URADNI GLASNIK
OK R AJA KOPER
LETNIK III
KOPER. 30. MARCA 1965
ŠT. 9
-----------------------------------------V S E B
OBJAVE OKRAJNE SKUPStJNE
—	ODLOK o višini premije kmetijskih proizvajalcev in o stopnji prispevka proračunov v sklade zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajaicev v okraju Koper
—	ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna okraja Koper za leto 1964
—	ODLOK o odpravi gasilskega sklada okraja Koper
—	ODLOK o usmeritvi sredstev odpravljenega družbenega investicijskega sklada okraja Koper za leto 1965
—	SMERNICE za delo komisije iz 8. člena zakona za izvedbo odprave okrajev v SR Sloveniji
—	SKLEP o razdelitvi proračunskih sredstev okraja Koper za leto 1965
—	SOGLASJE k poročilu upravnega odbora sklada okraja Koper za negospodarske investicije o sredstvih sklada in o uporabi teh sredstev v letu 1964
—	SOGLASJE k zaključnima računoma skladov zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajaicev v Kopru in v Novi Gorici za ieto 1964
—	SOGLASJE k predračunoma dohodkov in izdatkov skladov zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajaicev v Kopru in v Novi Gorici za leto 1965
OBJAVE SKUPŠČIN OBČIN Občina Idrija
—	URADNI POPRAVEK odloka o prispevkih in davkih občanov v občini Idrija
Občina Izola
—	ODLOK o določitvi območij zborov volivcev za volitve odbornikov občinskega zbora, zbora delovnih skupnosti
! N A---------------------------------------------
skupščine občine Izola ter poslancev republiških in zveznih skupščinskih zborov
—	ODLOK o določitvi volilnih enot za volitve odbornikov in števila odbornikov, ki se volijo v vsaki volilni enoti v skupščino občine Izoia
—	URADNI POPRAVEK odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o stopnjah občinskega prometnega davka v občini Izola
\ ,
Občina Koper
—	ODLOK o ustanovitvi Javnega pravobranilstva Koper
—	URADNI POPRAVEK odloka o prispevkih in davkih občanov vobčiui Koper
Občina Piran
—	ODREDBA o dopolnitvi odredbe o višini in uporabi pristojbin za storitve, ki jih opravlja za odvoz smeti in odpadkov pooblaščeno podjetje v Piranu
Občina Sežana
—	SKLEP o določitvi vplivnega območja občine Sežana in o rokih za izdelavo urbanističnih projektov
Občina Tolmin
j
—	ODLOK o organizaciji in delovnem področju svetov skupščine občine Toimin
—	ODLOK o prenehanju veljavnosti odlokov bivših občinskih ljudskih odborov Tolmin in Kobarid o določitvi odstotka stanarine in najemnine, ki pripada stanovanjskim skupnostim
OBJAVE SltOPŠČIME OKDAJA KBPEB
Na podlagi IS-. 19. in 31. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajaicev (Uradni list LRS, št. 30/61) in II. točke odtoka o določitvi stopnje splošnega prispevka od kmetijskih dohodkov za zdravstveno zavarovanje kmetijskih proizvajalcev ter o določitvi najmanjšega dela stroškov za zdravstveno varstvo kmetijskih proizvajalcev, ki se mora pokrivati s prispevkom iz občinskih proračunov (Uradni list LRS, St. 32/61) je skupščina okraja Koper na seji dne 30. marca 1965 sprejela
ODLOK
O	VIŠINI PREMIJE KMETIJSKIH PROIZVAJALCEV IN O STOPNJI PRISPEVKA PRORAČUNOV V SKLADE ZDRAVSTVENEGA ZAVAROVANJA KMETIJSKIH PROIZVAJALCEV V OKRAJU KOPER
'	1. Čien
Osebe, ki so zavarovane na podlagi zakona o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajaicev, bodo plačevale v letu 1965:
I.	v sklad zdravstvenega zavarovanja v Kopru:
— premijo za kmetijsko gospodarstvo v višini 5 % od katastrskega dohodka,
—	premijo na zavarovano osebo v znesku 500 dinarjev,
—	dopolnilno premijo za kritje primanjkljaja iz preteklega leta na zavarovano osebo v znesku 2.000 dinarjev;
2.	v sklad zdravstvenega zavarovanja v Novi
Gorici:
—- premijo za kmetijsko gospodarstvo v višini 5% od katastrskega dohodka,
—	dopolnilno premijo za kritje primanjkljaja :z preteklega leta na zavarovano osebo v znesku 2300 dinarjev.
2.	člen
Najmanjši dei stroškov za zdravstveno varstvo kmetijskih proizvajalcev okraja Koper po 3. členu zakona o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajiaccv, ki se mora po 19. členu tega zakona pokrivati s prispevkom iz občinskih proračunov, se določi za leto 1965 na 60 % teh stroškov v posameznih občinah.
3.	člen
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o podaljšanju veljavnosti odloka o višini premije kmetijskih proizvajalcev in o stopnji prispevka proračunov v sklade zdravstvenega zavarovanja kmetijskih
proizvajalcev v okraju Koper (Uradni glasnik okraja Koper, št. 24/64).
4.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper in se uporablja za leto 1965.
št.: 402-52/64.
Koper, 30. marca 1965.
Predsednik Jože Eržen, 1. r.
Na podlagi 66. in 67. člena zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št, 36/64) in 28. člena statuta okraja Koper je skupščina o-kraja Koper na seji dne 30. marca 1965 sprejeta
ODLOK
O	POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OKRAJA KOPER ZA LETO 1964
L člen
Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna okraja Koper za teto 1964.
Str. 102
.URADNI GLASNIK.
9 — Koper, 30. marca 1965
2.	Člen
Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po zaključnem računu proračuna okraja Koper za leto 1964 znašajo:
dinarjev
—	dohodki	1.768^09328
—	izdatki	1.809,609.642
—	presežek izdatkov nad
dohodki	41,300.414
3.	člen
Zaključni račun rezervnega sklada okraja Koper za leto 1964 izkazuje:
dinarjev
-r- dohodke	5J8B.177
—	izdatke	—
—	presežek	dohodkov	nad	izdatki	5,188.177
—	4. člen
Stanje sredstev 6 % obvezne rezerve izkazuje:
dinarjev
—	dohodke	39,138.156
—	izdatke	—
—	ostanek sredstev	39,138.156
5.	člen	.
Stanje sredstev posebnega računa pristojbin za zdravstveni pregled pri uvozu živil za leto 1964 izkazuje:
dinarjev
dohodke	6,137.071
—	izdatke	5,224.947
—	presežek	dohodkov	nad	izdatki	912.124
6.	člen
Presežek izdatkov nad dohodki po zaključnem računu proračuna okraja v znesku 41,300.414 dinarjev se pokrije s sredstvi rezervnega sklada okraja Koper.
7.	člen
Posebna proračunska rezerva okraja Koper znaša 206,675350 dinarjev. Od tega zneska so bila v letu 1964 po odobritvi Izvršnega sveta SR Slovenije sredstva delno deblokirana ter dodeljena občinskim skupščinam v obliki dotacije v znesku 171,774.000 dinarjev. Razlika v višini 34,901350 dinarjev se prenese v stalni rezervni sklad okraja Koper,
8.	člen
Presežek dohodkov rezervnega sklada okraja Koper se prenese kot dohodek navedenega sklada v letu 1965.
9.	člen
Ostanek sredstev 6 % obvezne proračunske rezerve se prenese v rezervni sklad okraja Koper po stanju na dan 31. decembra 1964.
10.	člen
Presežek dohodkov nad izdatki posebnega računa pristojbin za zdravstveni pregled pri uvozu živil se prenese kot dohodek posebnega računa v leto 1965.
11.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St.: 400-7/64.
Koper, 30. marca 1965.
Predsednik Jože Eržen, I r.
Na podlagi 11. in 28. člena statuta okraja Koper je skupščitvr okraja Koper na seji dne 30. marca 1965 sprejela
ODLOK
O	ODPRAVI GASILSKEGA SKLADA OKRAJA KOPER
1.	člen
Gasilski sklad okraja Koper se odpravi.
2.	člen
Pravico in obveznosti odplavljenega sklada prevzame skupščina okraja Koper s stanjem po zaključnem računu ža leto 1964.
3.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa sc od 1. januarja 1965.
St.: 402-17/65.
Koper, 30. marca 1965.
Predsednik Jože Eržen, 1. r.
Na podlagi 10. člena zakona za izvedbo odprave okrajev v SR Sioveniji (Uradni list SRS, št. 10/65) in 28. člena statuta okraja Koper je skupščina okraja Koper na seji dne 30. marca 1965 sprejela
ODLOK
O	USMERITVI SREDSTEV ODPRAVLJENEGA DRUŽBENEGA
INVESTICIJSKEGA SKLADA OKRAJA KOPER ZA LETO 1965
1.	člen
Sredstva odpravljenega družbenega investicijskega sklada okraja Koper, ki se po veljavnih predpisih smejo uporabiti za naložbe v osnovna sredstva v letu 1965, uporabita komunalni banki Koper in Nova Gorica za izpolnitev obveznosti iz do sedaj' sklepjenih kreditnih pogodb v breme sredstev odpravljenega družbenega investicijskega sklada.
Preostala sredstva odpravljenega sklada, ki bodo razpoložljiva za investicije v osnovna sredstva v letu 1965, se smejo uporabiti za kreditiranje izgradnje železniške proge Koper—Prešnica in energetike.
2.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St.: 402-15/65.
Koper, 30. marca 1965.
Predsednik Jože Eržen, 1. r.
Z ustavnim zakonom o odpravi okrajev v SR Sloveniji se z 31. marcem 1965 okraji v Socialistični republiki Sloveniji odpravijo.
Ukinitev okrajev se bo izvedla v skladu z zakonom za izvedbo odprave okrajev v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 10/65), ki določa postopek za prenos pravic in dolžnosti ter premoženja ukinjenega okraja na občine in republiške organe, oziroma na zavode in druge organizacije.
Konkretna izvedba prenosov bo poverjena komisiji, ki jo na podlagi 8. člena citiranega zakona za izvedbo odprave okrajev imenuje predsednik okrajne skupščine.
Pri svojem delu se mora komisija držati smernic, ki jih določi okrajna skupščina.
Za delo komisije, ki jo je predsednik skupščine okraja Koper imenoval z aktom št. 41/32-65 z dne 15. marca 1965, je skupščina okraja Koper na podlagi 19. člena zakona za izvedbo odprave okrajev v SR Sloveniji na seji dne 30. marca 1965 izdala naslednje	!
SMERNICE
I.
Komisija iz 8. člena zakona za izvedbo odprave okrajev v SR Sloveniji dela po teh smernicah.
II.
Pri urejevanju in prenosu premoženjskih pravic in obveznosti okraja mora komisija upoštevati, kako so te pravice in obveznosti nastale, njihov namen in obseg prenešenih pristojnosti ter jih porazdelili v skladu s po. trebami in možnostmi občin oziroma njiho-vih organov, zavodov in drugih organizacij.
III.
Nepremično premoženje ukinjenega okraja Koper se prenese na občine, na območju katerih nepremičnina leži. V soglasju z zainteresirano občino pa se tako premoženje lab-ko prenese v upravo zavodov alt drugih organizacij. Pri tem se mora komisija ravnati po doiočbah prejšnje točke.
Posamezne nepremičnine pa se lahko prenesejo tudi na druge družbeno politične skup. nosti, če so namenjene za potrebe njihovih organov.
Zgradbe, ki jih uporablja okrajna skup-ščina kot svoje poslovne prostore, se prenesejo po odpravi okraja v uporabo občini Koper. Začasno so pri tem izvzeti prostori, ki so potrebni za nemoteno poslovanje komisije iz 8. člena zakona za izvedbo odprave okrajev.
IV.
Počitniški dom .Spominčica« v Kranjski gori se dodeli občinam Ilirska Bistrica, Izola, Koper, Piran, Postojna in Sežana. Neposredno upravljanje prevzame tista občina, ki jo sporazumno določijo vse zainteresirane občine.
če komisija iz I. točke teh smernic ne prejme do 30. aprila 1965 pismenega sporočila o doseženem sporazumu iz prejšnjega odstavka, določi sama občino, ki začasno u-pravlja počitniški dom.
V.
Skupaj z nepremičninami iz III. in IV. točke teh smernic se prenesejo tudi o bvez-nosti, ki izvirajo iz nabave oziroma gradnje nepremičnin.	^
Obveznosti glede počitniškega doma "Spominčica« se prenesejo na interesirane občine po enakih delih.
Občine in organizacije, na katere se prenesejo stanovanjske zgradbe in posamezna stanovanja, so dolžne spoštovati vse pravice stanovalcev, ki so jim bile priznane z akti okrajne skupščine in njenih organov.
VI.
Premično premoženje ukinjenega okraja se razdeli na občine.
Pri delitvi premičnega premoženja mora komisija zlasti paziti, da se ohrani funkcionalnost posameznih premičnin, upoštevajoč pri tem potrebe in možnosti vseh občin. To še posebej velja za delitev pisalnih in računskih strojev.
Slike, ki so v prostorih skupščine okraja Koper, se po seznamu zberejo, nakar jih pregleda strokovna komisija, ki izloči umetniško pomembna slikarska dela za muzej ? Kopru oziroma v Novi Gorici. Slike, ki imajo samo dekorativno vrednost, razdeli komisija po prejšnjih odstavkih te točke.
VII.
Sredstva iz obveznosti odpravljenega gasilskega sklada, ki jih je prevzela okrajna skupščina, razdeii komisija iz I. točke teh smernic na občine, katerim je bila že dodeljena gasilska oprema.
VIII.
Obveznosti okraja iz garancij, obveznosti iz investicijskih posojil in druge obveznosti okraja, ki se ne morejo razdeliti po določbah 8. člena zakona za izvedbo odprave okrajev v SR Sloveniji, zbere komisija in jih predloži posebni komisiji Izvršnega sveta Skupščine SRS, da pripravi prediog za njihovo razdelitev.
$t. 9 — Koper, 30. marca 1965
-URADNI GLASNIK-
Str. 103
Proračunska sredstva, ki bodo morebitno ostala po izvršenem kritju obveznosti komisi je ob zaključku njenega de!a, se razdelijo v enakih delih na skupščine občin Ajdovščina in Ilirska Bistrica kot prispevek za kritje stroškov proslav ob 20. obletnici osvoboditve.
X.
Komisija prevzame uslužbence in delavce okrajnih organov, ki do 31. marca 1965 ne bodo zaposleni na novih delovnih mestih, jim zagotovi pravice po določbah 211. in 212. člena zakona o javnih uslužbencih ter jim nudi pomoč za čimprejšnjo zaposlitev na u-streznih deiovnih mestih.
St-: 41-32/65.
. Koper, 30. marca 1965.
Predsednik Jože Eržen, l.r.
Na podiagi M. člena zakona za izvedbo odprave okrajev v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 10/65) je skupščina okraja Koper na seji dne 30. marca 1965 sprejela
SKLEP
O	RAZDELITVI PRORAČUNSKIH SREDSTEV OKRAJA KOPER ZA LETO 1965
1.
Proračunska sredstva, ki so predvidena za financiranje proračunskih potreb okraja Koper za leto 1965 v znesku 863.990.000 dinar jev, se razdelijo in sicer:
dinarjev
1.	za financiranje proračunskih potreb okraja Koper za I. trimesečje 1965
2.	za financiranje zadev in nalog iz pristojnosti okraja, ki se z 31. 3. 1965 prenesejo na občine
3.	za financiranje nalog in obveznosti okraja, ki jih z 31. 3. 1965 prevzame komisija iz 8. člena zakona za izvedbo odprave okrajev
4.	za dodatno financiranje proračunskih potreb občin Skupaj
417,887.000 lt S.000.000
259256.000
7t.847.000
863.990.000
2.
Sredstva za financiranje proračunskih iz datkov okraja Koper za I. trimesečje 1965 se razporedijo s trimesečnim planom dohodkov m izdatkov.
3
Organi uprave, ki se li nane i rajo po načelu dohodka, razporedijo sredstva, ki so pred videna za kritje njihovih potreb v I. trimo sečju 1965. samostojno s finančnim načrtom, ki ga sprejmeta sporazumno starešina orga na in svet delovne skupnosti.
4.
Za zadeve in natoge iz okrajne pristojnosti, ki se z 31. marcem 1965 prenesejo na občine, se občanom zagotovijo sredstva v breme proračunskih sredstev okraja, in sicer:
1.	občini Ajdovščina
2.	občini Idrija
3.	občini Ilirska Bistrica
4.	občini Izoia
5.	občini Koper
6.	občini Nova Gorica
7.	občini Piran
8.	občini Postojna
9.	občini Sežana
10.	občini Tolmin
Skupaj
dinarjev
10.000.000
10.000.000
10.000.000
10,000.000
15.000.	000
20.000.	000 10.000.000 10,000.000 10,000.000 10.000.000
115,000.000
5.
Sredstva za delo komisije ter stroške za uslužbence in delavce okraja, kt jih prevzame komisija, razporedi komisija s predračunom izdatkov, V predračun komisije se vnesejo tudi sredstva, predvidena za piačilo a-nuitet in drugih obveznost: okraja, ki zapadejo v plačilo do 31. 12. 1965.
6.
Sredstva, ki ostanejo po veznosti okraja za ieto 1965. činam, in sicer:
1.	občini Ajdovščina
2.	občini Idrija
3.	občini tzoia
4.	občini Postojna
5.	občini Sežana
6.	občini Tolmin Skupaj
kritju vseh obse dodelijo ob-
dinarjev 10,000 000 10,000.000 10.000.000
18.500.000 10,000.000
13247.000
71.847.000
7.
Sredstva okrajnega	rezervnega sklada v
znesku 37,927.000 dinarjev se v skladu z odlokom o določitvi območij, v katerih je nastala škoda zaradi poplave v oktobru 1964 (Uradni list SRS, št. 38/64). razdelijo občinam za odpravo posledic, povzročenih s poplavo v oktobru 1964. in sicer:
dinarjev
1.	občini Ilirska	Bistrica	25.000	000
2.	občini Koper	7,927	000
3.	občini Piran	5,00)	000
Skupaj	37,927	000
&
Odpišejo se terjatve okrajnega proračuna v skupnem znesku 35,810.925 dinarjev v korist dolžnikov, m sicer:
dinarjev
!. občine Koper
2.	občine Nova Gorica
3.	občine Piran
4.	občine Tolmin
5.	drugih fizičnih in pravnih oseb Skupaj
8,960.080 151.780 20.987 225 3.906.500 1,805.340 35,810.925
9.
Ta sklep velja takoj in se ^objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, št.: 400-5/65.
Koper, 30. marca 1965.
Predsednik Jože Eržen, !. r.
Na podlagi 7. točke pravil o organizaciji in posiovanju sklada okraja Koper za negospodarske investicije (Uradni vestnik okraja Koper, št. 12/61) je skupščina okraja Koper na seji dne 30, marca 1965 dala
SOGLASJE
k poročilu upravnega odbora sklada okraja Koper za negospodarske investicije o sredstvih sklada in o uporabi teh sredstev v letu 1964.
Št:. 402 7/65.
Koper, 30. marca 1965.
Predsednik Jože Eržen, 1. r.
Na podlagi drugega odstavka 27. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajaicev (Uradni list LRS, št. 30/61) je skupščina okraja Kojrer na seji dne 30. marca 1965 dala
SOGLASJE
k zaključnima računoma za leto 1964:
1.	sklada zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajalcev v Kopru,
2 sklada zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajalcev v Novi Gorici.
Št.: 402-52/64:
Koper, 30. marca 1965.
Jože Eržen, l.r. Predsednik
Na podlagi drugega odstavka 29. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev (Uradni list LRS, št. 30/61) je skupščina okraja Koper na seji dne 30. marca 1965 dala
SOGLASJE
k predračunoma dohodkov in izdatkov za leto 1965:
1.	sklada zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajaicev v Kopru v znesku
338.000	000 dinarjev,
2.	sklada zdravstvenega zavarovanja km e tijskih proizvajalcev v Novi Gorici v znesku
450.600.000	dinarjev.
Št.: 402-52/64.
Koper, 30. marca 1965.
Jože Eržen. 1. r. Predsednik
OtJAVt StttPŠČU C8Č!"
OBČINA IDRIJA
URADNI POPRAVEK
ODLOKA O PRISPEVKIH IN DAVKIH OBČANOV V OBČINI IDRIJA
Pri primerjanju natisnjenega besedila odloka o prispevkih in davkih ohčanov v občini Idrija (Uradni glasnik okraja Koper, št. 6/65) z besedilom, ki ga je sprejela občinska skupščina. smo ugotovili tiskovno napako:
Naziv druge kolone v tretjem odstavku 7. člena se giasi pravilno: "iglavci*, naziv tretje Kolone pa "listavci*.
Skupščinska pisarna Skupščine okraja Koper
OBČINA IZOLA
Na podlagi 43. člena zakona o volitvah zveznih poslancev (Uradni list SFRJ, št 14/63 in 46/64) ter 38. in 157. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS. št. 11/63 in 4/65) ie skupščina občine Izola na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 16. februarja 1965 sprejela
ODLOK
O	DOLOČITVI OBMOČIJ ZBOROV VOLIVCEV ZA VOLITVE ODBORNIKOV OBČINSKEGA ZBORA, ZBORA DELOVNIH SKUPNOSTI SKUPŠČINE OBČINE IZOLA TER POSLANCEV REPUBLIŠKIH IN ZVEZNIH SKUPŠČINSKIH ZBOROV
1.	člen
volitve odbornikov občinskega zbora in nca zveznega zbora se določijo naslcd-jbmočja zborov volivcev za posamezne te enote, in sicer:
Str. !04
.URADNI GLASNIK*
št. 9 — Koper. 30. marca 1965
Zbor volivcev za de! mesta Izola, hi obsega:
Volilna enota št.
1	Morovo ulico Dantejevo ulico Tomažičevo ulico
2	Drevored 1. maja Postojnsko ulico Pittonijevo ulico Industrijsko ulico Volaričevo ulico Gorkega ulico
Trg 29. novembra	{ ,
3	Prešernovo ulico in nove bloke Vodovodno ulico
Ulico E. Vatovec Kosovo ulico Ulico Pri vodnjaku Kajuhovo ulico
4	Bazoviško ulico Kraško ulico Župančičevo ulico
5	Ulico Svobode Brkinsko ulico Cankarjev drevored Pleučičevo ulico
6	Ljubljansko ulico Gasilsko ulico Ulico Ob vratih Pekamiško ulico Kristanov trg Muzčevo ulico
7	Ulico Ob starem zidovju Trg padlih za svobodo
Kosovelovo ulico (do vključno h. St. 18)
Žuštovičevo ulico
Premrlovo ulico
Piransko ulico
Gortanovo ulico
8	Kidričevo nabrežje Ulico Ob stolpu Istrska vrata Ribiška ulica Kocjančičeva ulica Skladiščna ulica
9	Ulico Ob stari bolnici Koprsko ulico Dvoriščno ulico
10	Smrekarjevo ulico Šolsko ulico Ulico A. Vivodu Goriško ulico Tržaško ulico Prečno ulico H Gregorčičevo ulico Cegnarjevo uiico Kažipotno ulico
12	Verdijevo uiico Spinčičevo ulico Trg 22. julija Alietovo ulico Kumarjevo ulico Trg JLA
13	Trinkovo ulico Gramsci j evo ulico Krpanovo ulico Smareglijevo ulico Kopališko ulico
14	Levstikovo ulico in naselje Tartinijevo ulico Garibaldijevo ulico
Ulico Giordana Bruna Trubarjevo ulico Trg pri bolnici
15	Ulico Ob pečini
Kosovelovo ulico (od h. Št. 19 do h. St. 38)
Tovarniško ulico Ulico M. julija
Aškerčeva ulica	! '
Zbor volivcev za naselja:
16	Polje Livade
17	Baredi Šared Vinica
18	Dobrava Jagodje
Zbor volivcev za naselja:
Volilna enota št.
19	Malija
20	Dvori nad Izolo'
V vseh volilnih enotah, označenih z lihim številom, zbor volivcev predlaga kandidate za odbornika v občinski zbor in v vsaki volilni enoti kandidata za poslanca v zvezni zbor.
2.	člen
Za volitve odbornikov delovnih skupnosti se določijo naslednji zbori delovnih ljudi na območju posameznih volilnih enot, in sicer:
A)	V skupini gospodarstva:
a)	v prvi podskupini:
Zbor delovnih ljudi za delovne organizacije:
1	— Splošno gradbeno podjetje .Stavbe-
nik* Izola
— Obrat družbene prehrane Bratstvo Koper, menza Izola
Zbor delovnih ljudi skliče predsednik delavskega sveta Splošnega gradbenega podjetja "Stavbenik* Izola.
2	— Lesno obrtno podjetje "Mala opre-
ma*
— Gradbeno podjetje "Obnova*
— Opekama Ruda
Zbor delovnih ljudi skliče predsednik DS Lesno obrtnega podjetja "Mala o-prema*. .
3	— Trgovsko podjetje "Mavrica*
— Trgovsko podjetje "Jadrankam — Trgovsko podjetje "Vesna*
— Trgovina s sadjem in zelenjavo "Povrtnina*
— Trgovsko podjetje Koloniale Piran
—	poslovalnica Izola
— ČZP Primorski tisk Koper, poslovalnica Izola
— Kmetijska zadruga Lucija — obrat Meso Piran — poslovalnica Izola — Trgovsko podjetje Istra benz Koper
—	servis v Izoli
— Trgovsko podjetje Tobak Ljubljana
—	poslovne enote Izola
— Trgovsko podjetje Soča Koper — poslovalnica Izola
— Podjetje Istra-Vino Umag — poslovalnica Izola
— Vclctrgovsko podjetje Tehnobor Koper — poslovna enota Izola *— Avtoturistično podjetje Slavnik Koper — poslovalnica Izola — Kompas Ljubljana — poslovalnica Izola
— SAP Ljubljana — poslovalnica Izola Zbor delovnih ljudi skliče predsednik DS Trgovskega podjetja "Mavrica* Izola.
— Gostinsko podjetje "Pri ribiču* Izola — Gostinsko podjetje "Zora* Izola Zbor delovnih ljudi skliče predsednik DS GP Zora.
4	— Splošno komunalno podjetje Izola — Servisi krajevnih skupnosti Izola — Stanovanjski sklad občine Izola
— Kinematografsko podjetje Globus Koper — Kino Zvezda Izola — Pošta Izola
— Rižanski vodovod Koper — obratna enota Izola
Zbor delovnih ljudi skliče predsednik DS SKP Izola.
5	— Podjetje Mlinotest Ajdovščina, samo-
stojni obrat Tekarna Izola — Obrtno podjetje Kroj Izola — Obrtna delavnica "Steklo* Izola — Obrtna delavnica Foto Ideal Izola — vsi zasebni obrtniki, člani zbornice in obrtniški delavci, ki delajo izven dc!ovne organizacije — Obrtno podjetje "Brivnica in čessinica* Koper — poslovna enota v Izoli — Podjetje Elektro Koper — poslovne enote v Izoli
Zbof delovnih ljudi za deiovne organizacije:
Volilna enota št.
Zbor delovnih ljudi skliče predsednik DS samostojnega obrata Pekarna Izola
6	—Delamaris Izola: Obrat Riba, ribolov!
ni obrat, remontna delavnica, clek-trodelavnica, mizarska delavnica, hladilnica, vratarji in čistilke ter nabavna služba
7	— Delamaris Izola: oddelek predelave
rib v obratu Iris
8	— Delamaris Izola: glavna uprava, raz-
vojni laboratorij, skladišče gotovih izdelkov, skladišče olja, skladišče lesa in embalaže, tehnični sektor, o-Ijama, kotlarna, splošni sektor, elek-trodelavnica, mehanična delavnica in komerciala v obratu Iris
9	— Delamaris Izola: Oddelek za predje-
di in zelenjave v obratu Argo
10	— Delamaris Izola: oddelek juh, odde-
lek pločevine in embalaže, litografije, predelava paradižnika v obratu Argo
11	— Delamaris Izola: mehanična delavni-
ca in orodjarna, sodarji, zabojama, zidarji in pleskarji, elektrodelavnica, kotlarna, oddelek za izdelovanje živil v prahu, vratarji in čistilke, menza, interni transport, kontrolni laboratorij, uprava pomožnih obratov GRS, skladišče gotovih izdelkov, skladišče potrošnega materiala, skladišče pločevine, skladišče lesa, skladišče transportne embalaže m garaže v obratu ATgo
Zbore delovnih ljudi v votiinih enotah Kombinata konzervne industrije "Delamaris* skliče predsednik DS.
12	— Mehanotehnika Izola: tehnično vod-
stvo, orodjarna, remont, razvojni oddelek, kontrolni oddelek in vijakarna
13	— Mehanotehnika Izola: stiskalnica, na-
bava, splošni sektor, računovodstvo in gradbena ekipa :	U
14	— Mehanotehnika Izola: precizna avto-
matnica, brizganje plastike, elektro igrače in elektromotorčki Zbore delovnih ljudi v volinih enotah deiovne organizacije "Mehanotehnika*, tovarna igrač in galantarije Izola, skliče predsednik DS.
b)	v drugi podskupini
1	— Kmetijska zadruga Izola
Zbor delovnih ljudi v volilni enoti Kmetijske zadruge skliče predsednik zadružnega sveta.
Zbori delovnih ljudi v skupini gospodarstva predlagajo v volilnih enotah označenih z lihim številom kandidate za odbornika delovnih skupnosti in v vsaki volilni enoti kandidate za poslanca v republiški in zvezni gospodarski zbor ter kandidate za poslanca v zvezni organizacijsko politični zbor.
B)	V skupini prosvete in kulture
1	Slovenska osnovna šola Izola
Zbor delovnih ljudi za delovno organizacijo Slovenske osnovne šole Izola skliče predsednik sveta šole.
2	Gostinski šolski center Italijanska osnovna šola Glasbena šola
Italijanska ekonomska srednja Šola Italijanska vajenska šola Ljudska knjižnica Delavska univerza
Zbor delovnih ljudi v tej volilni eno n skiiče predsednik sveta delovne skupnosti Italijanske ekonomske srednje šole Izola. ,
Zbofri deovnih judi v skupini prosvete in kulture predlagajo v volilni enoti označent z lihim številom kandidate za odbornike v zbor delovnih skupnosti in v vsaki volilni enoti kandidate za poslanca v republiški in zvezni prosvetno kulturni zbor ter kandidate za poslanca v zvezni organizacijsko politični zbor.
št. 9 — Koper, 30. marca 1965
.URADNI GLASNIK
Str. 105
Volilna enota št.
C)	V skupini zdravstva in socialnega varstva
1	Splošna bolnica Koper — kirurgični od-deiek Izota
Zdravstveni dom Izola Reševalna postaja Izola Lekarna Izola
Zbor delovnih ljudi v tej volilni enoti skliče predsednik DS Splošne bolnice Koper — kirurgični oddelek Izola.
2	Varstveno vzgojna ustanova Izola Dom onemoglih Izola
Zavod za rehabilitacijo invalidov Koper
—	čevijarski obrat Izola
Zbor delovnih ljudi v tej volilni enoti skliče predsednik sveta delovne skup. Varstveno vzgojne ustanove Izola.
Zbori delovnih ljudi v skupini zdravstva in socialnega varstva predlagajoč v 'volilni e-noti, označeni z lihim številom kandidate za odbornika v zbor delovnih skupnosti in v vsaki volilni enoti kandidate za poslanca v zvezni zbor ter kandidate za poslanca v zvezni organizacijsko politični zbor.
D)	V skupini delovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih
I	uprava občinske skupščine Izola, Postaja LM Izola Občinski komite ZKS Izola Občinski sindikalni svet Izola Občinski odbor SZDL Izola Občinski odbor Zveze združenj borcev Izola
Občinski odbor RK Izola
Delavsko prosvetno društvo Svoboda
Izola
Zavod za zaposlovanje delavcev Koper
—	izpostava Izola
Zastopništvo zavarovalnice Piran v Izoli Tajništvo krajevne skupnosti Izola Luška izpostava Izola
-J Avto-mpto društvo in Veslaški klub .Argo* Izola
Zbor delovnih ljudi v tej volilni enoti skliče predsednik sveta delovne skupnosti uprave Skupščine občine Izola.
Zbori delovnih ljudi v skupini državnih organov, družbenih organizacij in društev predlagajo v volilni enoti kandidate za odbornika delovnih skupnosti SO Izola in kandidate za poslanca v zvezni organizacijsko politični zbor.
3.	člen
Ta odlok se objavi na krajevno običajen način in v Uradnem glasniku okraja Koper.
SL 013-1/65.
Izola, 16. februarja 1965.
Predsednik Dušan Barbič, 1. r.
Na podlagi 37. in 157. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS. št. 11/63 in 4/65) je skupščina obične Izola na skupnt sejt obetn-skega zbora io zbora delovnih skupnost* dne 16. februarja 1965 sprejela
ODLOK
O	DOLOČITVI VOLILNIH ENOT ZA VOLITVE ODBORNIKOV IN ŠTEVILA ODBORNIKOV, KI SE VOLIJO V VSAKI VOLILNI ENOTI V SKUPŠČINO OBČINE IZOLA
I.	člen
Za volitve odbornikov v občinski zbor, ki bodo 28. marca 1965, se določijo na območju občine Izola volilne enote, označene z lihim številom, v katerih se voli po en odbornik:
Obsega ulice oziroma naselja:
Volilna enota št.
1	Morovo ulico Dantejevo ulico Tomažičevo ulico
2	Drevored 1. maja Postojnsko ulico Pittonijevo ulico Industrijsko ulico Volaričevo ulico Gorkijevo ulico Trg 29. novembra
3	Prešernovo ulico Vodovodno ulico Ulico E. Vatovec Ulico Pri vodnjaku Kosovo ulico Kajuhovo ulico
4	Bazoviško ulico Kraško ulico Zupančičevo ulico
5	Ulico Svobode Brkinsko ulico Cankarjev drevored Plenčičevo ulico
6	Ljubljansko ulico Gasilsko ulico Ulico Ob vratih Pekarniško ulico Kristanov trg Muzčevo ulico
7	Ulico Ob starem zidovju Trg padlih za svobodo
Kosovelovo ulico (do vključno h. št. 18) Žuštovičevo ulico Premrlovo ulico Piransko ulico
Gortanovo ulico	:
8	Kidričevo nabrežje Ulico Ob stolpu Istrska vrata Ribiško ulico Kocjančičevo ulico Skladiščno ulico
9	Ulico Ob stari bolnici Koprsko ulico
— Dvoriščno ulico
10	Smrekarjevo ulico šolsko ulico Ulico A. Vivoda Goriško ulico Tržaško ulico Prečno ulico
11	Gregorčičevo ulico Cegnarjevo ulico Kažipotno ulico
12	Verdijevo ulico Spinčičevo ulico Trg 22. julija Alietovo ulico Kufnarjevo ulico Trg JLA
13	Trinkovo ulico Gramscijevo ulico Krpanovo ulico Smareglijevo ulico Kopališko ulico
14	Levstikovo ulico Tartinijevo ulico Garibaldijevo ulico Ul. Giordana Bruna Trubarjevo ulico Trg Pri bolnici
15	Ulico Ob pečini
Kosovelovo ulico (od h. št. 19 do h Št. 38)
Tovarniško ulico Ulico 11- julija Aškerčevo ulico
16	Polje Livade
17	Baredi Šared Vinica
18	Dobrava
Jagodje	y
19	Malija
20	Dvori nad Izolo
2.	člen
Za volitve odbornikov v zbor delovnih skupnosti, ki bodo v skupini gospodarstva, v skupini prosvete in kulture, v skupini zdravstva in socialnega varstva in v skupini delovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih, dne 26. marca 1965. se določijo volilne enote, označene z tihim številom, v katerih se voli po en odbornik:
A)	V SKUPINI GOSPODARSTVA
a) prva podskupina: obsega delovne organizacije
Volilna enota št.
1	— Splošno gradbeno podjetje .Stavbe-
nik* Izola
— Obrat družbene prehrane .Bratstvo* Koper, menza Izola
2	Lesno obrtno podjetje .Mala oprema*
Izola
— Gradbeno podjetje Obnova Izola — Opekarna Ruda Izola
3	— Trgovsko podjetje .Mavrica*
— Trgovsko podjetje .Jadranka. *
— Trgovsko podjetje .Vesna*
— Trgovina s sadjem in zelenjavo Povrtnina,
— Trg. podj Koloniale Piran — poslovalnica Izola
— CZP .Primorski tisk Koper — poslov. Izola
— Kmetijska zadruga Lucija — obrat Meso Piran — poslov. Izola — Trg. podjetje Istrabenz Koper — servis Izola
— Trg. podjetje .Tobak* Koper — poslovne enote Izola,
— Trgovsko podjetje .Soča* Koper, poslov. Izola
— Podjetje Istra Vino Umag, poslovalnica Izola
— Veletrgovina Tehnobor Koper — po slov. enota Izola
— Gostinsko podjetje .Zora* Izola — Gostinsko podjetje .Pri ribiču* Izola — Avtoturistično podjetje Slavnik — poslovalnica Izola
— Počitniška skupnost Simonov zaliv — Kompas Ljubljana — poslovalnica Izola
— SAP Ljubljana — poslovalnica Izola
4	— Splošno komunalno podjetje Izola — Stanovanjska skupnost Izola
— Stanovanjski sklad občine Izola — Kinematografsko podjetje .Globus* Koper, kino Zvezda Izola — PTT Izola
— Rižanski vodovod Koper — obratna enota Izola
— Zavarovalnica Piran — zastopstvo Izola
5	— Mlinotest Ajdovščina, samostojni o-
obrat Pekama Izola — Obrtno podjetje Kroj Izola — Obrtna delavnica Steklo Izola — Obrtna delavnica Foto Ideal Izola — Zasebni obrtniki — člani zbornice in obrtniški delavci, ki delajo izven delovnih organizacij — Obrtno podjetje Brivnice in česalnice Koper, poslovna enota v Izoli — Podjetje Elektro-Koper, poslovna e nota v Izoli
6	— Delamaris Izola: obrat Riba, obrati
remontne delavnice, elektrodelavni-ca, mizarska delavnica, hladilnica, vratarji in čistilke ter nabavna služba	*
7	— Delamaris Izola: oddelek predelave
rib v obratu Iris
8	— Delamaris Izola: glavna uprava, raz-
vojni laboratorij, skladišče gotovih izdelkov, skladišče olja, skladišče lesa in embalaže, tehnični sektor, o-ljama, kotlarna, splošni sektor, elek-trodelavnica, mehanična delavnica m komerciala v obratu Iris
Str. 106
.URADNI GLASNIK.
St- 9 — Koper, 30. marca 1%5
obsega delovne organizacije
Volilna enota št.
9	— Delamaris Izola: oddelek predjedi in zelenjave v obratu Argo
10	— Delamaris Izola: oddelek juh. odde-
lek pločevine in embalaže, litografija in predelava paradižnika v obratu Argo
11	__Delamaris Izola: mehanična delavni-
ca in orodjarna, sodarji, zabojama, zidarji in pleskarji, elektro-delavni-ca, kotlarna, oddelek za izdelovanje živil v prahu, vratarji in čistilci, menza, interni transport, kontrolni laboratorij, uprava pomožnih obratov, GRS, skladišče gotovih izdelkov, skladišče potrošnega materiala, skladišče pločevine, skladišče lesa, skladišče transportne embalaže in garaže v obratu Argo
12	— Mehanotehnika Izola: tehnično vod-
stvo, orodjarna, remont, razvojni oddelek, kontrolni oddelek in vijakar-na
13	— Mehanotehnika Izola: stiskalnica, na-
bava, splošni sektor, računovodstvo in gradbena ekipa
14	— Mehanotehnika Izola: precizna avto-
matnica, brizganje plastike, elektro-igrače. elektto-motorčki
b} druga podskupina:
15	— Kmetijska zadruga Izola
B)	V SKUPINI PROSVETE IN KULTURE
1	— Slovenska osnovna šola Izola
2	— Gostinski šolski center — Italijanska osnovna šola — Glasbena šola
— Italijanska ekonomska srednja šola — Italijanska vajenska šola — Ljudska knjižnica — Delavska univerza
C)	V SKUPINI ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA
1	— Splošna bolnica Koper — kirurgični
oddelek Izola — Zdravstveni dom Izola — Reševalna postaja Izola — Lekarna Izola
2	— Varstveno-vzgojna ustanova Izola — Dom onemoglih Izola
— Zavod Invalidske delavnice Koper, čevljarski obrat Izola
D)	V SKUPINI DELOVNIH LJUDI V DRŽAVNIH ORGANIH,DRUŽBENIH ORGANIZACIJAH IN DRUŠTVIH I — Upravo skupščine občine Izola
__Postajo Ljudske milice Izola
— Občinski komite ZKS Izola — Občinski sindikalni svet Izola — Občinski odbor SZDL Izola — Občinski odbor Zveze združenj borcev NOV Izola	^
— Občinski odbor RK Izola — Delavsko prosvetno društvo -Svobo-da« Izola
— Zavod za zaposlovanje delavcev Koper, izpostava Izola
— Tajništvo krajevne skupnosti Izola — Luška izpostava Izola — Avto moto društvo in veslaški klub -Argot Izola
3.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper tn se objavi v vseh obratih, delavnicah in drugih enotah organizacij, ki sestavljajo volilno
enoto.
St. 01J4/65.
Izola. 16. februarja 196S.
Predsednik Viktor Korenčan, l.r.
URADNI POPRAVEK ODLOKA O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O STOPNJAH
OBČINSKEGA PROMETNEGA DAVKA V OBČINI IZOLA
Pri primerjanju natisnjenega besedila odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o stopnjah občinskega prometnega davka v občini Izola (Uradni glasnik okraja Koper, št. S/65) z besedilom, ki ga je sprejela občinska skupščina, smo ugotovili več tiskovnih napak:
1.	V drugem odstavku I. člena odloka mo-
rata za besedo -drobno, stati pravilno še besedi -In gostinstvu«.	^
2.	V drugem členu odloka mora za besedo -letnih, stati pravilno še beseda -pavšalnih", namesto besede -plačila, pa mora stati pravilno beseda -plačilu«.
Skupščinska pisarna Skupščine okraja Koper
OBČINA KOPER
Na podlagi 9. in 101. člena zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36/64) in v soglasju s skupščinami občin: Ilirska Bistrica z dne 20. februarja 1965, Izola z dne 11. februarja 1965, Piran z dne 9. februarja 1965, Postojna z dne 15. februarja 1965 in Sežana z dne 1. februarja 1965 ter H9. in 120. členom statuta občine Koper je skupščina občine Koper na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 12. marca 1965 sprejela
ODLOK
O USTANOVITVI JAVNEGA PRAVOBRANILSTVA KOPER
1.	člen
Ustanovi se javno pravobranilstvo v Kopru kot poseben skupni organ občin Koper, Ilirska Bistrica, Izola, Piran, Postojna in Sežana z nazivom: -Javno pravobranilstvo Koper« s sedežem v Kopru.
2.	člen
Javno pravobraniistvo Kuper opravlja zadeve, ki spadajo po zakonu o javnem pravobranilstvu in drugih predpisih v njegovo pristojnost.
3.	člen
Strfoški poslovanja Javnega pravobranil stva Koper gredo v breme proračunov občin navedenih v 1. členu tega odloka.
Razmerje, v katerem občine iz prvega člena tega odloka financirajo poslovanje Javnega pravobranilstva Koper, se določi s pogodbo.
4.	čien
Javnega pravobranilca in njegovega pomočnika imenuje in razrešuje skupščina občine Koper v soglasju s skupščinami občin Ilirska Bistrica, Izola, Piran, Postojna in Sežana.
5.	člen
Javno pravobraniistvo Koper ima lahko Svoj finančni načrt v okviru proračuna občine Koper.
6.	člen
Javno pravobranilstvo Koper začne poslovati s 1. aprilom 1965.
7.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St. 021-4/65.
Koper, 12. marca 1965
Predsednik Dušan Barbič, 1. r.
URADNI POPRAVEK ODLOKA O PRISPEVKIH IN DAVKIH
Pri primerjanju natisnjenega besedila od-loka o prispevkih m davkih občanov v občuti Koper (Uradni glasnik okraja Koper, št. 5/65) z besedilom, ki ga je sprejela občinska skup. ščina, je bila ugotovljena tiskovna napaka;
v točki b 12. člena odloka mora namesto besede -zmožnega« stati pravilno beseda -nezmožnega«.
Skupščinska pisarna Skupščine okraja Koper
OBČINA PIRAN
Na podlagi 62., 64., 113. in 7. odstavka 116. Člena statuta občine Piran in 9. člena odloka o obfcznem zbiranju in odvozu smeti in odpadkov ter o uporabi javnih odlagališč na območju občine Piran (Uradni vestnik okraja Koper, št. 9/61) je svet za urbanizem m komunalne zadeve skupščine občine Piran na seji dne 9. januarja 1965 izdal
ODREDBO
O DOPOLNITVI ODREDBE O VIŠINI IN UPORABI PRISTOJBIN ZA STORITVE KI
JIH OPRAVLJA ZA ODVOZ SMETI IN ODPADKOV POOBLAŠČENO PODJETJE V PIRANU
L
Za 12. točko odredbe o višini in uporabi pristojbin za storitve, ki jih opravlja za od voz smeti in odpadkov pooblaščeno podjetje v Piranu (Uradni vestnik okraja Koper, št. 15/6! in Uradni glasnik okraja Koper, št. 2/64 in 20/64), se za 12. točko doda nova !2a točka, ki se glasi:
-Do pobiranja pristojbin po L in H. točki te odredbe je pooblaščeno podjetje upravičeno, če so bile storitve dejansko izvršene.
Zaračunavanje storitev se lahko opravi samo na podlagi izkazanega potrdila, za katerega so bile storitve izvršene«.
2.
Ta odredba začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St.: 352-9/1964.
Piran, 9. januarja 1965.
Predsednik
sveta za urbanizem in komunalne zadeve
Jakob Draksler, 1. r.	*
Predsednik občinske skupščine ing. Zlatko Pajk, l.r.
OBČINA SEŽANA
Na podlagi 3. in 7. člena zakona o urbanističnih projektih (Ur. list LRS, št. 22/53) v zvezi s tretjim odstavkom 2. točke in s 5. točko navodila za izdelavo urbanističnega projekta (Uradni list SRS, št. 1/65) je skupščina občine Sežana na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 26. februarja 1965 sprejela
SKLEP
O DOLOČITVI VPLIVNEGA OBMOČJA OBČINE SEŽANA IN O ROKIH ZA IZDELAVO URBANISTIČNIH PROJEKTOV
L
S tem sklepom se za občino Sežana določi enotno vplivno območje, ki zajema ves teritorij občine. Znotrai tega območja se do* loČiio ožja vplivna območja za naselja Sežana, Divača, Hrpelje, Kozina in Komen-
gt. 9 — Koper, 30. marca 1965
'URADNI GLASNIK.
Str. 107
Za vpLivna območja iz prvega odstavka se izdelajo tile urbanistični projekti:
1.	okvirni urbanistični program za vplivno območje občine Sežana;
2.	ureditveni načrt in zazidaini načrti za ožje vplivno območje Sežane, Divače, Hrpelj, Kozine in Komna;
3.	zazidalni načrt za ureditev naselij Dutovlje, Tomaj in Senožeče.
Meja ožjih vplivnih območij poteka takole:
1.	Sežana: meja vplivnega območja Divače, meja z Italijo do hriba Jarovec, Pliskovica, Kosovelje, prečno do Kobdilja in dalje po cesti Alpe—Adria do meje občin Nova Gorica in Ajdovščina.
2.	Divača: vplivno območje Divače omejuje vplivno območje Kozine, meja z Italijo do mejnega prehoda Lipica, cesta do Lokve, preko hriba Strmec, do vasi Gorenje na cesto Divača—Sežana, hrib Cebulovec, hrib Pesnica do meje občine Postojna.
3.	Hrpelje—Kozina: meja občine Koper, meja SR Hrvatskc, občine Ilirska, Bistrica, Kozjane, Artviže, Rodik, preko Hrvoj do meje z Italijo na hribu Goliče.
4.	Komen: meja vplivnega območja Komna je meja vplivnega območja Sežana, meja z Italijo in meja občine Gorica.
Mesto Sežana je družbeno politično in gospodarsko središče občine, ki predstavlja vodilno naselje v vplivnem območju. Ostala o-pisana območja so manjši gravitacijski centri z ozirom na dnevno delovno in šolsko migracijo.
2.
Obstoječi gradbeni okoliši so:
Hrpelje, Divača, Famlje, Javorje, Kozina,
Materija, Obrov, Senožeče, Vremski Britof, Sežana in Štanjel.
Od gradbenih okolišev iz prejšnjega odstavka ostanejo še nadalje: Kozina, Divača, Senožeče, Hrpelje in Sežana, katerih obseg pa se lahko spremeni. Komen se določi kot gradbeni okoliš.
V okvirnem urbanističnem programu se lahko določijo, še drugi gradbeni okolišu
3.
Graditev novih objektov v naseljih, ki nimajo razvojnih možnosti, je dovoljena le z izjemnim dovoljenjem pristojnega organa v skladu z veljavnimi predpisi za posebne lokalne potrebe v okviru osnovnega značaja naselij. Obstoječi gradbeni objekti v takih naseijih sc praviloma samo vzdržujejo.
4.
Ob izdelavi urbanističnih objektov za naselja, ki so navedena v 1. točki tega sklepa, se bodo upoštevala tale izhodišča za družbeno ekonomski razvoj in za urbanistično ureditev naselij:
a) v stanovanjskih predelih se bo upoštevala naslednja gostota naseljenosti:
Sežana: povprečno 150 do 250 prebivalcev/ha Divača: povprečno 80 do 180 prebivalccv/ha Hrpelje in Kozina: povprečno 120 do 180 pre biva!cev/ha
Komen: povprečno 80do 180 prebivalcev/ha v Dutovljah in Senožečah: povprečno 80 prc-bivalcev/ha.
Ob določitvi posameznega predela je računati z naslednjim številom porasta prebivalstva:
Sežana
Divača
Kozina in Hrpelje Komen
Dutovlje in Tomaj Senožeče
stanje po	bodočt
popisu 1961 1.	stanje
2.700	8.100
810	1220
670	2.270
520	2.000
955	1.080
5H	600
Porast prebivalstva v 30 letih jc izračunan na podlagi naravnega prirastka in predvidenih priselitev.
b) V predelu za industrijo se bodo upoštevale naslednje potrebne površine za obstoječo in za novo industrijo:
Sežana	obstoječa industrija 20 ha	nova industrija 18 ha
Divača	4 ha	2 ha
Hrpelje in Kozina	12 ha	3 ha
Komen	5 ha	
Dutovlje	4 ha	—
Senožeče	3 ha	.	
Skupaj	48 ha	23 ha
c)	Trgovska mreža za oskrbo prebivalstva se razdeli na:
1.	generalno oskrbo v večjih naseljih, kot so: Sežana, Divača, Kozina in Komen;
2.	drobno dnevno oskrbo v manjših naseljih, ki naj se prouči z urbanističnim programom.
č) Objekti za šolstvo, prosveto in kulturo ter telesno vzgojo:
1.	analize demografskega porasta kažejo, da bodo osemletne šole potrebne predvidoma v Komnu. Sežani, Dutovljah, Divači, Hr-peljal, Senožečah, Štanjelu in Obrovu;
2.	zaradi večjih potreb po kvalificirani delovni sili bo v Sežani potrebno tudi strokovno šolstvo;
3.	družbeni centri bodo potrebni v vseh večjih naseljih, kot so: Sežana, Kozina in Hrpelje, Komen, Divača in drugih.
d)	Objekte za zdravstvo in socialno varstvo, kot so zdravstveni domovi in otroške ustanove, bo potrebno zagotoviti vsem večjim naseljem. Bolnica za pljučne bolezni naj bi ostala v Sežani.
e)	Za gradnjo weekend naselij in ostalih turističnih objektov bo potrebno proučiti na slednja območja: Štanjel, Senožeče, Kozina, Lipica, Vremščica, škocjanske jame, Sežana Sedovnik, Tomaj, Divača, Slavnik.
f)	V sodelovanju z organi spomeniškega varstya bo potrebno zaščititi več pomembnih objektov in pokrajinskih predelov, kot so: Lipica, Jama Vilenica, Štanjel, parki v Sežani.
g)	Z melioracijami naj se izboljša kvaliteta obstoječih in na novo pridobljenih a-grarnih zemljišč družbenega sektorja, z ma-liorativnimi gozdnimi nasadi pa obnovi gozd na Krasu.
h)	Prometno omrežje:
1.	Železniška proga Trst—Ljubljana je e-lektrificirana in ne bo spreminjala trase. Po večani promet pa bo zahteva! razširitev že lezniške harfe v Sežani in rekonstrukcijo harfe v Divači.
2.	Preko teritorija sežanske občine potekajo tri važne ceste I. reda: Ljubljana—Koper—jadranska magistrala; Senožeče—Sežana —Trst; Trst—Hrpelje—Materija—Reka. V bo dočnosti se bdMo te ceste modernizirale. Cesta 11. reda, ki poteka skozi Štanjel—Dutovlje—Sežano in Divačo kot povezava Alpe— Adria, bo potrebno rekonstruirati, da bi dobila oznako hitre ceste. Cesto II. reda Trst —Lokev—Divača bo potrebno intenzivneje vzdrževati zaradi turističnega in maloobmejnega prometa. Cesto HI. reda Dutovlje—Komen—N. Gorica bo zaradi povezave razvijajočega se Komna in okolice potrebno rekonstruirati. Ostalih cest III. in IV. reda ne bo treba v večji meri rekonstruirati, pač pa bolje vzdrževati. Maloobmejne prehode Fernetiči, Gorjansko, Lipica in Kozina bo treba rekonstruirati.
i)	Mreža komunalnih naprav:
1. Vodovodi: predvideva se naslednja potrošnja vode:
a) v manjših naseljih, ki ne bodo tmela nobenih funkcij v industriji in v kmetijstvu, je računati, da bo treba obnoviti obstoječe lokalne vodovode, oziroma zgraditi odcepe od glavnega voda Podnanos—Križ—Komen— Dornberk. Za oskrbo hrpeljskega območja bo zadostovala voda brkinskega vodovoda.
Predvidoma bo treba zgraditi iz sežanskega rezervoarja vodovod do turističnega centra Lipica in v 11. fazi do Lokve.
b)	za oskrbo Komna in Dutovelj bodo zadostovale količine vode iz obstoječega vodo-voda. Za oskrbo Sežane. Divače, Senožeč, Htpelj m Kozine, bo potrebno zgraditi nov vodovod Maini pri Planini, ki bo napajal tudi Slovensko Primorje (potrebe za ta de! Krasa do 200 ! na sekundo).
c)	V živinorejskih centrih bo glavni po trošnik vode živina: (v Senožečah govedoreja), za živino v Senožečah bi koristili vodo lokalnega vira.
2.	Kanalizacija: v Sežani je izvršena na principu greznic s ponikovalnicami, kar ne odgovarja sanitamotehničnim predpisom. Potrebno bo zgraditi čistilne naprave z enotno kanalizacijo, kamor bi se priključila tudi vsa industrija.
V naseljih, kjer so predvideni živinorejski centri, je potrebno urediti primeren način gnojišč. V vseh ostalih krajih, ki bodo ohranili pretežno kmečki značaj, ostane začasno dosedanji način kanalizacije. V Komnu, Divači in Kozini pa bo treba predvideti skupinske greznice s gpnikovalnicami.
3.	Električno omrežje:
Teritorij občine Sežana prečka več daljnovodov visoke napetosti z izhodiščem v RTP Divača, ki je eden izmed elektroprenosnih centrov v SRS. Daljnovod 50 kV in 110 kV poteka v smeri Koper—Kozina—Divača in v smeri Gornje Ležeče—Famlje—Divača—Sežana—Italija. V perspektivi bosta potekala daljnovoda 110 kV in 220 kV v smeri Ljubljana —Veliki do! (pri Senožečah)—Divača. Daljnovod 220 kV se bo razcepi! v tri smeri: v smer Lipica—Italija, Štanjel—Soške elektrarne, škofije—Tatre preko področja Ilirske Bistrice. Omrežje 35 kV bo v perspektivi potekalo v smeri Divača—Senožeče in Sežana— Komen—Gorica.
5.
Za izdelavo urbanističnih projektov sc določajo tile roki:
!. okvirni urbanistični program za vplivno območje občine Sežana do 30. 3. 1965,
2.	ureditveni načrt za Sežano do 30.5.1965,
3.	ureditveni načrt za Divačo do 30.7.1965,
4.	ureditveni načrt za Hrpelje in Kozino do 30. 12. 1966,
5.	ureditveni načrt za Komen do 30.5.1966,
6.	zazidalni načrt za Dutovlje in Senožeče
do 30. 5. 1966,
7.	za kontinuirano stanovanjsko izgradnjo v nespornih stanovanjskih predelih se izdelajo zazidalni načrti pred dokončanjem ureditvenih načrtov, če je to v skladu s tem sklepom.
6.
Hkrati z urbanistično dokumentacijo iz
5.	točke tega sklepa je treba izdelati naslednje programe in načrte:
1.	program in načrt melioracije kmetijskih površin do 30. 12. 1965,
2.	idejni projekt za traso ceste Alpe—Adria (Divača, Sežana, Štanjel, Gorica, itd.) db 30. 12. 1966.
7.
Analize in demografske prognoze v urbanističnem programu se štejejo za dokumentacijo k temu sklepu, ostale prognoze pa niso predmet tega sklepa.
8.
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St.: 350-2/624.
Sežana, 26. februarja 1965.
Predsednik
Stane Lavrenčič, L r-
Str. !Mt
URADNI GLASNIK
št. 9 — Koper, 30. marca 1965
OBČIMA TOLMIN
Na podlagi 190., 191. in 192. člena statuta občine Tolmin je skupščina občine Tolmin na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1965 sprejeta
ODLOK
O ORGANIZACIJI IN DELOVNEM PODROČJU SVETOV SKUPŠČINE OBČINE TOLMIN
1.	člen
Sveti skupščine občine Tolmin, ki so določeni v statuir občine, imajo nasiednje število članov:
L svet za splošno upravo in notranje zadeve — predsednika in 8 Članov,
2.	svet za družbeni plan in finance — predsednika in 10 članov,
3.	svet za kmetijstvo in gozdarstvo — predsednika in 8 članov,
4.	svet za industrijo in obrt — predsednika in 8 članov,
5.	svet za turizem, gostinstvo in blagovni promet — predsednika in 8 članov,
6.	svet za urbanizem, gradbene, komunalne in stanovanjske zadeve — predsednika in S članov,
7.	svet za delo — predsednika in 8 članov,
8.	svet za Šolstvo — predsednika in 8 članov,
9.	svet za prosveto, splošno in telesno kulturo — predsednika in 10 članov,
10.	svet za zdravstvo — predsednika in 8 čla-. nov.
1L svet za socialno varstvo z predsednika in 10 Članov.
2.	člen
V posamezne svete delegirajo po enega člana spodaj navedene delovne organizacije:
1.	v svet za splošno upravo in notranje zadeve
— Gasilska zveza Tolmin — Avto-moto društvo Tolmin;
2.	v svet za družbeni plan in finance —* Komunalna banka Tolmin,
— Družbeni sklad za šolstvo,
— Služba družbenega knjigovodstva pri NB Jugoslavije, podružnica Tolmin;
3.	v svet za kmetijstvo in gozdarstvo
— Soško gozdno gospodarstvo Tolmin,
— Kmetijska zadruga Tolmin,
— Ribiška družina Tolmin,
— Lovska družina Tolmin;
4.	v svet za industrijo in obrt — Tovarna igel Kobarid
— Obrtno podjetje "Pekama* Tolmin;
5.	v svet za turizem, gostinstvo in blagovni
promet
— Gostinsko podjetje Bovec,
— Turistično društvo Most na Soči,
— Trgovsko podjetje "Tolminka* Tolmin;
6.	v svet za urbanizem, gradbene, komunalne in stanovanjske zadeve
— Elektro Gorica — enota Tolmin ;
— Komunalno podjetje Tolmin;
7.	v svet za delo
— Občinski sindikalni/ svet —- Zavod za zaposlovanje delavcev Tolmin;
8.	v svet za šolstvo
— Gimnazija Tolmin — Osnovna šola Most na Soči — Zavod za prosvetno pedagoško službo Gorica
— Posebni vzgojni izobraževalni zavod Tolmin;
9.	v svet za prosveto, splošno in telesno kulturo
— Občinski svet zveze kulturno prosvetnih organizacij
— Občinski odbor za telesno kulturo — Delavska univerza Tolmin — Knjižnica Tolmin;
10.	v svet za zdravstvo
— Zdravstveni dom Tolmin — Komunalni zavod za socialno zavarovanje Gorica, podružnica Tolmin;
11.	v svet za socialno varstvo — Dom počitka Podbrdo
— Občinsko združenje borcev NOV Tolmin
— Občinski odbor SZDL Tolmin — Občinski odbor RK Tolmin.
Ostale člane svetov imenuje skupščina občine Tolmin in sicer v vsak svet najmanj po dva član izmed svojih odbornikov, ostale člane pa izmed drugih občanov.
3.	člen
Sveti občinske skupščine opravljajo v skladu s statutom naslednje zadeve: svet za splošno upravo in notranje zadeve:
—	obravnava zadeve s področja javnega reda in miru, varnosti prometo, požarne varnosti, izvrševanja kazni, varnostnih in vzgojno poboljševalnih ukrepov, zadeve matične službe, zadeve s področja organizacije in dela občinskih upravnih organov, spremlja strokovno izobraževanje uslužbencev upravnih organov in predlaga u-krepe za izboljšanje dela organov občinske skupščine, obravnava zadeve, ki niso v pristojnosti nobenega drugega sveta občinske skupščine;
svet za družbeni plan in finance:
—	obravnava in določa dokončen predlog občin. družbenega plana, občin, proračuna in sklepnega računa, opravlja zadeve v zvezi z izvajanjem občinskega družbenega plana in proračuna, daje občinski skupščini predloge o prevzemu poroštev ter opravlja druge zadeve s področjo financ in pre-moženjsko-pravnih razmerij;
svet za kmetijstvo in gozdarstvo:
—	obravnava zadeve iz področja kmetijstva, gozdarstva, lova in ribolova, sodeluje s svetom za družbeni plan in finance, zlasti pri določanju davčne politike v občini, o-pravlja še druge zadeve s področja veterinarske službe, vodnega gospodarstva, za katere je pristojen na podlagi statuta in drugih predpisov;
svet za industrijo in obrt:
—	obravnava zadeve iz področja industrije, rudarstva in obrtništva, spremlja in analizira gibanje proizvodnje, sodeluje s svetom Za družbeni plan in finance pri važnejših vprašanjih s svojega področja pri določanju finančne, davčne in investicijske politike;
svet za turizem, gostinstvo in blagovni promet:
—	obravnava zadeve iz področja turizma, gostinstva in blagovnega prometa, spremlja in usmerja delo inšpekcij na* svojem področju;
svet za urbanizem, gradbene, komunalne in stanovanjske zadeve:
—	opravlja zadeve iz področja stanovanjske politike, daje občinski skupščini predloge za nadaljnji razvoj kreditiranja stanovanjske izgradnje, opravlja zadeve iz področja gradbeništva, urbanizma, prometa, cest in druge komunalne zadeve;
svet za delo:
—	obravnava problematiko varstva pravic iz delovnega razmerja, spremlja in usmerja delo inšpekcije dela, opravlja druge zadeve iz področja dela in delovnih razmerij;
svet za šolstvo:
—	obravnava problematiko o razvoju šolstva in drugih oblik izobraževanja v občini, daje predloge skupščini s področja predšolske vzgoje, šolstva in drugih oblik izobraževanja;
svet za prosveto, splošno in telesno kuhuro-
—	spremlja delovanje knjižnic, muzeja c]e! dališč, kinematografov in drugih kulturno, prosvetnih organizacij, obravnava vprašanja s področja zaščite kulturnih spomenk kov in znamenitosti, sodeiuje s svetom za šolstvo glede razvoja telesne kulture na šolah ter z drugimi organizacijami in dru štvi, ki se bavijo s telesno kulturo in re! kreacijo, opravlja še druge zadeve iz po. dročja ljudske prosvete, telesne vzgoje in športa;
svet za zdravstvo:
—	obravnava problematiko zdravstvenega stanja občanov in spremlja razvoj zdravstvo-nih služb v občini, spremlja in usmerja delo sanitarne inšpekcije, opravlja še druge zadeve iz področja zdravstva, za katere je pristojen na podlagi drugih predpisov in statuta;
svet za socialno varstvo:
—	opravlja zadeve iz področja splošnega socialnega varstva odraslih, otrok in družine ter skrbništva mladoletnikov in odraslih,
4.	člen
Mandatna doba svetov traja 2 leti. Nihče ne more biti član več kot dveh svetov hkrati,
5.	člen
Z dnem ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o organizaciji in delovnem področju svetov občinske skupščine Tolmin (U-radni glasnik okraja Koper, št. 15/63).
6.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St. 021-34/63-2/1.
Tolmin, 27. februarja 1965.
Predsednik Franc Rutar, 1. r.
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 140. člena statuta občine Tolmin in 4. člena zakona o prenehanju veljavnosti splošnega zakona o stanovanjskih skupnostih (Uradni list SFRJ št. 31/64) je skupščina občine Tolmin na svoji seji dne 27. februarja 1965 sprejela
ODLOK
O PRENEHANJU VELJAVNOSTI ODLOKOV BIVŠIH OBČINSKIH LJUDSKIH ODBOROV
TOLMIN IN KOBARID O DOLOČITVI ODSTOTKA STANARINE IN NAJEMNINE, KI PRIPADA STANOVANJSKIM SKUPNOSTIM
1.	člen
Odlok o določitvi odstotka stanarine in najemnine, ki pripada stanovanjskim skupnostim v občini Tolmin (Uradno glasilo okraja Gorica, št. 7/60) in
odlok občinskega ljudskega odbora Kobarid o določitvi odstotka stanarine in najemnine, ki priprada kot dohodek stanovanjskim skupnostim, (Uradno glasilo okraja Gorica, št. 8/60) prenehata veljati.
2.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
št. 3(M)l/65-4/l-PL/ks.	! <
Tolmin, 27. februarja 1965.	il
Predsednik Franc Rutar, 1. r.
Izdaja Zavod .Primorske novice. Koper - telefon: Koper 2L470. Nova Gorica 2t-7! - Direktor in glavni urednik Stavko Jež Odgovorni urednik f rance Cerici!. Tekočr račun prt podr^met Narodne Sanke Koper it. 602-U-603-62 - Rokopise ta objavo pošiljajte na naslov: Skupščinska pisarna OLO Koper. Koper -tUradnr glasmk okraja Koper izhaja kot priloga 'Primorskih novic. Letna naročnina MO din, polletna 400 din. plačijiva vnaprej.