Mestne novice. -— ■ Ljubezen je bil aprevelika. John Čilinski jc bil vteraj za. prt, ker je svojemu bratu u-kradel $>ančno knjižico in potegnil iz Lake Shore banke $300, katere je takoj poslal svo-$ ženi na Poljsl^o, da pride kmalu za njim in se naseli pri ntem* To Vendar biti mora druga£e| a Ni samo to , da se potegujem^ . za naše pravice na drugih po* , Ijih, pač pa se moramo potegi 1 vati tudi na političnem. V Zdr. državah ni tako kakotf e v starem kraju, da bi bili Slo-" 1 venci zatirani, ne, tu vživanMK 1 lahko polne pravice, to pa 9 1 takrat, če tudi v politiki n+» ] predujemo. če drugim narodoli , s svojo aktivno udeležbo pol kažemo, da se na vsakem krJ ju zavedamo svojih dolžnosti. In to nalogo izvrševati, pro--, vesti naše ljudi do Bpoznanja, . provesti jih do delovanja im| . političnem polju, si je navali naš politični klub. Agitacija je v prvi vrsti potrebna. S primerno pisavo izobraževati ljudstvo to Te naj-i primernejše sredstvo do probo.; je našega naroda. Besede same na sebi dan danes ne izdajo sti, pač pa se doseže s' clanldj da prične naš rojak premišlja*; vati, kar ga privede do prejwi-| čanja, da je v naših danišn^Hf ■ razmerah politika prepotreboa. 1 Zatorej rojaki, delujmo tudi na > tem polju. Vsaki, ki je tolik* 1 časa v Ameriki ,da je Opravi* cen zahtevati svoje listine, najt ■ to ne zamudi, pač pa prej foil mogope spolni.1 - V*ak naj se pusti vpisati alf . registrirati, kajti brez registri?! . ranja nima" volivne pravice. ' 1 In če skupno nastopamo, če , pokažemo Amerikancem nale| slogo in moč, takrat smo tudi . uverjeni, d a pridobimo na gledu, da nas bodo spoštovali in da odpade iz bogato, s političnimi dobrotami napolrijene mize, tudi za nas marsikatera drobtinica, Zatoraj ~rqjjaki krenimo je složno k" politiki, združimo se v klubu, ki ima nalogo, da nail tudi na,tem polju provede ne le do napredka, pač pa tudi do narodnih pravic. Ronečno^jeJ še omeniti, da se je ime kluba spremenilo. Doslej se jc ime-| noval "slovenski demokratični: politični klub" in od sedaj na-| prej se pa imenuje ""slovenski polificni klub". Klubu bi pa svetovali, da bi večkrat sklical rojake sfcttpraf da bi se večkrat vršila preče znanega !| D" E. C. COLLINS MEDFML INSTITUTE < i Knjiga je napisana v materinem jeziku: ter obseg* preko. 160 strani z mnogimi t slikami V tušu in barvah iz katere zamore vsaki rojafc mnogo koristnega posneti, bodisi zdrav ali bolan. ^ * : i Ona je najzaneslivejši Svetovalec za moža fn ženo-.2e deklico in mladeniča. Iz te knjige bodete razvideli, 'da je Dr. E. C. COfXINS H. 1. edini kateremu < > je natanko znana sestava Človeškega telesa, mdi toga jnmia vs;iko bolezen ter edini J i > zamore garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni,bodisf akutne ali zastarele J mm imm) »dobljeno zdravje: <| J Ozdravljena: belega toka bolečin v niatemicj, Cenjeni gpspod C«Otns M. r. 1 kriŽU in ielodcu,iieredne stolice in glavobol*. * '' .^^rflžžmr* Vain iiuznaaiJMn da sem popolnoma zdrav S ^wMzmB&k. Spoštovani saapoj j„ seVaim prewilix* zaiivaiim za Va^a zdravila AI^HE^B^^^ Dr. E. C. CoMina M. I. ,. .... ... S Km ki ste rm jitr »a to \ am rpcetn, da ta- i H Vam narnanjam, ... ,,, . „ . W » pork)luoira 0,dra. kega zrttnvmJfcii ga. »r, kakor ste Vt m Va a # mGk H »iia po v«iih «dr«»«ih. zdravili* SO' C6» nnifoeijš«, ki so mi prav lino £ Jrf s »jVe čuTi nt nubeiiK nucala. Jaz Win' <*i> «k>>u prizadevat pri dfnzih ? E I -v ■ bolečino ve^za kar ne zdravnik^. pa' mit wiso »pč pomagali Toraj, S V', a^v Hf Vam trdnoIrohvalju- . ' . fc W* jff jem.l Kateri ne verjinne;, maj se do mene ubrre >u r y In Vam poilljam m- mu bodSttr imtuataiixo pojasnil, da sle n* J >S?=~'- en zdra^^nik, rfai tacir^i« nima svet. S VfS^ ^fcžHS, »ko ča»oPiw, t«r \ am Toraj to pisctnGe fcootam ter Vam OHtajam ^^P^^i^g^ir; * 'Va j hvaležen do'hladnega. tcru&a H . ^Ilf^S^^^ Agnes Gačnik i Anton MttieHčh I IrC^*-" R'F D' 3 JoU,pWw"- I ' T2 E. *.th Str. N. E. V tleveluri, O. Zatoraj rojaki Slovenci, ako ste bolni ali slabi ter Varmie treba zdravniške pomeči "S in da ne izdajte zastonj Vaš težko prisluženi denar, praSfljte ra svet preclno se J obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavocJ) rli j išireipo novo obširno J knjiga ,, ZDRAV JE", katero dobite zastonj, ako pismu* priložite nekdiko znamk za £ poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov: JL ! Dr. E. C. COLLINS Medical Institute | ! 140 Wesi 34th-£treet New York, N. Y. f | Potem smete z mirno dušo hiti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. || ► Za one, kateri hočejo osebno priti v ta zavod, je isti odprt vsaki dan ocl io dopoludan do (> ► 5 popoiudan. V torek, sredo, četrtek in petek tudi od 7—8 ure zvečer. <£>t> nedeljih in praz- r [ nikih od io—i popoludne. r < ^ AVSTRIJSKI ZDRAVNI . Razume angleško, nemško in slovensko. DR. LEO REICH, 39S7 St. Clair vogel C^se a ve Uradne ure: do g. zjutraj; i2-a popoldune; zvečer Tel.: Cuy. Central 7099 MAI.I OGLASI, Išče s® slovenska deklica poštenih staršev, ki bi bila voljna prevzeti v oskrbo hišna opravila. Mora znali dobro slovensko brati in pisati. Podrobnosti se poz vedo pri Fr. Baudek, Box 5, Sta. A., Milwaukee, Wisconsin. 53 LJUDSKO GLEDIŠČE. (Peoples Theatre.) D. J. Vogt, vodja in lastnik priporoča vsim Slovencem svo je gledišče 11a St. Clair ulici v poslopju Union dvorane. Spored je spremenjen vsaki teden. Cena sedežem samo ioc Iga se vsaki večer trikrat. 1). J: Vogt, vodja. Išče s« mladenič, ki govori angleško, nemško in slovensko za v prodajalno železja. Stalna služba in dobra plača. Več se poizve na 6622 St. Clair ave., N. E. 57 V najem se dajo dve sobi. Podrobnosti se pozvedo pri Fr. Pucelj, 1055 (stara St. Clair St. Stanovanje je pripravno za manjšo družino. 56 kladno zdravilo, in to ph ' * 81'stjrno H); Severov ^ Želode. grenČcc POZOR. Kdor hoče imeti dobro vino in ga noče drago plačati, naj se obrne na A110 Drugovič. Stop 125. Shore Line, Nottingham, Ohio. Najboljše vino po 55c ga-Iona. ' 59 Na prodaj sta dva lota in hiša z enim nadstropjem in pol. Kti lot meri 1^9 čevljev, drugi pa 17X. Hiša in loti morajo bit prodani; vse skupaj stane samo $2700. Povpraša se pri 117; E. 58th Str. N. E. Cleveland. Ohio. 55 ^ VELIKA RAZPRODAJA. Ker sem sklenil opustiti trgovino, bom priredil veliko razprodajo vsakovrstne obleke in blaga. Moške fine srajce, prej 50c, sedaj ...................... 38c- ! Moška spodnja obleka, prej 50c sedaj ................ 3®c- Blago ženske in otroške oble- I ke, vse po polovičnih cenah. 1 Prodajo se tudli 4 izložbeni pre- 1 dali in prodajalna miza. Anton Pejskar, 3525 Rural . St., Newburg, O. (67 Peoples Theatre, J 5902 St. Clair ave., blizu Willson ave. Zabavališče prvega reda za gospodične, gospode in otroke. PROGRAM TEGA TEDNA. __ — Jack Noon, komedijaš. Ana Gilch, zmiyajna artistinja. Billy Murphy, zamorski pevec. Ana Danili, in družba. 1 V soboto popoldne predstava \'a za otroke po 5c. V nedeljo poseben koncert. PRIHODNJI TEDEN, lola, najznamenitejša svetovna plesalka. Juggling Johns zanimiv gTumač. Fred Benidick, . slavqi plesalec in njegova . družba. Vstopnina ioc. Nova Domovina je vedno io bo vedno skrbela za izobrazb* ■ . g -H; 1 .....■■ - V j mu visela laterna na vratu. — V Sautlorejuu ga je tud aden kidati. Ciiniazensko mu je blu srce na dtirhengti. Ntt sledil je i/ tega tud, de je i mu cen teden perhlajenga in je zmerom p«> ta lepi pttne kašlalo. S pokarjem se je potem srce tolažil. Pa še ni prai\ dober. J^e, še'"kašla,. —- — K liker sem slišau bodo prode /dej m.itenge Trajležev in scer tam kjer so v nedeljo svoj loger aufslogal. I'onentregar kumaj čaka te niitenge — seveda — jest b jo tud če b bit 1'na ngovem placu, tud pr/ident je olikibu de bo pršu. Sliš se tud de bo več frajl prstoplo k fraJTežem. Nu — le naprej. Kerajn mora napreduat* Tristu zelenih. Ktual b biti neki pozabu. Biv sem v eni hiš, k jemajo petelina bounga. Tu v tej hiš je tud ana frajla. Pra-šala me je kuga sem s tem mislil k sem vendan povedou, de je aden prašau 'za roko frajle. pa de je dubu (Tatrolo taco. Xn. nu. sam pošpegau sem jo po stran pa sem se mislit ta svo je. Vid se da se kej tacga v rh hižah prgodi- 1'snop.sa. obleke ali kože njego- cega života Ogenj v Kranju. — V po- . nedeljek dne 4. t. m. zjutraj ob j. je začelo goreti na lese-® nem hodniku hiše št. 8, v Ko-krškem predmestju v Kranju. Ogenj se je razširil na bližnji " svinjak in streho. Z vodiko silo B je kranjska požarna hramba o-*enj omejila. Čevljar Alojzij iŠožuh in njegov o *:, ki sta sta* 1* iiovala v hiši, sta bila komaj rešena smrti in sta zelo opečena. . V hiši je ležal tudi 75letui mrt-( cc Ignacij Svelc na mrtvaš-> vem odru. M brali so ga prene- • sest-niku Orosku v Stanovi-icem pri , Poljčanah je nekdo položil v . postelj diuamitnQ patrono, ki je | j imela užigalno nit napeljano | skozi okno na prosto, (irosek je ( prišel pozno domov, a ob treh popolnoči je dinamit eksplodiral z močnim pokom.4\J^eči se je razstrelila patrona ina spodaj, prebila postelj ter užgala ( slamnico. Domači so prihiteli j1 ter ogenj pogasili. Kot sumi ji- j' Vega so orožniki zaprl j nekega Pirša, ki je stanoval v Kisi. Požrtvovalen rodoljub, — V j Gradcu je 19. januarja umrl u- ( raclnik mestne zastavljalnice Josip Vrbovšek. domu v Kajnkov- t cih na Spodnjem štajerskem. Pokojnik si je prištedil lepo ^ premoženje in je imel v Gradcu v Kggenbergerallee lično hišo. 1 Vse svoje premoženje, znašajo- ^ če več nego 60.000 kron, je volil k za dijaško ustanovo, iz katere 1 naj 4 do 5 dijakov dobiva letno ^ podporo 400 kron Do podpore . imajo pravico oni slovenski %T. CLAIR AVE., N.E. CLEVELAND. OHIO. Mkt In money ordar naj aa napra- ifo na- Jb«M» 1. ftrdlna.____ mM" 1 1 ....... Brezimni dopiil aa- na aprajtmajo. Mbkoplal aa na vračajo. P«* apramembl blvallMa pro»lmo Mferofr**«, da nani natančno naznanijo p»tag NOVEGA tudi STARI naalov. .Talafon Cuyahoga Central 7466 W Talafon. Bell Eaat 1485 L. Telefon y atanavanju Bait Eaat 1271 R. THE DAILY AND SUNDAY , H O V A domovina JOHN J. QRDINA, * Publlaher and Owner. "^Subscription $3.00 pcf Year- Advartlalng Rata« on Application. ~Entarad~ 7i aecond-claaa matter J«|y 5. 1»0« at the poat office at Cla-•aiand. Ohio, undar the Act of 0«n- .ree* of Ma'ch 3. 1879.' -----— Wo. 55. Sun-Feb.24/07. Vol. 9. r CERKVENI KOLEDAR. Jezus se na gori izpremeni. Mat. 17, 1 — 9. 14, Nedelja a. postna, (kvat) as. Pondel'jek Valburga, opat. 15. Torek Marjeta Kort, s. rj. Sreda Leander škof. 38. Četrtek Roman, opat. MESEC MAREC. i. Petek Albin, škof. i. Sobota Simplicij, pap. IZ STARE MRMVINt Kranjsko. Zaradi hudodelstva oskrumbe jc bi' obsojen iSIetni l^erdinaiul Železnih premolar v Trbov- i fjali. na 10 mesecev težke ječe. * "Tukaj niso makaroni." — S temi 'besedami je zbadal v < noči na -'(>. novenfbra in, I. Ivan 1 Tavčar, mizarski pomočnik, v Poljšakovi gostilni na Martinovi cesti navzočega stražnika, ko 1 je hotel nekoga raz graj al ca a* 1 retovati. Pozval je stražnika, I naj aretacijo opusti. Ko je pa 1 ta tudi njemu napdvedal areta- • cijt». prijel ga je Tavčar za sab- 1 I jo in za prsi, na kar so še dru-,1 ji neznani priskočili in štraž-|' oika pi-p^lnoma strgali. Tavčar 1 fco zato sedel 3 mesece v je\i. ( Otroka se opekla. — Marjja t Sltjfe. delavčeva žena v Mar- \ koven, je nesla svojemu možu 1 na bližnjo žago okoli 7. ure zjit-j traj zajutrek. Ker je bilo slabo1 vreme, pustila je svoja dva o-!( t roka, in sicer štiriletno Ivanko 1 Hi devet mesecev starega Mati- s čka sama doma. Fantička je c položila na tla, deklica je pa se- 1 dela na plevnici tudi na tleh, 1 ki je bila blizu zakurjene peči. jv Ko se vrne čez kake pol ure ^ domov, čakal jo je grozen pri- c *or. Na vsakem koncu plevnice 7 našla je otroka tako ožgana, 11 Wa je Matiček še tisti dan, dekli-11 ca pa drugi dam umrla. Mati 1 Marija Stele je bila obsojena J ua tri dni ostrega zapora. !' Upirl je v Kamniku dne 2. j februarja t. 1. gospod Ivan Po- < ttfViik. občinski opornik inlj član k raj nega šolskega sveta, j, Pokojnik je bil odločen pris- f taš "S|ov. Ljudske Stranke."!, Kako je l)il visoko spoštovan, ; jK&azal je veličasten pogreb, | j katerega se je udeležilo tudi, r društvo "Kamnik" z zastavo;( društveni pevci so mu zapeli ialostinke. Zapuščeni in vrgi soprogi naše iskreno sožaljel Šnopsar v plamenu. — Na Rečici pri Bledu je šel 1. t. ni. 1 .Anton Burja mlajši v Arhovo ' gostilno po pol, litra* špirita, j menda za svojega očeta, ki je.1 iaradi pijančevanja pod kurate-! 1 Io in si je najbrž z| Svečuicoj ^otel zagotoviti zadosti pijače, j Anton flruja mlajši je dal špirit | > v niallio. a ker je bil sam pijan, j < je steklenico stri in 'liožja kap-i ( IjicS" se mu je razlila ter namo- s fctujegovo obleko. Zdaj je pa s jten Uurja gledalcem v zaba- t fcgyojo s špiritom napoU <1 trenotku je bil n Proti i/padanju las. Priznano najbolje in edino po zdravnikih preizkušeno sredstvo proti izpadanju las, perharju in luskinam je CRESCENT Pospešuje rast las, brk brade in daje ženskim lasem lep blesek in prijeten duh. Skatlja $2,00 Tri škatlje $5.00. Poučna knjižica 10 centov. Sto in sto zahvalnih pisem priča o priljubljenosti in uspehih tega sredstva. Čit«jte naj-novejše zahvalno pismo: Dragi mi Frank: Jest Vaš prijatelj Jak. Sukl, Vam dam znati, da sem prejel vaša zdravila za lase in so mi Ne bom vas jest nikdar pozabil. Presrčni pozdrav. Jak. Sukl Bx 568, Canon City, Colo. Naročila sprejema: P. FRANK 317 E. 23. St., New York, N.Y. *llllllll¥l»llllilllMl«g j IGNATZ MAUTNER I Prodnjalec novega in atarega po- □ hi&tva, peči , prej rog i, t. d. H « H74 ■ U Payne Ave. E I Phvne I2HO.I. Cleveland,Ohio. E frTnk kaiser 6112 St. Clair ulica, priporoča svojo na novo otvorjeno Sla&č čartio, pekarijoitt delikateserijo. Prodaja avstrijski tobak, cigarete in pipe. V zalogi ima vsakovrstne pi- semske potrebščine« Pekarski izdelek se dobi vsaki dan od 5, ure zjutraj naprej.. > Priporoča se k obilnemu pose tu V najem se odda takoj 5 sob, na 6004 St. Clair ave. Okna sob so obnjena na ulico. Najemnina stane samo $12 na meesc. Prostora za 201 fantov. Vprata naj se na 6o3o|| st, Cla»f ave. (55 1 MBHBHHHHMIHKfliHHBHHHR Fotografira po noči ali po dnevu, svetlo ali navadno. t#rtt 1 četrtek ti v stMN zveter. LYBEIKS 5916 St. Clair Ave, /_____ josip perkqi priporoča rojakom na novo ji otvoijeno groeeri jsko prodajalno* !' ki je z vsem grocertjskiiii> B* ■ blagom dobro preskrbi jena*. H 1798 St. Clair ulic«. Najnovejši ^ in najcenejši. Pisalni Stroji od $12 naprej. Najpripravnejši za privatno dopisovanje in posebno za o-ne, ki imajo slabo in težko čitljivo pisavo; Pišite po poja-silila na Jersey Supply G)-1 Box 34 I tli « M T rm 11 »i run■ nnmm ; Kdo hoče kupiti farmo? Vsakdo bo zadovoljen kdtor pri meni kupi, Farme obsegajo lepa polja »a rsa. koYFStna žita in veliko rodovitnih njiv, kakor tudi i vinograde in sadne > vrte. 1 Urnam na prodaj velike in r wale farme.. Pišite na: I John Jelinek, 1116 Pine Alley, 9 Braddock, Pa. B^ miiimiwmiMwnil C. J. Lindemaon prodaja raznovrstnega tobaka in smodk. Dobi se tudi vsakovrstni starokrajski cigaretni tobak, kakor tudi papir za cigarete, tobak za pipe. Bpgata zaloga pip, iolskih potrebščin in knjig. 5911 St. Clair St. Cleveland, Oblo. 1 » ' ''1 1 1 ™ jjMiid* YEARS' V ^■^■^EXPCRIENOB ^V^H^ tradk MMMI mnc4aI wfliTt. vwMl .h.j j., in (M II at Ln '•'■'■■■i" noW IDiE ------ m SLOVENCEM IN HRVATOM f*' »^■■JttR^** A P IZgEp "Marijane I juke kapljice". jMBl M^llffilffl ilftbem fcltdcn, slabosti in gl'robota* ,slabem prebijanju m uikctn dihauiu. U p« kratki uporabi (giniCJ„ i^ta,l(J „»le4iue. jjh torein!* dr»ii ta ne pugrei*. Cena *a..'l.Bi€hleuice fl.ua Cen« i* rt « n Cena ia 1teki. $5.00. ČUDODELNO MAZILO ZA LASE. Po idravnikib novo prona&Jo in najbolje sredstvo, ki »anesliivo m prečt ixpadanie lus, pospcl .je obrani Cisto kolo ter daje prifetra 1 hlad. l.ikntu!ja$I.SO, :1. ikntulje »♦. Marijacrlj.*«'kapljice ka^tt«®! di zdravilo za lase razpoki ja M, IRenyi, Box il8.ptn. D. . NewYorb.N.Y. | CTJiDoiDEsi^asro ^jrlzxxjo* | —«* Maiflo Anodyne Llnlmflnt. 11 JKafr* IT bolečine in trganje kakor čndo! lato je naj-Rfl I *aoe"ijiTeli prejolj Čuti. ' Čudodelno mašilo ne 'no ®>r « Piy,t' nt>benil, madež".im» prijeten dub ter ae ie t P«1 tefn r*,,lkn'e od dn»gih navadnih maail. Najvspei-A nejfc rae bolezni, zoper katere je treba rabiti zdravili iT^sJf .afl n* »"nje, kakor rtvnatiMM. naiivcih (nevrai-LiNIMfNI *»!<». otekline, protin ali podagra, za iaiahnenje '" ..i" uda Tnetje P«ne mrene, bolet ne. na strani ali v krb vobol, trde členke, in druge telesne boiečine. Cena atekJanlo« tffflnRO centov. E. 4. Schellentrager, III! St. Clair Ave. ! ANDREJ J ARC, UNO sr. cia r Avtiiue N. E. i j^HL A SLOVENSKI KROJAČ ^^^^HRK^^Bl Se priporoča vnem rojakom v izdelavo ; ^^HaH vsakovrstnih oblek. Vsaka obleka, ki I pride iz moje delavnice je najboljše vr-'^^■JHI^^H ste in zajamčana. ; ^E-^J/ |MT Posebno ne priporočam rojakom za ^Wl izdelovanje oblek, kijih lahko plačujejo v^^^Hj^^V^ na obrokv. W "■"•■leti«! Peter Srnovršnik , 1427 Sheridan Road. ^ VVaukegan, Illinois. Vincencij Jesernik, ,|J Box 54 v Chisholm, Minn. ' a. 1 I Martin Laurich, 515 Blue Island Ave. ? Chicago, Illinois. Joseph Mrežar, Cherry, 111. Leo Terlep, 911 North Hickory st. Joliet, Illinois. John VerbiŠčar, 57th Keystone Buttler Str. Pittsburg, Penna. Louis Skele, ' Box 180., Sheboygan, Wise. Jos. Smalcelj, Box 626. Eveleth, Minn. John Hribar, 1215 So. Santa Fe ave. Pueblo, Colo. Franc Dremelj, Zastopnik Johnstown Cambria, Conemaugh, Fran klin, Pa. 2 ^ k p ^ ^ j ne pozabim, ker drugače zor pet ne bo Katinki po volji; tako, žakelj, te zavoje tudi, to drago blago za jopič tudi in sle. dnjič še ta nesrečni dežnik. Pa kakor vidim, še vedno ježi." "Naprej! naprej!" sili, sprevodnik. Dam znamenje za odhod in potem še lahko plačate kazen. Ko je slišal Tone o plačilu, se je hitro oživil in preje, ko h 'kdo mislil; skoVI ven. žvižg in vlak oddrdra v temno dežm noč. Dobre pol ure je moral hoditi Tone od postaje do svoje lii.e. Precej trezen koraka na, prej. Tema je kakor v žaklju. ki ga 'ilosi na. hrbtu — niti zn korak daleč ne vidi— strašno tuli veter iti deži, kakor bi vlival iz škafa. In v resnici bi se ne smeli čuditi, če bi se sedaj krošnjarju Tonetu začeli je/iti 'asje, ko je moral iti skozi gozd o katere mso pravili, da imajo duhovi tam svoja zbirališča. Najrazličnejše zgodbe si si ljudje o tem gozdu pripovedovali: ti so slišali po noči žalostno stokanje, "drugi so zopet videli '.c 'večkrat čudne pošasti itd. Toda. naš Tone se je takim pogovorom smdjal, ker je tako delala tudi njegova Katinka. Prišel je nekako v sredino lesa. kar zasliši 7.a svojim hrbtom inijo jokan-jef ki je bile* popolnoma podobno glasu malega otroka. "Kaj je pa sedaj to?" se vpraša potnik in se nekoliko o-zre okoli. "Saj nTsi neumen Tone. le veter je, veter in nič drugega." Tako si je dajal Tone pogum, ker zabelo ga je biti strah. Toda tožni glasovi za hrbtom ne jenjajo, ampak po-atsjajo vedno močnejši... "Morebiti pa celo prašček.... ah, »neumnost, ta ima vendar popolnoma drugačen glas.' Naenkrat pa ga zgrabi groza, tako da začne t rezati — toda tega Katinki ni treba vedeti* bi se mu smejala in ga imela za norca. — Slednjih noče misliti nič več na to. kaj povzro-čtije te glasove ter se spusti v najhujši tek. Toda Trim bolj jt» bežal, tem glasnejši so bili glasovi za hrbtom: "Kvaaj! kvaaj! kvaajj se je vedno slišalo, vedno in vedno. Le eno željo i m misel ima sedaj ubogi Tone: "Vetij ven iz tega groznega gozda " Konečno je vendar pribežal na kraj gozda in zagledal že od daleč luč skozi okno hiše; začel je hoditi mirneje in tudi žalosten krik za hrbtom je utihnil. * • * ♦ # / "Kaj, si že prišel iz sejma! Seveda, ee človek tako "dobro kupi, potrebuje za to dni več časa." S temi zbadljivimi besedami je prejela Katinka svojega moža. kateremu se je še poznal ravaa^jjrestani strah. Tone hoče nekaj odgovoriti, toda dobra ženica mu ne pusti priti do besede. Oh, dragi moj možek, tebeje treba samo kani poslati, potem je pa denar zapravljen. človek pa ima se za to samo nevoljo; resnično je: kadar imajo norci denar, pametni tržijo. Kupljeni dve kravi pošlješ lahko takoj mesarju, 1 te dve grdi rogljači, »imata \se, ; samo mleka ne !" "Le počakaj," ji odgovori sedaj mož, "se bodeta ze poboljšali : ti ho"«?š pa ž^ prvi dan od vsake kar celo vedro mleka r Katinka hoče ravno moža; nagovoriti z neposebno lepim' priimkom, tu pa se zgodi nekaj, i kar ji popolnoma zaveže jezik, j Iz žaklja, katerega je Tone, I jezen radi hudobnega in krivic-1 nega govoričenja žene, precej j trdo pognal na tla, se zglasi zo-' pet močan nam že znanj "kvaj! kvaaj! kvaaj!" V prvem trenutku od strahu nobeden ne more govoriti.. . Katinka se je prva ofirabrila. "No!" zakriči. "kaj si tukaj notri prinesel!" In takoj odve-že žakelj -ter vzame iz njega rrircQii/v», ivi, ^c.« Večer je. Ravnokar prihaja ^■osebni vlak na mestno p\»stajo. ^Deži, kakor 'bi vlival iz škafa, skozi mokre šipe vagonov vidijo se le temno osebe. Vrata« zakliče z močnim glasom v čakalnico: "Vstopite, poštni vlak v Ravna, Podolje, Dobravo, Goričak itd.i" Le par potnikov hiti v vlak. Že se oglasi zvonec za odhod, kar prisopiha skozi vrata postaje nek mož; na hrbtu ima žakelj, v desnici nekaj zavitkov, v levici pa mo-j * l>er dežnik, od {katerega curkoma lije. Bil je nesrečni Tone J Svetin. Sprevodnik ima še rav 110 dovolj .časa, da ga porine pri prvifi vratih v vagon. Kratek žvižg in že hitff železna pošast naprej v temno 110.', s 'Cdolgim ^Aaah"! se vrže Tone na bližnjo"klop in odloži svoje stvari na stran. K nogam je položil žakelj, iz kate-dega prešiča, zavitke pa na po-slišalo nevoljno kruljenje mla-reka prešiča, zavitke pa na polico. Ker je bil voz le slabo razsvetljen, zapazi še le čez nekoliko časa, da ni sam notri. V kotu sedi stisnjena neka ženska postava. Zdi se, da skriva nekaj v platno zavitega; toda Tone, ki je "Pri slonu" vso nevoljo današnjega dneva vto-pil v vinu, tega ne zapazi in začne meni nič tebi nič govoriti z mlado žensko. Vino je razvezalo možu jezik in kmalu se živahno pogovarjata. V kratkem zve tujka, da je zadel Tne terno, pa tudi svoje družinske razmere ji natančno razloži. "Otrok toraj nimate?" poizveduje ženska "Halje. "Žalibog ne! tn moja Katinka bi imela venTlar tako veliko veselje s » kakim dečkom ali deklico, jaz ^ seveda tudi. Toda tega blago-T" slova nima v a* drugi ljudje pa imajo mnogokrat več otrok, kakor je potrebno/' Tone vzdihne in čudno težke mu začnejo postajati oči. Popotnica govori še dalje, on pa postaja vedno redkobesed-nejši in kmalu se zaslišijo glasovi. kakor da bi kak čevljar vlekel dreto. To je bilo znamenje, da je mož trdno zaspal. SedrJ tujka skrbno pogleda spečega moža, ki je smrčal na vse pretege. "Ta spi kakor les", pravi na tihem. "Priložnost je velika, da bi se je ne posluzTla. Hitro Kristina, zdaj delaj... BeHak ne bo zapazil ničesar... Pri tem se 1111 zdi še nekoliko pi- * „ M jan. Tonetov žakelj od njef^ovih nog. Toda stvar ni bila lahka, P začela je postajati živa in kruljenje malga jtnika prti zbuditi našga zaspanca. In res, že si mane Tone o*Y... 'Zgubljeno!* Kristina previdno vstane, odpre okno in potegne pazlj'ivo zasiče oseba jn sede hitro na svoj prostor. Toda Tone se je le mimo grede vzbudil in že v spal zopet spanje pravičnega. Hitro zgrabi Kristina žakelj, ga odveže in skoči k oknu. Kap! — Kratek krik vduši ropot koes — Prvo delo, ki je pa bilo še le priprava za drugo, je bilo storjeno. Sedaj vzame nekaj v platno vazitega izpot svojih reči j in dene to v žakelj. Nato ga brezvestna ženska zoptt rahlo zaveže in ga položi na prejšne mesto k Tonetovim nogam. Na to se pa naš" zaspanec obrne in iz žepa se pokaže lepa rudeča denarni-' ca. Ko Kristina to zapazi, ji o-či ražare od veselja... Trenutek se pomišlja, potem pa hitro zgrabi z roko denarnico in jo ravno tako hitro skrije pod svojim-plaščem... Vlak se u-stavi. "Ravno. Emo inmto!u' '!y,dv "Ravno. Eno minuto!" se glasi zunaj sprevodnikov glas. Toke fckoci po koncu in bil bi( i« malone nevoljen postal nad^ tujo žensko, ker ga je tako neprijetno dregmla in ga vzbudila. Toda svoje nevolje izražati 'ni imel < • odnik / I i Hranilnih ulog je: ^ ***** - 'r Mestna hranilnica ljubljanska jej največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema ulogc in jih obrestuje po 4°j]0' Rentni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega še mesto ■ Ljubljana * vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost ie toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikdar imtti nol>ene izgube. To pripo-znava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar nyiloletnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost xa vaš denar. Hestna hranilnica Ljubljanska posluje v "SVOJI PALAČI" v Prešernovih ulicah. JOHN J. ORDINA, lastnik „Nove Domovine", Sprejema hranilne uloge, ki jlb odpošilja hranilnici ter izroči vsakemu uloinlku hranilno knjiiico, kadar jo hranilnica dopošlj«. 4 Josip Jetiškovič, £ rt GOSTILNIČAR. CM se priporoča svojim rojakom v obilen po-|\x set njeg<»veuu salona. Toči pristna vina, fjN pivo iti žgunje. Založen je h finimi vsa- kovrstnimi smodkami. Vfc* ^ SVOJI K SVOJIM i W g S393 St. Clair ul. Cleveland. trostilnioar, IMF H priporoča roj^hom svojo gostilno. M ft? V zalogi ima zelo tirni, domača vina, Bpj CM žganje, likerje in razno vrstne smodke. §§ 1817 St. Clair Ave., Cleveland, 0. || + KAJ BODEMO PILI? t + 4 J+++++++++++++++++++++++4+ i LEISY-EVO J i PIVO. § J To jo imJt>ol.j*f* iti oni. kfori + ^ »a Jfce ve6 let pi jo,M<» po nJem J f prav izvrNtno počutijo. T f to podrobnosti oglasite se pri: CEO. TRAV NIKAR T * 7 % 7 ore j pijmo, kar je dobro! * C I Ml— IVINO! VINO! VlNOlfc { The Schuster Wine Co.\ I Noto vino s sodom vred za $13.50. $ I Kdor da hvoJ sod, dobi nov«ga vina za % t $12,50.- Vino m sedaj že lahko narodi. 1 I . w ■ ■ II ■ ■ . II -rrrtv-Qiv^vvvvvvy^ B »Ml pon^aao CoAcord rin« po $1+ a« bmrtl, in Catawba L vino po $«>, u barel - riurii bani: - f. o. b. ClcveUad- Po- V ' gojf: V Taakcn aloCaja jc pudati « naročnin, obcoMn dcaar. t I sahtevo pošiljamo Makotnor r norce, A ko Imate avojc laatne V bareljne, inliamo eeao mm agoden način. ^ 5 r*i* ViTi-Ywrvi-.-tvi- * *rt*>wwwwuu» k ftmmrmm Im kleti mm m 1 1828-SO St. Cl.lr St. Clerel.ad, 0. S "••■a vina prve rret«. ? T i M f coilinwood DRUG company. t| f Zraven poitneffH umda. A f Bogata zaloga najboljiih zdravil in vseh lekarniških 1 1 potrebščin. I L THE SQUARE DEAL STORE. T Pridite, da se pogovorimo. Govorimo ilovcnsko. ___—————— TEL. CUY. BROAD 41* ŠCtivahoga Marble & Granite Works Najboljši In najlepši n »grobni kriti. 15 CIWLEY 8TIKKT BLIZU CUfiM NMMLltfl. Lastnik: K. RA DOM Sli I Shvmmci, p^pirmjf Stowt I I Matija Fereginil I grocer in mesar S | uljtidno priporoča Slovencem In Hrvntom * E svojo grocer)jo in mesarijo. | wine str. euclid, ohio. i ........ i ......———^r** John J. Grdina, "NOVA DOMOVINA99 6119 St. Clair Ave ffiCLElELAISD, O. Pošilja denar v staro domovino kakor tudi po celi Ameriki najceneje in najhitreje. Priporoča rojakom -svojo tiskarno za vsakovrstna dela. ♦•Nova Domovina" največji in najcenejši dnevnik v Ameriki. Uhaja vsak dan, tndi ob nedeljah Stane za celo leto samo $3.00. Zastopnik mestne hranilnice v Ljubljani. Sprejema naložila za to banko. I S j I ------- —S?-— Ako mi naznanimo po časopisih, da smo zmožni ozdraviti vse tajne bolezni mož in žensk, storimo to le zato in edino 8 tem namenom, da one osebe, ki imajo bolezen, katero z največjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahko vedo, kan^ naj gredo, da bodo ozdravile. Mi nikogar ne silimo, da 4t>i tako privabili rojake k nam, pač pa vam javljamo to z resno željo, da bi zamogli pomagati našim bolnim, rojakom. Že nad 25 let smo zdravili vse tajne bolezni mož. Celo življenje smo zdravili bolezni in lahko s ponosom rečemo, da ni bolezni, pa i.aj bode še tako in še tako stara, da bi jo mi ne ozdravili. Mi ne trdimo da iamoremo ozdraviti vse bolezni, ki so znane dandanes, kajti to bi bilo pretežavno Mi trdimo, da lahko ozdravimo vse tajne bolezni mož in žensk, kajti to so edine bolezni, katere mi zdra-V'liSO. Nas zavod je najstarejši, kar jih je v Zveznih državah, kjer smo dovršili višje šole na evropskih univerzah in pridemo iz is-;h krajev, kakor pridete vi. Torej rojaki, ako imate le kalco bolezen izmed onih, katere so imenovane spodaj, nikar ne pomirjajte niti trenutek, temveč obrnite se takoj do nas, vaših rojakov in razložite nam v vašem materinem jeziku svoje bolečine in nadloge Mi vam bodemo pomagali v krajšem času in uoli po ceni, kakor katerisibodi zdravnik v deželi. Bodite previdni komu zaupate vaše dragoceno zdravje! Oglasite se prrnas t predno se obrnete do kakftga dhizega zdravnika. Mi vas gotovo ozdravimo in to v najkrajšem času! Zastrupljenje krvi, krč, božjastnost, slaboumnost, zgubo mrških moči, vse bolezni v želodcu in na jetrih, bolezni v hrbtu in sploh vse tajne bolezni pri moških in ženskah. Preiščemo zastonj in damo tudi nasvete brezplačno. Uradne ure od 9—5 ob delavnikih, 7—9 zvečer vsak dan. Ob nedeljah od 10—-a. Ako se ne morete oglasiti osebno pri nas, pišite nam pismo-Mi vas tudi lahko pismeno ozdravimo. Opišite vaše bolezni v vašem materinem jeziku; pristavite tudi, kako dolgo ste bolni in koliko stt stari ter naredite pismu naslov: .. Berlin Medical lostit. uflr 703 Penn Ave., Pittsbunr. - - - Penna. HBBiflHH HHLlfl BH^^. I STEVE SAVICH. |i I 6121 St. Clair Ave., 07« sr. cuir sr.) I H ZMhjmi na najbolUl nrttn -I" pO najnižji ceni vi«, k ----- "^fgltfl mLI M'Hfet V«t« iMIujcn' tw4l VI« po«. K r«va prt hlink ptfcbah. vNkovntni natrU ■mhllMgHHK (p*anp) vmmU'J braxpiatn«, H Napravim vam obrt«« n val« ■ hlio NAJCSNUa In TAKOJ. ^^^ Kdorkoli [misli delati hiio, nej se obrne k meni. Ivan in Josip Gornik j trgovca^ I z manufakttirnim blagom priporočata svojo bogato zalogo blaga in moške oprave, I kakor tudi vse potrebščine za moške. Opozarjata ob enem cenjene rojake na svojo krojačnico, kjer se izdelujejo obleke po najnovejšem kroju. Velika I* zimska xa'oga oblek, površnikov in zimskih sukenj. I 6105 St. Clair Ave. Clevemtd, Ohio. | ; JAK. GJRI>XNJL, ♦ + 1777 St. Clalr Str. + 4* Pnporoh cenjenim rojakom stojo t Cewral M21 K. ^J^^T I Priporočam Sloyencffl. «ojo no-ro Tdiko trgovino rec tta* dotarjer vrelega I vlaga. Ur. „r..l.,|pr.t...T. .r. .4.1, PoMb" t...l.g. porotolb pralu.T.S Popravljan. T..korr.t«r kranj.U u«. k„kUr ttd t so drugo ilatmno. Poiljete mi lahko po poiti ali pa po exprcsu. V>c moje po ; »o W«o. Popravilo prineirno" nwni .avaro ( ano pred ognjem. i A JL Priporočam se Slovencem ^^^ K* tudi glede očal, katera ^^H^fflH^k Q Vem nf pravim po najnižji HM&M S breiplačno. | M. GOLDBERG, j 551257. CLAIR AVE., N. E. £ VrilisBU K. 55t|i St. IV. E. Delavci na prostem Izpostavljeni mrazu in vlažnosti se ubranijo dolgotrajne mubolebau ju za reninariziuom In neuralgijo, ako rabijo Dr. R1CHTERJEV Sidro Paia Expeiler. ko 6utiJo prve pojave. Io zdravilo odgovarja zahtevam nem&kih zakonov in ima ne-oporekljiv rekord tekom 35 ^L let. T. V vseh lekarnah, 26 4|4ltt 60 centov, ali pa pri r izdelovalcu. ^ F. AD. RICHTER k CO., «15 P—ti Si,_Htw Yart. Lmn Zi^gler, j tlivf HHi 11jni fcrlvte | I iTa St. Clair ulici St. 3904 j ! in vogal Clifton ulice v ; ! Skabetovi hiM,«epriporo- ; 1 ča vsim Slovencem in Hr- 11 vatom v obilen poset. | MrdU izbril ii mH^m- } Sokolski dom 1223 St. Clair SI. Zaveden SI .venec twxle vedno podi/iruJ domnf« podjetja in k«, dar if mogoče. *a lej fcl k »vojemu rqj'ku v ^i>«tilno n j»e Uot k>-m ................................................. Pri mmn\ dobit« livr^tne pijii^e »*t»e pito, donu»fa vina. i trave pij«te.1 *«oft drink»" i. t.d. V o»ll«» « •• prlp^nčm Louis Recher, 1223 St. Clalr Street. s^S^Swwi* I Slovenci Pozor! | R» NtroCtte prtine«! jljlo.Jw«« ffl S Ravno »edaj sem pričel tr- ffi govino t orinjivctm. * Kdor Seli kaki(i vsorcer 9 naj pifie ponje. Listo bla- ffl go, nič druzegp. W No|h ge«l«)«i , DOBRO NARAVNO VlhOj CENE NI7kE W A.W £MlMChjCmm»»9*tO Nero pa je začel kot veSCak: in estetik proslavljati krasoto H*itagorovo ter mu je razvnet' celo poljubil roko.^Tako zalo I je videl sjanio enkrat... Pri Prislonivši roko k mokremu telu, je jel premišljevati. Cezl nekaj časa se mu je pojavil na licu strah: "Ahat Pri materi! Pri A-gripini!" In nakrat ga je osupnila grozna prikazen. "Pravijo," je dejal, "da hodi v mesečnih nočeh po morju. Nič drugega, samo hodi, kakor bi nečesa iskala. A ko se približa čolnu,— pogleda vanj ter odide. Ribič pa, katerega je pogledala, umre jtipoms." 'To ni slaba snov," reče Pe-tronij. Vestinij, skrčivši vrat kakor Iašepeta potihoma: erujem v bogove, pač cm v duhove." Nero se "e zmeni za besede ter nadaljuje: ar sem izvršil leniura-em je videti. Sedaj je leto. Moral /eni jo ob-kajti poslala jc k me-e; ako bi jih ne bil pre ie. poslušali bi danes i cesar, v,imenu mes-eta!" zaklice Domicij naj tiam šine v gla- je zahrumel znovič. p »vit z briljanom, je ho-»rekričati, zato je vstal n človek, marveč 4avn ivam v gozdu! E.... •no se jt upijanil tudi )ijanili se možje in žen-icij hi bil manj pijan ne-in sedaj se je poleg po-vzbudila v njem Še že-■epiru, kar se mu je pri-»ikdar, kadar se je na-la. Zasanelo njegovo li-| istalo še bledejše, jezik i spletal, ko je govoril z vzvišenim in že zapove- se mi poljubiti! Danes — to je vse jedno! Ce-vzel iz Aulove hiše rada tc daruje meiv. ra*. futri o mraku pošljem , razumeš! Cesar te jc menil, predno te je vzel. liti moja! Daj se mi po-ločem čakati na jutro! ta sera!" -n1' el jo je, toda Akta jo je pa" tudi sama sc ie bra-»oslcdnjimi močmi. Cula gine... Zaman pa se a z obema rokama odri-govo gladko roko; za-z glasom, ki je razode-st in tugo, prosila, naj o usmiljenja. Vinicijevo se jej je čimdalje bolj njegovo lice je bilo že | tesno poleg njenega. Ni bil to več davni, dobri, njeni duši sko-ro dragi Vinici), marveč pijanec, zlobni satir, ki jo je napolnjeval z grozp in odporom. Moči so jo čimdalje bolj zapuščale. Zaman je obračala stra-, tli obraz, da bi se izognila njegovim poljubom. On je vstal, i objel jo z obema rokama, urno dihal ter poljuboval njena oble. Toda v tem hipu je nekaka i orjaška moč odstranila njegovo roko od njenega vratu s tako lafikoto. Kakor bi bita to ro-!|ka deteta; prav ista moč je tudi ^porinila Vinicija na stran kaku/-gictiho vejo, ali kakof uveli list. PKaj se je zgodilo? Vinicij 31 ;e J, drgnil začudene oči t^r zagle3al I trad seboj orjaško postavo Li-.ga, katerega so klicali Ursa in i y Roman iz Neronove dobe. ^ HENRIK 5IENKIEWICZ QL j co v naročje ter odšel potihoma z njo iz triklina. ' Tudi Akta je odšla za njim v 1 .. ' tem hipu. Vinicij je ostal za trenutek kakor okamenef, na to pa se je dvignil ter zdirjal k vratom. "Ligija! Ligija!" ; Toda koprnenje, osuplost, j jeza in vi*no so mu izpodmakni- j le noge. Spodtaknil se je en- ; krat, dvakrat, na kar je, prijem- J ši jedno plesalko za gole roke. ; vprašal, pomežikujoč« z očmi: ] "Kaj se je zgodilo?" J Ona pa je vzela kupico z vi- i nom ter mu jo smehljaje se po- 3 nudila. ' "Pij T je rekla. \ Vinicij je izpit ter se jej zvr- | nil k nogam. Večina gostov je ležala že pod mizo: drugi so hodili semtertje z negotovimi koraki; zopet drugi spali poleg mize na vajšni- j cah, hropeč ali bljuvajoč v spanju preobilno popito vino, a na pijane konzule, senatorfje, na pijane viteze, pesnike, modrijane, na pijane plesalke ter žene patricijev, na ves ta svet sc mogočen, vendar že brezdušen, ovenčan in razbrzdan, toda tudi že gineč, so iz zlate :nreze, pripete k stropu, padale neprestano rože. Na dvorišču se je jelo svitati. Ursa nihče tli zadržal, nihče . niti ni vprašal, kaj dela. Oni go-H stje, ki še niso ležali pod m isti se niso menili več za svoje pro- j store. Služabniki, videči orja- ; ka. nesočnega na rokah udele- 1 žnico gostije, so mislili, da je ] to suženj, ki odnaša svojo pi- ! jano zapovednico. Konečno je , šla za njima tudi Akta in njena navzočnost je odstranjala vsa-koršen sum. Tako so odšli iz triklina v sosednjo sobano in od tod na galerijo, ki je držala k prosto- ; rom, v katerih je prebivala Akta. Ligjjo so zapustile toliko j moči, da je počivala kakor mr-1 tva na Ursovih rolcah. Toda ko io je ovel hladen, čist jutranji zrak, je odprla o,»i. Jelo se ie daniti. Čez nekaj časa, korakajoč med stebričjem, so krenili skoči stranska vratca, - ki niso držala na dvorišče, marveč 11a vrt. na katerem so vr- 1 liovi pinij (limb) in cipres že ■ rudeli v jutranji zarji. V tem , oddelku palače je bilo prazno; ■ odmev godbe in trušč iz dvo-! rane-obednice se je sem komaj še slišal. Ligiji se je zdelo, da je bila iztrgana iz pekla ter čdnešena . na jasni božji svet. Zapustila je oni nagnusni triklinum. Tukaj . je bilo nebo, zarja, svetloba in . tišina. Deklica se jc spustila v . jok in ,stiskaje se k orjaku, je porta vi j al a: ( "Domu, Uršo! Domu k Au-j lovim!" . "Pojdeva!" jej odvrne Uršo. ( Med tem so dospeli v maii a-. trii, pripadajoč k Aktinemu . stanovanju. Tam posadi Crso . Ligijo na mramonasto klop po-ieg vodometa, Akta jo je jela . pomirjati ter jo siliti, naj po-. čije. Zagotavljala jo je, da jej . za sedaj ne grozi nikaka nevarnost, ker pijani gostje bodo 5 upali ves dan do večera. Toda Ugija se dlje časa ni mogla pomiriti in stiskaje senci z obe-! ma rokama, je ponavljala ka-. kor otrok: . "Domu! K Aulovim!" Uršo je bil pripravljen. Pri j vratih sicer stoje pretorijani. t toda teh se lahko izogne. Vojaki ne zadržujejo onih, ki od-t hajajo. Pod obokem je vse pol. 1 no nosilnic. Ljudje jamejo od- - hajati v celih tolpah. Nihče jih 1 oe pridrži. Odideta ob enem t, f množico ter gresta naravnost domu. Konečno pa. čemu sti , tukaj? Kakor n?u njegova kra-; Tjica veli, tako mora biti. Radi . tega je on tukaj. A Ligija je 1 (na|:. oricie }