T' Oldest Slovene Doily in Ohio Best Advertising Mediunrj LETO XIX. EQUAiLITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVINSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (POND^LJEK) DECEMBER 7, 1936. ŠTEVILKA (NUMBER) 288 Možni J ' oodoci novi premijer ''slije izjavlja, da nima ministerstvo pra- ■ zahtevati od kralja,, f se odpove prestolu, 'tuacija je zelo napeta. — Winston Chur-lih' konservativ-' J ki ne sedi v vladi in; Kg sfe zadnje čase pogo-! da bo prihodnji an-1 1^.. P'^Gmijer, je v soboto pri- j '." trdi,6 so storilci naprednjak^^n da nosi odgovornost v tabor, s čemer predno vods Sleherno točko dolžitve mora dokazati! Mi hočemo videti imena! In sicer takoj! Imena storilcev in prič. Ako jih ne dobimo takoj, ako "A. D." takoj ne dokaže svojih obdolžb, do zadnje pičice, ali, ako tega ne more storiti, javno ne prekliče teh obdolžb, tWaj bomo jutri na tem mestu javno pribili, da je "Ameriška Domovina" nesramna laž-nivka in obrekljivka! 1 i } napredni li na na- ^4i>kazut|! svoje ob- Mirovna zveza ameriških republik predlagana Načrt so predložile Združene države in vsebuje ideje predsednika Roosevel-ta in državnega tajnika Hulla. ŠEST UBITIH PORTSMOUTH, O. — Danes I zjutraj sta v tukajšnji bližini v : dežju trčila dva avtomobila, pri čemer je bilo na mestu ubitih šest oseb, štiri pa kritično po-, škodovanih. En avto se je po i koliziji vnel in zgorel. pogreb .C:. g^^^kjnega Franca To ^Jutf v sredo ob V pogrebnega za-' A ^ "1 Sinovi, 6502 Polf ^ cerkev sv. Vida ®P3.1iŠ6 Calvary. V kY, bolnišnici bila Suša, 1129 E. 167 \ ^P®ljana v Glenville Nahaja se v sobi št. Irci proti Špancem Clevolandske irske organizacije bodo imele nocoj shod v hotelu Allerlon, da protestirajo preti nastopu Španca Luisa Sa-rasola, ki bo govoril jutii zvečer ob osmih v baptistovski cerkvi na vogalu E. 18. st. in Euclid Ave. v prilog ljudske vlade v Španiji. Govoril bo pod pokroviteljstvom Severoameriškega odbora za pomoč španski demokraciji. Irci zahtevajo od župana Burtona, da ta ahod prepreči. Obravnava proti Harwoodu Danes se je začela pred okrajnim sodiščem porotna obravnava proti policijskemu kapitanu Michaelu J. Harwoodu, ki je obtožen, da je tekom prohibicije I sprejemal podkupnino od butle-'garjev, za protekcijo. Obravnavo bo vodil sodnik Frank S. Day. Prosekucijo bo vodil okrajni j prosekutor Cullitan, kateremu bo pomagal prvi pomožni prosekutor McNamee. Harwooda bosta branila bivši pomožni prosekutor Jaames C. Connell in James H. Murray. Harwood je bil suspendiran iz policijske službe 6. junija, potem ko je po-1 licija pod Nessom napravila pogon na neko igralnico na Ivan-i hoe rd., katero je vodil Harwoo-' dov sin Edward. Češki Sokoli Večraj se je vršil v Češki Narodni dvorani na Broadwayju o-biČajni letni ^okolski nastop čeških Sokolov, pri katerem so nastopili najboljši tukajšnji češki telovadci. Prireditev je posetilo okrog tisoč ljudi. Listnica uredništva N. N.: Urednik "Enakopravnosti" ne odgovarja za vsebino stvari, preobčenih pod "Urednikovo pošto". Te stvari so lahko dobre ali slabe, sodbo o tem pre-: pušča čitateljem, sam gleda samo na to, da niso v navzkrižju z zakonom. — M. M.: Vzemite v roke "Amerikanskega Slovenca" I da boste vsaj vedeli, kaj se pravi "klobasati"! Zasledujte zagrizeno bevskanje lemontskih I patrov, morda , V am bo odprlo 'oči? In bolj pazno čitajte "Ame-. riško Domovino", kadar vihti ! svojo skrhano bojno sekiro nad nami. Drugega nasveta ne moremo dati. Vsem, pravijo, pa tudi Bog ne more ustreči. Cene plinu Mestni odbornik William C. Reed namerava nocoj predložiti I mestni zbornici zahtevo za dra-! stično znižanje cen kurilnemu i plinu, da se s tem prisili East ' Ohio Gas Co., da bo odnehala z zavlačevanjem. Obenem bo priporočil kratkoročno pogodbo s Ikompanijo, dokler se ne preišče značaja in metod plinskega mo-! nopola v Združ. državah in možnosti zadevne zvezne zakonodaje. Reed bo predlagal 44 do 52c j za 1000 kubičnih čevljev plina; ! sedanja cena je 58c. Doma iz bolnišnice - Iz Mt. Sinai bolnišnice je bila pripeljana domov Mrs. Emma Mikenas, 624 E. 140 St., hči Mr. in Mrs. John Šetina. BUENOS AIRES, Argentina. — Delegacija Združenih držav na mirovni konferenci v Buenos Airesu je predložila konferenci načrt za mirovno ali nevtral-nostno zvezo vseh ameriških republik. Načrt, ki sloni na idejah, katere sta izrazila predsednik Roosevelt in državni tajnik Cordell Hull, določa ustanovitev stalnega nevtralnostnega odbora, v katerem bi bile zastopane vse ameriške republike in ki bi deloval za mirovno sodelovanje vseh ameriških republik na podlagi washingtonskih teorij o nevtralnosti. Načrt je "oil v splošnem sprejet zelo prijateljsko in bolivijski in srednjeameriški delegati so se o njem izrazili pohvalno. Delegati Združenih držav so poudarili, da ni nobenih spornih razlik med njihovim predlogom in podobnimi predlogi drugih ameriških republik, vključivši Čile, Brazilijo in Venezuelo. Obenem so izrazili mne-hje, da bo konferenca sprejela protivojni pakt, ki bo temeljil na. ameriškem načrtu. Wasliingtonski delegati pa se niso navdušili za načrt ameriške Lige narodov, kakršnd je predlagala republika Dominica. Načrt Združenih držav predvideva "ponovitev obljube, da se bo vse mednarodne razlike, ki se utegnejo pojaviti, rešilo mirnim potom", kar so Rooseveltove besede, s katerimi je pokazal pot, ki vodi proč od vojne. Mirovni odbor, v katerem b" bili zunanji ministri držav, ki bi podpisale ta dogovor, bi se sestal, kadarkoli bi to zahtevali skupni interesi ameriških republik ter posredoval v interesu miru. Države - podpisnice bi se zavezale, da bodo vsak medsebojni spor poravnale na miren način in da se bodo v slučaju, da druga razsodišča odrečejo, o-brnile na mirovni odbor. V slučaju, da bi bilo vse posredovanje zaman in da bi prišlo do vojne med dvema ameriškima državama, bi ostale ameriške republike zavzele stališče stroge nevtralnosti, obenem pa prepovedale izvoz orožja in mu-nicije in dajanja posojil ah kredita vojskujočim državam. Ameriška delegacija je tudi predložila načrt za pospešitev kulturnih prijateljskih odno-šajev med ameriškimi republikami, ki določa vsakoletno izmenjavo graduiranih študentov in profesorjev med vsemi 21 ameriškimi republikami. Nova sovjetska ustava potrjena Sovjetska vlada je dobila ustavno pravico, da lahko napove vojno, "kadar se ji vidi potrebno", s čemur ji je omogočeno, da lahko vsak čas priskoči na pomoč zaveznikom, kar je izredne važnosti za Francijo. I Komunistična stranka je dobila uradni status. Nova usta-i va jamči svobodo veroizpovedi, izvrševanja cerkvenih obredov itd. MOSKVA. — Scivjetski vse-(.unijski kongres je v soboto odo-bpl novo ustavo Sovjetske Rusije, 'ki določa med drugim vzpostavitev parlamentarnega sistema dveh zbornic na podlagi e-nake in direktne volilne pravice, zaščito privatne svojine, versko prostost in druge važne spremembe. Za najvažnejšo pa se smatra, spričo napetega političnega položaja v Evropi in na 'Daljnem vzhodu, določbo, ki po-j oblašča sovjetsko vlado, da sme Iv slučaju potrebe napovedati j vojno. Prvotno se je ta določba I glasila, da sme vlada napovedati vojno samo v siučaju obo-! roženega napada na Sovjetsko unijo. Zadnje čase pa je bila ta vsem drugim členom burno ploskali. Komunistična stranka je bila prvič v zgodovini priznana v u-stavi kot državna stranka. S tem se peča Člen 126, ki so ga delegati pozdravili s silnim navdušenjem. Ustava dalje vsebuje določbe o svobodi govora, tiska in zborovanja. Privatna svojina, ki v Sovjetski Rusiji ni bila nikdar popolnoma odpravljena, je z u-stavo zaščitena. Vlada jamči državljanom, da jim država ne bo odvzela njihovih domov. Industrije pa bo še nadalje lastovala država, razen v slučajih, kjer se gre za zadružne organizacijo ali mala podjetja, v katerih o-točka ustave revidirana, da se j pravi vsa dela en sam človek. i zdaj glasi, da vlada lahko napo-I ve vojno, "kadar se 'jf 'vidi p6-it'ebno", da zadosti mednarodnim ! Dbveznostim, ki izvirajo iz pogodb za medsebojno pomoč." To i pomeni, da v slučaju, da bi bila ; ruska zaveznica Francija napa-I dena, sovjetska vlada napadalcu i jrez nadaljnega lahko napove I vojno. Rusko-francoska vojaška zveza je s tem dobila mnogo večji pomen in za Francijo je to ogromne važnosti. Opazovalci ' smatrajo, da predstavlja ta no-i va določba krepak odgovor na j nemško-japonsko zvezo i Sovjetski Rusiji. Kongres je zboroval deset dni. Zaključen je bil v soboto, potem, ko je soglasno potrdil novo u-stavo, nakar so delegati zapeli "Internacionalo" ter se razšU. Kongresa se je udeležilo 2,016 delegatov. Bil je to zadnji vse-unijski kongres, ker bo zdaj stopil na njegovo mesto vrhovni svet ali parlament. TROCKI GRE LAHKO V MEHIKO MEXICO CITY. — Zunanji proti {minister Eduardo Hay je sinoči I izjavil, da je mehiška vlada dovolila izgnanemu boljševiškemu Ista točka dalje določa ust i- roditelju Leonu Vrockiju, ki ta novitev posebnega komisarijata na Norveškem, da se TOjnih industrij, ki bo imel po-|,,aseh v Mehiki, "kjer lahko o-polno kontrolo nad vsemi^ inda- j tako dolgo, dokler žeU." strijami, ki zalagajo i^dečo ai- Ministrova izjava pravi, da je mado z vojnimi potrebščinami, j -prockijevo življenje v nevar-Ta sistem bo omogočil pospc ni- j ker mu evropske države tev vojnih priprav Sovjetske u- j dovolijo bivanja v svojih me- I jah. Tudi poudarja, da se ta od-Centralni eksekutivni odbor j ločitev strinja s smernicami meje bil pooblaščen, da razpiše v o- hiške vlade z ozirom na podeli-litve v novi parlament, ki se bo, tev zavetja vsem, ki so izgnani I imenoval vrhovni svet, ki bo se-' iz političnih vzrokov. j stojal iz dveh zbornic, ki bosta j __ I nato izvolili prezidij vrhovnega i ^ I Ubit v avtomobilu I V sredo popoldne ob 1, se vr- i sveta, v katerem bo 37 članov PAPEŽ BOLAN VATIKAN. — Pepež Pij XI. je moral v soboto v posteljo, ker je dobil mrtvoud v noge. Moža, ki je star 79 let, mučijo tudi druge nadloge, ki jih prinaša starost, predvsem naduha. Zadnje vesti govore, da se je njegovo zdravstveno stanje tekom nedelje precej izboljšalo. in ki bo vršil posle vrhovnega zakonodajnega telesa v času, ko vrhovni svet ne bo v zaseda-jnju. Najvišje eksekutivno telo j — vlada — bo svet ljudskih ko-! misarjev ki bo odgovoren direktno vrhovnemu svetu ali pari i-mentu. Volilna pravica je bila podelja-! na tudi duhovščini, ki šteje kakih sto tisoč oseb, in bivšemu plemstvu. Člen 124. nove ustave se peča z odnosi države do cerkve. Ta člen podeljuje : Sovjetske Rusije !stost. Glasi se: ši iz Grdinovega pogrebnega zavoda pogreb Sam Lončarja, Srba po rodu, ki je bil ubit v svojem avtomobilu v petek. Bil je 41 let star, samski. Stanoval je na 4090 East 57 St. Pokopan bo i na ruskem pokopališču. V bolnišnici V nedeljo je Grdinova ambu-lanca odpeljala v Lutheran bolnišnico Mrs. Mary Cos, 3877 Lakeside Avenue, v bolnišnico Huron Rd. pa Mrs. Katherino državljanom i Malovich, 1404 E. 43 St., mater versko pro-; Nicka Malovicha, oznanjevalcn ! hrvaškega radio programa. Nazaj v bolnišnico V soboto je Svetkova ambu-lanca prepeljala iz bolnišnice domov Mr. Albino Zimmerman, 1237 E. 172 St. Zvečer se ji je pa I stanje toliko poslabšalo, da so jo morali peljati nazaj v bolnišnico. . "Da se zagotovi državljanom i : svobodo veroizpovedi, se cei -1 . kev v U. S. S. R. loči od države' I in šolo od cerkve. Svoboda bo- j Seja Enakopravnosti Nocoj je seja direktorija tiskovne družbe "Enakopravnosti" Direktorje se poziva, da se sej ■ Igoslužja in svoboda protiverske vsem propagande je priznana državljanom." Ta člen je bil sprejet s popolnim molkom, dočim so delegati Račune za plin V našem uradu lahko plačat? račune za elektriko in plin. BTItAN 2. ENAKOPRAVNOST 7. decembra, "ENAKOPRAVNOST" Owned and PuWlahed by THE AMERICAN JUGOSLAV FTO, « PL# CO. VATRO J. GRILL, President 6231 ST. CLAIR AVE.—HEuderson 5811 Xaaued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$6.50 K# G mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po poStl v Clevelandu v Kanadi in Mexlci Ea celo leto ........................................S6-00 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$3.00 Za Zedinjene države za celo leto ...................$450 Cft 9 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.60 % Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države sa 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd. 1879. 104 STO LET AMERIŠKEGA PATENTNEGA SISTEMA Minuli teden smo na kraiko omenili važne iznajdbe, ki so bile patentirane v Zedinjenih državah pred Civilno vojno. Potem je sledil val novih iznajdb, ki so se povečini nanašale na stroje za šte-denje ročnega dela v industrijalnih procesih in \ poljedelstvu. Mnogo patentov je bilo izdanih za nove poenostavljene procese in produkte, ki so dvigali občo udobnost ljudstva; nove tvarine, šivalne stroje, stroje za izdelovanje čevljev in druge stroje, ki so omogočili masno pi'o-dukcijo čevljev itd. Da navedemo le nekatere izmed odličnih iznajdb one dobe. Zračna zavora je bila patentirana od G. Westinghouse-a leta 1869, avtomatična zavora pa leta 1872. Leta 1873 je E. Janny uvedel vozno natikalo, leta 1877 je V. Otto patentiral stroj za plin. O. Mergenthaler je leta 1884 uvedel linotype, t. j. stroj za stavljenje črk. Leta 1873 je Thomas Edison dobil svoj prvi "quadruplex'' brzojav, za katerim je sledilo veliko število drugih patentov, vključivši onega za fonograf leta 1877, za mikrofon leta 1877, za filament v električni svetilki leta 1&78, s ,katerim se je začela električna razsvetljava po svetu, in za kinetoskop leta 1^78, s katerim se je rodila današnja kinematografična industrija in umetnost. Prvo telefonsko napravo je leta 1877 patentiral Emil Berlinger. Waterman je patentiral samopojno pero (fountain pen) leta 1884. Isto leto sta izumila in dobila patent za poulični tramvajski voz Van Sepoele in Sprague, Burroughs pa je leta 1888 patentiral svoj računski oziroma seštevalni stroj. Električni indukcijski motor je bil iznajden od Schallenbergerja leta 1888, in naš Nikola Tesla je dal svetu leta 1892 prvi motor za alternantni električni tok. Eastman je leta 1888 patentiral svoj "kodak" za brzo fotografiranje, Lake je leta 1894 iznašel podmorski čoln, in Sel-den je leta 1895 patentiral prvi avtomobil. Ob začetku i«j\ ega stoletja sta brata Oi ville in Wilbur Wright uresničila sanje o praktičnem letalnem stroju vsled iznajdbe aeioplana z motornim pogonom. Radio telefon, vacuum radio tube, sintetična smola, hidroplan, televizija in druge iznajdbe spadajo v tekoče stoletje. Skupno število patentov, izdanih od ustanovitve zveznega patentnega sistema, znaša več kot milijon. Ameriška iznajdljivost je v elikansko prispevala k moderni svetovni civilizaciji, an pa k umestno je, da se pri tem spominjamo tudi velikanskega dolga, ki ga Amerikanci dolgujejo iznajditeljem drugih naiodov. Da navedemo le neka tere izmed stotin iznajdb, ki so bile napravljene v inozemstvu: Prvi parni stroj je napravil že leta J 765 Anglež Watt, in predllni stroj je izumil drug Anglež, James Haigreaves, leta 1863. Prvi bicikel je bil zgrajen od Biancharda leta 1779, in |)rvi plinov balon leta 1783 od Francoza Motgolfier. Predilnico na pogon je dopolnil Jamw Cartwi'ight na Angleškem leta 1785, in umetnost litografije je uvedel Nem«c Schefelder leta 1790. Stroj za vezenje, (Palje v 6. koloni) ' UREDNIKOVA POŠTA: DcMniitvo "BkwkopemTmoeW m ve-■eljeai trlobč« demise naroWkov, ku pa ne pp^teai, da se strinja z bjavanl ali trdltrgnii 4epk*(kov. UredniitTO pove iTOje mnenje o vsem aa drncem mesto, v prvi vrsti v nredniškl koloni. „3,1 iT » ar Uo)(opi«ov ne vrača. <1 <, V jli .» O *.% T % t Društvo Coll. Sloven-!:f'™ bo malo zaba-*" ke. 22. SDZ I kupna cena makove smole mo-A. predsednica lala znašati danes najmanj 200 --: do 240 Din. "Prizad" jo pa plačuje povprečno samo po ,80 Na tem mestu mora- K^narčki Dill kg. KRAT članice društva "Collinwood-^ke Slovenke", št. 22 SDZ sej vabi na sejo, katera se vrši v to-j Opozarjam vse starše "Ka-1 navesti, da so odkupne cene^ fek 8. decembra v Slovenskem narekov", da se vrši letna seja i ^ d^'ugih državah, ki prideluje- Hudo grmenje, malo toče . » mladinskega pevskega zbora' ™atno visje (Turčija, Soassvosel kazenski sod- "Kanarčld" v Slovenski Delav-,^^<=^J^^- tega obstoja se' apassvogel, kazenski soa ft-anarcia v &io\ensKi i^eiav Pravilnik n nTirtplnvnniii luk pri nekem podeželskem o- ski Dvorani na Prince Ave. no-Piavilmk o pndelovanju J , Sriaknvp smolp čie-ar tAndpnrn i krajnem sodišču v predvojni Av-coj v ponedeljek 7. decembra .^^^ove smole, cigai tendenca j J dostoianstveno v talariu točno ob 8 uri zvečer Dolžnost'J®' zmanjšati proizvajanje ma- ftrw dostojanstveno v taiaiju točno OD ». uri zvečer, ijoizi , St.dTi nrirfp na z baretom na glavi sedi za ze- vseh staršev je, da se gotovo u-P? Dr. Washington, 32,SZZ Domu na Holmes Ave. Začetek |jo ob 7:30 zvečer. Vdeležite se vse, ker imamo veliko za sklepati. Obenem so volitve odbora. Če si boste izvolile odbor po svoji volji boste morda bolj redno obiskovale seje in s tem delovale malo bolj za društvo in za i volitev odbora za leto 1937 in ^ I Medom sodnik fiksira onkrai Zvezo. ; priprave za koncert ki se vrši v težko zivi m zlasti na po- g^edom sodnik tiksiia onkraj M- Koiiteii, Kt se Vi v , , , 7ačne g-lavnn nnli- mize stoječega m od strahu tre-Mary l^rnian inedeljo dne 10. januarja. Prili- ^ gia\no PoiJ", _ . , »___________ _____ --tka bo dana vam vsem staršan, da o dobrem ali slabem delovanju kritizirate odbornike 1936 in dana je prilika, da izv-^olite v odbor ljudi, &i so po vašem mne-Člani in članice tega društva' nju sposobni voditi vašo mladi-so vabljeni, da se gotovo udele- no, ljudi, katerim bodete ntdi že letne seje, ki se vrši v torek pomagali. 8. decembra v navadnih prosto- Ob tej piiliki se želim zahva-rih v SDD. Na seji bo poleg dru- liti Mr. John Lupšinu, ki je da-gih zadev tudi volitev odbora za roval za zadnjo prireditev "Ka-leto 1937. Vsak član in članica narekov" vso grocerijo in mes-naj pride na sejo in naj voli po nino. Enako se želim zahvaliti svoji prisodnosti, da ne bo po- Mr. John Potokarju, ki je daro-tem oporekanja in kritiziranja, val "Kanarčkom", ob priUki njih Na zadnji seji je bilo sklenjeno, zabave, več zabojev popa. Starši da vsak član in članica, ki se ne in "Kanarčki" se zahvaljujejo najkočljivejše in najbolj leno v razpravni sobi. Z bolno vprašanje. Južnosrbski najstrožjim inkvizitoncnim po- sko delo, nima ne denarja, ne petajocega razcapanega vaga-Česa drugega. Zato se dogaja,} bunda Ištvaiia Ciganoviča, ki je da posamezni prekupčevalci in^ bil zasačen pri beračenju. Poleg podeželski izsesovalci posojajo sodnika sedi istotako dostojan-Ijudem denar, ali pa še zelen'stveno umirovljeni žandarmerij-rnak odkupujejo od kmeta, ta-;ski stražmojster Pluto Cerbe-ko da posamezniki ob ajtvi zo-ji'VS, ki na tem sodišču zastopa pet ne spravijo beliča v svoj državno tožilstvo. Kot tretja u-žep, ker so naprej dobljc,ui de-jradna oseba prisoten je zapisni-nar že porabili. Drugi so zopet'kar Jeremija Tintenkuli, kate- V velikih denarnih stiskah ob žetvi in ker gre trgovina počasi in slabo in "Prizad" tudi zelo oprezno odkupuje, dajejo makovo smolo po bagatelnih cenah 100 do 120 Din za kg. Na ta način špekulanti zasluži- remu neprenehoma glasno kruli prazni želodec, kar ni popolnoma v skladu z sodnim dostojanstvom. Obdolženec skesano prizna inkriminirano dejanje. Sodnik zaključi razpravo in udeleži seje plača 50 centov v zgornjima za darovane stvari i« jj^^^^rju, ki so ga posodili. jo do blizu ICO odstotkov pri svečano razglasi sledečo drako- nično obsodbo: "Obtoženec Išt- društveno blagajno. IzvzeU so le spoštujejo vašo naklonjenost. , dogajajo ce pa tudi dmgač- van Oganovič je kriv zločinstva bolniki. Toraj dani m clanice., še enkrat opozarjam starše/^ pre-!potepanja in beračenja in se v kupci in trgovci v štipu odku-| smislu tozadevnih paragrafov pridite na letno sejo, vsi kateri! da se goto\"o udeleže letne seje. morete, da si izvolite take u- ki se vrši nocoj. radnike, ki bodo vsem v zado- -'Kuna. Traveu povali makovo smolo deloma iJo'cbsodi na sepirt na vešalih." Opij v Jugoslaviji Obsojenec prestrašen pade na kolena in prosi za milost. je od leta 1927 takole padal: | ^eno 180 Din. Sedaj je Sodnik nato izjavi dostojanstveno: "Sodni dvor se umakne 200 Din kg, dočim je "Prizad" 'jpo svojih delegatih naprej do- (pripomniti moram, da je veH-jvprašanje, ali so "Prizadove" kanska večina te smole iz Juž- z ozirom, na kvaliteto ma-|v posvetovalnico in se bo posvetoval o vprašanju pomilostitve. Nato z najresnejšim obrazom odkoraka iz sobe "sodni dvor", namreč sodnik, funkcionar državnega tožilstva in zapisnikar. Trepetajoči obsojenec se popolnoma zaveda, da njegovo življenje visi na tenki nitki. Po daljšem "posvetovanju" se končno \Trne "sodni dvor" in sodnik ob grobni tišini razglasi sledeči sklep: "Sodni dvor je ^ Makova polja ... Vsa Južna ne Srbije, ker drugod pri "as kove smole prenizke? Postop-Srbija jih je polna. Opij je po-, je skoraj ne pridelujemo). Le-S^i teh prekupccv govore temu v leg tobaka najpogostejši in je ta 1927. je znašal naš izvpz ue-' Razumljivo je namreč, da liil do pred nekaj leti tudi naj-1 kaj čez 82,000 kg, 1. 1928. ^ko- privatni trgovci nc bi plačeva-onosnejši jpridelek južnoarb- raj 140,000 kg, 1. 1929 malo opij dražje, kaltor ga plačuje skih pokrajin. V mesecu maj-j manj ko 70,000 kg, 1. 1930 36,- »'pj-jzad " če ne bi bili prepri-niku so makova polja v najbuj-j 000 kg, 1. 1932. niti 22,000 kg, j gani, da bodo še zaslužili pri nejšem cvetju. V dobrem tednu jI. 1933. 70,000 kg, 1. 1934. sa- tem. "Prizad" pa na vse mogo-cvetje odpade. Potem štrlijo ze-jmo nekaj čez 11,000 kg. Stati- načine opravičuje nizke cs-lene glavice proti nebu. Debc-: stike za lansko leto txenotno ni- t«ko w kar vr^te statisti-Ujo se i. dneva v dan. Ko Sedaj poglejmo pa k ^ t dovolj debele, jih obrezujejo na;padec cen. ki je več kakor ka- makova smola v Južni Srbiji .......... ta nacm, da s posebnimi noži- trastrofalen; dočim se je v 1. ne vsebuje niti 10% morfina, 1 sklenil, da se z ozirom na razne ci urezujejo kioge po njih. Iz 1927 in 1928 cena sukala okrog dočim so znane statistike o ju-! olajševalne okohiosti spremeni zares se poceja bel sok. Sprva 1000 Din za kg, je potem pada- gogio^^nskem opiju, v katerih'smrtna kazen v 12 ur zapora, naglo, potem počasi. Drugi j la na 800, 550. 450, 350, 300 in gg navaja, da je v naši makovi' dan, ko se je strdil v drobcenih 1250 Din za kg. Letos pa ga smoli povprečno 10 do 14 edinic kai>ljicah in slojih, ga luščijo s plačujejo že samo po povprečno'^^^orfina. Posebno vprašanje je še zelenih glavic. Temu se pra- - - - • - - - ' vi makova žetev. Potem ta strnjeni sok zbirajo skupaj, ga 180 Din kg. Seveda je treba ,1-^^ način ocenjevanja, koliko vedeti tudi to, da v zadnjih le",morfina je v posameznih kosih tih ni pokupi jen ves opij, am- makove smole. "Prizad" se je suše, čakajo kupcev. V teh pak da ostanejo lepe količine določil za način ekspertize, to težkih časih, ki so južnosrbske- ' - . . - - ' mu kmetu radi raznih motivov še bolj čini ko maisikod drugod nekupljene. Lani' je ostalo ne-.j^^ da se brez analize prisodi, prodanega opija pri kmetih čez koliko morfina je v smoli; ta , 100,000 kg. ki je bil deloma že način pa je vsekakor samo priprl nas, je makova smola edeu jjj prejšnjih let. Vse to je de- j bližen, točen nikoli. Vedno gre pi vih letnih zashižkov tu doli. joixia razumljivo zato, ker znaša v škodo pridelovalcu, kar je več Zato je vprašanje prodna je ma- kvota, ki jo naša, država letno ko razumljivo, ker "Prizad" go-kove smole ena največjih skrbi lahko pioda 'v inozemstvo, vse- tovo ne bo postopal tako, da bi južnosrbskega kmeta. Posebej skupaj okiog 50,000 kg. Pro-pri trgovini izgubljal. Obenem letos, ko je trta večji del od- j^ja makove smole (surovega se "Piizad" zagovarja, češ, za-povedala, za tobak se pa še ne katere je obsojenec že odsedel, ker je od včeraj tu zaprt." Ameriška Slovenija od dneva do dneva (Dalje s 1. strani) ve, kako se bo razvijal in zorel, je opij eno največjih upanj. V sledečem se bomo v par stavkih ozrli na opijsko trgovino. opija) je danes odvisna od med--kaj se ni odločil za analizo ma-narodnih zakonov in pogodb, kove smole. Pravi, da analiza Najvažnejši dižavi za pridelovanje opija sta Jugoslavija in pa Turška. Padec cen je bil v, na spravljanje v denar opijeve dnjih letih skoraj diktiran.' smole, ki jo reveži poceni pro- je kot obramba prišlo pred' dajajo, da prekupci in velike fiime bogato služijo pri nji. (Dnije IIu S. str.) Iz stare domovine Splošno znano je, da se dandanes kmečki produkti prema),p plačujejo. Taka je tu doli s tobakom, ki odkupuje država, ija t,udi z opijem, ki "Prizad" trguje ž njiiji. Zato je več ko razumljivo, zakaj je juž-nosrbijauski kmet postal skeptičen. zakaj število zasajenih tobakovih sadik strašansko nazaduje in zakaj je makove smole vsako leto manj ... Da boste videli, kako stoji stvar z makovo smolo (surovim opijem). s katero zalagamo v zvezi s Turčijo velik del evropskega opijskega trga, bom navedel samo nekaj grobih statističnih podatkov, ki so zgovorne priče splošne gospodarske krize in pe-aaupanja, kar jo še poaebej ža- kamenja se je usula nanj ter ga na mestu ubila. Bil je član S. N. P. J. MILWAUKEE NOVICE. — Včeraj je bila prvič uprizorjena v Milwaukeeju opereta "Ciganska kri", v hrvaškem jeziku. U-prizoril jo je dramski zbor "Matija Gubec" iz Chicaga, pod pokroviteljstvom milwauških prosvetnih klubov "Djakovič" in "Dimitrov". Predstava se je vršila v dvorani S. S. Turna. — V St. Luke's bolnišnici leži bolan mladi rojak Joe Fritz ml. Pri delu kct mesarski pomočnik se je iz nožem urezal v levo dlan in nekaj leti do tr govske pogodbe j —Užitninski davek na groz-med nami in Turčijo z ozirom, J,e in niošt je določil goriškir T%strimliL^"krJi' na odkup opija. V Carigradu župan sledeče: 28.40, lir za vsaki ^ PJ J je bil osnovan poseben opijski,kvintal grozdja, ki je namenje-bii-o. Cene so malo poskočile, uo za stiskalnico, 32.40 lir za vendar kmet od tega ni imel no-} vsak hektoliter mošta in 97.20 bene koristi. Odkupne ceue so lir za vsak hektoliter končen- — v okrajno bolnišnico v Wau-watosi je bil predzadnji teden prepeljan Math Janžovnik. V SHEBOYGANU sta se po- , 1 ■ u i -J JI t>,.; 11. • v . , . ročila Mary Ann Kaker, hči Fr. kljub temu rapidno padale. F"-, tnranega mosta. Plačati ga Kaker ia in Frank Za-cžen sin sle so še dmge težave. Pri nas mora kmet, če ga naravnost ^'g. v ^ " je upeljano mouopokko pdku-j proda konsumeutu, pa tudi če' agozen. po van je makove smole. Odku-,ga pelje domov z vinograda za j---- puje jo izključno "Pridaz." S domačo uporabo, ako ima vino-jteri je delal tolike usluge. Ker tem pa so zvezane razne težko- gr^^d naprave za »tiskanje; po- j«' namreč sedaj življenje v Priče, tako da je bilo n, pr. lani tmi trgovec ua drobno, ko kupi moi ju vedno dražje, davki viso-slišati celo o predlogu, da bi gm%dje ali inogt od kmeta ali | ki, dela |ja nič, je tudi Božič za-odpovedali mednarodno ženev- od giosista in končno grosist šel v stisko in začel iz svobodne sko opijsko konvencijo, Hi J® (trgovec ua debelo). [reške cone tihotapiti blago. Fi- samo ua škodo našim pridfclo-j —Kdor drugun januj nancarji so našli sedaj pri njem valcem. mvi vanjo padu. V Rasporu v veliko jugoslovanskih cigaret in V južnosrbski opijski smoli Cičariji biva gostilničar in tr- tobaka, radi česar so ga zaprli se nahaja povprečno 10 do 14 govec Božič, ki se je zapisal v| trgovino in gostilno zaprli, rc-edinic morfina. Vlada pa je fašiste in prizadeval narodnim veža pa čalia 200,000 lir globe, pi-edpisala, da se inpra letos ljudem s svojimi dtuuijcijacija-j ki jih seveda ne bo mogel plača- lostno, na našem jugu. Letni morfinska edinica plačevati po mi veliko škode. Sedaj pa je ti, radi česar bo šlo vse njegovo pridelek opija (makove smole)'20 Din Poteili takem bi od-'sam izkusil strogost oblasti, ka-imetje na dražbo. Čemu vojne? Stari Jonatan Swift, nesmrtni Liliputancev in Guliverja, je zapisal pre® ° brimi 200 leti: Gospod me je vprašal, iz kakšnih nastajajo običajno vojne. Odgovoril seBii ** so vzi oki neštevilni in da bora omenil samo katere. Včasih povzročajo vojne viad3."ji' ^ koli ne verjamejo, da imajo dovolj zeml^ ' ljudi pod seboj; včasih jih povzroča tudi po- kvarjenost ministrov, ki zapletajo svoje ^ spode v vojno, da bi zadušili vpitje j, kov zavoljo slabe vlade ali da bi dali tju drugo smer; tudi določene razlike v ranju so veljale več milijonov človeški Ijenj, n. pr. v naziranju, da-li je meso ki u kruh meso, da-li sestoji sok določene jaS® krvi ali vina, da-li naj smatramo žvižgaiije^^. pregreho ali čednost, da-li je bolje kol poU ti ali vreči v ogenj, končno v naziranjw> ^ oblačimo najbolje, črno, belo, rdeče a ali naj bo suknja dolga ali kratka, ozka roka, umazana ali čista. Nobene druge niso bile tako besne in krvave in nobsne trajale tako dolgo kakor tiste, ki so vzročile razlike v mišljenju, posebno ce sporni prednosti neznatni. J n vladar Včasih nastane spor med avei jema, da bi se odločilo, kateri izine pa tretjemu vzame njegove dežele, nima nobeden izmed obeh kakšno P^ yiadar^ pram tretjemu. Včasih se spre kaks-n drugim iz skrbi, da se bo začel ta z " zs pirati. Včasih tudi zato, ker se šibkega. Včasih pa hočejo naši sose i jih kaj, kar je naše, ali pa imajo stvari' mi hoteli imeti, in petem se oboji bojur kler niso drugi vzeli naše stvari ali p^^ hovo. Prav lahko je opravičiti ta vz gain ta napad na drugo deželo, če je voljo gladu oslabelo, če ga je obiska. pfjv pa če ga je zmedla državljanska 'Oj lahko je nadalje opravičiti, če svojemu najbližjemu zavezniku, gii p* izmed njegovih mest pripravno za ^ če ima neko ozemlje takšen poloz^' naše ozemlje zaokrožiti. Če pošlje dar svoje vojne sile proti drugemu d?- kjer je ljudstvo obubožalo ali pa iju' tedaj sme upravičeno eno polovico ' stva pobiti, drugo pa spremeniti v ^ # jih bo civiliziral in jim odpravil bar čin življenja. Če je neki vladar poiskal jc da bi se rešil pred tujim napadom, ^ dalje kraljevsko, častno in ° nje, da zaveznik, ko je napadajcc » nika pregnal, vzame deželo v svoJ ^ gii vladarja, katerega je rešil, ubije, žene. Zveza po krvnem sorodstvu a ^ sci^ je pogost vzrok vojne, in čim stvo, tem večja je nagnjenost do sp Odkod lokomotiva- Razvoj parne lokomotive se J® ^ 1767 s Cugnotovim parnim vozom, leni že pri eni svojih prvih voženj ^ zid. Vehko senzacijo je potem P^^^ yjjii nap%. gfW ifl" rffC- vitchicsova parna kočija, ki je n p. jo poskusno vožnjo v neki božični krog leta 1800 pa se je začala pra^a tirne lokomotive. ^ _ ob Kar smatramo danes za mevno, pa je bilo tedaj še zelo sp šali so izdelati celo "stopajoče ker tračnicam niso zaupali in so P^^ nju med njimi in kolesom prein&J za gibanje. Mnogi strokovnjaki so g je pravi železniški promet mogoč g ji, ki bi stali na mestu in gnali jo vrvi. Njih nasprotniki pa so na^ tako energično za stroje, ki bi se sa jiu li, za lokomoti\'e engine, kakor so vali. , KI ^ Tako je i talo ime lokonioti^^' t uokakšeii bojni krik zmagovalcev- Lokomotive ni ✓5: ustvaril gl" inženjer, temveč celo ljudstvo kor jc dejal nekoč Robert sin še slovitejšega očeta George^i go . i-To ljudstvo so bili Angleži. V £P, vijali lokomotivo posebno v velik'^®^ meli tam še svobodnejše gradbeni Mnpga druga ljudstva pa so Le)' da je dobila lokomotiva tisto do' ^ dinamično obliko, v kateri jo ši čas. (Dalje iz 1. kolone) električna baterija 4v/ stetosUoP. mer, pnevmatični obroč parno kladivo, varnostne ' - - -- -- - ■-■• linska bar\ ila, Diesel niotoi'^ X-žarki, radium in bre^žic'^' bi' --------' -------------------" . iK Y5K" ,dt< troje izmed največjih iznajd", vse to je Amerika dobila iz decembra, 1936. ENAKOPRAVNOST 8TEXN 3. Kotlar v tega, ko je živel Komaj začeto, je bilo delo že , , avuem mestu Kranju končano. Svetiljka z odlomlje- m njegov pomočnik stcr Jernej še do besede ni prišel, ko je pomočnik že pognal meh in razpihnil ogenj. Kakor bi mignil, je pričvrstil odlom-Ijeni ročaj na kovinasto ponev, •^otlar Jernej. Kotli, ki jih je nim stojalom, razpočen vrč in j , - . I drugo kovinasto posodje, ki je rožniki, ki jih je o- ležalo razmetano naokrog in zvaril, pa tudi ponve in '^fožniki, ki jih je o- ležalo z umetnimi rezbarijami, okazovali, da je bil res svoje stroke. Pa vam mož tudi poštenjak, da im para devet fara o oh. >ji čuda, torej, da jc sjh dovolj dela. Vča- . % je nabralo toliko popravil ® "»it naročil, da jih je ko-^ sproti zmagoval. g. . .^^ih prilikah ni dal nje-Neži jeziček miru, da „ ® okregala: se trapiš in ® svojimi rokami na-'12 i ^°Biočnika si najemi aslužil boš dvakrat toliko." to ^^^ter Jernej pa ni hotel na dobro° slišati, kajti le pre-Hoji 'Vedel, kam pes taco Har«" ^^j%ova žena Neža mu r'^eg ni ..... ker bi ]ein prigovarjala zato. ,. ji smilil, ampak zato, 01 si s prisluženim denar- čakalo popravila — v trenutku je bilo popravljeno. Ni potekla ura in že ni bilo več reči, ki ne bi bila popravljena. Neža si je kajpak od zadovoljstva mela roke, ko je pomislila, koliko denarja bo prišlo k hiši. In mojster Jernej? Kar svojim očem ni mogel verjeti, ko je videl, kako hitro je bilo delo končano. Doslej je slovel kot najurnejši kotlar daleč čez meje kranjske dežele, pa ti pride takle zelenec in vsemu svetu dokaže, da zna več kot mojster. Mojster je slutil, da nekaj ni v ledu s tem pomočnikom, toda rekel ni nič, ker se mu je mudilo v obrtniški ceh (nekdanja obrtniška društva), kjer so imeli kranjski obrtniki važno posvetovanje. Čez štiri ure se je vrnil domov. Ali uganete, kaj se je med tem časom zgodilo? Po- da ni" brio v mestu- notenegai miru več. Pametnejši so -skti- [ šali pijance odvračati, od. popi-j vanja, toda slabo so. naleteli. Oclj vina obsedeni so ^ potegnili iz j nožnic bodala in suvali z njim j okoli sebe, da je" vse trezne ob-j šel velik strah. Razbežali soj se na svoje domove in pustili pijance, naj počno, kar hočejo. Stari očanci so se pritožili pri mojstru Jerneju in ga za božjo voljo prosili, naj ne prodaja več ogledal, vrcev in bodal. Mojster Jernej — poštenjak od pete do glave — se je prijel za glavo, ko je zvedel, kašne stvari se po mestu dogajajo. Vrag je videl, da mojster nekaj sluti in se je v svoji objestnosti tako strahovito zakroho-tal, da se je hiša stresla v svojih temeljih. Smejal se je in smejal, da se je od samega smeha moral držati za trebuh. Ta-1 ko se je zvijal, da so se mu vi njegovo nesrečo zadaj razpočilej Društveni DECEMBER Sick Benefit Society. Koncert 10. decembra Četrtek—Prosvet-! ^ avditoriju IBub BSTD. \VfVL Godba. -- Akxbrn Crusaders SDZ prireditev v februarja, sobota. — Gospo-! jonska predstava v avditoriju dinjski Kdub Sloveijskega Do-' Slov. Nar. Doma. ma priredi Maškeradno veseli- = 28. marca nedelja — Prosvetni avditoriju Slov. ni Koncert v Nar. Doma. ; 12. decembra, sobota — Room-; ing Knights, ples v SDD. 12. decembra, sobota—Veselico' priredi društvo "Nanos", št. j 264, SNPJ v Sachsenheim j dvorani, 7001 Denison Ave. I 12. decembra, sobota — Clev.! Federacija SNPJ Ples v avditoriju SND. 13. decembra, nedelja — društvo "Cvetoči Noble" št. 450 SNPJ, priredi Card party in ples v Društvenem domu na Recher Ave. ^ate lepe obleke pa' ke, srebrne zapon-| jyiQgnik Kozjebradcc je tako re Jernej pa je bil s koč iz niča izgotovil dvajset ba-'i''»jto. ■ ' , . uuseaanjim, sicer a vendarle zadost-Ce ^^^užkom kar zadovoljen. zadostoval njegov si i 7 hrano in obleko — ®Mslil — bo moral tudi po- Toda fiiiru. ostalo je pri starem la nečimernost ni da- krenih ogledal, trideset vrčev s prelepimi rezbarijami in še štirideset bodal z umetno izrezljanimi ročaji v bakrenih nožnicah. Pridno nabijanje po nakovalu in cvileče piljenje je privabilo radovedne sosede. Ko so zagledale iskreča se ogledala in zvedele, da ne stanejo več kakor dvanajst svežih kurjih jajc, so kar ponorele od veselja in jih na debelo kupovale. Po cele dneve so ogledovale v zrcalih svoje črne ali svetle lase, rjave ali modre oči, rdeče ali i" ' blede ustnice —' in popadla jih ""^rilg, g ® avmco in krepko ^ neznanska ničmurnost, da so "2 fi . j ves dan izgubljale samo z lišpa- ® ttjic mg vidiš v svoji de-i njem. Vsi prihranki so morali je y Zato ni odnehala in Svoj znova nadlegovala ieij ^oža. Ko je pa še zve- da dobila soseda na žametno obleko, so-ko pa srebrno zapon- rdečimi rubini, je potrpežljivosti konec, je kakor burja v %i. ne dobiš takoj po-1 iz skrinj in zlatarji, šivilje in hlače — in kakor bi ga vzmet 13. decembra, nedelja — Verov-šprožila, se je iz razpoke izmo- šek igra v S. D. D. Waterloo tovilil dolg, kakor oglje črn in 19. decembra, sobota — Mladin-na koncu kosmat rep. ski zbor SDD kpncert v SDD. „, . . . ^ , . ... 19. decmibra, sobota — Work- Zdaj le mojster Jernej videl, .... , J _ . ers Alliance, Plesna veselica s kom ima opavka. V sveti je- j •• j . o^tt^ .... . v spodnji dvorani SND. zi je pograbil največjo m najo- „ i • _______. i decembra, nedelja — Pevski zbor "Slovan" priredi svoj prvi koncert in ples v S. D. D., SDD. 28. jau. četrtek — Dr. Clair-woods št. 40 SDZ. Ples v avditoriju S. N. D. 80. januarja, sobota. — Društvo "Cleveland", št. 126, S. N. P. j J, obletnica, ples v S na St. Clair Ave. ! 30. januarja, sobota. — Veselico I priredi društvo "Soča", št. 26' S. D. Z. v zgornji in spodnji dvorani Sachsenheim, 7001 Denison Ave. 30. jan. sobota — Društvo Cleveland št. 126 SNPJ Proslava 25-letnice v avditoriju S. N. Doma. 31. januarja, nedelja — "Carni-ola Tent" 1288 Maccabees, — Proslava 25-letnice v avditoriju Slov. Nar. Doma. CO v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 7. februarja nedelja — Dramsko društvo "Ivan Cankar", predstava v avditoriju SND. 13. februarja sobota — Ženski odsek SND. Plesna veselica v j avditoriju S. N. D. 114. februarja nedelja — Can-karjeva Ustanova, plesna veselica in prireditev v avdito-I riju SND. 121. februarja, nedelja — Sloven-j ski Sokol, javna telovadba v avditoriju SND. N. D., I ^8- februarja, nedelja — Dram-! sko društvo "Abraševic", — predstava v avditoriju SND. ni klub SND Mladinska predstava v Avditoriju SND. APRIL 3. aprila sobota — 23rd Ward Democratic Club, Ples v avditoriju SND. 3. aprila, sobota. — Plesno veselico priredi društvo "Brooklyn", št. 135, SNPJ v Sachsenheim dvorani na 7001 Denison Ave. 4. aprila, nedelja — "Carni-"Ivan Cankar", predstava v avditoriju SND. strejšo sekiro in zamahom točil rep od hrbta. Vrag je zakričal od bolečine tako neznansko, kakor bi mojster Jernej tisoč peklenskim zmajem poslal puščice v žrelo. In še preden je pogumni Jernej mogel drugič zamahniti, je izginil rjoveči in tuleči sovražnik človeškega rodu skozi dimnik v črne oblake na nebu. Od tedaj se je naselil v starodavno mesto Kranj zopet ljubi mir. Toda v nesrečo dobrih Kranjcev so ostali vrči in bodala pa tudi ogledala še na svetu. Tako v naši prelepi deželi še dandanes srečaš vse polno in MABC 7. marca nedeljo — Louis Belle, Koncert v avditoriju SND. 14 marca neddja — Soc. Zarja in Soc. stranka. Prireditev v avditoriju SND. 21 marca, nedelja — Jugoslovanski Pasionski Klub, pasi- Help Kidneys Don't Take Drastic Drugs Your Kidneys contain 9 million tiny tubes or filters which may be endangered by neglect or drastic, irritating drugs. Be careful. If functional Kidney or Bladder disorders make you suffer from Getting Up Niglite, Nervousness, Loss of Pop, Leg Pains, Rheumatic Pains, Dizziness, Circle's Under Eyes, Neuralgia, Acidity. .Burning, Smarting or Itching, you don't need to talce chances. All ».iruggists now have the most modern advanced treatment for these troubles—a Doctor's prescription oallf'tl CystO'SL (Siss-Tex). Works fast—safe and sur' In hours it must bring new vitality and is guaranteed to make you feel 10 years younger in one week or money bock on return of empty package. Cystex costs only Uc a dose at druggists and the guarantee protects you. FEBRUAK Waterloo Rd. 20. decembra, nedelja — Ito-svetni Klub SND. Božičnica Slov. Mlad. Šole v Avditoriju Slov. Nar. Dornji. 25. decembra, petek — Socija-listični club št. 49 ples v S. D. { D., Waterloo Rd. 31. decembra — Društvo "Delavec" SNPJ priredi plesno zabavo v Jugoslovanskem Del. Domu na West 130 in Mc-Gowan. 31. dec^bra, četrtek. — Plesno veselico priredi pevsko društvo "Jadran" v SDD na Waterloo Rd. 6. februarja, sobota — Društvo "France Prešeren" 17 SDZ. Plesna veselica v Avditoriju Slo\. Nar. Doma. Ml popravljamo pralne stroje vseli izdelkov, dalje vse električne predmete in radija. — Parts | and Service at Reasonable pri-' ces — Radio Tubes of All Makes KREMZAR & RENKO Radio and Appliance Co. 6518 St. Clair Ave. mWJWMWVJWVJWJVJW, DO BY MILLIONS OM/cOW^Ott flUNK. For! VoOTES Murine Co., Dpt. H. S., 9E. Ohio Sc., Chicago Ciste, svetle, zdrave KUASNIi OČI so čudovita last. Murine očisti, in lajša ter je osvežujoč in neškodljiv. Knjigo Eye Care ali Eye Beauty posiljemo brezplačno ns zahtevo. niagari samega čevljarji so imeli dela čez glavo, svaruja!" | Doma so žene kajpak pripo-' ! Trk!" je tedaj potrka-jvedovale svojim možem o pre- I lepih vrčih in ostrih bodalih. •" je zaklicala Neža. pijancev in pretepačev, pa tu- di nališpanih žensk ne manjka. četrlek - - Silve- ■ ster večer "ŽEnsati odsek SND v avditoriju SND. (Dalje z 2. strani) decembra, Sihe*tro\ večer Društvo Vipavski Raj. št. 312 OPIJ V -HJCwOSLAVIJ! ' Japrej ? z slave. W i, Tudi ti si niso dali dvakrat reči — le kaj bi vam lagal —, da ne bi šli pogledat v kotlarjevo delavnico. Nihče, kdor je videl vrče in bodala, ni šel praznih rok iz delavnice. Toda vsak, kdor se je vrča samo z rokami snel žametasto I dotaknil, ni prej miroval, do-Globoko se jejkkr ni v krčmi "Pri zlati kap- so s treskom odprla in a. je zavel silen piš. stal z mogočnim inii J desnici in z ogrom-Gačami v levici — kot-P°%očnik. S priliznjeno je Hi, sem! začni! se hudobno nasmeh-j iji" napravil požirka iz njega. Ivino tega vrča je kar samo te-klo po grlu in je daleč prekašalo vsako drugo vino na svetu. In tako se je zgodilo, da je prvemu požirku sledil drugi, nato tretji — in požirkov kar ni hotelo biti konca. Začarani vrči so povzročiU, da so njihovi lastniki razgrajali cele noči po mestu, peli nemarne pesmi in se pretepali, tako ^ 7 ■'acni!" je zapovedala Vr pokazala na nakovalo. ' rdečkasta koz- švedrasta noga ni-h kako všeč, toda po ^l^tu je bi- ni dal dvakrat reči. J® Zgrabil za delo. Moj- mnogo stane (75 Din za vsak pregled), ki bi jo pa morali plačati kmetje. Vedeti je pa, treba, da večji del pridelovalcev ■ opija ne pridela v velikih količinah. Tako bi romanje posameznih odkupljenih količin A' % januarju-higijenske zavode, kjer bi se Doma. analize vršile, bilo nujno zve- i. janujirja jwtok ' zano z velikimi prevoznimi tež- League SDZ. Ples v kočami, ker se smola ne bi smela mešati s smolo drugega proizvajalca, ampak bi jo Jhon rali v posameznih kosih oziroma zabojih pošiljati v analizo. SNPJ priredi Zabavni večer v Slovenskem Domu na Holmes Ave. JANUARY 1937 10-letnica Slov. ,D. •liinior ivai toriju SND. januarja, sobota — Diuštvo "Napredne Slovenke" 137 S. N. P. J. Plesna veselica v Av- ions prefer it to* mayonnaise- # Miracic WJiip is cio«;;! The time-honored ingridi-cnta of mayonnaise and old-iaili-ioned lioiied dressing are- combincil in a new, skillful way. Given tlio loiig.tliorougli tjeating llmlFiuicii chefs recommend for ideal iiavur ;ind snoothnesa - i" tilc Miracle Whip \ bcalrr that's cxclu-..►Vsr? sive ?ilh Kraft. Tisočeri so dobili pomoe pri bolestih ali bolečinah vnetih mišic — s par vdrgnenji. PAIN-EXPELLER varstveno, znamko Sidro »»I*«.!*"®' KB ditoriju SND. Vse to bi povzročilo več stroš- 9. januarja, sobota. — Ples s LIFE'S BYWAYS T^ J. YOU'/ZZ ^^C4CA14A/ INTU/S- srL~ Thimk or a FiJtJNi ^ Tb T£LL NJEJPZ prosto večerjo priredi Slovenska Zadružna zveza v Slovenskem Društ. Domu na Recher Avenue. , januarja, sobota — Društvo "Žužemberk", Plesna veselica v spodnji dvorani SND, kov ko koristi. "Prizad" ima na terenu v Južaii Srbiji v vseh večjih krajih svoje zaupnike. ki kupujejo smolo. Razumljivo, da oni tega dela ne oprav- i) Ijajo brezplačno. Lani so ime-; li po 8 Din od vsakega odup-i Ijenega kg smole. Splošno pre- 9. januarja, sobola — Ples pri vla-duje tu doli mnenje, da je redi Inter-Lodge Liga v Slo-dolžnost države, če je že vzela venskem Narodnem Domu, nase monopol kupovanja mako- Clair Ave. ve smole, da odkupi ali vso pri- 10. januarja, nedelja — St. Clair delano smolo, ali pa da dovoli Rifig and Hunting Klub pri-svobodno trgovanje. Potem bi reditev v SDD. kmet vsaj vedel, pričem je. Ta-: 10. januarja, nedelja. — Kon-ko pa kljub dejstvu, da ga šči- ceit Mladinskega Pevskega ti zakon, ne more prodajati mo- Zbora "Kanarški" v Slovenski kove smole po tisti ceni, ki jo Del. Dvorani na Prince Ave. je odredila vlada, ampak vsled 14, januarja četrtek — Delniš-različnih kalkulacij "Prizada' konferenca SND v Avdi- in njegove ekspertize, ki gre, i toriju SND razumljivo, vedno v prid dru- jan. sobota — Sam. Pev zb. štva, znatno cenejše. "Zarja" ples v avditoriju S. Iz vsega gornega je razum- n. Doma. Ijivo, da gospodarske razmere januarja nedelja — Društvo na jugu niso posebno ugodne in "Mir" št. 142 SNPJ priredi da so pridelovalci v večnem veselico mladinskega oddelka strahu in izpostavljeni različ- y Slovenskem Domu na Hol-nim pokritim šikanam. Zato je tudi razumljivo, da so pri- 17. januarja, nedelja — Obletni-tožbe vsakdanji pojav in da Slov. N. Doma proslava v posamezni gospodarski krogi in Avditoriju SND. korporacije v Južni Srbiji kar 23. jan. sobota — International I Auto Workers Union local 32 Ples v Avditoriju S. N. D. 23. januarja, sobota. — Maška-radno veselico priredijo v Slovenskem Društvenem Domu • na Recher Ave., Progresivne I i->. Slovenke, krožek št. 3. tnOkOprCIVnOSTi jan, ucUcIJiv Workmen s I naprej sklepajo razne resoluci je v tem smislu, ki pa ne pri- peljejo nikamor. Oglašajte v Vsem Slovencem, ki čitajo angleško, kakor tudi staršem, ki želijo dati svojim odraslim binovim in hčeram v roke dobro knjigo, priporočamo krasno novo povest Grandsons (VNUKI) KATERO JE SPISAL Louis Adamič 'Avlor 'The Native's Return,' 'Lauyhinf] in the Jungle' in 'Dynumtle' To je povest treh vnukov slovenskega izseljenca v Ameriki. Cena lepo vezani knjigi obsegajoči 371 strani, je $2.50. NAROČILA SPREJEMA ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE.------CLEVELAND, OHIO KTTtAN I MNAKoFRAVNOST docenabra.. 1936. Carica Katarina Zgodovinski roman če vam je mar zveličanje vaše duše, ko boste stali nekoč pred Bogom, — usmilite se naju, — odprite nama vrata, — ali pa se vam nikoli ne bodo odprla rajska vrata, ko boste odšli na drugi svet! Toda zunaj je ostalo vse tiho. Ubogi jetnici sta slišali le zamolklo šumenje Neve, — to je bil njun mrtvaški zvon! — Ha, hudiči ste, ne pa ljudje! — za kriči Klarisa Pineberg, — sužnji, ubijalci, — bodite pro-kleti! — Oh, če bi Gianetto slutil, — vzdihne Klarisa, — kako strašna smrt me čaka, bi s svojimi lastnimi rokami porušil to zidovje in prišel k meni. Uboga Klarisa, hudo si se zmotila! V tem trenutku počiva tvoj Gianettino, benečanski gondolier v naročju Katarine ruske, '— v naročju one okrutne žene, ki je sklenila tvojo smrt! — Oh, če bi me Potemkin mogel rešiti, — reče Elizabeta, — ne bi okleval, da poizkusi tudi in obupno najskrajnejše, — toda ah, tudi Nato se opoteče pravi Elizabeti: — Nočejo naju slišati, niso daleč — slišali so me, — toda nihče med njimi nima z nama u-smiljenja. Najina smrt je gotova, — utonile bova! — Moliva, — reče zamolklo Elizabeta, — naj se najini duši spravita z Bogom! Spomniva se onih, ki jih ljubiva. Spomniva se še enkrat o-nih srečnih trenutkov, ko sva bili pri njih. Katarina me lahko vrže v ječo, — moje telo je v njeni oblasti, moja duša pa je svobodna, — duše mi ne morejo ugrabiti, živeli bova v lepši in krasnejši okolici, združeni z ljubljenimi, ■— nihče naju ne bo več mogel ločiti. Obe mladi deklici poklekneta na najvišjo stopnico. Elizabeta si položi svoje sklenjene roke na deviške grudi. Klarisa si je položila svojo roko na vroče čelo, — usta obeh deklic so šepetala molitve, — nesrečni Katarinini žrtvi sta tiho in pobožno molili. 147. POGLAVJE Pred smrtjo To je bila molitev pred bližajočo se smrtjo! Voda je že segala do četrte stopnice, samo dve stopnici sta ju ločili od pogube. Elizabeta ni molila zase, četudi je v kratkih besedah priporočila svojo dušo Bogu. Molila je za ljubljenega človeka, za svojega Aleksandra • Potemkina. Klarisine ustnice so šepetale neprestano samo eno ime, a to je bil Gianettino. Ljubezen, ki napolnjuje plemenita ženska srca, je prekrasna in sveta. Kateri moški bi mislil na ljubljeno ženo v trenutku največje življenske nevarnosti, v trenutku ko zre smrti v oči, — kateri I moški bi tako čutil v tem tre-! nutku kakor te obe nesrečne in —— — mlade žene? V nojom Ko sta končali svojo molitvo,; v najem se odda hiša z 4 so-vstaneta in se objameta. bami, najemnina je $17 na me- Slenili sta, da umreta kakor j sec. Poizve se na 446 East 156 dobri prijateljici, skupno, — I Street. hotele sta do zadnjega trenut-ko čutiti utrip svojih src. carica Katarina svojim surovim vojakom! j — Klarisa, to se je namreč že | večkrat zgodilo. ' i Carica je že marsikateri ženo izročila polku vojakov, — ki je na ta način umrla, potem ko je pretrpela najstrašnejše muke in najpodlejša ponižanja. Nesrečne žene so izdihnile v surovih objemih kozakov. Niso jih samo umorili, temveč tudi onečastili. Klarisa ne odgovori. Njene oči so bile otrple, — na njenih ustnicah je trepetal blaz- ni smehljaj. ' Elizabeta opazi to In se prestraši. — Klarisa, — vzklikne Eliza? beta, — Klarisa, kaj ti je? — Meni je tako dobro, — odvrne drhteč Klarisa, — povsod je lepo, — plavo morje, — male barke, Gianettino vesla, — poletni xečer, — zolnce zahaja, — oh, objami me, sladki moj, ljubljeni Gianettino, — poljubljaj me, — poljupbljaj me! — Znorela je! — vzklikne E-^ lizabeta. (Dalje prihodnjič) Ženske y policijski službi on je sedaj nesrečni ujetnik, — kdo ve, ako je še sploh živ! Oh, ta misel je zame tako sladka, moja sestra, ne trepe-čem pred smrtjo, nasprotno, hrepenim, da bi me smrt odvedla v naročje mojega zaročenca. Vihar je strahovito divjal, — od trenutka do trenutka je postajala nevihta močnejša. Ogromno poslopje je ječalo v svojih temeljih, stokalo je in zdelo se je, da se bo podrlo. Vedno razločnejše je postajalo kričanje po trdnjavi. Drugi ujetniki so se tudi bali, da jih bo uničila strašna povo-denj, če tudi so ležale njihove ječe mnogo višje, — če tudi tam ni bilo nobene resne nevarnosti. Kaj naj bi še dejali ti dve nesrečni deklici, ki sta se nahajali v najglobokejši ječi, ki sta stali sedaj v vodi, — segala jima je že do bokov, če tudi sta se vzpeli na najvišjo točko svoje strašne ječe. Za Klariso in Elizabeto je napočil usodni trenutek. Videli sta, da se ne bodeta mogli boriti z vodo, ki ju bo lunalu potegnila v globino. Zunaj so butali valovi ob zidovje ječe, — Klarisi in Elizabeti se je zdelo, da se premika o-gromno kamenje, ki je sestavljalo zidovje. Gotovo je voda že raztopila apno, ki je spajalo kamenje. Ha, strašna misel! Če se zruši zid, potem se bo razlila voda Neve po ječi, potem bodeta v trenutku obe ženi mrtvi. — Klarisa, kaj ti je? — vpraša Elizabeta in nežno objame svo jo prijateljico. — Tako bleda si, gledaš tako čudno, pomiri Se, bodi močna, ne boj se smrti! — Verjami mi, ni najstrašnejše, kar se nama lahko pripeti, — spomni se, da bi bilo hujše in strašnejše, če bi naju izročila ] Slovenske razglednice za božična voščila se dobe pri BLATNIK'S (»804 Sf. Clair Avenue NAZNANILO Članicam društva sv. Ane, št. 4, SDZ se naznanja, da se vrši 9. decembra t. 1. glavna letna seja v Slovenskem Narodnem Domu v navadnih prostorih. Začetek seje bo ob 7:30 zvečer. Prosi se vse članice da se za gotovo udeležijo te seje, ker glav-1 na letna seja je samo enkrat na, leto in za rešiti imamo važne' društvene stvari in volitev urad-; nic za leto 1937. i Sezona za prašiče je tukaj. Pridite, da si boste izvolile u- ^' » koruzo rejene praši- radnice po vaši zadovoljnosti, za družinsko uporabo, ki so da ne bo potem nepotrebnega {ali z slamo ožgani, prerekanja. Prosim, da vse, ki kol jemo prašiče ob sredah, Skoro po vseh kulturnih državah je že prodrlo spoznanje, kako potrebno je, da se tudi ženske zaposlijo vsaj v nekate-jrih področjih obsežnega delo-I kroga policije. Tu prihajajo v jpoštev v prvi vrsti oni uradi, kj^r imajo opravka, z varnqstni-mi in ženskimi delikventi. Mislim, da je vsakemu jasno, zakaj zahtevajo ženske ta delokrog zase a kljub temu marsikje tega nočejo razumeti. Najširši delokrog imajo policistke na Angleškem. Njihovemu zgledu so sledile tudi druge države, povsod v zadovoljstvo in v blagor skupnosti. Na ženskem kongresu v Dobruvniku je vzbujala pozornost poljska dele-gatinja Stanislava Paleolog, ki je nastopala na vseh javnih prireditvah v kroju policijskega komandanta. To mesto zavzema poleg svoje tovarišice Sofije Po-•lerske, ki je tudi bila v Dubrovniku. Obe sta podali nekaj zanimivih informacij o delovanju ženske policije na Poljskem. Pobudo za ustvaritev poljske ženske policije je dal "Poljski odbor za pobijanje suženjstva o-trok in žensk". Svoje prizadevanje je odbor utemeljeval z mnenjem, da je ženska narava mnogo bolj ustvarjena za borbo proti socialnemu zlu, zlasti takšne vrste kakor je zloraba žensk in otrok. Korak poljske oblasti, da so sledile zahtevi fega odbora ustreza mednarodnemu dogovoru o pobijanju trgovine z dekleti, ki ga je podpisala tudi Poljska. ■ Že leta 1925 so odprli na Poljskem poseben tečaj, kjer se je 29 žensk pripravljalo za policijsko službo; 25 udeleženk je bilo prideljeno preiskovalnemu oddelku v Varšavi, ostale štiri pa so bile prideljene enakemu oddelku v Lodzu. Praksa je kmalu pokazala upravičenost ženskih policijskih oddelkov, ki so našli mnogo priznanja pri oblastvih, zlasti ker je bilo tudi ljudsko mnenje takoj na strani žensk. Prihodnjega tečaja, ki je bil leta 1929 se je udeležilo že 37 žensk, vse so bile takoj nameščene in delokrog ženskih policijskih ,na-meščenk se vedno bolj širi. Tudi dnJ&a mesta Poljske so se zače- la obračati na vrhovno poveljstvo državne policije, naj jim dovoli ženske oddelke. Sledil je še tretji tečaj in spričo rastoče potrebe po ženskih policistkah se je ustanovil poseben odsek pod vodstvom strokovnjakinje, ki naj prouči delokrog in vobče celokupno vprašanje ženske policije. Na podlagi izsledkov tega proučevanja se je ustanovila pri državni policiji v Varšavi posebna divizija ženske policije s 158 policijskimi nameščenkami in s posebno upravo, kateri na čelu je še danes omenjena Stanislava Paleolog. Ženski oddelek se bavi predvsem z oiiimi opravki, ki spadajo v socialni delokrog policije v najširšem smislu, prireja poučne tečaje za svoje nameščenke ter skrbi za zboljšanje njihovega stanovskega položaja. Njegovo zanimanje je posvečeno zlasti odpravi prostitucije, zlorabi žensk in otrok po raznih službah ter borbi proti pornografiji in proti javni nemorali. V ta namen so ženske policistke v zvezi z vsemi socialnimi ustanovami in društvi in delajo z njim: roko v roki za dosego občeko-. ristnih smotrov. V današnjih j časih brezposelnosti so posebno j pogosti primeri, ko je treba za-| sledovati osebe, ki izrabljajo be- j do žensk, ki ostanejo na cesti brez zaslužka. Na drugi strani pa si stavija ženski oddelek policije kot posebno nalogo, bednim ženskam, ki so na poti v zlo, dejansko pomagati, toda ne s kaznijo in prisilno delavnico, temveč s tem, da jim omogočijo pošteno preživljanje. Pi^av zato skušajo dobiti stike z vsemi mogočimi ustanovami. Na ta način uboge ženske, ki padejo v roke policije, nimajo občutka, da so zašle v neki sovražen svet, ki jim bo vtisnil za vse življenje pečat sramote, temveč imajo blagodejen občutek, da je tu nekdo, ki jim hoče dobro, ki mu je v resnici pri srcu njihova usoda. Območje ženske policije na Poljskem je bilo razširjeno leta 1935. To leto so dobile policistke uniformo ter so jim bili poverjeni vsi posli, ki obravnavajo prestopke maloletnih odnos- no proti njim. Pod vplivom ženske policije so se osnovali povsem ločeni oddelki za malolet-ne, tako, da so povsem obvarovani pred kvarnim vplivom starejših zločincev. Ti maloletni pridejo pod vodstvo žensk, ki i-majo posebno pedagoško izobrazbo ter skrbe, da so otroci deležni pouka in razvedrila, ki jim ga nudijo igre in radio. Odnos policistk do maloletnih temelji na tehle principih; 1. ravnanje mora biti dobrohotno, tako da se otrok počuti kot v družini, katere pozitivni vpliv je doslej pogrešal; 2. v otroku je treba dvigati moralni nivo, to se pravi, vzbuditi mu je treba spoznanje vrednosti moralnega življenja. Tudi zavaljo teh otrok je potrebno, da je uprava ženske policije v stalnem stiku z vsemi mogočnimi društvi in ustanovami, če hoče, da se njeno delo nadaljuje tudi še potem, ko je mladostnik razrešen njenega neposrednega vpliva. Delo ženske policije ima posebno vrednost zato, ker je vseskozi preventivnega značaja. Ženske, ki se hočejo posvetiti te- mu delu, se morajo odlikovati predvsem z visoko moralnostjo. Kandidatke morajo dovršiti 5 do 6 razredov srednje šole ter biti aktivne v kaki socialni organizaciji, biti pa morajo tudi močne in zdrave. Manjše število jih sprejmejo z akademsko izobrazbo. Vsaka mora napraviti najprej poseben tečaj, kjer pridobi najpotrebnejše znanje iz strokovnih predmetov, zlasti iz prava, državoznanstva in sociologije: veliko važnost polagajo tudi na telovadbo. Po teoretični izobrazbi se praktična priprava pod stro o nim vodstvom. Poljakinje trdijo prepnca ! in samozavestno, da dosedanj |spehi popolnoma opravicujej ; obstoj ženske policije,^ W P®® ;vlja svoje delo na načelo,^ \ ,zlo ne da odpraviti z brezcuU# in neusmiljenim kaznovanj® j temveč je treba, j preiskati okohscine m s proti njim. Pristopajte k Cankarjevi u-stanovi in naročajte se na "Cankarjev glasnik". Pokažite, da naprednjaki ne znamo samo govoriti, temveč tudi ustvarjati, kadar se za nekaj zavzememo! Pokažimo, da smo še krepki in čili in se ne mislimo še podati reakciji! ARE YOU ONLY A THREE-QUARTER WIFE? MEJf. because they are men,can never understand a three-quarter wife—a wife who is all love and kindness three weeks in a month and a hell cat the rest of the time. No matter how your back aches —how your nervee scream—don't take it out on your husband. For three generations one woman has told another how to go "smiling through" with Lydia E. Pink-ham's Vegetable Compound. It helps Nature tone up the system. thus lessening the discomforts from the functional disorders which women must endure in the three ordeals of life: 1. Turning from girlhood to womanhood, a. preparing for motherhood. 3. Approaching "middle age." Don't be a three-quarter wife. take LYDIA E. PINKHAM'S VEGETABLE COMPOUND and fio "Smiling Through." Želodčno zdravilo iskreno priporofeMW, Chicago, 111. — "Uživam Trinerjevo grenko yino, trpim na želodčnih ali neprebavnih nerodnostih, m čam ga lahko vsakomur iskreno. — Mrs. Susanna ^ Ne preizkušajte s kakimi drugimi odvajalnimi vajte Trinerjevo grenko vino, ki je v zadnjih 45 letui o ^ lo, da je najbolj zanesljivo zdravilo proti zaprtju, P slabemu teku, glavobolom, nemirnemu spanju in težkočam. j — — — -Pišite po brezplačni vzorec—-/T" ' Triner's Bitter Wine Co., S44 S. Wells St. Chicago. I Send mc a free sample. Name ...................................................................... I .\dclress ......................................................- I'n vseh flriiciftih I KRAFT The 7 Kraft Cheese Spreads now in new-design Swankyswig glasses! • Sparkling glasses strewn with bright stars ... the new Swanky-swigs. You'll want to collect a whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sandwiches,salads and appetizers. Otvoritvena RAZPRODAJA Prihranite si do SO^o ste zaostale z asesmentom, pridite plačat vsaj do 26. decembra. Katera ne bo plačala bo suspendirana in kakor sem bila jaz za vas dobra in sem vas založila, sedaj bodite pa ve dobre. I Bom zelo hvaležna, katera mi bo' vsakem času. plačala zaostali dolg. S sestrskim pozdravom Mary Bradarh, tajnica' SHadyside 3689 petkih in sobotah na 3979 West 25 Street, pod Brooklynskim mostom. Mi dopeljemo na dom brezplačno. — Imamo vse vrste nasoljena čeva na razpolago ob JOHN A. TOMPKINS Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke m enake slučaje, naročite tiskovine v domoči tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5811 V. — Imamo kompletno zalogo opreme za spalnice, sprejM""® be in breakfast sets.—Preproge, plinske peči. radije, grf''"^' s tel je, modroce, fedre in pralne stroje. SEDA.I NA RAZSTAVI. PRIDITE IN SI OGLEJTE. Malo plačilo drži vašo izbere, dokler hoČ®*®'., Darila z vsakim nakupom. Lahki plačilni p"" ADDISON furniture AND RADIO CO. 7210 ST. CLAIR AVENUE Zima se bliža, dnevi se krajšajo, »oci ialjšajo, zato pa prihaja veselje do čitanja k V naši tiskarni imamo v zalogi še sledeče kni'^ LUCIFER TARZANOVE ŽIVALI TARZAN, SIN OPICE TARZAN IN SVET GOSPODARICA SVETA ZLOČIN V ORCIVALU •' TlO ^ Da se da priliko si nabaviti te knjig'® ^ gg redni nizki ceni, se je znižalo ceno istim ' jih prodaja po lOc dokler traja zaloga. Poslužite se te prilike in jih kupite Sprejemamo tudi naročila po pošti. Za no je prida jati lOc za vsako knjigo. Ne te ponudbe. UPRAVA enakopravno^ PRECITAJTE in TAKOJ SPOROČITE, svoje ime, naslov, poklic in tel. štev. DA TUDF VAŠE IME UVRSTI KLAS v FICIRANl IŠČEJO SE 1'OVEKJENCI la nabiranje podatkov v vaalti koloniji. Doitojen zasluick ob malem trudu za zanesljivo, inteligentno in poznano osebo. FISITE! 156 Fifth Avf. Urednik NewVork."; S;