Un nuovo arrivato? L'immagine dello "slavo" negli scritti di autori triestini dell'inizio del Novecento

italijanski

2010

književnost    20.st.   slovanstvo   identiteta 

Inštitut za narodnostna vprašanja
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Članek opisuje, kako so italijanski avtorji na začetku 20. stoletja pisali o 'Slovanih' oziroma Slovencih in Hrvatih, ki so naseljevali območje Istre. Namen članka je tako rekonstrukcija terminologije, kot tudi glavnih značilnosti 'slovanske' identitete, ki izhaja iz analiziranih besedil. Zdi se,da so avtorji, ne glede na svoja politična prepričanja, 'Slovane' vedno obravnavali kot prišleke v javnem življenju istrskih mest, ki so bila v glavnem poseljena z Italijani. Ti ljudje so v luči prihodnjih sprememb političnih meja v pokrajini veljali za nevarne. Iz besedil je razvidno, da je bil 'Slovan' na osebni ravni glede verskih vprašanj zelo tradicionalen. Zaradi svoje posebne, nedoumljive duše je veljal tudi za rahlo eksotičnega. Obravnavali so ga kot pripadnika manjvredne civilizacije, prežete z italijanskimi vplivi. Vendar odnosa italijanskih avtorjev ne moremo opisati kot kolonialističnega. Prej bi ga lahko umestili v drugačen model diskurza, definiranega kot diskurz 'prišlekov'. Zdi se, da ta model osvetljuje tudi značilnosti nekaterih novinarskih pogledov v sodobnem tisku.

05.11.2014