ki 155 ▼erjejo v’ me, takimu bi bilo bol- fhi, de bi fe mu mlinfk kamen obefil na vrat, ino bi potoplen bil Vglobozhino morja. Gorje fvetu savoljo pohujfhanja! pohujfhanje fzer more priti, tode gorje zhlo- Veku, po ktirim pohujfhanje pride. XXI. DAN. Od prenagle ino krive fodbe. Is lijta do Rimlanov v' XIV. p. g. v. Bratje! sa to je Kriftufumerel, ino ipet vdal, de gofpoduje zhes mertve ino shive. Ti pa kaj fodifh fvojiga brata? ali pa tudi ti kaj sanizhujefh fvojiga brata P 4 Sej bomo dali vfi pred Kridufovim fod- nim dolam. Pifano je namrezh : Kakor shivim jes gotovo, pravi Gofpod, vpognilo fe mi bo viako koleno, ino vfak jdsik bo flavil Bogi. Naf vfak tedej bo sa-fe 13(5 dajal odgovor Bogu. Nikar tedej vezh eden drujiga ne fodimo ampak to raji obfodite, ne daviti fpotikleja bratu ali pohujfhanja. Isevansrelia f. Malevshav ’ VIL p. l. v. Jesuf je rekel: Ne fodite, de fojeni ne bote. Sakaj Pkakorfhno fddbo fodite, f’takfhno bote foje- ni: ino Pkakorfhno mero merite, f’takfhno fe vam bo merilo. Kaj pa vidilh pesdir v 5 ozhefu fvojiga brata, bruna pa v’fvojim ozhefu ne zhutifh? ali kako pravifh fyoji- mu bratu: Daj, de tiisderempes¬ dir is ozhefa? na pa, briin je v’ tvojim ozhefu! Hinaviz! isderi pred brun is fvojiga ozhefa, ino potlej bofh gle'dal isdreti pesdir is ozhefa fvojiga brata. 137 XXII. D A N. Od perleganja. Is bukuv 'Sirahoviga fina v’ XXIII. p. Q. v. Ne radi perfegati fvojih uft; Veliko jih je tega krivih. Nikar ne imej v’uftih vedno boshjiga imena, ino fvetih imen ne per- ftavlaj med fvoje govorjenje 5 sakaj v’temu ne bolh bres sadolshka. Zhlovek, ktiri veliko perfega, bo poln krivize, ino njegova lnfha ne ho fhibi odfhla. Zhe napko flori, je greh na njemu j zhe v’ nemar pufh', je grefiiil dvakrat teliko: ino zhe v’prašno perfeshe, ne bo isgovorjen: obilno bo poverneno hifhi njegovi. Is evangelja f Matevsha v' V. p. 33. v. Jesuf je ljudfivu rekel t t Slifhali fte, de je ftarim rezheno: ne per- t58 legaj krivo, dershi pa fvoje per* fege Gofpodu. Jes pa vam rezkem, zlo ne perfegati; n& per nebu j fedesh je boshji: ne per semljij podnoshje je njegovih nog: ne per Jerusalemu; mefto je velkiga kralja: tudi per fvoji glavi ne per- legaj, ker ne samdrefh nikar eniga lafu nč beliga, ne zherniga fto- riti. Vafhe govorjenje bodi; je, je; nfe, ne: kar je v&zh kakor to, je is hudiga. XXIII. DAN. Od zhilloftt dufhe ino telefa. Is 1. lijta do Korinjhzhanov v’ III. p. 1 6 . v. ino v’ VI. p. 1 5 . v. ino 19. v. BrdtjeJ ne vefle, de fle tempel boshji, ino b&shji Duh v’vaf pre¬ biva? Zhe kdo boshji tempel po¬ kvari , taziga bo Bog pokonzhal j »*kaj boshji tempel je fvet, kar fte 139 vi. — Ne vede, de fo vafhe teldfa udje Kriftufovi ? Zhem tedcj u- dov Kriftufovih vseti, ino ftoriti is njih kurbne ude ? to fenesgodi! ■— Ne vefte,de rafhe telo je tempel fvetiga Duh£, ki je v'vaf,ki ga imate od Boga, ino nifte (Veji? Kupleni fte po dragi ženi: zhaftite tedej ino nohte Boga v’fvojim telefu. Is ev angel j a f. Matevsha v' V. p. 27 . V. Jesuf je rekel ljudem: ( Skrhali fte , de je flarim rezheno; Nepre- lheftovaj. Jes pa vam povem, de flehern , ktiri shenfko pogleda is poshelenja do nje, je she prefhe- ftovalsh’njo v’fvojim ferzu. Zhe te pohujfha tvoje defno okd, isdčri ga, ino versi od febe: bolfhi ti je, de pogine eden tvojih udov, kakor de bi bilo v’pekel vershcno tvoje zelo telo. l4o XXIV. DAN. Od ncvarnofti bogaftva sa dufho. Is l. lijta do Timoteja v' VI. Ljubi fin po veri! velik dobi- zhik je brumnoft s’ dovoljnoftjo. Sakaj nizh nifmo pernefli na fvet. Ozhitno je, de tudi nizh odnefti ne moremo. Zhe imamo shivesh ino pokrivalo, bo naj nam sadoiti leto. Ktiri hozhejo bogateti, pa¬ dejo v’ fkufhnjavo ino sadergo hudizhovo , ino v’veliko neumnih ino fhkodlivih sheljž, ktire zhlo- veka potope v’pogublcnje ino podreš. Sakaj korenina vfiga hiidiga je lakomnoft, po ktiri nek- t&ri sevajozhe, fo od vere safhli, ino fe sapledli v’ veliko bolezhin. l4l Is evangelja f. Marka v. X. p. 21 . V. Jesuf je mladenzhu rekel: Eni- ga ti manjka: idi: prodaj, kar imafh, ino daj ubogim, ino imel bofh saklad v’nebefihj ino pridi, ino hodi, krish vsevfhi, sa menoj. On pa fe je satamnil per ti befe- di, inojefhel šhaloflen Hrani: sa- kaj veliko premoshenja je imel. Jesuf fe osre, ino rčzhe fvojim u- zhenzam: Kako teshko pojdejo bo¬ gati v’b6shje kraljeflvo! Uzhdnzi oflerme nad njegovimi befedami. Jesuf pa fpet odgovori, ino jim rezhe: Otrozhizhi! kako teshko je, de gredo, ktiri v’ bogaftvo sau- pajo, vnebefhko kraljeflvo! loshej je, de gre komela fkosi fhivanj- kino uho, kakor de bogat pride v’boshje kraljeflvo. e She bol fe savsamejo, ino pravijo med feboj: Kdo samore svelizhan biti po tim takim? Jesuf jih pogleda, ino 142 rčzhe t Per ljudeh ja nemogozhe, ne pa per Bogu; sakaj vfe je mo- gdzhe per Bogu. XXV. DAN. Od sapeliviga saupanja v’zbafno blago. Is i.lijlado Timotejav'VL p. IT. V. Ljubi fin po veri! bogatim tiga fveta vkasuj ne vifokih mifel biti, tudi ne saupanja rtaviti v’ neobfto- jezhe bogaftvo, temozh v’shiviga Boga, ktiri nam bogato dajo vfiga sa vsintik. Dobro ftoriti (jih opo~ minjaj,) bogateti s’dobrimi deli, radodelnim, perljudnim biti, ino fi ftanovften saklad fpravlati sa perhodlhino, de dofeshejo ref* nizhno shivlčnje. 145 Is evangelja f. Lukttsha v' XII. p. 15. v. Jesuf je Tvojim uzhenzam rekel: Glejte, ino varite fe vTe lakomno- flij sakaj de shivT kdo ob Tvojim premoshenju, ni treba obilnofti. Pravil jim je pa priliko rekdzh: Bogatiga zbloveka polje je lilno dajalo. Premifhluje tedaj Tam per Tebi, rekozh: Kaj mi je pozheti, ker nimam nikamur Tvojih perdel- kov pofpraviti? Ino rezhe, to bom ftoril; poderel bom Tvoje T-hrambe, naredil vezhi, ino va-nje pofpra« vil Tvoje sraftke, ino vfe Tvoje blago: na to porezhcm Tvoji dufhi: Du- fha! veliko blaga imalh naprav- leniga sa dokaj let, pozhivaj, jej, pi, ino bodi dobre volje. Bog pa nrn rezhe: Abotnih! nozojfhino nozh te bodo tirjali sa tvojo du- Tho,ino, kar li na kup (pravil, ahiga bo ? 144 XXVI. DAN. Od ljubesni do ubosih. Is Isaija preroka v L VIII. p. 7. v. Glej, tako pravi Gofpod: Lomi fvoj kruh lazhnimu, ino uboge re- veshe peli v’ hifho. Kadar nasiga ■vidi! h, ga obleži, ino nikar fe ne perkrivaj fvojimu mefu. Tiflkrat ti bo luzh po sarino pofjala, tvoje sdravje bo naglo klilo, tvoja pra- viza pojde pred teboj, ino boshjc velizhaltvo sa teboj. Takrat bofh klizaI,ino Bog fe bo oglafil, krizhal, ino on porezhe: Glej me! Is evangelja f. Lukesha v’ XIV. p. 12- v. Jesufje rekel nekomu, ki gaje povabil: Kadar obed ali vezherjo napravlafh, nikar ne vabi fvojih 145 prijatlov, ne fvojih brdtov, ne fvoje rodovine, ne bogatih fofe- dov, de te tudi oni nalproti ne povabijo , ino de ti poverneno ne bo } ampak kadar napravifh gofti, povabi uboge, hrome , krulove, fle'pe: ino frezhen bofh, ker tl nimajo kaj povernitij poverneno ti bo per v Čajen ju pravizhnih. XXVII. DAN. Od molitve. Is lobija v' ir. p. 6. ino 20. v. ino is t Siraha v* XVIII. 22. v. Moj fin! vle dni fvojiga shivlž- nja imej Boga pred ozhmi: vari fe, de kadaj v’gre'h ne pervolifh, ino ne puftifh v’nemar sapoved Gofpd- da nafhiga Bogž. Hvali vlak zhaf Boga, ino profi ga, de naj vlada tvoje flopinje, ino de bodo v’nje- tnu ftorjeni vfi tvoji fkldpi.—Ved- 146 no militi naj te nizh ne opovrd, ino do finerti ne jenjaj rafti r’pravizi; bishje plazhilo oftane vbkomej. Pred molitvijo perpravi fvojo du- iho, ino ne bodi liakor zhlovek, Utiri Boga fkufba. It evangelja J. Lukesha v'XJ- p. 9. u. Jesuf je fvojim uzbdnzam reUelt Profite, ino/e vam bo dalo } iflute, ino bote nafhli; tcrkajte, ino od- perlo ,fp vam bo. $akaj vfak, Utiri profi,prejme j ino ktiri lf he, najde 5 ino ktiri terfiafe mu bo odperlo. Zhe bo kaziga^ ozheta is val lin kruha profil, niu bo le kamen'dal? ali ribo, mu bb na* m^ft" ribe Uazho dal ? ali zhe ga ho'jajze profil; mu bo'fbkorpjona dal? Ako tedej vi, Iri fte hudobni, vcfte dobre darove dajati fvojim otrokam; kdliUaj bol bo Ozho is ncbdl dal dobriga duha tiftim, ki ga profijo. 147 XXVIII. DAN. Po Kriftulovih ftopinjah hodimo. Is lijta do Hebrijov v XI.p. 24 . ino v XII . p- l • v. Bratje I is vere je Mosef, kadar je velik sralil, saniisheval, biti fin imenovan Faraonove hzhere, ino je isvolil raji s’boshjim ljudftvam terpeti, kakor zhafno velelje gre¬ ha imeti. Kriftulovo saframotenjo mu je bilo vezhi bogaftvo, kakor egiptovfke shlabtnine: sakaj gle¬ dal je na povrazhilo. — Odlo- shimo tedej vfe teshflo, ino grdh, hi naf oftopa, ino f’ poterplenjam težimo v’ bdj, ki ga, imamo pred feboj, vMcsufa gledaje, vere sa- *hevza ino dokonzhvavza, ktiri jo sa velelje, sa-nj perpravleno, hrish preterpel, ni maral sa safra- movanje, ino fedi na defnizi fe. desba boshjiga. 148 Is e v ang elja f. Lukeshav’ IX. p. 23. v. Ako hozhe kdo sa menoj priti, naj sataji fam febe, sadcva fvoj krish vlak dan, ino (tako) hodi naj sa mano. Sakaj kdor hozhe ohraniti fvoje shivlenje, ga ho sgn* bil j kdor kolj pa bo sgubil fvoje shivlenje savoljo mene, on ga bo ohranil. Kaj namrezh pomSga zhlo* veku, zhe vef Ivetdobi, pogubi p a lam febe. Sakaj, kdor fe mene fra- muje, ino mojih befedi, taziga fe l»o 4 Sin zhloveka framoval, kadar bo prifhel v’ fvojim, Ozhe'tovim, ino fretih angelov velizhaflvu. XXIX. DAN. Od pofledne bdshje fodbe. Is 2. lijta f. Petra v' III. p. g. v. Ljubi bratje! Gofpod ne zeza s’ fvojo- obljubo, kakor menijo nek- teri, ampak savolj naf ravna po* 149 zhdfi} ker nozhe, de bi bili ktiri pogubleni, tcmozh de bife podSli vfi h’ pokori. Prifhel bo pa dan Gofpodov, kakor tat,ktirigabone- bo s’velikim pokam preihlo, ko fe bodo elementi od vrozbine rafpu- flili, ino bo bodo sgorele semlja ino dela,bi fo po - nji. Ker bo te- dej vfe to rasdjano, kabfhni pazh bodite} de v’fvetim ino brumnim ravnanju zhakate, ino hrepe¬ nite po prihodu Gofpodoviga dne¬ va, btiriga fe bo nebes v’ognju rafpiiftil, ino ki bodo elementi sgoreii, ino fe rastopili ? Kadja- mo fe pa po njegovi obljubi novi- ga neba, ino nove semlje, na btirih praviza prebiva. Torej, preljubi, ber fe nadjote tega , persadevajte fi, de val bres madesba, ino ne- dolshne v’ miru najde. Ino miflite, de je persanelliva pozhafnoll na- Ihiga Gofpoda sdrava k’ayeli- zhanju. 150 Is eoangeljaf. Marka vi XIII. p. 3 3 . v. Jesul je rekel fvojim uzhenzamt Glejte, zhujte ino molite, sakaj ne vefte, kdaj je zhaf. Kakor zhlo- vek (Je fin zhloveka,') ktiri je fliel v’ptuje deshele, saptiftil fvojo hifho, fvojim hldpzam oblaft, ino vfakimu fvoje delo dal, ino sapo- vedal vratarju, de zhuj. Zhujte tedej, ker ne vdrte, kdaj pride hifhni gofpodar, svezher, o pol- nozhi, o petelinovim pdtju, ali sjutraj. De natvegama ne pride, ino vaf fpdzhih nc najde. Kar pa vam rčzhem, vlim rdzhem : zhujte. v. 151 XXX. DAN. Od fodbc glufhzov do bdshjiga glafu. Is Salornovih perpovift v' I. p. 24. v. Poflufhaj, kaj modrofl govori: Ker klizhem , pa n<5zhete, .Stegujem frojo rok<5, ino ga ni, de bi fo oserelj Ker sametujete vef moj fvet , In vam ni mar sa moje fvarjžnjc: , 8 e bom tudi jesk’valhimu pogu- blenju fraejala j Oponafhdila vaf bom o prihddu val hi ga trepeta. Kadar perdere vafh trepet, kakor rasdjatuv j Kadar pervrd, kakor vikar, rafhe pogublcnje 5 Kadar pride nad vaf ftifik ino tefnota. Takrat me bodo bližali, pa ne bom jih vflifhala j 152 S’sarjo vred me ifkali, pa ne nafhli, Sa fo, ker fo fposndnje zhertili, Ker nifo ltrahu boshjiga isbrali, Ker mojiga fveta nifo hotli, Ker fo savergli vfe moje opomin* vanje. 4 Sad bodo jedli fvojiga pota, Vs Ilir ali obilno fvoje fklepe j ^Spazhnofl: avfh jih bo umorila, Pokoj {golaferi) mehkusbov jih bo pogubil. Kdor pa mene poflufha , bo pre¬ bival savetno, Erefkerb pred slegovim ftraham. Is evangeljaf Matevsha v'XI. p. 20. v. Jesuf je meftam,v’ktirihfe je nar vezh njegovih zhudeshov sgodilo, sazhel ozhitati, de fe nifo fpoko- rile: Gorje ti, Korozain ! gorje ti Bezajda! ako bi fe bili taki zhu- deshi godili v'Tiru ino Sidonu, 153 hakorfhni fo fe per vafgodili, ne- kadaj bi bile v’ rafovniku ino pe¬ pelu dorile pokoro. Zlo povem Vam: Tiru, ino ( Sidonu bo Idshej ob dnevi fodbe kakor vam. Ino ti, Kafernaj! ki li do neba povsdig- nen, puhnen bofb do pekla ! saka j, ako bi fe bili na ,Sočlomfkim go¬ dili zliudeshi, ktiri fo fe v'tebi godili, odalo bi bilo Ihe do da- nashniga dne. Zlo pove'm ram, de bo fodomfki scmlji loshc v' fodni dan, kakor tebi. XXXI. DAN. Od l-asldzhka med prihodnim ino fidajnitn shivlenjam. Is modrojlnih bukuv v’ V . p. 1. v. Takratbodo pravizhni s’vclikim pogiimam dali soper tifte, ki fo jih ftifkali, ino jim njih pertrudke odjemalk Viditi to, jih bo maka- 154 tal grsaoTiten ftrdh, ino 'ftermeli bodo ob naglim nedosdevanim svelizhanju. Hilli fe bodo, ino od britkofti duha sdihovali, rebozhe: Ti fo tifti, ki /mo jih imeli nskadaj v* pofmeh ino saframni pergovor! Mi neumnesbi /mo njih shi»lenjc fhtdli med nefpamet, ino njih po- fledno v* nezhaft: Ldjte! kakd fo perfhteti med bdsbje otroke, ino med fvetniki je njih delesh. Mi pa /mo sgrefhili refnize p6t, ni na/ ofvetila luzh pravize, ino ni nam perfjalo fonze rasuma: po pdtih krivizo ino pogublenja fmo fe tru¬ dili, po divjih pufhavah fepdtali, Gofpodove pdti pa nifmo vedli. Haj nam je pomagala prevsetnoA ? ino bahanje s' blagam kaj nam pernef- lo? Prefhlo je kakor fcnza vfe td, ino kakor pofhta memo Tekdzha; kakor ladja gr.-ddzha flios valove- zho vodo, ktiic, kadar prčjde, ni najti nobeniga fledu, neftesedna v’valovih } kakor tizh kadar sleti, sa ktirim le nobeniga snamenjk ne najde njegdriga hodu. —Tako govore v*peklu, ktiri fo greh de¬ lali. — Pravlzhni pa bodo vekomej shiveli, ino njih plazhilo je per Gofpddu, ino Previkfhi sa-nje skcrbl. Sa to bodo ahaftito kraljeil- vo prejeli, ino ldp lep fhapei is Gofpodove roke: s’fvojo defnizo jih bo pokrival, ino varoval s’ fvojo fveto rokd. Is evangelja J. Luhesha v XIII. p. 6■ «. Jesufje djal; Je bil bogat mdsh, ino oblazhii fe je v’ Ihkerlat ino tenzhizo, ino 8liidano fe goftil vfak dan. Ino bil je ubdshiz, Lazar po imenu, ktiri je pred ajegdvimi vrat¬ ini lčshalvefr’ ranah,ino hrepenil drobetinfenajefli, kifo s’mise boga tiga padale, ali ni mu jih dal nih- zher: pil pa fo hodili, ino mu 156 rane lisali. Pcrgodi fe pa, de umerje uboshiz, ino nefen je po angelih v’Abrahamovo narozhje. Pa tudi bogatinz je umerel, ino bil je v’peklu pokopan. t Svoje ozhi vsdignivrhi, ki je bil v’ ter- plenju, vidi Abrahama od delezh, ino Lazara v’njegovim narozhju. Ino sagnal je glaf rekozh: Ozhe Abraham ! vlmiii le me, ino pofhli Lazara, de konez frojiga perila v’vodo pomozhi, ino mi jesik ohladi, ker terpim grosovitno v’ tem pljemenu. Abraham pa mu rezhe: Pomifli, de'te, de fi preje'l fvoje dobro v’fvojim shivlenju, ino ravno tak Lazar hudo: sdej pa fe ta vefeli, ti pa terpifh. Zhes vfe to je velik rafporik med nal ino val djan, de tifti, ktiri bi hotli odtod k’vamiti, ne morejo} tudi ne tilti It’nam priti, ktiri bi hotli od oiidod. 157 MOLITVE h’sakramentu f. p o k d r e. Molitve pred f povedjo. Vfmili fe me, o Bog5 grefhen zhlovek Cm. Grelhil lini, ino re¬ zili , de ni gre'ha nad menoj, bi bil lashnik, ino ne bilo bi relnfze v’meni. Zhutim, zhutim butaro, Ozhe rasshaleni, Iti me teshi — ta notrajni nepokoj moje vefli mi pove, de fim grefhnik! — Tvoj pogled gre do dna mojiga ferza, nizhti ni fkritigaj vfe moje grehe ino prelome vel h ti, s’vfimi okol- fhinami ino nafledki. Ozbe! ras- fvetli me, de jih prav fposnam, daj mi gnado, de fe jihrefnizhno okfam, de jih is ferza objokam; de re'f fklenem, ne ftoriti nikolj Vezh nobeniga, ino pokashem v’ djanju, de mi je refniza, Odvsami mi, o Bog, lallne ljube'sni llepo- to, Utira me mdti, ino mi pravi 158 ftan moja diifhe perkriva. Yfe lhpranje fvojo vedi liozhem pre- ifkati 1’tvojo pomozhjd, ino fe nč pregledati nobeniga Tvojih grahov. O daj, Ozhe, daj duha prave, rcf- nizhne pokdre, tilliga dobriga fve* tiga duha, ki liga po fvojim findvi obljubil vlim, ktiri te ga ref- nizhno profijo. — Glej, Ozhe! — ljubi Ozhe! tukaj {tegujem roke proti tebi, — osd fe v’ me, ino vshgi ogenj fvoje Ijubdsni v’mojim ferzu. — Veliho ljubiti to shelim, de mi bo odpufhenih tudi grd- hov veliko. — Ne saversi, Ozhe, otrdka, deflih safhliga, ki hre¬ peni po tebi. — Nauk sa isprajhevanje vejit. Isprafhuj fe po bi>shjih , ino zerkvč- nili eapovdih j po fedmih poglavitnih, ino devdtih ptiijih grehih , ino clrujili evangčljfkih naukih: zhe fe nifi pre- 159 gr6fhil nad Rogam, frojim bliihfnim , ali fam nad febdj, sbniflimi, befedami, djan- jam ali opufhanjam napovedanih del? Per vfakim grehu je treba povedati, kolikrat de ja ftorjen j ktira ok61fhine njegovo hudobijo povikfhajo, ali nm&nj- fhajo ; kaj je perl6ghnoft dalo k’njemu : kakfhni nafledki isvirajo is njega , sa- denejo naj naf, ali koga drujiga. Pre- grefhi fe per eni meri, bid ali manj: Nad Bogom. i.) V’vdri : s’ radoveijnimi /umi ali tvibli nad refnizami nafhe f. vere; s’ vraslimi; s’sahnehov4njam bbshjih re- *hi; s’samudo poduzhžnja v’ker- /hanftvu; t’opufiianjara molitve, bftshje Uushbe, pridig, kerfbankili naukov, P* Sakramentov; ali pa s’radovoljnim rastrefenjam per molitvi, »'nefpodebf nirn sadershanjam med boshjo flnshbo, 1(50 s’ nevrednim prejemanjam f, gakramen- tov; — Phlapzhovfkimi deli, kupzhe- vanjam, ino drugimi nefpod6bnoftnu ob nedelj ih ino sapov^danih prašnikih, s’opufbnjo poftnih dni; f’ kletvijo; rotenjam , nefpodobnimi ali krivimi per* figami: 8’vfakim nefpodobnim isrčkam bbshjiga imena i. t. d. a.) V’saupanju; s’nesaupnoftjo v’ boshjo miloft ino gnado: ali f preders- nim sauparijam va-njo, greh delaje, ino sanafhaje fe na b&shjo miloft ino Jesufovo saflushenje bres vfo fkerbi po pobolfhanju : 8’nedovolnoftjo s’boshjirn ravnanj,im ino gofpodarftvam i. t. d« 3.) VMjubčsni: vftavlaje fe n6trajni- mu opominovanju bi>shjimu;s’sanikar- noftjo, grehov, zhe je mog6zhe , ovTeti; 6’ftraliam pred ljudmi, is ktiriga fe kdo včre, brumnofti , ali zltefar f* 161 bodi framuje, bar pred B6gam fpo- «na, de je prav 3 f’posablenjam v’Bo-, ga; s’riehvaleshnoftjo proti Bogu per njegovih dobrotah , s’napzhnim in» pregrefhnim njih vshivanjam, ino sa- tratvanjam; s’opufhenjam obudovati vezhbrat vdre, upanja ino Iju- besni i. t. d. JVad blishnim. i.) V’miflih: fpredersnimi fodbami, Cprašnim : natolzvar.jam 3 s’ sanizhvan- jam fvojiga blishnigaj s’neporednira » ino krivim isla^anjam njegoviga djanja na hudo; s’nevofh]ivoftja ,fovrafhtvam, f’ togoto ino mafhevanjam nad njim* Povedati je treba, zhe fino r&di imeli, *no„-dolgo kako tako pozliutenje, zb« f e ni .v’befedahino djanju pokajžlo i, t, d. 162 3.) V : befedah : rneporednim bprav- lanjam, zhl6vek naj fam opravla, ali v’ opcavlanje dovoli, kakor fi bodi; obrekovanjam , perdevaja madeshe ino gr4je fvojimu blishnimu, de ga vara¬ mo to fpravimo per ljudeh, ino ogerdi- ii io. Povedati fe more, zhe fe je is ne- Fpremiflika , ali pa is neporeduofti ino hudobije sgodilo-, koliko j ih. j e flifhalo, zhe , ino kolika fhkoda je blishnimO ftdrjena, ino kak6 miflitno poverniti zh : 4ft odvsčto. Bres povrazhila ni pet Bogu noMttfe 'odvdse. — ( S’pogovorno karfhanfki ljnbesni nafproti; Ppodpiho- vanjnm inomeporddnim fhuntsrijart > fovrafbtvo napraVKja- med drugimi; fhkodosličlftram; s ? b6lenjamali k4zhen- jam fvojiga''bUshniga goda ‘ijaj-Fe liavtifnefijk in4 hude’ terme, -ki krdtimo, is gerde navade, ali is hudo¬ bije; f perkrivanjailflepih laftndft, ki 163 jih ima nafti blishen nad feboj, kadar bi mu *h’njih ra60rlenjam lohka poma¬ gali, fperkriranjam pa Ihkodjemo; a’ neporedninn, pregreflmimi /veti, f’per- lisvanjam, driigim prav dajaj e per njih aapzhno tih > krivih gapopadkih , ino pregrefhnih delih ino pozhetkih; g’obla- ganjam fvojiga blishniga; /'krivim pri- zlievanjam: a’isblebetanjam fkrivnoft, kife nam saupajo , sliifti, zhe pride kaj kvare, kaka napaka ia ti ga, ino fe blishnim ftikoda ggodi; $’neporednim eabavlanjam, s’nefpod 6 bnim oponalhan- jam ino ozhitanjam; /'preveliko ojftroft- jo, rohn&njam ino isdajanjam; ali pa f’ preveliko mehkoftjo ino pregreihno persaneflivoftjo, s' molzhanjam , pre- gledvanjam, ino potuho per nerodnoftih ino napakah, ki /e dajo ovr^ti ino po¬ praviti .,S tarifbi^ gofpodarj i, gofpodinje, L 2 164 pofli, fof4dje, vifhki ino podloshni ne posabite tiga! 3.) V’djan ju: f’ polaftenjam ino per- fvojenjam ptujiga blaga, ga sbe najdi* ukradi, Uta), kupi tatvino, ali dajej potuho takim ludem; rkrivizhnimi> gerdimi zhimshi ali obrčftmi,- s’ golfijo per mejah, per m^ri, vagi, blagu, fkratžnjam ali saposnenjam saflushka per poflih, delavzih ino najemnikih) rfkrivajnim smikovanjam, isgovarjdzhe fe, de vezh ftorimd, kakor fmo dolshni, ali de imamo premalo plazhila: s’eno befedo, kakor kol j naj ganemo koga; s’ sanikernoftjo per opravilih, ki jih imamo isdolshndfti, ali pa is ljubesni do dni j ih nad feb6j: f’pohujfhanjain* ino gerdimi isgledi, ki jih dajamo; s’ nalafhnim sapelvanjam, zhefar hudo¬ bija je tolikaj ftrafhnejfhi, zhe kdo ne^ 165 dolshnoft »apela r’greh, ali pa jo sape- lati pomaga. 4.) S’opufhdnjam Tvojih dolshnoft, ki jih imamo 'do drujih nad feb6j. — Vfak premifli fvoje dolshnofti , ki jih ima nad Teboj , on sakonjfk, ozbe , mati, otr&k, goTpodar , gofpodinja p6- fel, vikefh, podlosben, on bogati, i. t. d. Velike fo te dol*bnofti. — Tudi pofebno rokodelftvo ni v’ne:mar fpuftiti, na ktirim kdo shivi; poftavim, zhe ja kerzhmar ino taberna , krajazh ali flu- viz j zberi ar i. fc d. ,Sam nad feb6/. 1 .) Vkniflih : skadovolnimijsklopada- jenjam imetimi nezhiftimi jniflimi: s’ nezhiftimi sheljami; s’napuham, ino zhaftilazhnoftjo, e’ vefeljam nad nefre« 1(56 zho, ino shaloftjo nad frčzho fvojigs blishniga, v’ zhimur je zhl6vek fovragh- nik fvo ; iga laftniga pokoja^ a ) Vbefedah ; s’gerdimi nefpodobni- mi kvantami ino flialami, pogovorni, pefmami ino naziki; ftovarfhijo, ino pajdafhtvam s’neporednimi ljudmi 5 s’ Tlim napzhnim ino prepovedanim go- tojrjenjam. 3.) V’djanju: sMelmi , ki fo ftanovi zhiftofti nafpr6tni,s’vliminefpodobami; s’ nevarnimi, prepovedanimi »vesimij »'nelpodobnonofho ino obleko) 8’vfiro, kar bi naf bilo fratr ftoriti vprizho brumnih ljudi, ino b’ vfo neframnoftjo. Okollbine , ktire greh svifhajo, fo pre- vdarili ino rasodeti na fpovdi, ljudje pa vrn^f lapopadeni ne imenovati bres velike potrebe. — S’lakomnoftjo , pre- grefhno fkoparro ino raalikravfkim na- .107 "tresenjam na zhafno blago, «’saprar- livoftjo ; f’ pijanzhevanj am , e’neftres- noftjo per jifdi ino pijazhi; s’ leiiftbo, poftopan am ino satratovanjam zbala, •’ toshlivoftjo v’d6brirn, e’omeranen;am v’ofkerblenju fvojiga svelizhanja, fe Ttopivflie t’ zhafno vefelje,ino vVihitik fvetš. Dalejni fpremijlik. Per ispraflievan ju vefti ne glej farno'j kaj fi hudiga ftoril, ali dobriga opuftil; temozb glej tudi, is kaziga namena fi hudo opufhal ino dobro dčlal. ' Nar pervifhi zhlovefhka dolshnoftje, shirati sa Boga, ino is ljuhdsni do njega do¬ bro' delati, ino fe hiidiga varovati; kar % godi, zbe zhlovek prav d£!a sa to, ker je prav, ino ker mu je mar sa boshje sapovdi, ino fe budiga varje •a to, ker je hudo, ino ker fe boji nje- 168 govih sapoved prelomiti; ne paisgoliga zhafniga dobizhka, ker ga laftno po- shelenje vzhafi stene kaj dobriga fto- riti, ino fe varovati marfkaziga greha. Tako, poftavim, je mogozhe, de zlilo- vek daja vbogajme , ino ftori, kolikor uterpi, vfakimu rad dobro ; pa ne sa to, ker je prav , ino Bogu. prijetno, temozh sa to, de ga hvalijo, radi imajo, ino de mu ftore ravno tako: mogozhe je, de fe zhlovek varje greha, ino ogiba vfih gerdih tovarfhij ino grefhnih per- loshnoft: pa ne sa to, ker mu je mar saboshje sapovdi, ne smarfi fe sa-nje; temozh is ftraha ne priti ob pofhtenje: mogozhe je, deje zhlovek ponishen, ino fe dela grosno majhniga ino niskiga pa ne sa to , ker je ponishnimu biti prav; temozh s a to, ker imajo ponishne ljudje radi, ino jih hvalijo, to je, is fkiitiga napuha. Vezli takih isgledov, 109 ljubi braviz, fi Iolika fam dobilli, zhe premiflifh fvoje doUlmofti. Tabo (e lohka permeri, de je vfe svunajno thivlenje zliloveka pofhteno, ino po zlierki bosbjih sapoved obravnano ino tender ni bitve ali trobe ljubezni Whje v’njem; ni mu mar n6 sa Boga , ne sa njegove sapovdi, temozh' poshelenju ino pozhutkam vftrdzhi tudi takrat, kadar prav dela. Torej ftori le takrat , ino tak dolgo kaj dobriga, ino Opufti kaj liildiga , kadar, ino dokler fc prav ftoriti pozhutkam perlega ; per ti prizhi pa potegne rpozhiitki, zhe fo fi pozhntki ino boslije sapovdi na- ^kriskim. Ne Boga tedaj, ampak, '‘ar je pozhutkam prijetno, ljubi tak zlilovek zhes vfe. Kdor pa Boga *ie ljubi, oftane vTmerti, pravi f.Ja- «es. Ta notrajnja radovoljna fushnoft pozhufckov je velika popaka zhlovefhkiga 170 ferzS ino korenina , is ktire rfe *tw- najne grčfhne dela poganjajo. "V’dno ferza je tedej treba iti per isprafhe- vanju refti,ino fkerbno preifkati, kaj ga gofpodfiri, Ijubesen boshja ino pa¬ met, ali pcghelžnje ino pozhutki? Sdej pa, ljubi braviz, toliko let $ba hodifh morebit kTpovdi j fi fe pobol- fhal ? feni fi v’pržfline grčhe povr£- zbal ? kaj je bilo rsrok tiga ? fi fi persadeval fvoje hudo nagnenje ukro¬ titi ? persadeval, fe snebiti fvojih hu¬ dih nav£d ? fi fe odtegnil hlishni per- loshnofti k’grdhu? fi raftergal sapelivo fovarfbije ? Ino zhe ti laftna veft povf, de ne: je bilo pazil troje kfanje, ino napr^jvsetje refnizhno? nifo bile gole hefdde ? ti fmejo take fpovdi dati pr^f 1 niir ino pokoj ? Blagor ti fzer, zhe nif* kriv noheniga 1 fmertniga grčha ! pa 171 llaboft ino pomanjkanja bofhfhe »mira}, veliko najdel nad feboj. Poifhi, it zliefa isvirajo, ino »a zhafa ti bodi ikerb fe jim vpreti. Kdor majhne grehe ino preftopke sanizhiije, ske ftdpa v’velike, ljubdsen boshja vga- 1'nuje v’njem, ino fvdti Duh ga sapufha. Molituvpo isprajhevanju veJUi. Is globozhine, v’Utiri tizliim, Ulizhem v*te, o Gofpdd i vflifhi moj glaf, o Bog! Butar« mojih grehov me filno tešili; veliko jih je. Nepokbjin, ino omotzhen je moj duh 5 trefem le ino omagu¬ jem, kadar jih miflim. Tebe, o Bog, (im rasshalilj nezhemernoil me je smolila, ino napzhnoft po- fvetna j sapovdam tvojim fim bil nepdkornj tvojimu fvetimu imenu fim zhaft odvsčlj kri tvojiga Sina, drago kri, lit fim odrefhen sli’njo, 172 fim ofkrtinil ino ganizheval, duha gnade, lu fi mi ga dodelil, fim shalil. Zhe gledalh moje grehe, o Bog, me drujiga ne zhaka, ka¬ kor ftrafhna fodba, ino 6genj, letiri bo včkomej perpekal tvojim fovrashnikam. Pa poln dobrote ino vf milen ja fi, o Bog 3 poterpesh- livoft ino milofl tvoja je bres konza. Moj ozhe fi, moj livarnik fij delo fim tvoje mogozbne roke. O Bo g, vidifh moje shelje, ino sdihovanjc moje din he ti ni fkrito3 moje ferzc ti govori, ino dufha moja te iflie: ne oberni fe od mene v’fvojim fcrdu: poglej na-me revesha, po- nishaniga , potcrtiga, ki od slialo- fti kopnim j pridi mi s’Ivojo milo- Ajo na pomozh, o Bog, de ne bom na framoti k’ tebi perbeshezh. Spomni fi, kar fi fam govoril: de ne shclilh grefhnikove Imerti, temozh de le grellmik fpreober- ne, de sapufti fvojo napzhno pot, 173 ino pa shivi. Vernem fe k’tebi, o Bog, is zeliga ferza] pokoro zhem delati sa vfe grehe, hi fim jih ftorilj fpofhtvati hdzhem tvojo fvetoft, ino dershati tvoje sapovdi. Obli me s’fvojo gnado, ino isperi mi vfo mojo gnulobo. Zhifto ferže ino noviga duha mi daj $ odvsami mi kamnito ferze, ino daj mefd- nigaj pot tvojih sapoved hoditi mi daj, ino shiveti farno sa-te. Daj, to, o Bog! dajh’zhaflifvojiga prefvetiga imena. Profim te to sa kri tvojiga .Sina Jesufa Kriftufaj go- fpoda nafhiga, ktiro je v’ odkupfhi- no nafhih grehov tozhilnakrishu, fe davfhi fam febe sa naf. Amen. Na to moli zheterii pfalm po¬ kore, ki Je sazhne s’ bejedami : Vfmili fe i. t. d. Molituv pred fpovedjo. Vsdignil fe bom, lPfvojimu Ozhe'- tu hozhem iti, ino mu rezhi: Ozhe! it4 grefhil fim neba ino tebi j vezh nifitn vreden imenovan biti tvoj lin} nelivale'shen fim bil,ino nifun fposnal tvoje ljubesni do mene} glej vef podert pridem nasaj} ljub, dober Ozhe li, odpilili mi! — Je- suf, edini boshji jSln! tako li me ljubil, de li fe is ljubesni do me¬ ne sa-me v’fmert dal} vefmilolt- liv li: vfmilenje imafh s’nafhimi f labofti, ino vlele j perpravlen shi- vifh per Ozhetu sa naf profiti} vfigamogdzhen li svellzhat tifte, ki fe po tebi, nafhim bedniku, blishajo k’ Bogu. Pred tvoj 1161 fe bom vftavil fterdnim saupanjam, ino te profil, de miloft sadobim. Daj mi, o Bdg, de opran tukaj P tvojo kervjo fvoje ferze ozhiftim od vlih madeshov hude vedi} de grehu popolnama odmerjem, ino shivim tebi famimu, ino tvoji pravizi. Amen. Hoj'grehov, ino gnnftnje nad njimi • Moj B6g! ljubim tej ino sa to fovrashim, ino zhertim Tvoj greh, ki /im te rasshalil slinjim. Žhutim ino fposnam, kako britko ino hu* do je tebe sapuftiti. Tebe , isvir shive vode vezhniga svelizhanja, lim sapuftilj sa napzhno vefelje* sa kalne rupe ino mlake mi je bilo bol mar kakor sa -te. ( Sam febe fc framujem, de lim te shalil. Kfam { e, ino ferze mi tli od sha« loftij o de bi ftorjžno neftorjeno floriti samdgel! Po tvoji milofli sdihujem,o Bog,ino odpufhenje po Jesufu Krillufu te profim. Prdfim te, namefti sh’njegt5vim nefkonzh« ftim saflushenjam, kar moji po- k6ri manjka. 0 Bog! vidifh moje lerze, prizhaino sazhetik fi mojiga sdihvanja, ino piojih folsj vs^mi obljubo, ki jo nardjara, ino s’ izG miloftlivimi ozhmi fe na - njo osri. Amen. Naprejvsetjc Jvojc shivlenje , ~ pobol/haii. Nbvizh fe odpovem hudizhu, njegtfvimu napuhu ino djanju, ka- kor fim fe perf. lterflu odpovedal po bbtfih. Vfimu grehu fe odpo¬ vem} miloft po sakramentu dofe- zhi sheljim, ki fi ga, Ozhe dobrot¬ ni, v’ odpufhanje grehov poftavil. 'Slilenil fim novo'shivlenje f’tvojo gnado Safeheti, ino od tebe pod- pefarf svbfto deršliati tvoje sapov- di, dokler bom shivel. Perprav- len fim delati polufrd} 'ino vfe preflatl sa fvoje : grehe. V’vfo tžsho tvoje r; ježe fe vdam, de le odpuftifh, Vredni fad hozhem dati refriizline pokdre. Darujem ti vfe, kap je Jesuf Krifiuf savoljo nafhih grehov pteterpel, tvoj 4 Sih} tudi terplorije,”%rishe ino 1 ?7 nadloge, Jki ml jih naloshifh, radovoljno jih hozhem vseti na-fe, ino tako Jesufoviga terplenja ino saflushenja biti deieshen. Amen. Molituv , preden fe pred majh- nika k’ fpovdi poklekne . 0 Bog, bodi mi Vuftih ino ferzu, de fe odkritoferzhno, zhi- fto, ino ponishno fvojih grehov ispovem. Tudi mafhniku, ki grem pred-nj, gofpodari uila ino fer- ze, de, napolnen Ptvojim duham, Pduham luzhi, modrofti ino ljubes- ni, fposna prav dan moje dulhe, de me prav poduzhi, kaj naj fto- rim j de prav ravna nad menoj s’ oblatijo, ki fi mu jo dal grehe od- pufhati, ino pa podershatij de mi rane sazeli, de me na vfe fkufh« njave s’mozhnim oroshjam previdi; de me k’ pravimu fpreobernenju pcrpela, ino tako s’odveso, po tvoji 178 oblafti, vdeleshi refnizhno odrc- fhenja, ki ga je Jesuf tvoj ,Sin> kri prelivfhi, opravil sanaf, ino is ktirigaisvfra vfe odpulhanje. Vfli- fhi, Ozhe, vflifhi! — Amen. Molituv po sadobleni odvesi. Bodi zheflieno, o Gofpod, tvoje ime 5 miloft li fkasal nad menoj. Skalil lim te, pa odpuftil li mi. { Sposnallim Tvoje grehe, ino Tvoje hudobije nilim samolzhal. ^Samfe- bilirn rekel: Pojdem , ino lam bom povedal Tvoje krivize predBogam* ino odvsel li mi hudobijo mojiga greha. Ljubil te bom, o Gofpodj moj refhnikli j veliko te bom lju¬ bil, ker li mi odpuftil grehov veliko. Vle Tvoje shivlenje fim ti rasodelj vidil li moje folse, ino dal li Te ome- zhiti. Praviš ferza te bom hvalil* ino povTod pravil tvoje zhudeshe, ker li me fpred vrat pogublenja otel. Vterdi,o Bog, v’meni, kar 17Q fiperzhel, de nc bo vezh po meni greh gofpodoval, ino de nikolj vezh ne poflulham fvojiga fpazheniga poshelenja. OBog, mojOzhe, ino mojigashivlenja gofpod, varji mc, de fe s’jesikam nc pregrcfhimj varji moje ferze napuha in vliga hudiga poshelenja 5 odverni ne- ftresnoft od mene, ino vfo nezhf- ftofl:, ne daj mi sabrcfti v’nobeno rasujsdanje j refhi me od gre¬ ha, ino tvojimu otroku biti mi daj. O Bog! v’ dela pravize mi daj ober- niti, karmi je bilo orod hudobije dosdaj, ino tako dolezhi opravi- zhenje, ino vezimo shivlenje. Amen. Nap r (jv s e tj c, inoprbjlmjasa gnado , fpolniti ga. .Skleneno jepermeni, ino sdaj kmalo bom sazhčl. Velki Bog! tvo¬ ja dcfniza je naredila v’meni to M 2 180 fpremenenje j daj mi tudi v’ djanju {polniti dobre f klepe, ki H jih v’me dal. Kdo me bo lozhil od tebe v’ prihodnizh ? Kdo ugafnil ljubesen, ki lim ti jo perfegel sdaj ? Tvoj lim, o Bog, ino vezh.ne posabim tvoje fvete pollave. Dershal fe bom P tvojo pomozhjd terdno tvojih sa- pored, ino jihfkerbnopremifhlo- val. Zbertil bom greh, ino kakor pred modrafam beshal pred njim } tudi grefhne perloshnofti sapuftil, ino le jih ogibal. Zlo fenze greha fe varovati shelira. Tebi famimu bom shivel. Is hvaleshnofti ino shive ljubesni do tebe, poln Hm je sdaj, hozhem fovrasbiti rfe,ino vfe savrezhi, kar tebi ne dopade j tebe famiga hozhem ifkati, tvojo voljo fpolniti, ino kar tebi dopade, fker- beti. Podpiraj, ino ohrani me, o Bog, per temfklepu. Po poti me vodi Tvojih sapoved, ino nikar ne dopufti v’meni kri vizi gofpodovati. 181 •Sam Um Te hotel roditi, ea to Um pravo pot sgrefhil $ fpet bom sa- lhel, zhe me sapuftifh, ino fe v* vezhi bresen pogresnil. Nizh ne samorem bres tebe, tudi nar manjfhi rezhi ne 5 v’te poflavim fvoje saupanje, o Bog! nikar mi ne pufti vezh v’ ftare grehe nasaj, de ne bo hujlhi moj pofledni ftan, kakor je pervi bil. ISle bo naj sa- llon/ v’meni tvoja gnada j dokon- zhaj nad menoj, o Bog, kerfi per- zhel, ino daj mi iveto shaloft Ikosi vfe shivlenje, de delam nepreneha- ma pokoro do fmerti, ino tako vezhno shivlenje doleshem, Amen. MGL|IT|VE sa fveto obhajilo. Gofpdd, moj Bog! k’ tvoji (Veti miši millim perftopiti, tebe prejeti. 182 — Velika, ljubcsniva fkrivnoft! O daj mi prav sapopafti, kaj de¬ lam, kaj prejmem ! Tukaj, blisha- jozh fe tvoji miši, dam ozhitno na-snanje, de verjem v’tebe, def- lih te ne vidim, de te sa fvojiga od- refhnika ino svelizharja imam, de te ljubim ino zhaftim. Gofpod snano ti je mojeferzej vidifh, ali je enako svunajnimu, karkashem, ali ne — vefh, kako de te ljubim. Oh! moja ljubesen do tebe, ki li terpel sa-me, ino umerel, bi mog¬ la bila biti she sdavnaj gorezha, ino tako mlazhna je fhe smiraj. Kolikor fi sa-me ftoril ino terpel, bi mogel she is hvaleshnofti vfe ftoriti s’vefeljam, kar sapovefhj ino tako malo fe je fhe sgodilo! ino tudi to tako nepopolnama! Bres obotavlanja bi fe mogel vli- mu odpovedati, kar ti ne dopade, ino po tvoje zlo shivlenjc dati, zhe je volja boshja tako: ino glej, 183 tako teshko fe perpr&vim le kaki- mu marzhefu fe odrezhi, kaziga majhniga dobizhka fe vanati. Sta¬ novitno po tvoje bi fe mogel fvete krepofti ino zhednofti dershati, ino ji ne bitinesvefl do fmertij pa kolikrat fe ji fpotaknem ? Med ftrafhnlm terplenjam, fverkanjam ino bolezhinami, sapuflien od vlih, fi bil tako Bogu vdan, takopoter- peshliv, tako krotak, tako odpufh- liv, tako vef ljubesen; jes pa flm, zhe koliltaj saboli, zhe kaj gre kolikaj krishim, tako navtifnen, tako nevftreshin, tako nepoter- peshliv, tako terd, tako samer- liv, tako vef bres ljubesni. Sdav- naj she bi me bil mogel fpornrn tvoje fmerti, ino f. Sakramentov vshitik bol popolnama koriti, ino tebi vpodobiti — pa oh! kako nepodoben fim ti fhe. • Pa naproti mi pridefh, o mojde- suf, s’ vfmileno ljubesnijo j oshiviti 184 ino vterdlti me hozhefh s’fvojira laltnim telefam: ino sTaftno ltcr- vijo. K’meni pridite,pravifh, ki fte vtnideni ino obloshčni, ino ohla¬ dil vaf bom. Tvoja gnada je ve- zhi, kakor moja flaboft, tvoja mf- loft vdzhi, kakor moja nevredno!!. Viditi mojo refnizhno persade- vanje smiraj bolfhimu biti, ino po tvojih ftopinjah hoditi, me vsa* mefh tudi per mojih nepopolna- moftih, ino nerado voljnih flabd- Hih sa ljubo. Oh, liakd te bom dovolj ljubil nafproti! t Sam febe fe mi dafh v’tem fvetim sakra- mentu v’saftavo fvojc ljubesniino milofti. Kakor gotovo fiumei el sa¬ me, ino sdaj shivifh v’nebelih j takd gotovo je tudi m&ni namd- neno shiveti vezimo I’teboj, ino savolj tebe. Vidno ino refnizh- jio me vdeleshifh tukaj famiga lebe, fvojiga saflushčnja ino fvojc , Ijub^sni, O daj mi prav fposnati 185 vfo vclikoft tvoje ljubesni, o moj Jesuf, de te ljubim, ltakor /1 me ljubil nar pervi. Dam le ti, kakor li fe sa - me dal } nizh naj me ne bo včzh od tebe lozhilo. Amen. Med mafho fe molijo mafhne molitve, zhefilih fe k’obhajilu gre med mafho. Med mafhnikovim obhajilam obudi fam per febi vero , ino shelje biti s’ Jesufam fklenjenimu , ino rezi bol s’ ferzain kakor s’uftmi: O moj B6g ino Gofpdd! tifti sbivi kruh fi, ki je is nebef pri- fhel, de ne umerje, kdor te je, tcmozh ima vezhno shivlenje. O kako mi kipi ferze per tvoji misi j vfi fmo tukaj enaki, bogat ino r6- ven, vilok ino nisek! — tako bo enkrat Vnebelhkim kraljeftvuj famd v’safiusheriju ino v’plazhilo bo raslozhik! O Jesuf, bodi hrana moje dufhej daj, de oftariem v* tebi, ino ti v'meni: de nimam no- beniga napzliniga vefelja nad po- 180 semlfkimi rezhmi, temozh de shivim is tebe ino sa-te, kakor shivifh ti is nebefhkiga Ozheta od vekomej do vekomej. Amen. K’obhajilu perftopivfhi, fe ponisbaj fhe enkrat s’evangeljfkim ftotnikam,fpos- naj fvojo nevrednoft pred Bogam, in J rezi trikrat s’shaloftnim ferzam': Gofpod! nilim vreden, de grefh pod mojo ftreho, pa rezi farno s’ befedo, ino osdravlena bo moja dufha. Po mafbi veliko fkrivnoft , ktire fi dele- shen , nekoliko premiflivfhi , m6li molituv sahvalno, rekozh : Molituv po obhajila. Kaj bom povernil Gofpodu sa vfe dobrote, ktire mi je ftoril? Hvalni dar mu ponefen, inov’vc- lelje samakneno mu bo hvalne pefmi pelo moje ferze j nebefh- ki kruh mi je dal. Umerjozh zhlovek, flab ino s’nadlogami ob- m Ioshčn, Hm angclfki kruh jedel, ki ima vfe dobrote v’febi, ino da jedzam vezhno shivlčnje j Jesufo- vo laftno telo lim vshil, dano v* odrefhenje fveta. Ljubesniv sve- lizhar, kolika je ljubdsen, ki jo imafli do Tvojih otrok! kako do- brotniga fe fkasujelh dufham, ktire te ifhejo, ino ki saupajo v' te. Pokrepzhal li me, ino fe mi fam febe dal v’oroshje soper fov- rashnike moje. Oftopajo naj me tudi nevarnofti, po fmertni fenzi naj hodim, nizh le ne bom bal, ker li ti, o moj Bog, per meni. Oftani v’meni, o Gofpod, ino nav¬ daj me s’vfimi fvojimi gnadami, de tudi jes oftanem v’tebi. Ved¬ no me sliivi f : tim nebefhkim liruham, ino vezhkrat ko ga vsln- jcm, vezhi lakoto mi daj po nje¬ mu. e Svojo gnado mi daj, fvoje mozlii me vdeldshi, de sh’njo vter- jcn sveilo hodim po poti, ki fi mi 188 jo odkasal, ino ddjdem frezhno v’ fveto prebivalfhe, ki naf zhaka v’ nebelih. Amen. Hvali, moja dufha, Gofpoda j hvali njegovo fveto ime vfe, kar je v’meni. Hvali moja dufha, Gofpoda, ino nikar neposabi nje¬ govih dobrot. .Sveta diviza Marija, vfi nebe'fh- ki duhovi, vfi isvolieni boshji hva¬ lite Gofpoda: hvalite Gofpoda vfe njegove ftvari, ker je milofifltasal nad menoj. Zhaflirn te ino hvalim, o Go- fpod, is zeliga ferza. Po Juzhi vere fposnam, de /im bres fvojiga sa- flushenja farno is tvoje milofti ta velik dar prejel. Hvalil te bom vfe fvoje shivlenje, hvalil s’gorč- zho ljubesnijo , s’sheljami, ino fkerbijo nizh ne govoriti, n4 (lo- riti, kar ti ne dopade. . M^lii"? j•( ■' *>• r ' H'ttr i <■'? < v , 1 " ■ v >: ....... ■ iigj K - ■■ .4- . JTn* .r d -. 1 > ‘j , v . <•, ,v. t..TT ■>;. ,jT/. • / 5 .! i 4 ,v 4 .«* .>*•> - ■ ... »S ■ ' .>.• : H ril!**" «... -'i . ;■ . ... '. . ina! "v ■ yf: i- .sn d.v » bpcispP t . Motnja. ,Sveta Jiiviza moli. 1Q1 DRUGE MOLITVE. Molituv h' materi boshji. K’tebi perbesbim, prefveta di- viza ino mati boshja, Marija. Go- fpod vliga fveta, ki v’drujih fvet- nikih s’lvojim Duham prebiva, je is tebe nafho natvoro vsel na-fe. S’vlimi fvdtimi darovi te je obilno obdaroval, ino s’ gorezho Ijubd- snijo, F pravim miram , s’vele- Ijam fvetiga Duha,fpofebno brum- nofljo obogatil. Angel boshji te je gnade polno posdravilj Elisa- beta oblagrovano imenovala med vlimi shtnamij vfe deshele r,e zhafte. Tenzhana je bila tvoja vera s’ispolnenjam velike velike fkrivndfli: tvoj porod je nafhc 192 vefelje, tvoje shivlenje nafh is- glčd, ino s’vefeljam fe obhaja tvoj fpomin v’nebelih ino na semlji. 4 S. Marija, mali bosbja J profi ivojiga ljubi ga { Sina, naihiga sve- Kzhaija, de naf podpira s’fvojo gnado, de nam mozh dodeli, tu¬ kaj tvoje krepofli ino zhednofti, tvojo zhifloft, tvojo ponishnoft, tvojo hrotkofl, vfe tvoje krepofli pofnemati,tamkaj pa f’tebdj vred fe vezhno per njem vefeliti. Amen. Moliluv li fvojimu palronn. t Sveti I. flushabnik ino prijatel boshji, per f. kerflu mi dan varh ino pati on 5 obemem fe s’vfim saupanjam k’tebi Po tvojim ime¬ nu me zerkuv posna ino fhteje med lvoje otroke. Ljubihiod vlih pofvetnih imen, mi je to ime. Opomni me to ime, de fim krift- jan, ino k’vezbnimu svelizhanju 193 poklizan. Ravnati sheiim Ivoje shivlenje po tvojim shivlenju, ka¬ kor fi ti Tvoje po Krikufovim ravnal $ shiveti sheiim po isgle- dih, ki h mi jih sapukil, ino hiti pravi uzhenez Jesufa Krikufa, ne pa fovrashnik njegoviga krisha. .Sam Tebe sheiim satajiti, Tvoj krish nohti, fvet fovrashiti, tudi pred fenzo greha beshati, v’lju- besni okati, s’Iubdsnijo Bogu biti pokorn, s’Jesufam Krikufam ter- peti,ino enkrat sh’njim vred kralje¬ vati. Proh sa me (Vdti I. ino sadd- bi mi gnado per Bogu ispolniti, vle, kar hm perf. kerku obljubil, prav po kerfkanfko shiveti, k’ fmerti Te perpraviti, ino iradna- ki ga po tebi imam, ki je sapifa- no v’nebdhh, ne ogerditi s’n« beno rezhjd. Amen. N 194 Molit av k’ v/im foetnikam. Ljubi boshji prijatli! v’nebelih vshivate sdaj, kar fte gledali od delezh. s’vero na semlji, nadjali fe s’upanjam, ino s’ljubesnijo ifkali. Dellih is nafhe drufhine fc umakmvfhe, po ljuhesni vender oftanete Ihtenjem snami, fvojimi ino Kriftufovimi bratmi, ino fker- bite sa naf. Po Jesufu Kri (tufu nafhim ino vafhim fredniku hva* lim s’vami vred dobrotliviga Boga sa vfe darove, C Utirimi vaf je na semlji obdaroval, sa vlo zhafl, ki vaf je v’nebefik va-njo povffhal, inov’ktiro bo tudi vafhe telefa povsdignil pofledni zhaf. ( Sami lic fkufliali, v’kakfhni nevarnodi je svelizbanje krifljanov na semlji. Profite tedaj vfmileniga Boga biti nam dobortlivimu, kakor je do- brotliv bil vam; pelati naf k’sve- lizhanju s’ Ivojo vfigamogozhno rokd, ino po fmerti perpelati v’ 195 vafho fveto drusbbo pred fvoje oMizhje: po Jesuiu JKriftufu fred- niliu nebef iiio semlje. Amen. Molituv v’ bolesni. Ozhe! odvsami mi ta kelhj pa ne moja, temozh troja volja naj fe sgodi. Bolezhine fvoje bolesni, tudi fmert vsamen sa ljubo, o Bog, de fo mi le moji grebi isbrifani. Gofpod, reshi, shgl me tukaj, nikar ne saneli 3 farno gre'he mi odpufti,, ino vezhno sbivlenje mi daj. Ne fvari me, Gofp<5d, v’fvojt je'si, ino nikar mene tepi v’fvojim feirdu. Vfmili fe me/11'ab fim, osdravi me, moje kblU fo, polne ftrabu. Ne bodo me osdravile bres tebe, ne sdraviviz, ne sdrarila, N 2 iq6 ki mi jih fvštuje: pa zhe ti ržshefh, bom sdrav. Osdravi me, o Go- fpdd,zhe je tvoja vdlja, ino sdrav bom: refhi me is kolesni, ino okreval bom. 4 Štrahlivo telo mi dufho teshf* Kdo me bo rdfhil od tega mert* rafhkiga telefa? Troja gnada, o Bdg, po gofpddu nafhim Jesufu Kriftulii. J.esuf, fin Davidov, vlmili fe ime, ino pridi fhe k’meni, pre¬ den umerjem. Gofpdd, bolezhfne terpim. Daj, de flifhim vfmileno befedo od tebe v’Gojim sdihovanju. Kaj ti morem rezhi? kaj odgo¬ voriti? ti fi me obifkal V to boresnijo. , ,Y’britkofti fvoje dufhe bom prcmifhloval pred teboj prete- zhene le'ta Gojiga shivlenja. 197 Gofpod, pravizhen fi, ino pra¬ vi/ime fo tvoje fSdhe; tvoje mifli fo miloft, praviza ino refniza. Ni¬ kar fe ne mafhuj nad mendj sa- voljo mojih grehov, ino nikar fe mojih prelomov ne fpomni. Delaj s’mendj, o Gofpod, po fvoji fveti vdlji, daj v’miru iti moji dufhi is (vetij bolfhi mi je umreti, kakor dalej shiveti. Vdm, de moj odrefhnik shivi : fpet bom vdal fddni dan , ino v’ tem shivotu vidilfvojigasvelizhar- ja: terdno hranim to tipanje v* lVojim ferzu. Bojim fe umreti, ker fhe ddfti nilim perpravlen sa fmertj pa tudi shiveti fe bojim, ker takd malo rafem v'krepoftih ino zhed- noftih. Tvoji milofti o Bdg, fe tedaj popolnama isrozbim. 198 ( S EDE M P ,S A L M O V OD POKORE. Is hebrejfkiga preflavleni. Perui pfalm pokore, v’pfallerjn Jhefli . B<5g, ne fvari me v’fvojimu ferdu: Ne tepi me v’fvoji fesi. Vfmili fe me, o Bog, omagujem: Osdravi me, o Bogj po kofte'h me dregeta. Grosno fe trefe moja dufha: In ti, o Bog, kako dolgo fhe ( od- Idjllajh pomozh ?) Verni fe, o Bog, reflii mojo dufho : Po fvoji veliki miiolH me otni. Saj ti merlizli ne obhaja /ponhna: V’ grdbu kd<5 te bo hvalil P De lim vtruden, s dihu j etn: 199 Vfo nozh Trojo poftelo vlžshim: STolsami mozhim Tvoje leshifhe. Od shalofti je objedeno moje oboj Saflarano pogleduje v’mojih fov- rashnibov tčliho. «Strin vi od mene , vfi hudodelzi! VTiiihal je Bog glaf mojiga jokaj Bog je vflifhal moje moledvanje: Vseh je Bog mojo molituv. t Sram jih bo, ino v’fvibke pojdejo grosno vfi moji fovrashniki; Obernili fe bodo, framovali fe per ti prisili. Zliaft bodi Or.be tu, ino Sinu, ino fve- tirnuj Duhu,: Kakor je bila v , sazb^tku, sdaj ino vfe- lej , ino v Ta k zhaf od vekomaj do vekomaj, Amen. Drugi pjalm pokore, w’ pfalierju eden ino tridejeti. Blagor mu , kogar preftbp je od. puihčnj Kogar greli je sakrit. Blagor zhloveku, ktirimu Bdg ne perfhtdva krivize: V’ zhigar ferzu ni nobeniga hi- navftva. Ker fim mdlzhal, fo fe rasftarale moje kofti: Med rjovenjam dan na dan. Nozh in dan je bila tvoja roka teshka na m£ni; Sgiriali fo, kakor o poletnih fu- fhah, fokdvi po meni. Pa povedal fim tt fvoj greh: In nifitn fkril fvoje krivize. Rekel fim: Sposnal bom fvoj preftdp. t Sam zhes-fe Bogu: In ti fi mi odpuftil mojiga greha krivizo. Torej vfaki brumen naj fe oberne s’molitvijo k*tebi, Ko je fhe zhaf miloft sadobiti. Pride naj tudi povoden velikih voda: 201 Njega ne bodo dofeglc. Ti fi mi savetje pred ftifko: Varjefh me, s’refhino petvijome obdajafh. Morlril te bom, pot uzhil, ki po nji h6di: Ti fvet dajal, imel fvoje ozhi na tebi. Nikar ne bddite kakor kdnj, Kakor meseg,ki ga fpametvati ni* Ki fo ujsda sa-nj in berada;mu jih natikat ; Ki (o ti perblishat ne di. Veliko bolezhin je sa hudobnesha: Kdor pa v’Boga saupa, ga bo miioft obdajala. Vefeliteie ▼»Bogu, in polkakujte, prarizhni! Sashenite vefelje, kar vaf je pra« viga ferza. Zhaft bodi Ozhčtu, ino ( Siim i. t. d. 202 Trelji pfalm pokore , tfpfalUrju Jedem ino tridejeti. B; Stok vflifhat jetnikov, O, 210 Rasklžnit umorjenze, Dat na .Sijonu ime obhajati Boga, V’Jerusalemu hvalo njegovo. Kadar fe bodo ljudftva sberale, Kraljeftva flushit Bogu. Moja mozh peiha na poti, Moji dnevi fe krajfhajo. Mdlim: moj Bog, ne jemli me v* fredi mojih dni. Tvoje leta fo od roda do roda, Nekadaj ii sdmljo vfnoval; Tvojih rok delo je nebo. Prefhlo bode oboje, ti pa oftanef h $ Poftaralo fe bo, kakor oblazhilo, vfe to ; Kakor ogrinalo jih bofh premenil, in premeneno bo. Ti pa 11 ravno tift: Tvojih let ne bode konza. 4 Stanovali bodo tvojih hlapzov otrozi: Vterjen bo njih sarod prizho tebe. Zliaft l>6di Ozhdtu 7 im> i. t. d. 211 ^Shefti pjalm pokor e, v pfalterj u Jlo devet ino dvd/Jeti. Is globozhine klizhem do tebe, o Bog! GofpodJ vflifhi moj glaf. Naj fe nagne/o tvoje vfhefa v’glaf moje profhnje. Zhe bofh grehe dershal, o Bog ! kdo, Gofpod! bo obflal ? Pa odpufLanje je per tebi,'de fi zhelhen. Boga zhakam, zhžka moja dufha: V’befedo njegovo saupam: Gofpoda zhaka moja dufha shel- ncj, liakor jutrajnji zhuvaji, ktiri flreshejo dndvaj Saupa naj Israel v’Boga, Vfmilenje je per Bogu, veliko od- refhenja per njemu: Odrefhil bo Israela od vlih njego¬ vih pregreh. Zhaft hodi Ozhetu, ino Sinu i. t. [d, O- 2 - ' ' f 212 \Sedmi pjolm pokore , v’pfaHerja flo dva ino Jhtirdefeti. Bog vflifhi mojo molituv: Poflufhaj mojo profhnjo. Vflifhi me po fVoji svcftbbi, po fvoji pravizi: In ne ravnaj fodbe s’ fvojitn flu- shabnikam. Sakaj m ga shiviga prizho tebe pravizhniga. » Dufho mi preganja fovrashnik: H’t!am potifkuje moje 'shivlenje. Pofaja me v’tamoto, kakor nck- dajnje merlizhe. Moj duh medli nad menoj: proasanaf. ,S. Vinzenz, } ,S. Fabjan ino Bofhtjan! profita sa naf. ,S. Jancs ino Pavl! profita sanaf. t S. Kosma ino Damian, profita sa naf: t S. Gervasi ino Protasi! profita sa naf. t S. Silvefter, t S. Gregor, ,S. Ambrosh, ,S. Augufhtin, ( S. Hieronim, 3. Martin, Miklavsh, >prd(i sanaf. 217 Vfi fveti fhkofi ino fposnovavzi! profite sa naf. Vfi fvčti uzhnfki! profite sa naf. t S. Anton, “j t S. Benedikt, I < S. Bernard, \profisanaf. ,S. Dominik, 1 ( S. Franzifhk, ) Vfi fveti mafhniki ino leviti! pro« lite sa naf. * Vfi fveti mnihi ino pufliavniki J profite sa naf! t S.Marija Magdalena, \ 4 S. Agata, J «S. Luži j a , I 4 S. Nesha, Vprofisanaf. )[ S. Zezilja, I t S. Katarina, 1 ( S. Anaftasja, .J Vfe fvete divize ino vdove! pro¬ fite sa naf. Vfi fvetniki ino fvetnize boshjc ! profite sa naf. e rn <218 Bodi nam miloftliv! sanefi nam, o Gofpod. Bodi nam miloftliv! vflifhi naf, o Gofpod. Od vfiga slega, Od vfiga greha, Od tvoje jese, Od nagle ino neprevi- dene fmerti, Od f hufhnjav hudizhovih, I Od jese, forrafhtva, ino j vfe hude volje, Od duha nezhiftofti, Od trefka ino hudiga vre-' mena, Od vezhne fmerti, ^kosi fkrivnoft fvojigal fvetiga vzhlovezhenja,! .Silosi Ivoj piihod, 4 Skosi fvoje rojftvo, Skosi fvoj kcrfl ino fveti poft> ^Silosi fvoj krish ino fvoje terplčnje, refhi naf, o Gofpod, f Skosi fvojo fmert imn fvoj pogrčb, t Skosi tvoje freto vfta- jenje, 4 Skosi fvoj zhudni vne¬ bohod , t Skosi prihod fvetiga Du¬ ha, p o te rd ruka, Ob dnevi fodbe. Mi grefhniki, De nam sanefefh, De nam odpuftiih, De naf k’ pravi pokori I perpelafh, De fvojo fveto zerkuvl vladalh ino ohranifh,^ De paftirja apoftolfkiga, ino vfe zerkvene (la¬ nove v’iv oji fveti veri ohramfh, De fovrashnike fvete zerkve ponishafh n i '210 profitno te, vflifhi naf. refhi naf, o Gofpod 220 De kerfhanfkim kralja m n ino oblaftnikam mir, ino refnizhno fpravo dodelifh, De vfimu kerfhanfkimu ljudflvu mir, ino edi- noll dafh, De naf vfe v’ fvoji fveti flushbi poterdifb, ino obdersliifh, De nafhe miflikhiebefh- kim sbeljam povsdigu- jeih, De vfim nafkim dobro t- nikam vezhne dari do¬ delifh, De dulhe nafhe, nafhih bratov, blishnib ino dobrotnikov pred vezh- nim pogublenjam ot- ncfh, J profimo te, vflifhi naf. 221 jemlefh, saneh nam, o Gofpod! Jagne boshje i. t. d. vflifhi naf, o Gofpod! Jagne boshje i. t. d. vfmili fe naf, o Gofpod J Ifrifte, flifhi naf 3 Kriftc, vflifhi naf. Gofpod, vfmili fej Kriilc vfmili fe, Gofpod, vfmili fe. Ozhe najh i. t. d. "fr. Ino nafne vpelaj v^liufhnjavo: Tcmozh r< 5 fhi naf od slega. A m eri. 222 r l e Qg. Pfalm. O Bog, otdt me, Goipod, na pornozh mi hiti. Kri jih prehajaj, ino oframoteni naj bodo, ktiri mi ftreshejo po shivlenju: O d kopij o naj, ino framujejonaj fe, ktiri mi hozhejo hudo. Obernejo naj fe od framote, Ktiri pravijo: haha ! haha! Vfi pa, ktiri tebe ilhejo, naj fe vefelje, ino bodo naj te veleli. Vedno naj reko, hvalen bodi Bog, ktiri ljubijo tvoje odrefhenje. Jes pa fim reven ino fromak, o Bog! hiti li’meni: Moj pomozhnik ino moj odrefh- nik li ti: Bog J nikar fe ne mudi. Zhaft hodi Ozbžtu, ino ( Sinu i. t. d. V- Pomagaj fvojim llushabnikam, }£. Ki v’tebe saupajo, moj Bdg! jjr. Bodi nam Bog, mozhen tura, Ijt, Pred fovrashnikam. 225 $r. Nikar naj nafne premaga lor- rashnik, 1^. Ino fpazhji otrok naj fc nam ne lotuje fhkodovati. $r. Gofpod, ne ravnaj s’nami po nafhih grehih. Ino ne povrazhuj nam po na¬ fhih hudobijah. ■fr. Molimo sa papesha I. I},. Ohrani ga, Gofpod! oshivla j ino ofrezhi ga na semlji, ino ne daj ga v*voljo njegovih fovrashnikov. fr. Molimo sa nafhiga fhkofa I. Gofpod, hrani ga , ino obvari ga od vfiga hudiga. fr. Molimo sa nafhiga zefarja I. Gofpod, ofrezhi ga, ino vfli- fhi naf ob dnevu, ki te sa-nj prdfimo. fr. Molimo sa fvoje dobrotnike. 1^. Poverni, Gofpod, vfmileno sa- voljo fvojiga imena vezhno shiv- lenje vlim, ktiri nam kaj do¬ bri ga flore. 224 p. Molimo sa Terne mertve. Gofpod daj jim vezhni mir ino pokoj, ino vezhna luzh naj jim fveti. p. Naj pozhirajo v’ mitu. Amen. p. Molimo sa Tvoje brate, ktirih tokaj ni. Pomagaj Tvojim flushabnikam, ki v’te saupajo, moj Bog. p. Pdfhli jim, o Gofpod, pomdzh is fvetinjiha. Ino vari jih is .Sijona. p. Gofpod , vflifhi mojo molituv- 1^. Ino pride 'naj k*tebi moje vpitje. M O L I T U V. O Bog, ki ti je laftno vfmiliti fe vfelei, ino persanefli: vsami nafhe pohlevne prot bnjr, de naf, •ino v.£e tvoje flushabnike , ktire -grehov verige dershc, miloft tvoje dobrote odveshe. 225 Vflifhi, profimo te, o Gofpod> nafho molituv, ki ti pohlevno per- sadenemo, in persanell nam gre¬ he, ki fe ti jihobtdshimo, de nam dobrotlivo s’ odpufhenjam vred mir podelifh. 'Skashi nam dobrotlivo, o Go« fpod, fvojo neisrezheno miloft } de naf odveshefh od gre'hov, ino od- refhifh od fhtrafnig, ki fmo jih po njih saflnshili. Big, ki te greh rasshali, poko¬ ra potolashi, poglej miloftlivo na prdfhnje v* te klizhejdzhiga ljud- flva, ino odverni nam fhibe Tvoje jese, ki fmo jih po Tvojih grehih ▼redni. Vfigamogdzhni, vezhni Bog! ufmili fe fvojiga flushabnika I. nafhiga papesha, ino vodi ga pdt ve'zhniga shivlenja, de sheli jT tvojo pomozhjo, kar tebi dopade, ino kori a’vfo mozhjo. P 226 O B6g, paftsr ino vladni k rfih vdrnih! glej miloftlivo na fvojiga flushabnika I. nafhiga fhkofa, ki fi ga paftirja I. zerkve poftavilj do¬ deli mu, de jim, zhes ktire je, e’ befedo ino isgledara k’ dobrimu sda, ino tak<5 s’febi isrozheno zhedo vred vezhno shivlenje do* iesho. Prdfimo te, vfigamogozhni Bog, de troj flushabnik I. nafh zefar, ktiri je po tvoji miloiK vello ze- farftva prejel, tudi rafe vVfihkre- poftih ino zhednoftih j de fe sh’ nji¬ mi ofnashen polhart grehor ob- varje, ino k’tebi, ki fi pot, refniza ino shivlčnje, prijeten pride, ino dofeshe vezhno shivlenje. B«Sg, od ktiriga pridejo fvete shelje, dobre mi lli, ino pravizh- ne dela: daj fvojim flushabnikam taki mir, ki ga fvet ne more dati ; de bodo nafhe ferza tvojim sa- povdim vdane, ino zhaG F tvojo 227 . pomozhjo, bre6 ftrahu pred fov- rashniki, mirni ino varni. Bog vnemaj nafhe ferza s' 6 g~ njain fvojiga ivetiga Duha, de ti bomo f’zhiftim teleTam flushili, ino dopadli s’ozhifhenim ferzam. Bdg, ftvarnik ino odrelhmkt vlih vernih 3 dodeli dufham fvo jih flushabnikov ino flushabniz. odpufhdnje vlih grehov, de mi- loftlivo odpufhenje, ktiriga fo vfe- lej sheljeli,po hogabojezhih prdfh- njah dofeshejo. Sazhni, profimo, Gofpdd, s’ Tvo¬ jim duham vle nalil® djanje, ino fpremi ga s’fvojo pomozhjo 3 de fe vle nalhc molitve ino dela vfe- lej is tebe sazhno, ino ob tebi sa- zhete v’ tebi konzhajo. Vligamogdzhni, vezhni Bog, ktiri gofpodujefh zhes shive ino mertve, ino fc vfmilifh vlih, litire is vdre ino dobrih del sa Ivojze P Z 228 fposnafh; profimo te pohlevno, de vli tifli, ki fmo fe namenili sa¬ nje moliti, bodo naj fhe per shiv- lenju, ali ldzheni she is tiga fve- ta, dofeshejo po profhnji vfih tvojih fvetnfkov is dobrote tvoje odpufh&nje vfih Tvojih grehov. Po Jesufu Kriftufu, Goipddu na- fhim, ( Sinu tvojim, ktiri f’teboj ahivi ino ltraluje v’ edinoili fvetiga Duha, B6g, od vekomaj do veko¬ maj. Amen. •fr. Gofpdd, vflffhi mojo molituv. Jk- Ino pride naj k’tebi moje vpitje. jfr. Vfigamogozbni ino vfmileni Gofpdd naj naf vflifhi. Ije. Amen. Ino vernih dufhe na j pozhivajo po milofti bdshji v’miru. Amen. 229 MOLITVE. Po Iitenijah v’ fidajnih zhafih sapo- vedane. Molitav k'f. rejhnimu Telejii. Kruh fi jim dodelil is nebžf. i)!. Ki ima vfo prijdtnoft v’febi. MOLIMO. Bog, ktiri li nam v’prezhudnim sakramentu fpomm fvojiga ter- plenja sapuftil: prdfimo, daj nam tako zhaftiti fvete fltrivnofti tvojiga telefa ino tvoje kervt, de bomo fad tvojiga odrefhenja vedno v’ v’ febi obzljutili, ktiri shivffh ino kralujefh s’B<5gam Ozhetam v’ edinofti fvetiga Duha, Bdg od ve* komaj do vekomaj. Amen. Molituv sa nadloge ino nevar¬ nosti zeliga kerjhanjiva. Vfigamogdzhni, vezhni Bog, Gofpod, nebelhki Ozhe! poglej 230 s’ ozhmi /voje nefkonzhnc milofti v’mlhe teshave, reve ino nadloge. Vi mili fe vlih kriftjanov, ki fe je tvoj edino rojeni Sin, nafh Go- fpod ino svelizhar , Jesuf Kriftuf, sa-nje voljno dal grefhnikam v’ roke, ino tudi fvojo drago kri na lelu fvetiga krisba prelil. Odverni nam po njem, miioftliv Ozhe, sa- flushene fhtrafnige, lidajne ino prihodne nevarnofti, fhkodlive punte, vojfko, kugo, lakoto, dragino, bolesni, ino shaloftne revno zhafe. Raslvetli, inopoterdi r , vfim do¬ brim duhovfke ino deshelfke ob- laftmke ino gofpdfke, de nafprav vladajo, ino li refnizhno persadd- nejo sa vfe, kar samore k’tvoji boshji zhafti, k’nafhimu svelizha- nju, ino k’miru ino fre'zhi zeliga kcrfhanftva kaj perpomozhi. Dodeli nam, o Bog miru, pra¬ vo edinoft v’ veri bres vliga ras- 231 pertja ino rasdtlrka. Preoberni nafhe ferza k’pravi pokori ino k’ pravimu pobolfhanju nafhigashiVr lenja. Vnemaj v’naf ogenj fvoje ljubesni. Daj nam gorezhe shelja po vfim, kar je prav, de ti :bomo£ mi pokorni otrozi, prijetni ino dopadlivi rshivlenju ino vTmerti. Profimo tudi, ti nam profiti rezhefh, o B > .-o ;fusli • • • •• Hu/Chi pogrefhki. Stran. Versta namest beri 24 7 vfefej vfelej t 58 5 boshnjim boshjim 59 8 upamozhi upam ozhi l 55 3 drobetin drobtin 169 6nafkrifkim nafkrishim 195 9 vsamen vsamem.