SLOVENSKO NARODNO GLEDALIŠČE V LJUBLJANI DRAMA GLEDALIŠKI LIST 1949 -1950 LETO XXIX Uredil Ivan Jerman LJUBLJANA V JUNIJU 1950 42110 Vsebina Članki: Stran Cankar Ivan: Lojz Kraigher »Školjka« ........................................... 160 Dullin Charles: Nasveti bodočemu igralcu (nadaljevanje s platnic 7. in 8. številke) ......................................................192, 230 Gostovanje ljubljanske Drame v gledališču A. Ristori v Kopru (Vladimir Bartol v »Primorskem dnevniku« 27., 28. majal 1949) 57 Gostovanje ljubljanske Drame v zagrebškem Narodnem Kazalištu (nadaljevanje s platnic 1. številke Ervin Sinko v »Republiki« V., 6.) 37 Hobday C. H.: Kralj Lear in njegovo socialno ozadje ........................47 (111) Jan SlaMko: »Za narodov blagor« ................................................. 5 —• Ob koncu sezone 1948/49 (Poročilo na sestanku dramske družine dne 30. junijiai 1949 — popravek na platnicah 3. številke) .............. 31 Kalan Filip: O Mili Saričevi .................................................... 62 Kraigher Lojiz: O Cankarjevi kritiki »Školjke« (Odlomek iz daljše študije o Cankarju) ........................................................ 153 Kreft Bratko: Komedija o narodovem blagru ........................................ 1 — Shakespeare: Kralj Lear ................................................21 (109) — Dama-škrat .............................................................. 41 — Drama o gorečem srcu ....................................................... 125 — Dramaturški zapiski ............................................ 130, 151, 184 — Drama o erasu ............................................................ 149 — Goethe in njegov »Egmcoit« ................................................. 173 — Mira Pucova: Operacija ..................................................... 201 Lipah Fran: Ob tridesetletnici smrti Ignacija Borštnika1......................... 23 Mahnič Mirko: Zapiski o Mihaeli Saričevi ........................................ 74 — O odrskem jeziku in izreki................................................. 181 — Iz arhiva (Paberki iz cenzurnih aktov in ocen) ............................. 204 Mehring Franz: Calderom in njegova doba ......................................... 45 Seznam vlog, ki jih je igrala Mila Sairičetvai v letih 1918 do 1949 (D. S.) 78 Tiran Jože: Arthurja Millerja »Vsi moji sinovi« ............................86 (93) — Vsi moji sinovi (Iz pripomb na bralni valji) ...........................88 (95) Traven Janko: Cankarjeva prošnja za mesto gledališkega ravnatelja v Ljubljani ................................................................... 10 -— Dva šestdesetletmika: Fran Albrecht, dt. France Koblar..................... 100 — Prispevek za življenjepis Ignacija Borštnika .............. 103, 135, 164, 180 — Razgovor z dr. Lojzotn Kraigherjem ........................................ 156 fr "Slovstveno zgodovinske beležke ob Kraigherjevi »Školjki« ................. 159 — Engelbert Gamgl (1873—1950) ............................................... 187 — Štirje slovenski prevodi »Egmonta« ......................................... 188 — »Egmont« prvič na slovenskem odru 1896 ..................................... 190 Stran — Slovensko gledališče v Trstu (Ob 30 letnici požiga Narodnega doma v Trstu)................................................................. 212 — Josip F. Kmailič (1880—1949) .............................................. 227 — Dr. France Kidrič (1880—1950) ............................................. 228 čr- {'režihov V orane (1893—1950) ........................................... 229 Uprava SNG in Ravnateljstvo Drame ob jubileju Mihaele Saričeve .... 62 Uprizoritve Kraigherjeve »Školjke« (dopolnilo k pregledu na platnicah 8. številke) ............................................................ 186 Na platnicah: štev. Dullin Charles: Nasveti bodočemu igralcu (nad. na 192 im 230. str.) .... 7,8 Gostovanje ljubljanske Drame v Beogradu (Milan Djoikovič v »Politiki« 7. julija 1949, Jovan Popovič v »Književnih novinah« 12. julija 1949, Milan Bogdanovič v »Borbi« 17. julija 1949) ........................ 3, 4, (5> Gostovanje ljubljanske Drame v Zagrebu. Kopru in Beogradu ................. 1 Gostovanje ljubljanske Drame v zagrebškem Narodnem Kazalištu (Ervin Sinko v »Republiki« V., 6. — nadaljevanje na 37. strani; »Narodni list« št. 1216 od 10. maja 1949, Marijan Matkovič v »Naprijedu« št. 20 od 12. maja 1949, »Vjesnik« št. 1258 od 19, maja 1949) .... 1, 2 Nagrade vlade FLRJ zaslužnim delavcem1 nai področju kulture za 1. 1949 6 Odlikovanje gledaliških umetnikov ...................................................... 6 Petrovič Peter s.: Naše gledališče in njegovi problemi (Književne novine št. 22. od 20. V. 1950) ................................................... 10 Popravek statističnega pregleda dela v sezoni 1948/49 na 34. in 35. strani 3 Repertoar jugoslovanskih gledališč v sezoni 1949/50 ................................... 10 Se o gostovanju ljubljanske Drame v Beogradu (Eli Finzi) ............................... 9 Upirizoritve Kraigherjeve »Školjke« (dopolnilo na 186. strani) ......................... 8 Slike: Stran Prizori iz »Sole za žene« ............................................... 9, 13, 18, 20 Prizori iz komedije »Za narodov blagor« ..........................................39, 40 Nekaj igralskih likov iz »Kralja Leara*........................... 59. 60 (122. 123) Mihaela Saričev® ...................................................................... 61 Nekaj igralskih likov Mihaele Saričeve ..................................63, 65, 68, 71 Arthur Miller ............................................................. 86 (93) Fran Albrecht......................................................................... 100 Framce Koblar ........................................................................ 101 Ignac Borštnik v letu 1894/95 ........................................................ 137 Zofija Borštnikova v letu 1894/95 .................................................... 141 Nekaj dramskih igrailcev Hrv. dež. gledaJišča v Zagrebu v sezoni 1894/95 144 Prizori iz »Dame-škrata« ..................................................... 147, 148 Dr. Lojz Kraigher ................................................................ 153 Dr. Lojz Kraigher v kmrikaturi (»Dan« 1914) .......................................... 161 Prizori iz »Vseh mojih sinov« ............................................ 162, 163 III Stran Stjepan pl. Miletič (1868—1908) ................................................ 166 Podrekar Fr.: Karikatura Ig. Borštnika ob koncu sezone 1913/14 ........... 172 Engelbert Gamgl ................................................................ 187 Danilo kot Egmont 1896 ......................................................... 190 Prizori iz »Gorečega srca« ................................................... 199 Prizori iz »Školjke« .........................................................; 200 Mira Pucova .................................................................... 201 Prizori iz »Egmonta«.............................................. 211, 233, 240 Naroidni dem v Trstu med požarom .............................................. 212 Plakat gostovanja] ljubljanskega dramskega osebja v Trstu dne 9. februarja 1889 ................................................................ 214 Tržaški gledališki obrazi: Josip Negode, Josip Prunk — 215; Rajner Hlača — 219; Ivan Vouk, dr. Ivan Merhar —; 221; Milan Skrbinšek — 225; Josip Knaflič .................................................. 227 Objava prve predstave »Dramatičnega društva« v Trstu ........................... 217 Anton Verovšek) v vlogi Martina Krpana ......................................... 219 Leon Dragutinovič in Mirko Polič v karikaturi 1913 ............................. 219 Plakat za benefično predstavo Milana Skrbinška v Trstu dne 27. III. 1919 223 Sirkovi karikaturi Marija Sile in Alberta Široka ............................... 226 Dr. France Kidrič .....................................................'........ 228 Prežihov Voranc 229