SLOVANSKA KNJIZNICA LJUBLJANA/' Rechnungs-Abschluß des X 11 Laibach am 3t. Dezember 1872. (fkiss, Sparsamketi, bcrehvte JirSäc. Kinbnck. Verlag des Aushilfs-Cassa-Vereines. — Druck von Millitz. 5 l £:- y, 0/tlöÖ2 L(JZ jböffntmg 17. ordentlichen Generalversammlung des gewerblichen Aushüfs- Cassa-Vereines am 16. März 1873 durch den Vereins - Vorstand Herrn Die Versammlung wurde durch die Anwesenheit mehrerer P. T. Herren Ehrenmitglieder des Vereines beehrt. s gereicht mir zur Ehre, die 17. Hauptversammlung zu eröffnen. Ich begrüße Sie Alle und lege Ihnen den 17. Jahresbericht über die Geschäftsgebarung im abge-lausenen Jahre 1872 vor, aus welchem Sie die erfreuliche Entwicklung unseres Geschäfts-Verkehres im verflossenen Jahre entnehmen werden. In unserer letzten Hauptversammlung am 10. März 1872 wählten Sie einstimmig einen Bürger in vollem Sinne des Wortes in den Verwaltungsrath, den wir heute in diesem Saale nicht mehr sehen, ich meine den Herrn Blasius Verhovc, der uns durch den Tod entrissen wurde. Derselbe war viele Jahre Gemeinde- und Handelskammerrath, seit der Gründung unseres Vereines durch 16 Jahre Verwaltungsrath, seine rastlose Thätigkeit, sein Bürgerstnn, sein redliches Bemühen die Wohlfahrt seiner Mitbürger zu fördern, ist uns Allen bekannt. Der Bürgerstand hat einen ausgezeichneten, ehrenhaften Bürger aus seiner Mitte verloren. Ich empfehle ihn Ihrer freundlichen Erinnerung, und ersuche Sie, Ihre Theilnahme über den Verlust, der uns getroffen hat, mittelst Aufstehen von Ihren Sitzen kund zu geben. Wie iii jedem Jahre seit Beginn der Wirksamkeit unseres Vereines die Verkehrssnm-me immer größer wurde, der Segen Gottes immer sichtbar war, sehen wir auch im Jahre 1872, daß die Verkehrssumme gegen das Jahr 1871 bedeutend sich vermehrte. Im Jahre 1871 betrug dieselbe 301.033 fl., im Jahre 1872 282.724 fl. und rechnet man dazu die am 31. Dezember 1871 ausständigen Actiben mit 66.034 fl., so ergibt sich die Summe mit 348.768 fl., somit gegen^das Jahr 1871 um 47.725 fl, mehr. geehrte Versammlung! Sie kennen, meine Freunde! das Motto unseres Vereines, es ist auf unserem Rechnungsabschlüsse zu lesen: „Fleiß, Sparsamkeit, vereinte Kräfte". Nur mit Befolgung dieses Wahlspruches konnten wir erreichen, daß der gewerbliche Aushilfskassenverein eine schätzeuswerthe Hilfe dem Gewerbestande bietet; denn wir sehen Alle die schlimme Lage des Kleingewerbestandes ohne Betriebskapital, mit nur mangelhafter Ausbildung ob Abganges der Gewerbeschulen und der gewerblichen Fachschulen, gegenüber der Großindustrie mit ihrem großen Kapital, die überall ihre Vertretung findet. Im abgelaufenen Jahre 1872 waren sämmtliche Baugewerbe in Laibach hinlänglich beschäftigt, dagegen war bei den sogenannten Commerzial-Gewerben schwacher Absatz, bei der großen Zahl blieb die Winter-Waare am Lager. Ueber Auftrag des h. Handelsministeriums wurde von Seite der hierortigen Handels- und Gewerbekammer eine Enguette-Commission einberufen, die über verschiedene Fragen, betreffend den Gewerbestand im Lande, Auskunft gegeben hat. Welches Resultat die Beantwortung der vorgelegten Fragen haben wird, ist mir bis jetzt unbekannt. Beiläufig vor 10 Jahren, und nachträglich noch mehrmal, bat die krainische Handelskammer das hohe Handelsministerium um Gestattung der Abhaltung einer Versammlung von Abgeordneten sämnitlicher Handelskammern in Oesterreich zur Berathung der gegenseitigen Anliegen des Handels- und Gewerbestandes, bis jetzt sind wir nicht erhört worden. Meine Freunde! Sie sehen die Wohnungsnoth und ihre Folgen werden auch bei uns insbesondere für den Arbeiter- und den Kleingewerbestand sehr fühlbar, die Arbeiterfrage, die gesetzlich geregelt werden sollte, und die drückende Verzehrungssteuer von den unentbehrlichsten Nahrungsmitteln in den geschlossenen Städten sind für den Kleingewerbestand ebenfalls brennende Fragen. Im verflossenen Jahre 1872 wurde unser Aushilfscasseuverein von Seite zahlreicher Kredit-Vereine, Volksbanken im Jnlande und Auslande, so wie von dem Central-Vorschuß-Bereine in Wien eingeladen, in Geschäftsverkehr zu treten; da aber der Aushilfscassen-verein den Forderungen seiner Mitglieder um Darlehen Nachkommen konnte, nachdem mehrere Freunde des Gewerbestandes uns nahmhafte Geldbeträge anvertraut haben, waren wir nicht in der Lage auswärtige Hilfe in Anspruch zu nehmen. Laut Statuten unseres Vereines §. 10 sind nachbenannte Herren aus dem Verwal-tungsrathe nach dem Dienstalter zum Austritte bestimmt: Herr Karl Tambornino, Herr Matthäus Schreiner, Herr Pooivavnik Jakob, Herr Pakie Michael, Herr Berhovc Blasius fi. Die vier erstgenannten sind laut §. 10 unserer Statuten wieder wählbar. Die Hauptergebnisse des Nechnungs-Fbschlusses für das Jahr 1872 sind folgende: Es wurden von 419 Parteien . ........ 32.230 fl. 65 kr. eingelegt, und an 167 Parteien 28.491 „ 24 „ an Capital zurückgezahlt. Die für das Jahr 1871 fälligen Interessen betrugen 2009 fl. 29 kr., von diesen wurden im Jahre 1872 an die Parteien zurückbezahlt 364 fl. 81 kr., der Rest mit 1644 fl. 48 kr. von nicht behobenen Zinsen ist hingegen capitalisirt worden. Das sämmtliche Guthaben der Bereinsmitglieder betrug am Schlüsse des Jahres 1871 53.277 fl. 11 kr. am Schlüsse des Jahres 1872 hingegen 57.596 „ 32 „ es ist sonach im Jahre 1872 eine Vermehrung von ...... 4.319 fl. 21 kr. erzielt worden. Die sämmtliche Geschäfts-Operation des Aushilss-Cassa-Bereines stellt sich folgendermaßen heraus: Es wurden von dem Verwaltungsrathe im Jahre 1872 668 Darlehen im Betrage von 131.184 fl. — kr. bewilliget, und 774 fällige Darlehen von ........ . 151.540 „ — „ prolongirt. Hiemit ergibt sich für das Jahr 1872 ein Geschäftsverkehr von 282.724 fl. ■— kr. Die hievon dem Vereine zugeflossenen Zinsen betrugen 4936 fl. 16 kr., welche zur Deckung der Interessen an die Vereinsmitglieder und deren Capitals-Einlagen, dann der Regie- und sonstigen Auslagen verrechnet, der Rest aber dem Reservefonde zugerechnet worden ist. Der Reservesond des Vereines betrug am Schlüsse des Jahres 1871 7.856 fl. 93 kr. am Schlüsse des Jahres 1872 ............ 11.856 „ 72 „ Es hat sich sonach der Reservefond um . ...... 3.999 fl. 79 kr. vermehrt. Die speziellen Ergebnisse der Geschäftsgebarung weiset die nächstfolgende Beilage Nr. 1 nach. Laibach, am 31. Dezember 1872. Job. Nep. Horak, Anton Klemencic, Franz Draschler, Vereins-Vorstand. Buchführer. Vereins-Caffier. H-Vui8iM8-Keriolrt. Die gefertigten Revisions-Ausschüsse erklären, daß sie die Revision der Jahresrechnung pro 1872 vorgenommen, und zu der Ueberzeugung gelangt sind, daß nicht nur die Jahresrechnung mit den Geschäftsbüchern vollkommen übereinstimmt, sondern daß auch die spezielle Verbuchung mit aller Genauigkeit geführt ist. Heinrich Nicman m. p. Josef Schwentner m. p. Josef Regaii nt p. Nechuullgs-Abschluß über den Geldverkehr und Verm ögensstand des Aushilfs-Cassa-Vereines in Laibach aui Schlüsse des Jahres 1872. Einzeln Zusammen I HetKverKehr. i. Empfänge. An Cassa - Rest vom 31. Dezember 1871 fl. kr. st. kr. 1. 1.384 32 1 2. 1 3- „ Capitals - Einlagen von den Mitgliedern „ capitalisirten Interessen pro 1871 32 230 1.644 65 48 33.875 13 4. „ Darlehensrückzahlungen 119.492 80 5. 6. „ Interessen von erfolgten Darlehen sammt V4 % Provision „ 6F „ „ bewilligten Prolongationen sammt detto 2.291 2.644 49 67 4.936 16 7. „ Einschreibgebühr von 44 Mitgliedern 74 20 8. „ Capitals - Aufnahmen gegen Wechsel 10.000 — 9. „ Zinsenersätzen und ändern Vergütungen 112 29 Summa der Einnahmen . • • • • • 169.874 90 1. 1$. Ausgaben. Auf Capitalsrückzahlungen an die Mitglieder 28.491 I 24 2. „ erfolgte Darlehen an die Vereinsmitglieder 131.184 3. | 4. 5. „ 4V„ % Interessen an die Vereinsmitglieder „ Interessen von aus Wechsel aufgenommenen Capitalien . . „ zu Capital geschlagene Interessen laut Empfangs-Post 3 . 589 298 1.644 93 92 48 2.533 33 6. „ Rückzahlung von gegen Wechsel aufgenommenen Capitalien. 4.000 — 7. „ erfolgte Unterstützungen 18 — 8. „ Beitrag für die Wiener Weltausstellung 50 — | 9. „ Stempelauslagen 176 80 | 10. „ Assekuranz-Auslagen 21 73 11. „ Regie-Auslagen, als: Remunerationen, Miethzins, Beheizung, Beleuchtung, Buchdrucker- und Buchbinderarbeiten und sonstige Kanzleierfordernisse 1.367 1 12. „ verschiedene Ausgaben 79 71 13. „ Cassa - Rest am 31. Dezember 1872 1.953 8 Summa der Ausgaben . . . . • - 169.874 90 1. H. 31e|*evüefonö. A. Empfänge. Stand des Reservefondes am 31. Dezember 1871 7.856 93 2. An 6F Interessen von Darlehen und Prolongationen sammt 74 % Provision 4.936 16 3. „ Einschreibgebühr von 44 Mitgliedern 74 20 4. „ Zinsenersätzen und ändern Vergütungen 4.010 82 Summa der Empfänge . 16.878 11 Einzeln Zusammen fl. 1 kr. fl. kr. Emp fang s-Ueb er trag des Reservefondes . . . . - - 16.878 11 k. Ausgaben. 1. Für 4y2 L Interessen an die Vereinsmitglieder 589 93 2. „ erfolgte Unterstützungen 18 — 3. „ Interessen von gegen Wechsel aufgenommene Capitalien . . 298 92 4. „ Beitrag für die Wiener Weltausstellung 50 — 5. „ Stempelauslagen 176 80 6. „ Assekuranz-Auslagen 21 73 7. „ Regie-Auslagen 1.367 1 8. „ verschiedene Ausgaben 79 71 9. „ 5 % Abschreibung als Abnützung von Kanzleigeräthschaften . 9 65 10. „ Interessen der Capitals - Einlagen pro 1872 2.409 64 5.021 39 Stand des Reservefondes am 31. Dezember 1872 . . . . - • 11.856 72 III. in f fl n z. A. Activ-Stand. 1. An Darlehen gegen Wechsel 77.725 41 2. „ Cassa-Vorrath 1.953 8 3. Kanzleigeräthschaften 184 19 Summa . . . . . . 79.862 68 B. Waffiv - Stand. 1. Für Capitals - Einlagen 57.596 32 2. „ 4 Vs % Interessen für die Capitals-Einlagen 2.409 64 3. „ Reservefond 7,958 19 4. „ Capitalsaufnahmen gegen Wechsel 8.000 5. „ Zinsen des Reservefondes 3.898 53 Summa . . . . • > 79.862 68 Laibach, am 31. Dezember 1872. loh. Bicp. Horak, Anton Klemencic, Franz Draschler, Vereins-Vorstand. Buchführer. VereinS-Caffier. Verzeichmß sämmtlicher Capitals-Einlagen der Mitglieder des Aushilfs-Caffa-Vereines in Laibach mit Zurechnung der bis Ende Dezember 1871 fälligen und nicht behobenen Zinsen und den 4%% Interessen für das Jahr 1872. Büchel- Nr. Einlage ~fnw. Interessen Büchel- Nr. Einlage Interessen Büchel- Nr. Einlage ff. |fr. Interessen Büchel- Nr. Einlage Interessen fl. IN. fl. kr. fl. fr. fl. kr. fl. Fr. fl. kr- 1 20 36 3 15 59 14 14 45 109 68 80 2 70 153 20 25 78 3 131 25 5 85 62 87 41 3 60 110 10 41 — 45 154 10 18 45 4 302 85 13 42 63 20 82 — 90 111 25 48 — 90 155 10 15 45 8 30 45 1 23 64 9 68 — 15 112 250 95 11 25 156 117 27 5 39 9 62 88 2 62 65 234 69 9 78 113 100 93 4 20 158 10 — — 41 10 5 — — — 66 85 15 3 60 114 247 5 10 80 160 72 13 3 15 11 32 1 — 25 67 170 6 7 65 115 202 24 7 12 161 12 — 17 62 12 143 61 6 30 68 205 58 9 — 116 692 3 22 20 162 43 47 1 42 13 7394 2 2 69 21 83 — 90 117 116 80 10 57 163 50 7 1 23 14 55 78 2 13 70 49 79 2 88 118 62 85 2 70 164 17 2 — 45 15 31 65 2 11 72 38 15 1 35 119 174 70 7 65 165 10 3 — 45 17 11048 4 60 73 157 99 5 95 120 134 2 5 85 167 183 60 8 10 20 205,45 19 35 74 267 51 11 70 121 52 48 2 25 168 20 — — 71 22 46,87 1 80 75 422 50 18 90 122 161 2 7 8 169 2 96 — — 25 1027,79 46 65 76 20 1 2 13 123 72 73 2 32 170 120 41 5 40 26 400 38 18 — 77 529 98 7 27 124 1045 52 46 31 171 70 11 1 72 28 202 39 9 — 78 1504 73 49 12 125 309 90 13 5 172 105 65 4 42 29 118 26 4 95 80 196 13 6 46 126 32 82 — 70 173 183 60 8 10 31 26 30 — 86 81 244 9 10 41 127 260 81 11 58 174 105 — 3 75 33 529 91 29 40 82 50 — — 93 128 33 62 1 1 175 100 — 4 50 34 13 40 — 45 83 88 99 3 18 130 2 26 — — 177 62 41 23 64 35 11 62 3 71 84 69 5 2 43 132 85 15 3 60 178 12 63 — 45 36 10 71 — 45 85 287 40 12 48 133 54 68 2 25 179 120 — 2 83 37 102 73 4 38 86 277 30 11 77 134 10 33 — 45 180 80 — 6 60 39 11 82 — 78 87 64 96 2 70 135 16 46 — 45 182 50 — — 18 40 126 56 4 56 88 66 42 1 98 136 254 30 10 87 183 23 36 — 90 42 56 75 1 16 89 35 47 1 35 137 34 60 1 35 184 30 — 1 8 44 568 21 24 22 90 30 40 1 35 138 196 7 8 55 185 100 — 4 12 45 217 18 9 45 91 236 76 10 35 139 1240 — 48 44 187 330 — 13 60 46 13 44 2 39 92 307 30 9 74 140 60 41 2 32 189 105 — — — 47 373 44 16 5 93 146 71 6 30 142 700 — 31 50 191 100 — 3 75 48 46 67 1 80 94 54 87 3 33 143 39 82 3 60 192 210 53 8 32 49 21 27 — 90 95 84 83 5 10 144 30 82 — — 193 167 31 8 88 51 74 73 2 62 97 12 84 5 43 145 1653 40 118 42 194 94 64 4 5 52 82 27 3 3 100 41 45 1 80 146 250 — 9 56 196 114 — 3 56 53 40 90 5 30 101 386 14 17 10 147 15 — — 15 197 81 3 3 60 54 54 48 3 20 102 45 90 1 57 148 38 24 1 31 199 320 48 13 95 55 18 26 — 45 103 61 35 2 58 149 2 — — — 200 121 15 5 40 56 134 81 5 85 104 400 — 18 — 150 248 28 10 80 201 17 30 — 45 57 500 — 11 25 107 20 82 — 90 151 229 34 10 27 204 127 45 4 65 58 7000 218 37 108 387 7 16 56 152 45 1 205 120 1 56 Büchel- Nr. Einlage Interessen Büchel- Nr. Einlage Interessen Büchel- Nr. Einlage Interessen Büchel- Nr. Einlage Interessen I «■ fr. fl. >kr. fl. ft. fl. kr. fl. fr. | fl. kr. ff. fr. fl. fr. 206 69 24 3 29 254 50 82 299 40 15 360 169 46 6 93 207 100 93 4 50 255 72 35 3 15 300 30 — 11 363 194 6 8 36 208 86 59 3 60 256 20 — — 33 302 30 — 11 367 60 63 2 55 209 222 64 9 90 257 50 — 2 5 303 30 — 11 369 26 11 ■— 90 211 12 62 — 45 258 257 6 11 13 304 70 10 6 89 371 68 81 2 70 213 100 11 4 5 259 78 34 3 15 305 362 52 16 20 373 46 51 1 80 214 50 — 2 39 260 72 — — 78 306 2400 — 58 — 375 1535 44 98 36 215 128 5 5 40 261 30 — — 40 308 160 88 6 63 376 201 40 9 — 216 228 9 9 90 264 10 — — 18 309 347 91 12 29 381 80 — 3 60 217 25 25 — 90 267 50 — — 71 311 722 30 92 40 382 34 49 1 5 218 100 — 2 13 268 1 90 — — 312 392 78 29 92 387 41 18 1 35 219 99 84 4 5 269 14 64 1 63 313 10 — — 3 388 70 12 2 81 222 250 — 3 74 270 145 26 6 30 314 10 — — 391 50 31 1 83 223 40 — — 55 271 36 25 2 54 315 12 — — 15 392 76 36 2 77 224 400 — 2 99 272 173 25 4 83 316 73 93 10 53 393 210 — 6 62 225 40 — 1 8 273 63 38 2 70 317 20 49 7 11 394 4 18 — 33 226 200 - - 5 5 275 152 65 9 37 318 10 — — — 395 3 — — 33 227 24 17 2 4 277 59 75 2 25 319 538 62 24 75 396 111 46 4 95 228 200 61 7 98 278 45 46 1 76 320 10 — — 397 26 91 — 90 229 11 74 1 5 279 1100 — 46 87 321 17 40 — 45 398 124 26 4 42 231 104 56 4 50 280 17 49 — 45 322 56 52 1 42 399 11 46 — 45 232 50 — — 71 281 140 11 5 80 325 238 32 9 17 400 60 22 2 70 234 10 — — 30 282 102 10 4 50 329 79 73 5 20 401 448 48 19 35 236 700 — 15 4 283 6 — — — 330 66 96 9 33 403 54 16 1 87 238 204 83 9 — 284 50 — 1 50 333 73 — 2 62 404 123 76 5 40 239 34 60 1 35 285 35 66 1 35 334 89 46 3 60 405 137 60 4 82 240a 967 25 43 65 286 94 88 4 5 339 120 49 5 40 407 52 25 2 25 340b 142 3 6 48 288 103 69 4 50 340 10 45 — 45 409 52 — 1 31 242 14 92 3 45 289 203 40 24 74 341 1400 — 68 86 410 3 69 2 99 244 10 — — 26 290 100 — 1 50 343 58 23 2 25 415 70 38 3 15 245 20 75 3 82 291 273 69 10 83 346 16 39 — 45 416 75 83 3 15 246 7 17 4 12 292 55 16 1 95 347 34 94 1 35 417 55 62 2 25 247 50 — — 24 293 20 — — 22 350 9 51 — — 419 124 84 4 57 248 10 — — 26 294 10 — — 11 351 104 5 2 58 422 20 90 — 90 249 160 12 7 20 295 10 — 11 353 77 13 3 15 423 43 25 1 80 251 70 — 3 15 296 116 22 4 65 355 84 68 11 41 425 213 93 9 45 252 100 2 25 297 2200 20 25 357 86 1 6 55 253 500 — 11 25 298 50 37 358 16 2 3 31 Sununa der Einlagen .... 57.596 fl. 32 kr. Summa der Interessen . . . 2.409 „ 64 ,, Laibach, am 31. Dezember 1872. Johann Nep. Horak, Anton Klemencic, Franz Draschler, Vereins-Borstand. Buchführer. Vereins - Caffier. KHren - Mitglieder des gemerölichen Kushttfs - Kassa - Vereines in Laiöach im Jahre 1872. iijerr Johann Bleiweis, Dr. der Medizin, Ritter des k. f. Franz Josef- und des kaiserl. russischen St. Wladimir-Ordens IV. Klasse, Landesausschußrath, Ehrenbürger von Laibach, Professor und Landes-Thierarzt. „ Anton Freiherr Codelli von Fahnenfeld, Ritter des Ordens der eisernen Krone II. Klasse und des Franz Josef-Ordens. „ Ethbin H. Costa, Dr. der Philosophie und der Rechte, Ritter des k. k. Franz Josef- und des kaiserl. mexikanischen Guadeloupe-Ordens, Landesausschußrath, Mitglied der kais. Leopold. Carolin. Akademie, Ehrenbürger von Laibach re. „ Johann Guttman, Ritter des Franz Josef-Ordens, 1. Magistratsrath, Ehrenbürger von Laibach. „ Anton Heidrich, Bürger und Hausbesitzer. „ Leopold Heilinger, Bürger und Hausbesitzer, Vorstand des gewerblichen Aushilfs-Cassa-Vereines in Klagenfurt. „ Carl Holzer, Handelsmann, Bürger und Hausbesitzer. „ Johann Nep. Horak, Bürger und Hausbesitzer, Vice-Präsident der Handels- und Gewerbekammer, Landtagsabgeordneter. „ Valentin Krisper, Handelsmann und Realitätenbesitzer. „ Lambert C. Luckmann, Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes mit der Krone. „ Jakob Razlag, Dr. der Rechte, Hof- und Gerichtsadvokat, Landtagsabgeordneter und Realitäten- besitzer. „ Josef Rekenschuss, Präsident der niederösterreichischen Handels- und Gewerbekammer, Ritter des „ k. k. Franz Josef-Ordens, k. k. Rath bei dem Handelsgerichte in Wien rc. rc. „ Anton Samassa, Ritter des Franz Josef-Ordens, Besitzer der m. g. Civil-Ehren-Medaille und des goldenen Verdienstkreuzes mit der Krone, Präsident der Sparkasse in Laibach. „ V. C. Supan, Handelsmann und Hausbesitzer, Präsident der Handels- und Gewerbekammer, Landtagsabgeordneter. „ Ferdinand Schmidt, Ehrenbürger von Laibach. „ Hermann Schulze, Kreisrichter a. D., Vorstand des Correspondenzbureau der gewerblichen Credits- Vereine zu Potsdam in Preußen. „ Fidelis Terpinz, Ritter des Franz Josef-Ordens, Herrschaftsbesitzer, Ehrenbürger von Laibach. „ Valentin, Zeschko, Handelsmann und Realitätenbesitzer. „ Anton Zois Freiherr von Edelstein, Ritter des Ordens der eisernen Krone III. Klasse, Herrschafts- und Gewerksbesitzer. Summt der Lhrtmnitglitdtr: 19. „ btt mirälidjtit iNifglitbtt. 315, Wereins-Worstand: Hbrr Horak Johann Nep., bürgerl. Handschuhmacher und Hausbesitzer. Aorstands - Stellvertreter: Herr ßudholzer Wilhelm, bürgerl. Uhrmacher. Hlechts-Konsulent: Herr Costa Ethbin H., Dr. der Philosophie und der Rechte. Wereins-Kassier: Herr Draschler Franz, bürgerl. Schuhmacher und Hausbesitzer. Auchführer: Herr Klemencic Anton, Hausbesitzer. Herr Freiberger Georg, bürgerl. Spängler und Hausbesitzer. „ Heidrich Anton, „ Posamentierwaarenhändler und Hausbesitzer. » Gerber Mathias, „ Buchbinder und Hausbesitzer. " ^^0 Michael, „ Holzwaarenhändler und Hausbesitzer. Pocivavnik Jakob, „ Fleischhauer und Hausbesitzer. „ Schreiner Matthäus, „ Gürtler und Hausbesitzer. tt Tambornino Carl, „ Goldarbeiter und Hausbesitzer. if Verhovc Blasius, f „ Goldschläger und Hausbesitzer. ft Waidinger Felix, „ Glashändler und Hausbesitzer. Betiifiotisi -Auxischuß: Herr Nicman Heinrich, bürgerl. Buchbinder und Hausbesitzer. rt Regali Josef, „ Tischler und Hausbesitzer. „ Schwentner Josef, „ Schuhmacher und Hausbesitzer. Nom Nerwaltungprathe des Aitsijtlfä - Cnffn - Nereinex. Laibach, am 31. Dezember 1872. Johann Nep. Horak, Vereins-Vorstand. Slovanska-skladisce 6S Z F 310/1872 WSB COBISS °