Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 1 NOVICE » « Cena: 1,99 € št. 4/XXVIII 23. februar 2023 Od leta 2035 konec prodaje vozil na notranje izgorevanje Tisk in digitalizacija sta nerazdružljiv dvojec Pametni mobilni telefon z zares ogromno baterijo Proizvajalcu čipov ASML ukradli občutljive podatke Retro grafična kartica za vrtoglavih 14.000 evrov Android 14 z možnostjo kloniranja aplikacij » Kako v trenutku deliti datoteke med telefonom in računalnikom? » David Guetta: Prihodnost glasbe je v umetni inteligenci » Test POCO X5 Pro in POCO X5: dva koraka naprej, enega nazaj QUAD DISPLAY ENVIRONMENT UP TO 64 GB 2× GIGABIT 2× RS-232 HEATPIPE VESA MOUNT REMOTE POWER ON www.postim.si * Cena na voljo pri uradnih Shuttle distributerjih. Pridržana pravica do sprememb in pomot v besedilu in slikah.. XPC SLIM DH670 „ Za procesorje Intel Core 12. generacije (LGA700) „ Vse do 64 GB DDR4 SO-DIMM „ Dva omrežna priključka RJ45 (1 Gbit) „ 1× M.2-2280, 1× M.2-2230 „ 4× USB 3.2 (10 Gbit), 1× USB 3.2 tip C (5 Gbit), 3× USB 3.2 (5 Gbit), 2× RS-232 „ 2× HDMI 2.0b, 2× DisplayPort 1.4a „ Podpira štiri zaslone „ Bralnik kartic, 1× NVMe-SSD, 1× 2,5" pogon „ Priključek za oddaljen vklop „ Samo 19 × 16,5 × 4,3 cm DŠV „ Hladilni sistem s toplotno cevjo z dvojnim zračnikom „ Vključno z VESA/stenskim držalom € 393, –* XPC SLIM DH610 Kot DH670, vendar odstopajoče … „ Dva omrežna priključka RJ45 (1× 2,5 Gbit, 1× 1 Gbit) „ 1× HDMI 2.0b, 2× DisplayPort 1.4a „ Podpira tri zaslone „ 3× USB 3.2 (5 Gbit), 1× USB 3.2 tip C (5 Gbit), 4× USB 2.0, 2× RS-232 „ Brez bralnika kartic „ Podpira 19 V in 12 V vhodno napetost € 367, –* XPC SLIM DH610S Kot DH670, vendar odstopajoče … „ En omrežni priključek RJ45 (1 Gbit) „ 1× HDMI 2.0b, 1× DisplayPort 1.4a „ Podpira tri zaslone (potrebna dodatna oprema) „ 3× USB 3.2 (5 Gbit), 1× USB 3.2 tip C (5 Gbit), 4× USB 2.0 „ Brez bralnika kartic „ Ločeno na voljo stensko/VESA držalo € 336, –* 1,3-LITRSKI OSEBNI RAČUNALNIK ZA TRENUTNE ZAHTEVE IN ZA ZAHTEVE PRIHODNOSTI Te tri rešitve mini osebnih računalnikov se potegujejo za to, da postanejo dolgoročni spremljevalci v vašem vsak- danjem življenju. Pri tem jih odlikujejo aktualni procesorji, veliko pomnilnika RAM, odlična združljivost in številne razširitvene možnosti podjetja Shuttle. Prilagodljive so tudi možnosti obratovanja: vedno polna zmogljivost, tako v stoječem, ležečem ali obešenem stanju. Vsi modeli DH iz serije 600 imajo trpežno kovinsko ohišje in so učinkovito hlajeni s toplotno cevjo. Več informacij najdete na naslovu: WWW.SHUTTLE.EU DO ŠTIRJE PRIKLJUČKI ZA ZASLON Sl_a4_RacunalniskeNovice_Shuttle-DH610+S+DH670.indd 1 Sl_a4_RacunalniskeNovice_Shuttle-DH610+S+DH670.indd 1 16.02.2023 09:33:58 16.02.2023 09:33:58 Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 3 NOVICE » « Nokia z lastnim kontrolerjem za ljubitelje iger? Podjetje HMD Global je v zadnjih letih precej de- javno na trgu mobilne telefonije, saj je predstavi- lo kar nekaj novih pametnih mobilnih telefonov Nokia. Kmalu pa se bo Nokia prikupila tudi ljubi- teljem računalniških iger. Govorice namreč naka- zujejo, da naj bi podjetje kmalu ponudilo v pro- dajo zanimiv brezžični kontroler za igranje iger. Brezžični kontroler Nokia 5000GC bo združljiv s pametnimi televizorji Android, napravami, ki te- meljijo na osnovi operacijskega sistema Google ter seveda s pametnimi mobilnimi telefoni in ta- bličnimi računalniki Android. Zato ne presene- ča, da bo združljiv tudi z digitalno asistentko Go- ogle. Brezžični kontroler Nokia 5000GC bo meril vsega 163 x 64 x 104 milimetrov in bo tehtal 348 gramov. Zanimiv brezžični kontroler Nokia 5000GC za igre bo razpolagal še z dvema električnima mo- torjema za vibracije ter giroskopom za zaznavo položaja. Povsem napolnjena vgrajena baterija bo zagotavljala do 14 ur igričarskih užitkov, za polnjenje povsem izpraznjene baterije pa bomo potrebovali dve uri. Novost bo najverjetneje predstavljena kmalu, zanjo pa naj bi bilo treba odšteti okoli 50 evrov. MediaTek Helio G36 za poceni, a zmogljive telefone Podjetje MediaTek se je uveljavilo na področju procesorjev za mobilne naprave, ki poganjajo operacijski sistem Android predvsem zavoljo ka- kovostnih izdelkov in precej nižje cene v primer- javi s konkurenco. Tako je MediaTek po številu prodanih mobilnih procesorjev pred časom prehitel konkurenčno podjetje Qualcomm. Podjetje MediaTek pa ima velike načrte tudi v letu 2023. Predstavilo je namreč inovativni pro- cesor MediaTek Helio G36. Čeprav novi procesor ne podpira hitrih mobilnih omrežji 5G, ima ogromno potenciala. Zakaj? Ker bo omogočil iz- delavo zmogljivejših poceni pametnih mobilnih telefonov Android, ki bodo kljub temu, da se ne bodo mogli kosati s premijskimi bratranci, nudili visoko zmogljivost. Mobilni procesor MediaTek Helio G36 za prera- čunavanje podatkov ponuja osem procesorskih sredic, pri čemer so na voljo procesorska jedra Cortex-A53 frekvence 2,2 gigaherca. Grafičnim vsebinam je kos jedro IMG PowerVR GE8320 GPU v navezi s tehnologijo MediaTek HyperEn- gine 2.0 Lite. Zagotovljena je tudi podpora za kakovostne digitalne kamere do ločljivosti 50 milijonov točk. Zanimiv mobilni procesor MediaTek Helio G36 zagotavlja še podporo za zaslone s frekvenco osveževanja do 90 hercev in sistemski pomnil- nik LPDDR4X do kapacitete osem gigabajtov. Poleg tega najdemo še podporo za brezžični povezavi Wi-Fi 5 in Bluetooth 5.0. Prvi poceni pametni mobilni telefoni, opremljeni s proce- sorjem MediaTek Helio G36, naj bi na trg zašli še pred pričetkom pomladi. Android 14 z možnostjo kloniranja aplikacij Podjetje Google je pred časom izdalo najnovej- šo različico najbolj znanega mobilnega opera- cijskega sistema na svetu – Android 13. Ta je že kar nekaj časa na voljo za novejše pametne tele- fone. Medtem ko predvsem telefoni nižjega cenovne- ga razreda in manj znanih proizvajalcev na An- droid 13 še čakajo, pa bo za telefone družine Google Pixel in kmalu zatem premijske naprave ostalih proizvajalcev na voljo njegov naslednik. Operacijski sistem Android 14 naj bi bil glede na trenutne načrte za preizkušanje na voljo že apri- la letos. Zgodnjo poskusno različico novosti za programerje pa so pred kratkim že ponudili v prenos. Gre za različico Android 14 Developer Preview 1. Najzanimivejša noviteta mobilnega operacijskega sistema Android 14 je možnost kloniranja nameščenih aplikacij. To v praksi po- meni, da bo možno eno aplikacijo uporabljati v navezi z dvema uporabniškima računoma. Se- znam aplikacij, ki jih bo mogoče klonirati, bodo določili programerji podjetja Google. Večinoma bo tu šlo za sporočilne programe. Operacijski sistem Android 14 bo prinesel radi- kalne spremembe tudi na področju nameščanja mobilnih aplikacij. Starejših aplikacij, ki so bile pripravljene za starejše mobilne operacijske si- steme Android in niso bile posodobljene, na- mreč ne bo moč namestiti. To drži tudi za pro- gramsko opremo, ki je ne bo na uradnem porta- lu Google Store. Google bo omejitev nameščanja mobilnih apli- kacij na Android 14 uvajal postopoma. Na koncu bo mogoče namestiti le aplikacije, ki so bile pri- pravljene za Android 6 Marshmallow ali novej- šega. Čez nekaj let pa bo seveda omejitev pre- stavljena na novejše mobilne operacijske siste- me Android. Novi Snapdragon X35 za hitrejša mobilna omrežja Cene najboljših pametnih telefonov iz leta v leto rastejo, na srečo pa se proizvajalci zavedajo, da vsi uporabniki za novo napravo niso pripravljeni odšteti 1.000 evrov ali več. To povsem drži tudi za tiste uporabnike, ki želijo uporabljati najno- vejše mobilno omrežje 5G. Slednje namreč po- staja vse bolj dostopno in prinaša številne pred- nosti – predvsem v obliki hitrejšega prenosa podatkov. Zato ne preseneča, da se vse več na- ročnikov na storitve mobilne telefonije odloča Računalniške novice februar 2023 4 NOVICE » » Vse se začne z registracijo domene. Prosto domeno lahko registrirate v nekaj enostavnih korakih. Jo že imate? GIGA SP ARK www.gigaspark.com za hitro mobilno omrežje. Pri podjetju Qual- comm so se zato odločili za pripravo povsem novega modema za to omrežje. Tu govorimo o nadvse zanimivem modemu Snapdragon X35 5G, ki je precej manjši v primerjavi z obstoječimi rešitvami. Modem Snapdragon X35 5G podjetja Qual- comm je v primerjavi s konkurenčnimi izdelki precej zmogljiv. Ta namreč omogoča prenos podatkov s hitrostjo do 220 megabitov na se- kundo oziroma nalaganje podatkov s hitrostjo do 100 megabitov na sekundo. Poleg tega je opremljen z naprednim sistemom za samodej- no upravljanje z mobilnimi frekvencami. Novost je opremljena še z bogato paleto tehnologij za varčevanje z električno energijo, kot so Qual- comm QET5100 Envelope Tracking, Qualcomm Smart Transmit Technology in Qualcomm 5G PowerSave Gen 4. Ker je model Snapdragon X35 5G podjetja Qualcomm zmogljiv, a hkrati varčen z električno energijo, bo namenjen predvsem manjšim mobilnim napravam. Med njimi bomo našli poceni industrijske naprave (internet stva- ri), nadzorne kamere, očala za navidezno resnič- nost in potrošniške naprave. Prve naprave, opre- mljene z modemom Snapdragon X35 5G, naj bi na prodajne police trgovin zašle še pred pričet- kom poletja. Žepna igralna konzola za ljubitelje retro iger Na trgu prenosnih igralnih konzol postaja vse bolj pestro. Konkurenci se je namreč nedavno pridružila igralna konzola Tingting GO. Tu gre za nadvse kompaktno prenosno konzolo, ki se bo prikupila predvsem največjim ljubiteljem retro iger. Prenosna igralna konzola Tingting GO je opremljena z zgolj 2,8-palčnim oziroma 7,1-cen- timetrskim zaslonom. Temu primerna je tudi strojna oprema. Ta namreč obsega mobilni pro- cesor Unisoc T618 in dva gigabajta sistemskega pomnilnika. Kljub temu bo navdušila z zanimivo uporabniško izkušnjo in zbujanju nostalgije. Na kompaktni prenosni igralni konzoli Tingting GO je prednameščenih na stotine klasičnih iger, zato boste zagotovo našli svojo najbolj prilju- bljeno. Za več ur igričarskih užitkov ima vgraje- no baterijo kapacitete 2.500 miliamper ur. Za polnjenje baterije pa je na voljo vmesnik USB-C. Trenutno še ni podatka o tem, kdaj bo super- kompaktna igralna konzola Tingting GO na vo- ljo za nakup, prav tako še ni podatka o njeni ma- loprodajni ceni. Slednja se bo po vsej verjetnosti gibala okoli preračunanih 50 evrov, kar seveda ni drago. Je čas za miniaturne prenosnike Windows? Podjetje Qualcomm je nedavno najavilo nov procesor družine Snapdragon 8cx. Procesor Snapdragon 8cx Gen 4 naj bi luč sveta ugledal kmalu. Novost nastaja pod razvojno oznako Ha- moa, izdelana pa bo s pomočjo 4-nanometrske tehnologije, ki bo znatno povečala zmogljivost mobilnih naprav. Zato so mnogi strokovnjaki prepričani, da bo prihod mobilnega procesorja Snapdragon 8cx Gen 4 ponovno obudil trg mi- niaturnih prenosnih računalnikov z operacijski- mi sistemi Windows. Šlo naj bi za prenosnike, ki bodo opremljeni z zasloni z diagonalo 10-pal- cev oziroma 25,4-centimetra ali celo manjšimi. To pomeni, da bi lahko Windows 11 zašel celo na večje telefone. Mobilni procesor Qualcomm Snapdragon 8cx Gen 4 bo podatke preračuna- val s kar 12 procesorskimi sredicami. Od tega bo na voljo osem zmogljivih procesorskih jeder frekvence do 3,4 gigaherca in štiri energijsko varčna jedra frekvence do 2,5 gigaherca. Grafič- nim vsebinam bo kos vgrajena grafična kartica Adreno 740 s podporo za ločljivosti do 5K. Na voljo bo še napredna enota za umetno inteli- genco NPU. Zanimivi mobilni procesor Qualcomm Snapdra- gon 8cx Gen 4 bo za nameček razpolagal s 36 megabajti predpomnilnika L2 in osmimi mega- bajti predpomnilnika L3. Podpiral bo tudi si- stemske pomnilnike LPDDR5X do kapacitete 64 gigabajtov. Poleg tega bo na voljo še podpora za hitre podatkovne medije UFS 4.0. Piko na i pa bo dodal vgrajeni modem Snapdragon X65 5G, ki bo podpiral hitra mobilna omrežja 5G. Mobilni procesor Qualcomm Snapdragon 8cx Gen 4 naj bi luč sveta ugledal v začetku prihod- njega leta. Prvi prenosni računalnik, opremljen z njim, bo po vsej verjetnosti Surface Pro 9 5G po- djetja Microsoft. Tu bo šlo za najzmogljivejši pre- nosni računalnik Windows s procesorjem druži- ne ARM. Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 5 NOVICE » « 1001 prenosnik Najnižje cene • 36 obrokov v minuti • Dvojno jamstvo do 5 let www.enaa.com za posel in zabavo Realme GT Neo 5 z najhitrejšim polnjenjem doslej Pri podjetju Realme so nedavno predstavili pa- metni mobilni telefon z najhitrejšim polnjenjem doslej. Gre za Realme GT Neo 5, ki lahko doseže zmogljivost polnjenja do 240 vatov. Nov sistem polnjenja bo omogočil, da bomo povsem izpra- znjeno baterijo telefona lahko napolnili v manj kot desetih minutah. Novost moči 240 vatov (20V/12A) je združljiva z obstoječimi sistemi pol- njenja. Pametni mobilni telefon Realme GT Neo 5 ima na voljo zaslon s 17,1-centimetrsko oziroma 6,74-palčno diagonalo. Slike prikazuje z ločlji- vostjo 2.772 x 1.240 slikovnih točk in frekvenco 144 sličic na sekundo. V njem najdemo še zmo- gljiv mobilni procesor Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1. Bateriji kapacitete 5.000 miliamper ur oziroma 4.600 miliamper ur, odvisno od različi- ce, pa podpirata že omenjeno napredno tehno- logijo hitrega polnjenja 150 oziroma 240 vatov. Pri pametnem mobilnem telefonu Realme GT Neo 5 ne gre spregledati niti sistema treh digital- nih fotoaparatov, pri čemer je glavni opremljen s tipalom ločljivosti 50 milijonov točk. Tu je na voljo tudi privlačna osvetlitev zadnje stranice ohišja. Preostala strojna oprema novosti obsega še do 16 gigabajtov sistemskega pomnilnika in do en terabajt prostora za shranjevanje podatkov. Na vgrajenem pomnilniku je nameščen mobilni operacijski sistem Android 13 s prirejenim grafič- nim vmesnikom Realme UI 4.0. Različice in malo- prodajne cene novosti na kitajskem trgu: • 8 GB sistemskega pomnilnika / 256 GB pro- stora za shranjevanje podatkov, 150W, prera- čunanih 340 evrov; • 12 GB / 256 GB, 150W, preračunanih 370 evrov; • 16 GB / 256 GB, 150W, preračunanih 400 evrov; • 16 GB / 256 GB, 240W, preračunanih 440 evrov; • 16 GB / 1 TB, 240W, preračunanih 480 evrov. Zanimiv računalnik ASRock s procesorji AMD Ryzen Podjetje AMD je konec lanskega leta naznanilo pričetek prodaje nove družine težko pričakova- nih procesorjev Ryzen 7000. Gre za procesorje, ki so namenjeni osebnim računalnikom – vključ- no s kompaktnim namiznim osebnim računalni- kom ASRock 4×4 BOX-7000/D5. Inženirji podje- tja ASRock so ga namreč opremili s procesorje- ma Ryzen 7 7735U in Ryzen 5 7535U, ki ponujata odlično zmogljivost ob nizki porabi energije. Kompaktni namizni računalnik ASRock 4×4 BOX- 7000/D5 velikosti 110,0 x 117,5 x 47,85 milimetra se ponaša še z zmogljivo strojno opremo. Ta na- mreč obsega do 64 gigabajtov sistemskega po- mnilnika DDR5-4800 in do terabajt vgrajenega pomnilnika za shranjevanje podatkov. Poleg tega v njem najdemo še dva izhoda HDMI in eno gigabitno mrežno kartico. Dopolnjujeta ga še brezžični povezavi WiFi 6E in Bluetooth 5.2. Vgrajena grafična kartica Radeon 660M omogo- ča prikaz slik ločljivosti 4K na do štiri računalniš- ke zaslone. Namizni računalnik ASRock 4×4 BOX-7000/D5 je opremljen z operacijskim sistemom Windows 11. Podpira tudi odprtokodne operacijske siste- me Linux, kot na primer Ubuntu 20.04. Novost bo naprodaj še pred pričetkom pomladi. Trenut- no pa še ni podatka o tem, koliko bo treba zanjo odšteti v prosti prodaji. Chrome nič več za Windows 7 in Windows 8.1 Operacijska sistema Windows 7 in Windows 8.1 sta pred kratkim ostala brez vsakršne oblike podpore. Zastarela operacijska sistema ne bosta več prejemala varnostnih popravkov in nadgra- denj programske opreme. Poleg tega bodo uporabniki ostali tudi brez tehnične podpore. Nedavno pa je operacijskima sistemoma Win- dows 7 in Windows 8.1 odreklo podporo tudi podjetje Google. Najnovejše različice spletne- ga brskalnika Chrome 110 namreč ni mogoče namestiti na zastarela operacijska sistema. Po- leg tega novost ni mogoče namestiti niti na strežniška operacijska sistema Windows Server 2012 in Windows Server 2012 R2. Če še vedno uporabljate operacijski sistem Windows 7 ali Windows 8.1, vam priporočamo, da ga nemu- doma zamenjate za novejšega, saj boste v na- sprotnem primeru izpostavljeni številnim Računalniške novice februar 2023 6 NOVICE » » Najpopolnejši Arduino KIT za nadebudne programerje displeje (LED, LCD, matrični) motorje (servo, koračne, DC) IR oddajnik in sprejemnik VF oddajnik in sprejemnik drobni material Vsebuje: AX elektronika d.o.o. spletnim nevarnostim. Lahko pa se odločite tudi za namestitev odprtokodnega operacij- skega sistema Linux, še posebej, če uporabljate starejši računalniški sistem. Če pa potrebujete nov osebni računalnik, imate na voljo še Applo- ve računalniške sisteme Mac. Pametni mobilni telefon z zares ogromno baterijo Novi Doogee V Max je nedvomno eden izmed trenutno najzmogljivejših robustnih pametnih mobilnih telefonov na svetu. Zato ne preseneča, da je veliko zanimanja med uporabniki storitev mobilne telefonije požel že v času najave. Robu- sten pametni mobilni telefon Doogee V Max na- mreč ponuja kovinsko ohišje, ki je odporno na prah in vodo ter združljivo z vzdržljivostnimi standardi IP68, IP69K in MIL-STD-810G. Poleg tega nudi še izredno dolgo avtonomijo delova- nja. Pametni mobilni telefon Doogee V Max je namreč opremljen z baterijo kapacitete 22.000 mAh (96,8 Wh). Ta zagotavlja do 25 ur nepreki- njenega delovanja, do 35 ur prenosa videokon- ferenc, do 80 ur poslušanja glasbe in do 109 ur avtonomije pri opravljanju telefonskih klicev. V stanju pripravljenosti pa naj bi se baterija izpra- znila šele po več kot treh mesecih. Poleg tega je opremljen s sistemom hitrega polnjenja moči 33 vatov. Zanimivi pametni telefon Doogee V Max je opremljen s 16,7-centimetrskim oziroma 6,58- palč nim zaslonom visoke ločljivosti in frekven- ce 120 hercev. V njem najdemo še osemjedrni mobilni procesor MediaTek Dimensity 1080, 12 gigabajtov sistemskega pomnilnika in vgrajeni pomnilnik z 256 gigabajti prostora za shranje- vanje podatkov vrste UFS 3.1. Vgrajeni pomnil- nik lahko razširimo s pomnilniško kartico mi- croSD kapacitete dveh terabajtov. Vzdržljivi pa- metni telefon Doogee V Max ponuja še tri digi- talne fotoaparate. Ti so opremljeni s slikovnimi tipali ločljivosti 108 milijonov, 20 milijonov in 16 milijonov slikovnih točk. Za spletne konfe- rence pa je na voljo kamera ločljivosti 32 milijo- nov slikovnih točk. Novi Doogee V Max ni pre- tirano drag, saj je na voljo že za okoli preraču- nanih 460 evrov. Kaj pričakujemo od procesorja Samsung Exynos 2400? Podjetji Samsung in AMD sta pred letom dni pri- pravili mobilno grafično jedro nove generacije. Jedro z oznako Xclipse 920 je bilo pričakovano vgrajeno v procesor Samsung z oznako Exynos 2200. Grafično jedro temelji na zgradbi RDNA2 in je brez večjih težav kos tudi najzahtevnejšim grafičnim opravilom. Čeprav so procesorji družine Exynos odlični, se podjetje Samsung zanje ni odločilo pri pripravi novih pametih mobilnih telefonov družine Ga- laxy S23. Vsi novinci so namreč opremljeni z mo- bilnimi procesorji Snapdragon 8 Gen 2 podjetja Qualcomm. Kljub temu Samsung na področju procesorjev družine Exynos še ni rekel zadnje besede. Njihovi inženirji so namreč že pričeli z razvojem zanimivega mobilnega procesorja Exynos 2400. Novost bo nekaj posebnega, saj bo imela za preračunavanje podatkov na voljo kar 10 fizičnih procesorskih sredic. Najzmogljivejše bo jedro Cortex-X4. Tu bomo našli še dve jedri Cor- tex-A720 visokih frekvenc, tri jedra Cortex-A720 nižjih frekvenc in štiri jedra Cortex-A520. Trenutno še ni znano, kakšno grafično jedro bodo inženirji podjetja Samsung vgradili v pri- hajajoči procesor Exynos 2400. Mnogi poznaval- ci so prepričani, da bi to lahko bil naslednik gra- fičnega jedra Xclipse 920. Podjetji Samsung in AMD namreč še vedno sodelujeta na področju razvoja mobilnih grafičnih jeder, ki so namenje- na zahtevnejšim opravilom – vključno z mobil- nimi igrami. Zapestnica Redmi Smart Band 2 tudi v Evropi Na spletu se veliko govori o pametni zapestnici Smart Band 2, ki jo je podjetje Redmi predstavilo Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 7 NOVICE » « • TopSolid’Pdm – tehnični podatki od načrtovanja do metodoloških oddelkov • TopSolid’PartCosting – modul za kreiranje naročniških ocen stroškov • TopSolid’Erp – popolna sledljivost upravljalnih tokov • TopSolid’Design – hitro in natančno oblikovanje komponent in mehanizmov • TopSolid’Cam – napredno programiranje komponent pri rezkanju, struženju, vijačni obdelavi • TopSolid’ShopFloor – poglobljeno upravljanje proizvodne hale • TopSolid’CamOperator – vizualizacija, simulacija in nadzor zaporedij obdelave • TopSolid’CamSimul – optimizacija proizvodnih časov in varnost programiranja • TopSolid’Inspection – podpora oddelku za kakovost, izdelava podrobnih poročil TOPSOLID INTEGRATED DIGITAL FACTORY odpravlja vse prepreke na poti digitalizacije z 9 specializiranimi moduli. • www.topsolid.com • TopSolid partner za Slovenijo CSI,d.o.o. Vodnikova 8 Ljubljana. csi@siol.net pred kratkim. Ta je v primerjavi s prejšnjo različi- co opremljena z nekoliko večjim zaslonom TFT, in sicer s 3,7-centimetrsko oziroma 1,47-palčno diagonalo. Novost je za zgolj okoli 35 evrov na voljo tudi na evropskem trgu. Nova pametna zapestnica Redmi Smart Band 2 se ponaša tudi z naprednim sistemom za merje- nje športnih aktivnosti, saj jih imajo uporabniki na voljo kar 100. Poleg lastnosti, ki smo jih pri zapestnicah vajeni – kot so merjenje kakovosti spanca, merjenje bitja srca in podobno – ima tudi sistem za merjenje nasičenosti kisika v krvi, kar je še posebej pomembno za športnike. Eno polnjenje naprave zadošča za okoli 14 dni avto- nomije delovanja. Zapestnica Smart Band 2 je vodotesna do globine 50 metrov. Pametna zapestnica Redmi Smart Band 2 je tudi zelo lahka – tehta namreč zgolj slabih 10 gra- mov, s paščkom 26 gramov. Na voljo so štirje ra- zlični paščki, ki jih lahko preprosto zamenjamo. Kako zmogljiv bo AMD Ryzen 7840HS? Podjetje AMD je že pred časom naznanilo pri- četek prodaje nove družine težko pričakovanih procesorjev Ryzen 7000. Šlo je za procesorje, ki so bili namenjeni osebnim računalnikom. Kot se spodobi za najnovejšo generacijo, so ti v praksi v primerjavi s predhodno generacijo dvignili nivo zmogljivosti – tudi do 30 odstot- kov ali več. Nedavno pa je podjetje AMD pripravilo proce- sorje družine Ryzen 7000 še za prenosne raču- nalnike. Ti so bili predstavljeni v okviru tehnološ- ke konference CES 2023. Gre za družino proce- sorjev Ryzen 7040, ki bodo za prve prenosnike pripravljeni že ta mesec. Seveda bodo sprva namenjeni prenosnim računalnikom višjega ce- novnega razreda, kasneje pa bodo na voljo tudi za nekoliko cenejše modele. Najzmogljivejši predstavnik nove družine proce- sorjev je model Ryzen 9 7940HS, ki je izdelan s pomočjo 4-nanometrske tehnologije. Nadvse zanimiv bo tudi model Ryzen 7840HS. Ta bo na- mreč ponujal optimalno razmerje med ceno in zmogljivostjo. Da bo procesor Ryzen 7840HS dejansko kos najzahtevnejšim nalogam, je poka- zal nedavni preizkus z merilnim programom Ci- nebench R23. Procesor AMD Ryzen 7840HS je v merilnem pro- gramu Cinebench R23 dosegel 16.854 točk v večjedrnem načinu delovanja. To ne preseneča, saj za preračunavanje podatkov uporablja osem procesorskih jeder. Ne gre spregledati niti vgra- jenega grafičnega jedra Radeon 780M. To je od- lična novica tudi zaradi tega, ker bomo procesor AMD Ryzen 7840HS zagotovo našli tudi v cenej- ših prenosnih računalnikih. Računalniške novice februar 2023 8 NOVICE » » UREDITE SI KARIERNI PROFIL IN SE PREDSTAVITE VEČ KOT 26.000 PODJET JEM Kvaliteten CV je za delodajalca ključen faktor pri izbiranju primernega kandidata. Ustvarite svoj CV s pomočjo MojeDelo.com vmesnika, ki vam bo pomagal pripraviti profesionalen in kvalitetno izdelan življenjepis. RAZVIJALEC PROGRAMSKE OPREME Večer Mediji d. o. o. M/Ž SISTEMSKI ADMINISTRATOR HEADS d. o. o. M/Ž SODELAVEC V IT ODDELKU SG Automotive d. o. o. M/Ž VSAK DAN NOVA PROSTA DELOVNA MESTA NA MOJEDELO.COM PROGRAMER. NET RCL INT . d. o. o. M/Ž INŽENIR AVTOMATIZACIJE – PLC PROGRAMER Kolektor Orodjarna d. o. o. M/Ž VODJA ODDELKA ZA INFORMACIJSKO TEHNOLOGIJO Elaphe d. o. o. M/Ž Napredna miška Razer za dobrih 300 evrov Danes si življenje brez namiznega računalnika težko predstavljamo, čeprav so mobilne napra- ve iz dneva v dan naprednejše. Pri tem ima ključ- no vlogo računalniška miška, saj brez nje ni mo- goče izbirati vsebine na zaslonu. Še posebej pa je pomembna za ljubitelje računalniških iger, ki si brez kakovostne miške ne morejo obetati tako želenih uspehov. Najnovejša računalniška miška Razer Viper Mini Signature Edition je v tem po- gledu nedvomno vrhunska, saj gre za eno naj- boljših računalniških mišk doslej. Novost je na- mreč grajena na osnovi ohišja iz magnezija, zato je peresno lahka in tehta zgolj 49 gramov. Kljub temu gre za trpežno računalniško miško. Kakovostna miška Razer Viper Mini Signature Edition je opremljena z naprednim optičnim ti- palom Razer Focus Pro 30K, osveževalna fre- kvenca gumbov pa znaša kar 4.000 hercev. Na- polnjena baterija zadošča za okoli 60 ur nepreki- njenega igranja, polnjenje preko vmesnika USB-C pa traja manj kot 90 minut. Napredna računalniška miška Razer Viper Mini Signature Edition je naprodaj od 11. februarja dalje in jo je mogoče kupiti preko spletne strani podjetja Razer. Kaj pa cena? Za nakup je treba odšteti kar okoli 320 evrov. OnePlus predstavil televizor za zahtevnejše Podjetje OnePlus je nedavno predstavilo boga- to paleto novih izdelkov. Med njimi najdemo ta- blični računalnik Pad, mehansko tipkovnico Keyboard 81 Pro ter slušalke Pro 2 in Buds Ace. Poleg tega je podjetje najavilo tudi razpoložlji- vost novega pametnega telefona OnePlus 11. Nedavno pa je presenetilo še s predstavitvijo pametnega televizorja Q2 Pro. Pametni televizor OnePlus TV 65 Q2 Pro je na- menjen zahtevnejšim uporabnikom. Ta za prikaz slik namreč uporablja 65-palčno oziroma 165,1-centimetrsko diagonalo. Poleg tega po- nuja še ločljivost 4K in 120-herčno frekvenco osveževanja. Za zvok bo poskrbel kakovosten zvočni sistem moči 70 vatov. Celota temelji na operacijskem sistem Google TV, ki je nadome- stek za Android TV. Zanimiv televizor OnePlus TV 65 Q2 Pro je opre- mljen z vgrajenim kompaktnim računalniškim sistemom. Ta se ponaša s procesorjem Media- Tek MT9617, tremi gigabajti sistemskega po- mnilnika in 32 gigabajti prostora za shranjeva- nje podatkov. Pametni televizor OnePlus TV 65 Q2 Pro že po samih specifikacijah oziroma last- nostih ter vgrajeni strojni in programski opremi nakazuje, da ne bo poceni. Maloprodajna cena novosti na indijskem trgu namreč znaša prera- čunanih 1.128 evrov. Honor Magic 5 Lite: dober telefon po zmerni ceni Honor je nedvomno ena bolj priljubljenih bla- govnih znamk pametnih telefonov za mlade. Za relativno malo denarja ponuja zmogljivo strojno opremo. Nobena izjema ni niti najnovejši Honor Magic 5 Lite, ki bo za ceno okoli 350 evrov nudil zanimive specifikacije. Pametni mobilni telefon Honor Magic 5 Lite je opremljen z mobilnim pro- cesorjem Qualcomm Snapdragon 695 in šestimi gigabajti sistemskega pomnilnika. Tu najdemo še kakovostni zaslon AMOLED s 16,9-centimetrsko oziroma 6,67-palčno diagonalo, ločljivostjo FHD+ in s povprečno frekvenco osveževanja 120 sličic na sekundo. Kakovostni zaslon je seveda kot nala- šč tudi za igranje mobilnih iger. Za shranjevanje Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 9 NOVICE » « podatkov je na voljo 128 gigabajtov vgrajenega hitrega pomnilnika, ki temelji na uveljavljeni teh- nologiji UFS 3.1. Novi Honor Magic 5 Lite se po- naša tudi z dolgo avtonomijo delovanja in siste- mom hitrega polnjenja. Žično polnjenje baterije kapacitete 5.100 mili amper ur poteka z močjo 40 vatov. Za zajem fotografij je na voljo glavna ka- mera ločljivosti 64 milijonov slikovnih točk. Celo- to zaključuje mobilni operacijski sistem Android 12 s prirejenim grafičnim vmesnikom Magic UI ter seveda podpora za hitra mobilna omrežja 5G. Novost bo na voljo v treh barvnih odtenkih, in si- cer v črni, zeleni in sivi barvi. Kdaj bo naprodaj igralna konzola PlayStation 5 Pro? Ljubitelji iger so novembra leta 2020 dočakali prihod ene ene najbolj pričakovanih igralnih konzol vseh časov. Govora je seveda o konzoli Sony PlayStation 5, po kateri je od samega za- četka prodaje povpraševanje ogromno. Ljubite- ljem konzolnih iger sta seveda na voljo dve razli- čici, in sicer klasična PlayStation 5 ter PlayStation 5 Digital Edition, ki ne razpolaga z optičnim po- gonom. Tudi slednja gre v prodajo kot za stavo. Konzoli PlayStation 5 sta pred kratkim dobili prvo večjo posodobitev. Gre za podporo za izris slik na zunanje televizorje in zaslone v ločljivosti 1440p (2.560 x 1.440 slikovnih točk). Ta ločljivost dejansko predstavlja zlato sredino med visoko ločljivostjo Full HD in 4K. Ob uporabi primerne- ga televizorja bodo ljubitelji iger lahko uživali v bolj ostri sliki za boljšo igričarsko izkušnjo. Kmalu pa se obetajo še večje spremembe, saj bo naprodaj povsem nova različica konzole PlayStation 5 z dodano oznako Pro, ki na spletu že dalj časa buri duhove. PlayStation 5 pro naj bi namreč imel za kar 2,5-krat večjo zmoglji- vost pri senčenju vsebin med igranjem raču- nalniških iger. Sama zmogljivost konzole pa naj bi bila dvakrat večja. Če gre verjeti spletnim go- voricam, bo napreden PlayStation 5 Pro na vo- ljo že junija letos. Novost bo v primerjavi s ceno igralne konzole PlayStation 5 za okoli 100 evrov dražja. Zmogljivejša igralna konzola PlayStation 5 Pro naj bi bila opremljena s procesorjem, ki bo izdelan s pomočjo 4-nanometrske tehnologije. Tu bo na voljo tudi povsem prenovljeno grafič- no jedro podjetja AMD. Slednje bo seveda kot nalašč tudi za poganjanje navideznih vsebin, kar bo še dodatno povečalo vrednost oziroma upo- rabnost očal za navidezno resničnost PlayStati- on VR2 podjetja Sony. Mini računalnik s kar 32 gigabajti sistemskega pomnilnika Cenovno ugodni osebni računalniki Raspberry Pi gredo v prodajo kot za stavo, kar pomeni, da razpoložljive zaloge navadno poidejo že v nekaj Računalniške novice februar 2023 10 NOVICE » » www.planetgv.si/forum-podatkovne-analitike urah. Na njihovi osnovi lahko entuziasti zgradijo zelo zanimive naprave. Tudi najnovejši konku- renčen računalnik Pico Pi V2.0 podjetja 9tripod s svojo velikostjo, ceno in zmogljivostjo navdušu- je ljubitelje tovrstne tehnologije. Računalnik Pico Pi V2.0 meri zgolj 85 x 56 mili- metrov, kar pomeni, da ni večji od priljubljenega računalnika Raspberry Pi 4 Model B. Novost po- ganja mobilna operacijska sistema Android 12 in Debian 11. Poleg tega podpira tudi druge ope- racijske sisteme Linux, ki nastajajo v okviru pro- jekta Yocto Project. Celoto poganja mobilni pro- cesor Rockchip RK3588S, ki vsebuje štiri proce- sorska jedra Cortex-A55 in štiri procesorska je- dra Cortex-A67. Za grafične vsebine pa je na vo- ljo zmogljivo grafično jedro ARM Mali-G610. Osnovna različica kompaktnega osebnega ra- čunalnika Pico Pi V2.0 je opremljena z osmimi gigabajti sistemskega pomnilnika in je vredno- tena na preračunanih 115 evrov. Najzmogljivejši model pa ima na voljo kar 32 gigabajtov sistem- skega pomnilnika. Retro grafična kartica za vrtoglavih 14.000 evrov Podjetje Nvidia je pred kratkim ponudilo v pro- dajo novo družino grafičnih kartic za ljubitelje računalniških iger – GeForce RTX 4000. Najzah- tevnejšim ljubiteljem iger je na kožo pisana Ge- Force RTX 4090. Zanjo je treba odšteti več kot 1.700 evrov. A ta cena je nizka v primerjavi s ceno, ki jo je bil nekdo pripravljen plačati za na- kup prototipa retro grafične kartice Voodoo 5 6000 že odpisanega podjetja 3DFX. Grafična kartica 3DFX Voodoo 5 6000 je bila na- mreč na avkciji na spletni prodajalni eBay proda- na za kar neverjetnih preračunanih 14.000 evrov. Tu je šlo za različico 3700A, ki je temeljila na os- novi štirih grafičnih jeder VSA-100 frekvence 166 megahercev, ki so bila povezana preko tehnolo- gije SLI. Vsako grafično jedro je imelo na voljo še 32 gigabajtov grafičnega pomnilnika SDRAM frekvence 155 megahercev. Skupno torej 128 megabajtov. Za napajanje je grafična kartica 3DFX Voodoo 5 6000 imela na voljo tako vme- snik AGP kot tudi dodaten priključek za napaja- nje. Ta je v merilnem programu 3DMark 2000 dosegla 6.995 točk pri ločljivosti 1024 x 768 sli- kovnih točk. Skupno pa je bilo izdelanih 1.000 prototipov novosti. Ker pa je imela grafična kar- tica 3DFX Voodoo 5 6000 precej težav z delova- njem, ta ni bila nikoli ponujena v prodajo. Tudi to je eden izmed razlogov, da je nadvse cenjena med zbiratelji. Dobra novica za evropske uporabnike TikToka Kitajska mobilna aplikacija TikTok ima med mili- jardo uporabnikov po vsem svetu na milijone uporabnikov tudi v Evropski uniji. Ker pa evrop- ski politiki nad TikTokom niso navdušeni, je nje- gova prihodnost pri nas še pod vprašajem, a zdaj je videti, da se bodo zadeve uredile. Zakaj nad družbenem omrežjem TikTok evrop- ski politiki že dlje časa niso pretirano navdušeni? Prepričani so, da TikTok nelegalno zbira osebne podatke uporabnikov. To je bil glavni razlog za morebitno prepoved družbenega omrežja na tleh Evropske unije. TikTok namreč ne sledi pra- vilom varovanja zasebnosti, ki so določena v aktu o digitalnih storitvah (angleško Digital Ser- vices Act – DSA). A tudi za takšnega giganta, kot je TikTok, predstavljajo uporabniki v Evropski uniji pomemben delež. Zato je kar nekako priča- kovano sprejel radikalne ukrepe, ki naj bi prepre- čili njegovo prepoved na evropskih tleh. Pri omenjenem družbenem omrežju so zdaj najavi- li, da bodo vse podatke evropskih uporabnikov prenesli na strežnike, ki se bodo nahajali na oze- mlju Evropske unije. Poleg tega bodo zagotovili vsa pravna varstva, ki ščitijo evropske uporabni- ke pred zlorabo njihovih osebnih podatkov. Pre- nos osebnih podatkov družbenega omrežja Tik- Tok se bo pričel kmalu in bo trajal še vse leto. Glede na količino podatkov pa bi se prenos lah- ko zaključil šele v prihodnjem letu. Pametni telefon s kar dvema operacijskima sistemoma Medtem ko smo lahko doslej izbirali med klasič- nimi telefoni Android in iOS, je nemško podjetje Hallo Welt Systeme pripravilo pametni mobilni telefon, ki je opremljen s kar dvema operacijski- ma sistemoma. Slednji bo zanimiv predvsem za uporabnike, ki se s telefonom in njegovim ope- racijskim sistemom radi »malo poigrajo«. Pametni mobilni telefon Volla Phone X23 lahko poganja dva mobilna operacijska sistema, in si- cer Volla OS ter Ubuntu Touch. Mobilni sistem Volla OS temelji na osnovi operacijskega sistema Android, zato omogoča poganjanje aplikacij Android, a brez Googla, pri čemer poudarjajo varnostni vidik. Operacijski sistem Ubuntu Tou- ch pa je namenjen zahtevnejšim opravilom. Ta namreč v določeni meri pooseblja klasičen od- prtokodni operacijski sistem Linux, ki je name- njen namiznim in prenosnim osebnim računal- Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 11 NOVICE » « OHIŠJA PROGRAMI IN SERVIS IT INFRASTRUKTURA KLIMATIZACIJA ELEKTRIČNI RAZVODI Mikro podatkovni center IT varnostni sefi v različnih različicah kot fizična zaščita za eno ali več strežniških ohišij. Širok spekter dodatne sistemske opreme omogoča razširitev sefa v popolnoma opreml- jen mikro podatkovni center. Rittal d.o.o. · Letališka cesta 16 · SI-1000 Ljubljana · www.rittal.si nikom. Pametni mobilni telefon Volla Phone X23 je opremljen z mobilnim procesorjem Me- diaTek Helio G99 in je ob začetnem navdušenju nad možnostjo izbire operacijskega sistema po drugi strani malce podhranjen. V njem najdemo samo štiri gigabajte sistemskega pomnilnika in 64 gigabajtov prostora za shranjevanje podat- kov. Za prikaz slik je na voljo zaslon s 6,1-palčno oziroma 15,4-centimetrsko diagonalo in ločlji- vostjo 1.560 x 720 slikovnih točk. Glavni fotoapa- rat pa je opremljen s slikovnim tipalom ločljivo- sti 48 milijonov slikovnih točk. Dolgo avtonomi- jo delovanja telefonu zagotavlja baterija kapaci- tete 5.000 miliamper ur. Posebnež Volla Phone X23 je že na voljo za prednaročila, in sicer na spletnem naslovu https://volla.online/de/index.html. Zanj je treba odšteti okoli 550 evrov. Prvi kupci bodo telefon prejeli maja letos. Kompaktni modularni prenosnik MNT Pocket Reform Modularni prenosni računalniki so med nekate- rimi uporabniki izredno priljubljeni. Ti si namreč glede popravljivosti zaslužijo najvišjo možno oceno. Pri tovrstnih napravah lahko tudi manj izkušen uporabnik brez večjih težav zamenja oziroma nadgradi številne strojne komponente, kot so priključki, vmesniki, sistemski pomnilnik, baterija, pogon Solid State in še več. Podjetje MNT je pred kratkim predstavilo zani- miv modularni prenosni računalnik. MNT Pocket Reform je poleg tega tudi izredno kompakten, saj je opremljen z zgolj 7-palčnim oziroma 17,8-centimetrskim zaslonom. Kljub temu ima na voljo mehansko tipkovnico s kar 60 tipkami in celo miškino kroglico za premikanje kurzorja. Modularni prenosni računalnik MNT Pocket Re- form za preračunavanje podatkov uporablja procesor NXP i.MX8M Plus. Ta je opremljen s šti- rimi procesorskimi jedri ARM Cortex-A53 fre- kvence 1,8 gigaherca. Preostala strojna oprema obsega še štiri gigabajte oziroma osem gigabaj- tov sistemskega pomnilnika in do 128 gigabaj- tov prostora za shranjevanje podatkov. Tu so se- veda na voljo še vsi klasični priključki in poveza- ve. Zanimivi prenosni računalnik MNT Pocket Re- form pa zaradi svoje edinstvenosti ne bo poceni in si ga bodo najverjetneje privoščili zgolj naj- večji ljubitelji tovrstnih naprav. Na voljo bo za preračunanih 840 evrov – sprva na zagonskem portalu Crowdsupply (https://www.crowdsu- pply.com/mnt/pocket-reform). V kolikor bo po- djetje zbralo dovolj sredstev, bo mogoče raču- nalnik kupiti tudi v prosti prodaji. Računalniške novice februar 2023 12 » O tem se je prepričal kar sam, ko je pred kratkim v eni izmed pesmi uporabil umetno inteligenco (AI) in dodal vokal znanega reperja Eminema, ki je bil slišati neverjetno pristno. Priznani DJ fran- coskih korenin je pri tem uporabil dve različni AI orodji, s katerima je ustvaril tako besedilo kot tudi rap v slogu ameriške reperske zvezde. Vsak no V glasbeni slog iz Vira iz no Ve tehnologije Skladba, ki jo je ustvaril s pomočjo umetne inte- ligence, ne bo nikoli komercialno izdana. Kljub temu vztraja pri mnenju, da bodo glasbeniki v prihodnosti uporabljali AI kot orodje za ustvarja- nje novih zvokov, ker po njegovem mnenju vsak nov glasbeni slog izvira iz nove tehnologije. V pogovoru z BBC -jevim glasbenim dopisnikom Markom Savageom na podelitvi Brit Awards je Guetta dejal: »Prepričan sem, da je prihodnost glasbe v AI. Zagotovo. Brez dvoma. Ampak le kot orodje.« Guetta je na slovesnosti sicer prejel nagrado za najboljšega producenta. »Nič ne more nadomestiti osebnega pristopa,« je dejal. »Umetnika opredeljuje to, da imaš dolo- čen pristop do glasbe, določeno vrsto čustev, ki jih želiš izraziti, in za to boš uporabil vse sodob- ne instrumente.« Umetno inteligenco je primerjal z instrumenti, ki so v preteklosti vodili do glasbenih revolucij. »Verjetno ne bi bilo rock’n’rolla, če ne bi bilo električne kitare. Ne bi bilo acid housa brez Ro- land TB-303 [bas sintetizatorja] ali Roland TR-909 bobnarske naprave. Ne bi bilo hip-hopa brez vzorčevalnika.« »Mislim, da bi res lahko umetna inteligenca defi- nirala nove glasbene sloge. Verjamem, da vsak nov glasbeni slog izvira iz nove tehnologije.« V videoposnetku, ki ga je objavil pred dobrim tednom dni, je Guetta dejal, da je vokal v stilu Eminema ustvaril v šali, vendar enostavno ni mogel verjeti, kako dobro je bil slišati končni re- zultat. Moč u Metne inteligence »Želel sem začeti razpravo in opozoriti javnost [na moč umetne inteligence],« pravi Guetta. In javnost se je tudi odzvala. Nekateri, so tako kot francoski DJ, enostavno osupli nad rezulta- tom in si delijo njegovo mnenje o prihodnosti glasbe in umetne inteligence. Oglasili pa so se tudi nasprotniki, ki so jezni nad eksperimentom najboljšega producenta leta 2022. Sam trdi, da je takoj jasno, da ne gre za pristno sodelovanje med njim in ameriškim zvezdni- kom. Razume pa, da bi ob prvem poslušanju lahko zelo pristen vokal zmedel marsikaterega poslušalca. Nekateri oboževalci in ustvarjalci na socialnih platformah so umetno inteligenco obtožili, da duši ustvarjalnost. Eminem se v času pisanja prispevka še ni odzval na eksperiment Guette, ki je zagotovo med naj- bolj odmevnimi, a vsekakor ne prvi. V zadnjih me- secih – od samega začetka eksplozije umetne inteligence – se na TikToku širi več skladb, pri ka- terih so uporabniki s pomočjo AI združili več ra- zličnih skladb ter dodali znane svetovne vokale. Oboževalci kanadskega raperja Drakea so prav tako z umetno inteligenco uspeli poustvariti njegov slog pisanja. Tudi avstralski glasbenik Nick Cave je bil tarča eksperimenta. Uporabniki so z AI ustvarili pesem v njegovem slogu, glasbenik pa je poskus označil za »groteskno norčevanje in parodijo«. Producent in dj d a Vid g uetta , ki redno zaseda naj Višje Položaje glasbenih lest Vic , je dejal , da je “Prihodnost glasbe V u Metni inteligenci ”. David Guetta: Prihodnost glasbe je v umetni inteligenci AKTUALNO » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 13 « e den gla Vnih akterje V V Proiz Vodnji o Pre Me za računalniške či Pe as Ml Pra Vi , da je nekdanji za Posleni V to Varni na k itajske M ukradel zau Pne Podatke o njiho Vi Proiz Vodni tehnologiji . Poiščite nas na: www.rks.si ASML, eden eden največjih dobaviteljev svetov- ne polprevodniške industrije in edini dobavitelj fotolitografskih strojev za ekstremno ultravijolič- no (EUV) litografijo je razkril, da je neimenovani kitajski delavec ukradel občutljive podatke, ki se nanašajo na njihovo lastniško tehnologijo. Krši- tev so razkrili v nedavno objavljenem poročilu za leto 2022. ASML je pomemben temelj globalne tehnološ- ke dobavne verige, saj od leta 2021 po podatkih iz Gartnerjeve raziskave nadzoruje več kot 90 odstotkov svetovnega trga litografske opreme za izdelavo čipov. Kar je še bolj pomembno za vsakogar z najnovejšim telefonom ali prenosni- kom, je dejstvo, da je ASML tudi edini svetovni dobavitelj EUV litografskih strojev. Ti specializira- ni litografski stroji so potrebni za ustvarjanje naj- naprednejših polprevodnikov, ki jih proizvajajo svetovni proizvajalci čipov, kot sta TSMC in Intel. Na podlagi začetnih ugotovitev ASML ne verja- me, da bodo poneverjeni podatki škodili teko- čemu poslovanju, vendar priznava, da so bili morda kršeni nekateri »predpisi o nadzoru izvo- za«. Kršitev podatkov je bila od takrat prijavljena ustreznim organom in ASML interno »izvaja do- datne popravne ukrepe zaradi tega incidenta.« ž e druga to Vrstna kraja Kateri podatki so bili ogroženi in kdaj se je zgodila odtujitev, ni bilo razkrito. To je že druga tovrstna kraja, ki se je zgodila nizozemskemu podjetju na Kitajskem. 2021 so tehnološko podjetje Don- gFang JingYuan Electron s sedežem v Pekingu obtožili kraje intelektualne lastnine. Domnevna vpletenost Kitajske v poslovne skrivnosti ASML je logičen sklep glede na nedavni sporazum med vladami ZDA, Nizozemske in Japonske, ki omejuje izvoz naprednih strojev za izdelavo čipov v to dr- žavo. Pogoji sporazuma niso bili razkriti, vendar sledijo pritisku ZDA iz leta 2018, ki so prepričale nizozemsko vlado, da odvzame licenco ASML za izvoz svojih strojev EUV na Kitajsko. In to kljub temu, da je Kitajska za Tajvanom in Južno Korejo za ASML tretji največji trg. Peter Wennink, glavni izvršni direktor podjetja ASML, je že izrazil zaskr- bljenost zaradi omejitev, ki veljajo za poslovanje podjetja s Kitajsko. »Če boste Kitajce izključili z ukrepi za nadzor izvoza, jih boste prisilili, da si bodo prizadevali za tehnološko suverenost, v nji- hovem primeru resnično tehnološko suvere- nost,« je dejal Wennink v intervjuju za Politico. »Čez 15 let bodo lahko vse naredili sami – in nji- hovega trga [za evropske dobavitelje] ne bo več.« Proizvajalcu čipov ASML ukradli občutljive podatke AKTUALNO » Računalniške novice februar 2023 14 » Poco telefoni so od nekdaj slo Veli kot »os Voje Valci flagshi P telefono V«. z a le delček Pre Mijske cene , običajno okoli 300 e Vro V, so u Porabniko M o Mogočili VPogled V s Vet Pre Mijske z Moglji Vosti . k aj Pa danes ? s i še Vedno zaslužijo ta laska Vi nazi V? Lanskoletni POCO X4 Pro je bil le bleda senca prejšnjih generacij, saj je v zameno za nekoliko boljši zaslon žrtvoval glavno komponento, ki je bila od samega začetka največja odlika POCO telefonov, in sicer procesor. Leto kasneje niso ponovili iste napake. Osnovni Snapdragon 695 je tokrat prisoten le v standardnem POCO X5, profesionalna različica pa je dobila veliko moč- nejši Snapdragon 778 5G. Ni pa vse rožnato. Med testiranjem obeh X5 različic smo vseeno naleteli na nekaj pomislekov. Kateri telefon je bolj smiselna dolgoročna nalož- ba? Med njima je 70-evrska vrzel. Ali je to dovolj, da bi morda morali svoj pogled usmeriti h kla- sičnemu POCO X5? Več v nadaljevanju. Test POCO X5 Pro in POCO X5: dva koraka naprej, enega nazaj POCO X5 Pro POCO X5  Odličen AMOLED Flow zaslon  Dober AMOLED DotDisplay zaslon  Slabi ultraširoka in makro kamera  Povprečna zmogljivost  Dobra baterija, hitro polnjenje  Dobra življenjska doba baterije  Počasen UFS 2.2 pogon  Počasen UFS 2.2 pogon  Solidna glavna kamera  Privlačna cena  Manjkajoča podpora za microSD kartico  Povprečne kamere AKTUALNO » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 15 « Poco X5 in Poco X5 P ro cene V s lo Veniji ? • POCO X5 Pro 6GB/128GB: 379 €; na voljo v črni, modri in rumeni barvi • POCO X5 6GB/128GB: 309 €; na voljo v zeleni, modri in črni barvi Za možnosti nakupa obiščite spletno stran www.mi-store.si, počakate pa lahko tudi na po- nudbo operaterjev. Po obliki sta skoraj enojajčna d Vojčka S prostim očesom boste zelo težko razločili med telefonoma POCO X5 Pro in X5. Poleg dru- gačne selekcije barv se lahko orientirate po ogrodju kamere. Oba telefona imata enak stil z izrazitim steklenim ogrodjem na črni osnovi. Na POCO X5 Pro je to ozadje malenkost bleščeče, na klasičnem X5 pa mat. Še ena razlika je v oznaki kamer. POCO X5 Pro se lahko pohvali s 108 MP senzorjem, POCO X5 pa z 48 MP. Dru- gačna je tudi lega bliskavice. To so pravzaprav edine dizajnerske razlike med njima. Razlikujeta se tudi po dimenzijah. POCO X5 Pro je prese- netljivo za 7 gramov lažji (181 g) in tudi malen- kost tanjši (7,9 mm proti 8 mm), vendar tega v praksi ne boste opazili. V obeh primerih je eno- ročna uporaba izvedljiva in udobna. Oba telefona sta se v celoti podvrgla plastični operaciji – glavni znak, da gre za budget telefo- ne. Ne gre za plastiko iz preteklosti, ki se je rada upogibala. Je nedrseča in s premazom proti ble- ščanju. Madeži prstnih odtisov so prisotni, am- pak ne do te mere, kot smo običajno vajeni pri nizkocenovnih napravah. Ploščatost je skupni imenovalec okvirja, spred- nje in zadnje panele. Ohišje telefonov je odpor- no na škropljenje, globljih nivojev vodoodpor- nosti žal ni. Presenetljivo je, da v letu 2023 še vedno najdemo telefon z 10 let staro zaščito Gorilla Glass 3, ki va- ruje zaslon telefona POCO X5. Točka v prid Pro različice je nekoliko novejši in odpornejši Gorilla Glass 5. Okvirji okoli zaslona so razumno tanki, nevpadljivi, odvečna črnina pa se je kot kaže pre- selila v brado telefonov, ki je malenkost bolj izra- zita. Na vrhu je še manjša odprtina za selfi kame- ro, ki lepo zaključi moderen izgled telefonov. POCO X5 in X5 Pro se lahko pobahata, da sta izredno praktična. Na vrhu se nahaja skoraj izu- mrli 3,5-mm priključek za slušalke, IR blaster za upravljanje s televizijo, na levi strani pa v prime- ru telefona POCO X5 najdemo še hibridno režo za SIM in microSD kartico. Pričakujemo veliko odpora uporabnikov na manjkajočo podporo za microSD kartico pri POCO X5 Pro, ki je postala daritveno jagnje pri poskusu nižanja cene. POCO X5 Pro si povrne točko s stereo zvočniki, medtem ko se zvok na X5 predvaja preko osa- mljenega mono zvočnika. V gumbu za vklop se skriva še čitalec prstnih odtisov, ki je hiter in odziven. h udič je V Podrobnostih Pri zaslonu se igra konča. POCO X5 Pro si ustva- ri pomembno prednost pred sorojakom z od- ličnim 6,67-palčnim zaslonom AMOLED Flow, ki podpira 10-bitno barvno globino in lahko prikaže več kot milijardo barv. Poleg HDR10 standardov zdaj podpira še Dolby Vision. Če- prav se X5 ne more pohvaliti z vsemi naštetimi dobrinami, ima tudi on kot osrednjo kompo- nento zelo živahen AMOLED DotDisplay s širo- kim barvnim razponom DCI-P3 in kontrastnim razmerjem. Delita si zelo zaželeno 120 Hz hitrost osveževa- nja, ločljivost 1080 x 2400 slikovnih točk, 395 ppi in odziv na dotik 240 Hz. X5 Pro podpira 1920 Hz PWM zatemnitev za zmanjšanje obremenitve oči v slabih svetlobnih pogojih. Zaslona se razli- kujeta tudi po največji svetilnosti – 900 nit (Pro) proti 700 nit (X5). Zaslona sta barvno natančna. V nastavitvah lah- ko izbirate med tremi barvnimi nastavitvami: privzeta, nasičena in živa. Spreminjate lahko tudi barvno temperaturo. Privzeto je izbran živ način prikaza barv, ki je po našem okusu tudi najboljši, saj ne pretirava z odtenki in hkrati dostavi tudi najboljšo natančnost. POCO X5 Pro podpira prilagodljivo osveževanje med 60 in 120 Hz, medtem ko morate pri X5 roč- no nastaviti želeno hitrost. z Moglji Vost je na strani Poco X5 P ro Snapdragon 695 se v nobeni kategoriji ne more kosati s čipom Snapdragon 778, ki tehtni- co močno nagne v prid profesionalne različice. Če ju primerjamo drugega ob drugem pri ena- kih opravilih, lahko opazimo (govorimo o mili- sekundah) počasnejše animacije, odpiranje aplikacij in podobno. Igranje iger je na X5 Pro veliko večji užitek, saj si lahko privoščimo igra- nje pri srednji ali celo visoki ločljivosti. Snapdra- gon 695 pa nas pri X5 prisili k sklepanju kom- promisov, če želimo dalj časa igrati igre pri sta- bilnih sličicah. Kar zamerimo obema telefonoma, je počasen UFS 2.2, za katerega si želimo, da bi se ga podje- tja znebila tudi v nižjih razredih. Enako napako je pred kratkim storil tudi vivo X80 Lite. Ni ključno samo to, da gre za starejšo tehnologijo. Pogon je pomemben dejavnik pri staranju telefona. Po dveh letih uporabe, ko naravna degradacija opravi svoj posel, bodo že zdaj relativno poča- AKTUALNO » Računalniške novice februar 2023 16 » sne hitrosti zapisovanja in branja pokazale svoje zobe. V primeru počasnejšega X5 bo to še toliko večja težava. Kapaciteta sistemskega pomnilnika je v obeh primerih največ 8 GB z možnostjo virtualne raz- širitve (do 5 GB). 5.000 mAh baterijo najdemo v obeh različicah, le da se pri Pro različici polni s 67 W, pri osnovni pa s 33 W. POCO X5 Pro iztrži nekoliko več delov- nih ur, vendar smo z obema telefonoma imeli skoraj dvodnevno brezskrbno uporabo. Z bolj intenzivnim igranjem iger smo polnilnik vseeno uporabili šele po dobrem dnevu in pol. Miui – za zdaj »sa Mo « a ndroid 12 POCO X5 je obtičal na MIUI 13, medtem ko je X5 Pro že naredil prehod na novejši MIUI 14. V obeh primerih je jedro Android 12 in ne najnovejši An- droid 13. Pričakujemo, da bo posodobitev prišla v naslednjih mesecih. Razlike med MIUI 13 in 14 so najbolj opazne pri optimizaciji in personalizaciji. Na voljo je način vedno vklopljenega zaslona, kjer lahko izbirate med različnimi temami. O novih obvestilih ste lahko obveščeni tudi z osvetlitvijo stranic. Začet- ni zaslon se ni odmaknil od ustaljenih smernic. Možnosti prilagajanja je zelo malo, sistem pa vam privzeto aplikacije razdeli v kategorije. Ko je govora o aplikacijah, je ob prvi vzpostavi- tvi telefonov malo manj kot ducat nepotrebnih in neuporabnih (Crazy Juicer, Bubble Shooter …). Te smo morali ročno odstraniti. Na voljo je podpora za deljeni zaslon in plavajo- ča okna. Kot vedno je veliko poudarka na temah. Izbire je veliko, lahko pa jo še nadgradite s tema- mi iz Xiaomi trgovine. Vklopite lahko tudi živo ozadje Super Wallpaper. V razdelku za varnost imate klasične funkcije ske- niranja telefona za zlonamerno opremo, omeje- vanja porabe podatkov, konfiguracije delovanja baterije in možnost sprostitve RAM-a. Bližnjice in geste so prijazne do uporabnika. Iz- bire je pretek, še bolj pomembno pa je, da si lah- ko podrobno personalizirate, kaj bo naredila do- tična bližnjica. Globoko v nastavitvah obstaja tudi merilec srčnega utripa, ki s pomočjo bliska- vice opazuje krvni pretok v žilah prsta. 108 MP ali 48 MP ka Mera ? e nostranski d Voboj Glavna 108 MP kamera na POCO X5 Pro je na naše presenečenje sposobna zajeti precej do- bre fotografije pri dnevni svetlobi. Podrobnosti so ostre, barve naravne in živahne. Na voljo je samodejna funkcija HDR, ki pa ne naredi opazne razlike. V slabših svetlobnih pogojih je nekoliko več šuma, ampak za ta razred še vedno dobra zmogljivost. Na voljo je način 108 MP, s katerim lahko naknadno povečate fotografije za ogled podrobnosti. Ultraširoka kamera je imela več težav s šumi in podrobnostmi. V večini primerov bi njeno upo- rabo odsvetovali in raje preklopili na glavno lečo. Prednost močnejšega procesorja je 4K sne- manje pri 30 sličicah na sekundo. Stabilizacija potrebuje veliko pomoči uporabnika, če želite ujeti posnetek brez tresenja. Portretni način do- bro zamegli ozadje, izpostavljen motiv pa ima dober nivo detajlov. Sprednja kamera spada med starejše senzorje na trgu, vendar kljub temu z njo nismo bili nezadovoljni. Podrobnosti so povprečne, barvna natančnost in dinamični razpon pa sta zadovoljiva. POCO X5 na skoraj vseh področjih dostavi bolj medle fotografije in blede barve, kar je posledi- ca bodisi manjših senzorjev ali cenejšega proce- sorja. Še vedno so slike več kot uporabne, še po- sebej za ceno 300 evrov, ampak ne pričakujte kakovosti višjega razreda. k ončno Mnenje : a li so Poco telefoni še Vedno os Vajalci flagshi P telefono V? Z veseljem se spominjamo prve generacije POCO telefonov, še posebej POCO F1, ki nam je več let delal družbo. Takrat smo bili osupli, da smo za manj kot 300 evrov dobili isti procesor (Snapdra- gon 845) kot so ga imeli občutno dražji telefoni Samsung Galaxy S9, Note 9, Pixel 3 … To je bil tudi povod, da so POCO telefoni prejeli naziv »fla- gship killers«. Ali si ga zaslužijo tudi danes? Z vidika zmogljivosti manj kot v preteklosti. Tudi pogon je v zadnjih letih obtičal (ista kapaciteta in malenkost boljša hitrost). V ostalih pogledih pa je napredek opazen. Zaslon in kakovost izde- lave sta neprimerljivo boljša, zmogljivost kamer prav tako. POCO telefoni so bili od nekdaj tudi zelo prilju- bljeni med naprednimi uporabniki, ki začnejo spreminjati sistemske nastavitve še pred prvo vzpostavitvijo telefona. Odklepanje (angl. root in bootloader) telefona je pri POCO in tudi Xiao- mi telefonih izredno enostavno, kar je velik plus med zanesenjaki. Ta možnost enostavnega po- seganja v sistem je privedla do tega, da so na primer uporabniki telefonov POCO F1 spreme- nili programski modul kamere in kakovost foto- grafij izenačili z dražjimi Google Pixel 3 telefoni. Čeprav je poseganje v sistem POCO telefona še vedno izredno enostavno, je strast Android sku- pnosti do POCO telefonov nekoliko zbledela v zadnjih letih. POCO X5 in X5 Pro sta ne glede na vse dobra telefona, celo odlična za svojo ceno. Vendar v primerjavi s prvimi generacijami jima manjka tista pika na i, zaradi katere smo bili ved- no na trnih pred vsako predstavitvijo. V vsakem primeru svetujemo, da pozabite na evrsko razli- ko in se odločite za X5 Pro, ki je v skoraj vseh pogledih boljši kandidat. Zamero gojimo le do manjkajoče reže za microSD kartico. AKTUALNO » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 17 « e Vro Pski Parla Ment je V torek , 14. 2. 2023, uradno Potrdil zakon o PrePo Vedi Prodaje no Vih bencinskih in dizelskih a Vto Mobilo V V e Vro Pski uniji od leta 2035. Cilj zakona je pospešiti prehod na električna vo- zila in narediti pomemben korak naprej v boju proti podnebnim spremembam. Zakon bo zahteval, da proizvajalci avtomobilov do leta 2035 dosežejo 100-odstotno zmanjšanje emisij CO2 pri novih prodanih avtomobilih. To avtomatično pomeni, da se morajo iz prodaje umakniti vsa vozila na notranje izgorevanje. Zakon je določil tudi 55-odstotno zmanjšanje emisij CO2 za nove avtomobile, prodane od leta 2030 v primerjavi z ravnmi iz leta 2021, kar je več od obstoječega cilja, ki je 37,5 odstotka. »Operativni stroški električnega vozila so že nižji od obratovalnih stroškov vozila z motorjem z notranjim izgorevanjem,« je dejal Jan Huitema, glavni poročevalec Evropskega parlamenta, in dodal, da zakon »določa tudi ambiciozno pre- novo ciljev do leta 2030 in cilj ničelnih izpustov do leta 2035, kar je ključnega pomena, če želimo do leta 2050 doseči podnebno nevtralnost«. Države članice Evropske unije so z evropskimi zakonodajalci sklenile dogovor oktobra lani. Uredbo mora zdaj potrditi še Svet EU, nato bo objavljena v uradnem listu EU. Tudi nova dostavna vozila morajo izpolnjevati 100-odstotno zmanjšanje emisij CO2 do leta 2035 in 50-odstotno zmanjšanje do leta 2030 v primerjavi z ravnmi iz leta 2021. n ekateri Proiz Vajalci že Prej na Po Vedali Po Polno elektrifikacijo Že pred tem so številni največji proizvajalci avto- mobilov napovedali naložbe v elektrifikacijo. Na primer: Volkswagen bo že od leta 2033 v Evropi proizvajal samo še električne avtomobile. Zakon je bil prvič predlagan leta 2021, ko je naletel na odpor nekaterih panog in držav. Končni dogo- vor je bil sklenjen s kompromisom, da se bodo manjši proizvajalci avtomobilov, ki proizvedejo manj kot 10.000 vozil na leto ali največ 22.000 lahkih gospodarskih vozil, lahko pogajali o manj strogih ciljih do leta 2036. »Ti cilji ustvarjajo jasnost za avtomobilsko indu- strijo in spodbujajo inovacije in naložbe za proi- zvajalce avtomobilov,« je v izjavi še dejal Huite- ma. »Nakup in vožnja brezemisijskih avtomobi- lov bosta za potrošnike ugodnejša, hitreje pa se bo širil tudi trg rabljenih vozil. Omogoča, da je trajnostna vožnja dostopna vsem.« Ali ste že preklopili na električno energijo? Ali bo- ste to storili pri naslednjem nakupu avtomobila? Od leta 2035 konec prodaje vozil na notranje izgorevanje AKTUALNO » Računalniške novice februar 2023 18 » e Vro Pska ko Misija je Pred kratki M obja Vila študijo o trendih raz Voja digitalnega oglaše Vanja in njego Ve M VPli Vu na zasebnost , digitalne Medije in oglaše Valce . Namen študije je prispevek k razvoju uravnote- ženega in učinkovitega evropskega ekosistema digitalnega oglaševanja. Dostopna je na splet- nih straneh op.europa.eu. Študija se je osredotočila na razvoj digitalnega oglaševanja v zadnjih 15 letih ter v kolikšni meri obstaja neravnovesje med založniki in oglaše- valci na eni strani ter glavnimi platformami in digitalnimi oglaševalskimi posredniki na drugi strani. Posebno pozornost namenja ranljivosti otrok in mladostnikov, podpori neodvisnih me- dijev, vplivu na okolje in dopolnjuje nedavno sprejeti evropski digitalni regulativni okvir, vključno s predlaganim svežnjem akta o digital- nih storitvah. Na splošno študija zaključuje, da evropski trg di- gitalnega oglaševanja ni konkurenčen in da na- čin, na katerega trenutno deluje, pomembno vpliva na več področij, kot so zasebnost, demo- kracija in okolje. Pravni okvir EU sicer ponuja orodja za obravnavo nekaterih ugotovljenih te- žav (npr. pomanjkanje preglednosti, zasebnost), vendar obstoječa zbirka predpisov ne zadostuje za odpravo vseh ugotovljenih težav. g la Vni trendi , o Predeljeni V študiji V zadnjih 10 do 15 letih so iskalno oglaševanje in oglaševalski kanali v družbenih omrežjih, kjer velike platforme igrajo ključno vlogo, rasli izjemno hitro v primerjavi s kanali, ki največ pri- hodkov od oglaševanja usmerjajo k založni- kom (“drugi” prikaz). Nekatere velike platforme lahko ustvarjajo prihodke od oglaševanja kot založniki (s prodajo oglasnega inventarja na platformah in storitvah, ki jih imajo) in kot po- sredniki (z zagotavljanjem storitev oglaševal- ske tehnologije oglaševalcem in drugim založ- nikom). Skupni prihodki največjih evropskih založnikov so v zadnjih desetih letih stagnirali, medtem ko so se prihodki velikih platform v istem obdobju povečali za več kot 500 odstot- kov. To po mnenju študije Evropske komisije ustvarja težaven položaj za evropske digitalne oglaševalce in založnike. Številni oglaševalci in založniki v EU so izrazili zaskrbljenost, da bodo poteze velikih platform v prihodnosti povzro- (R)evolucija digitalnega oglaševanja v EU? Avtor: Jaka Repanšek, vodja strateške skupine za regulativo pri Slovenski digitalni koaliciji in pred- sednik Oglaševalskega razsodišča SOZ AKTUALNO » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 19 « Računalniške novice 19 « « čile manjšo preglednost in manjšo konkurenco v digitalnem oglaševanju. Pomanjkanje preglednosti v digitalnem ogla- ševanju po mnenju avtorjev študije omejuje tudi možnosti analitičnega odločanja, ker ogla- ševalci in spletne agencije pogosto nimajo ne- odvisnih podatkov za oceno uspešnosti digi- talnega oglaševanja. To krepi položaj igralcev z močno tržno močjo in odvrača oglaševalce od prehoda na nastajajoče (evropske) alternative, ki so manj »vsiljive«, čeprav obstajajo dokazi, da bi se nekateri oglaševalci raje zanašali na mo- dele, ki zmanjšujejo obdelavo »nepotrebnih« osebnih podatkov. Oglaševanje je trenutno temeljni način financi- ranja internetnih storitev in vsebin, priznavajo v Evropski komisiji, a v zaključku študije pou- darjajo, da obstajajo “trdni razlogi za reformo evropskega digitalnega oglaševanja”, saj je “status quo nevzdržen za posameznike, založ- nike in oglaševalce.” Študija opozarja na “potre- bo po izboljšanju preglednosti in odgovor- nosti, povečanju nadzora posameznikov nad tem, kako se njihovi osebni podatki upora- bljajo za digitalno oglaševanje, in obravnava- nju številnih ovir, zaradi katerih oglaševalci in založniki težje ‘poznajo svoje občinstvo’.” V pri- hodnjih letih lahko pričakujemo dodatne regu- latorne ukrepe Evropske unije na področju di- gitalnih medijev in oglaševanja, s ciljem zago- toviti primerljive možnosti vsem deležnikom digitalnega ekosistema. Pri tem pa je potrebno podčrtati, da konkurenčnosti evropskih digital- nih podjetij ne moremo zagotoviti le z (včasih pretirano) regulacijo. V Evropski uniji bodo po- trebna bistveno večja vlaganja v raziskave in razvoj na področju digitalnih tehnologij in oro- dij. V Sloveniji si na tem področju veliko obeta- mo od nastajajoče strategije Digitalne Sloveni- je 2030, o čemer bomo več pisali v naslednjih številkah Računalniških novic. AKTUALNO » Računalniške novice februar 2023 20 » k o danes o Meni Mo tisk , naša Pr Va asociacija nista Več zgolj tiskalnik in list Pa Pirja , saj V Posel in Proiz Vodnjo Vse bolj Pronicajo 3d tiskalniki in skenerji , ki Poenosta Vijo in izboljšajo delo Vni Proces in Produkte . V pisarnah pa kljub vsej digitalizaciji ne moremo brez tiskalnikov oziroma večopravilnih naprav, ki so tiskalniki in skenerji obenem, hkrati pa so po- vezane na splet in so že pravi računalniki z ne- štetimi funkcijami. Tiskalnike lahko tudi najame- te, kar je nekaterim podjetjem pisano na kožo. Možnosti tiskanja so zelo raznovrstne, s tem pa se razvijajo tudi storitvena dejavnost, industrijski tisk, razne dodelave, tiskanje na posebne mate- riale ipd. Medtem ko je današnji poslovni svet digitalizi- ran, so številne industrije še vedno z dobrim ra- zlogom odvisne od papirja – pogosto je najbolj preprost in priročen način za beleženje, komuni- ciranje in razumevanje informacij. Tiskanje bo vedno ključni del poslovanja, tudi v digitalni dobi, in ga moramo uporabljati poleg digitalnih procesov za dopolnitev in izboljšanje delovnih procesov. k ateri tiskalnik izbrati ? Izbire je na pretek, morda celo preveč, zato se včasih zdi, da moramo opraviti doktorsko raziska- vo, preden pridemo do spoznanja, kateri tiskalnik potrebujemo. Najpomembnejši vidik, ki ga mora- mo upoštevati pri izbiri tiskalnika, je razumevanje naših potreb po tiskanju. V domačih pisarnah in okoljih so najbolj smiselni tiskalniki, zasnovani za manjše naklade oziroma obsege in so vsestran- sko uporabni, tako za obdelavo dokumentov kot tudi barvne slike. Še vedno so med bolj uveljav- ljenimi brizgalni (angl. inkjet) tiskalniki, ob boku pa jim stojijo laserski tiskalniki, predvsem zaradi svoje ekonomičnosti, vzdržljivosti in zmogljivosti. Kateri so boljši? To je najosnovnejše in najbolj bi- stveno vprašanje pri nakupovanju tiskalnikov. Osnovne razlike v dvoboju med brizgalnimi in laserskimi tiskalniki se nanašajo na to, kako posa- mezna tehnologija dejansko tiska. To pa vpliva na odlike tiskalnika, na to, koliko vas bo stalo ti- skanje dokumentov in fotografij ter koliko boste morali investirati na začetku. Brizgalni tiskalniki so cenejši. Pika. Če niste zah- tevni, lahko najdete kupčijo tudi za sto evrov in nekaj drobiža. Največji strošek, dolgoročno gle- dano, sta njihovo vzdrževanje in nakup črnila. Laserski tiskalniki so boljši za tiskanje besedilnih dokumentov. Če tiskate veliko dokumentov, lah- ko laserski tiskalnik – tudi črno beli – tiska stran za stranjo z boljšo kakovostjo kot brizgalni. Na drugi strani tehtnice pa so brizgalni tiskalniki boljši pri tiskanju fotografij. Laserski tiskalniki imajo običajno najnižjo ceno na stran. Toner je izredno poceni in se ne izsuši, kot bi se lahko stare kartuše s črnilom. Vendar pa je vedno več brizgalnih tiskalnikov, ki se proda- jajo z rezervoarji za ponovno polnjenje, ki lahko nudijo podobno cenovno ugodno tiskanje, če Tisk in digitalizacija sta nerazdružljiv dvojec AKTUALNO » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 21 « 21 « « ste vnaprej pripravljeni plačati več. Inkjet tiskal- niki so bolj kompaktni. Ne potrebujejo različnih notranjih bobnov in valjev, kar pomeni, da lahko brizgalni tiskalniki ponudijo tiskanje cele strani z veliko manjšim odtisom kot večina laserskih ti- skalnikov, hkrati pa ponujajo možnost kopiranja in skeniranja. k ako delujeta obe tehnologiji tiskanja ? Medtem ko je najbolj preprosta definicija tiska- nja enaka pri brizgalnih in laserskih tiskalnikih – nanos črk in slik na papir – obe metodi dosežeta ta rezultat na zelo različne načine. Brizgalni tiskalniki se zanašajo na tekoče črnilo, ki se nanese na stran skozi tiskalno glavo, ki upora- blja na desetine mikrošob. Tiskajo tako, da na papir nanesejo mikroskopske kapljice črnila. Od- visno od tega, ali je črnilo na osnovi barvila ali pigmenta, lahko črnilo spremeni barvo papirja ali pa se preprosto posuši kot usedlina na povr- šini papirja. Laserski tiskalniki pa se zanašajo na toner, ki je v prahu. “Laser” pri laserskem tiskanju se upora- blja za ustvarjanje elektrostatičnega naboja, ki se uporablja za prenos tonerja na papir, ki se nato s toploto veže na površino strani. Dva zelo različna pristopa bosta vplivala na vse, od tega, kako velik je tiskalnik, do tega, kako dra- ga je posamezna natisnjena stran. Obe tehnolo- giji je mogoče najti v enofunkcijskih tiskalnikih ali tiskalnikih vse v enem – poleg možnosti ske- niranja, kopiranja in faksiranja. Katerikoli od njih je lahko primeren, če razumete prednosti in sla- bosti vsakega. Ko gre za nakup tiskalnika, je cena velik dejavnik pri odločitvi. Želeli bi si, da na koncu odtehtajo funkcije in priročnost, vendar bo k odločitvi ogromno prispeval razpoložljiv proračun. Inkjet tiskalniki so običajno cenejši od laserskih tiskalnikov. Tehnologija je nekoliko manj zaple- tena in zato cenejša za izdelavo. Poleg tega veči- na proizvajalcev prodaja brizgalne tiskalnike z izgubo, saj vedo, da lahko nadoknadijo razliko v prodaji črnila. k atere funkcije tiskalniko V so zaželene ? Katere lastnosti oziroma funkcije so pri tiskalni- kih nujne, je odvisno od tega, za kaj in kje bomo tiskalnik uporabljali. Za domačo uporabo last- nosti tiskalnika sicer niso tako pomembne kot za podjetje. Tu mora imeti dober tiskalnik oziro ma večnamenska naprava, če se le da, lastnosti, kot so tiskanje, kopiranje, optično branje, do stop do spleta, obojestransko tiskanje, brezžič no delo- vanje in zaslon na dotik. Seveda ne mo remo niti mimo možnosti mobilnega tiskanja ter uporabe pomnilniških kartic in zunanjih po datkovnih vmesnikov. k aj Mora Vsebo Vati Poslo Vno tiskalno okolje ? Za manjša podjetja je osnovni tiskalnik dovolj, da pokrije njihove tiskalne potrebe. Večje orga- nizacije pa potrebujejo večje število tiskalnikov in večnamenskih naprav, združenih s program- skimi paketi, ki jim omogočajo nemoteno po- slovanje. Ne glede na velikost podjetja in tiskar- skega okolja, bistveno je, da izberete kakovost- no tiskalno opremo, ki ustreza vašim potrebam. Če natisnete nekaj dokumentov na teden, po- tem je nakup hitre večnamenske naprave brez pomena. Raje se odločite za manjši namizni ti- skalnik, ki bo za vas stroškovno bolj učinkovit. Več kot je naprav, več je vzdrževanja, možnosti AKTUALNO » Računalniške novice februar 2023 22 » za okvare in operativnih stroškov. Morda se za- našate na stare tiskalnike, ki še vedno dobro opravijo svoje delo. Vendar se lahko v zelo krat- kem času zgodi niz okvar, kar vam bo še dodat- no povečalo stroške vzdrževanja. Vsako vzdrže- valno delo oteži delo vam ali vašim zaposlenim in obenem terja finančni davek. Torej, stare na- prave zamenjajte z novimi. Če to ne pride v po- štev, lahko tudi najamete tiskalno opremo, za katero bo skrbel ponudnik tiskarskih storitev. n aje M je Vse bolj s Miseln in Priljubljen Upravljanje storitve tiskanja (MPS) je vseobse- gajoča rešitev za tiskanje, ki lahko pomaga raci- onalizirati tiskalniška opravila za podjetja vseh velikosti. Uporaba storitev MPS znatno zmanjša stroške vzdrževanja, servisa in dela. Če imate IT oddelek, mu lahko naložite nalogo, da analizira vašo floto tiskalnikov, vendar s tem zapravljate dragoceni kadrovski vir. Večina MPS ponudnikov ima izkušnje z različnimi velikostmi tiskalniških flot in dostop do znanja, kako podje- tju zagotoviti, da uporablja ustrezno opremo po dostopni ceni. Njihova analiza zajema vse vidike tiskanja, vključno s skeniranjem, tiskanjem, kopi- ranjem in faksiranjem. Količina časa, ki ga vaši zaposleni porabijo za tiskalniška opravila, je lahko vir frustracije in ka- nal za nepotrebno trošenje surovin. Postopek tiskanja, skeniranja, kopiranja ali faksiranja do- kumentov na stari strojni opremi ali slabo kon- figurirani programski opremi je le začetek fru- stracij. Upoštevati je treba tudi čas, porabljen za odpravljanje okvar na tiskalnikih ter zame- njavo kartuš in tonerjev. Storitev MPS je rešitev za vse omenjene težave, saj predvideva more- bitne ovire in jih tudi hitro odpravi, kar zaposle- nim omogoča, da se osredotočijo na druge pomembne naloge v podjetju. Avtomatizacija vzdrževanja flote tiskalnikov je občutno cenejša možnost v primerjavi z vzdrže- vanjem individualnih tiskalnikov. Upravljane stori- tve tiskanja povezujejo naprave z enim nadzor- nim sistemom, da zagotovijo pravočasno dosta- vo nadomestnih tonerjev in popravil. S temeljito revizijo in oceno tiskanja lahko prepoznate nači- ne za konsolidacijo vaše strojne opreme. Masovni podatki (big data) in internet stvari (IoT) so še dodatno pospešili razvoj MPS storitev. S podatki lahko sledite uporabi tiskalniških stori- tev vse do ravni posameznega oddelka. MPS storitve vključujejo skrb za zalogo potrošnega materiala, preventivno vzdrževanje, podporo na fizični lokaci ji, sledenje proračunu in uporabi. MPS storitve organizacijam z omejenimi IT sred- stvi ponujajo pot do poenostavljenega uprav- ljanja. 3d tiskanje je Prihodnost 3D tiskalniki niso več neznanka, saj njihovo šte- vilo narašča predvsem v poslovnem, pa tudi v domačem okolju. Tovrstna tehnologija je na- mreč postala cenovno dostopna za širšo upo- rabo, saj nav dušuje s svojimi možnostmi. Tridi- menzionalni tiskalniki ne uporabljajo kartuš ali to nerjev, saj za ustvarjanje tridimenzionalnih objektov potrebujejo filamente, ki so osnovni gradniki pri omenjenem tiskanju. Pri 3D tiska- nju se najpogosteje uporablja plastika (PLA in ABS termoplasti), na trgu najdemo še takšne, ki uporabljajo kovino, les, ogljik in druge elemen- te. S 3D tiskalniki lahko natisnemo praktično karkoli, kar narišemo s poljubno 3D CAD pro- gramsko opremo. Glede na hiter razvoj in do- stopnost tiskalne teh nologije lahko pričakuje- mo, da bomo v prihod nosti tiskali predmete, za katere si trenutno ne znamo predstavljati, da bi jih lahko. k akšna bo Podoba tiska V Prihodnosti ? Kateri so trenutno najbolj vroči trendi na po- dročju tiska? Zeleno, okolju prijazno tiskanje je zagotovo blizu vrha seznama trendov. Pri tem v procesu uporabljajo obnovljive vire energije, za izdelavo pa uporabljajo reciklirane materiale. Nekatera podjetja uporabljajo materiale, kot je sojino črnilo, ki ga je enostavno reciklirati in je zato bolj prijazno do okolja v primerjavi z drugi- mi črnili. Ne le to, podjetja uporabljajo papir, pri proizvodnji katerega niso trpela drevesa – papir iz jute, pšenice, slame ali kmetijskih odpadkov. Tiskanje bo postalo še bolj okolju prijazno. K zelenemu prehodu se vedno priključi tudi traj- nost, in sicer strategije, ki upoštevajo uporabo okolju prijaznejših materialov, kot so črnila in pa- pirji, ki se zlahka razgradijo in ne sproščajo škod- ljivih kemikalij v okolje. Potem je tu uporaba energetsko učinkovite opreme, ki deluje z manj električne energije. Vse to lahko zmanjša vpliv na okolje, tiskalniki pa postanejo bolj trajnostni. Priljubljenost digitalnega tiskanja se bo v pri- hodnosti nadaljevala. Žepni tiskalniki bi prav tako lahko imeli pomembno vlogo. Ti kompak- tni tiskalniki omogočajo tiskanje kjerkoli in ka- darkoli. Tiskate lahko neposredno iz mobilne naprave. Preprosto povežete svojo napravo s ti- skalnikom prek povezave Bluetooth in začnete tiskati. Eden od razlogov, zakaj ljudje upora- bljajo žepni tiskalnik, je ta, da ne potrebuje črni- la. Zato velja za okolju prijazen izdelek. Barva za tiskanje je v papirju in ne vsebuje škodljivih ke- mikalij, tiskalnika pa ni treba nikoli ponovno pol- niti, kar je okolju prijazno in trajnostno. AKTUALNO » Robotics Računalniške novice februar 2023 24 » Kot pri vseh stvareh je tudi pri tiskalnikih tako, da pri nakupu želimo najboljšo kupčijo med kako- vostjo in ceno. Poleg tega je zelo pomembno, da potrebuje kar najmanj vzdrževanja in da z menjavo tonerjev ne rinemo v nepotrebne viso- ke stroške. Trije robustni, kakovostni in cenovno ugodni bratje nudijo za vsakogar nekaj. Moramo pa izpostaviti tudi, da je podjetje Brother naredilo velik korak v izogib uporabi neoriginalnih kom- patibilnih tonerjev v svojih napravah. Za napra- ve, o katerih bomo pisali v nadaljevanju, so zato na voljo originalni tonerji, ki si jih lahko uporab- niki privoščijo že za okoli 20 evrov.   Želite torej cenovno ugoden, kakovosten in tudi na pogled eleganten tiskalnik? k o MPakten , učinko Vit in Varčen Brother HL-B2080DW je prostorsko varčen in eleganten laserski tiskalnik. Če potrebujete zgolj črno-belo in ugodno tiskanje, je to prava izbira. Priložen ima velik toner, tako da boste lahko s tiskanjem začeli kar takoj in boste imeli »lep čas mir«. Priložen TonerBenefit namreč omogoča do 2000 natisnjenih strani, navdušeni pa boste tudi nad visoko hitrostjo tiskanja. Nikakor ne moremo reči, da gre za leno napravo –  v eni minuti vam bo na svojem pladnju ponudila do 34 strani, poleg tega omogoča obojestransko tiskanje, pri katerem vam postreže s hitrostjo do 16 strani na minuto. Ni slabo! Je tudi vam zoprno, da morate nenehno doda- jati papir v tiskalnik? Tudi od tega se lahko poslo- vite. Naj vas kompaktna oblika ne zavede, saj gre v tiskalnik naenkrat kar polovica običajnega pa- keta papirja oziroma 250 listov. Poleg tega je od- več skrb, da bo hrupen, saj jakost zvoka ob tiska- nju ne preseže 50 decibelov. b rezžična ceno Vno ugodna Multifunkcijska na Pra Va Komur ni dovolj zgolj tiskanje in potrebuje tudi funkciji kopiranja ter optičnega bralnika, bo izbral Brother DCP-B7520DW. Prav tako gre za kakovost- no in relativno ugodno lasersko napravo, ki že omogoča brezžično povezljivost. S priloženim tonerjem TonerBenefit boste tako kot pri zgoraj opisanem tiskalniku lahko natisnili do 2000 strani. Glede hitrosti tiskanja je Brother DCP-B7520DW enako zmogljiv, tako da boste z njim lahko nati- snili do 34 strani v zgolj minuti ter 16 strani, če boste uporabili funkcijo tiskanja na obe strani li- sta. Opremljen je z 250-listnim predalom. Je pa za razliko od svojega manjšega brata še nekoliko tišji in jakost zvoka ne bo presegla 44 decibelov. Poleg tiskanja omogoča tudi kopiranje in skeni- ranje v e-pošto, OCR, PDF s sledljivostjo, Share- Point, Evernote, FTP in še več. Tako laserski tiskalnik Brother HL-B2080DW kot multifunkcijsko napravo Brother DCP-B7520DW je nemška okoljevarstvena organizacija Energy Star označila za energetsko varčna, učinkovita in okolju prijazna. o Mogoča skoraj Vse , kar si lahko zaželite Brother MFC-B7715DW je črno-bela multifunkcij- ska laserska naprava, ki ne združuje le tri, temveč štiri funkcije v eni napravi. Če je bila prejšnja na- prava delno multifunkcijska, je ta v polnem obse- gu. Nudi prav vse, kar potrebuje manjša pisarna – tiskanje, kopiranje, skeniranje in faksiranje. Napravo lahko uporabljate žično ali brezžično. Z vgrajenim samodejnim podajalnikom dokumen- tov ADF lahko tiskate, kopirate, skenirate in faksi- rate več strani hkrati. Ker ima možnost brezžične povezave, jo lahko postavite dobesedno kamor- koli doma ali v pisarni. Za tiskanje ne potrebujete računalnika, saj lahko dokumente natisnete kar s svojega mobilnega telefona ali tablice. Kljub temu, da ima naprava na voljo vrsto funkcij, je kompaktna in relativno majhna. Hitrost tiskanja je enaka kot pri ostalih, torej 34 strani na minuto. Z ostalimi napravami je povezljiva preko Wi-Fi brezžične povezave. Omogoča pošiljanje in pre- jemanje faksa, skeniranje v predal elektronske pošte, OCR, PDF s sledljivostjo, SharePoint, Ever- note, mobilno tiskanje in še več. Ob spletni prijavi na spletni strani podjetja Brot- her prejmete za katerega koli izmed treh tiskal- nikov 3 leta garancije. Več najdete na spletni strani www.arhcomp.si. (P. R .) BROTHER Ko sta kakovost in cena dobitna kombinacija k atero na Pra Vo najde Mo V Vsaki Pisarni in V Mnogih do Mo Vih ? r ačunalnik , tako je . n a Prej ? t iskalnik , se Veda . Pri Poslo Vanju je ne Pogrešlji V, ugoto Viti Morate le , kakšnega Potrebujete . arhComp d.o.o. Godešič 25, 4220 Škofja Loka trgovina@arhcomp.si 040 819 079 www.arhcomp.si Brother HL -B2080DW Brother MFC -B7715DW Brother DCP-B7520DW PRIVOŠČITE SI ORIGINAL *Maloprodajna cena z DDV. 24 € TONER PREDSTAVITEV » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 25 « « 3DEXPERIENCE Naj vaše ideje zaživijo s 3DEXPERIENCE o dkrijte intuiti Vne a Plikacije , s kateri Mi lahko s Voje delo Pri obliko Vanju in 3d -Modeliranju d Vignete na Višjo ra Ven . Platforma 3DEXPERIENCE je enotno okolje v oblaku ali na vaših strežnikih, ki omogoča zagon vaših projektov z vodilno programsko opremo za razvoj izdelkov v panogi, vključno s 3D CAD načrtovanjem, inženiringom mehanskega načr- tovanja, simulacijami, upravljanjem projektov in aplikacijami za sodelovanje. Ker vaše najboljše ideje ne morejo čakati, jih lahko realizirate kjer- koli, kadarkoli in iz katerekoli naprave. Z intuitivnimi aplikacijami lahko svoje delo pri oblikovanju in 3D-modeliranju dvignete stop- ničko višje. Skicirajte v 2D z rešitvijo za risanje CAD, izvlecite 3D oblike, uporabite vzorce in znova uporabite predloge. Ustvarite katerikoli model, ki si ga lahko zamislite – in to od najbolj natančnih elementov do največjih sklopov. Poganja ga kolekti Vna inteligenca Delajte sami ali s svojo ekipo kadarkoli in s kate- rekoli lokacije – odlični izdelki se namreč rodijo iz kolektivne inteligence. 3DEXPERIENCE zdru- žuje člane ekipe in strokovno znanje v enotnem povezanem ekosistemu za razvoj izdelkov in vo- denje projektov. Program znanja, ki temelji na modelu, zagotavlja, da so podatki vedno poso- dobljeni in takoj dostopni v vseh domenah. Ustvarite čudovite fotorealistične slike v kate- remkoli brskalniku, sami in brez dragih agencij- skih fotografiranj ali agencijskih provizij. Pokaži- te katerikoli model, barvno paleto, celo prototi- pe, ki jih še niste izdelali, in navdušite stranke z izdelki, preden jih lansirate na tržišče. r aziščite Prednosti Podjetij , ki u Porabljajo Platfor Mo 3de XPerience Krajši čas do trga Platforma pospešuje proces inoviranja in testira- nja novih idej, saj omogoča hitro preklapljanje med idejo, razvojem in simulacijo v enem sa- mem 3D okolju. S povezovanjem vseh disciplin platforma deluje kot eno. Poenostavlja sodelo- vanje in skrajša čas med fazo koncepta in razvo- jem prototipa, s čimer skrajša čas do trženja va- ših izdelkov, storitev in izkušenj. Bolj celostno sodelovanje Platforma digitalno povezuje vse udeležence v inovacijski proces z varnim sodelovanjem v real- nem času v vseh disciplinah. Z delitvijo skupne infrastrukture omogoča izmenjavo idej, enotno načrtovanje in delo z uporabo skupnega jezika in definicije izdelka. Posamezniki, ki delajo na daljavo, ali ekipe, ki prej niso bile vključene v ra- zvojni cikel, lahko zlahka prispevajo k procesu inovacij. Ta celostni način pristopa k delu – in na- tančneje k inovacijam – spodbuja sodelovanje in povečuje preglednost. Večja sledljivost Platforma omogoča boljši vpogled v procese in projekte s sledljivostjo sprememb in odločitev. Z združevanjem načrtovanja, inženiringa, proi- zvodnje in vodenja projektov 3DEXPERIENCE ponuja enoten integriran pogled za upravljanje projektov in procesov v realnem času. Ta enotna digitalna predstavitev omogoča vsakomur, da vizualizira status projekta v danem trenutku in hitro dostopa do vseh informacij o njem. Hitrejše eksperimentiranje Rešitev omogoča ustvarjanje virtualnih digital- nih dvojčkov, ki dodajajo znanje in izkušnje v ne- prekinjenem ciklu, hkrati pa odpravljajo vrzel med eksperimentiranjem in učenjem. Platforma 3DEXPERIENCE z uporabo virtualnih digitalnih dvojčkov omogoča realistične testne scenarije veliko hitreje, kot to poteka v fizičnem svetu. Hkrati zagotavlja najboljše kombinacije glede na želeni rezultat. Deležniki nenehno eksperi- mentirajo, pridobivajo znanje z raziskovanjem vseh možnosti in scenarijev. Delitev znanja in izkušenj Enotno okolje, ki si ga delijo vse zainteresirane strani, jih spodbuja, da združijo svoje strokovno znanje in svobodneje delijo zamisli. Zbiranje in deljenje informacij o preteklih projektih, kot so oblikovalske knjižnice, projektne predloge in profili kakovosti, spodbuja razvoj najboljših praks. To vodi do boljših izdelkov in storitev. Mla- dim oblikovalcem, inženirjem in strokovnjakom, ki vstopajo na trg, pomaga pospešiti pridobiva- nje industrijskega znanja. Več o platformi 3DEXPERIENCE najdete na splet- ni strani www.cadcam-group.eu/sl. (P. R .) CADCAM Lab d.o.o. Gerbičeva ulica 1 10 1000 Ljubljana info.si@cadcam-group.eu +386 1 426 73 33 www.cadcam-group.eu/sl/ AKTUALNO » PREDSTAVITEV » Računalniške novice februar 2023 26 » Konec omejitev glede izdelave kompleksnih kosov 3D tiskanje funkcionalnih delov 3d Printanje je z raz Voje M Postalo Po Me Mbna tehnologija za obliko Valce , inženirje in Proiz Vajalce . 3d tiskanje , znano tudi kot aditi V- na Proiz Vodnja , o Mogoča ust Varjanje ko MPleksnih oblik tudi za funkcionalno u Porabo . Tradicionalne metode so še vedno temelj proizvodnje pri večini podjetij, vse bolj pa se kot dopolnilo ali nadomestitev določenega procesa vpelju- je tudi 3D tehnologija. Ena izmed najbolj uveljavljenih vej 3D tehnologije je gotovo 3D tiskanje. k aj s Ploh je 3d tiskanje ? 3D tiskanje je moderna pot izdelave kosa iz digitalnega (CAD) modela, pri kateri 3D tiskalnik preko šobe po plasteh nanaša raztaljen filament. Oblika kosa je torej le še stvar domišljije. 3D printerji so vse bolj natančni, večji, hitrejši, poleg tega pa pokrijejo širok nabor materialov. Še vedno so najbolj uporabni za izdelavo prototipov, vendar pa je 3D printanje uporabno tudi za proizvodnjo v manjših serijah. i zdela Va (redkejših ) funkcionalnih delo V na Moderen način Funkcionalni deli imajo določeno funkcijo in so namenjeni vgradnji v končni izdelek. Od prototipov se razlikujejo ravno v tem, da so namenjeni končni uporabi. Obstaja več tehnologij 3D ti- skanja polimerov, ki se uporabljajo za izdela- vo funkcionalnih delov – Fused Deposition Modeling (FDM), stereolitografija (SLA) in selektivno lasersko sintranje (SLS). Najbolj razširjena je FDM tehnologija, ki lahko pre- prosto reši problem pomanjkanja funkcio- nalnih ali rezervnih delov, narejenih iz ra- zličnih materialov. Slednji ponujajo veliko mehansko in toplotno odpornost, kar še posebej velja za najbolj zmogljive mate- riale, kot so PEEK, PEKK, ULTEM, PPSU in inženirske materiale, kot so PC, PA in ABS. 3d Printanje ko Vine Na drugi strani je seveda možen tudi 3D tisk kovinskega kosa, pri čemer velja poudariti, da je sama struktura kosov celo boljša, kot pri tradicional- nih metodah. Z dodajanjem materiala lahko v določeni smeri dodatno okrepimo mehanske lastnosti (npr. dodajanje reber) ali pa spreminjamo površinske lastnosti (npr. vzorčenje). Možno je tudi kombiniranje materia- la, torej dogradnja geometrije iz drugega kompozita. Prednosti 3d natisnjenih funkcionalnih delo V 3D tiskanje funkcionalnih delov ponuja več prednosti pred tradicionalnimi proizvodnimi metodami. Prvič, izdelava je stroškovno in časovno učinko- vita, poleg tega pa sta možni hitra reprodukcija in morebitna sprememba dizajna. 3D printanje ponuja tudi veliko prilagajanja, kar omogoča ustvar- janje edinstvenih in specializiranih delov. Deli so tako zanesljivi, vzdržljivi in zmogljivi, zaradi česar so primerni za uporabo v različnih industrijah, kot so avtomobilska letalska in medicinska. u Poraba 3d tiskanja za Proiz Vodnjo 3d Printerja Zanimiv primer aplikacije izhaja iz podjetja Intamsys, kjer so zahvaljujoč obstoječemu portfelju industrijskih 3D tiskalnikov sami poskrbeli za izde- lavo prototipov številnih notranjih komponent z uporabo inženirskih ma- terialov. To je odpravilo potrebo po kovinskih prototipih in znižalo stroške. V kolikor bi izdelavo funkcionalnih prototipov zaupali zunanjemu izvajal- cu, bi porabili bistveno več sredstev. Tako so jih izdelali kar v podjetju, kar jim je omogočilo tudi več prilagoditev in testiranj. Nekatere dele so pre- izkusili v več ducat različnih ponovitvah z manjšimi spremembami dizajna, s čimer so optimizirali vsako komponento. Na tak način so tudi bistveno zmanjšali odvisnost od drugih in skrajšali dobavne roke. Nastal je 3D prin- ter Funmat Pro 610 HT, ki poleg naprednih funkcij ponuja volumen 3D printanja kar do 610 x 508 x 508 mm. Zasnovan je za 3D tiskanje najzmo- gljivejših inženirskih polimerov na trgu v večjem volumnu. 3D tiskanje torej ponuja številne rešitve v praktično kateri koli panogi. V kolikor vas zanima še kakšna podrobnost, obiščite spletno stran www.3way.si, kjer imajo celostno ponudbo naprav in storitev na področju 3D tehnologije. (P. R .) Zbiljska cesta 4, 1215 Medvode Tel.: +386 1 361 70 14 e-pošta: sales@3way.si www.3way.si PREDSTAVITEV » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 27 « « Vibor d.o.o. Je cenejša in hitra odločitev prava odločitev? Vaši Poslo Vni cilji določajo Pot , Po kateri boste nadalje Vali … tudi Pri u Porabi Večna Menskih tiskalniko V ... Za nakup tiskalnika se mnogokrat odločamo na podlagi cene, priporočila, navade, kar pa lahko nehote zavira napredek podjetja. Ostanete na- mreč lahko brez tehnološko naprednih večna- menskih tiskalnikov, optimalne porabe delovne- ga časa, financ ter naprednih rešitev. Naj bo ena ključnih odločitev celoten strošek la- stništva (TCO). Celovita rešitev, ki je fleksibilna in razširljiva, do- lgoročno zmanjšuje delovno obremenitev va- šega IT oddelka, izboljšuje produktivnost in učinkovitost ter zmanjšuje ranljivosti vaših ti- skalnikov z uvedbo programske opreme za var- nost tiskanja, ki posledično zagotavlja višjo ra- ven varnosti vaših dokumentov in podatkov, kar pa že lahko sodi med korporativne ključne dejavnike. Vse se začne Pri Vas . n ačrto Vanje Prihodnosti z nizki Mi stroški (tco ) Uporaba tiskalnikov in večnamenskih tiskalnikov še zdaleč ni »pase«, in zato je pomembno, da ponujajo tehnološko napredne rešitve – tako kot Ricoh tiskalniki. Z njimi si podjetja zagotovijo prihranek časa, varen pretok dokumentov ter poenostavljene delovne tokove. Žal velikokrat ob hitrih odločitvah pozabimo na ključna orodja, ki nam lahko prinesejo dolgoročno ko- rist za vso organizacijo. Ob tehtni odločitvi si podjetje lahko zagotovi krepitev digitalnih delovnih mest z inovativnimi tehnologijami. s odobna delo Vna Mesta zahte Vajo no V Pristo P k tiskanju Strategije, ki je zasnovana ob upoštevanju var- nosti, prilagodljivosti, obvladljivosti, trajnosti in financ, se je potrebno lotiti s pomočjo strokov- njakov na področju upravljanja tiska za sodobna delovna mesta, kjer se prične pot k digitalnemu uspehu. Ključnega pomena je, da se nikoli ne odločite za najcenejšo izbiro, saj vas lahko ravno ta izbira v petih letih stane precej več, kot je izgledalo na prvi pogled, če imate smolo pa za nameček ostanete še brez napredka in sodobnih rešitev. Potreben je celoviti pristop, saj vsaka organizaci- ja »diha« drugače in ima različne potrebe. Danes morajo rešitve zagotavljati nemoteno delo v pi- sarnah ali doma. Potrebno je upoštevati hibrid- ni, mobilni in klasičen način dela. k ako Vse to zagoto Viti ? Potrebujete tehnološko napredne RICOH tiskal- nike, profesionalni nasvet ter odlično tehnično podporo. Podjetje VIBOR z RICOH večnamenskimi tehno- loško naprednimi tiskalniki in rešitvami za uprav- ljanje tiska zagotavlja jasno sliko, kakšen bo na- daljnji proces uporabe tiskalnikov, inteligence in varnosti. S skrbno izbranimi rešitvami krepijo digitalna delovna mesta z inovativnimi tehnolo- gijami in storitvami, ki posameznikom omogo- čajo pametnejše delo od koder koli. Se sprašujete, zakaj tehnična podpora ob tako super rešitvah? Sodelovanje se prične ob naku- pu ali najemu, kar pomeni, da nikoli ne gre samo za transakcijski posel. V podjetju Vibor se moč- no zavedajo, da za podjetjem stojijo dokumenti, zaposleni, pogodbeni roki … in zato je še toliko bolj pomembno, da Vibor tehnična podpora za- gotavlja standardizirano in strokovno podporo z največjo mero razpoložljivosti. Vibor prične z mislijo na cilj, kar jim omogoča nenehno inoviranje, razvoj in upravljanje, ko se vaše podjetje sčasoma preoblikuje. (P. R .) Vibor, d. o. o. Brnčičeva 41d, 1000 Ljubljana Tel.: +386 1 561 33 21 e-pošta: prodaja@vibor.si www.vibor.si AKTUALNO » PREDSTAVITEV » Računalniške novice februar 2023 28 » ZWCAD™ PROFESSIONAL 2023 Najverjetneje najboljša izbira med vodilnimi CAD rešitvami ta hip Per Manentne , Prosto Prenoslji Ve , Mrežne in sa Mostojne Progra Mske licence , nizka naba Vna cena , Prijazna ter Visoko odzi Vna teh - nična Pod Pora , šte Vilni Progra Mski dodatki , 100-% ko MPatibilnost d Wg /d Xf for Mata . CAD programska rešitev ZWCAD™ je v Sloveni- ji druga najbolje zastopana tovrstna program- ska oprema, vendar sežejo njene ambicije še mnogo višje. V času, ko konkurenca zaostruje pogoje uporabe, se slednji pri rešitvi ZWCAD™ sproščajo. Ob nakupu uporabniki ne prejme- mo le aktualne različice, pač pa še vse neizda- ne verzije, ki bodo izšle v času tekočega leta. Trenutno aktualna verzija je bila deležna že dveh tovrstnih nadgradenj, tako da v trenutku objave tega članka nosi omenjena CAD rešitev naziv »ZWCAD™ 2023 SP2«. Ob vsem, kar nudi ZWCAD™, bi bilo uporabljati karkoli drugega le še obžalovanja vredna napaka. Pri Merja Va z »Vzorniko M« Nobena skrivnost ni, da se ZWCAD™ že od sa- mega začetka zgleduje po rešitvi AutoCAD®. Nenazadnje izhaja iz iste družine, saj so ga pr- votno spisali okrog IntelliCAD (ITC) program- skega jedra. Kasneje so jedro nadomestili z mnogo zmogljivejšim lastnim programskim jedrom, katerega nenehno nadgrajujejo in do- polnjujejo. Zaradi obsežnih optimizacij dosega ZWCAD™ izjemne rezultate v smislu hitrosti izvajanja določenih funkcij, rabe procesorjev in pomnilnika, grafike … ter omogoča lagodno delo tudi na procesorsko manj zmogljivih raču- nalnikih. Za razliko od AutoCAD® gladko in povsem brez težav teče tudi na povsem povprečnih »pisar- niških« osebnih računalnikih, z integrirano gra- fično kartico. Sledi primerjalna tabela, ki podobnosti s CAD rešitvijo AutoCAD® prikazuje na kar najbolj pre- gleden način: Video predstavitev CAD programske rešitve ZWCAD™ Prosimo, skenirajte QR kodo: Pogrešate permanentne CAD licence? Vas uki- njanje mrežnih licenc moti? Obupujete nad stroški najema CAD licenc? Nimate ustrezne uporabniške podpore? Zaradi 100-% kompatibilnosti ZWCAD™ pro- gramskega orodja z aplikacijo AutoCAD®, ugod- nejše nabavne cene in plačilnih pogojev, ohra- nitve prijaznejše politike licenciranja, čedalje bolj restriktivne politike licenciranja pri Auto- CAD®-u, ter sploh zaradi težjih gospodarskih razmer in z njimi povezanih nevšečnosti, se za prehod na CAD programsko rešitev ZWCAD™ odloča čedalje več AutoCAD® uporabnikov. Trend je logičen, saj sta programski okolji pri obeh vodilnih CAD aplikacijah praktično identič- ni in je vsakršno dodatno usposabljanje pri pre- hodu na ZWCAD™ nepotrebno. Ni torej težko ra- zumeti rasti priljubljenosti CAD aplikacije ZW- CAD™, katere testno različico je mogoče brez- plačno sneti s spletnega portala www.zwcad.si. Za podrobnosti se obrnite na slovenskega za- stopnika, ZWCAD SLOVENIA (CAX, d.o.o.). (P. R .) CAX, d.o.o., PE Prečna 9b, 2000 Maribor Telefon: +386 (0) 2 471 12 40 Spletni naslov: www.zwcad.si Elektronska pošta: info@zwcad.si PREDSTAVITEV » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 29 « « EX-MEGA d.o.o. S pravim filamentom pri 3D tiskanju skoraj ni omejitev 3d tisk Postaja V zadnjih letih Vse bolj razširjen , saj V Vse Več Panogah s Pozna Vajo njego Ve Prednosti in jih s Prido M koristijo . t e Meljni gradniki za izdela Vo objekto V s 3d tiskalniko M Pa so fila Menti . Filamenti za 3D tiskalnike so pravzaprav umetne mase, s katerimi tiskalniki s pomočjo toplote ustvarijo tridimenzionalne predmete. 3D tiskal- nik ustvari predmet z uporabo aditivnega po- stopka, pri katerem se v različnih oblikah odla- gajo zaporedne plasti materiala (filamenta). Na voljo je kopica filamentov in vsak ima svoje po- sebne lastnosti, ki so lahko idealne za proizvod- njo določenega predmeta, za drugega pač ne, zato je treba poseči po drugem filamentu. O 3D tisku in filamentih smo se pogovarjali z Ireno Remc iz podjetja EX–MEGA d.o.o. Kako lahko 3D tiskanje primerjamo s tradicio- nalnimi tehnikami strojne obdelave? 3D-tiskanje se močno razlikuje od tradicionalnih proizvodnih tehnik, saj gre za obraten postopek – pri tradicionalnih proizvodnih tehnikah se na- mreč večinoma material odstranjuje z metoda- ma, kot sta rezanje ali vrtanje (subtrakcijski po- stopki). 3D tisk se je v zadnjih letih zelo razvil. Kako ga vidite vi in kakšne omejitve ima? Omejitev skorajda ni. Do določene mere je lah- ko omejitev le velikost predmeta, ki ga natisne- mo oziroma dimenzija tiskalnika. Sicer pa gre pri 3D tiskanju ali aditivni proizvodnji za postopek izdelave trirazsežnih trdnih objektov skoraj kate- rekoli oblike, ki jih natisnemo iz digitalnega mo- dela. Od začetka 21. stoletja se je prodaja 3D tiskalni- kov zelo povečala, njihova cena pa je močno padla. Tehnologija se uporablja za prototipizaci- jo in porazdeljeno proizvodnjo na področjih na- kita, obutve, industrijskega oblikovanja, arhitek- ture, inženirstva in konstrukcije (AEC), avtomo- bilske, letalske in vesoljske industrije, dentalne in medicinske industrije, izobraževanja, geograf- skih informacijskih sistemov, gradbenega inže- nirstva in drugje. Morda ne moremo reči, da je v vseh teh panogah 3D tisk nepogrešljiv, vsekakor pa pripomore k napredku in posledično konku- renčnosti. Pri čem mora biti uporabnik najbolj pozoren pri izbiri filamenta za 3D tiskalnik? 3D tiskalniki lahko za tisk uporabljajo veliko ra- zličnih materialov (npr. guma, plastika, papir, po- liuretanski materiali, kovine in podobno), izbira pa je odvisna od zmogljivosti in tipa tiskalnika ter od tega, kaj sploh želimo tiskati. Polimer je v večini primerov topljiva plastika z ugodnimi la- stnostmi za topljenje in hlajenje – najbolj razšir- jena je uporaba bioplastike PLA ali bolj vzdržlji- ve plastike ABS, ki za uporabo potrebuje ogreva- no posteljo za nanos. Na razpolago v ponudbi podjetja EX MEGA so tudi drugi specialni 3D fila- menti, kot so PEEK, PA12, PPA. 3D tiskalnik fila- ment med 3D tiskanjem vleče v ogrevano glavo (ang. extruder), kjer se filament stopi in skozi šobo nanese na tiskalno posteljo v plasteh do končnega izdelka. Pri nastavitvah 3D tiskanja je potrebno biti pozo- ren in pravilno nastaviti debelino slojev, hitrost tiskanja, temperaturo 3D tiskanja ter temperaturo delovne površine. Nastavitev parametrov se razli- kuje za različne kvalitete 3D filamenta. Kateri filamente bi morda še izpostavili? Iz našega programa lahko poleg že naštetih po- nudimo tudi 3D filamente v kvalitetah PC, PEI, PETG, PPA, PPSU. Tako lahko vidimo, da za vsako panogo oziroma izdelek, ki ga v njej izdelujejo, najdemo filament, ki ima zahtevane lastnosti. To je čar 3D tiska in prednost, ki so jo mnoga podjetja spoznala in tehnologijo s pridom uporabljajo. Med pestro paleto izdelkov lahko izbirate tudi v spletni trgovini, ki jo najdete na trgovina.exmega.si. (P. R .) AKTUALNO » PREDSTAVITEV » Računalniške novice februar 2023 30 » TECOS Razvojni center orodjarstva Slovenije 3D-tisk in CAD/CAM za učinkovito načrtovanje proizvodnje prihodnosti tecos V zadnjih letih Vse Več storite V o Pra Vi na Področju raz Voja no Vih izdelko V, kjer 3d -tisk in cad /ca M tehnologije Po Me Mbno Pris Pe - Vajo k z Manjše Vanju stroško V raz Voja . TECOS Razvojni center orodjarstva Slovenije je največji ponudnik inženirskih storitev v regiji, saj manjšim in večjim podjetjem omogoča hitre, kakovostne in dostopne storitve razvoja izdel- kov, optimiranja procesov brizganja plastike, MKE-trdnostne preračune, storitve 3D-skenira- nja, meritev in prototipiranja ter brizganje malih serij, 3D-tisk kovin, prenos tehnologij in tudi ra- zvoj izdelkov na ključ. Poleg inženirskih storitev TECOS izvaja podporo podjetjem pri vzpostavljanju koncepta Industri- je 4.0 v proizvodnji in nenehno krepi raziskoval- no dejavnost na področjih procesnih in aditiv- nih tehnologij, razvoja materialov, mehatronike, naprednih numeričnih analiz ter analiz vplivov na okolje. 3d -skeniranja in nu Merične analize kot stalnica stroško Vno učinko Vitega raz Voja V preteklih letih so sodelovali z mnogimi inova- tivnimi podjetji, eden zadnjih projektov je bilo sodelovanje pri razvoju Tilcare naprave za čišče- nje ušesnega masla. V sklopu inženirskih storitev so za podjetje TILCO TRADING PTE razvili lovilno posodo, dolivni sistem za vodo in šobe za briz- ganje vode v uho. Vsi sestavni elementi so se morali prilagajati obliki obstoječe črpalke. V procesu razvoja so v TECOS-u z optičnim ske- nerjem poskenirali obliko črpalke ter s proce- som vzvratnega inženirstva nato pripravili CAD model oblike, ki je služil kot osnova za nadalj- njo konstrukcijo lovilne posode. Ustreznost in funkcionalnost izdelka so sproti preverjali s prototipi, ki so jih izdelali s 3D-tiskalnikom. Ob zaključku projekta so bile izvedene še simulaci- je brizganja plastike. Na podlagi rezultatov so pripravili zahteve za izdelavo orodij, ki so orodjarjem služile kot osnova pri njihovi izdela- vi, prav tako pa so pripravili tehnično doku- mentacijo kosov. 3d -tisk kot Priložnost za o Pti Mizacijo Proiz Vodnje V zadnjih letih TECOS posebno pozornost in skrb namenja optimizaciji proizvodnje s pomo- čjo 3D-tiskanja. Kot ključni partner namreč so- deluje v mednarodnem projektu Optimizacija proizvodnje z uporabo tehnik 3D-tiskanja (3DoP) z 32 partnerji iz celotne Evrope. TECOS se je pridružil trenutno največjemu projektu na po- dročju 3D-tiskanja v Evropi, vrednem več kot 14 milijonov evrov. V TECOS-u bodo s partnerji razvili tehnologije in pristope za neposredno vgrajevanje elek- tronskih vezij v 3D-tiskane izdelke in proizvode skozi iskanje najboljših tehnologij, njihovo te- stiranje, razvoj pilotnih proizvodnih linij in iska- nje novih aplikacij. Vzpostavili bodo evropsko verigo vrednosti in pridobljena znanja promo- virali med malimi in srednje velikimi podjetji. Z aktivnostmi pa se želijo usmeriti tudi v identifi- kacijo novih področij aplikacij 3D-tiskanja in aditivnih tehnologij. Znanje in izkušnje TECOS-ovih strokovnjakov ter sodelovanje v številnih razvojnih projektih za in- dustrijo TECOS-ovim inženirskim storitvam daje- jo dodatno kredibilnost in jih v širši evropski pro- stor umeščajo kot zanesljivega partnerja za va- ren in uspešen razvoj idej ter optimirano proi- zvodnjo brez odvečnih težav! Za še več informacij obiščite spletno stran www.tecos.si. (P. R .) TECOS Razvojni center orodjarstva Slovenije Kidričeva ulica 25, 3000 Celje +386 (0)3 490 09 20 info@tecos.si www.tecos.si PREDSTAVITEV » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 31 « « CDS d.o.o. Širokoformatni tisk novih dimenzij r az Voj tehnologij , ki na M olajšajo Vsakdanjik in dan za dne M Prinašajo no Ve in izboljšane rešit Ve , je stalnica našega raz Voja . Napredku ene panoge sledi posledični razvoj na vseh področjih in ŠIROKOFORMATNI TISK tu ni nobena izjema. Podjetje MIMAKI, ki je bilo usta- novljeno leta 1975 na Japonskem, pokriva vrsto različnih panog: REKLAMNA INDUSTRIJA (solven- tni in UV LED tiskalniki, materiali v rolah, različne širine tiskalnikov), TEKSTILNA INDUSTRIJA (tiskal- niki z barvami na vodni osnovi, tisk materialov v rolah), INDUSTRIJSKI TISKALNIKI (UV LED tehnolo- gija, tiskanje materialov v ploščah, veliki in majhni LED UV tiskalniki). Raznorazne nalepke, poleplje- na vozila, izložbe prodajaln, obcestni plakati, naj- ljubši vzorci oblačil, za oko privlačni motivi oblazi- njenega pohištva in jasno berljivi napisi gospo- dinjskih aparatov so samo drobec produktov, s katerimi se srečujemo v vsakdanjem življenju. s Proiz Vajalce M Mi Maki sodelujejo že od leta 1990 Ob poplavi proizvajalcev in širokem naboru strojne opreme je odločitev, katerega izbrati, zelo težavna. Tiskalnika in pripadajočih barvnih opcij, ki bi bile primerne za pokrivanje vseh po- treb, enostavno ni. Vsaka panoga ima svoje zah- teve in posebnosti, saj so standardi drugačni in med seboj niso kompatibilni. Nekdo, ki izdeluje reklamne napise, ima popolnoma drugačne kri- terije od tistega, ki se ukvarja s potiskom tekstila ali tiska posamezne dele ohišij za raznorazne na- prave. Ravno tako nam tiskalnik kateregakoli proizvajalca lahko proda vsakdo, vprašanja kdo in kako nam bo zagotovil servis in nadomestne dele, pa pridejo na površje šele ob prvih teža- vah. Tiskalnik je namreč visoko-kompleksen teh- nološki stroj, ki zahteva redno čiščenje, vzdrže- vanje in občasno tudi kak strokoven poseg. Po- leg naštetega sta seveda potrebna tudi znanje in uporabniška izkušnja, kako se posameznih iz- zivov lotiti, zato si tu napak vsekakor ni smotrno privoščiti. V podjetju CDS s proizvajalcem MIMA- KI sodelujejo že od leta 1990. Iz celotnega nabo- ra širokoformatnih tiskalnikov bi izpostavili ta trenutek najbolj “vročo” strojno opremo: MIMAKI JV/CJV330-160 serija: SOLVENTNI ti- skalnik za medije v rolah in potrebe REKLAMNE INDUSTRIJE z ali brez rezalnika za obrez, še iz- boljšana pregovorna kakovost odtisa, še višja hi- trost, večji izkoristek porabe barve z novimi ti- skalnimi glavami in dodatne možnosti glede na želje uporabnika. MIMAKI TS330-1600 serija: TEKSTILNI SUBLI- MACIJSKI tiskalnik za medije v rolah, izreden ži- vopisen barvni odtis, stabilno in zanesljivo delo- vanje, možna uporaba 10-kilogramskih barvnih pakiranj za izredno konkurenčno ceno potiska. MIMAKI JFX600-2513 serija: INDUSTRIJSKI LED UV tiskalnik za medije v ploščah, ekstremno hiter izpis, operaterju prijazna uporaba, stabilno in zanesljivo delovanje, IoT integracija z robot- sko tehnologijo. Vsaka stranka ima svojo zgodbo in drugačne po- trebe. Pristop podjetja CDS je individualen, stro- koven in celosten. Skupaj z vami bodo izbrali naj- boljšo rešitev in tako vaši investiciji povečali do- dano vrednost. Iz dežele vzhajajočega sonca di- rektno v vašo delavnico – s pomočjo domačega znanja. Vabijo vas tudi na obisk svoje stojnice na sejmu Print 21 PromoDays, ki bo potekal 20. in 21. aprila 2023 na Gospodarskem razstavišču v Lju- bljani. Vabljeni tudi v njihovo poslovalnico! (P. R .) CDS D.O.O. Email: sales@cds.si Telefon: 01/ 580 96 50 www.cds.si Pot k sejmišču 30, 1231 Ljubljana - Črnuče MIMAKI TS330-1600 serija MIMAKI JV/CJV330-160 serija MIMAKI JFX600-2513 serija AKTUALNO » PREDSTAVITEV » Računalniške novice februar 2023 32 » Desktop Metal Shop System Znižajte stroške, povečajte prihodke k ot Pr Vi siste M za 3d tisk , ki Ponuja koristi , kot so serijska Proiz Vodnja končnih delo V, Prilagodlji Vost , Proiz Vodnja brez orodij in še druge , je d eskto P Metal s ho P s yste M Pri Pra Vljen za zagon re Volucije V Proiz Vodnji . Omenjeni zagon revolucije v proizvodnji proi- zvajalec Desktop Metal imenuje Additive Ma- nufacturing 2.0. r e Volucionarna hitrost Metal Binder jetting (v nadaljevanju MBJ) je teh- nologija, ki omogoča aditivno proizvodnjo, pri- merljivo s tradicionalnimi metodami serijske proizvodnje z vrsto prednosti – glavna med nji- mi je hitrost. Ker imajo inkjet tiskalno glavo – vr- sto glave za tiskanje, ki se nahaja v milijonih do- mačih tiskalnikov – lahko tiskalniki s tehnologijo MBJ proizvedejo kose do 100-krat hitreje kot la- serski sistemi. Desktop Metal Shop System pomaga proizvajal- cem in strojnim delavnicam povečati produktiv- nost, zmanjšati stroške in skrajšati čas dobave, kar lahko pripelje do povečanja prihodkov in dobička. n eP ri Merlji Va Produkti Vnost Kot druge metode 3D tiskanja, MBJ ne potrebu- je orodij, kar pomeni, da lahko kose pogosto proizvede hitreje in ceneje v primerjavi s tradici- onalnimi proizvodnimi postopki. Vendar pa se razlikuje od obstoječih tehnologij kovinskega 3D tiskanja, kot so DMLS, SLS, SLM in EBM, saj MBJ omogoča proizvodnjo teh delov v velikih količinah. Takoj ko so 3D modeli dokončani, se lahko začne tiskanje in se preko noči natisne večja količina kosov, namesto da bi morali čakati več tednov za izdelavo orodij, ki so značilna za tradicionalne proizvodne metode, kot so briz- ganje kovin (MIM), tlačno litje (DC), mehanska obdelava (CNC struženje, rezkanje), ekstrudira- nje in končna obdelava. Ker proizvodnja ni veza- na na določeno orodje, MBJ bistveno poenosta- vi postopek sprememb v dizajnu – preprosto posodobite CAD datoteko in pošljite novo obli- ko v tiskalnik. Ta sposobnost hitrega spreminja- nja dizajnov pomeni do zdaj nepredstavljivo svobodo oblikovanja in omogoča razvoj izdel- kov z izboljšanim delovanjem in specializiranimi oblikami, ki se z lahkoto prilagodijo zahtevam končnih uporabnikov. Ta proizvodni postopek brez orodij predstavlja zelo agilno proizvodno okolje, ki pogosto vodi do zmanjšanih potreb po skladiščenju in inventuri. Proizvajalci preprosto hitro natisnejo kose, ko jih potrebujejo, in ne potrebujejo več skladiščenja starega orodja v nedogled. Namesto tega lahko ustvarijo “digitalna skladišča”, kjer shranjujejo da- toteke delov in jih po potrebi natisnejo. Vrhunska kako Vost tiska Ena od glavnih prednosti Desktop Metal Shop System je njegova sposobnost proizvajanja de- lov z zapleteno geometrijo in podrobnimi detaj- li, ki jih je težko ali nemogoče doseči s tradicio- nalnimi proizvodnimi metodami. Tako predstav- lja idealno rešitev za inovativno oblikovanje strojev oz. strojnih delov, prototipov in učinkovi- to malo ali srednjeserijsko proizvodnjo. Odlikuje ga tudi sposobnost tiskanja nerjavnega jekla, kobalt-krom jekla in nikelj-krom superzli- tin. Prav tako je sistem zasnovan za enostavno uporabo, z uporabniško prijaznim vmesnikom ter preprosto nastavitvijo in vzdrževanjem. Pri Mer : d ržalo senzorja Ta del se uporablja kot držalo za senzorje pri stalnem merjenju vrtilne komponente. Ključne- ga pomena je bila čim nižja masa kosa, da ne prispeva dodatne mase vrtilnemu motorju. S ti- skalnikom Shop System je bilo mogoče ta kos optimizirati s šestimi tankimi prirobnicami, kar je znatno zmanjšalo maso v primerjavi s strojno obdelanim kosom. Giroidna struktura kosa je še dodatno zmanjšala težo, hkrati pa ohranila trd- nost in moč kosa. Hitrost in nizek strošek na kos omogoča proizvodnjo tega optimiziranega kosa v velikem obsegu za končno uporabo. Za več informacij se obrnite na pooblaščenega prodajalca, podjetje SolidWorld iz Radomelj. (P. R .) Solid World, d. o. o. Rusjanova ulica 10, 1235 Radomlje telefon: 01/422 49 04 spletna stran: www.solidworld.si e-poštni naslov: info@solidworld.si Če povzamemo, je Desktop Metal Shop System zmogljiva in vsestranska rešitev za 3D tiskanje, ki ponuja široko paleto koristi za uporabnike. S sposobnostjo proizvajanja za - pletenih delov s podrobnimi detajli, visoko ločljivostjo in natančnostjo ter zmanjšanimi stroški in časi dobave, je idealna rešitev za oblikovanje strojev, prototipe in manjšo pro- izvodnjo. Prav tako je uporabniku prijazen in ima vgrajen sistem za obdelavo materiala, zaradi česar predstavlja odlično investicijo za katerokoli proizvodno ali kovinsko obdelo- valno dejavnost. PREDSTAVITEV » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 33 « « DIGITUS Vse za pisarno, v kateri se boste počutili kot doma Pri delu z računalniko M je Po Me Mbno , da se Počuti Mo udobno in i Ma Mo Pri roki Vse , kar Potrebuje Mo – Pa naj bo to V Pisarni ali Pri delu od do Ma . k ljučno Vlogo Pri te M igrata ergono Mija in organizacija . Ko opremljate svoj delovni prostor, morate imeti v mislih, da boste v njem preživeli ogromno časa – pravzaprav večino dneva. Najbolje ga je takoj opremiti optimalno, saj se k mizi, kjer imate vse prilagojeno tako, kot si želite, vsak dan vrača- te z užitkom. Pri tem imate dve možnosti. Prva je, da opremo zbirate z vseh koncev in za to seveda porabite kar nekaj časa. Druga, boljša, pa je, da najdete kakovostnega ponudnika, ki vam lahko zagotovi vso potrebno opremo za delovno mizo, kakršno ste si vedno želeli. S celostno paleto izdelkov podjetja DIGITUS lah- ko do potankosti opremite celotne pisarne ali posamezna delovna okolja. Našli boste pripo- močke, ki bodo zagotovili sodoben, uporaben in ergonomski ter s tem zdrav dizajn. Kaj je naj- boljši pomočnik za učinkovito delo? Dobro or- ganizirana delovna miza. Vse se začne Pri kako Vostni Mizi Če je včasih veljalo, da je masivna in toga miza kraljica pisarne, se je do danes marsikaj spreme- nilo. Masivne so še vedno, a hkrati so videti ele- gantne, prednost najboljših pa je fleksibilnost, ki se prilagaja uporabniku. DIGITUS dvižne mize nudijo prav to. Višino preprosto prilagajate z na- menskimi gumbi, tako da lahko delate sede ali stoje ter na ta način tudi na delovnem mestu poskrbite za svoje zdravje. Če miza med dviga- njem ali spuščanjem naleti na oviro, ima pose- ben mehanizem s funkcijo proti trčenju, ki ga je možno nastaviti na 3 stopnje občutljivosti. Pri podjetju DIGITUS lahko dobite tudi zgolj ogrodje za mizo, zgornjo ploščo pa ohranite. Možnosti je ogromno. Poleg mize je ključni del pisarne ergonomsko oblikovan stol, ki poskrbi za zdravo držo, ki vam po urah sedenja v hrbtenici ne pusti zgolj bole- čin, ampak bolj sproščen občutek. Nastavljiva višina in fleksibilnost ter ergonomska zasnova, ki uporabnika prisili k pravilni drži, so ključne zna- čilnosti DIGITUS pisarniškega stola. n osilci za Monitorje in Vrsta dodatko V Če mizi dodate nosilce za monitorje, ki se vpne- jo na njen rob, pridobite dragocen prostor, ki ga lahko uporabite za bolj koristne zadeve, kot so morda dodaten prenosnik, stojalo za tablični ra- čunalnik ali telefon, namensko stojalo za kame- ro, mikrofon ali DIGITUS svetilko, s katero bomo na vsaki video konferenci videti odlično. Podjetje DIGITUS ne dela polovičarsko. V svoji celoviti ponudbi ima poleg omenjenih stojal za naprave  tudi organizator delovnega prostora, ki ni samo polica s predalčki, temveč ima vgrajen tudi brezžični polnilnik za mobilne naprave. e rgono Mska Miška in Priključne Postaje Osnovnim »gradnikom« delovnega okolja, kot so miza, stol in stojala za monitorje, lahko doda- te ergonomsko miško. Da, tudi računalniške miš- ke so se v desetletju ali dveh močno spremenile. Ergonomska miška podjetja DIGITUS je prijazna do vaših sklepov, saj zmanjša tako gibanje roke kot zapestja. Spodbuja naravno držo rok, z oseb- nim računalnikom pa jo povežete preko Blueto- oth tehnologije ali priloženega USB sprejemni- ka. S pritiskom na gumb lahko dodelite in pre- klapljate med tremi napravami, prav tako pa enostavno prilagodite ločljivost optičnega sen- zorja. Integrirana gumba naprej/nazaj še olajša- ta vsakodnevno klikanje. Vgrajena 600 mAh ba- terija zagotavlja dolgo delovanje, priključek USB-C pa hitro polnjenje, ko je to potrebno. Za večjo učinkovitost si lahko na svoji delovni mizi omislite priključno postajo, ki vašemu na- miznemu računalniku ali prenosniku doda kar 10 priključkov. Med drugim 2-krat DisplayPort za povezavo monitorjev, projektorja ali televizije, priključek za žično povezavo v splet (RJ45), do- datne priključke USB-C in USB-A, Thunderbolt, dva čitalnika kartic, izhod za slušalke … Skratka, možnosti je ogromno. In tudi priključnih postaj je na voljo kopica, tako da lahko vsakdo najde pravo zase. Več o izdelkih DIGITUS za celovito opremo pisar- ne najdete na spletni strani www.techtrade.si. (P. R .) Tech Trade Blatnica 8, 1236 Trzin +386 1 562 21 11 www.techtrade.si AKTUALNO » PREDSTAVITEV » Računalniške novice februar 2023 34 » Svetovalec ZVOP-2 Celovita rešitev za skladnost z novim ZVOP-2 z no Vi M z Vo P-2 (z akon o Varst Vu osebnih Podatko V) lahko inš Pektorji i nfor Macijskega Pooblaščenca izrekajo kazni Po s Plošni uredbi o Varst Vu Podatko V (gd Pr ), kar doslej ni bilo Mogoče . Doslej so lahko inšpektorji Informacijskega po- oblaščenca v primeru neupoštevanja GDPR v Sloveniji izrekali zgolj opozorila. Zdaj se to spre- minja, kot je to že nekaj časa stalna praksa v dru- gih državah EU. Če si je pred sprejemom ZVOP-2 marsikatero podjetje še lahko privoščilo, da je področje var- stva osebnih podatkov ignoriralo, ga bo zdaj moralo urediti. To je tudi glavni namen kazni, ki jih bodo lahko inšpektorji izrekali po več kriteri- jih. V končnih zneskih bodo te lahko dosegle tudi do 4 odstotke letnih prihodkov podjetja ali do 20 milijonov evrov ter dodatno 8000 evrov za odgovorno osebo. Za poslovne subjekte je zato zelo pomembno, da čim prej prilagodijo poslovanje tako, da bo ustre- zalo zahtevam zakonodaje. Lotiti se bodo morali na primer uvedbe novih postopkov za obdelavo podatkov, sprejeti novo dokumentacijo, vzposta- viti nove mehanizme za varstvo podatkov, izo- braziti zaposlene o novih zahtevah in podobno. k aj s Ploh je s Veto Valec z Vo P-2? Svetovalec ZVOP-2 je celovita in enostavna reši- tev, ki zajema izkušnje iz več kot 400 GDPR pro- jektov. Omogoča, da preko jasno opredeljenih 12 korakov in preverjenih predlogov dokumen- tov z navodili sami pridete do cilja. Korake do končne uskladitve vam predstavi doc. dr. Benja- min Lesjak preko prijaznih video vodičev. Se soočate z izzivi varstva osebnih podatkov? Iščete načine, kako izpolniti zahteve zakonoda- je? Rešitev je portal Svetovalec ZVOP-2. S tem boste enostavno uredili večino težav glede ure- ditve skladnosti z zakonodajo. Udeležite se lah- ko tudi štirih spletnih izobraževanj v živo letno, na katerih lahko postavite vaša vprašanja GDPR strokovnjakom. z akaj se odločiti za s Veto Valca z Vo P-2? Prejemali boste vse predloge dokumentov, ki jih potrebujete za hitro in enostavno uskladitev po- slovanja. Dokumenti so v formatu Word .doc, ki omogoča enostavno prilagoditev, in vsebujejo tudi jasna navodila, kako jih najenostavneje pri- lagodite. Poleg tega prejmete tudi video navo- dila po posameznih sklopih, ki so posneta vna- prej in si jih lahko ogledate večkrat. Izredno pomemben podatek je, da bodo pred- loge dokumentov sproti dopolnjevali, kot se bo- sta spreminjali zakonodaja in praksa inšpektor- jev. Tako je odveč bojazen, da boste delali z za- starelimi dokumenti in tvegali kazen. Vse aktivnosti, kot je vodenje pogodbenih ob- delovalcev ali evidenc dejavnosti obdelave za vodenje skladnosti na portalu je možno izvoziti. V primeru inšpekcijskega nadzora vam portal omogoča enostavno in pregledno dokazovanje skladnosti z uredbo GDPR in ZVOP-2. Za tiste, ki jih zakonodaja zanima poglobljeno, portal zajema več kot dvajset posnetkov preda- vanj priznanih strokovnjakov s podočja varstva osebnih podatkov in informacijske varnosti. Do- datno prejemate redne e-novice s tega področja. d oku Menti in na Vodila , ki jih boste Prejeli , bodo zaje Mali različna Področja : • pravilnik o varstvu osebnih podatkov; • politika zasebnosti za objavo na spletu; • kadrovsko področje; • videonadzor; • pogodbena obdelava; • privolitve in soglasja; • evidenca dejavnosti obdelave, ki vsebuje 15 vnaprej izpolnjenih in najpogostejših pred- logov; • kršitve varstva osebnih podatkov in varnost- ni dogodki; • ocena učinka na varstvo osebnih podatkov. (P.R.) DATAINFO.SI, d.o.o. 02 620 43 00 info@datainfo.si https://datainfo.si S SVETOVALCEM ZVOP-2 BOSTE PRIDOBILI RAZLIČNE MODULE ZA UREDITEV PODROČJA GDPR: • vzorce dokumentov; • vodenje pogodbenih obdelovalcev; • vodenje evidenc dejavnosti obdelave; • varno izmenjavo dokumentov; • vodenje veljavne dokumentacije; • dostop do preteklih video izobraže- vanj; • arhiv do vseh novic s področja varstva osebnih podatkov; • za 299 evrov + DDV prejeli boste dos- top za 1 podjetje, 3 uporabnike in ob- dobje 12 mesecev. doc. dr. Benjamin Lesjak PREDSTAVITEV » www.tzs.si narocila@tzs.si V reviji najdete članke o: • arheologiji in astronomiji, • avtomobilizmu, biologiji in botaniki, • ekologiji, elektriki in elektroniki, • avtomatiki, energetiki in matematiki, • fotografiji, filmu in glasbi, • geodeziji, geologiji in seizmologiji, • kemiji, medicini in prehrani, • računalništvu in informatiki ter vojaški tehniki, • satelitski in vesoljski tehniki ter znanstveni fantastiki. 2022 • Lažji dostop do člankov, • ena mapa zadostuje za en letnik revije (12 številk). Računalniške novice februar 2023 36 » MEDIA TV Kapucinski trg 8, p.p. 114 Škofja Loka E-mail: info@media-tv.si SPONKA TV www.sponka.tv E- mail: info@sponka.tv NET TV Ob blažovici115, Limbuš info@xtension.si T.: 02/252 68 07 TV ŠIŠKA Kebetova 1, Ljubljana tvsiska@kabelnet.si T.: 01/505 30 53 INFOJOTA Informacijski kanal Ajdovščina infojota@email.si gsm: 040 889 744 GORENJSKA TELEVIZIJA P .P . 181, Oldhamska cesta 1A 4000 Kranj T.: 04/ 233 11 55 info@tele-tv.si, www.tele-tv.si TELEVIZIJA ETV Loke pri Zagorju 22, 1412 Kisovec GSM: 041-779-390 televizija@etv-hd.si, www.etv-hd.si NOVA GORICA Gregorčičeva 13, Dornberk T.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 94 info@vitel.si, www.vitel.si TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o. Podbevškova 12, Novo mesto T.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com VTV - VAŠA TELEVIZIJA Žarova 10, Velenje tel.: 03/ 898 60 00, fax: 03/ 898 60 20 vtv.studio@siol.net, www.vtvstudio.com Kanal 46 - Mozirje Kanal 27 TELEVIZIJA MEDVODE Cesta kom. Staneta 12, 1215 Medvode T.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84 www.tv-m.si info@tv-m.si TV AS Murska Sobota Gregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 32 tv.as@siol.net, www.tv-as.net Vaš najljubši kanal vam bo zaupal vsebino naslednje številke... k o nis Mo V službi , Večino nalog o Pra Vi Mo na Pa Metnih telefonih , ki so Vedno V že Pu oziro Ma nikoli Več kot nekaj Metro V stran od nas . Kako v trenutku deliti datoteke med telefonom in računalnikom? Težko je prehvaliti pametne telefone. So najbolj raznovrstne naprave, ki jih lahko stlačimo v kate- rikoli žep ali nahrbtnik. Na njih lahko igramo igre, gledamo serije ali filme, oblikujemo, programi- ramo, pišemo besedila, beremo e-knjige … Skratka, kar si zamislimo, to lahko pametni tele- fon tudi stori. Pogosto pa se zgodi, da želimo datoteke spraviti s telefona na (Windows) raču- nalnik. Obstaja več metod, ki se razlikujejo po hitrosti, priročnosti in načinu povezave. Nekateri proizvajalci telefonov celoten proces olajšajo s privzetimi aplikacijami. Huawei, ki pos- pešeno izpostavlja pomembnost svojega ekosi- stema, ima funkcijo Huawei Share, ki omogoča takojšnje deljenje datotek med telefonom in prenosnikom. Samsung ima na primer Link to Windows ali Samsung Flow, ki ima podobno funkcijo kot Huawei Share, le da je čas vzposta- vitve nekoliko daljši. Seveda je povezovanje s kablom še vedno pov- sem legitimna metoda, še posebej za prenos večjega števila datotek. Vendar bi se tokrat raje osredotočili na metode, ki ne potrebujejo kabel- ske povezave, predvsem za tiste trenutke, ko smo na poti in kabel ni pri roki. V nadaljevanju bomo predstavili nekaj najbolj priročnih načinov, kako najhitreje deliti datote- ke, fotografije ali aplikacije med Android telefo- nom in Windows računalnikom. k ako ust Variti sku Pno Ma Po na Windo Ws računalniku ? Najprej morate ustvariti skupno mapo oziroma obstoječim mapam dodati status skupne mape. Kako to najlažje storiti? 1. Označite mapo ali ustvarite novo mapo, ki bo postala vozlišče med telefonom in raču- nalnikom. 2. Desni klik z miško in odprite razdelek Lastno- sti. Pomaknite se na podmeni Skupna raba. 3. Odprite okno Napredna skupna raba in spre- menite mapo v skupno vozlišče. 4. Dodelite vsa potrebna dovoljenja za zapiso- vanje in branje datotek. Privzeto je dostop do skupnih map zavarovan z uporabniškim imenom in geslom Windows ra- čunalnika. To lahko spremenite v Središču za omrežje in skupno rabo, vendar iz varnostnega vidika tega ne priporočamo. Tu niti ne gre za oviro, saj boste morali uporabniško ime in geslo vpisati samo enkrat. AKTUALNO » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 37 « 90% pokritost Na vašem najljubšem radiu prisluhnite tedenskim oddajam, ki jih za vas pripravljamo v uredništvu Računalniških novic. ODDAJA NA RADIU, PRISLUHNITE NAM! Četrtek ob 21:30 www.radio94.si RADIO I 94 98.2 MHz 97.8 MHz 104.1 MHz 102.6 MHz 100.2 MHz Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10 RADIO I NOVA 106.9 MHz Četrtek 19:30 RADIO I NTR 91.1 MHz 107.1 MHz Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10 www.mojradio.com RADIO I moj radio 107 MHz 102,6 MHz Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30 www.radio-cerkno.si RADIO I ODMEV 90.9 MHz 97.2 MHz 99.5 MHz 103.7 MHz Četrtek ob 18:00 www.radiorobin.si RADIO I ROBIN 99.5 MHz 100 MHz Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30 radiogeoss.siol.com RADIO I GEOSS 89.7 MHz www.radio-kranj.si RADIO I KRANJ 97.3 MHz Četrtek ob 19:15 radio.ognjišče.si RADIO I OGNJIŠČE 104.5 MHz 105.9 MHz 107.3 MHz Torek ob 12:30 RADIO I ŠTAJERSKI VAL 93.7 MHz 87.6 MHz www.radio-stajerski-val.si Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00 RADIO I Univox 99,5 MHz 106,8 MHz 107.5 MHz www.univox.si RADIO I ZELENI VAL 93,1 MHz 96,2 MHz 97.0 MHz www.radio.zelenival.com Sreda 17:45 www.radiovelenje.com RADIO I Velenje 107,8 MHz Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 15:30 RADIO I ALFA 103.2 MHz 107.8 MHz www.radio-alfa.si www.radiokrka.com RADIO I KRKA 106.6 MHz Ponedeljek 17:10 www.radio-sora.si RADIO I SORA 89.8 MHz 91.1 MHz 96.3 MHz www.radiosraka.com RADIO I SRAKA 94.6 MHz Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30 www.radiotomi.si RADIO I TOMI Izbrana mapa je zdaj skupna za vse naprave v omrežju. Če želite, lahko ustvarite še več sku- pnih map po istem kopitu. k ako dosto Pati do sku Pnih Ma P na računalniku ? Potrebujemo aplikacijo oziroma brskalnik, ki bo sposoben vzpostaviti povezavo med obe- ma napravama. Izbire je na pretek. Nekoč je bila najbolj priljubljena aplikacija ES File Explo- rer, ki pa jo je Google nedavno označil za zlo- namerno programsko opremo »spyware«. Kot vedno Android telefoni postrežejo s številnimi alternativami. Najbolj priljubljene aplikacije so MiXplorer, Solid Explorer, FE File Explorer, FV File Explorer, X-plo- re in podobne. Funkcionalno se bistveno ne ra- zlikujejo, največja razlika je v preglednosti upo- rabniškega vmesnika. V uredništvu smo vešči aplikacije MiXplorer, po želji pa lahko preizkusite tudi ostale aplikacije. Po- membno je, da sta obe napravi v istem omrežju. 1. Naložite brezplačno aplikacijo MiXplorer. V Google trgovini je na voljo samo plačljiva ra- zličica, zato sledite tej povezavi do brezplač- ne aplikacije. Brez skrbi, stran je zaupanja vredna in odobrena s strani razvijalca. Lahko se odločite tudi za plačljivo verzijo, vendar je za naš namen ne potrebujemo. 2. Odprite aplikacijo in odobrite vsa potrebna dovoljenja. 3. Levo zgoraj kliknite na hamburger meni (simbol s tremi črtami). Odprla se vam bo stranska vrstica, kjer morate ponovno klikniti na hamburger meni (desno od Bookmarks) in v nadaljevanju na Add Storage. 4. Izberite povezavo LAN (Samba). 5. V naslednjem oknu morate vpisati URI na- slov računalnika. Najlažje je, da v aplikaciji na telefonu izberete funkcijo Search local. 6. Najdite ime svojega računalnika in se z njim povežite. Pred tem vpišite še uporabniško ime in geslo računalnika. Če tega nimate, lahko ta korak preskočite. 7. Sedaj imate dostop do vseh skupnih map v računalniku. V stranskem meniju boste opazili bližnjico do ra- čunalnika, ki jo lahko uporabite za hiter prehod med mapami. k ako Prenesti datoteke na računalnik ali telefon ? Težji del ste opravili. Sedaj morate samo še označiti datoteke, ki jih želite deliti in prenesti na izbrano napravo. Na računalniku je to zaradi večjega zaslona zelo enostavno. Označite dato- teke, fotografije, dokumente ali videe in jih pre- prosto kopirajte v eno izmed skupnih map, ki ste jih na začetku kreirali. V telefonu odprite aplika- cijo MiXplorer, najdite skupno mapo in kopirajte datoteke na telefon. V obratni smeri, torej iz telefona na računalnik, je postopek v skoraj vseh pogledih enak. Pojdite v aplikacijo MiXplorer in najdite datoteke, ki jih že- lite prenesti na računalnik. Označite jih in kopi- rajte v eno izmed skupnih map. Postopek lahko traja le nekaj sekund ali pa nekaj minut, odvisno od hitrosti pogona telefona in velikosti datotek. Na računalniku pa lahko v živo spremljate, kako se prenašajo datoteke. Ko datotek ne boste potrebovali več, jih lahko odstranite iz skupne mape. o stali načini deljenja datotek z računalniko M Telefoni in računalniki so izredno kompatibilni, zato ne manjka možnosti, kako prenesti datote- ke iz telefona na računalnik ali obratno. Poleg že omenjene lahko uporabite kar Bluetooth pove- zavo. Skoraj vsak prenosnik ima podporo za Blu- etooth povezavo, pri namiznih računalnik pa to ni samoumevno. Marsikatera osnovna plošča nima vgrajene povezave Bluetooth in obenem Wi-Fi. Težavo se lahko rešuje z namensko PCIe kartico ali pa USB Bluetooth adapterjem, ki ga vstavite v eno izmed USB rež. 1. Če imate možnost Bluetooth povezovanja, pojdite v Nastavitve > Bluetooth in naprave > Vklopite Bluetooth. Enako lahko storite tudi z bližnjico v orodni vrstici namizja. 2. Vklopite Bluetooth na telefonu ali tablici in vzpostavite povezavo z računalnikom. 3. Začnite s prenosom datotek. l ocal s end LocalSend je aplikacija, ki vam brez skupnih map in brez kakršnegakoli posrednika ali strež- nika omogoča enostavno deljenje datotek med napravami v bližini. Vse, kar potrebujete, je aktiv- na Wi-Fi povezava in to, da sta obe napravi v istem omrežju. V telefonu in računalniku naloži- te aplikacijo. Izberite prejemnika in pošiljatelja. Poiščite datoteke, ki jih želite poslati in počakaj- te, da aplikacija opravi svoje delo. Skoraj enakovredna alternativa je Snapdrop, ki vzpostavi strežnik med dvema napravama. Po- stopek uporabe je enak kot pri LocalSend. Na obeh napravah naložite aplikacijo oziroma v ra- čunalniku obiščite www.snapdrop.net in nato kopirajte datoteke v izbrano napravo. Uporabite lahko tudi znane rešitve Google Dri- ve, Dropbox ali Wetransfer (brezplačno do 2GB). Manjše datoteke pa si lahko pošljete kar preko elektronskega sporočila. Kako pa vi delite datoteke med Android telefo- nom in Windows računalnikom? Ali ste še ved- no zvesti kablu ali pa se poslužujete brezžičnih rešitev? AKTUALNO » Računalniške novice februar 2023 38 » Wild h earts Monster Hunter je tako znana serija tretjeoseb- nih akcijskih iger, v katerih sami ali v družbi lovi- mo fantazijsko-realistične pošasti, da je čudno, da nima več posnemovalcev. A naposled se je pojavil konkurent, Wild Hearts, z dobrim pore- klom, saj so ga ustvarili Omega Force, kjer nasta- jajo igre Dynasty Warriors in druge akcijade. Tako kot zadnji Monster Hunter je umeščen v japonsko(idno) deželo, ki prekipeva od barv in po kateri lovimo bolj ali manj zmutirane pošasti ter spremljamo zgodbo. Nadzorujemo gibčne- ga pravljičnega samuraja, oboroženega s prila- godljivim mečem – katano in številnimi čarob- nimi močmi. A da jih usvoji in nadgradi, mora raziskovati očarljivo naravo in ugonobiti številne živali. Sam ali v družbi! a to Mic h eart Utopija se torej, kot že tolikokrat, spremeni v distopijo in po svetu se namesto prijaznih ljudi in uslužnih naprav potikajo le še krvoločni mu- tanti, roboti s supermočmi in grozljivi stroji, ki so se uprli stvarnikom. Nam! V prvoosebni streljan- ki Atomic Heart obračunamo z vsemi po vrsti, in to na napreden način. Resda vihtimo običajna orožja, vendar smo opremljeni tudi s posebno rokavico, ki omogoča manipuliranje s predmeti na daljavo. Zdaj sta lahko smrtonosna vsak čaj- nik in kredenca! Odmev Bioshocka in Half-Lifea 2 je kakopak slišen z velike razdalje, je pa res, da tovrstnih iger z napredno, prožno fiziko ni ravno dosti, in da vsake toliko sede odigrati nekaj bolj ambicioznega, kot je standardno vrtanje črepinj človeških nasprotnikov. l ike a d ragon : i shin ! V tem spin-offu osrednje serije Yakuza oziroma Like a Dragon se znajdemo v poznosrednjeveški Japonski – v mestu Kyoto leta 1860, ko neena- kost med ljudmi doseže višek in so razmere zre- le za preobrat. Takrat prevzamemo vlogo sa- muraja Sakatoma Ryome in se podamo v ome- njeno mesto. Zagata je velika, saj so nas obtožili za umor, nam ubili očeta in nas oropali časti! Na nas je, da se maščujemo napadalcem in si ope- remo ime, s tem pa Japonsko popeljemo iz za- prašene srednjeveškosti v moderno dobo. V po- gledu od zadaj vihtimo meč, uporabljamo strel- na orožja in se pridružimo zarotnikom. Vse to se vklaplja v resnično zgodovinsko sliko, igranje pa tako kot v Yakuzah ostaja mešanica raziskovanja, debatiranja, opravljanja nalog in namenoma pretiravanega uličnega obračunavanja. c o MPany of h eroes 3 – l aunch e dition Letošnja zaloga realnočasovnih strategij je vi- deti nadvse obetavna, začenši s tretjim delom proslavljene serije RTS-jev, umeščenim v dru- go svetovno vojno. Tokrat se podamo na izga- njanje sil osi v Sredozemlje in severno Afriko, ki se povsem razlikujeta po pristopu. Afrika po- nudi prostrano puščavo, kot nalašč za izvidniš- tvo in napade z oklepniki, Italija pa je precej gorata, zato takšni manevri niso mogoči in se je treba dosti bolj zanašati na kritje in iskanje primernega kota za napad. Kampanja je dina- mična in cilji v njej se neprestano spreminjajo, tako da se nobena misija ne ponavlja. Vendar poveljevanje četam še zdaleč ni vse, saj je mo- goče denimo vohuniti in se zanašati na po- moč partizanov. AKTUALNO » 18.–21. APRIL 2023 Mednarodni industrijski sejem FORMA TOOL , varjenje in rezanje, PLAGKEM, TEROTECH, industrijska avtomatizacija, robotika in elektronika Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 39 « 22. 2. - 8. 4. 2023 V znamenje solidarnosti z V semi, ki trpijo zaradi alkohola. BREZPLAČNA OBJAVA www.brezalkohola.si Računalniške novice februar 2023 40 » Pred kratki M lansirani igri iz Vesolja h arry Potter h og Warts l egacy je us Pel Velik Mejnik , saj je Podrla d Ve desetletji star rekord in obene M Prehitela še eP sko igro e lden r ing . Hogwarts Legacy podrla 22-letni rekord, prehitela tudi igro Elden Ring Težko pričakovana igra Hogwarts Legacy je v zelo kratkem času dosegla velik prodajni uspeh, saj je presegla rekord, ki ga je pred tem postavila videoigra Harry Potter: Kamen modrosti (Philosopher’s Stone). V prvem tednu prodaje je presegla tudi prodajne številke Elden Ring, za mnoge ene najboljših iger v zadnjem desetletju. Za zdaj to velja za regijo Združenega kraljestva, vendar vse kaže, da se bo tudi na drugih trgih kmalu povzpela na vrh. Po podatkih podjetja GfK je fizična prodaja Hogwarts Legacy v Združenem kraljestvu podrla vsaj en rekord. Izdano poročilo dokazuje, da gre za največjo in najbolj uspešno igro v franšizi Harry Potter. Po 22 letih je bil tako podrt rekord igre Harry Potter: Kamen modrosti. Po tem rekordu se je lotila še igre Elden Ring in prevzela naziv najbolj prodajane igre v prvem tednu izdaje v Združenem kraljestvu. Fizična prodaja igre Hogwarts Legacy je v prvem tednu v Združenem kraljestvu 80 odstotkov višja od prodaje Elden Ringa, kar je impresiven dosežek, še posebej, če upoštevamo, kakšna evforija je spremljala razvoj Elden Ring. Upoštevati je potrebno tudi dejstvo, da je Hogwarts Legacy na voljo na treh platformah (PC, PS5, Xbox Series X; pozneje letos še na PS4, Switch in Xbox One), Elden Ring pa od samega začetka na petih. Vredno je poudariti, da je celotna prodajna številka Hogwarts Legacy verjetno precej višja od tistega, kar kažejo podatki o prodaji v Združenem kraljestvu. Do sedaj predloženi podatki upoštevajo samo fizično prodajo igre v Združenem kraljestvu. Digitalna prodaja ni všteta, tako kot tudi ne prodaja igre na ostalih trgih. Skupna prodaja igre Hogwarts Legacy v prvem tednu jo bo verjetno postavila na pravo pot, da postane potencialno najbolje prodajana igra leta ali pa bo vsaj blizu vrha. To ni edini dokaz o priljubljenosti igre. Prevladuje tudi na Steam lestvicah, podrla pa je tudi rekord gledanosti za enoigralsko igro na platformi Twitch. Do konca leta bodo številke eksponentno rastle, še posebej ob izidu igre na ostale aktualne konzole. Kako se bo grafično zelo zahtevna igra obnesla na starejših konzolah, še posebej na Switchu, pa bomo še videli. Fotografiji: Warner Bros AKTUALNO » Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 41 ZABAVA » « NAGRADE in NAGRAJENCI V žrebu sodelujete tako, da pošljete rešitev križanke (oštevilčeni kvadratki) s svojimi podatki (ime in priimek, naslov, pošta številka in pošta) na elektronski naslov narocnine@stromboli.si Med reševalce, ki bodo do petka, 10. 3. 2023 poslali pravilno rešitev, bomo z žrebom razdelili privlačne nagrade: 3x majica Računalniške novice Oton Benda, Komenda: majica Računalniške novice Vladimir Pečar, Kranjska Gora: majica Računalniške novice Stanislav Majnik, Domžale: majica Računalniške novice Nagrade podarja podjetje Stromboli, d.o.o. Rešitev križanke 1-2/XXVIII: OPREMA Križanke in uganke za vse okuse ZABAVA » Informacije in naročila Bogat denarni nagradni sklad: 2.200 € Prva nagrada: 1.000 € 1 2 3 4 5 MITRIDAT: partski kralj, KRIPTA: grobnica v katakombah, NEAME: britanski režiser, PEANO: italijanski matematik AVTOR: BOTY GLAVNO MESTO RUSKE TATARIJE NAŠA IGRALKA (»CVETJE V JESENI«) RIBJI RAZPLOD OBCESTNO PRENO- ČIŠČE UŽITNO JAGODIČJE PRIPOVE- DOVALEC AVSTRAL- SKA FILMSKA IGRALKA (NICOLE) RIMSKA BOGINJA JUTRANJE ZARJE GLAVNA ODRSKA ZAVESA TIPALKA ŽUŽELK GRŠKI OTOK V EGEJSKEM MORJU IGRA NA SREČO AVSTRAL- SKI PTIČ NELETALEC PRODUKT ŽGANJA APNENCA NORIAKI KASAI GROBNICA V KATA- KOMBAH LITOVSKI DENAR JAPONSKE GOBE DEBELEJŠI ZREZEK IZ STEGNA ANDREJ ŠIFRER GRUZ. KOM- PONIST TAK- TAKIŠVILI JAN OBLAK MEHIŠKI ROCKER (CARLOS) NEDOSLED- NEŽ ZAVARO- VANOST POSLAN- CEV PREBIVALCI JAMAJKE SESTAVINA SVETILNEGA PLINA ALEŠ BERGER OPAZOVA- NJE PARTSKI KRALJ AMERIŠKI FILMSKI ZVEZDNIK CRUISE MEDNAROD. POGODBA SL. SLIKAR STAN .... MEŠKO LEPO VEDENJE BRITANSKI FILMSKI REŽISER (RONALD) ŠIVOVA SOPROGA UBITJE ŽIVALI ZA HRANO POD MOŠTVO, TEAM REKA NA S. TAJSKE PRAMEN SVETLOBE SVOD, ARKADA RAZDALJA V NAVEZI ZAHTEVEN GORSKI VZPON VNAŠANJE BRISAČA 4. IN 23. ČRKA NAŠA IGRALKA (KATARINA) IT. FILMSKI KOMIK SPENCER PREBI- VALEC KAIRA LOJZE UDE PREPROST PLUG IT. MATE- MATIK (GIUSEPPE) RIMSKI LIRIK (GAJ VALERIJ) AZIJSKI JELEN, ČITAL 1 3 2 4 5 THE INTERNET IS BROKEN SO I'M outside TODAY THE INTERNET IS BROKEN SO I'M outside TODAY THE INTERNET IS BROKEN SO I'M outside TODAY THE INTERNET IS BROKEN SO I'M outside TODAY THE INTERNET IS BROKEN SO I'M outside TODAY THE INTERNET IS BROKEN SO I'M outside TODAY Računalniške novice februar 2023 42 RAZVEDRILO » » LINUX BEYBA TM KOLEDAR DOGODEK TERMIN PRIJAVE SEJEM ROBOTIKA ICM d.o.o. 7. - 9. 3. 2023 www.icm.si/events/robotics-2023-slovenia-ljubljana SEJEM DOM GOSPODARSKO RAZSTAVIŠČE d.o.o. 22. - 26. 3. 2023 www.sejemdom.si MEDNARODNI INDUSTRIJSKI SEJEM CELJSKI SEJEM d.d. 18. - 21. 4. 2023 www.ce-sejem.si/sejmi/mednarodni-industrijski-sejem DIGGIT - 10. KONFERENCA O PRIHODNOSTI 9. 5. 2023 www.diggit.si SEJEM AVTO IN VZDRŽEVANJE CELJSKI SEJEM d.d. 18. - 21. 5. 2023 www. ce-sejem.si/sejmi/majski-sejmi/avto-in-vzdrzevanje KONFERENCA ZAUH PALSIT d.o.o. 24. 5. 2023 www.zauh.palsit.com DATA CENTER 2023 PALSIT d.o.o. 8. 6. 2023 www.datacenter.palsit.com INFOSEK 2023 PALSIT d.o.o. 7. - 9. 9. 2023 www.datacenter.palsit.com KOLOFON » Izdajatelj: Stromboli, marketing, d. o. o. Cesta komandanta Staneta 4A 1215 Medvode Glavni in odgovorni urednik: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01 Vsebinski urednik: Niko Bajec tel.: 01 / 620 88 05 niko.bajec@stromboli.si Naročnine: tel.: 01 / 620 88 00 narocnine@stromboli.si Oglasno trženje: Matej Komprej tel.: 01 / 620 88 06 gsm: 070 / 606 152 matej.komprej@stromboli.si Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 301 bostjan.strukelj@stromboli.si Sodelavci in novinarji: Maja Lavrač, Matej Saksida, Peter Čebron Blaž Ulaga, Jana Breznik, Jan Sladič in Matej Komprej Fotografije: Arhiv Računalniške novice Tisk: Tiskano v Sloveniji Distribucija: EKDIS d. o. o., Stromboli, marketing, d. o. o. Oblikovanje in DTP: Tanja Kaštrun s.p. dtp@stromboli.si http://www.racunalniske-novice.com Računalniške novice (Online) ISSN 1581-047X Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 5 %. ISSN 1408-4872 Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izda- jatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno le s pri- vol jenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike pla čana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661. Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) – Payable Release (plačani članek) – pripravljamo v sodelovanju s podjetji. Sporočila za javnost sprejemamo na Rn@stromboli.si Izid revije je finančno podprla Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije. www.zaslon.si 12 BOKALCE 20:38 35 36 57 37 N1 10/1/21 1 min 2 min 8 min 11 min 22 min NOT. GORICE DRAMA 5 min 3 min 1 min POŠTA www.vreme.si LJUBLJANA -8°C / -2°C NAPOVED PONEDELJEK TOREK SREDA -7°C / 3°C -8°C / 5°C -4°C / 5°C Največja mreža digitalnih zaslonov v Sloveniji! ZASLON Media Bus d.o.o. Breznikova cesta 7A 1230 Domžale info@zaslon.si 01/ 724 57 65 C M Y CM MY CY CMY K Rac_novice_oglasZaslonKorpo_210x297mm_3mmporezava_TISK.pdf 1 3. 03. 2022 14:28:42 LOOKING FORWARD SINCE 1880 Patentirana tehnologija in vrhunska izdelava. Nova kolekcija že v bolje založenih optikah po vsej Sloveniji. www.morel-slovenija.si distribucija