Št 46. Y Gorici, dne 15. novembra 1895, -^-^~— .....-. — -— :~-u- Tečaj XXV. ,Soea" izhaja vsak peiek o poldne in velja s prilogo ..Glipiillrtkl Lilf vred po poŠti pn-jemana ali v Gorici na dom poSiljana: vse leto.....kW. *-W, pol leta......2-2D, četrt leta .....1-10. 7a tuje dežele tolifco več. kolikor je vetja poštnina. Delavcem in •Irn^iiu manj premožnim nnvnn naročnikom naročnino znižamo, ako se oglase pri upravnislvu. ..frliirec" izhaja vsakih 14 ilnij vsak drujti torek in velja za eelo leto 80 kr. „GospoAarsfcl Ust" izhaja in se prilaga vsak mesec v ob-sr»u 1« strauij. Kadar je v petek praznik, izideta IMa že v čelrtek. SOČA (Izdaja za Gorico) Oznanila in .NMAIICE* plačujejo se za polstnpno petil-vrsto: 8 kr., če se tiskajo 1 krat, 7 . . , * , G » , , 3 , Večkrat — ,,o pogodbi. — Za večje črke po prostoru, .osamiene številke dobivajo se v tobakarnah v Nunski ulic. in v šolski ulici, v Trstu pri Lavr^ncicu nasproti velike vojašnice in pri Pipanu v ulici Fonle della Fabra po 8 kr. Dopisi pošiljajo naj so uredništvu, naročnina in reklamacije pa upravništvu „Soče». — Neplačanih pisem urc.Smfilv« ne sprejema. — Rokopisi se no vračajo. Uredništvo in upravnižlvo jo v Gosposki ulici 9. Izdajatelj in odgovorni uradnik Andref Gabracek. „ Bog- in narod!" Župan brepjski Kadenaro (Nadaljevanje *). 1'rn-liZtViiiiji' /#/•/«•. Lengie Ivan. 50 lil, iz Ure/. N.i predsednikova upr.e.uija odgovarja boje.,- in nedoločno. Kml. j<1 |»<"i poravnavi pripdznid vst* zneski*, ki *«» med dohodki; -.tara*>iuo pik da so rekli: ako jih ni V polirj.il, iuj jili pa polirja. (Zares modri sL-rašine! Vr.) Tudi ni' v«'- nič, ali j'' K. govoril Se o drugih stro-kih. O dolgu Ani .Spnl.id je K. govoril, u i. \*%\. jo reki), da ji- dt»)r' /..• plačan. -• Nit-' m- ve, da hi ime! (Ja^parul od «»I»«"-iiit* terjali IVO 1*1.1. za sirk, saj jed..! delavcem d v it a r j a, - - Kad. je račune ivs vedno preiil.il, ati nikiio jih ni pregledoval, ker smo lun vsi zaupali. Kad. se ><• zavezal pri poravnavi plačati vse. Silo um ni delal nikdo ; da, njegova liri ji- pri'da prosil, nas -e naredi pogodba. \>t v hi^i -o jokali; tKiiiilil si- nam j*-, Obljubil ii.tm te rado-v oljno, da plača vse, kar ji' občim naredil škode. PolnillO Z.I seje jr priča vodilu il'ihit.1. h- o P.ukar.u ve, da nI dobil. Prečita si- z.ipNuik izpov« -di li.ikar.jow: t »i ji» zapazil, da v raiiinii za I. Isv.i. ni bito poljskih glob. Župan jr odgovoril, tla je p oz a h i I n.i nji'. Za seji,- ni prejel onih •i gld.: pobotnico je Kadeiiaro ponaredil. l'n poravnavi še le je sprejel »»d K. la ZlieSek. ((Hi l1, pop. m-preliva »luaviiiu«, n.i-d.lijlljr M' piipidillli'.) tlii \.\ tin otviii''! ji» picd-ednik razpravo s |iiii'n liir/,ni* Anion, J-s 1»*» si ar, Up*\w v llrikfinju, zaprihcž"!!. i'. Ali rk1 lnii iiiiv/an"' pri pregledovanju iMeiina no to/hi na »kr. pl.i>-.ir»tv.i. in uli v o spominjalo poholuiie župnika Kranji-a. da j*- hila poplavljena r 1'rii-a. PopravIjeiia j«1 bila pri be.-odi ,r.'Z" ill iz '.i je hila lUlfejella »i. V. Ali so je na prvi pogled spo/.nala ponareilha '< Pri Ca. Da. ludi .milo je hi!» dni-jrai"1!!«. Pr. Kaj ste storili, ko sle t.pa/ili pn-pravtji.-iie številko ? P rit: a. Šli so klic.:1 /upnika, in ko je prišel, je potrdil, da je on napisal potuitiiu-n »z a" in ne .e o z« ter za 3 iti »;* •', j,'!((. P. Kaj je reko! Kadenaro na to. Prič a. MolCal jo. P. Ali ste. pn.yk'did tudi raeim in kaj sto našli v istem V P r i F a. Pa. Hi!=> jo »Siim/,-ho H L.\. (PreiUeduik ra,'!.«i.M porotiiikoir, da je liilo ves uknji/.eitn \ ra/ka/n •*, ^!d,. a Kadenaro jo ta znesek poleni v .', poia.-.nil. Tudi dolnje uvrstil kot |in> -Id., puh.d»i:ni pa da je uniči!.) P. (priri). V raeiinu so piimaiijkovale upiarane kazni poljskih pr>-topkov. Aii -.to prasaii Kadonara. kam -o primer Priea. Jo/ef Piakar je tiprašal Kade-nara o tom. On jo rokol, tla ji nanit nil vse skupaj uvrstiti v prihodnji itroraeiin. P. Kak.) je bilo s pohotm.-o. katero je podpisal Kadenaro n.une-to Hakarja'r I'rii-a. Ko je Uakar >:apa/.i! suvo pohotnim za -f pld„ npra^al jo Kadenara. ktio jo podpisal nje^a: odgovoril jo Kadenaro, i\a on. a denar da je dal njegovi /.eni. Ker je Piakarjeva iona zanikala spn-jem -1 vM., je hote! Kadenaro izplarali mu, p.s ni hol.-l sprej.-ti denarja, slednji.'1 pa je sprejel vslod prijrovarjanjii družili. J'- Ali so sprejeli dinar ludi dni-jri Tiaka „Goriika Tlakama A. Ganričak" (odgovoren Josip Krmpolič). stai P i zevali. "'•i. Mouda da. k»r so ni>o priio- f P. Ali ste bili prieujoe pri pregledo- vanju računov in s,t,. zapazi[i primanikljar, posebno ltM>-f!,1. za Vazaea, oduosiio ali Ar zapa/ali prebiUk P'>1 ^Id. I' r i č a so no spominja. P. Kako ie liiio s svofb 1Kh.» gj.j., /.-, kaloro jo Kadenaro prod.il .lorš«'lu ,|rva ;,, do! v dohodke 8t)0 ali '.MH1 [.-Id. Ali sle j?a nprasaii o leni pri proraftinti? • Pri Ca. Kadenaro je prej molčal in slednjič del v proračun,' ker da jo baje sprejo! denar le zadnji čas. P. Ko ste končali račun, ali se je zavezal Kadenaro vse plačati in ali je hi! vse R^es dolžan plačali? ** Pri ča. Da. P. Kadenaro trdi, da je pozabil deli v račun več računov, katere je plačal, n. pr. H6 gld. Gašparulu za sirk, ali veste kaj o tem? P r U a je nekaj slišal govorili od drugih slarašin, ali gotov ni. *) Tričetek in obširno prcsli&uije obtoženca je objavil zadnji .Primorce*. Za posebne naročnike ,s o če" smo ponatisnili vse to v prilogi. Uredn. P. Ko se jo zavezal Kadenaro plačali ohi-ini do!^r, ali je bil v to prisiljen, oziroma ali sf je zavezal kol dolžnik, aii v strahu pred posledicami tor ali j««-^ v resuiei vse dolžan. Priča. Kadenaro je na vso pristal radovoljno. P. V računu mej dohodki je lilo ludi :!.'» ^'Id. /a ii/.ilniiio. Ali slo vi plačali svoj del oziroma koliko sle bili dolžan. Priča. Plačal nisem, a bil sem dol/an menda 10 »Id. Pr. Ali se spominjalo mi :il »Id. iia^i-parutu plačanih iu onih Kramarju. Priča ue ve. I>r. T.iukli poslavlja na pričo nekoliko uprašaiij ^ieiie obr.iiuiia s Jvailenaroin, kje da ..-n ffu naredili in ako jo i«i' navzoč jili obr.ičunu ludi Kadenaro, Zagovornik slavlja Se več uprasauj prii i, da so Iu >lv.iri, na kaloro se obtožnica no ozira, in so več civilne naravo. <)b dol/, on oc voli, dajo Lazar na nji'/a jezen. Iladi lerM da »a hoče ugonobili, ker jo večkrat kaznoval nje,;ove^a očol.i. Kar je govoril, da ni nič ros. Dr. Tri Mer zeli izvedeli, kako jo bilo z <>no puhi.'tniro iS »Id. o.l kobariiisko^a di kana pelciuela, kaloro jo sjiisal iu podpiral Kadenaro .-..in? P r i V a. Ihto je spisal sam Kadenaro. Ko se je to lijiiiiu upadlo, je dru»i ilau plačal dekanu dol;,- :.( pokazal iijo»ovo pobutnii o. Dr. T u n k I i pr.iši pričo, ali je res, da je pljuval proti Kadoiiaru, kar pa priča vanikiijO. J Vi« a Anton 'o nplačiloV Priča. Da. plačal sem (o svnto po narejenem računu. P. Ali jo tudi Kramar b-daj plačal. Priča. Pozneje. P. Ali je Kadenaro sam nakazoval vse broške. Ali je res, da vam jo plačal Se 110 »Id. za sirk delavcem, kdaj iu zakaj sle toliko ča-a čakali na denar. Priča. Da mi jo plača!, je ros: plačal je I. iN'.*!., a lako pozno radi te»a, ker sva imela jaz in Kadenaro niojseliojne račune in -va proračMiiavala skujiaj. Jaz sem kupoval v njegovi šlacuni potrebne reči. a z dni»e >tr.uii pa sem delal kot voznik za županstvo. P, Koliko >te približno zaslužili pri » . rini od poprejšnjih lol. Priča. Morajo bili pobotnico. Pr Ali «te .lajali Kadeii-iru sproti pobolc :e. iu ali ste dobili \,7 »Id. za J Menic. I .nča Da. j P. Z.ikaj nista precej obračunavala s j Ka;!e|iaroui ? ! Pri č .i. Ker ni bolel tako Kadenaro. ! P. Aii poznale m-ko Ano .Spulad in je li res. da ji je Kadenaro plačal H«) »Id.? Priča. Njo poznam, a »ovonli so tako, da Ji > pl.ičal. Dr. S a n ?. i u omeaja račun dninarjev iu upraša pričo, kilo ji: plačeval dninarje? Piiia !e»a ne zna. Kadenaro imenuje Josipa Paluba. P. Kako sd.- se po»odi!i s Kadcnarom, ko sle-našli primankijajii TiK) »Id. P r i č a. Zavezal se je dubrovoljno piačati. P.: AliieKadeii.no predlagal v pre»led račune vsako leto? Priča. Da. P. Ali .-le šii preidedavali je? Priča. Ne jaz in tudi dru»i no. P. Vi ste izjavili pred preiskovalnim .-odiiikoin, il.i sle imeli strah prod Kadenarom. Aii je to res? Priča. Da. (Predsednik je dal prečilali na tu zapi>nik, v katerem se navaja, da so so nbčinarji res bali Kadonara, ker je imel moč v svojih rokah, kajli bil je župan, tajnik in obhodnik. Di! je ludi hude jeze). Priča pritrjuje temu. Kadenaro p rasa, katerega je kdaj udaril? Prišla je na vrsto priča župnik Frančišek .Kranjec, 11 let star, kateri prisežen izjavlja, da jo bila breginjska občina dolžna cerkvi iiO gld. Glede pobotnice za leto 1S93. izjavlja, da jo jo naredil za 3 gld. in toliko tudi sprejel. Pri pregledovanju računov, kamor je bil poklican, je spozna! svojo pobotnico in tudi to, da je bila popravljena, to je iz besede »za* je bilo narejeno „čez* in iz številke in besede tri pa „šest*. Na predsed-kovo uprašanje, ali je bil navzoč, tudi Kadenaro in kaj je rekel, odgovarja priča, da je Kad. izjavil, da ni imel namena slepariti. Predsednik veli, da je Kadenaro rekel, da je bila občina dolžna 100 gld. Priča lemu oporeka in naziva Kadonara za lažnjivca, ako to trdi. Predstilnik je npraSal Kadenara, kaj pravi n." lo, na kar odgovarji', da je bilo županstvo i dolžno župniku KM) gld. on pa cerkvi UK) gld. Pr. Ali slo plačali (j. župniku :l ali O gld.? O. <5esl! P. zakaj slo tedaj popravljali račun? P. jaz nisem popravljal računa. Ko so n>e zaprli, so delali •/. računi, kar so boleli. (Smeli.) P. kako lo, da so naftli vse polnilnice, lo to ne? Preiskovalnemu sodniku sle rekli drugače nego danes Irdite, namreč, da ste jo zavrgli. Dr. Sanzin želi, naj se predoči ubdolJ.eiiiu več odslrižeiiih polnilnic, iz katerih je razvidno, da ni imel ž njimi pnSIe-nega namena, lorej, da je bil vslod tega zmožen popravili (udi pobotnico, o kateri ko. govori. Ker je obdolženec trdii, da on ni uničil pobotnico, je dal predsednik prečilali zapisnik preiskovalnega sodnika, katerega je Kadenaro podpisa! in v kojem izjavlja, da jo sam zavrgel pobotnico; na to jo jirods. upraSal ubdolž.: kdo je lorej uničil >/o|io!itico? Dal jo prečilali tudi zapisnik o poslrižeuih pobotnicah, v l.alerom izjavlja Kiilenaro, da jo ros odrezal p idpiso po pregledanji, a In radi uzioka, da so ne bi govorilo o lom, da jih jo mi podpisal, Polnilnico pa so bile v resnici pravično. Pr. Torej kdo jo popravil račun in pobotnico ». župnika? O. .laz. no. Dokler iioni živ budeul trdil, da sem plačal v rcaiici ;';e:d, a ne '.] »Id. Nu predsednikovo iipraSaujo, koliko je plačal poprej nbroslij na lelo, odgovarja obd., da vodno kost, a priča dokazuje, kako je dobival obresti iu sicer na lelo In II gtd. Predsednik je poklicni ludi pričo Lazarju, ki jo Mipel potrdil, da je bila pobulnicu popravljena, a slednjič, ko je vlovil v zanjko ludi obdolž. ter priznal, da je uničil polnilnico. Na uprašanje predsednika, ali je bil Kiidenaru res lako dobrosrčen, da je razdeljeval siromakom kol globo uplačani denar, priča (župnik Kranjec) ne zna lega, na kar upraša vse Sliri pričo ukup, ali one kaj znajo o tem, kar s o p a v. n v. i V a 1 e. P. upraSa župnika, ali je ros sprejel pozneje še i20 gld. iz blagajne, kar priča potrjuje pregledajo pobotnico. Obdolženec opozarja predsednika na datum pobotnice ler veli, da je isti tudi popravljen in kakor je popravil župnik oni datum, da je tako popravil tudi ono pobotnico. Župnik pregleduje pobotnico (vrhu 3l) gld.) in dopušča, da je dalum popravil, zanikuje odločno pa, da je popravil ono pohluico •'> gld. Obdolžence spominja, da ga je župnik I. 1S'.KI. tirjal za 1U0 gld. od 10<» gld. že. plačanih, torej da je znamenje, da se lahko zmoti. 'Župnik tudi temu ugovarja iu pojasnjuje, vin je tirjal Kadenara za Krti gld,, katero je bil on dolžan cerkvi. Predsednik je dal prečilali zapisnik učitelja S t r e s a iz Prekinja, v katerem se navajajo nekatere nerodnosti »lede kupljenih knjig za šolo v obč. razkazu, kjer je popravljeno več številk, in je kotislaloval predsednik, da so zaračiinjeno nekatere kupljene knjige dvakrat; čemur je ugovarjal obdolženec. (Tukaj jo bila pretrgana seja na 1() minul,). Prišel je na vrsto dopis breginjskoga -županstvu glede računov za tretji cerkveni zvon, kateri je bil kupljen I. lS7:l. Iz istega posnemamo, da je bil zvon proračunjen na tsoo gld., a strošek razdeljen na 11'.) posestnikov v znesku 1 isti gld., vendar pa so jo v isto svrho izterjalo iMOO gld. Dolg so plačali vsi razam dveh; Skale je imel plačati po razdelitvi le '.I gld., plača! pa je v resnici Kadcnaru 50 gld., drugi pa je plača! MO gld. Torej od 1. Ls7:». naprej sla figurirala ta dva v letnih proračunih kol obč. dolžnika; ko sta dolg plačala, pa jih Kadenaro ni uvrstil v tekoče dohodke, ampak j« trdil, da ga je pristei k računu o zvonu, inejlem ko k temu ni bil uračunjen. Predsednik (slovenski) pokliče pričo L e u g i č a in ga upraša, kaj zna povodcu" o tretjem zvonu, kdaj je bil kupljen, ali je bil precej plačan in kako se ga jo . plačalo ? Priča pojasnjuje in izkazuje, da se je troSek razdelil mej posestnike, plačali so baje vsi razun dveh; kako se je dobilo več denarja, nego jo bito proračunjeno, tega ne zna raz.-lolmačili, ker je delal račun tajnik. Dr. T r i 11 e r upraša pričo, kako je do tega prišlo, do so občinarji plačali prvič 1480, drugič 800 in tretjič 101 gld., česar pa priča ludi ne ve, ker da je tako zračunal obč. tajnik. (Predsednik odloči, da se ima poklicati tajnika kot pričo in upraša Kadenara, naj bi on stvar raztolmačil, kajti on jo gotovo najboljše pozna, na kar izjavlja K., da je to menda tajnik zmešal. Pred. Na kaki podlagi je imel plačati Jože Školč 50 gld. za zvon. Ali je bila še kaka druga pogodba. — Priča: Se ne spominja. P. —- Pbjdšnjujo zgodbo o zvonu 1. 1873. in kako se K. opravičuje na — zgubljene račune. Prečita se dopis breginjskega županstva, ki pravi, da ni nikakili računov o zvonu; ako so kdaj bili, jih je sam K. po-skril ali uničil. Sicer je K. povodni Andreju Toiikliju, da je zvon bil plačan in da je se nekaj ostalo. Pozove so Andr, Tonkli: Ve natanko, da je zvon bil davno plačan in da je denarju se ostalo. Čistega računa pa ni bilo nikoli, do letos. Našle so se bukvice, kjer so bili zapisani vsi dohodki od »prcgrajale."; učil olj Stres je po njih naredil račun. — Dva ohčinarja slu ostala dolžna; plačevala sla obresti { ali ko sta plačala, ni bilo lega v račmm. — ltioili je res ložil občino, n le za 10 gld., katere je pa K. plačal z denarjem od »pregrajale*. Zapisnik Ferd. H o žica pojasni, da je plačal trikrat t G gld., a K, mu ni dal pobotnice; dolžan je bil se 20 gld., a nikdo ga ni več terjal. Pri pregledovanju računov so videli, da onih 30 gld. ni vpisanih; takrat j« doplačal .še iiO gld, uprav. obč. Hnrjaučiču. - Kad. prizmi, da je prejel obresti in kupilul. Priča 77-lolni Skole pravi, da je dal županu na račun „progri\jalc" r>0, 1«» in 7 gld,, katerih ni nikjer v računu. Priča Ur ha n'č i č, Fr. v Kobaridu pravi, da sta ros kupila z Miklavičem Fr, dUi se» zenov drv, n cene so no spominja, Dr. Tri I ler: Ali nislo ' kupili ludi nekaj odpadkov V Priča U.: Da, dva voza xu 10-1 i! gld. Dr. T r i 11 e r; To sem bolel vedeli, |.;j potr-jovali, d.i m-bodo smeta prodajati sfečke ojier-ke ia*redn« bil-ri/* javno ludi v Avstriji. Natančneje o i-olretu naznani se v tndkrm. u d.i tedaj pronini, da se za :<> rni-t-I a(.'ittije čim več mogoče. Kdvurd I.anfrer, z.iM-bmk. Zahvala. Mag, gospod Josip K p d I, <¦, kr. vi*ji gozdni sv»;tuik, je daroval za tukajšnji' ubožec 40 gld. o priliki i()-letnice svojega službovanja. Podpisano županstvo si šteje v dnlž-nost, javno zahvaliti blagega gospoda /a ta dar. liog mu daj .še veliko srečnih lt-t do pozni- starosti! Županstvo na Trnovem, 1."). nov. 18't.V Župan: IVršlf«, s. r. Javna sahvala. Podpisani z.ilivaljiijf-jo vne svoji- sorodnike, prijatelje in znance, posebno pa gospin' učiteljska kandidatinju vseli tečajev, kakor ludi osialo slavno občinstvo, kateri mo spremili do hladnega groba naSo preljubo soprogo, oziroma mater Antonijo Dolenc tulovo Suiek in nam tako izkazali svoje sočtivsivovanjc o priliki prebrilke izgube. Bog plati! Vlneonc Dolenc, soprog. IQ dou;ii, ali kitke večje plemenite pasme, na okoli pol leta star.—Ponudbe na uprav-nistvo ,SoCe". Oglas dražbe. Dne 20. t. m. od tO. ure do poldne prodajalo bode županstvo po javni dražbi občinskega bika pri g. And roju Kodriču, Ž u 11 na Brj ah. Op. Razglas. Naznanja se, da javna dražba Zastavil III. čelrtleta, t. j. mesecev julija, avgusta in septembra 1894. začne v ponedeljek, «.). decembra 185)5. ter se bo nadaljevala naslednje četrtke in ponedeljke. Od ttivmiteljstva za.,tnvljavnlce in ž njo združene hranilnice. V Gorici, dne 9. novembra 181)5. Ne lovite podgane in miLi, 3^SS P»- Kobbe-sovimHELEOLIN- sredstvom, ki ni »<>.HJiv Uiutein ne tarnati iirali. V obn.kil. k .TO in 90 kr. prodajn v Ajdovščini:LekliniaSeliapIa. — ISUvn.i zatojra J. GrOllcll V Brun (BrOnn). [t ~->i |j Anton Potatzky «1 v Raittelju stv. 7 v Gorici $| prodajalniea drobnega Ij in ntirnberškega blaga ; *; na drobno in na debelo. i ii najcenejše kupovališče. Posebna zaloga > za kupovalce in razprodajalee na deželi, '\ '& za krošnjarje in cunjarje. M NajvttL|a zaloga jf čevljarskih, krojaških, pisarskih, popo- \ [l tovalnih in kadilnih potrebščin. y Zimska obuvala. | Vozički in stoli na kolescih za otroke. ) j\ Struna za godala. l\ Posebnost: Semena z.t zelenjavo in trave. ^ \\ Prosim dobro paziti na naslov: t Na sredi RaŠtelja štv. Gostilna Antona Vodopivca (Po domaee Kpri Prvatkovcn") v Trstu, ulica Solitarlo itov. 12 se priporoma in objavlja slav. slovenskemu občinstvu Trsta in okolice, da je preskrbljena za svoje prostore in za veselice ,.Trž. Sokola* iz lastno zailoi?'- pravega črnega in belega, nepokvarjenega vina po doli označenih cenah. Črno prva>ko (novo) po 32 fcrajcerjov liter Belo „ (novo) . 40 Kizlinsr sladki, prvaški (novo) po -IS liter Modra frankinja prva*, (nova) , 40 n Stara vina, bela in črna, večletna, toči v sodih po 40 in 4S kr. liter, v steklenicah pa iiter prve vrste po 80, druge po (50 kr. Družinam od 5 litrov naprej 4 kr. ceneje. Z« trgovcein krošnjarje! Najboljše in najcenejše kupovalisče za vse vrste: možke in ženske nogavice Jagerjevo perilo] robce itd. v tovarniški zalogi ios. Manili, Dunaj I. Sclnvertjrasse 3 (i,f.j Wipnrmger.stras.se 18.) Kitjtočnišu rnzpo-siljtitev jut čdtsnici in j>ošti na vse strani. •t -------- r J L Zahtevajte!! % »LSirni i-onik, kat-n-^a t Ln-zplarno in ft.ii.L.» r,/- f l».iiL.»j» i bratje Placht, | |ii-Mi in inrdniirodiia i- lovarna za strune in t glasbeno orodje, x % 5cn°'^ac^ 279 pri H;ebu, Čc2ko, t ^j '/.:>. -Uin.>;-i»ii.i -\nja Koililln n, Ktntiic ..iinriiiiii *^ 2 Gotli brmz loka. Lofci. Callo z« *> 3 fconcnrtc, lin- >\>\„. Citra z ti^.i-r.j^in. L *» Kiri.iki.fr. Cilr« f. 'i ij.'1-.i.j;;,,, rii/nik..«!. *¦ 1. iKr;, L ... C, M. K;i-. Klarinail za kon- t -» carta 1;: j.T.-iudiln.va I.-.i 1:. I!, Iv-. I). Loki H i!d. !!«> .''(» i! L '* fiitlji si |» pallat* po»Kt,B. »ar te ijgji, te nit iiiii|i *; 2 N..-1..V |,r..>iiu.. Jlrilili-r Plm-lil- isti J- 4 .Uratil IMni-lit-. L 5' lh.,i»,,j,- /r nm.ik-, .'.;'..-, /V,,,,,-,,.;,, ,„ ,.„,.t,.. L ^ lite« tnili spasabHik utli|»ikfi« t» ptniemi^ aesltb. ^ , "» at -M -A m -m L »k mu ** 2* &&&&&mm&*&mmmx&i Si jSariiOifc. OLiddifpG/rfb/ Itihjo oljoH lekarne w Cristofoletti 5* v Gorici. * Td pristno olje je izbirno sredstvo prati prsnim boleznim in proti splošni obnemopJosH ~%4U Ona originalni stckli-nii-i naravm< \rste nm-in- 70 kr., ln-lo 1 -^Id. 53 Bitje olje 2 železom- ^;tf ^.^ Ribje olje z železnim okisoin. *,!t-1 i .„ , .. • . ... , . . , -, dravijo v kr.itkr-m prav gotovrj vsi-boli-zni C2 I iion-ozn.i.1 m s.hkii.i ulrokom. - Cena m k(J)>tt.5l< 5k„)f(llSt poTn^nkanjc. krvi in ** steklenici 70 kr. splošna nlmotiioglosl. Ona >t»«'kl. TO kr. H I Opomin. Olj.-, kalen, dobivam naravnosl z Norvi-Sk.-ga, pn-ilno g.i nalivam v .-li-kli- W' niče, vsr-lcj ki'mi.škiprci.i'-i-m, da moii-in svojim odje>innikom garantnv.iti pri^tiio.-l in JU zdravilnost. ^ Klizir iz kiii(>-/clc/,;i Crisiot'oh»tti. |j najlioljc sodoiujoir srrslstvti z ribjim oljem, je najbolje proti po- iiiaiijkiinjii krvi Cena steklenici 60 kr. | J. Pserboferjeva lekarna „lm gordenen Reiehsapfelrt | Nu Dunaju, L, Sliigerstrasse 15. M J. Pserhcferja otvarjajoče krogljice, i^- i^m^uu- kričistilne fcrogljice i 6 «k. % ! >.•..«. «l.i:i.i. bilko ..iK,v.t;.,.> il./i!i;»;,. -;e>UtM,-. ! I rL-nMtr.n, ,it s.. jav-no »ln-vn jl»- J. P-rhol.rl««« oUTJ.jočg hrogtjlc. ^g| j P-tri'i jf- »>a ' l»*™ ».lke ekitlj.f ;><- J. Pmsrhofar v rudačih | ipnih. kil. ' -l«) no., pio-to poštnino «r. nf. J Tl'|M)tceV sok, I stvtfcni.a 50 kr. | Ifalfflm^ -oltanee, »,LLL I Sfoilov "koIa-preparat\ *$L GreiiLrtiiiktnra za zolodee. iti kiv.,i i^M.l.T. k.i.l.ir j.' i ..U.trjon, 1 >t.»k!.-tii.'.i j •-•J n.\; J-J .-!vU. -2 pl.l. | Mastilo za rano, i >t.'ii.™«i ¦••» n.\ j Fijakerski prsni prašek.^f \ poštnine prosto fiO nf. ( Tannochiirinska pomnila j;JJj; ! i..K»<>iq)t> r.i>l l.i>. 1 5kiUji.-a -J ',-1.1. j Kanofoliii ol.liž atS^ti^; i ihv.. pro-to |i>jt;iii, oiKtvo prol 1 ItulrMiu, S slabe pri'l).ivo, j m