AMERIKA
I N$2,oaa
p na leto.; . ;
r
t "Clevelandska Ameriki" I
M ST. CUIR AVL N, E CLEVELAND OHIO.

CLEVELAND, OHIO, V TOREK, 16. MARCA, 1909.
Vol. II. LETOIL
|tAmeriške vesti.
W$[Ž SLOVENSKIH
^Kg^	NASELBIN.
k ELY, MINN., i->. milica. — Slovenski politični in i^ob. Itfub,. se kaj lepo razvija. Dlje x 5.: marca je 6tla dtiuiba naših /članov v mestu Duluth Minil., kjer so dobili vsi meščanske pa t ,flfirje; nekateri so pa vložili prošifje za iste. Državljanske g^ft«f)irje so dobili sledeči člani, ^ Slovenci: Frank Koščak, Mati-Popovič, Jos. Seliškar, Ma-1 ftija Ballas, Peter Krže, John 'Tomšič. Anton In t ill ar, Frank jppjrše, Hudqlf »Belaj in Josip
Za kandidata v prihodnjih mestnih volitvah so izbran! sle-15/ tleči rojaki: G. George L. Bro-zič, za blagajnika g. Jakob Butala, Štefan Baniovec in J. Kolovski. Za župan^ so se , trije gospodje oglasili in med njimi je tudi n&» "graščak." Ali 9e bo kdo Sloyencev in sploh Slovanov za njegovo kandidaturo brigal je vprašanje, ki mu je tahko odgovoriti, že sedaj z ne! Tudi (trgovci ga ne upo-[:>• š^eyajt> Stran na ^vogalu' kjerso &&nek<lal svirali našemu političnemu klubu . posmrtnico,> a ki t sedaj lepo uspeva in bo uspeval, ko teh gospodov tudi tu več ne bo! ) , - Prosim nadalje, da v našem
/ Tu naj še omenim kolike va-I i^asti j« za slovence taka politična amnizacfja, Za torej , smo .Uničiti, da ker boljšega ni pit volimo raje zA našega Mihaela WeincirJa, da se nam Sftie^bo nikoli, več sviralo. — Or-
■	jfanizacija je mlada, a že rodi
tsadove in to bi bilo tudi lahko
drugod kjer žive Slovenci v ■Rrni ...
skupim m to vec tisoč.
* • Sedaj nas vsaj malo upoštevajo, ker jim je za naše glaso-| ve, ki niso razcepljeni, ampak jj trdo skupaj <lrže. Kmalu poročam O volitvah in izvolitvi. Slp-i. vencetn v Kly pa kličem. Ire ta-
| "*Y S pozdravom
ELV MINN., 9- marča. — ; tpvedno se čuje iz Ely, da tu via-L dajo slabe delavske razmere. I da je še mnogo brezposelnih, a '
■	vkljub tem prihajajo rojaki sem . , za delom in naj si bo to iz sta- j ;.-'re domovine ali iz raznih krar jjfjev Zdr. držav Amerike. Roja- '
kom naznanjam in svetujem, I da ne sem hoditi, dokler sc naš . delavski položaj ne zboljsa. '
Dne 28. feb. ustanovili so v i, našem mestu Ely novo društvo ! pb& imenom "Slov. katol. «sa-niostojnO delavsko podporno y4r. sv. Barbare, št. 2. /Dru-- Štvo je namenjeno bolnim v fe»odporo, ter izplačuje ,tudi us- : P m rt i no. Bolniška podpora se i f plačuje dolar <$i.oo) na,dan iz- t ^;Vzemši4 nedelj in usmrtnina c $400.00. Svoje redne mesefctip s S "seje ima vsako prvo nedeljo v J ; mesecu v stari cerkveni dvora- s feci. J z vpiil se. je Mi naslednji ^uradniški odbor iii\ jlicer: gg. 1 Obliko Levstek, jfetUednik; J. s •;Skiifca, podpredse'dnik ; Lwlvik s
^Klančar, II. tajnik: Jo«. Palčar s
-blagajnikom Gospodarsiki od-ipor: gg. John Skraba. Peternel r iMkjos.- Kalan. Bolniška načel-Ipka.: Pnink Prebil, John Ko- 5 Jprivc. Redarja: gg. Jos. Skraba
Rojaki se vabijo k obilne-✓ mu pristopu. Vstopnina je $2. c
ZOPER NOVO RUDARSKO POSTAVO.
PITTSBURG, PA., 12. marca. — Vsaka velika rudarska družba v Pittsburšfcem okraju je bila zastopana na seji v ura-^ jtn PiittsbUrg Coal Co. Izrazili so svoje mnenje o novi posjavi ki jo mislijo predložiti v državni zbornici Pennsylvanije. Predlog je napisa] odsek, ki ga je imenoval sam guverner. •
Vse družbe so1 zoper postavo, ker bi jim'zvišala stroške. Morali bi namreč malo bolj paziti na rudarje in premogarje.
Seveda se družbe dosti nei brigajo, če so jame varne ali ne samo da dobe svoj profit.
ZVIŠANA PLAČ£.
YOVXGSTOWX. O,, 13. marca. — Plača takozvan.itu "puddlcrjem" po 'železnih tovarnah je bilar zvišana za 12x/2 centa 113 tono. Zvišanje je za en odstotek.
Poviš;mvje je dosegla unija, ki je imela z družbami daljša pogajanja.'
NASELJEVANJE JAPONCEV.
NEW YORK, 13. marca. — Včeraj je japonski kotizul ^k, 111amak i izdal poročilo, da se je v mesecu februarju 94 oseb več izselilo kot naselilo iz Ja-pana v Z<1. dr. .Povdarja še, da bili* tf» večinoma <lelavskega sh>ja ljudje, ki se ne pogrnejo v Ameriko nikoli ve«č. (Ce bo 1i fes h)
LASTNIKI PREMOGOV V OHIO ORGANIZIRANI.
COLUMBUS, Q., 14. mar-, i-a, — Tu se je ustanovila Ohio Coed Operator's zveza v kateri so zastopani lastniki -pu'eniogo-kopov.
[00 OSEB ZASTRUPLJENIH
VIXCEXXES, IXD.. 15. tnarcar. — Xad ioo oseb je bilo za stopljenih na banketu, ki je bil prirejen včeraj na- čast ion letnice ustanovitve prostozidarskih lož v Indian. Več o-<eb je v nevarifent položaju..
Zastrupljeni so padali po pe-\tah, v hotelih in prodajaliialv ^si zdravniki 8<S poklicanih da im pomagajo. Dvajset «^eb je )ilo iposlanilr v bolnišnico, dru-jim strežejo v hotelilt in pri-/afnih stanovanjih.
Vzrok zastrupljenja je bilo )ok varjen o meso. Kje .se je to 1 lohilo, dosedaj Še ni znano časopisom.	> 1 \ \ I
UNIJCI ZOPER SOD^IJO.
• ,	1
BOSTON, 15. marca. — Nad | i(xx> linijskih dŽlavcev je kora-, :alo po mestnih ijjicah t«r pro- ; estiralo pro^i sodniku Wrigtu »d najvišjega sodišča, ki je ob- | odil John Mitchella, Framk j i(mrisona in Samuel Gomper- ] a v ječo.	(
Pri javnem shodu v Fanenill { Ivorani so govorniki očitali j odiuku \\'rrghtu in ameriškim < odijijam, da držijo samo z bo- \ fatimi. Prepisi rezolucij so potili na Tafta, podpredsednika < Shrentan \ in govornika Can- 1 iona.	'	2
\
JNIŽAN TARIF NA ŽELEZ- < . NE IZDELKE.
1
WASHINGTON, 14. mar- , a. —■ Iz jako zajrfesljiVega yi/a .
Sladkor, nobene spremem'be. železna ruda, prosta.
Tračnic^ in železni, k'osi, znižane.
Lito železo, 25 odstotikov niž-je. ^
Tekstilno blago, razmerni ta-i*if. X*a drag bombaž in svilo zvišan tarif; na srednje vrste; nobene spremembe; na 'slabše blago, znižan tarif.
Glede kave člani odseka niso edini. Najfireje je tnlbor nasvet oval zvišanje, pozneje je i-sto preklical, in sedaj ima, določeno 4 cente na funt'.
Tarif mi les mislijo zvišati. Predno bode nova postava sprejeta,	'	'
NEW tf ORK ZA ODPRTE GOSTILNE OB NEDELJAH
NEW YORK, 15. marca. — Odsek ♦empeijenčnikov,, ki je preiskaval gostilniško vprašanje hoče imeti gostilne odprta tudi ob nedeljah.
Po štiri letni izkušnji so se namreč prepričali, da ni mogoče zahratliti pro<laje pijač ob nedeljah, in da bi se godilo manj neredov, ako bi bile gostilne odprte še ob nedeljah.
Predlagajo, da naj bo<lo gostilne o<tyrte (kI i. do 11. popoldne. Plačajo naj pa krčmarji zato še eno četrtino navadnega krčmarskega davka. Ta dovoljenja naj se.dajjD gostilnam na vsakih 1000 prebivalcev.
TJNIJA ZMAGALA?
WASHINGTON, 12. marca. —• Priziv 110 sodišče distrikta Colunnbia (Wiuslnilgton) je razsodilo, <la sme Ameriška delavska federacija pisati zoper kako družbo, tmli če to pome-' nja bojkot, da pa ne sme izrecno staviti posameznih družb jx)d imena '^unfair" (krivičnim delavstvu), ki so se redno objavljala v linijskih glasili'lv.
Načelniki federacije so bili namreč toženi oirl Bucks Stove and Range Cy. iz St. Louis, ' Mo., da so on 1 odgovorni za 1 bojkot, ki je sklican v linijskih listih.
Mitchel, Morrisan in C.0111-pers so bili celo obsojeni, a je sedaj prizivno smlišče ipre-drugačilo obsodl>o.	t
1	•
PREMOGARJI ZAVRNJENI 1
PHILADELPHIA, 13. mar-	1
ca. -1- Lastniki premogokopov	t in kopači jtVdega premoga so
se danes setšli k sktq^ii seji,	J
da bi se pogovorili o novi po-	\
godbi za prihodnja tVi leta.	1
Lastniki so ikratkomalo za-	1 vrnili preinogarske zahteve
ter ponudili, da se dosedanja	š
pogodba obnovi.	I<
Vrši se nova seja, ako bode	s
mogoče mirnim potom priti do	I
pogodble. '	J
Začasopise je ibilo izdarto
sledeče uradno poročilo:	^
Odbor sedmerih zastopnikov antracitnih premogarje v in sedmerih zastopnikov lastnikov jam se je sešlo v Rea-ilmg Terminal Hali, da- se pogovore o zahtevah premogar-	p jev. Te so isjte, kakor so bile	n »pisane v Scrantomi meseca ok-tobra.	1 Lastniki so zavrnili zahteve.	r Glavni navedeni vzrok je, da	f bi vsako zvišanje stroškov pov-	g zročilo zvišanje cen premoga,	z kar bi ne bilo pametno. Delo-	z d.^jalti so mnenja, da so plače	C v amtfacitnem okrožju na viso-	n keni stališču in se ne morejo	s '.višati.	ji Nato se je začelo .pogajanje,	s V^saka stran je povedala svoje	p
je sprejel delavski štrajkar.mki odsek. Tudi' so nasprotni delavskemu predlogu za enolet-110 pogo<lbo. •	*
fOLJUBLJENA PROŠNJA.
WASyiNCVTON, 14. marca, — -«Klerk najvišjega zveznega sodišča je našel, da je Taft pri prisegi kot novi ;predsedni'k poljmbil stavek v "^rvi knjigi Kraljev," ki se glasi\ Daj torej Tvojemu hlapcu rajzuuino srce. da bo spdil Tvoje ljudstvo. da bodeni razločil irled dobrini in slabim; zakaj, kdo je zmožen soditi Tvoje'tako veliko iljudstvo ?"
jo molitev je izrekel Salo nuni, ko je začel vfladati.
Sveto pismo porqča, da je bila prošnja uslišana vsled ne-so!i'ičnill misli. |
Da bi/le tudi Taftova vlada mislila in delala nepebično in .tako, da bo dobro ta cel.) republiko.	-j, (
Inozemstvo.
. ŠTRAJK V PARIZU.
PARIZ. 15. marej— V Parizu grozi splošen širajk brzojavnih , iij telefoničn® operetor je\', ki so uslnžbcJ v poštni
Minuli)* soboto se se že začel štrajk po nekaterilArajih. O-blasti so strogo na»pile proti ht^pjavu.im nshi^ncem, ki niso hojteli iti na vlake. Štirideset voditeljev štrajka so zaprli, rte se t jih bodo odpustili.
Včeraj so se eel Man vršile skrivne seje delavskih organizacij.
S t raj k se lahko razsirf po celi Franciji. Pripravljeni so nanj poleg brzojavnih in teler ftlliicnNli uslužbencev tudi «|x>-stni klerki na železnicah.
Vlada dela priprave, da ^ jode lahko bojevala z delavci. Pripravljeno ifna stotnijo "in-fanterijc za vsak shačaj. Pošta n brzojavni uradi so pod varstvom policije.
v*
NAŠ "DOBRI" CEŠAR!
DUNAJ, (4. marca. — Ce-?ar Frane Jožef I., cesar po 'milosti Božji," je vsako ipomi-oščenje vsem nesrečnim Slovencem. ki so bili obsojeni v tude kazni radi septeniHerskilii Kvgodkov odklonili I	,
Nemci od veselja vriskajo, Slovenci pa seveda "kolnejo* dado in milostnega cesarja, če le javno — ker je prepovedalo — pa v srcih.
Čitatelji sc spominjajo v kak-ne Vaznt so bile obsojene ne-;jitei"e skoro čisto nedolžne o-ehe, in niti te niso toliko usini-jenja vredne, da l>i se jih spo-unil "presvetli" česat.
>TVORITEV DRŽAVNEGA ZBORA NA DUNAJU.
•
Slovani ne bodo mirni.
DUNAJ, 13. marca. — Dates se je otvoril zopet držav-	] li zbor, ki je bil pred časom ra-li obstrukcije^ehov razpuščen fudi sedaj se kaže, da bo bn-	1 nel ma dnevnem redu, ker	1 tfemci hočejo tudi y naprej	< joniti protislovansko politiko.	1 a kar pa niso tlko ugodna tla	1 anje kot je to bilo to rnekdaj.	' Valerije so bile natlačeno pol-le in to iz vseh slojev dunaj-	< kega občinstva. Prostore ima-d iste vse stranke <kot zadnjo	i esijo. Nato, je vstal ministrski	i redsednik haron^ Bienert in	1
goče govoriti, ker bi bilo vse zauvin, Kd se je malo hrup polegel, je zopet začel. Rekel je: Upam, da sc I*) zasedanje mirno vršilo, i
Komaj je to zgovoril se je vzdignil tak hrup in vpitje, da se je tej ironiji vse smejalo. Bienert je izprevidel, da proti Slovanom ne naredi nič.
Najto je bila volitev nemškega ministra— rojaka. Z 237 proti 203 glasovom je bil izvoljen ministrom — rojakom dr. Robert Pattai, ki Je bil že triindvajset let državni poslanec.
IMAJO UPANJE.
R K KLIN, 13. marca. — Avstro-( >g rs k a je dala zadnji termin 31, marc. Grof Korgath, Avstro-Ogrski odposlanik na srbskem dvoru pričakuje odgovora Srbije v Belgradu.
Avstrija ofituo pravi, da bo ta odgovor Srbije odločil — vojsko ali mir. Avstrija nasve-tujc Srliiji. naj politiko zastran Bosne-Hercegoviiie v toliko spremeni, da ne 1>o Avstriji ' škodljiva in nevarna.
Drugič je Avstrija voljna pri jateljsko posvetovati se s Srbi- : jo,
Nota ni noben uitimatum ' avstrijske- vlade.
Nadalje: — Srbija ne sme misliti na kako pomoč Rusije ( ?) Xje.li položaj v lastni drža- 1 vi je tajfšenf da se ne upa niti 1 enega polka premestiti z kakega mesta, ker revolucij« je neizogibna potem doma. '
Tretjič se pričakuje tem slučaj it vstaje na Rusko-Polj- ' skem ( ?) Rusija ima toliko ' izdatkov, da je pričakovati na- ' robnega l>ankerqta (?)
Petič: tudi Krancija ne pusti, da se Rusija vplete v vojno, ( ker je v Rusiji na sto in sto J milijonov francoskega denarja in se, Francija 'boji v takem sMičaju denarne krize.— * 1
Vv	I
1
DUNAJ, 13. marca. — V ko- I či na gori' sv. Janeza je ^torilo 1 skupno siurt sedemindvajset o- | sel).	1	i
1 Posedaj so našli petnajst < trupel.	1
J
ZOPET VELIKI PRETEPI '
V PRAGI.	I
<
DUNAJ. 14. marca. — 11.	s
t. ni, so zopet priredili nemški	1
l>in*Ši takozvani ^bitmel", ki ni	\
nič druzega kot največje izzi-	|
vanje češkega »prebivalstva v	r
češkem mestu. Bil je mesec dni	s
mir, a Imrši so zopet iskali in	/ tudi zasluženo prejeli. Pričakovali so žandarjev in vojakov, da bodo mirne Cehe streljali in pobijali v domači zemlji kot pse. Xe, tega ni bila soldateska v
»tanu sedaj storiti ker so se	s
Cehi zbrali v ,taki masi, da*ji	*
11 i moglo priji nič do živega.	s
Poroča le, da je mnogo ranje-	c d ili, ki so j ili spravili v bol niš-
nice.	k
■	1<
ODGOVOR SRBIJE JAKO	e MEUGODEN ZA AVSTRIjb
lj
DUNAJ, 13. marca. — Da-	d les se je tudi že uradno nazna-lilo, da je odgovor srbske vla-:lef avstrijski vladi poslan, tu l.aredil jakO slab vtis. Dunajska
idada pravi, da je tiivdi tako po	s(
'rusko" zavit, da se zavrne,	si
rudi v Budimpešjti se je začel	Is
)čiten boj proti Srbiji, ipiosebno	n
proti izvozu živine in blaga	p
n je takorekoč, ogrski ministr-	o
iki predsednik ba*ron Wekerle	n
izpovedal v svojem govoru na	1<
joslance eolninsko vojsko	ti Poroc^L sc Ti<i{l«i]jt f ^^ J^- pn
v— .....................
prišlo je do streljanja, kjer je' bilo vea Srbov sniruiio in mnogo lahko ranjenih.
Vladat da je mul Zagrelxmi proglasila vojno stanje.
Xemskc brzojavke poročajo, da je vsaki čas pričakovati klanja ( ?) med Hrvati in Srbi, ker položaj je jako napet.
■o -
Mestne novice,
* f
BOJ DO ZADNJEGA.
Jekleni trus,t je pred par dnevi nanovo znižal cene in s tem napadel neodvisne drn»žbe.
Vnela se je žopet huda vojska za cene železu in jeklu.
To znižanje cen pomeni, da hoče trust brez vsakega usmiljenja ubiti vse tekmovalce, tudi če nima centa profita. Seveda pa upa zato ipoztieje vleči toliko bolj mastne profite.
Znižane so cene na jeklene plošče in stavbjnsko jeklo.
Plošče i>n tramovi, iki so bili znižani do $6.00 pri vsaki toni. so zopC|t znižani od $f. do $2. | Poroča se, da je .trust vsled znižanja cen dobil 40 do 46 od-stoskov več naročil, katera, so izgubili neodvisni.
Po zadnjih cenah nekaterim neodvisnim družbam ni mogoče izdelovati jekla z dobičkom.
Zastopnik neke velike neod-visne tovarne zq j[eklo, je izja-vt! v New\»oHai, (|a družba n? bo mogla več znižati cen. Zopet od drugod se pa poroča, da se bodo neodvisni izdelovalci zedjnili in napovedali froj kor-poraciji na življenje ,in smrt. Iz , W all St. se poroča, da John \V'. Gates, ki je prodal Američan Steel and \Vf4 Co. trustu tlela, da bi združil neodvisne družbe. (lates je 'pravzaprav pomagal ustanoviti bilifonski jekleni trust. Ril je tudi glava Republic Iron and Sjteel družbi, k' jc prekupila veliko Tennessee Coal and Iron Co. Bil pa je pozneje s pomočjo "borze in Wall ceste oropan nadvlade nad družbami, Od tega časa naprej dela načrte, kako bi oi'- ; ganiziral neodvisne družbe ; proti trustu.
Kdo bo pri tem industrijskem ; boju največ trpel? Brez vsega '. dvoma delavec. Plače po trn- ! stovih tovarnah,in pri neodvis-nih družbah so že itak slabe, j vsled znižanih cen bodo pa še padle. Celo breme ))ode 'padU) na ubogega delavca, ki ie zla- • sti v železni obrti slabo organi- • z i ran.
j
Draga zemlja.
—	Prejšnji guverner Penil- j sylvanije, Win. M. Brown iz -New castle. Pa., je kupil kos \ sveta na Kuclid Aye. blizu 9. ■ ceste. Plačal bode za vsak kva- r dratni čevelj $5000, škripaj o- ? koli $750,000.
Na prostoru'se bode zgra<li- l lo poslopje, ki bode stalo blizu < »n milijon dolarjev.
Brown je kupil veliko zem- \ ijišč okoli Clevdanda, ker upa, | ja bode cena jako'poskočila. J
Nov boj za 3 centno vožnjo.
—	Boj za pocestno železnico	j ie še ni končal. Zupan Jlufrmson	; ;e je mudil minuli teden v	i \Tew Yorku, kjer so mu odvet-	i liki delali načrte za pogodbo,	i )o kateri bi mesto dovolilo 3.	i :entni družbi pravico prometa.	; la vseh cestah, kjer čez dve	• eti zgubi pravico stara 5 cen-na družba.	j
Podrobne načrte skrivajo. 1
ti h na tiru*«i \ lii^rlcttf •
•	katerih se«bode glasovalo naj-■ več po mneiijtii1, katerega imajo volivci glede pocestne železnice. Kdor ie za 3 centno vožnjo, bo glasoval za Tom L. Johnsona kot župana, drugače pa za republikanca.
Nova družba bi bila organizirana po načrtu sodnika Tay-lerja. namreč, da se ji zagotovi 6 odstotkov obresti od kapitala. Ne računala bi več kot k večjemu b tiketov za 25c.
Republikanci so se zedinili v močno armado proti Johnsrnu. Njih geslo je: "Rešiti mesto.V Najbolj jih podpihuje proti Johnsonu senator Burton, ki je pred dvema letoma sramotno propal pri volitvah za župana.
Mir?
it
Včeraj se je v-ršila vaJna seja med zastopniki pocestne železnice in odsekom mestnega sveta glede sedanjega poM žaja. Tom L. Johnson je spre-, meml svoje prejšnje načrte ter hoče zlepa urediti zamotan«' razmere. Priporoča, da se sprejme načrt sodnika Tayler, I ki pravi,1 da «11 aj sc železnici zaj
fotovi 6% obresti na kapitalr rugo naj se porabi za zboljša-' nje železnice. Račtona naj se': voznina sartio toliko, kolikor je| potreba da se pokrijejo ti stroški.
Maiari za Košuta. > —: Maj h na množica ,-MŠMM
nabrala pred spomenikom Ko-^ šuta pri univerzi. Praznovali *o?i svoj "dan prostosti," kot spp-l min na mirtve junake Pelofi tli
Jokal, ki so vodili revolucijo l.j 1848/
Proslavljali so tudi izdajalci Košuta, ki so mu Amcrikah&i J. 1852 odrekli vsako pomoč. Naj imajo svoje veselje.
Opozarjamo si. občinstvo n#j novootvorjeno slovensko trgoJ vino z zlatnino in urami itd. nav 6209 St. Clair Ave.
Rojaki podpirajmo slovenska! podjetja.
! Hitro in J j zanesljivo. |
Z Denarje v staro domovino | 'li	pošiljamo:
I za$ 10.35	50 K. I
2a 20.50	100 K. I
za 41.00	200 K. 1
•• za 102.50	500 K. I
r; za 204.50	1000 K. ^ >
t za 1019.50	5000 K. I
J j Poštnina je všteta pri \i vseh teh svotah in prejem- 1 p nik dobi popolno svoto, ki | \l je nakazana v kronah, iz- f J plačano. Družba ima i H $5000 poroštva pri dr- i ^
žavi in je v zvezi z naj- ® j; večjimi in varnimi druž- i bami in bankami tu in v | H starem kraju, i i Denar poslan pri družbi 3 u je izplačan v teku 11 do 12 s \\ dni,
s >	- 2
Družba pošilja (tudi de- S $ naT po vseh Združenih dr-' l ^
11 žavaha in je v zvezi z Am€- I
rican Express Co. \ Kdor želi poslati denar 1 f v staro domovino hitro in n ; varno naj nam pošlje svo- j » to in naslov v registrira- | i nem pismu ali pa po Mo- S ■ i ney Order ali Bank Draft i | : in mi mu zagotovimo od- ] I pošiljatev.
TISKOVNA DRUŽBA "AMERIKA".
I 6119 St. Clair Ave. N. E. I
*	Cleveland Ohio R j^^H
CLEVELANDSKA
"AMERIKA"
Edini si. dvo-tednik v Ameriki
'v^a---—-
Izdaja: Slov. tiskovna družba Amerika.
: "'m j
— Izhaja v torek in petek. —
Naročnina:
ZA AM KRT KO........$2joo
ZA K V KOPO.........$3.00
Posamezne številke po 3 cente.
Vse pošiljat ve, pisma, dopisi in denarne .nakaznice (Money t Orders), naj se pošiljajo na: Tiskovna družba 'AMERIKA' 6119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio.
Dopisi brez. podpisa in obsegajoči osebno polemiko, se ne sprejemajo. Rokopisi se ne vračajo.
"Clevelandska AMERIKA"
The Leading Slo. Semi-Weekly issued Tuesdays and Fridays. — Published by — The AMERIKA Publ. Co. 6119 St. Clair Ave. N. E. • Cleveland, Ohio.
Subscription $2.00 a year.
Read by 15,000 Slovenians (Kreiners) in the City of Cleveland and elsewhere.
* /Advertising rates on request. f Tel. Cuy. Central 7387-ft.
"Entered as second-class matter January 5. 1909, at the post office at Cleveland, Ohio, under the Act of Mar. 3, !879-" ffSky'i' - -	■ --------:--
|Ho. ai. Tue. Mar. 16/09. Vo1-11
ZAKAJ IMA K. S. K. J. SYQ-JE URADNO GLASILO?
^Katoliški časnik "Amerikan-tki Slovenec" »zavzema že dol-ako vrsto let častno mesto, da iiilie zastopati našo slavno organizacijo K. S. K. fednoto.in Wit nje glasilo.
iP^iwtje čase pa to tvojo na-v togo kaj slabo opravlja, kakor' Spoznamo iz številnih pritožb.
J)a ima zapreke, te ali druge, "nam je znano, ampak njega ma-•loga bi morala vedno bitij skrbeti za člane in članice K. S.1' K. jednote, priobčevati njih ^dopise in pritožbe, ne oziraje . se, ako se tiče tudi delničarja, predsednika tiskovne družbe I^Amerikanski Slovenec."
/nano na m je, da to glasilo H Jednote je za razglašanje vseh pffccsmentov, uradnih naznanil Kj razsodb predsednikovih, pa to še ne zadostuje.
HSjfc"'-' - yl	• 1 > •
Ako Jednotno glasilo priovci
predsednikovo razsodbo, mora priobčiti tudi društveno pritož. bo ali mnenje, zlasti ako se tiče, kake važne zadeve, ki bi se 1110-Bjrala javno prerešetati v glasilu.
Dohajajo jiam dan za dnevom protesti in dopisi#od raznih drunstev; in mnogo jih je s pripombo, da "Amerikan ski Slovenec" istega noče alf ni hotel priobčiti.
Ako predsednik Jednote na svojo roko pregovori odbornike in kupi svet za taiko važno stvar, kakor je jednotkia dom, je to pač skrajna predrznost, ki je vredna preudarka. Nastop ♦predsednika g. Nemaniča je ravno kot nekako norčevanje iz cele zadnje konvencije, kjer si Jalitcani tniso upali zitiiti o dogovorjenem načrtu. Mislil si je pač g.^NemaniČ, in njegovi "podkupljeni" zavezniki, <la bo pozneje kot predsednik speljal isti načrt brez vsake težave. Mi rti to. predrznost?
In ako sedaj društva protestirajo zoper ta samolastni nastop ali niso toliko vredna in ali nimajo tolike pravice, da bi njih dopis bil priobčen? Predsednik bi se moral vendar zagovarjati, zakaj je storil ta korak. MBPtM?'
Seveda je težko sam sebe grajati. \nton Nemanič je predsednik tiskovne družbe "Amerikanski Slovenec" in kot tak lahko zaKrani, kar je njemu neljubo. Tako postopanje je naravnost >iuepostavno pf6 mnenju razsodnih ljudi. Društvene zadeve so vedno pteje
~ t..........'	* 1
kol pa osebne denarne zadeve
in osebna cast.
Ali ima predsednik pravico
kljubovati večjemu številu društev, ki niso njegovega mnenja?
„Anierikanski Slovenec" — bi pa moral biti neodvisno gla-silo, kakoršnega Jednota zahteva.
Zadnje pojasnilo je bilo gro-jtno pomanjkljivo in nezadostno!
rpamo, da bode "Ani. Slovenec" upošteval te vrstice ter ugodil društvom K. S. K. Jedle, ki ga živijo "in podpirajo. \Taš lisjt ni glasilo K. S. K. Jednote. Ker se pa pravo glasilo ni hotelo ozirati na zahtevo č!amov, smo na'željo ^eč društev odstopili prostor /*\ društvene dopise,
--o-
"AM. SLOVENCU" V ODGOVOR.
i,„\merikanskeinu Slovencu" je pričela teči voda v grlo. Potom dopisov iz Cleveland« in Cbicage se je indirektuo pričel zagovarjati. Toda ne pride mu na misel, da bi stvar.no odgovarjal, pričel se je morčevati in zavijati, da bi na ta način odvrnil -pozornost članov K. S. K. Jednote od glavnega vprašanja, namreč Jednotni Dom.
V	jediiem dopisu trdi sicer, da bi želel, da bi vsi člani in članice prišli do prepričanja, kako potreben je , Dom, ^ drugače se pa ne dotakne kfičljivega^ vprašanja, Da, radi verjamemo ,da A. S. to želi, t:> in še več družili reči, n. pr. da bi Jednota .ttiri i njemu postavila nov Dom, hvala llogiir. ogromna večina članov K. S. K. Jedrn »te se ne bode strinjala s to željo. Toda naj nekoliko na-ta^jiMieje omenimo te dopise.
]■/ CMfcveladno se mladi Luka ('.iiirjanc, kar pa seveda ni njegovo pravo ime. ker se boji s svojim imenom na dan, zopet norčuje iz tukajšnje naselbine. Naj tukaj omenimo, da nam je popoluoma dobro znano, kdo
skriva z« tem imenom iiru tie-le samo nam. temveč (ečini tukajšnjih rojakov. Čimbolj toraj blati celo naselbino, tembolj si otežuje svoje lastno stališče. Nič se bati, C>. Luka Gorja ne, dan obravnave l»o že še prišel, mogoče popreje. kakor Vi pričakujete. f udtifc se nam zdi, da tako milo zagovarja tvrdko Korče in Henedik: s tem se gotovo ne.bo prikuvpil cleveland-skim Slovencem, In pa »kako napada "Olas Naroda!" Tega pa res nismo pričakovali, <la bi A. S. tako delal s svojim kolegom* in Zvestim prijateljem v' New York it. Mi svetujemo, da naj "P. . N." vselej zahteva po-
V	".V S'" v korekturo predno je list tiskan, da se v prihodnje preprečijo take neprijetnosti.
Veseli nas, <la nevviburško drjištvo sv. Lovrenca, K. S. K. i. š). fi^. ni mnenja, da je Jednotni dom v folietu potreben; dopis onega "Slovenca v New-lmr^n" bo toraj padel na trda tla. Ta ue\vburžan nas je napačno razumel, čt- misli, da mi želimo propada K. S. K. Jed-noti. \e, želimo le doseči. da bi jo postavili na varno stališče in preprečili pogubno gospodarstvo. ki se je pričelo z nastopom novega urada. Naj na tem mestu izrečemo še par besedi o "pokojni" N. Domovini. Ni naš namen jo zagovarjati: dosfi dobrega je storila in tudi napravila dokaj napak. I Via v ni vzrok, da je N. D. propadla, je bil pa ta-le: Cleve-iantjski časopis ni mel nobene molxrie kravice, kakor jo ima 11. pr. \merikanski Slovenec v obliki K. Sj K. Jednote, zato je pa prišel fvremeni polom. Ce bi A. S. ne bil glasilo K. S. K. Jednote, kedaj bi že ffuidi on spal spanje pravičnega! — Tiskovna družba "Amerika" sicer tudi niijiia nobene take "kra vice", toda njeni delničarji so požrtvovalni in za narodni napredek vneti možje, ki s svojim celem zasebnim ipremoženjem jamčijo za njeni obsta-jiek .ki se ne strašijo poseči v žep, kadar je potreba. Razlika med A. S. in "Ameriko" je v par besedah ta-le: ..Amerika" se zanaša za svoj obstanek na svoje delničarje. A. Slovenca
niora vzdrževati pa K. S. K. Jedncjta.
Dopisniku iz Chicage ni bomo odgovarjali, njegovo besedičenje je preotročje; čitatelji Amerikanskega Slovenca se
•nam smilijo ,ker morajo požirati take oslarije.
Ne moremo končati tega članka brez da bi prisatvili *e nekaj vprašanj* na "A. Slovenca." i. Zakaj A S., kot glasilo K. S. K. Jednote, ne prlobcuje protestrtv podrejenih društev, ko ta druStva«izražajo svojo ne-voljo glede- Jednotnega doma> 2. > Ali je A. S. glasilo Nemaniča samega, ali pa glasilo cele Jednote? 3.) Zakaj ni A. S. talk oj uradifo naznaT.il. da je bilo zemljišče kupljeno, in zakaj je čakal, dokler ga ni v jto iprisili-•a "Amerika?" Dosti boljše bo. če A. S. porabi svoje, predale, da odgovor j a na taka stvarna vprašanja-, kakor pa če prinaša take neslane dopise.
Dopisi.
SOITH; CHICAGO; ILL.. 1 j, marca MJ09.
Cenjeni g. ,urednik "Cleve-landslke Amerike":—
Prosim Vas, da sprejmete ta kratek dopis, Ki ga hočem ob+ javiti o stanju uradnikov K. S. K. Jednote.
Kot predsednik društva Vitezov sv. Klorijana št.,44. K. S. K. J. kličem po Zjedinjenih državah na vsakega člana (ico), do to postopanje glavnega odbora obsoja fcot nepravilno.
Ako bi bilo tudi v resnici potrebno, da se mora tak prostor zgraditi, rvi mogoče uradnikom, da bi sami od sebe to storili brez vprašanja društev ali pa konvencije.
Ako bi člani društev pri mesečnih sejah potrdili, da so zadovoljni, naj bhlr. naznanila na g'avni urad. Ako bi bila vsaj polovica drušfev zadovoljna, tedaj n.aj se šele g. Nemanič približa mizi. da se podpiše * odborniki. Upam. da g. Nema-nič;i še r.\ toliko pamet zapustila, da se ne bi domislil, da bi to vlprašanje poslal na vsa društva. Ali ni tako, draga gospoda? Vi sle nam^to (piirana ga-jla prijeli.
Kje je Vam mogoče, g. Nemanič 'n nadzorniki veliko vodo nazaj obrniti, in kje morete Vi premoženje tolikih članov in članic na skrivnem ( rabiti pred svoj prag?
Ker še Jednotiuo glasilo ni sprejelo protesta društvi sv, Štefana iz Chicagc Iti., da se morali obrniti na vaš cenj list in to sem moral tudi jaz storiti! Zakaj, ako bi se bil oglasil proti Jolietu, bi ga tam seveda mirnim potom potisnili v koš!
Tu sedaj dragi člani, nit po moji salomonski razsodbi ne preostaja drnzega kakor medveda braniti, ki se nahaja sedaj
sredini polja naše koruze.
Prosim dragi člani in cenj. članice, ali hotno mi sedaj dopustili. da bo ta neukrotljiva živalca res našo koruzo žrlay to kar smo mi z našimi žulji vkup prinesli? Ilodemo mi dopustili, da bo ta gospod po svoje gospodaril in nam vsem zav-kazoval ?
Moje mnenje je, proč s takim medvedom prej ko to mogoče!
pred zaključkom svojega dopisa. vas še enkrat opozarjam, da prekličete v kratkem času s\ojo veliko napako, to črno piko, ki ibode od seda[ naprej vedno na čelu za/.irtunovana. >m' enkrat, pppravite jo! —
Ako pa tega nočete storiti.
pomenimo drugim potom!
Dragi urednik, naj bo za dost* za danes, ker v kratkem zopet pridem in še dnugače po-šegetam!
Pozdrav vsem cenj. članom in članicam, tebi pa. naš list, želim mnogo predplačnikov.
S pozdravom udani
Matija Pirnar. |)redsed-ruik,
-o
Neuburg. Ohio. 15 marta.'ocj . .Dmištvo sv. Lovrenca št. 63. K. S. K. Jednote ie imelo svojo redno mesečno sejo včeraj t. j. 14. t. m. in pri tej seji je naše društvo storilo kofaks katerega do sedaj še ni zamoglo.
M rdn bi,°žc E M
PREROKOVALKA
POTRESA I
Zdravnik Satfti *je s svojim	I
zelo zanimivem slučajem, ki ga	I
je imel zadnje časa z neko damo	I
boljše rimske rodovine, prov-	I
zročil pri rimski akademiji ve-	I liko zanimanja.
Gospa je že več mesecev bo-	I
lehala in bila zelo nemirna:	I
včasih se ji je celo mešalo v	I glavi. - " *
Dne 2. decembra k)o8 zače-	I
la« je v svoji fantaziji pripove-	I
dovati o razdejanju mesta Me-	I ssine.
Dry go »°č pokliče zdravili-	I
ka. Šanti, kateremu zaukaže	I
pisati pismo na kralja Viktor	I
Kmanuela, da zamore prebi-	I valce mesta Messine še pravo-J
časno rešiti, rekoč: ..Jaz vidtn	I
kako morje ipluska čez zemljo	I
in hoče»lepo mesto požret, in	I
sicer nesreča se bo pripetila 8.,	I 18. in 11a zadaje 28. t. m.
• Da je zdravnik mogel \ bol-	I
n ico potoložati, prečit^il ji je	I pismo in nato utaknil v že<pt
Kakor hitro si je gospa mislila. da je pismo že odposlano.	I se je poitolažila, začela zdravila	I in hrano vživati.
V noči od 7. na 8. decembra.	I
od 17- na 18. in nazadnje od 27	I
( 7 , •
■ K, .. . . , I
štva t. j. po tajniku in zastopniku vendar do popolnega prepričanja društvo do danes še ni prišlo. , <	I
Na^sbji dne 14. februarja se o teni; ni veliko gc^-oriio, ker stvHr m&tti ni bila toliko jašna, toda danes, ko nam je predsednik društva celo počenjanje sedanjega glavnega predsednika in nadzornikov nase K. S. K. Jednote razložil so bili vsi navzoči člani zelo presenečeni. Z eno besedo so ^e vsi izrekli, da se Jednotni dom za naše žiilje ne shie delati in ako ga hočejo JoHetčani naj si ga postavijo na svoje lastne stroške.
Pripomniti pa moramo, da ipiŠe član našega društva v štf.. 14/ A, S. ravno nasprotno društvu in v pridiprav g. I^emaiii* ču.
On se izraža v svojem s^r-pucanem dopisni, da se njeiiia s načrtom g. Nemaniča, ker gotovo pričakuje, da tja i?ode, ker ga' ni na konvenciji izvolil v kaki odbor sedaj ^ posadil na mesto kakega odbornika." Vzrok- njegovemu dopisu je njegova slaboumnost in pa Iker
preveč zaveroVan v "ŠafJjo." Mi mu svetujemo/ da naj drugikrat zopet prime šafljo v ro-' ke in naj se iste drži. pero pr naj pri miru ip.usti, ker pokazal je. da istega res rabiti m zrna: i^a vseeno, rabil ga je in društvo od njega zahteva, da ga mora« zopet rabiti iu sicer.da prekliče oni dopis, ki ga je pisal v št. 14. A. S. r katerem nasprotuje celemu dnuStvu iy večini članom K. S. K. Jednote,
Mi zaliievamo. da on vse i-ste vrstice zaporedoma, kakor jih je spisal, zopet tako prekliče, "sicer ga hodemo pri prihodnji seji zadovoljenjem in na zahtevo večine članov odstranili iz društva.
On tudi piše, da hčerka "Nova Doipovina" prinaša to stva. na dait, Da gosi;:oil dopisovalec z "Safljo!" Dopis y pošlje, tnn ker ga sprejmejo m priobčit« in se me|ifkrivajo za pravico it. resnico,'fie ozira'je se nato, kje je list jtiskan in kdo so uradniki lista.
Dolžnost Amerikanskega SV venca je j(l,a bi On kot "Glasile K. S. K. Mtlnote preiobčil vsak tak protest v glasilu in ne sanjo take sprejemal, ki so nje 11111 in predsedniku tisk^vm <1 ru ž be po , volji. Ker je P' predsednik te tiskovne,druži"' sam G. Nemanič marširajo vs taki in jednaki protesti narav nost v nikdar nenasiteni koš. vvndar čas se bliža in tudi .g Nemanič bode dobil po svojen zasluženju.
To naj zadostuje za danes.
Bratski pozdrav vsem članon in članicam K. S. K. Jedtrote.
Za*društvo sv. ^ovrenca št 63, S. K. Jednote.
Anton Marinčič, ip.redsednik.
John- .^uštaršič, gl. tajnik.
Andrj Slak. zastopnik.
-o-
V "RAZNOTEROSTI.
Po -'8. decembru, ko se je nesreča y Messini vresničila pa je gospa trdno zaspala. * Zdravnik Ve je ipopoTnoma prepfjčal, da mora biti prero-kovalka. -j	■>'.[
On si je, celo styar, kolikor časa jo je imel v osikrbi, na tan-»ko popisal ter sp^s predložil rimski akademiji v preiskalo in rešitev in* hoče njo vsem naj-l>oljšim zdr,avnik<lr^. ItaMje predstaviti.
Glavna točka cele zanimivosti je pismo na kralja, katerega je zdravnik Santi pozneje jtiidi odposlal, in sedaj pričakuje uradnih poročil od bofj izkušenih. mož,
Ljubeznjiva hčerka. s
1
Ko se je krasotica, f^oznana radi njene lepe nošes vojvodi-pja von Alonza, utrujena vra-v :a'a -z sijajnega plesa v Florence zjI'jtraj dne 10. februarja 1841, našla je doma pismo z poročilom,*da je lijeni oče -mrtev.
Nekaj^ča-sa stoji preplašena na mestiuv potem pa se vleže na posteljo in zakliče: „A.i prevejč sem utrujena: bodem jutri jokala!"
25.000 kron za zlomljen no-het. Sloviti virtuoz-pijanist Pa-derevski je nedavno koticerti-ral v New Vorku. Ko je izvajal eno llethovenovih sonat, si je zlomil nohet na palcu desne rgke. Vendar je igral dO konca in Nniti najmanj ni izdal bolečine, ki jo čutil v prstu. Kana je sicer neznatna, vendar občty na. Kot odškodnino je do-' bil od raznih zavarovalnih družb lepo svotico 25.000 kron.
"Quo vadiš?" opera. Iz tega /^naniefi'jtega Sienkiejvfczeve-ga romana je napisal 4ibreto za opero Henrik Caine. glasbo je pa priredil Thibuat Nottges. Te dni se je ta opera prvikrat pela v Nizi. '
• t
Odkar obiskuje moj zastopnik in kolektor g. Jofhn Petris moje cenj. odjemalce, se je od-tili 4iekaj izrazilo, da ne marajo, tla bi moj kolektor lilodil v njih Jiiše ^e^, ,<la bodo raje s a? mi ip/rišli v mojo trgovino itd.
Jaz tega nikakor ne razumem, zakaj te kaprjce, to je vendar vsekako j>rflVffna Sjtvar, ker to mora biti, to zajiteva tr-gM'ina. Vsi narodi ima^jo svoje kolektorje, ki, so vedno odjei m nice m za petami, kar pa ni moj namen, (če ni prišel še do-Jfcčeni rok plačila, (ko^h^ moral odjemalec plačati. V.to pa spadajo tudi vsi moji /. x>djemalci, ki redno plačujejo: G. Petris bo tudi iste retkw obiskal, tudi če ji e dolgujejo temveč, (ta s tem moji trgovini koristi in tudi, da od odjemalcev Vzame naročila v naprej, ker stem je po mojem mnenju 01 jim prihranjena pot, čas itd.
Pri g. Petrih lahko naročite vse potrebno .brez da se sami oglasite v moji trgovini. Uipatn da se smem na g. Petris 7. zaupanjem zafiesti in jnasprotfrio, j da 011 zadovolji vsa'cega in ga v, to še'posebej priporočam in. v naprej zahvaljujem, kar sej njemu izroči jn to v, denarju ali naročilu za novo blago. Naznanjam tudi, da sem Cuyahoga telefon ^boljšal na 2. Par. Line. NoVif številka^Cent.
R. V par dneh dobim tu-' di Hell elefon in v teku tedna odprem prometu nov rešilni voz (ambttlanc) z najmodernejšimi napravami. Na razpolago hitro in to dan in uoČ.
Vse to se priporočam in o-stajam
A&TON GRDINA, , 'pogrebnik in trgovec. 6117 ST. CLAIR AVE, tf. E.
St, Č)aW}	A^
sec. 3946 St. Clair; Anton O čepek, zastopnik^ 1065 Kast i cesta. — Rojaki s^ vabijo t k^^
, K, K. podporno driityo.,£rJ| Srca Jezusovega ima svoje
ne seje vsakovdrugp nedeljo.vjj niesecu yb 2. ,mri popoldne vS Knausovi dvorani{ Uradniki žil leto 1909 so: iprethediiik: Pr. 4
tajnik: Stefan Brodnik, 10^6 K, ^>4 Str.; II. tajnik: John Turk: o
blagajnik: John Levstek: od-^-boriiika: John Fekolj, Antoni ^ttp^ičič; zastopnik: Josij^" lložič. 5107 Scott Ave. Colbn-Vood. O.: vratar: Felik's Pre-'loginr. Društveni ^zdravnik F. , J. Sell mold t, '5132 Slia^ior Av.| Njegove uradne ure: 7—8
DrtiŠtVo "Slovenija" ima
je redne seje vsako prvo nedeV* Ijo v mesecu ob dveh popoldne,, j v prostorih na 3048 St. C!atr|| I Ave. N. E. '-r- Kdor želi pristo-1 j piti, mora biti vpisan ipesee. dni ' j popreje po drust^er^eni^ bratih ; I — Predsednik John Gorjw^^ tajnik Frank Če rti e. 1114 Et^si ; 63rd Str. blagajnik Frank Spel-|l ko, 3504 St. Clair Ave. ^ E.;' društveni zdravnik Dr. J. -M.-^ Seliškar: Urad^ 6127 Clair > Ave. K. — Člani imajo /drav ^ nika plačanega. Bolni člani se^ morajo zglašati pri njem naj-J manj enkrat nn teden, sicer he dobe yodpore._
* ..Slovensko'Angleška Slovni-ca, Sloven&ko-angleški tolmače in Angleško-Slovenski slovar , za samo $1.60 pri Vr J, Kube1-ka, q Alhanv St.,New York N.y |
Tel. Cuy. Central 7887-R.
1 ■!■!	I	I HI I ■ ' " l"
TISKOVNA DRUŽBA
"AMERIKA"
Prvi slov. dvo-tedniK.
^
6119 St. Clair Ave. N. E. ■ • »Cleveland, Ohio.
- .	,	. , ^y . .	i • ' ' 1 '	I ' ' ' ' 'i
• . ' 1: 1
IZDELUJE:.
>y 4;.	t	I ■'	''■ HŠm
VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor račune v vseli oblikah zavitke, pismeni papir i. t. d. Vizitnipe raznih oblik. Vabila in lepa-ke.• (plakate.).i. t. d.
VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, kakor pravila, • poročila, zalepke, pismeni papir i. f. d. in vsa v knjigoveznico spadajoča dela.	; PRODAJA raznih knjig in razglednic.
VSAKO DELO sp izvrši točfco, okusno in po najnižjih cenah.
■ - ' \
I	•	,	*	•
Pošlijattio detiar na vse strani sveta, najhitreje In varno, žene države smo v zVezl z American Express Company. -
x ' ■ / , m
Prodaja parobrodnlh listkov
Slovenska Podnorna Jcdfiotfl.
¥ wlXwIIU M vU|/VI JU%# %W m" mi
Bp?	^	*
ustauavljena dtte 31. Jan. '09.
s sedežem v CLE V ELAN DU, O.
GLAVNI URAD: 6119 St. Clair Ave. N. E.
_A__
GLAVNI ODBORNIK^:
I Predsednik: JOHNGORNIK, 6113 St. Clair Ave. N. E. M,- podpredsednik: FRANK BUTAtA, 220 St. Clair Ave. N. E. VIL podpredsednik: ANTON ŠKUL, 977 East 64th Street. N. E. piavoj tajnik: JOSIP JARC, 6119 St. Clair Ave. N. E. . (Nft&niski tajnik: ANTON PUCBL, 1176 Norwood Road. PUag^nik: FRANK STRNIŠA, 1009 East 62nd St. N. E. I Vrhovni zdravnik: Dr. j. JK, SELIŠKAR, 6127 StL Clair Ave.
NADZORNIKI: ,
sv Anton Grdina, 6127 St. Clair Ave., N. E. I v; , Frank Črne, 1114 East 63rd Strtet.	.7 ...
f Rudolf Perdan, J208 East 55th Street.	" V , • '
" " Gospodarski odbor:
; J°'in Mihelčič, 6213 St Gair Ave. N. E,
Dr. J.-M. Seližkar, 6127 St. Clair1 Ave. N. E. Up , Fran c 2el«, 1128 East 63rd Street.
POROTNI OpBOR. £ 7 John Gor j up, 3153 Kratiš Court.	. 1
John Wiedenvohl, 6127 St. Clair Ave. N. E. Jac. Hočevar, 1165 East 61 st. Street. ^	, r.:
■p*"	GLASILO' JEDNOTE:	\
"CLEVELANDSKA AMERIKA." ■BB'"' -	_____
v	----.
i Iz dqmovine*
KRANJSKO.
Kazenske razprave pred de-1 ielnimr sodiščem. Nepoboljšljiv C tat, Jak. Trampn«, postopač, doma iz Smlednika, se je pre-L iivljal edino s tem, kar je pri-
5	beračil in ukradel. Po prestani P .gadnji kazni konec manjuika
i 1908 se je potikal po Kfanj-skfcm, Koroškem in . Primor-| sV'n- Večinoma je izurrkaval
6	poljske pridelke. Tako je v ^Trebojah izmakniti Jerneju
lLSininov<cii mernika® rži, ne-p,ka> krompirja fit 1 škaf: Kei' je P]ta,4a^vino orožnikom ftaznani'. |^i{to Trampuža tako ujezilo.
da je prišel na Simnovcev dom [j. ffrhiiik U t ..v vsakii roki odprt grozil, (ja mora eden f>im-jl»Ovčevih zakonskih poginiti, Rnfrlm kupil revolver ter l»o naj-g ogreje' ustrelil orožnika nato pa fefcfa Mol iiK Marijo Jerše. Svo-sestri, Frančjški Trampuš je rekel, d« lio ppisel h *Sim-HPj^včevem ter se bo prav mir-fnega delal, naenkrat bo pa hi-ptro dregnil Jerneja ali pa Mari-1 jaiiD Si m nove v rebra, ker eden teh dveh mora poginiti; Vse .*>> to je bilo gbdolženciu po pričah ^'dokazano. Obsojen je bil na 13 ||pesecev težke ječe. po presta-^itj kazni se bode pa oddal v V>ri_ Krilno delavnico. Bb Ogenj V dimniku. V dimni-j^ku hiše barvarskega mojstra mgf; Franca Merala na Sv. Petra ||<:esti so se vnele saje. ROddelek prostovoljnega gasil-gfetga in reševal>tnega društva je Kifcer prišel na lice mesta, a ni |i.'stopil v akcijo, ker so ogenj bi-Plt že domači pogasili.	)
k/Orožništvo je' .ekskortovalo llod tukajšnjega deželnega sodi-|j|šža 6 kaznjenk v kaznilnico v S Begunjah.
R;- ' PRIMORSKO.
: S kamnom ubit. Pri gradnji ■pekega poslopja v Barkovljah, I' spuščali so gradivo po strmini |'S ceste profi Proseku, da si pri-r'h'rjmijo čas in trud vožnj® po daljšem ovinku. Pri tem delu Je preslišal 9 letni dečko Jurij H^k' varndstnj klic zidarja Hen-R$ta Frluge, ter ga je približno Ipp kg. težak kamen zadel ,tako pnesrečno v glavo, \ da je deček GSpežal mrtev. — "Zidarja so H^fed- njegove neprevidnosti Zaprli.
■-. A.	v	.	y	1
rllic^anjsko vprašanje rese-
HflfH^?'' — "Hrv. Korespondenca" ■fc,da s^ je državnemu poslan J b dr, Matku Laginju kot za- 1 Kibpniku Ricmahjcev in Loža- ) Hpy posrečilo doseči v rientanj- y vprašanju sporazum med " Mpktninimi oblastmi in
da je M
|H»trati riemanjsko vprašanje J I za rešeno. ' - • :. r
SfSporazum temelji na teh^fe |nnče!ih: za Kiemanje in Log neti m d orna ustanovi samo-i >jtia župnija. H kongrici let-' t
EhQ^;	a	-4.JL 1	I
nikakorsno breme. 2upljani si bodo župnika volili 'in vicima'.
(Mvčina postane župni patron z vsemi pravicami in dolžnostmi za bodočnost. Za popravo cerkve in žtvpnišča, potrebnih 10,000 kron plača versflci za-kiad. Cerkveni obred je latinski (?) Xa po<llagi tega nače-'a bo ordinarij < škof) v smislu dotičnih predpisov rimske kuri je Uredil rabo slovenščine v\ cerkvi.	^
Nemški šolski nadzornik — za Istro! — Vlada se (pripravlja da za par nemških sol v Istri nastavi posebnega nem-škc^a šolskega nadzornika! Ce je to res — kličemo: — doli s tako vlado!
Škrlatica v Gorici še vedne luido razsaja. Vsa'k teden se [K)jayi i\ejs,aj novih slučajev;
Turška mornarica , obišče meseca maja'Trst.
Občinske volitve v Gradežu
i, <
<0 prvem drugem razredu razveljavljene^ Pri občinskih volitvah v lz-
vnli (Jstra) je bij izvoljerl od-»ornikom župnik Skerbec iz K or te.
v Maski rano dekle napadlo u-,
•adnika. — Pri zadnjem pn«t-lem korzu na Reki je neko uaskirano dekle z bodalom v ■oki nsipadlo bančnega uradnica Antona -Matašica, ter ga ra-ii!n 11a obrazu in pršilu Debe- ' a ziuVs'ka suknja ga je rešila mirti.
Spominsko ploščo vzida tol-nins\o učit. društvo, pok. H. ^olaričti, učitelju in znanemu* dovenskeinu skladatelju na ijegovi rojstni hiši v Kobari-lu.
Brata in sebe Hotel ustreliti
r (iorici neki Fran Ziani v tr-fovskt pisarni svojega brata \. Zianija. Umor je preprečila • odločjlnem-trenotku vstopiv-a gospa S. Zakrajšek. Pri pre-skavi je svOj namen pripoznal n izjavil, da je hotel to storiti adi neke dedščine v znesku jo.obo K. Daje se mu blede. Demantno poroko sta slavi- ;
a v Avheru na Goriškem 84-»
etni Jože in 85 letna Katra O-e1. Oba sta še jako krepka 111 , :drava. Imela stfa 9 otrok, iz-ned katerih žive še 4 ter je naj- ' tarejši že f>o1etent starček. ■Samomor. Pri kontoveljski ' est i v Barkovljah se je vrgel idar I. Skerlj p, d. Gaber pod ' unajski vlak, kateri mu je pre-rgal truplo na dvoje. Zapu-til je ženo in 6 otrok, vzrok J eznan.
...	^	1
Izdaten ribji lov. V Primor- ^
.1 in v Dalmaciji se razvija ri-
iška obrt jako uspešno. L j ud- j
: so se začeli v svrho razpeča-
...	, • t
anja tudi organizirati, .ter ob-
toja že 74 ribiških zadrug. Le-
DŠnje leto se je ujelo rib za
mil. 95.490 kron.
e
ŠTAJERSKO.	r
--1
Bolniški strežnik obsojen. V 1
ež. hiralnici in blaznici je bil	Š
1 strežaja nastavljen Jakob	p
skrajno surov -človek. Tako je
videl čuvaj Stefan Germec 'dne
6, decembra m. 1. o priliki, ko |e pogledal skozi duri neke izbe umobolnega Martina Zavrla na tleh ležati, nad njim pa je bil sklonen Kamenšek, Ta je Germecit rekel, da je Zavrla vrgel. Drugi dan pa je imel obdolženec nalog, da bi bil moral tega bolnika skopati. Kakor Jakob Kamenšek sam priznava jf ,tako"'malo na Zavrla, pazil, da je ta večkrat padel, zvečer istega dne je 'pa umrl. Pri raz-telesenju mrliča se je dognalo, da mu jč razpočila lobanjska 'ost ir je Zavrl vsled'otrpne-nja možganov umrl tudi je i-(iiel dve rebri zlomljeni. Sodi-see je tega vzornega strežaja obsodilo v £ mesečni strogi zapor.
Prijazni ženotvnjski 'gostje.
V Vrhovjjah, sod. okr. Konjj-ce na^tajerskem, je obhajal sviatbo posestnik F. Trobentar. Ponoči je prišlo precej fantov iz okolice, katerm so v posebni sobi postregli z jedjo iii pijačo. Kljfitib temu pa so silil za-plečniki v ženitovanjsko s<^Vo, in ker se jim je branilo, so se oborožili s kolci in vdrli nenadoma med svate ter provzroči-i grozen pretep. Več svatov, sosebno godcev je bilo močno ranjenih. Po tem prijaznem nastopu so izginili.
Uboj. V gostilni VehoVar v okolici slov. Bistrice je prišel okoltt polu 11. ure ponoči neki Hans W'utte. ter brez vsakega »nanega vzroka zabodel v gostilni sedečega žel. uslužbenca Cirila l.eskovarja z nožem tako silno, da je čez pol ure umrl. Zločinec je ušel ter ga dosedaj še niso mogli najti.
Srbski visokošolci v Gradcu so dobili od vojaške oblasti poziv, naj se nemudoma vrnejo v domovino. Večina jih je že odpotovala v Uelgrad.
HRVAŠKO.
Vojska golobom. V Zagrebu se je prepovedalo zdrževanje golobov, bodisi V odprtih ali zaprtih golohujakih. V predmestji se sine infeti le s "[»osebnim lovoljenjem zaprte golobe.
Vlstndsi' se bodo kaznovali.
. ...
prosti g<jku>i po mestu pa po-streliii in, odda'i v sirotišnico, (ioltjbje so se baje preveč razmnožili in delajo nesnago po mestu in kvarijo lepe facade novih liiš.
Avstrijski špijoni. V Ceti-ujali je baje razjarjeno ljudstvo dva avstrijska špijoua, nekega Urcegoviča in Grljanina, napadlo, ter na ulici do smrti preteplo. P)'i tej priliki sc je moral seveda neki hudobnež, kateremu se menda same učenosti mehčajo možgani, iker >-tiščalio take smrdljive pline, brž spodtakniti nad Slovani ter jih obdolžiti nekdanje iturške navade o rezanju ušes in nosov svojim jetnikom, katere navade se je menda spomnil s svojem kurjeni strahu pred pretečo vojsko. Pristavil je namreč zlobno opazko ,da so jima porezali Črnogorci ušesa, nosove in brke. C"e bi prišel 011 na vrsto, bi res .menda zaslužil, da mit odrežejo še hudobno obrek Ijivi jezik.	,
(To je prinesel tbdi eleve-landski "W'achter und ^nzie-^er" kot "posebno" brzojavko in smo mislili Sjto t- namreč Inž. op. upr.)
V kazenski zadevi vlomilcev bratov Koren bodo zaslišane pri obravnavi v. Zakrit tudi nekatere ljubljanske priče, med temi 'polic, svetnik J. Lavtar. Brata Koren. In. konipanija ima na vesti vlome v Trstu in na Dunaju.
Od diurnista do ministra. Inženir Motncilo Tepavica je še ani služil kot diurnist v župa-liji Bač-Bodrog na Ogrskem. Pred nekaj meseci je odšel v '"rnogoro. kjer ga je Miez Nicola imenoval za ministra pro-ne,ta.
... ■ 1 ■ 1»	*■
RAZNOTEROSTI,
Sedemdeset let služkinja v
;ni družini. Londonska služki-	(
ija Mariana Stammers je služi-	(
a v Mši ondotnega bankirja	]
•Joare okoli 70 let. Ko je bila	1
e dekliqa, stara 16 let je vsto-	1
CENIK KNJIG
katere se dobe v zalogi
SLOVENSKE BUKVARNE
«119 Sf, Olair Ave. TV E. CL»VELAJ> Df O.
MOLITVENI KI. Bogu kar je božjega, spisal F. S. Finžga-r, platno rudeča o-breza 40c, v^tjrane platnice, zlata oibreza s6oc, vatirane platnice fina te letni na $1.00, vatirane platnice, fina telet-nina zlata obreza $1.50, fino črno usnje, zlata obreza, z verižic« $2.00.	,
Pot k Bogu, inolitvenik za odrasle, usnje nudeča obreza 50c, usnje zlata, obreza 8oc, ^vatirane, zlajta obreza $1.25. šolski molitvenik, spisal Dr. G Pečjak, rudeča' obreza 25c, zlata obreza 50c. N • Rafael, spisal Jos. Kerčon, usnje zlata obrežji 75c. Sveta ura vatirane platnice, zla-.
ta obreza 65c. Kvišku srca spisal Jan. Godec, vatirane platnice, zlata obreza 40. usnje, vatirane platnice, zlata obreza $1.25. Rajski glasovi, spisal Karol Či-gon, vatirane platnice, zlata obreza 75c. usnje, vatirane platnice, zlata obreza $1.25 fina teletnina, zlata obreza $ 1.50.
Skrbi za dušo, spisal KaroJ Či-goii, usnje, zlata obreza 50c vatirane platnice, zlata obreza ,$1.00, usgje, zlata obreza $1.50, fina teletn-ina, zlata o-breza $1.50. Marija varhinja nedolžnosti vatirane* platnice, zlata obreza 05c, koščene platnice, "zlata ,obreza $1.25. -češčena Marija, spisal Jan. Godec. vatirane, zlajta obreza 70c, usnje, zlata obreza (joc.
ZABAVNE KNJIGE '
Andrej Mofer, .........^—.18
Angelj ?u'žnjev .........—.20
A runi ga 11 ............. —.15
Baron Kavbar .......... —.18
paron Trenkl . . ....... —.18
Belgrajski bisV'. ...... —-.12
Beneška Vedeževalka .. -—.18
Ben-HmV, roman iz časov
Kristusovih ......... $1,75
Hoj m zmaga .........—.18
Hoj t elk v drevo vprežen vitez.08
Božični darovi.........—.12
lhtcek v strahu ........—.20
Car in tesar, .......... —.18
Cerkvica na skali ......—.12
Cigatiova osv^a .......—.18
Cvetina llorograjska, ,. —.3«;
Cvetke, ...............—.18
Čas ie zlat«t ...........—.2s
j if*'
Crni bratje ............—.18
Darinka,mala Crnogorka, —.18
Darovana 3, zv,......... —.25
Deteljica, živ. 3. kr. brat. -—-18
Doma in na t lijem.....—.18
Dve čudopolni pravljici . —.
h'lizabeta............. —.25
F110 leto med Indijanci, . —.18 Ffrazem Predjamski ... —.12
KvstnTiija............. —.12
Godčev katekizem za smeh .15
Gozdarjev sin* ........—.10
Grizehla................ —.08
IJedviga, banditova nevesta .18
Hildeganki ........... —iS
Hrabro iii zvesto, zg. ro. —735 Izdajalca domovine .... —.18
Izgubljena svečit ....... —.18
Jama nad Dobrušo	.18 »
Jurčič spisi, I.—-XJ. po , . —.60
Kako tizgaja usoda.....—.40
Korejska brata .......—.15
Kraljic in nečak .......—.15
Ljubite svoje sovražnike —.20 Lucij/Flav roman izza zadnjih dni Jeruzalema —.25
Mati vseznalec.........—.18
Malo življenje......... —40
Marjetica, ... ......... —.45
Maron krščrinski deček . —. 15
Materina žrtev .........—.45
Miklova Zala, ......... —,35
Mlinarjev Jairiez ....... —.35
M učenci .............. —.35
Mož Simone, roilian .... $1.50 \'a valovili južnega morja —.12
\'ajdenček ............ —.18
\*arodne# pripovedke I. . -—.20 Varndne pripovedke, II. —.18 Varodne , pri vodke III. , —.20 Varodne pripovedke IV. . —.25 Vaš dom, I.—VII. zV. po —.20 Nedolžnost preg. in pove. —.18
STikolaf Zrirvjski........ —.18 :
Dče naš, po\;. za mladino, —.80
")dkritje Amerike,.....—.35
3avliha ...............—.18 ■
'eter Prostak .........—.40
3od turškim jarmom, .. — .18
----- —»
Pravljice, (Majar) .....	—.18
Praški Judek .. .*.......—.15
Prihajač .........................—.35
Prisega hurons. glavarja	—.18
Pest božji, I...........—.12
Prst božji. II...............—.12
Razporoka, roman .....—.80
Rdeča in bela vrtnica ... —.18
Repoštev,............. —.ifc
Kibtčev Sin .......... —.08
Robinson vezana knjiga —.50 Rodbina Polaneških ... $2,40
Rodbinska sreča, ..... —.35
Sanjske bukve ........ —.25
Slovenski Saljivcc 1.2.3. zv-
Spisje ................. —.12
Spisi Audrejčkovega Jožeta .25 S prestoia na morišče .. — i^' Srečolovec .,.....*..... —18 Stepni kralj Lear, in Hiša ob vogli 2 povesti .... —.50
Stezosledec .....*..... —.18
Sto pripoVedk y........—.25
Sto narodnih legend .. . —.60
'Stolejtna pratika .......—.50
Strada, povest .. . *.....$1.00
Strelec .....;......... —.18
Sultanovi sužnji ....... —«-.15
Sv. Nothburga ........ —
Sv. C.enovefa ......... —. 1."'
Šaljivi Jaka .....*____—.18
Tituntej in Ftleiuou ... —.40 Tisoč in ena noč 51 zvez. $5.50 posamezni zvezek —.15 Tri indijanske povesti .. —.18 lTjetnl!k morskega roparja —.15
V gorskem zakotju.....—.15
Voščilni listi ..........
Vrtomirov prstan ......— 18
Zadnja knietška vojska .. —.25
Zakaj? Zato! ......... —.25
Zbirka Ijubimskih pisem —i2o
Zlata Vas	....... —.20
Zlatorog, spisal Aškerc, $r.'oo
Zlatokopi ............. —.20
Zmaj iz Bosne .........—.50
Znamenje štiri h' 3. z v. . . —.25
Zvesti sin .....,..!.... — .15
Žalost iui' veselje ....... —-AS
PESMI V.
Cantiea sacra ......... —'.80
Kobzar, izbrane pesmi
Tarasa SeAČonka .. Si/xi Pesmarica, Glasb. Matice $1.25 Žirovnik, \ar. pesmi 11 iz.—.50 Žirovnik, Nar. pesmi III. iz. .55
UČNE KNJIGE.
A. li. C. v podobah, ... —.30
Abecednik ............ —-.18
Domači zdrav, po Kneip, —.45 Evangelij ............. —.40
Hitri računar..........—.-i;
*
Janežič - Bartel Slovar	$2.50 Veliki Katekizem .....	—.40 Navodilo za spisovauje	—.70 Pleiweis, iSlovenska kuharica, lično vezana .	$t.6o Prva neinš. Slovnica ...	—.30 Ročni slo\^-nemš'ki in	*
nem.slov Slovar..........—.35
Slovarček ........................—.3;
Spretna kuharica ............—.75
Zgodbe sv. pisma ......—.40
, ' IGRE.
Andreas Hofer, ljudska igra v
5 dejanjih za 30 oseb 40c. Zbirka ljudskih iger (cena posameznem snopiču 40c, dva snopiča skupaj 8oc.
I.	SNOPIČ:
1.	Pravica se je izkazala. Burka v dveh dejanjih. 8 oseb. Samo moške vloge.
2.	Zamujeni vlak. Saloigra v petih prizorih. 12 oseb. Samo moške vloge.
3.	Lurška p^starica. Igrokaz v petih dejanjih, Samo ženske vloge,
II.	SNOPIČ:
1.	Vedeževalka. Gluma v enem i dejanju. 6 oseh. Samo moške
11 loge.
2.	Kmet — Herod. Brnika v dveh dejanjih. 5 oseb. Samo moške ulogc.
3.	Župan sardamski. Veseloigra v .treh dejanji'h 10 oseb. Samo moške uloge. » Jeza nad petelinom in kes. Veseloigra v dveh dejanjih. 5 osel). Sanjo ženske uloge.
III.	SNOPIČ:
t. Mlini pod zemljo. Igra v petih dejanjih>io. oseb. Samo moške uloge. 2. Sanje. Igra s petjem v potih dejanjih. 10 oseb. Samo moške uloge.
Sveta Neža. Igrokaz v dveh dejanjih, 15 oseb. Samo ženske uloge.
IV.	SNOPIČ: ^
igra v dveh dejanjih, ti oseb Samo moške ufoge.
а.	Vaški skopuh. Igrokaz v 3.
dejanjih. 5. osetf. Samo moške uloge.	. '
3.	Novi zvon na Krtini. Igrokaz v dveh dejanjih 8 oseb. Samo moške uloge.
4.	Zakleta soba v gostilni "pri zlati goski.'* Predpustna burka v enem dejanju. 6. oseb. Samo ženske uloge.
V. in VI. SNOPIČ (skupno):
1.	Garcia Moreno. Žaloigra v petih dejanjih. 22 oseb. Samo moške uloge.
2.	Krčmar pri zvitem rogu. Burka v enem dejanj'ti. 5. oseb. Samo moške uloge.
3.	Sv. Cita. Slika iz njenega življenja v treh dejanjih. 9. oseb, Sapio ženske uloge.
4.	Kukavica — modra tica ali "Boj za doto." Veseloigra v štirih 'dejanjih. 8. oseb. Samo ženske uloge.
5.	Pri gospodi. Saloigra v dveh dejanjih. 10. oseb. Samo žem-
Iske ulogtV.
б.	Čevljar. Veseloigra v treli dejanjih. 6. oseb. Samo moške uloge,
VII. VIII. SN€irtč (skupno): 1. Sinovo maščevanje ali Spo-
..štuj očeta. Igrokaz v. treh _
dejanjih. Osem oseb. Samo moške ulogc.
а.	Za letovišče. Burka etiode-
janfka 14. oseb. Samo moške iiloge.
3.	Občinski tepiek. Veseloigra
v treh dejanjih. 13, oseb. Samo moške uloge.
4.	Dve materi. Igrokaz s petjem v štirih dejanjih. 14. o-seb. Samo ženske uloge.
5.	Nežka z Bleda. Narodna i-gra v (petih dejanjih. 19 oseb Samo ženske uloge.
б.	Najdena hči, Igra v tre!? dejanjih. 4. osebe. Samo žetn- • ske uloge.
IX. SNOPIČ:
•
1.	Na Betlehernskih poljanah.
Božična igra v treh dejanjih. 9 oseb. Samo moške uloge.
2.	Kazen ne izostane. Jfrra v
štirih dejanjih, 5, oseb. Samo moške uloge.
3.	Očetova kletev. Igrokaz v treh dejanjih. 19. oseb. Samo moške uloge.
4.	Cašica kave. Veseloigra v enem dejanju, 9 oseb. Samo ženske uloge.
Rojaki, naročajte se na edini slovenski dvo- tednik Clevelandska Amerika.
Lepa prilika stopiti v trgovino z železnino in pohištvom.
Cela zaloga z vso prodajal niško opravo se proda
. ' za $2500.00
C. -A. HEMANN
6011 ST. CLAIR AVENUE N. E. Pogoji zelo ugodni.	Proda se tudi posestvo.
RQJAKf: Kedo-Vam zamore v slučaju bolezni jamčiti, da Vas borle hitro in uspešno popolnoma ozdravil? Nikdar kaki Medical Institut, kateri se skriva za imenom w pred več let unjrlega zdravnika, ter Vam ponuja ničvredne zdravniške knjige, samo da iz Vas izmami čim več denarja, temučsamo izkušeni inf vestni zdravnik, kateremu z mirno vestjo lahko zaupate svojo bolezen v zdravljenje in to je jedini samo naš slavni ; zdravnice
čVDr. J.E. Thompson
JEL o« ...........J,
^BHPva Slovenskega zdravišča v New Yorku. v \
' 9 Dr. Thompson je*na zboru od več stotin zdravni- # kov dokazal, da lahko bolnika ozdravi, bfez da ga pregleda; njemu zad§stuje natančni opis bolezni v pismu, akopram je bolnik od njega še tako oddaljen. Njegova izkušenost v zdravljenju Vanf garantira, da Vas zamore ozdraviti in ako bolehate naj si bode na kateri koli akutni, krohični, zunanji, ali notranji bolezni, kakor tudi kateri koli moški, ali ženski spolni tajni bolezni.
Zdravljenje vseh spolnih bolezni j ostane strogo tajno.
-----;-;—-............. <
Dr, Thompson Vam iamči za popolno ozdravljenje sledečih boleznij: —1 kevmatizem, Vse akutne in kronične bolezni želodca, srca, ušes. ledic, prs, jeter, me- i' lin rja, net^oznojyt; Vse 'žiučne holeziiii; Neuralgijo; Kilo, ali brii.li; Zlato žih); Božjast; Vodenico; Vse 1110- f ške in ženske spolne bolezni: Vse kožne bolezni: Srbe-čino, lišaje, hraste, rane, mazule po obrazu i. t. d.
Zakaj zdravi Dr. Thompson z takim uspehom? Ker ne izdava dfenarjft za ničvredne zdravniške knjige, temuč samo za najboljša in najuspešneja zdravila.
Ako ste torej bolni, ali »ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, in Vam je zdravniška pomoč neobhodno potrebna, ter ako želite v kratkem in to popolnoma ozdraviti, tedaj se pod nikakim pogojeni ne o-bračajte na kake ničvredne Mfedical Institute, marveč poverite samo izkušenemu zdravniku svojo bolezen v zdravljenje, zato natanko in obširno opišite'svojo bolezen, kako je ista nastopila in se razvijala, ter pismo na to pošljite edino le na:
— - 1 - '1JJ '.f^ll SloveiiNko Zdravile
Dr. J. E. THOMPSON,
W. artli Nr.. New York.IV Y
Pozor Slovenci!
......., -v—_____*_________.— - - ■ ______ ■,-■-.	. .JU
Otvoritev nove SI. trsovine
iJ^Pl z zlatnino, srebrnitio, ^iP^ urami i. t. d.
Popravljam »tare in pokvarjene lire dobro in po iinjnižjili eenah
-
1 >olo jamčim.
"■ •','	■ 3^UV; -'H	- ). J'v'"	* v	iv^"'' .	' ' S »Vi	iS-
Anton Samson»
Pod Svobodnim Solncem
Pove« darolti d«dor. * * Fr. B. Flnigar
(Nadaljevanje.)
Leno je zk/.el zopet na konja in jahal dalje. Včasih je pognal v hitri dir. tpa zopet prenehal in skrbno opazoval. Vpovsod ta razkoračena, iztegnjena sle<l od konja, ki je drevil v divjem *kokti. Čedalje bolj -e mu je zdelo sumljivo in hitreje je gugal z glavo inv še skrhneje so se mu svetile lisičje oči. Vendar ni mogel ničesar drugega i/slediti. Vse grmovje je spalo, po gozdu se je tnintam osulo listje, ko je sedla na vejo divja ptica. Kar naenkrat pridrži konja. Pred njim leži v potokitr mrtva žival. Zopet zleze na tla in gre do potoka.
Konj! Hitro je bil v vodi. Od vseli strani ga je pregledal, pa nobenega sledu, da bi bil konj brzdan. To je divja mrhal Volčje so jo preganjali, ipa je poginila in se zvalila v potok. Odtod tisti skoki!
Vesel je zlezel na konja — pogledal še nekoliko dalje, pa veliki skoki so se izgubili. — Iztok je tam jezdil po vodi.
Pa se je varal Tračan. Ta konj je poginil enemu izmed Iztokovih tovaršev. Gnal se je za Iztokom — ali fcival mu je opešala in se zgrudila. Zadavil jo je z jermenom, pobral brzde ! ■ seboj, konja zvalil v vodo, sam pa izginil v goščo in se plazil po lesu dalje. Druga dva tovariša nista šla za njim oba v sotesko, anipak sta polagoma krenila v hrib, da ipreko gore dospeta v gradišče.
Tračan je torej vesel obrnil «vkonja in odjahal v najhujem g^jiirn, da sporoči poveljniku Hil- | )i budiju, kar je našel: vse mirno, nobenih) sovražnikov, <	<
To<la sredi pota, kjer je doli- j I na najožja, se dvigne |>red njim j |;4j|rtrave človeška postava. Tra- ; je potegnil konja, da se je | Vjtpel na zadnje noge. ; ,,Hoj pastirče, kaj delaš?!' i I. ^Ovce iščem; sto ovac moje- i ga očeta se je izgubilo. Tri'dni jih iščem. Ali si jih videl? Od- | kod tvoja pot?" <	i
jfk' „Hej, mladec, * ovca iščem, .1 kakor ti. Ali jaz jtfv iščem za ' kavpce iz Bizanca. Kožubot bi radi. usnja potrebujejo — ali 1 teš za moža med Sloveni, ki 1 bi proda! teh reči?	' i
,,Moj oče Svarim ima dan , hoda odtod v gradišče. V njem , I so gromade .dragega krzna, go-re bivolskib kož. žlahtnega (ka- 1 menja mnogo. Kad bi prodal. . pa ne more, ker leži za Donji- ( vo tisti pes, tisti Hilbudij, nt ne moremo na prodaj z bogastvom Pripelji trgovce — ej — skupili boste — da se vam ne sanja, če se potrudite semkaj."
„Past»rče, hodi z Paždibo- | goni, poišči ovce, Veles s te- | boj, in povej očetu, da pridejo bogati kupci. Vrlo bodo plača- 1 lt
Tračan je bliskoma odjezdil, | za njim je zvedavo gledal pas- , . tir, in mahal z dolgo šibo. Ko 1 se je jezdec skril v daljavi za ovinkom, se je pa pastir glasno j zasmejal, vrgel šibo (proč, stis- . nil pest in požugal:
„Le pridite, besi, po krzno! | Oderemo vas, da nesete v Bi- 1 zanc na plečih mehove iz last-11 ne kože."	.	\
Xato je planil v gozd kakor \ divja mačka — bil je Iztok. |,
K<* je Svarim ukazal odhod, | je prva izginila četa gibkih lo- 1 ko^trekrev z Iztdkom na čelu. \ Popeli so se naravnost kvišku. 1, Vili, so se med grmovjem, ka- ■/ kor risi za plenom, plezali so preko pečin, po strminah so | lezli <po vseh štirili. kakor po- r tub nje na zverjad. Hodili so ^ oprezno in varno, da ni počila, n suha veja, v nobenem tulu msp r zarožljale strelice, niti hropli j( niso glasno, dasi jih je vodil po- n glavar hitro, kakor bi bežal mlad volk po lesu. Ko so dos- s peli na greben griča, so se raz- / pršili na široko, potonili med s visoko travo in robidovje ter h v temi — luna je zašla — gazili 1 spešno dalje. Ko se je v jutru e *a svita I dan. se je dvignil Iz- n tok počasi na sivo skalo in zrl ti
krog sebe. Vse tiho — kakor ne bi ui'kogar bilo v lesu. Le včasih je majčkeno zašumelo, kot bi divji jereb prhutnil iz listja, !e tnintam se je potegni-a senca preko jase. ipa hitro zo >et utonila v mraku drevja.
I/tok se je smehljal. Oko mu ie žarelo kot sokolu. (pritrdil si je jermen, na katerem je bil oprtan tul, zlezel s skale in šel naprej.
Pol jutra je že prevoziUi'soln-:e. ko se" je ustavil mladi čet-•lik in s piskom jastreba .naznanil. da so prišji na določeno mesto. Stal je v gostem hrastovem gozdu na strmem pobočju. '<jer je bila dolina najožja. Na njegov pisk so prirast le iz tal oostase tovarišev, iz vsakega grma. izza vsakega debla, iz trave, čez skale in iz (kotanj — vsepovsod si) se dvigali vrli mladci.
Iztok jih je brez besed vedel navzdol. Xoben kamenček se tli izprožil. da bi se zakotalil v dolino. Tonili so brezslišno po sarmini in kmalu dospeli do mladega, gostega lesa. Od tam I ie bila najboljša razdalja za strelice, ki bi jih prožili v dolino. Ukazal jim je, da se raztegnejo v dolgi trojni vrsti po rebri in poležejo v travo iiv grmi- I čje. Vsi naj čakajo njegovega povelja. Dokler on ne sproži, se ne smt» nihče ge'niti.
Nato si je sam nartzal vej, : zataknil jih vrhu mahov i te skale, zlezel vanje in počeni! v j •ikriito opazoval išče.
Od tam je zagleda! jezdeca. Hilbudijevega poslanca. Na ; prvi hip je mislil, da je eden < njegovih včerajšnih spremlje- < val cev, \w skoro bi se bil dvig- | nil izza umetnega grma in) ga 1 pozval. Ali njegovo oko je spo- , znalo visokega konja, ki so bili . last-Bizantincev. Sloveni nišo • jezdili Jtakih konj. Vzbudila se 1 mu je suninja. 'Roka se je sar mao<lsebe krivila, da bi segla « »a (»leče po strel ico ill jo posla- , la tujcu za vrat. Pa se je#pre- ■ magal. Hitro je odpel jermen. , tul je z<(rv|ftl s hrbta, lok je po-'ožil pt^eg njega, bojni nož je | •>a skril za kratke hlače iz jag- ; ltječ-.vine. Vsi bojni znaki so bili slečeni'. — in, Iztok je zdrsnil tiho po bregu. Na dnu si je odlomil šibo in čakal jezdeca. ; da s p vrne.
Pričakal ga je in ga lokavo • prepričal, da je Svarim v gradišču brez vojske. Upal je za trdno, da se Hilhiwlij naipoti p<> I soteski.
Ko se je Tračan vrnil do Hilbudija in mu Sporočil, kar je videl, se poveljniku celo ni | /vedrflo. Nezadovoljen je bil, ker bo imel bržkobe premalo 1 posla.	*
..Ropanje — po šegi barba- < rov — na ljubo cesarju, da na- -pnse nekaj lačnih tolp, ki se 1 pridrve čez zimo v inesjto. Za < neumni cirkus, za veselice — se | trošijo milijoni!"	<
Legel je jezen na travo. Vo- 1 jaki-so ga strahoma gledali in 1 <e pogovarjali samo šepetajo.
Sredi popoldneva se dvigne Hilbudij in da povelje, da od- 1 inejo.	i
Težko oborožene čete — z j ,-elikimi skiti, sulicami in meči, 1 isi v železnih oklepih — so s corakale naprej. Za njimi je ja- j lal Hilbudij, ob njem nekaj ko- s ljiee. da ji da hitra poVelja, če 1, )i bilo treba. Zadaj so pa šli lo- \ costrelci in pračarji, ki so bili ■/ :elo nevarni v boju iz daljave. ■/ V a okroglih palicah so imeli j iritrjene nsnjate prače, s kate- jj imi so metali z iredosežno 1 ipretnostjo podal gaste jfvinče- \ ie kose — na koncai- priostre- <.: ie, imenovane 'želode'; kogar -e dobro zadel želod, ni več ge- s lil v boju.	11
Počasi se je premikala voj-i h ka po globeli. Sobice se je ni- / ialo in se z izredno gorkimi je- 11 enskimi žarki upiralo čstam v č irbet. Hilbudij je jahal zamiš- ii jen. Malomarno mu je visela h elada »po 'hrbtu >im rdečem jer- p tienu. Tudi drugi jezdeci [n n nnogo pešcev je odpelo jer- o
mene in spustilo Čelade na hr-
j,ct. Veselo so se svetlikali lepi s'emi in na kamenčkih Hilbudijevega križa na šlemu so plesali pisani solnčni trakovi.
Pod milinv nebom — grobna tihota. Vojaki so molče stopali drug ob'drugem. I^e šum korakov je donej po. globeli in potok je enakomerno ourjal po strugi.
Solnce se je polagoma bliža-'o zatonu. Dolina se je stisnila, sence so se zgrnile nad čete. Bližali so se tesni soteski.
V mladih Slovenih, ki so pre-žali na rebri, je valovlja kri. Cu I i so šum, korake, včasih je za- , rožljal meč. Vsaka roka jp segla po strelici in jo položila na lok, prsti so krčevito držali za škrto, ki je že sedela v tetivi. Kmalu so zaipazili skozi presledke v grmih prve oddelke. Razburjenje je kipelo <— treba je bilo velike sile, da se ni utrgal ta p!a? mladih, boja in krvi žejnih Slovenov. Iztok je čepel na skali — okameriel. Mogočni lok je stal pokoneti, najboljša strefica je sedela na tetivi, mišice na desnici so se vzvaloyile
—	srce niti je plulo, da se je tresel na prsiih jermen, ki je nosil tul. Težko oborožene č«te so hi'e že pod njim. Lahko bi bil sprožil — ali njegovo oko je i-skalo Hilbudija — iskalo ga je in zasledilo. Na ovinku se prikaže prvi jezdec — v lepem o-klepu s čela^) ra hrlxtiu Za njim jezdijo drugi — po dva in dva. 1
Poveljnik!.. Hilbudij! Sam jezdi, brezskrbno iiv zamišlje- , no.. Vedno bolj se bliža Izto- | ku. Se petdesetkrat stopo k<>nj. pa Im) pod njim.
Iztok prime trdneje za lok; J tetiva Se prične napenjati, lok se krivi — šedeset korakov..
Iztok se dviga izza vej, lok je vpognjen do skrajnosti —- — 1 Drink*— tetiva je zapela, po . vzduhu je zasičala sjrelica — ' spodaj je pa kriknil.s strašanskim glaijom Hilbudij ,.Kirie ideison!" —zakrilil z rokami |)o zraku, segeh z roko k sencu, kjer je fiča.la streliea — pa o-inahnil in padel s '»konja.* V i-t ' steni trenotku je zazvižgalo in 1 r.ašufnelp po zraku, ol>1ak Sjtre-lic se je utrgal z brega in p4)sml ) Bizantihce. Razlegal še je krik, . la je vztrepetala gora. Hillni- J rti je vi. vojaki so padali in z div- J jim krikom pulili iz ran streli- J ;e. Ali hipoma je bila zmešnja- ! va urejena. Stotniki so veleva- ] li. vojska se je strnila, škiti so ! se dvigniti kot streha nad četo. * strelice so pokate iu odletava-le od broniistili grb na škitilk Kakor sneženi plug se je obr- J nila vojska, vsa pokrita s škijti, | in nastavila svoj rilec proti 11a- j padni'k(mi pa navalila kvišku. ' Pračarji in lokostrelci so se J vsul; čez poitok na nasprotni J breg; cepali so in padali, ker so ] strelice prodirale lahke okle»|*' |
—	;iIi drvili so kvišku, da oil J tam odgovore s svinčenim že- J lodoni napadalcem. Blizu so že J bli iprvi škiti. dvajset korakov * pod Iztokom — nobena streli- J ca se ni več prijela, svinec je \ ik-ževa! od nasprotnega brega
—	marsikateri mladec je krik-nil — lok mu je padel iz roke, ' sani se je zgrudil in zakotalil >0 bregu. Iztok je izprevidel. la morajo bežati. Ali itedaj za->obue divji rogovi na nasprotij strani.
..Kro'k," pomisli Iztok.
Svinčeni dež je, hipoma po- ^ lebal, razleglo se je rjovenje « n kriki, trušč in ropot — K rok e navalil z brega kakor divji * leresec na pračarje in !oko-itrelce. Klin, Bizantincev, ki je irodiral proti Iztoku se je 111-tavil -- spoznali so, da so <vb-
...	M
;oljeni od vseli strani. Kroko-a divja druhal se je sipopadla % : lahko (Vboniženimi, nastal je :vitek, klopčiči človeških tru-)el so se kotalili po brdu, klali, grizli iu bodli drug druzega — ia dnu v potoku so se premeta- li ali in davili voda je rdela nI krvi. Hizanttiiici so zatrobili ^
—	trobente, so velele beg. Vsa _ tisnjena, težko oborožena če-
a se je obrnila — nad njo stre-1a škitov — in bežala v dolino, j
Vli tamkaj so se že prikazale
• »	v
nogočne postave Svarunove
ete. Kopja so frčala po zraku
1 vrtala luknjo v železno stre-
o škitov — začel se je boj mož ^
roti niožu. Sekire so pokale -
a škite in jih klale, meči'60 se
>i>omakali v kri in bliskovito u<
iviRa« po telesih S.ove.ov,
Vsa dolga dolina je bila zamotana veriga besnecih vojnikov, ki so se bili in klali z grozno silo^ V sredo te gneče je pribes-nel še Radogo,st. Kiji so se dvigali in strašno telebali po bronastih čeladah. Bil je hrup in krik, vzdihi in rjovenje, žven-ket mečev, trušč lomljenih ko-' pij« . j1' />"' ' f
Tztok je planil- s strelci naprej po ibregut Uprav se je uti;-gaja konjiča i k med gneče in h'otela bežati. Posuli so konje s strelitami, grudili so se pod jezdeci. Mladci so pa planili z uožnti za njimi, glava za glavo je padla pod urnim mečem iz-bornlh konjikoy — ali čez mrliče so tiščali drugi, prwlrli Bi-zan,tinte na. tla in jih zadušili s težo lastnih trupe!..
Noč je legla na1 zemljo." Po travi so tekle kaluže krvi — vzdihi so ječali do neba ,— Sloveni so pa peti divje davorije. ki so donele pod jasno svobodno nebo...	\'
(Dalje prihodnjič.)
NAZNANILO!
.Glasom "(»lavnih pravit dru žbe sv, Rafaela za slovenske izseljence," želim tem potom o-pomniti vse slovenske1 rojake po Z<lruž. državah, da naj mi prej ko prej naznanijo, ali žele za tekoči velikonočni čas slovenskega spovednika. Seveda to velja le za one rojjuke, ki do sedaj niso imlei prilike izvršiti svoje krščanske dolžnosti, dasi bi to radi storili.
Za letošnje le,to se bode v tem" oziru zA nje storilo,. koli-kor bo mogoče.
Za družbo sv. Rafaela Rev. Josf. Tomšič, predsednik.
V Forest City, Pa., dne 10. marca 1909.	Box 11.
U rn --—--1-
ST. CLAIR LEKARNA.
THEO. URBAN,-lastnik.
S602 St. Clair Av«. KroglJIce «a Jetra. Cena 25ct. Ako ti&ate slab ielodec. slabo pre »fivo. malo apetlla/ slab spomin, gla rabol Itd. a; kupite Urbanovih "Livar »Itla."
I THE UtVi NATIONAL |
l Ca 16, restaur*nt In k«gljUee^	\ F. W. KOHL. Prop.
> 2321 B. 4th St. Cleveland. O.	|
X Tal. Cant. 8013 W.	'	J
t	**	A
■VVWWWWWVWWWWW'
j! A N T O N G R D I N A . I ! • trgovina z iel/inlno in pohiitvom J
]| Pogrebni zavod
IN AMBULANCA.
Kočije odprta aH zaprte, kakor	j;
!; tudi vozove za vsakovratno pre-	;;
j I vaianje vedno na razpolago..........J!
! i Telefon od 6 ure zjutraj do 9. j; ure zvečer: Central 2879 R,
;! od 9. ure zvečer pa do 6. ure	\ \
zjutraj,	Central 2685 R.	!;
Ako se na Vad poklic nihče ne	j;
;[ oglasi pokličite Cent. 7881 R.	jI
Kanton grdina.];
;; 6127 «T. CLAIR AVE.
.iWVMWWWWWUUWW >>
■ ' '— 1 1 --■-
Phone Cuy. Central 7709 L.
I. MAUTNER. /
trgovec a pohiitvom preprogami, pefiml 1. t. d. S211 PAYNE AVENUE.
Qovorl slovensko. 10-1-9
H. F. Grigoieist
MESARIJA. Central Market.. Cleveland, O.
Slovenski knjigovez
B. F. PRIHODA,
5616 Hamlet Ave., (Broadway.) Izdeluje drultvene trake, regal i je itd Naročila ae sprejemajo pri* "Ameriki." ,
A. J. BRADLEY, Advokat. Da nasvete v angleščini, slo- , venščini, hrvatsko in nemščini. 1616 Williamson Bldg. Cleveland, O. Tel.: Bell Main 971.
Ca« j« da se vpišeš v novo vsta-novljcfto JEDNOTO v Clevelandu. f
TVIfill Alinei p|
r —
Ako imate na prodaj hišo, svet, pohištvo ali kaj drugega, dajte oglas v naš list, ki rbo skrbel, da se dobijo kupci. C^ne nizke.
Na prodaj vejika železna peč /a trgovino. Po ceni. John Lenarčič, Bo X314, Ncittitig-Jiam. (Stp 125^ Lake Shorp car)	19-2J _- , 1,
ZAGOVORNIK IN KOLEKTOR, za vse jezike: Slovensko, Hrva-.i ,ško in Nemška LTlmer' & Born-stein, Vprašajte pri M. Tolst<>\ 6217 St. Clair Ave. N. E. 1 f b
NA PRODAJ pohištvo za več fantov. Pro<la se vse skupaj ali pa na drobno. Pohištvo je v do-brqm stanju, in Vam se nudi lepa prilika dobro kupiti. Vprašaj ' na 6304 St. Clair cesti II. nad. j
Na prodaj lot in »hiša, na Ad- ! dison Road blizu St. Clair. ! Vrednost $2800.00 in se pro- ! tla za $2400.00. Na prodaj h: ,! ša na 993 Addison Rd. za five « družini; velik hlev $2400.00. ] Na prodaj hiša in hlev 951 E. ! 70th. St. blizu St. Clair za tri J družine lot 40x178 proda se ' za $36000.00. Vprašaj pri Mc ' Kenna Bros. 1365 E, 55th St. !
Na prodaj sladčiščarna, trgovina s duhanom in smodkaini. Poleg trgovine je stanovanje obsegajoče 7 sob. Zaloga bi a* ga je velika in se proda radi .gotovega vzroka za Prostor je zelo ugoden in na pripravnem kraju iii donaŠa tedenskih dohodkov nad $200.00. Vprašaj ali piši Box 12. Clevelandska Amerika. 6119 St. Cliar Ave. N. E. 16-7
Rojake se opozarja na prodajo lepe hiše. Prostora za tri družine, pod j ako ugodnimi pogoji. Vprašaj na 971 Merkel Ave. N. E. Frank Galinski.
Na prodaj pohištvo za Š ali 10 fantov, in stanovanje y najem. 1023 E. 6ist Sjt. 20-4
V najem se odda soba za dve dekleti, tki hodita v tovarno. Hrana in stanovanje prosto, ako zjutraj čistita v gostilni in sobah 5422 Hamilton. 20-1
Slovenska žena išče dela. Zna prati, kuhati in druga dela. lina čas od 7. ure zj- do 4-5 pop. 1075 E. 61. cesta 20-2
Prodaja salona, radi bolezni lastnika pod jako ugodnimi pogoji. Vprašaj na 6616 Sf. Clair Ave. N. E.
Išče se Luka Gorjanc radi jako raznih zadev;
Kdor zna z njegov naslov naj ga .naznani v uradništvu Amerike, mogoče ie da nam to lisi u go zamore Amerikanski Slovenec storiti. \ '
Lepo in dobro ohranjeno pohištvo se proda. Tudi na istein prostoru stanovanje v najem • kurjava na gas ali premog. Vprašaj na 1556 E. 47th St.
Na prodaj hiša z lotom hiša ob-stpji iz 10 sob. Proda se pod ugodnimi pogoji, radi odho-da na farmo. Vprašaj 6421 St. Clair Ave. N. E. 2\
NAZNANILO,
Naznanjam, da bo zastopnik in kolektor moje trgovine g. Ivan Petris.
' G. Petrisa upnikom priporočam in prosim, da se mu odzovejo.
Anton Grdina, trgovec.
Fratik Rus, |
Slovenski javni notar. !! r 6104 ST. CLAIR AVE. j
Tel. Cuy. Central 4279 K. < j j
Tel. Cuy. Central 4254 R.
J. H. Miller & Co.
mm hi TOIAK
Agenti za naprodaj« na dabal* naj-
l - » i»----* (...I. t— ulna
DOijaaga zganja in vina. ui* eitr t, STREET
VPC1T1 T!* DP A {TMTIfir f 11
DR. J. M. SIMSON.
Dentist. St. Clair ave< & 55th cesta, e odprl nov urad pa vogalu1 Superior Ave. in E. 55. ceata, ejer bode rad postregel vsem, ci hočejo zboljšati zobe. Puljenje zob brez bolečine. Uradne ure:. 8—12 A. M. [—5 P. M. Zvečer: Četrtek, reda, petek od 6 do 8/ I9mrc
.1	1F
I JOS. JARC j
I Slovenski javni notar. ! T
! 6119 St. Clair Ave. N. E. J [
! Izdeluje raznovrstna po- i I oblastila, pobotnice, kupne i
■ ' * 11 ..... '	' n >.N|J
ALBERT KRQEGKEL 1
. ZAVAROVANJE PROTI OGNJU. I •s 1436 Addlaon Rd. ' Oba tetofona.
S« priporoča rojakom.
'• " ,
' • ■ ■ ■ ■	Y ■■	idi ;iW»iMfpy
iP^ff^wfy^^Hti mmrnm
VPRAŠUJTE HkkO l PO TEH ZNAMKAH, j
I
I' - 1 '
h	^v j p
I UD * ui Humi flCl/l VDflH 1 !l	S veš (val« dan ' ii 1
Royal Blend i moka
nima tekmeca.
^ i
En poiskus bode preprifal. ] Denar nazaj, ako ] ni popolnoma za- j
dovolj i v.
1 -.! »1 m 1 -«*1! wl -1 \ —til -t * n>'l »I -jI fit'
Geo. A. Lorentz i i
' '(ij02 BONNA AVE; N. E,
I	*	j
P	PLUMBER '
I	t	: "mSM
• Polaganje cevi za vodo in plin/ kopeli itd. Se priporoča
; k '	rojakom.
L	........................................
tB- JL. SoUellentxagrex j
3361 Št. Clair Ave. N. E. Govorimo slovensko j
Prsni Balzam, ozdravi preliladin kašelj 25c \ Magični Anodyn ligament. Najboljši za bolečine 25c Schellentrager's Carbolic Ointment, zdravi praske, i _kožne bolezni 25c
■ ' ji -
———--ininn miirinnnnnooiMl^uuo
j SLOVENSKO PODJETJE. I
Prva in ertlna slovenaka tovarna za Izdelovanja
[	mehkih pijač	j
I pop, ainvtrale, lamon^our, aodavoda (v ataklanlcah ali v tanka). ] I Slovanski gostilničarji sa naprošajo, da podpirajo domačo pod jot- 8 5 jo, namesto tujcev.	' iV-" 1
f POTOKAR Ac JZJSATJ& |
i	1838 S. CLAIR AVE., N.
I Telefon Cuy. Central 5473 L.
I	'	8
FINN ^ LABADfE
379.5^1 ^ROADWAY |
Izdelovalci In prodajale! na debelo — QOReiCE "(muetkrd)n ■'Wm OLJA, *'PICKLE8, KI8LEGA ZELJA, "KAT8UP}" "JELLIE8", Hd. ;J
.Naše blago napro<laj pri sledečih sloven.iif! trgovci^:
JOHN MIHELtyC, 621S 8t. Cl.lr Ave. N. E. LOgiS L AC M,	ANT. PRIJATELJ, - ' ^'.M
S 1083 E. 82nd 8t. ^	4018 St. Clair Ave. N/E.
J. MOCILNIKAR,	FR. IOBER,
3812 8t. Clejr Avo. H. E.	5512 Carry Ave.
FELIKS 8URT2,	JOHN SPEH.	"'%M
1336 E. 55th 8tr.	8301 Glass Avo.
KUHAR	M. KEKKL
> 3808 8t. Clslr Ave. N. E.	8». Cl.lr Ave., N. E. > !
K. Karllocer, 3942 St. Cle* Avo rf. /	, -T, '-^lIH^H
K
ttmfmilltltlllMM»mitll1llll>MMliiimeaal