BLIZN A SREČAN »Ali children, except one, grow up..." iz knjige Peter Pan SPIELBERGOV HOLLYWOOD_ Spielbergova Bližnja srečanja tretje vrste, odiseja o fizičnem stiku Zemljana z NLP, so bila prvo resno znamenje, da bodo bodoče hollywo-odske sanjarije s specialnimi efekti prerasle že nekoliko pretesne in toge okvire znanstveno-fantastične-ga futurizma tipa Vojna zvezd. Tako so bitja iz vesolja začela množično padati na Zemljo, se razmnoževati v človeški podobi in si celo drznila prilastiti vrline ter slabosti bajeslovnih bitij. Special-effect-movies so na ta način našli zatočišče v domala vseh filmskih žanrih, od thrillerja in horrorja do pravljičnih fantazij. Zadnja je razvpiti Hook. Odkar je Schwarzenegger ustoličil Terminatorja, preobrazba telesa in obraza ni več lastna statusno nižji kategoriji igralcev. Hollywoodski zvezniki namreč ne verjamejo več, da je »neprepoznaven«, potemtakem neslaven nastop v tovrstnih filmih zapravljena investicija imena. Ravno nasprotno. V prevelikem izobilju neizvirnih in neizrazitih likov povprečnih scenarističnih zgodb je pustiti se ufilmati kot specialni efekt vse prej kot zanemarljiv igralski izziv. Zadnji je razvpiti palček Tinker-bell. PETER PAN Konec februarja 1991 je minil prvi od 116-ih snemalnih dni epske no-stalgične fantazije o izgubljenem in ponovno najdenem otroštvu, čigar sinonim je Peter Pan. Odvetniška kariera štiridesetletnega Petra Banninga je vredna zavidanja, njegovo družinsko življenje pa ni videti preveč popolno. Banning yup- pie je namreč na nekaj pozabil. Pozabil je, daje bil nekoč Peter Pan. Ko kapitan Hook ugrabi njegova odraščajoča otroka z namenom, da bi ga zvabil nazaj k bitkam v začarano Neverland, se je Peter primo-ran spomniti svoje mladosti. V magičnem kraljestvu lost boysev, ki so zavrnili odraščanje, med dvema Soncema in šestimi Lunami, med morskimi sirenami in pirati se Peter upira skušnjavam Zla, da bi njegova družina uspela ostati skupaj. Spielbergov Hook prestopa domišljijske meje J. M. Barriejevega romana Peter Pan in značajske poteze junakov prikroji podobi, ki bolj kakor izvirne Neveriandovce odseva sodobnega Američana. »Hook je zgodba o Petru Panu pri štiridesetih, pretirano zaljubljenem v svoje poklicno delo, zato nehote zataji, da je delček njega še vedno pobalinski fante,« pravi Spielberg: »Vvsakem izmed nas je nekaj Banninga, še zlasti v meni, vendar se tega pre- BLIŽNJA SREČANJA ČAROVNIKOV KLOBUK screenplay screen story co'producers director of photography ■ production designei film editor music costume designer executive producer costing unit production manager first Mslaiiï director vBuaiiMmsuhant visual effects supervisai choreographer If art directors set decorator special effects supervisor associate producers production effects producer -■■'■tut iBprdi natoil action cho'eographer camera operator first assistant camera second assistant camera still photographer sourtd mixer boom operator || cable operator playback opèfatôif video engineer script supervisor wÔmeri s costume supervisor men' s costume mpefvisor assistant cost) tme desig ner costumcrs assistant art director set designers junior set designer chief sculptor chief model maker mode! maker |||p illustrators...... ¡1 adman ' location manager ¡¡¡¡1 production office coordinator assistant production coordinator production secretaries second second assistant director DGA trainee producers' associates production assistants fgf art department assistant intern property master swing gang drapery foreman assistant property »WW props make-up supervisor . !.•■'■ i'stmt make-up supei \ isoi s 20 make-ftp artists Julia Roberts' make-up tfodymake-up special make-up creator cannom creations shop crew hair supervisor assistant hair supervisors Julia Roberts' hairstylist hairstylists chief lighting technician assistant chief h.vhtmg technu tans malokrat zavedam. Hotel sem, da bi bil Hook razumljen predvsem kot pripoved o odraščanju, ki med drugim pomeni tudi izgubljanje občutka za fantazijo in lepoto domišljije ...« Hook je odgovor na z romanom inspirirano vprašanje, kakšen je Peter Pan in kaj se z njim zgodi, ko odraste. » To live... will be an awfully big adventure,« je zapisal James Barrie. Spielbergova vizija pisateljevega genialnega vodiia v imaginarni Neverland (second star on the right and straight on till morning) pa gledalca ne napoiuje več k iskanju po kartografijah tridimenzionalnega vesolja, ampak ga zapelje v dve uri in pol spektakularnega letenja na do konca razprtih krilih domišljije. Za film, ki je v Ameriki doslej priigral 119 milijonov $, je bila angažirana takorekoč kompletna divizija Luca-sove industrial Light & Magic. Me-gaiomanski Culver Studios in Sony Pictures Studios (MGM, Lorimar, Columbia) so vzcveteli v labirinte ambientalnih delavnic z najsodobnejšo mehansko, elektronsko in računalniško vodeno tehnologijo. Lahko si predstavljamo, da je bil v ustvarjalnem vzdušju med maketami in modelčki, med tračnicami za kamere in dvigali za reflektorje, med vizualno in scenografsko razkošnimi mizanscenskimi rekviziti ter ogromnimi premičnimi kulisami intenzivno prisoten duh Zlate dobe Hollywo-oda, saj so prav na taistih studijskih prizoriščih v tridesetih letih snemali filma Čarovnik iz Oza (The Wizard ofOz) in V vrtincu (Gone With the Wind). Navsezadnje je treba vedeti, da je tiste dni več kot zadovoljen prikimaval konzultantu za vizualne efekte Johnu Napieru in scenografu Normanu Garwoodu (Glory, Brazil) režiser, zaradi katerega se je Julia Roberts odločila, da postane specialni efekt. V vlogi Tinkerbella je večino snemalnih dni prelebdela na stotinah metrov kablov in visečih žic ter se pred velikim modrim ozadjem v snemalnem procesu blue sereena spogledovala z inovativno »letečo kamero«. V tem primeru se od igralcev pričakujejo posebne veščine, še zlasti občutek za orientacijo. Igralec namreč prosto visi in se premika v zraku, spreminja lego telesa, se pogovarja z neprisotnimi sogovorniki, dotika nevidnih predmetov ... Tak je bil tudi davek Julie Roberts, da je na filmu videti kot najmanjša in hkrati najživahnejša izmed palčkov. Lepota čarobnega okolja domišljijske dežele, skozi katero Tinkerbell varno vodi Petra Pana, pa je že stvar drugih, drugačnih filmskih »magičnih« postopkov. HOOK Vrhunski make up je storil svoje, zato so tudi druga vodilna igralska imena filma težje prepoznavna. Banninga/Panaigra Robin Williams, Captain Hook je Dustin Hoffman, Bob Hoskins pa kot Smee nadomešča takorekoč manjkajočo Hookovo roko. V trenutkih pomanjkanja akrobatskega poguma je zvezdnike in druge igralce (72) sem ter tja zamenjalo 90 kaskaderjev. V napovedni špici se od režiserja do supervizorja za vizualne efekte zvrsti 23 imen z najpomembnejšimi nalogami za umetniški vtis. Vsega tega ne bi bilo brez 553 tehnično operativnih strokovnjakov in njihovega vodstva, pa čeprav si jih ponavadi kot gledalci,nikoli ne zapomnimo. P.S. Tisti, ki bo v slovenščino uspe! ustrezno prevesti vse poklice, ki so sodelovali pri nastajanju filma Hook, si bo prislužil celoletno naročnino na Ekran. CVETKA FLAKUS rigging best hox : : lighting technicians k?y griiM best bos grips dolly grip grips m.rigging grip ]m rigging grips special effects foremen special effects sftBp supervisor spec tal effects ship nggfifg consultant armor designer armor technic ians construction coordinatur construction co-coordtnatot construction foremen : LOnsti action equipment technician head paint foremen pain! foremen ¡i anion prop paint stand by painter tool foreman head labor foreman 4lf§ shop supervisor modetet timid maker head greens cooiffpiator standby greensmaft greensmert By., craft service casting assistant extrasicastiiig extra Casting assistants production controller production accountant..... assistant production accountant payroll accountant ' assistant accountants Unit publicist, assistant to Mr. Spielberg secretary to Mr. Spielberg assistants to Ms. Kennedy assistant to Mr. Marshall assistant to Mr, Hoffman asststarit to Mr. Williams assistant to Ms. Roberts dialect codch to Mr. Hoffman fan \porta turn coordinator transportation caj^in driver's animal trqin&|I:;. supervising teacher teacheiy mat security supervisor stand-th for Mr Hoffikan itand-tn fot Mr. Wtiinvns additional choreography skateboard technical advisor cahlecam systems technician fitness trainer to Mr. Williams additional editing supervising sound editors ADR supervisor re-recording mners assistant editors mush edttoi§, mime scoring mixer oriihestraipnsM orchestra manager music preparations soimdaeditors sound assistants ' protested effects - re-recordists ADR mixelis .....ADR recordist ADR edit "is ADR assistants ADR voice casting scoring crew post-production supervisor post-production < oordt ha tor jolty artists ""' foley mixers foley recordists sword technical advisors ammatromcs and puppets creator : ammatromcs and pitppets crew remote control camera systems ship riggings color timers''f negative mtteF dolby stereo consultant Industrial Light