Cunbesgefctjßfatt für das Herzogthnm Krain. ---- Jahrgang 1885. IX. SM. Ausgegeben und versendet am 26. November 1885. ==»x^38ö338SZ><><==- Deželni zakonik ■L a "vojvodin.o mi ra, zn. j sik: o. ---i------ l>lo I88S. IX. kos. Izdan in razposlan 26. novembra 1885. Laibach. Druck von Micin & Kovač (Eger). Ljubljana. Natisnila Klein in Kovač (Eger). 14. Razglasilo c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 16. septembra 1885. leta, št. 1520, kako je ubraniti, da se ue razširjajo nalezljive bolezni po šolah. Na podlagi odobrenja, katero je visoko c. kr. miuisterstvo za uk in bogočastje dogovorno z visokim c. kr. ministerstvoin za notranje stvari izreklo z razpisom dnd 20. novembra 1884. 1., št. 17748, izdaja se naslednji ukaz, kakö je ubraniti, da se ne razširjajo nalezljive bolezni po šolah: 1. Šolski voditelj je dolžan z največjo skrbjo paziti na zdravje šolsko mladine, ki obiskuje šolo, njegovemu vodstvu izročeno. 2. Nobeden učenec, ki ima kako nalezljivo bolezen (garje, nalezljivo vnetje očij, osepnice [koze], škarlatino [šariah], dobrce [ogrce, ošpice], oslovski kašelj, dävico [difteritis]), toliko časa ne sme obiskovati šole, dokler ne dokaže z zdravniškim spričevalom, da se drugim učencem ni bati kvare, ako spet obiskuje šolo. 3. Ravno tako je učnim osebam, v tistem gospodinjstvu t. j. v tisti rodbini, v tistem stanovanji živečim, in tudi učencem, kateri z osebo, za osepnicami ali za škarlatino, za davico in mačuhom (tifusom) obolelo, skupno stanujejo, ali kateri so še z bolnikom ali so zadnji čas bili ž njim v taki dotiki, ki omogočuje razširjenje nalezfla, toliko časa prepovedano hoditi v šolo, dokler zdravnik ne potrdi, da ni nobene nevarnosti več, da bi šolska mladina od njih nalezla bolezen. 4. Voditelj ljudske šole je vselej, kadar zvd, da jo kakšen učenec ali kakšna učenka zbolela za boleznijo, pod 2. točko navedeno, dolžan to nemudoma naznaniti krajnemu šolskemu svetu. Krajnega šolskega sveta naloga je, brez odloga ukreniti primerne na-redbe, in nemudoma o tem poslati poročilo okrajnemu šolskemu oblastvu, da eventualno to ukrene, kar je treba. Kadar za kakšno tako boleznijo zboli učenec ali učenka meščanske šole, mora nje vodstvo brez odloga to naznaniti okrajnemu šolskemu oblastvu. Voditelji srednjih šol in izobraževališč za učitelje in učiteljice morajo vsako tako obolenje kakšnega učenca ali pitomca naznaniti, in sicer v Ljubljani mestnemu magistratu, po drugih krajih pa županstvu in ob jednem okrajnemu glavarstvu, da ta oblastva nadalje ukrenejo, kar je primerno. 5. Kadar bi se po zdravniškem izreku obolenja nalezljivega značaja med šolsko mladino kakega kraja nevarno množila ali šla po ljudöh (postala epidemična), smo, do-govorivši se s pristojnim zdravstvenim oblastvom, pri ljudskih in meščanskih šolah okrajno šolsko oblastvo, pri drugih, pod neposrednjim nadzorstvom deželnega šolskega sveta stoječih učnih zavodih pa njih vodstvo s pritrditvijo deželnega šolskega sveta ukreniti, da se zaprö ali posamični razredi ali vsa šola. 14. tombmndjumj bes ft. ft. CaiibcsfdjufraKjes für JCratu 00111 16. Septemftcr 1885, 3. 1520, betreffend die Hintanhaltung der Verbreitung ansteckender Krankheiten in deil Schulen. Auf Grund der vom hohen k. k. Ministerium für Cultus und Unterricht im Einvernehmen mit dem hohen k. k. Ministerium des Innern mit Erlaß vom 20. November 1884, Z. 17748, ertheilten Genehmigung wird nachstehende Verordnung zur Hintanhal-tung der Verbreitung ansteckender Krankheiten in den Schulen hiemit erlassen: 1. Der Leiter einer Schule ist verpflichtet, den Gesundheitszustand der Schuljugend an der seiner Leitung anvertrauten Schule mit größter Sorgfalt zu überwachen. 2. Jeder Schüler, welcher an einer ansteckenden Krankheit (Krätze, ansteckende Angen-cntzündung, Blattern, Scharlach, Masern, Keuchhusten, Diphtheritis) leidet, ist vom Schulbesuche insolange fern zu halten, bis durch ein ärztliches Zeugniß nachgewiesen wird, daß der Wiederbesuch der Schule für andere Schüler keinen Nachtheil bringt. 3. Ebenso dürfen in demselben Hauswesen, d. i. Familie, Wohnung, lebende Lehrpersonen, wie auch Schüler, welche mit einer an Blattern oder Scharlach, Diphtheritis und Typhus erkrankten Person gemeinschaftlich wohnen oder sonst in einer die Fortpflanzung des Contaginms ermöglichenden Berührung stehen oder in der letzten Zeit gestanden sind, die Schule insolange nicht betreten, bis von ärztlicher Seite das Nichtvorhandensein einer Ansteckungsgefahr für die Schuljugend bestätigt wird. 4. Dem Leiter der Volksschule liegt es ob, jede zu seiner Kenntniß gelangende Erkrankung eines Schülers oder einer Schülerin an einer der ad 2 bezeichneten Krankheiten sofort dem Ortsschulrathe anzuzeigen, dessen Aufgabe es ist, ohne Aufschub die entsprechenden Maßregeln zu treffen und hierüber unverweilt an die Bezirksschnlbehörde zur eventuellen weiteren Veranlassung zu berichten. Beim Vorkommen einer solchen Krankheit an einem Schüler oder einer Schülerin einer Bürgerschule hat die Direction derselben hievon der Bezirksschulbehörde sofort die Anzeige zu erstatten. Die Leiter der Mittelschulen und der Bildnngsanstalten für Lehrer und Lehrerinnen haben jeden derartigen Krankheitsfall eines Schülers oder Zöglings, und zwar in Laibach dem Stadtmagistrate, an anderen Orten aber dem Gemeindevorstande und zugleich der Bezirkshauptmannschaft zur weiteren entsprechenden Verfügung bekannt zu geben. 5. Sollten nach ärztlichem Ansspruche Erkrankungen contagiöser Natur unter der Schuljugend eines Ortes in bedenklicher Weise sich mehren oder epidemisch werden, so kann im Einvernehmen mit der compctenten Sanitätsbehörde bei Volks- und Bürgerschulen von der Bezirksschulbehörde, bei den anderen der unmittelbaren Aufsicht des Landesschulrathes unterstehenden Lehranstalten von der Direction derselben mit Zustimmung des Landesschulrathes die Schließung einzelner Elasten oder der ganzen Schule verfügt werden. m* 6. Šolski voditelj je nadalje dolžan, paziti na to, če se med prebivalci šolskega poslopja samega ne nahajajo slučaji nalezljivih boleznij zgoraj zaznamenovane vrste. Zlasti je vsem v šolskem poslopji stanujočim šolskim služabnikom strogo zabičiti, da morajo vsak slučaj takega obolenja, ki se dogodi pri njih domačih, nemudoma naznaniti šolskemu voditelju. V vsakem teh slučajev mora šolski voditelj, dogovorivši se z javnim, v to pristojnim zdravstvenim organom, kar najhitreje ukreniti, kar je treba, da se dotični bolnik odstrani iz hiše, in da se, kar je moči, ubrani razširjanje nalezljive bolezni med šolsko mladino. Ako po zdravnikovem izreku ni dopuščeno, dotičnega bolnika odstraniti iz šolskega poslopja, in ako se šolski obiskovalci od bolezenskega doma tudi na noben drug način ne morejo osamiti, zapreti je brez odloga šolo ter ob istem času o tem poslati poročilo okrajnemu šolskemu oblastvu, oziroma deželnemu šolskemu svetu, da pozneje odobri to postopanje. Predno se šola znova odpre, mora se po ukazu c. kr. deželnega predsednika na Kranjskem z dn6 24. avgusta 1885. L, št. 7926, dež. zak. VI. kos, št. 11, do dobrega razkužiti (desinficirati). Razkužila je hraniti tako, da se ne morejo zamenjati ali zlorabiti, in da otroci ne morejo do njih. 7. Učencem je kar najostreje prepovedati, da ne smejo hoditi v taka stanovanja, kjer so nalezljive bolezni, ali stopati v prostore, v katerih so na mrtvaški oder dejani mrliči, ki so umrli za tako nalezljivo boleznijo. 8. Ni dovoljevati, da bi se šolska mladina korporativno udeleževala pogrebov takih mrličev, ki so umrli za nalezljivo boleznijo. 9. Odstavke 2., 3., 7. in 8. tega ukaza je vsako leto o pričetku šolskega leta in kadar nastopi kaka kužna bolezen, razglasiti po vseh šolskih razredih. 10. Pričujoči ukaz velja tudi za varovaluico malih otrok in za otroške vrte. 11. Poleg tega ukaza ostajajo v veljavi določila za stalne komisije, za negovanje zdravja po ljudskih in meščanskih šolah in za zdravniška šolska nadzorovanja z dn6 24. avgusta 1877. 1., dež. zak. št. 13. Predsednik: Andrej baron Winkler s. r. c. kr. deželni predsednik. 6. Der Leiter einer Schule ist ferner verpflichtet, sein Augenmerk darauf zu richten, ob nicht unter den Bewohnern des Schulhauses selbst Fälle ansteckender Krankheiten obbezeich-neter Art Vorkommen. Insbesondere sind im Schulhause wohnende Bedienstete der Schule strenge zu verhalten, jeden bei ihren Hausgenossen vorkommenden Fall einer derartigen Erkrankung sofort dem Schulleiter anzuzeigen. In jedem dieser Fälle hat derselbe im Einvernehmen mit dem hiezu competenten öffentlichen Sanitätsorgane schleunigst das Nöthige zu verfügen, damit der betreffende Kranke aus dem Hause entfernt und der Weiterverbreitung der ansteckenden Krankheit unter der Schuljugend möglichst Einhalt gethan werde. Falls die Entfernung des betreffenden Kranken aus dem Schulhause nach dem Ausspruche des Arztes unzulässig ist und die Isolirung der Schulbesucher von dem Krankheitsheerde auch auf eine andere Art nicht durchgeführt werden kann, hat die Schließung der Schule unter gleichzeitiger Berichterstattung an die Bezirksschulbehörde, beziehungsweise an den Landesschulrath behufs nachträglicher Genehmigung sogleich zu erfolgen. Die Schule ist vor ihrer Wiedereröffnung nach der Verordnung des k. k. Landespräsidenten in Krain vom 24. August 1885, Nr. 7926, L. G. Bl. VI. Stück, Nr. 11, ordentlich zu desinficiren. Die Desinfectionsmittel sind so zu verwahren, daß eine Verwechslung oder ein Mißbrauch derselben nicht stattsinden kann und sie für Kinder nicht zugänglich sind. 7. Den Schülern ist das Betreten solcher Wohnungen, in welchen contagiöse Krankheiten herrschen, so wie jener Locale, in welchen an derartigen Krankheiten Verstorbene aufgebahrt liegen, strengstens zu verbieten. 8. Die corporative Betheiligung der Schuljugend an Leichenbegängnissen der an einer contagiösen Krankheit Verstorbenen ist nicht zu gestatten. 9. Die Absätze 2, 3, 7 und 8 dieser Verordnung sind jährlich beim Beginn des Schuljahres und beim Auftreten einer epidemischen Krankheit in allen Schulclaffen zu publiciren. 10. Vorliegende Verordnung findet auch auf Kleinkinder-Bewahranstalten und Kindergärten Anwendung. 11. Neben dieser Verordnung bleiben die Bestimmungen für die ständigen Commissionen für die Gesundheitspflege in den Volks- und Bürgerschulen und für die ärztlichen Schul-inspectionen vom 24. August 1877, L. G. Bl. Nr. 13, in Kraft. Der Vorsitzende: Andreas Freiherr von Winkler m. p. k. k. Landes-Präsident.