II
Iz vSebine:
Jesen 2bl3 z&sedertj=i izdelavo velikih objektov
Trend razvoja oken v povečevanju energetske učinkovitosti
Škofja Loka
dz 07 JENOVICE 2013
G74 070.489<497.4ŠkofJa Loka)
KNJIŽNICA IVANA TAVČARJA
120 1 40292,17/18 COBISS c
milili;
Prihodnost je v poslovanju na tujih trgih
Zadnjih pet let smo v Jelovici kljub težavnim razmeram na trgih dosegali rast poslovanja. Večina rasti je temeljila na izvozu na najzahtevnejša tržišča, ob tem so sev Sloveniji zaradi finančne krize obseg investicij močno zmanjševal. V Jelovici smo se uspeli pravočasno prilagoditi novim razmeram in zahtevam trga, spremenili strukturo izdelkov in jih intenzivneje tržili na tujih trgih, ki danes predstavljajo več kot 70% naših prihodkov.
V zadnjem letu smo se dokončno uveljavili kot ponudnik zahtevnejših lesenih montažnih objektov, kot so vrtci, šole, domovi za ostarele, večstanovanjske stavbe. To nam priznava tudi naša konkurenca tako doma, kot v tujini. Z znanjem in izkušnjami, ki jih imamo, smo pri gradnji zahtevnih objektov v samem evropskem vrhu. Tako smo v manj kot šestih mesecih sposobni izvesti velik objekt in ob tem izpeljati vse postopke, od prevzema travnika do pridobitve uporabnega dovoljenja. Naše vodilo je skrb za kvaliteto in energijsko varčnost takšnega objekta ter uporaba inovativnih rešitev. Naši objekti so v zadnjem letu prejeli številna priznanja in nagrade za najboljšo inovativno trajnostno gradnjo in najbolj energetsko varčne objekte.
Leto 2013 je bilo za skupino gotovo eno izmed zahtevnejših in najbolj viharnih let doslej. Zaključili smo ga z dobrimi obeti, ki se kažejo predvsem v tujini. Pozitivni trendi za trženje hiš v Nemčiji, Švici, Avstriji in Italiji ostajajo, ob tem si želimo povečati partnersko mrežo in naše hiše ali večje objekte predstaviti na novih trgih. Povečati si želimo tudi delež prodaje individualnih hiš doma. Z nekaterimi novostmi prodajnega procesa in razvojem novih detajlov ostajamo optimistični. Želimo si predvsem lepih in tehnološko zahtevnih hiš, kjer bomo pokazali svoje znanje in izkušnje pri gradnji lesenim in energetsko varčnih objektov.
in dodajati nove storitve, ki so strankam pomembne pri nakupu in uporabi. Pri trženju naših oken v tujini lahko s pravim pristopom potenciale spremenimo v realizirane projekte in nove reference. V letu 2014 načrtujemo investicije v tehnološko prenovo in posodobitev proizvodnje, kar nam bo omogočalo proizvodnjo še zahtevnejših proizvodov na stroškovno optimalen način.
Center energetskih rešitev, kije letos praznoval prvo obletnico delovanja in so ga stranke dobro sprejele, bomo v letu 2014, skupaj s partnerji odprli tudi v Zagrebu. Tako bodo naša energetsko varčna okna in hiše po nekaj letnem premoru spet na jugovzhodnih trgih, kjer ime Jelovica še vedno pomeni sinonim za kvaliteto. To potrjuje tudi dejstvo, da smo se v Bosni in Hercegovini konec leta uvrstili na prvo mesto lestvice najbolj prepoznavnih podjetij na področju oken in vhodnih vrat.
Verjamem, da bo poslovni optimizem, ki je v zahodni Evropi, tudi pri nas povzročil premike v pravo smer. Ob negotovosti na domačem trgu, ki se bo nadaljevala tudi v letu 2014, se bomo v skupini Jelovica še aktivneje usmerili na naše tuje trge. Na nivoju celotne skupine tako tudi v letu 2014 pričakujemo rast na nivoju celotne skupine, ki nam bo uspela tudi s pomočjo sodelovanja z ustreznimi partnerji. Prednosti in priložnosti je dovolj, znamo in zmoremo jih uresničiti, torej jih dajmo.
Tudi na področju lesenih oken z nenehnih Gregor Benčina,
razvojem produktov in širjenjem partnerske predsednik upravnega odbora
mreže povečujemo tržni delež. Pozornost skupina Jelovica
bomo še naprej usmerjali v razvoj novih
izdelkov za različne trge, širili ponudbo
POŠTNINA PLAČANA PRI 4102 KRANJ
	
	
Jesen 2013 zasedena z izdelavo velikih objektov:
skupaj več kot 5.800 m2
V Jelovici smo v drugi polovici leta v proizvodnji izdelali štiri velike objekte za domač trg, ki so bili postavljeni do konca leta, kar je bilo za družbo izziv zaradi kratkih rokov in obsežnih projektov.
Poleg individualnih hiš in objektov za tujino, smo za domače investitorje izdelali lesen vrtec Žaga v Bovcu, lesen montažni vrtec v Višnji gori, Dom starejših občanov v Kočevju in večnamensko dvorano v Senožečah. Pri vsakem od naštetih objektov smo se srečali s posebnosti, kot so velikost, namembnost, logistika, dostopnost lokacije, hitrost izvedenih projektov.
Vrtec Žaga v Bovcu: 1.300 m2
Lesen montažni vrtec, kjer se nahaja nekaj oddelkov šole prve triade, je oblikovan v tipični bovški arhitekturi. Kot glavni izvajalec, del smo zaradi zimskim razmer v Posočju objekt postavili v mesecu oktobru 2013, v decembru pa zaključili še dela v notranjosti stavbe in pridobili tehnično dovoljenje. Z visoko izolativnim sistemom zunanjih sten Termo plus in lesenimi okni, s troslojno zasteklitvijo spada objekt med sodobno zasnovane, ki zagotavljajo visoko energetsko varčnost. Vrtec z vso notranjo opremo Občini Bovec predajamo konec januarja 2014, kar je pred rokom, ki ga določa pogodba.
Večnamenska lesena montažna dvorana v Senožečah: 1.000 m2
Da znamo iz lesa narediti tudi velike hale, smo dokazali z večnamensko dvorano, kateri je pripojen manjši objekt z različnimi prostori za dejavnosti krajanov. Največji izziv je bilo konstruiranje objekta velikih razponov širine, višine in dolžine dvorane. V njej ni podpornih elementov, ki bi nosile streho, zato smo z znanjem in inovativnimi rešitvami, ki jih omogoča les, uspeli postaviti nadvse zanimiv objekt.
Dom starejših občanov v Kočevju: 2.500 m2
Ponosni smo, da smo v Jelovici postavili prvi lesen montažni dom za starejše. Dom, ki je zasnovan kot energijsko varčen objekt, obsega 2.500 m2, je dvonadstropen, z leseno fasado. Posebnost objekta je v njegovi namembnosti. Dom smo v proizvodnji izdelovali v treh fazah več kot tri tedne in ga tudi postavljali v treh fazah. Poleg konstruiranja, so bili zahtevni tudi procesi naročanja materialov, skladiščena elementov, logistike. Za objekt smo porabili preko 335 m3 lesa in izdelali skupaj 125 oken, balkonskih vrat in drsnih sten. Z izvedbo objekta smo pridobili odlično referenco.

OKNA
www.jelovica-okna.si
JELOVICA
Trend razvoja oken je v povečevanju energetske učinkovitosti
Pri razvoju sodobnih in energetsko varčnih oken smo v Jelovici v zadnjih letih naredili velik napredek. Z lastnim znanjem, inovacijami in sodelovanjem z različnimi raziskovalnimi inštituti so danes naša lesena okna med najbolj iskanimi v Sloveniji, vse bolj pa tudi v tujini. Naš razvojni oddelek nenehno razmišlja, kaj novega in boljšega lahko ponudimo v naslednjih letih.
Energetska učinkovitost stavb ostaja prioriteta, v ospredje pa stopa tudi večja udobnost bivanja. Naši strokovnjaki z razvojem sodobnih lesenih oken uspešno odgovarjajo najnovejšim trendom energetsko varčne gradnje z lastnimi inovacijami in povezovanjem s tujimi raziskovalnimi inštituti, kot je Ift Rosenheim v Nemčiji, kjer sta se tudi letos Florijan Stržinar in Jana Košir udeležila raziskovalnega seminarja.
Razvoj stavbnega pohištva postaja vse bolj kompleksen, kar pomeni, daje poleg upoštevanja standardnih zahtev v zvezi s toplotno izolirnostjo in zaščito pred vremenskimi neprilikami, potrebno vključiti tudi senčenje, zračenje, kontrolo dnevne svetlobe. Fokus ni vedno na denarnih prihrankih, pomembni so tudi varnost, udobje, dizajn, prijetno življenje v okviru okolju prijaznega. Vizija je, da naj bi razvoj oken in vhodnih vrat v prihodnosti temeljil na tako imenovanem univerzalnem dizajnu, ki bi poleg že navedenega upošteval tudi večfunkcionalnost, enostavnost uporabe, skladnost z EU zakonskimi zahtevami glede higiene, zdravja, s poudarkom na ekologiji in trajnosti uporabe, ter z upoštevanjem odlaganja in recikliranja, (življenjski cikel okna, ločevanje materiala pri izolacijskih okenskih komponentah,itd.). Po podatkih nemške okoljske agencije je v Nemčiji v leta 2010 52% od vseh odpadkov pripadalo gradbeništvu.
Development of vvindovv design, glass and glazlng

V sodelovanju z naravo
Lesena okna še naprej ostajajo najbolj trendovska okna prav zaradi pomena ekologije in lastnosti materiala. Strokovnjaki opozarjajo, da je potrebno stavno pohištvo še bolj povezati z naravo in izkoristiti potenciale v vseh letnih časih v korist ugodja bivanja. Upoštevati je potrebno poletno udobje in svetlobno prepustnost, ki vpliva na celotno energijsko bilanco stavbe, hkrati pa ima pozitiven učinek na zdravje ljudi. Vse večji poudarek je tudi na toplotni izolaciji poleti. Poleg uporabe senčil, kot najenostavnejše rešitve zaščite pred soncem, na zaščito vpliva še orientacija fasade, velikost oken, položaj oken, velikost prostora, nočno zračenje, način delovanja senčil in prehod sončne energije.
Razvojno tehnične smernice oken:
debelina okenskega profila 80+ mm;
Uf< 0,95 W/m2K Ug < 0,7 W/m2K g > 60 %
Leseno okno JELOSTAR najbolj prodajano okno v letu 2013
Stranke so iz širokega asortimana naših lesenih oken v letu 2013 največkrat izbrali okno Jelostar.
leseno okno profila 78mm trojna zasteklitev Ug=0,6 w/m2K U®=0,72 W/m2K
CER v Ljubljani praznoval prvo leto
A
CER
CENTER ENERGETSKIH REŠITEV
Partnerji Centra energetskih rešitev (CER) Jelovica, Petrol, Knauf Insulation, Zelene energije in JUB
smo prvo leto skupnega delovanja označili kot uspešno.
V prvem letu obstoja je nasvet o učinkoviti prenovi oken, izolacijskih materialih, ogrevalnih in prezračevalnih sistemih, rabi energentov ter celoviti prenovi objektov v CER-u poiskalo preko 2.500 obiskovalcev. Skupna vrednost sklenjenih projektov energetske prenove je ocenjena na okoli 2,5 milijona evrov. Poslovno vlogo CER-a smo letos obogatili s paleto različnih dogodkov o energetski učinkovitosti. Na sedmih strokovnih posvetih je skoraj 500 udeležencev. Z izvedbo delavnic in seminarjev je bil dosežen prihranek energije v višini 720 MWh in prihranek 180 ton C02.
Konec poletja smo Petrol, Jelovica in Knauf Insulation ustanovili gospodarsko interesno združenje GIZ CER, ki omogoča skupen nastop na drugih tržiščih in vključevanje v
mednarodne povezave s področja energetske učinkovitosti. Članstvo v GIZ CER je odprto za nove družbe, ki jim je poleg pospeševanja svoje dejavnosti pomembna tudi družbena odgovornost in skrb za okolje v smislu kakovostne in trajnostne gradnje ter učinkovita raba energije.
»CER izpolnjuje naša pričakovanja. V Jelovici nas veseli, da so tako ob predstavitvi poslovne priložnosti na Hrvaškem, kakor v Evropi podjetja in združenja pozitivno sprejeli našo idejo, ki sledi cilju spodbujanja trajnostne gradnje,« je ob tem povedal predsednik upravnega odbora družbe Jelovica Gregor Benčina.
Info točka Eko sklada
CER so potrošniki sprejeli kot verodostojne ponudnike celovitih rešitev za odpravljanje energijske neučinkovitosti objektov ter svetovalno središče tako za končne, kot poslovne uporabnike. V info točki Eko sklada, ki smo jo postavili letos, obiskovalci prejmejo brezplačne nasvete energetskega svetovalca o koriščenju nepovratnih sredstev, ki jih država podeljuje v ta namen.
Najprej k energetskemu svetovalcu v CER
Pred odločitvijo o energetski sanaciji se je pametno posvetovati s strokovnjakom. Brezplačno svetovanje energetskega svetovalca Matjaža Valenčiča je na voljo tudi v CER-u. Povprašali smo ga o njegovi vlogi in o tistih, ki pri njem poiščejo nasvet.
Kakšen je pomen energetskega svetovalca? Najpomembnejše je osveščanje. Občani so izpostavljeni množici informacij, zato je pomembno, da dobijo celovit,
strokoven in nevtralen nasvet. Skušam podajati celovite rešitve, ne posameznega nasveta za odpravo težave. Primer: občan, ki ima težavo s plesnijo v bivalnih prostorih sprašuje, s kakšnim premazom naj jo odstrani. Moj odgovor je povsem drugačen, kot ga pričakuje, vendar občan spozna, da je iskal ravno to: poleg tega, da odstrani plesen, mora preprečiti, da ne bi ponovno nastala. Ukrepi so odvisni od lastnosti stavbe in načina rabe.
Kdo so večinoma tisti, ki pridejo k vam po nasvet?
Ni tipičnega obiskovalca. Pridejo vsi, od mladih, ki si prvič rešujejo stanovanjsko vprašanje do starejših, ki običajno iščejo nasvete za izboljšanje bivanja. Še posebej sem vesel arhitektov, izvajalcev ali upravnikov večstanovanjskih stavb, prepričan sem, da bodo nasvete uporabili večkrat.
Nasvete Matjaža Valenčiča najdete tudi na facebook.com/ CenterEneraetskihResitev. Za sestanek se lahko dogovorite preko www.cer-slo.si.
V Jelovici smo letos ponovno podprli projekte za ohranjanje okolja na eko regati
Z udeležbo na dobrodelni veslaški regati je Jelovica tudi letos podprla projekte za ohranitev čistih voda, ki so jih predstavile eko šole.
Kot zelena družba namenjamo veliko pozornosti prav razvoju energetsko varčnih in trajnostnih izdelkov za zdravo bivanje in odgovornost do našega okolja. Zato so se naši veslači tudi letos udeležili eko regate na Bledu, ki je letos združila tako predstavnike podjetij kot diplomate.
Na mednarodnem dogodku je, poleg ekipe Jelovica, sodelovalo še 83 ekip. Pomerili so se na 200 metrski razdalji Blejskega jezera in s tem ter drugimi vsebinami podprli dolgoročni in celovit projekt za spodbujanje trajnostnega razvoja pri nas. Slovenske eko šole so predstavile rezultate svojih projektov za ohranjanje okolja in čistih voda. V Jelovici s svojo podporo takim dogodkom sporoča svojo družbeno odgovornost in kulturo bivanja v sožitju z naravo.
1000 otrokom v »naših« vrtcih podarili knjigo
Bralne urice z avtorjem knjige, ki smo jih organizirali letos so bile prijetna popestritev otrokom v vrtcih, ki smo jih postavili ali jih energetsko obnovili. V spomin so dobili vsak svojo knjigo.
Ob koncu šolskega leta 2012/2013 smo obiskali šest vrtcev, ki smo jih v Jelovici postavili na novo ali jim vgradili nova lesena okna. Poleg zdrave in prijetne bivalne klime, ki je sedaj v teh objektih, smo želeli predvsem otrokom ponuditi nekaj več. Polepšali smo jim čas v vrtcu in vsakemu podarili knjigo. Več kot 1000 otrok v vrtcih v Markovcih, Preddvoru, Divači, Ljubljani, Preddvoru in Radovljici seje udeležilo bralne urice o veverici Muki, ki najde svoj novi dom.
S svojo risbico so sodelovali na otroškem natečaju »Mladi upi Jelovice«, ki je potekal preko naše strani na www.facebook. com/Jelovica.si. kjer si obiskovalci še vedno lahko ogledajo izdelke.
Otroci so v spomin na srečanje domov odnesli svoj izvod knjige. V Jelovici smo pokazali, da je tudi v težkih časih mogoče biti radodaren in prijazen. Turneja po vrtcih je bila organizacijsko zahtevna, po nasmehih na obrazih pa vsekakor uspešna.
Letos smo v Jelovici sodelovali na številnih dobrodelnih prireditvah in z prispevki ali delom pomagali družinam v različnih stiskah, predvsem pa otrokom do lepših trenutkov otroštva.
DOGODKI
JELOVICA
Jelovica na sejmu Made Expo v Milanu predstavila znanje in izkušnje
Jelovica je svojo ponudbo energijsko varčnih lesenih hiš in velikih objektov predstavila v Milanu, na največjem sejmu bivanja v Italiji. Z pridobljenimi kontakti smo zadovoljni.
Na sejmu Made Expo, ki v treh dneh obišče več kot 212.000 ljudi, iz vsega sveta smo se letos predstavili skupaj z našim italijanskim partnerjem. Arhitekte in projektante, ki so obiskali naš razstavni prostor, je zanimala izvedba različnih konkretnih projektov. Prikazali smo celotno paleto naših objektov in storitev, različne razrede energijske varčnosti naših konstrukcijskih sistemov ter možnosti nadgradenj obstoječih objektov. Odličen primer nadgradnje je hotel v Dolomitih, kjer smo lani nadgradili nadstropje in investitorju povečali kapacitete.
Italijanske investitorje zanima predvsem naše znanje in prilagodljivost, ki jo radi pokažemo z referenčnimi objekti.
Naše lesene hiše za potrditev energetske varčnosti običajno v Italiji pridobijo tudi certifikat Kllimahaus. Trend rasti poslovanja Jelovice na italijanskem trgu ostaja, zato je bil za nas nastop na sejmu Made Expo, letos drugo leto zapored, vsekakor pomemben.
Jelovica podpira Tejo Gregorin tudi v olimpijski sezoni
Nova sezona se je za Tejo Gregorin in slovenske biatlonce že začela, v ljubljanski CER pa smo Tejo, ki je prišla s celotno biatlonsko ekipo, povabili na podpis pogodbe o sodelovanju v sezoni 2013/2014. Športniki so se obenem seznanili z najnovejšimi trendi energijsko varčne in trajnostne gradnje.
V CER-u se je pred odhodom na zadnje priprave pred sezono zbrala celotna slovenska biatlonska reprezentanca. Po kratki predstavitvi športnih ciljev, je Jelovica podpisala pokroviteljsko pogodbo s najboljšo slovenski biatlonko Tejo Gregorin za novo sezono, ki je tudi olimpijska. Jelovica jo v podpira v športnih prizadevanjih, karTeja dokazuje z dobrim delom v pripravljalnem času, predvsem z zmago na tekmi poletnega biatlona v Nemčiji in naslovom državne prvakinje biatlonu.
»Že tekma poletnega biatlona v Nemčiji je bila pokazatelj trenutne pripravljenosti in vesela sem, da mi je uspelo prekositi, DP na Pokljuki pa kaže na formo, ki se vzpenja in upam, da bo odlična prav na olimpijskih igrah. Ob tem se zahvaljujem svojim sponzorjem, ki mi omogočajo, da se lahko osredotočam na svoje delo«, je povedala Teja Gregorin.
Gregor Benčina, predsednik Jelovice je o pokroviteljstvu povedal, da Teja opravlja veliko bolj zahtevno delo, kot je podpis te pogodbe. »1/ veselje nam je, da lahko sodelujemo s Tejo in biatlonsko reprezentanco. Sezona je za športnike pomembna zaradi olimpijade v Sočiju, zato želim vsem čim boljše rezultate. Hvala tudi ekipi in vodstvu, da smo lahko v CER-u, v družbi najboljših.«
Srečanje biatloncev v CER-u v Ljubljani ni naključje, saj so partnerji CER-a: Jelovica, Petrol in Jub obenem še pokrovitelji naših biatloncev.
NOVICE
JELOVICA
Številne prenove oken in vhodnih vrat na šolah in vrtcih po Sloveniji
V energetsko prenovljenih objektih, ki smo jih v Jelovici izvajali vse od od avgusta dalje, bodo prihranek stroškov ogrevanja občutili že to zimo. Z našimi lesenimi okni bodo imeli otroci zdravo bivalno okolje.
Druga polovica leta je bila za nas delavna tudi na področju energetske sanacije oken in vhodnih vrat na šolah in vrtcih po Sloveniji. Na voljo so bila evropska sredstva, zato so se številne javne ustanove odločile za izvedbo delne sanacije oken ali celovite sanacije objekta. Zaradi velikega števila poslov, ki smo jih uspeli pridobiti, so se nekatera dela zavlekla. Vse šole in vrtci so večino del želeli imeti opravljenih med šolskimi počitnicami ali v času, ko otrok ni v objektih, tako da smo bile vse naše montažne ekipe polno zasedene po različnih lokacijah, odločilna je bila tudi učinkovita proizvodnja in dobra koordinacija projektov.
Nova energetsko varčna lesena okna na osnovni šoli v Markovcih, ki stoji ob novem lesenem vrtcu, bodo tudi šolarjem ponudila zdravo bivalno klimo.
V kranjskih vrtcih so izbrali lesena okna s trojno zasteklitvijo, ki zagotavljajo nižje stroške ogrevanja.
Na osnovni šoli v Radovljici so bili z izvedbo prenove oken in vhodnih vrat zadovoljni že lani, zato so se tudi letos odločili za Jelovico. Šola je tako postala odličen primer dobre energetske prenove javnega objekta.
Decembra je bil na obisku dobri mož z darili
Kot že zadnjih nekaj let, je decembra otroke zaposlenih v skupini Jelovica spet obiskal Dedek Mraz. Prišlo je več kot 90 otrok s starši in dvorana Loškega odra je bila skoraj premajhna za vse otroke, ki so pričakovali obisk dobrega moža in seveda darila.
Po gledališki predstavi je najprej razdelil nagrade za najbolj prisrčne risbice lanskega leta, kasneje pa vsem otrokom predal letošnja darila. Seveda ni šlo brez pesmic, ki so mu jih otroci zapeli in obljube, da se naslednje leto spet srečajo.
Tudi letos so mu v spomin prinesli svoje izdelke.
NOVICE
JELOVICA

Po 34 letih energetsko obnovili naš lesen montažni vrtec v Škofji Loki
Vrtec Najdihojca iz leta 1979 bo z energetsko sanacijo podaljšal svojo uporabnost za vsaj 20 let.
Jelovica je v Škofji Loki pred 34 leti postavila enega prvih lesenih montažnih vrtcev. Vrtec je takrat spadal med naprednejše objekte lesene gradnje pri nas, z našo energetsko sanacijo pa je postal tudi energetsko varčen objekt po zahtevah sodobnega časa.
Kakovost z lesom grajenega objekta ostaja
Izvedba energijske sanacije lesenega montažnega vrtca je bila za Jelovico posebej zanimiva, saj ob sanaciji preverjamo statično kakovost, predvsem kakovost vgrajenega lesa v
Vrtec nekoč
Vrtec danes
konstrukciji objekta. Strokovnjaki so ugotovili, da je celoten les, ki je vgrajen v konstrukcijo objekta nepoškodovan in odlično ohranjen tudi po več desetletjih, kar potrjuje tezo, da je les, zanesljiv gradbeni material, uporaben dolgo časa. Kvaliteta naših lesenih montažnih hiš in večjih objektov po toliko letih ne spreminja, kar je odlična novica za naše stranke.
Energetska sanacija vrtca v Škofji Loki, izvedena v dveh delih, je obsegala menjavo plošč na zunanjih stenah objekta z okolju prijaznimi materiali, vgradnja novih, bolj energijsko varčnih lesenih oken in vgradnja debelejših izolativnih materialov fasadnega ovoja stavbe. S tem smo izboljšali bivalno klimo v vrtcu, znižali stroške ogrevanja za polovico, uporabnost pa podaljšali za naslednja desetletja.
Letos najvišji priznanji na dveh največjih sejmih gradbeništva
v Sloveniji
Jelovica potrjuje svoj primat na področju energijsko učinkovitih lesenih vrtcev z nagradami in zanimanjem domače in tuje strokovne javnosti.
Pasivni lesen vrtec v Preddvoru, ki je letos marca prejel nagrado Zelena misija sejma DOM za najbolj trajnostni javni objekt v Sloveniji, je bil za najbolj energijsko učinkovit javen objekt pri nas odlikovan tudi na sejmu MOŠ.
Nagrada MOS-a je Jelovici pomembna referenca za bodoče investitorje zato, ker potrjuje primernost trajnostne lesene montažne gradnje pri doseganju energijsko visoko učinkovitega objekta. Izgradnja javnih objektov je običajno sofinanciranja iz različnih javnih sredstev še bolj podvržena nadzoru. V Jelovici smo že večkrat dokazali, da zaradi znanja in izkušenj izpeljemo tudi najbolj zahtevne projekte.

K e ho (Nf aocrsKO vabcne objekte v Sloveniji aois
ZLATO
PRIZNANJE
KATEGORIJA
NOVOGRADNJA
Gavni objekt - vrtec)
Zaradi inovativne gradnje je vrtec v Preddvoru vključen v številne strokovne projekte dobrih praks trajnostne gradnje v Sloveniji, regiji in v sklopu programov EU, kot je projekt Skoraj nič energijske stavbe (Nearly Zero Energy Buildings), kjer si je vrtec ogledalo prek 100 ljudi.
NOVICE
JELOVICA
Naš cilj so zadovoljne stranke
Ko so stranke zadovoljne z našimi izdelki, smo zadovoljni tudi v Jelovici, saj vemo, da smo delo dobro opravili vse od svetovanja, do izdelave in postavitve hiše ali menjave oken. Zadovoljnje stranke so najboljša referenca za nas.
Danes je ob poplavi izdelkov ključnega pomena dobra kakovost izdelka za pravo ceno. V Jelovici stranke, poleg izdelka, dobijo tudi strokovne in uporabne nasvete, da je njihova investicija optimalna. Povratne informacije strank uporabimo tudi za izboljšanje svojih poslovnih procesov in storitev. Našo poslovni strategijo gradimo na zaupanju.
Najboljša kvaliteta lesene konstrukcije hiše
Z družino Goršin iz okolice Novega mesta smo odlično sodelovali že od zasnove nove hiše, upoštevali njihove želje in jim ponudili unikatno rešitev hiše s funkcionalnim tlorisom. Družina seje dobro pozanimala o ponudbi na trgu in na koncu ugotovila, da v Jelovici dobijo najboljšo kvaliteto hiše, posebej lesa, ki posledično pomeni, kakovost končnega izdelka. V novi hiši se odlično počutijo, »V Jelovici za konstrukcijo hiše uporabljate les preverjene kakovosti, razlika v primerjavi z ostalimi ponudniki je očitna,« so povedali zadovoljni lastniki nove hiše Jelovica.
S strokovnimi nasveti do odlične energijsko varčne hiše
Mlado družino iz Rakeka je prepričal naš celoten paket ponudbe: prednosti v sestavi zunanjih sten, fleksibilnost glede cene, izbira naravnih materialov, odlični projekti in sam videz naših hiš, ki je, kot pravijo v trendu, a še vedno dovolj klasičen, da je večen. Ker so najprej razmišljali o klasično grajeni, jim danes ni žal, da so se odločili za leseno montažno hišo, saj ima resnično številne prednosti, predvsem pa hitro vselitev, ki seje vsak novi lastnik najbolj veseli. »Sstrokovnimi nasveti vašega prodajalca za izbiro optimalne sestave zunanjih sten smo dobili funkcionalno nizkoenergijsko hišo z najboljšim izkoristkom prostora in optimalnim ogrevanjem v kombinaciji z lego naše parcele in osončenjem hiše. Izvedba od pogodbe do postavitve je potekala brez težav in korektno.« je dodal Maks Zadravec iz Rakeka.
Energetsko prenovljena hiša postane topel dom
Teja Gregorin, naša najboljša biatlonka z veseljem deli izkušnje o bivanju v svoji hiši, ki smo jo energetsko prenovili v Jelovici. Pravi, da je razlika res očitna, bivanje v hiši pa prijetno in toplo. Ob njenih kratkih postankih doma med zimsko sezono hiša potrebuje bistveno manj časa, da se ogreje in ostane topla z manj stroški. »Predvsem imam med sezono manj zoprnih prehladov, v topli hiši se lažje spočijem in naberem novih moči za tekme,«je povedala Teja Gregorinova.
JELOVICA SMO LJUDJE
JELOVICA
Na Jeloviziji je bil izbran Jelovčan leta 2013
Marko Ribnikarje bil decembra 2013 na zaključnem dogodku skupine Jelovica izbran za Jelovčana leta 2013. Kot konstruktor lesenih montažnih hiš je v podjetju zaposlen že 23 let. Svoje delo opravlja
zavzeto in natančno, rad pa priskoči na pomoč tudi kolegom.
Les je bil za Marka Ribnikarja zanimiv že od nekdaj. V krošnjah dreves je v rani mladosti gradil drevesne hišice.Tudi kasneje je pri odločitvi za poklic prevladal interes za les, saj je zaključil Srednjo lesarsko šolo v Škofji Loki, kasneje pa končal tudi Fakulteto za organizacijske vede v Kranju.
Kot konstruktor lesenih montažnih hiš seje v podjetju Jelovica hiše zaposlil leta 1990. Vsa leta dela na področju celostnega konstruiranja, obdelave in priprave potrebne dokumentacije za izdelavo hiše. Pridobil si je številne izkušnje in gradil znanje. Ko Marko dobi nov projekt, najprej pregleda dokumentacijo in s pomočjo računalniškega programa skonstruira hišo na podlagi načrta arhitekture. Sledi priprava podlog za izdelavo statike in elektrike v načrte. Marko tako pripravljene načrte potrjuje z naročnikom, upošteva morebitne spremembe ali dopolnitve in kasneje naroči material za izdelavo objekta. Med zadnjimi koraki je oddaja dokumentacije različnim službam znotraj podjetja ter posredovanje končnih načrtov naročniku.
»Ko sem pred 24 leti prišel v Jelovico, smo risali na risalni deski s svinčnikom in priložnim ravnilom. Danes je delo bolj avtomatizirano, z računalniškimi programi je bistveno hitrejše in res natančno lahko obdelamo in pripravimo potrebno dokumentacijo. Ne predstavljam si dela konstruktorja brez sodobne opreme,« primerja delo konstruktorja Marko Ribnikar skozi čas.
»A še vedno ostajajo rezerve, da bi bilo naše delo bolj učinkovito. S tem predvsem mislim na boljše sodelovanje in pretok informacij, dopolnjevanje baze podatkov in nenehno nadgrajevanje kataloga detajlov.«
Zadnja leta se največ ukvarja predvsem s hišami za nemški in švicarski trg, saj govori nemško. Komunikacija pri usklajevanju načrtov za želeno hišo med naročnikom in arhitektom tako poteka hitreje in neposredno. Marko včasih priskoči na pomoč tudi na terenu, če se pojavijo kakšne nejasnosti.
I
Sodoben večstanovanjski objekt v Švici je Ribnikarjev največji objekt, ki ga je obdeloval.
Ker je Marko v podjetju že dolgo, spremlja tudi transformacijo podjetja v zadnjih dveh desetletjih. Pravi, da je sprememba očitna, saj seje Jelovica razvila v sodobno, zeleno podjetje, ki je prijazno do okolja in delavcev. Kot pravi, verjame v svetlo prihodnost družbe, ker se zna prilagoditi novim zahtevam naročnikov, spoštuje predpise, pridobiva certifikate doma in v tujini ter razvija produkte v smeri energijske učinkovitosti.
Kako Jelovčana leta 2013 opišejo sodelavci?
Pravijo, da je Marko vsekakor natančen in zelo zavzet za delo, od jutra do poznega popoldneva ali večera, dokler obljubljeno delo ni narejeno. Redoljubnost je njegova značilnost, ki večkrat pride prav tudi sodelavcem pri iskanju različnih podatkov. V kriznih trenutkih od reagira preudarno in je zanesljiv. Sam pa pravi, da če lahko, vedno in z veseljem pomaga kolegom.
Poleg službe doma dokončuje še svojo hišo Jelovica in pripravlja magistrsko nalogo. Najbolj se spočije v naravi, ko se sprehodi do bližnjih hribov.
PARTNER SE PREDSTAVI
JELOVICA
ODORFER
- Partner za trgovino, obrt in industrijo
Dolga tradicija in zaupanje naših stran
Začetki podjetja Odorfer Eisenhof GmbH, G raz segajo v leto 1804, ko je Jakob Miskay Edler v G razu odprl trgovino z železnino. Leta 1844 je podjetje prevzel Christof Odorfer, po katerem se podjetje imenuje še danes. Leta 1925 je podjetje prišlo v last družin Schell in Schneider in se po drugi svetovni vojni razvilo v veletrgovino za trgovino, obrt in industrijo. 1967 seje podjetje preselilo na današnjo lokacijo, kjer je bil leta 1982 zgrajen nov prodajni center.
V	letu 1994 je družina Schell postala edini lastnik podjetja Odorfer Eisenhof GmbH, 1996 leta pa je Hans Schell vodenje podjetja predal sinu Christofu Schellu, ki podjetje kot četrta generacija družine Schell vodi še danes.
V	Sloveniji od leta 1995
Podjetje Odorfer d.o.o. Ljubljana je kot hčerinsko podjetje za Slovenijo bilo ustanovljeno že leta 1995.
Zaradi uspešnega poslovanja, predvsem pa zaradi potrebe po večjem skladišču, smo se leta 2004 preselili na današnjo lokacijo v Industrijski coni Črnuče.
Naša osnovna dejavnost je veleprodaja širokega nabora izdelkov za trgovino, obrt in industrijo:
-	pritrdilne tehnike (vijaki, matice, zidni vložki, vijačni nastavki),
-	pohištveno in stavbno okovje,
-	vodila,
-	rezalnih plošče in različni vezni elementi
-	ročno in električno orodje.
Celoten prodajni program predstavljamo v spletnih katalogih, ki so dostopni na naši spletni strani www.odoerfer.si
Blago iz veleprodajnega programa prodajamo na celotnem slovenskem trgu. Med našimi kupci so tako velika proizvodna in trgovinska podjetja, kot tudi obrtniki in manjše trgovine. Naš veleprodajni program obsega preko 5.000 različnih artiklov, ki nam jih dobavlja matično podjetje. Obiščite nas tudi vi, saj verjamemo, da vam lahko ponudimo najboljšo kvaliteto.
Odorfer d.o.o. Ljubljana
Brnčičeva ulica 29,1231 Ljubljana-Črnuče
Tel.: 00386 1 561 24 03
Faks: 00386 1 561 23 36
GSM: 00386 41 661 839
e-mail: odoerfer@siol.net
www.odoerfer.si
NAPOVEDUJEMO
JELOVICA
SEJEM DOM 2014
11.-16. marec
na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani
Jelovica bo na največjem sejmu gradbeništva na 125 m2 predstavila svoje energijsko varčna lesena okna, vhodna vrata in novosti na področju lesenih montažnih hiš.
ŽELITE IZVEDETI VEČ O JELOVICI?
LAHKO NAS SPREMLJATE NA FB DRUŽABNEM OMREŽJU
f§£8k66k'*
Dvorana A2.
CENTER ENERGETSKIH REŠITEV
Hala 2 v BTC-ju v Ljubljani
V CER-u bomo skupaj z našimi partnerji na brezplačnih mesečnih srečanjih govorili o različnih problematikah in rešitvah, ki vodijo zasebne in poslovne uporabnike do večje energetske učinkovitosti. Koledar dogodkov si oglejte na www.cer-slo.si
Predstavljamo odgovornost do narave in skrb za okolje.
Spoznali boste naše nove energijsko varčne in okolju prijazne hiše, okna in vrata.
Dodajamo zanimive ideje za večje ugodje bivanja, včasih tudi le prijazno misel za lep dan.
Veselimo se vaše družbe.
Uredništvo JENOVICE: Jelovica d.d., Kidričeva cesta 58,4220 Škofja Loka.T: 04/5113 300, www.jelovica.si; info@jelovica.si;
Uredila: Alenka Popp Vogelnik s sodelavci, 04 2750 327, alenka.vogelnik@jelovica.si
Oblikovala: Tina Dubravica
Izdaja: Jelovica d.d. Naklada: 3000 izvodov