i'vc ipť gorenjski časnik od leta 1947 c^^ i & t* Prvi frîohûdkiktidnik gorenisc lfta 1900 torek, 17. FEBRUARJA 2009 Leto LXII, št. 13, cena 1,35 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marita VolČtak Časopis izhaia ob torkih in ob petkih sakiađa: 22.000 izvodov www.GORyNJSKIGLAS.si Nâ Rdeči križ in Karitas se v zadnjem času obrača vse več ljudi> ki prihajajo po finančno pomoč in pakete s hrano. Matïîa Rant kimi pokojninami, pravi, se 180." Poleg tega jih ljudje ...................................... je zdaj pridružilo veliko lju- prosijo tudi za finančno po- Kranj • Gospodarska kriza in di srednjih !et, ki so izgubili moč, saj jim zmanjka denar- številna odpuščanja se že službo in težko upajo na ja za plačilo položnic za odražajo tudi v vse večji ma- novo zaposlitev. elektriko, komunalne storit- terialni stiski ljudi. Tako pri kranjskem območnem Tako nam počasi že ve, zdravstveno zavarovanje zmanjkuje paketov s hrano, in druge potrebe. združenju Rdečega križa čeprav jo za zdaj še deUmo S podobno situaciio se kot pri župnijski Karitas tako kot običajno, in sicer na srečujejo tudi pri območ-opažajo, da se je v zadnjih pet tednov en paket za posa- nem združenju Rdečega kri-mesecih precej povečalo šte- meznega upravičenca. Ven- ža Kranj. "Samo letos ima- viJo prosilcev pomoči. dar če se bodo sedanje raz- mo že dvajset novih prosii- "Pri nas se je v zadnjem mere nadaljevale, ne vemo, cev pomoči. Vedno se je si- času usul pravi plaz. Če smo kako bo," je opozorila. Že cer dogajalo, da so prihajali tudi novi, a so ponavadi vsaj nekateri medtem že rešili imeli prej na teden po enega lani so sicer morali zmanjšano vega prosilca za pakete s d obseg paketov, a zgolj za hrano, so zdaj trije. Štirje," malenkost. "Januarja lani svoje težave in niso več poje bila nazorna tajnica žup- smo recimo razdelili približ- trebovali naše pomoči." nijske Karitas Kranj Ivanka no 160 paketov s hrano, ja-Jenko. Upokojencem z niz- nuarja letos pa že okrog ► 3. stran Na Rdeči križ in Karitas se obrača vse več prosilcev, ki prihajajo po pakete s hrano in finančno pomoč. Lenassi: Plače v Alpini so višje Alpinfni delavci trdijo, da so jim z novo sistemizacijo znižali osnovne plače, predsednik uprave pa, da so nadpovprečne. Boštjan Bogataj ko Nive$ Fortunat šircelj, di- pa vodstvo zagovarja stališče, rektorica za kadrovsko sploš- da mora imeti podjele zara- Žiri - V prejšnji številki Go- no področje, ki pravi: reniskega glasa smo pisali o "Osnovne plače so bile prej "Osnovne plače so bile. di višania motiviranosti za- . in bodo tudi v bodoče poslenih najnižje osnovne ^ ^ ^ nezadovoljstvu zaposlenih v in bodo tudi v bodoče višje, plače višje, kot jih ima branž- * ' Alpini, ki naj bi zaradi nove kot so določene v branži, kiji napogodba." Povprečna bru- Oranži, ki ji pripadamo. sistemizacije morali podpi« pripadamo. Prav tako bodo to plača v Alpini znaša 968 Prav tako bodo po novem sati nove pogodbe o zaposlit- po novem Se višje, kot so do- evrov, kar je za osem odstot- še višje, kot so določene v Ijetniški pogodbi." vi S tudi deset do dvajset od- ločene v podjetniški pogod- kov veČ kot v branži (&95 ev- stoikov nižjimi osnovnimi bi." Nove sistemizacije delO' rov), vendar vodilni pozabijo plačami. To nam je potrdil vnih mest so se lotili, ker je povedati, da jih velika večina ~ ~ tudi Milan Sovine, predsed- bila stara iz leU 1997. vmes (okoli 70 odstotkov) lega pra- ^^^ d^va deležni nik sindikata, m dodal, da to pa so se delovni procesi in ga ne dosega. Na vprašanje o ne velja le za proizvodnjo, način dela zelo spremenili. povprečni piači v proizvod- tudi gibljivega dela, ki pa je odvisen od delavčeve osebne kjer imajo delavci tako ali tako najnižje (zakonsko do- cesov smo se odločili zaradi "Za prenovo delovnih pro- nji. predsednik uprave ne od- uspeSno^," pravijo v ;Upini ločene) plače. optimizacije in radonalizad- govon "Masa za plače bo z novo ter tudi, da nagrajujejo delavce trimesečij in tudi korbtne Matjaž Lenassi, lastnik in je poslovanja," trdi Matjaž sistemizacijo in novim pra- predsednik uprave Alpine, Lenassi in tudi: "Pri določa- vilnikom o plačah vièja kot takšne navedbe zavrača, ena- nju najnižjih osnovnih plač do sedaj. Poleg osnovnega ► 3. stran Več parkirnega reda Urša Peterk el Ronner, so sprejeli nekatere ..............................................................................ukrepe za večji prometni red jesenice - Zaradi številnih v Podmežakli v Času tekem. pritožb krajanov, češ da je Tako bodo odslej ob vsaki Podmežakla v času hokej- tekmi poskrbeli za fizično sfcih tekem povsem zaparki- zaporo pločnikov s stožd in rana z vozili obiskovalcev te- trakovi ob Verdnikovi ulici kem, so na Občini jesenice do podhoda- Na teh mestih prejšnji teden pripravili po- bo prisotnih tudi več redar- seben sestanek. Na njem so jev, ki jim bosta pomagala bili prisotni župan Tomaž dva policista jeseniške poli- Tora Mencinger. TomaŽ cijske postaje. Upajo, da Vidmar in Marko Markelj s bodo s tem poskrbeli za več- Komunalne direkdje Obči- ji parkirni red. Obenem pone )esenice in Simon Sušanj zivajo obiskovalce, naj v Času s Polidjske postaje Jesenice, tekem uporabljajo bližnja Kot je po sestanku povedala urejena parkirišča, denimo svetovalka župana Božena pri ti^ovskih centrih. i GORENJSKA * « : Kriza |e Že pritisnila ; Na območju Urada za delo Jetfnic« i se Število brezposelnih že pr i Uevilki ti$û^ Tudi napovedi za j Kodnje mesece niso dobre, so ugo ; tav!jali prejšnji teden na posebnem ; sestanku vseh, ki se posredno in ne- ; posredno uliv^rjajo & pomočjo l;u- : demvstisM. 4 GORENJSKA Dvom o rešitvi za odpadke v Naklem so si ogledali dokument identifikacije projekta za bodoče» sor-tirnico odpadkov v industrijski coni Polica, kjer občina Kranj načrtuje objekt za mehansko biološko obdelavo podatkov. Dvomijo, da je na Poficl Zi U objekt dovolj prostora. GORENJSKA Pustna sprevoda že pripravljena Bližd se pust, organizatorji pustr^ih sprevodov v Šenčurju in Voklerti pa so že pripravljeni na soboto in nede- jo. Godfarji gs pripravljajo že devetnajstih, Voklanci pa osmič, Prihodnji pustno veselje končalo ; upepelitvijo pusta. EKONOMIJA Proti krizni ukrepi le postopoma Napovedanega paketa yo varčevaU nih ukrepov, k< naj bi bil podlaga z» rebalans letoinje^a proračuna, vlada ni sprejela. Predstavila je (e nekaj ukrepov, ki naj bt sprostili kredttni krč in pomagali Izvoznim podje^em. 17 VREME Danes zvečer bo ob prehodu hiadnejronte prehodno snežilo, zapihd bo severni veter. Vsredo in ùtrtek ho dáio jasno in hladno, v sredo bo pihd severni veter. 6/0 jutri: dáno jasno in hladno V£) Vi> iÛ cm o y « % i f 2 POLITIK danica.zavH (J) g-glas, si GORENJSKI GLAS torek, 17. februarja 2009 Kran) Vlasta Sagadin nova predsednica NSi v Kranju člani NSi so prejšnji teden na rednem volilnem občnem zboru izvolili nov mestni odbor za Kranj. Za predsednico je bila izvoljena Vlasta Sagadin. Za podpredsednika sta bila izvoljena Mar)an Bajt in Robert Medved. D. 2. Boh in; Anton Urh ima poslanska pisarno v Bohinju Poslanec v državnem zboru Anton Urh bo imel po novem v občinski stavbi tudi svojo poslansko pisarno. Občanom bo na voljo vsak prvi ponedeljek v mesecu med 12. in 14. uro ter vsak tretji ponedeljek v mesecu med 14. In uro. Za obisk se je treba najaviti v tajništvu občine. M. R, Krak; Župani o Železniki infrastrukturi v petek se je sestal Svet gorenjske regije, ki ga sestavlja 18 županov. Ti so izrazili podporo gradnji železniške proge v skfopu 10. železniškega koridorja mimo Letališča jožeta Pučnika Ljubljana na Brniku ter obravnavali predlog sestave novega Regionalnega razvojnega sveta Gorenjske. Projekte univerte nâ Gorenjskem in sonârâvni râZvOj turizma tO pustili za naslednjo sejo. D. 2. Ï Obcm Šenčur obveéca, da bo v TOREK, 17. FEBRUARJA 2009, m svoji spletni strani www.senour.si in na oglasni deski Občine Šenčur objavila JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE MLADINSKIH PROJEKTOV IN PROGRAMOV TER STROŠKOV DELOVANJA IZVAJALCEV MLADINSKIH PROJEKTOV jn PROGRAMOV IZ PRORAČUNA OBČINE ŠENČUR ZA LETO 2009. Rok za pnjavo r^ }avni razpis je 20. MAREC 2009. urilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme HELENA PIRNAR iz Bohinjske Bistrice. KOTIČEK ZA NAROČNIKE Večerja več kot okusna Na valentinov večer sta naša zvesta naročnika Angelca in Alojz Kokalj Iz Selc le posebej uživala. S sodelovanjem v Glasovi nagradni igri sta si prislužila romantično večerjo v restavraciji Brioni v Kranju, kjer so jima svetovali pri izbiri jedi in jima postregli z valentinovtm menijem. Sicer nista jedla brancina, ker rib pač ne marata, a hrara je bila več kot okusna. Pravita, da sta presrečna, ker sta bila deležna takega gostoljubja in postrežbe. Restavracij ne obiskujeta prav pogosto, saj sta navajena živeti bolj skromno. Alojz se spominja, da sta se z Angelco spoznala na plesu, preden je odšel v vojsko. Pošali se, da Je med služenjem vojaškega roka njuna ljubezen tlela, ko pa se je vrnil domov, se je vžgala in čez pet let sta se poročila. Valentinovega včasih sploh niso praznovali, saj je k nam prišel iz Amerike, na podeželje pa je prodrl Še kasneje, doda. Če že, so ga praznovali v družbi. Angelca pa pravi, da ni dovolj, Če si zaljubljen le za valentinovo, pač pa moraš ljubezen občutiti vsak dan. D. K. Angelca In Alojz Kokalj po večerji Počastili obletnico SDS S slavnostno akademijo na Brdu je stranka SDS počastila svojo dvajseto obletnico. Danica Zavri Žlebir Brdo pri Kranju • SDS je bila listan ovij ena februarja 1989 v Cankarjevem domu, pobudo za ustanovitev socialdemokratske stranke pa je med stavko litostrojskih delavcev že leta 1987 dal sindikalist France TomSič. Pozneje je bil predsednik stranke jože Pučnik, ki je vodil tudi koalicijo Demos, leta 1992 pa je vodenje prevzel sedanji predsednik fanez ]anša. SDS je na volitvah leta 2004 dobila 29,08 odstotka glasov volivcev in prišla na oblast Po volitvah 2008, ko jo je volilo 29,26 odstotka volivcev, pa je največja opozicijska stranka. Predsednik SDS janež JanSa z udeleženci slavnostne akademije na Brdu/F^w TmaDokj Predsednik stranke Janez )an§a je ob dvajsetletnici mislih afero Patria. Da laž ni zatrdil, da je že njegova via- njihovim prevzemom podje- stranke spregovoril tudi o trden temelj vladanja, že ka- da zagotovila jamstva za vlo- ti}. Dejal je tudi, da je v seda-rezultatih lanskih volitev in žejo prepiri v sedanji vladni ge varčevalcev v bankah, njih razmerah opozicija pri- dejal, da je bila v ospredje koaliciji. Govoril je tudi o banke pa so pomoč namesto pravljena sc>delovati, vendar predvolilnega boja postavlje- vladi in njeni (ne)učinkovi- malim in srednjim podjet- pa vladajoča koalicija sodelo- na laž, pri Čemer je imel v tosti v sedanjih razmerah in jem namenile tajkunom in vanje zavrača. Prijateljska Hn/aška ter umni Slovena Danica Zavri Žlibir ozemlja v Istri. Takratno konferenco zahtevati, da se govora med NDH in Raj- Kranj - Obsežno pismo pod cono B naj bi že po Londonskem memorandumu leta razdeli med dediče iz nekda- hom o preselitvi Slovencev, nje Jugoslavije. Slovenija bi odškodnino za žrtve v Jase- naslovom Prijateljska Hrva- 1954 dobila Slovenija v za- morala vztrajati pri mirovni novcu, Štrigovi in kar je še ška ter utmii sl(>venski politi- meno za cono A, ki je do- konferenci, ČeJ da je bUa ob- dokaznega gradiva o hrva- kinamjeoodnosihSloveni- končno pripadala Italiji. ljubljena leta 1991. Hrast na- žkih zločinih. Piše tudi o je in Hrvaške napbal Rado- MejamedSlovenijoinHrva- vaja tudi več dejstev, ki po omahljivosti slovenskih poli- van Hrast, avtor knjige Vi- ško naj bi tako potekala po njegovem kažejo na to, da je tikov pri dogovarjanjih o hamik na razpotjih časa. Mirni in je ob vseh dni^ Tudjmanova Hrvaáka povze- mejnih vprašanjih. Pri meji Med drugim v pismu navaja, argumentih skrajni mini- ia več prvin ustaške NDH. in denarju ni prijateljstva, so da je že leta 1993 pisal teda- mum, ki ga Sloveruja z vso Slovenija bi morala po nje- le dejstva, pravi Hrast. Ko jih njernu zunanjemu ministru pravico zahteva. Piše tudi o govem s tožbo zahtevati re- priznata prvi in drugi, pride Peterietu, do kdaj bo Hrva- Jadranskem morju, za kate- paradjo zaradi materialne lahko do prijateljskega stiska Ška Še lastnica slovenskega rega bi morali z mirovno Škode, povzročene zaradi do- roke in kozarca na eks. Ekološki otoki in "ležeči policaji II Matevž Pihtar ustrezne prometno-tehnične četrtine ostali neopredeljeni. Z brez- opravljalivDupijahinprido- vprašanih se strinja, da Dup- ukrepe za umirjanje hitrosti, odstotkov) krajanov je mne- plačtiimi izvodi Gorenjskega ^asa smo se zahvalili vsem, ki ste sodelovali v anketi. Če Današnjo anketo smo Večina, kar 92 odstotkov nja, da bi na giavno cesto y* \ • * t t» I «^«j morali postaviti bili mnenje 106 krajanov. Ije potrebujejo ekološke oto- ustrezne prometno-tehnične bi ga želeli prebirati še na- Vprašali smo jih, ali Duplje ke za loieno zbiranje odpad- ukrepe za umirianie prej, nas pokličite v Klicni potrebujejo ekološke otoke kov, sedem odstotkov jih 23 odstotkov je prepričanih, center slepih na številko ^^ *___ _ •___♦ ___Î___11________»iiivi^i.i % i za ločeno zbiranje odpadkov meni. da ekoloških otokov ne in ali bi na glavno cesto sko- potrebujejo, in odstotek nam zi Duplje morali postaviti na to vprašanje ni znaj odgo- prometno-tehjiični ukrep umirjanje hitrosti niso po- ?bni, tn štiri e odstotki so 00 00 m se nanj naročite. Vsakega novega naročnika čaka darilo. Ali ffTwnit«r da Dupl|« potrebujejo ^(ololk« otoke zb ločeno zbiranje odpad kovř Nê vem Od 92% Ne 7% N-106 Ali bi na glavno cesto skozi Duplje morali postaviti ustrezne prometno • tehnične ukrepe za umiriani« hítrostíř Ne vem 4% Oa Ne 23% â f ¥ CORENISKI GLAS torek, 17. februarja 2000 A KTUi LNO info^g-glas.si 3 Več opreme / • V • • VIŠJI Občine komunalni prispevek obračunajo, glede na opremljenost zemljišča. Če bi plačilo komunalnega prispevka določala država, bi bil ta zagotovo nižji. Najvišji je v občini Gorenja vas-Poljane, kjer je hkrati tudi najnižji. Bošttau Bogataj Kranj - Gradnja se je v kriznih časih skoraj ustavila, kljub temu pa nas je zanimalo, koliko bi (predvsem za- sebni) investitor mora] odšteti občiru za komunalni prispevek. V običajni prispevek je vključena cena vodovoda, javne kanalizacije» gradnja cest in javne razsvetljave, nekatere občine se potrudijo tudi z gradnjo ekoloških otokov, komunikacijskih in električnih vodov. Za primer smo vzeli gradnjo družinske evrov (za vodovodno, kanali- Dobenska Amerika. Za naš ne. Investitor bi po našem hiše velikosti 150 kvadratnih zacijsko in cestno omrežje primer gradnje bi v Vršajnu primeru na Bledu moral od-metrov tlorisne površine na petsto kvadratnih metrih ter javne površine). Koliko investitor plačal 22 tisoč ev- Šteti 6507 evrov, v okoliških morajo investitorji plačati po rov komunalnega prispe\^, vaseh pa 5890 evrov. V občini Kamnik bi bil ko- stavbne površine. Kot zapisa- (nekaterih) občinah na Go- medtem ko občina v viSje îe- no, je komunalni prispevek renjskem? žečih krajih ne zaračunava munalm pnspevek za naš odvisen predvsem od oprem- V občini Kranjska Gora bi komimalnega prispevka, saj primer gradnje nekoliko višji Ijenosti zemljišča, torej v pri- za takšno zemljišče povpre- krajani s samoprispevki gra- kot na Bledu. Znaša 9087,23 merih večjega "udobja' inve- čno plačaii 6914 evrov, z od- dijo, obnavljajo ali asfaltirajo evra, višina pa je odvisna od stitor plača višji komunalni lokom in kriterijem takšen javne poti. V nižje ležečih na- opremljenosti stavbnega prispevek- prispevek velja za celotno ob- seljih so pred časom na obči- zemljišča. Na opremljenost s Pravilnik o podlagah za od- čino, razen za nekaj vasi (na ni zaračunavali priključnino cestnim omrežjem odpade mero komunalnega prispev- primer Srednji Vrh, Belca, na vodovod in javno kanali« 42 odstotkov prispevica, s kaka, ki ga je oktobra 2007 iz- Zg. Radovna), kjer še ni ure- zadjo, vendar po navodilih nalizadjo 34,5 odstotka, vodalo okoljsko ministrstvo, jena javna kanalizadja. V teh okoljskega ministrstva tega dovod 18,5 odstotka in za daje občinam smernice, kako izračunati komunalni primerih je komunalni pri- ne sme jo, zato bodo pripravi- omrežje javne razsvetljave spevek ustrezno nižji. V ob- li spremembe občinskega pet odstotkov. V Mestni obâ- prispevek, oziroma jim nala- dni Cerklje bi za kakovostno odloka o komunalnem pri- ru Kianj, kjer naj bi bila ga, da upoštevajo pravilnik v opremljeno stavbno zemljiš- spevku tudi na tem področju, stavbna zemljišča med ys^nú primerih, da občina v šestih če plačali 759144 ^ (P^a- Na Bledu bo investitor s najbolje opremljena, komu- mesecih po sprejemu (dtat) protna Polica), v nekaterih plačilom komunalnega pri- nalni prispevek niha med "občinskega prostorskega naseljih občine pa bi odšteli spevka na zemljišču dobil šestini3lisoČevri. Priprvem načrta ne sprejme programa nekoliko manj, spet odvisno lu'ejen vodovod, kanalizadjo, obračunajo le opremljenost s opremljanja s podlagami za od komunalne opremljeno- cesto, javne odprte in zelene cestnim omrežjem in ob- odmero komunalnega pri- sti naselja. površine ter površine za rav- močjem za ravnanje z odpad spevka za vso obstoječo ko- V občini Gorenja vas-Pol- nanje z odpadki. Za vso na- ki, pri drugem je vključeno munalno opremo na območ- jane komunalni prispevek vedeno komunalno opremo Se obračimsko območje za ju cdotne občine". Na podla- skladno z občinskim odJo- velja eno obračtmsko območ- 'Vodo, kanalizadjo in javne gi pravilnika bi v našem pri- kom odmerjajo le na obmoČ- je, razen za vodovod, kjer je odprte in zelene površine, meru (150 kvadratnih me- ju strnjene stanovanjske no- razlika za naselje Bled in Plačati ga morajo vsi investi- trov objekt, petsto kvadratnih vogradnje, kjer infrastruktu- okoliške vasi, nekaterim na- torji v občini in je različen. metrov stavbnega zemljišča) ro gradi občim. Trenutno sta seljem pa ne obračunavajo kot je različna opremljenosts moral investitor plačati 3760 takšni območji le Vršajn in prispevka za zelene površi- komunalno infi^trukturo. Zmanjka denarja za plačilo položnic 0 i 1. stran sklad, iz katerega bodo del sredstev namenili za po* Zdaj pa je ob vseh prejš- moč pri plačilu položnic. njih še dvajset novih, obe- "Obenem bomo poskušali nem pa se tudi vsi prejšnji zagotoviti denar tiidi za to, pogosteje obračajo na nas," da bi pakete s hrano delili je opozorila sekretarka vsaj enkrat na mesec. " Zdaj kranjskega Rdečega križa so jih namreč razdeljevali štirikrat na leto. samo letos, Milka Miklavčtč. A se boji, da je to šele začetek. "Pravi je razložiia Milka Miklav- porast prosilcev namreč čič, pa so že razdelili sto pričakujemo šele v marcu, prehransldh paketov. Ko človek ostane brez dela, Zaradi zaostrenih gospoje najprej obupan in ne ve, darskih razmer, je še dodala, na koga se obrniti. Zato po- pa je vse težje dobiti tudi domoč poiščejo šele po dolo- brotnike, ki bi prispevali de- čenem času." Na to se pri- nar. Tako pri Rdečem križu pravljajo že zdaj. V komisi- kot Karitas pa še nimajo te- ji za socialno dejavnost so žav pri razdeljevanju oblačil, se odločili, da bodo ob raz- pri Rdečem križu imajo na deljevanju paketov s hrano voljo tudi še nekaj šolskih ustanovili tudi poseben potrebščin. Lenassi: PlačevAlpini so višje A stran od zaposlenih, ki se ne želi izpostavljati. Za prihodnji tein prav pri t. i. gibljivem den sindilcat napoveduje se-delu so zaposleni najbolj jez- stanek, na katerem bodo ni - 75 odstotkov plače naj bi skupaj ugotovili, kako naprej bilo zagotovljene, četrtino pa - ali podpisati ali zavrniti si bodo prisluži z 'osebno us- nove pogodbe. O umiku pro- pešnostjo'. "Ta je odvisr^a od izvodnje iz Žlrov, Česar se nerealnih pričakovanj oziro- bojijo zaposleni, Matjaž Lema visoke norme ali pa do- nassi pravi: "To vprašanje se bre volje nadrejenega. Sku- pojavlja periodično In odgo- paj to pomeni le eno: cižje vor je vedno isti. V Žireh so stroške za plače. Četudi lahko vse podporne službe sistema morda vodstvo pokaže skup- in del proizvodnje, kar bo ne višje zneske," pravi eden tudi ostalo." GG mali odasi 04/201 42 47; e-po$tâ: malioçlasi(i)g- www.Qorenl5kiQlas.si Ids.si Planiški center ostaja na papirju Projekt modernega nordijskega centra v Planici je še vedno le na papirju. Do svetovnega prvenstva v poletih bo treba razširiti doskodšče letalnice in postaviti novo žičnico. Mata Bertonciu Bloudkove velikanke: "Kar je naredil Bloudek, ne moremo Kranj • "Na Ministrstvu za ohraniti, ker tega ni več. šolstvo in Šport se trenutno Moje stališče je, da je treba zelo zavzeto in aktivno pogledati, kaj je Bloudkova "ukvarjamo s Planico. Poteka- gradbena dediščina, in tisto jo dogovori in sestanki in že- ohraniti. Aktivno bo moral Ija ministra vsekakor je, đa pri vprašanju, v kakšni obliki se bo zadeva izpeljala, kot je naj se zgradi nova skakalni- načrtovana, in da bodo pri ca, sodelovati tudi Zavod za tem aktivno sodelovali vsi varstvo kulturne dediščine. vpleteni V projekt usmerja- Tudi na primer v Oslu so s mo veliko energije," je odgovor Ministrstva za šolstvo in sodelovanjem Zavoda na koncu podrli sto let staro ska- šport o gradnji modernega kalnico, nekaj mlajšo tudi v nordijskega centra v Planici, Garmisch-Partenkirchnu." ki bi se morala začeti spo- Na Zavodu za varstvo kul- mladi, a je projekt še vedno tume dediSčine Se niso bili le na papirju. Dokončan ni vključeni v postopek za izda- niti še odkup vsdî zemljišč. jo kultumovarstvenih pogo- Jeseni so vendarle očistili jev za posege v območju Pla- podrto staro Bloudkovo veli- nice. "Predpisi določajo po- kanko» a kaj ko nadaljnja dela stopke, po katerih se dedišči- stojijo. "Kar se tiče obnove navaruje.Zavodimaaktivno Planice, zadeva ni prav daleč, vlogo na dveh ravneh. Pri- Pomembno pa je, da je odlo- pravljamo gradiva za pros- âtev za podporo gradnje cen* torske akte in njihove spre- tra sprejeta na najvišji ravni, membe (v primeru Planice Narejeni so idejni projekti. je Zavod sodeloval pri pri- Do svetovnega prvenstva v pravi strateškega planskega poletih se mora obnoviti žiČ- dokumenta in izvedbenega niča in povečati del doskočiš- dokumenta) in izd a j amo ča na letalnici, tako da bo Pla- kultumovarstvene pogoje in niča že s tem dobila malce soglasja za posege, kise izva- drugačno podobo," je pove- jajo v skladu s sprejetimi dal Jdko Gros, velik ljubitelj prostorsldmi akti. Kot že re- Planice» tudi V vlogi vodje tek- čeno, v primeru Planice Za- movanja poletov za svetovni vod v ta postopek še ni bil pokal, ki bodo letos od 19. do vključen," pa so pojasnili na 22, marca, ter dodal svoje Zavodu za varstvo kulturne videnje glede podrte stare dediščine. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Manja Veljak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Cveto Zapfotnik, Danka Za^ Žtebir UREDNIŠTVO NOVINARjl-UREDNIKI: BoS^n Bogata), Alenka Brun, Igor KavSč. Suzana P. Kovaóč, Ur$a Peemd. Mat^a Rant, ^ojân Saje, Vilma Stanov?iik Simon Cveto Zapiotnik, Danio Zavrf Žlet>ir, Stefan Žargí; stalni soddavd: Marjarta AhaSč, Maja Bertonœlj. Matjaž Cregorič, Ana Hartman, joie KoŠnjek, Milena Mlkfavâ^ Miha Nagiič, jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Ara Volčjak OBU KOVNA ZASNOVA jemej Stritar, 1 k>varStritaf d.0.0. TIHNIČNI UREDNIK Grega Flajnik FOTOGRAřl^í^ Tîr^a Doki, Gorazd Kav6č LfKTORICA Maketa Vozlič VODJA OGU^SNEGATKŽEN)A Mateja Žviža} C0AEN)SK1 CIAS {ISSN 0352^666) j< registrirana bldgovna in 5(arrtvena cnamk« pod h. 9771961 pri Uradu za inte^hualno laslnirt«. UiCanoviti^j in izdajalelj: C&renjsbl ^as. d.e.o,, Kranj / Ďlrektonca: Marija Vgl2)ak / Naslov: BleMreliOvsi cesta 4.4000 Kranj / Tel.: 04/30142 oc. f»: 04/2014213» «-rnaih info^g-glas.si; mali oglasi in osmrtnice: ui.: 04/20^ 4247 / Delovni iis: od pone^lfka do ^trlka n«pr«kin|eno od do 19. ure, pelek od t. do ure, «ebote, nedelj« ir> prazniki uprto. / Gorenjski glas j« poltednlk. izhaja ob »ririh In p«ikih, v nakladr 22.000 izvodov / fîedrae priloi«: MoJa Corvnj&ka, Utopiš Gorenjska (enkrsi letno) in devet lokainkh prilog/Tisk SH*, d.d.. Ljubljana / Naiodnlna: té' 04/20142 41 / Cena Izvodr U3S EUR, letna naro&ilna: 140,40 EUfl; fiedni (Sečniki Imajo to K popusta, polletni 2096 popusta, letni 25 % popusta; v cene vračunan DDV po stopnji naročnina st upoSte^ra od tekoC« itevllke časopisa do pesnega preklica, ki velja od za^ettca n»sMn)ep obr9i!unsktsa obdobja / Oglain« storitve: po cenikuj ogla&ro irienje: tel.: 04/ aot 42 48. 1 i t 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 17. februarja 2009 UniCredit Bank tudi v Radovljici Ob odprtju nove poslovalnice je banka z donacijo v skupni višini štiri tisoč evrov pomagala Rokometni Soli Radovljica ter šolskemu skladu OŠ A. T. Linharta. Martaha Ahaćić temeljnih človeških distev." ....................................... UniCredit Bank ob otvorit- Radovljica • Pretekli četrtek vah novih poslovnih enot so tudi v Radovljid odprli po- vedno daruje nekaj sredstev slovalnico UniCredit Bank, tudi organizadjajn iz okolja, ki je tako postala že ietrta kamor prihaja. Temu načelu banka s svojo poslovalnico v je sledila tudi ob uradnem obâni, "Vemo, da je svet po- odprtju enote v Radovljid in stal globalen in majhen, de- s sredstvi v skupni višini štiri tisoč evTov pomagala šolskemu skladu OŠ A. T. Lin- harta Radovljica in rokometni šoli. ki deluje v okviru Ro- nar pa je eno od sredstev, ki nas povezuje," je na odprtju poudaril predsednik uprave banke dr. France Arhar. "Današnjo situacijo prevevajo kometnega kluba Radovlji- Strah, skrb in nezaupanje, ca. Donadjo bodo r^amenili Nafbolj doveške skrbi pa so za izvedbo programa Mini povezane prav s skrbjo za ob- rokomet, šolski sklad radov- stanek in prihodnost," je še IjiSke osnovne šole pa poma- dodal in poudaril, da si bo ga otrokom iz sodalno Šib- banka svoje dobro ime priza- kejših dnižin, ki se tako lah- devala ohraniti in utrditi, ko udeležijo Šolskih ekskur- "Banke so predvsem posred- zij. Šol v naravi in nekaterih nik med tistim, ki ima, in ti- drugih aktivnosti, ki si jih si- stim, ki potrebuje. Zaupanje cer ne bi mogli privoščiti. in ime pa gradijo na tem, da Ob odprtju je banka, ki sodi dobijo denar od tistega» ki so med vodilne finančne sku- mu ga posodile, in vrnejo plne v Evropi in je prisotna v onemu, ki ga je vbžil v ban- 22 državah, pripravila tudi ko. Zato naše delo temelji na posebne spodbude za svoje zaupanju, ki pa je eno najbolj radovljiške stranke. iWJZJí MisirrE Nekaterih stvari ne moremo predvideti - obrok za odplačilo stanovanjskega ali potrošniškega kredita pa je lahko vsak mesec enak. v Abankl. Posebna ponudba velja do 7. marca 2009 In je namenjena vsem komitentom Abanke in tudi tistim, ki bodo to še postali, tako da bodo odprli navadni osebni račun in nanj prejemali redne mesečne prilive. Stanovdnjski krediti za ročnosti nad S do vključno 15 let so namenjeni za nakup stanovanja ali hise, novogradnjo, prenovo starega stanovanja ali hise, plačilo prispevkov ati strošKov urejanja gradbene dokumentacije, nakup zemljišča, poplačiřo dednih deležev in druge namene, za reševanje stanovanjskega vprašanja. Potrošniški krediti 2d ročnosti nad 5 do vključno 8 let so lahko nenamenski igolovinski) ali namenski, za nakup avtomobila, stanovanjske opreme, bele tehnike In druge namene. 2S katere kûmrt^nt nrinc>i%e nrt&rlrArtrn Oorestna mera dogorocnega potrošniškega ali stanovanjskega kredrta je lahko še ugodnejša ob sočasni sklenihri namenskega aH rentnega varčevanja z ročnostjo 5 let. Namensko ali rentno varčevanje sklenejo komitenti po pogojih redne ponudbe, ki se lahko v skladu s poslovno ^ politiko ^anke spremenijo. Informativni izračun rentnega ali i namenskega varčevanja je na voijo v vseh pcsíovainicah S Abanke. I Á Á i Á k MI «éa^lMM « I UMOAfl» I » 0ANKA PRUAZNIH LJUDI Na območju Urada za delo Jesenice se število brezposelnih že približuje številki tisoč. Tudi napovedi za prihodnje mesece niso dobre. Urša Petirnel skrajšan delovni čas. Tako se zares ne obeta nič dobre- {esenice • Se lani so na ob- ga, je menila Mojca Kle- močju Urada za delo Jeseni- ment, pritrdil pa ji je direkce imeli težave z zagoiavlia- tor Centra za socialno delo njem delavcev vsem deloda- Jesenice Božo Pogačar. Tudi jaîcem, ki so iskali nove za- na centru že nekaj mesecev poslene. Talco je bila junija opažajo, da je sodalna prolan! stopnja brezposelnosti blematika zaostrena, zato so 4,4-odstotnâ, kar je najmanj prejšnji teden sklicali pose- v zadnjih osemnajstih letih, ben sestanek vseh, ki se po- A v zelo kratkem času se je sredno in neposredno situacija povsem zasukala tdcvarjajo s pomočjo ljudem na glavo, je povedala Mojca v stiski. Po Pogačarjevih be- Klement, vodja Urada za sedah je nujno sodelovanje Božo Pogačar, direktor Centra za socialno delo Jesenice, in delo Jeseaice. Število brez- vseh služb, ki morajo pri- Mojca Klement, vodja Urada za delo jesenice poselnih je oktobra začelo praviti tudi skupno strategi- naraščati, skoraj vsak dan so jo, kaj lahko kdo naredi v in Vlaste Skumavc Rabič še tek, da v nekem jeseniškem se prijavljali novi delavci, ki dani situaciji. Na Občini Je- ne opažajo tako velikega po- podjetju plača znaša 468 ev- so izbili delo, in konec ja- senice so po besedah vodje večanja brezposelnosti kot rov bruto. V mnogih podjet- nuarja je bilo po tiradnih po- oddelka za družbene dejav- na Jesenicah, tako menda v plače zamujajo več me- datkih brez dela 092 oseb nosti Tee Višnar že nameni- Žirovnici del denarja za re- secev in zaposleni so prisi- (še junija lani 607). Do da- li dodatnih petnajst tisoč ev- ševanje socialnih problemov Ijeni financirati delodajalce nes se je ta številka le pove- rov za občinske socialne po- ostaja celo neporabljen. Se- s tem, ko si sami plačujejo čala, po neuradnih podatkih moči in dodatnih pet tisoč stanka so se udeležile tudi prevoz na delo in malico. na okrog 940, do konca me- evrov za regresirano prehra- predstavnice humanitamih Razmere so torei slabe in Seca pa naj bi se povečala no za najbolj socialno c^o- organizacij Karitas in Rde- naj bi se v drugi polovid leta celo na tisoč, je povedala žene učence v šolah. Nekaj čega križa Jesenice, kamor že zaostrile, je menil Božo Klementova. A tudi napove- ukrepov za pomoč podjet- po pomoč v obliki hrane in Pogačar. Da bi ljudi, ki izgu- dj za prihodnje mesece niso jem so pripravili tudi na od» oblek prihaja vse več ljudi. bijo delo, informirali, kam rožnate, saj se bodo iztekli delku za gospodarstvo. Predstavnice sindikatov pa se lahko obrnejo po pomoč, odpovedni roki pri delavcih. Hkrati so se na Občini Jese- so na sestanku opozorile, da so pripravili posebno zloženki bodo delo izgubili iz po- nice zavzeli, da bi država v stiski niso le ljudje, ki iz- ko s koristnimi informacija-slovnih razlogov, odpušča- omilila pc^oje za vključitev gubijo delo, temveč tudi ne- mi. Tea Višnar z Občine Je-nje pa naj bi se zavleklo celo ljudi v javna dela, s čimer bi kateri zaposleni, ki zaslužijo senice pa je dejala, da podpi- do jeseni, ko se izteče šestmesečni rok, v katerem ne aktivirali Čim več brezposelnih oseb. Na Občini Žirov- premalo, da bi lahko preži- rajo zamisel o tako imenova-veli. Milena Kosel) Šinit iz nih SOS trgovinah, v katerih smejo odpuščati tista pod- niča in Občini Kranjska sindikata KNSS Neodvis- bi socialno ogroženi lahko jetja, ki so se odloČila za Gora po besedah Petre Žvan nost je tako navedla poda- kupovali po nižjih cenah. Smučanje v Tržiču več kot šport Klub učiteljev in trenerjev smučanja Tržič je ob 35-letnici ustanovitve in go-letnici poučevanja smučanja v Tržiču izdal knjigo Tržiški zavoji. AkaHartman je v svojem govoru poudaril ....................................... predsednik kluba Zdravko Tržič • Minulo soboto je bila Križaj ml. Prvi stnučarslo tečaj je februarja 1919 na Lju- v tržiškem kulturnem centru slavnostna akademija belju pripravil Anton Seljak. Kluba u6teljev in trenerjev V petdesetih letih so začeli smučanja Tržič, ki letos organizirati smučarske teča- praznuje 9o-letnico prvega je za osnovnošolce, leta smučarskega tečaja in 35-let- 1966 pa je v Tržiču nastala nico delovanja kluba kot sa- prva alpska Šola^ njena po- mostojne organizacije. Ob budrdka in vodja sta bila da- okrc^lih jubilejih so v klubu na kluba, pokojni Zdravko izdaliknjigoTržiškizavoji, v Križaj in Janez Vagner. Iz vrst alpske Šole je prišla vrsta vrhunskih tekmovalcev. # kateri so avtorji Izidor Jerman. Zdravko Križaj ml., Andrej in Janez Kavar na med njimi Bojan Križaj, Ja- Janez Vagner (tretji z leve) je za svoje življenjsko delo prejel 156 straneh popisali zgodo- oez Zibler in Andrej Jer* naziv prvega Častnega člana Kluba učiteljev in trenerjev vino, poučevanje in popula- man. Klub je v svoji zgodovi-rizacijo zimskih Športov v ni usposobil petsto strokov- ml./^«aGorazdKâ^ii předšed Tržiču in širše. njakov, ki so na smučarski "Smučanje v našem kon- zvezi pridobili licenco učite- Na slavnostni akaderrïiji je Janezu Vagnerju podelil na- cu ni le šport, pomeni nam Ija smučanja, ti pa so osnov predsednik Zveze u6teljev ziv prvega častnega člana veliko več, V modemih ča- smučanja ruučili prek pet ti- in trenerjev smučanja Slove- kluba. "Na 50 let dela imam sih, ko je nešteto možnosti soč otrok. Sedanji člani vidi- nje Blaž Lešnik podelil pri« lepe in tudi žalostne spomi- za razne aktivnosti, nam je v jo prihodnost kluba le vsme- znanja za zasluge pri delo- ne, a več je bilo lepih. Naša ponos negovati in razvijati to ri pridobitve domiciinega vanju tržiškega kluba dose- želja je bila tedaj le, da bi tradicijo. Najboljši smučarji, smučišča - Zelenice, pri pre- danjim predsednikom Fran- nekaj tržiških mladeničev učitelji in trenerji smo iz Tr- novi edinega smučarskega cu Teranu, Žaretu Štruđdju, in mladenk spravili do kakš- žiča. Ko boste prebrali knji- središča v občini pa upajo na Francu Perku, Smiljanu Jo- nega rezultata, kar se nam go TržiSki zavoji, boste vide- širše soglasje in podporo lo- seïu in Zdravku Križaju ml. je tudi posrečilo," je dejal li, da je tako že blizu sto let," kakima okolja. Slednji je za življenjsko delo Vagner. i GORENJSKI GLAS torek, 17. februarja 2009 GORENJSKA 5 počitnicami Za šolarje in dijake so se včeraj začele zimske počitnice, ki jim jih bodo v številnih društvih in organizacijah popestrili z raznovrstnimi dejavnostmi. Matsîa Rant Kranj, jesenice, âkoQa Loka, Tria - Pied šokuji In diíaki je Spet nekaj brezskrbnih dni, ko bodo lahko pozabili na šolo in uátelie. Številna druš- h * tva m organizaaje so zanje med počitnicami pripravili pester izbor dejavnosti, med kateriiiil bo veijeluu piav vsak lahko našel kaj zase. V okviru Veselih zimskih počitnic, ki se bodo odvijale po okriljem Društva prijateljev mladine Kranj, se bode otrod lahko med drugim naučili smučali ali ^golj i^po- 1 polnili svoje smučarsko znanje» ob vznožju Kamniških Alp pa zanje pripravljajo celo petdnevno zimovanje. Otro- bovlingom» ogledom film- skem drsanju, kegljanju na smučanja in bordanja. Soci se bodo lahko pridružili ske predstave, raznovrstni- asfaltu in igranju nogometa, larji se bodo lahko preskusi-tudi zimski Šoli računalniš- mi delavnicami in kopa- Za najmlajSe bodo pripravili li §e v streljanju, zanimivo tva ali se razmigali pri kateri njem. V Mladinskem centru vrtcc na snegu» malo starejši dogajanje pa se obeta tudi v od športnih aktivnosti oziro- Jesenice bodo za osnovno- pa se bodo lahko pridružili Loškem muzeju, Iqer bodo ma v plesnem tečaju. Pester šolce od ponedeljka do petka sankaški šoli. Omogočili jim za otroke pripravili glas- počitniški program so pri- pripraNili vodene počitniške bodo tudi brezplačno plava» beno, gledališko in likovno pravili tudi v dnevnem centru za mlade in družine Škr- dejavnosti, v okviru katerih nje v Radovljici, pri čemer delavnico na temo Škofje« bodo uživali ob družabnih bodo poskrbeli tudi za brez- loškega pasijona. Tržiški lovec. Med drugim se bodo v igrah ter igranju namiznega plačen prevoz do tja in nazaj, šolarji pa se bodo med dru- družbi mladostnikov iz tenisa, nogometa in pikada, Dolgčas bodo v škofielo- gim Jahko pridružili brez- dnevrega centra Om Skofia reševali bodo tudi križanke Škem zavodu za šport po- plačni skakalni šoli ter teča- Loka in Mladinskega centra in uganke. Zavod za šport magali preganjati tudi škof- ju deskanja in smučanja. Tržič odpravili na sankanje Jesenice-pa bo poskrbel za jeloškim Šolarjem, in sicer Uživali bodo lahko še v na Tromejo, počitniške dne- Športno obarvane počitnice, z raznimi Športnimi dejav- počitniških delavnicah, ki ve pa jim bodo od ponedelj- Med drugim se jim bo mo- nostmi, v okviru katerih jih pripravlja Knjižnica dr. ka do petka popestrili še z goče pridružiti pri rekreacij- bodo organizirali tudi tečaj Toneta Pretnarja. Dvom rešitvi odpadke Občina Naklo opozarja, da je Kranj predstavil le dokument o zasnovi sortirnice odpadkov. Dvomijo, da je na Polici dovolj prostora za objekt za mehansko biološko obdelavo. Stojan Saie "Investitor naložbe v sor- d. To pomeni, da bi veliko manjkajo ključni dokumenti ....................................... tirnico naj bi bilo podjetje stroškov naložili na pleča za predstavitev celotnega Naklo • V Naklem so si ogle- Exoterm • Holding, d. d., ki plačnikov računov. Drug projekta ravnanja za gorenj- dali dokument identifikacije je lastnik zemljišča na Polici. problem je, da ni še nič zna- skimi odpadka. Projekt zelo projekta za bodočo sortimi- Javno podjetje Komunala nega o objektu za mehansko zamuja, zato bi bilo nujno co odpadkov v industrijski Kranj bi najelo objekt in biološko obdelavo odpadkov, poiskati, kdo je odgovoren za počasno reSevanje problematike. Odbor bo zaradi coni Polica, kjer načrtuje zemljišče. Plačevalo bi po 40 Na približno 1,5 hektara veli- Mestna ob6na Kranj tudi tisoč evrov na mesec za ob- kem zemljišču je rezervira- objekt za mehansko biolo- jekt in po en evro za kvadrat- nih okrog 8800 kvadratnih vseh teh ugotovitev predla- ško obdelavo odpadkov. Že ni meter zemljišča. Doku- metrov za sortimico. Močno gal občinskemu svetu Obd- prej so nasprotovali lokaciji ment ne predvideva denarja dvomimo, da je tam dovolj ne NakJo» da zavme predlog na meji občine, Iqer sta blizu EU ali države, kei se na raz- prostora za še en velik ob- Kranja za postavitev objekta naselji Polica in Okroglo, pis kohezijskega sklada lah- jekt. Te težave smo v četrtek mehansko biološke obdelave Prouâtev dokuirenta je raz- ko prijavijo le občine. Zajeti zvečer obravnavali na občin- odpadkov na Polid," je pove- krila nove podrobnosti, ki niso niti stroški odškodnin jim niso bile znane. za prebivalce v bližnji okoli skem odboru za gospodarstvo. Ugotovili smo, da dal Ivan Meglič, podžupan Občine Naklo. Selitev razveselila stranke pravnomočno rešili kar 98,06 odstotka vseh, v reševanju jih ostaja le še 28. Upravna enota Kranj, ki po- Vilma Stakovnîk upravnih enot. K temu je ure dalje. Spomladi naj bi v kriva Šest občin (MO Kranj, ............................................................................zagotovo pripomogla seli- stavbo Slovenski cr^ 1 pre- Naklo, Preddvor, Jezersko, Kran) - V Upravni enoti tev pretežnega dela oddel- seliii tudi prostore Izpitne- Šenčur in Cerklje na Go- Kranj so te dni pripravili kov za upravne notranje za- ga centra Kranj in tako za- renjskem), je število zapo- zaključno poročilo o delu v deve in sprejemne pisarne ofcrožili izvajanje vseh sto- slenih lani zmanjšala s sto minulem letu. Posebno jih v pritličje stavbe občine, ritev na eni lokaciji. Kot na 96. skupaj pa so rešili veseli dejstvo, da so stranke kjer so hkrati odprli tudi pravi načelnica Olga Jam* kar 25,948 upravnih po- njihovo delo ocenile nad dve jutranji okenci, ki sta brek, so na področju dena- stopkov, od tega večino povprečjem slovenskih za stranke odprti že od 7. cionalizadje od 1549 zadev (99,4) v zakonitem roku. GROZD z dodatno energijo Fundacija Vincerca Draksierja za odvisnike bo za projekt GROZD dobila skoraj 260 tisoč evrov. Vilma Stanovnik mi načrti projekta GROZD pa si želijo začete aktivností Kranj - Z njim bo nadaljeva- še nadgraditi. la proces ŠirŠe vzpostavitve Trenutno je na Gorenj- in krepitve regionalnega sre- skem okoli dva tisoč nevlad- nih organizadj, Id imajo večinoma šibek kadrovski diŠČa za nevladne organizacije na Gorenjskem. "Za nas je danes izjemen in finančni potencial, kot je dan, saj se redko podpisujejo ob podpisu pogodbe pouda-pogodbe za dve leti, ki ti ril kranjski župan Damijan omogočajo sistemsko delo. Peme, pa prav Fimdacija Nam je s projektom GROZD Vincenca Draksierja uspeš- (Gorenjska regionalna orga- no združuje nevladne organizacija zavodov, društev in nizadje iz vse regije, ustanov) na javnem razpisu "Ljudje imajo večkrat ob-Ministrstva za javno upravo čutek, da nimajo vpliva na Republike Slovenije za po- politiko države. Prav krepitev dročje sofinanciranja projek- sektorja nevladnih organiza-tov horizontalnih mrežnih dj, kamor se vključujejo po nevbdnih organizadj in regi- svojih željah, pa naj gre za onalnih stičišč za leti 2009 področje pomoči dru^n, za in 2010 uspelo prejeti največ- gasilstvo ali druge dejavno- je število ločk, saj smo prija- stí, pa jim omogoča udeSež- vili najboljši projekt. Tako bo pri sprejemanju odloči- bomo prejeli sredstva v višini tev. Zato lk>mo na ministr- skoraj 290 tisoč evrov, " je ob stvu za javno upravo naredili petkovem podpisu pogodbe vse, da jim bomo najprej za- 2 ministrico za javno upravo gotovili zakonodajni okvir Irmo Pavliiiič Krebs povedal (zakon o nevladnih oi^ard- predsednik uprave Fundadje zadjam, zakon o prostovolj- Vincenca Draksierja Beno stvu), nato pa bomo poskrbe- Fekonja in dodal, da so v mi- li tudi za sistemsko flnand- nulem leřJ vzpostavili teme- ranje," je ob podpisu pogod- Ije za razvoj nevladnega sek- be v Kranju poudarila mini- torja na Gorenjskem, z novi- strica Pavlinič Krebsova. Ministrica za javno upravo Irma Pavlinič Krebs in direktor uprave Fundacije Vincenta Draksierja Beno Fekonja sta v prisotnosti kranjskega župana Damijana Pernata In podžupana Staneta Štravsa podpisala pogodbo o sofinanciranju projekta GROZD. /roto;Tm^Ooki Kran) Rakava obolenja tudi zaradi debelosti Po podatkih Zavoda za zdravstveno varstvo Kranj je rak na Gorenjskem za boleznimi obtoili drugi vodilni vzrok smrti, V letu 2006 je bil vzrok za 32 odstotkov vseh smrti, boiezni obtočil pa za 3S odstotkov. Na Gorenjskem je v devetdesetih letih zaradi raka na leto umrlo okoli 440 ljudi, od leta 2000 dalje pa se je število smrti gibalo med 437 ali 2,39 na tisoč prebivalcev (leto 2003) In 510 ali 2,^7 na tisoč prebivaU cev (leto 2004). "Pregled umrljivosti prebivalcev Gorenjske je pokazal, da je bil v letu 2003 ^^^ P^' moških enako zastopan med vzroki smrti kot bolezni obtočil. Rak se ko: vzrok smrtr pojavlja že v starosti od 20 do 44 let Je bil leta 2006 tretji najpogostejši vzrok smrti, kot vodilni vzrok smrti pa se začne pojavljati po 43. letu starosti in ostane do 63. leta starosti, ko njegovo mesto prevzamejo bolezni obtočil. " ie sporočila Nataša Drol Pelko^ profesorica zdravstvene vzgoje z Zavoda za zdravstveno varstvo Kranj. Več kot tretjino rakavih bolezni bi lahko preprečili. "Preproste spremembe življenjskega sloga posameznika lahko bistveno zmanjšajo tveganje za razvoj bolezni, Povečano telesno težo in debelost dokazano povezujejo z obolevnostjo za rakom. V Sloveniji je od dva do sedem odstotkov otrok )n mladostnikov debelih» 15 do 20 odstotkov pa prekomerno hranjenih. Te Številke so večje, kot so bile pred desetimi ieti, in se hitro povezujejo," je še povedala Drolova. S. K. P 6 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 17. februaria 2009 Prešeren za srce Darja Ovsen i k čeprav predvsem za Slovence. Veleposlanik [e v svojem Kranj - V prostorih župnije poklicnem življenju kot di- sv. Modesta na Zlatem polju plomat veliko dosegel: služ- so gostili Valentina Inzka» boval je v Mongoliji, na Šri- avstrijskega veleposlanika v lanki, Poljskem, v Srbiji, Sloveniji. Berta Golob je Va- ZDA (New Yorku), Sandža- lentina Iiizka predstavila kol ku in Bosni (Sarajevu), a pra- odličnega poznavalca sloven- vi, da po vsem tem še vedno ske kulture v Sloveniji in na najbolj ceni "navadne" ljudi avstrijskem Koroškem, di- in njihovo gostoljubje. Na plomaia z veliko mednarod- Slovence v Avstriji gleda z nimi izkušnjami, družinske- optimizmom in veseijem, ga đoveka in moža mezzoso- saj se prvič v zgodovini "spia- pranistke Bernarde Fink, ki ča" biti Slovenec ali znati sloje argentinska Slovenka. Inz- venski jezik, kar se kaže tudi ko, ki prihaja iz vasi Sveče v v številkah: leta 1959 je dvo-Avstriji, je predstavil svoj po- jezični pouk obiskovalo le 14 gled na Slovenijo, na katero odstotkov Korošcev, letos pa vse prevečkrat gledamo kot na južnem Koroškem kar 41 na geografsko majhno diža- odstotkov. Ugled slovenščine vo, pozabljamo pa na to, da se dviga z dobrim nastopom ima nekaj, česar se ne dame- Slovenije v Evropski uniji in riti - velike ljudi- Sam najbolj uspešnimi ljudmi, npr, v go- občuduje arhitekta Plečnika spodarstvu, kjer je veliko ko- în skladatelja Gallusa, ki sta roških Slovencev na po- tudi mednarodno priznana, membnih položajih (direk- ter pesnika Prešerna, katere- torji bank, 2avarovaljiic in trga dela so "nekaj za srce", pa govin). Valentin Inzko in Berta Golob Ki^ni Casild v Mavčičah z novim vozilom Prostovoljno gasilsko društvo Mavčiče je od kranjske občine rn kranjskih gasilcev prejelo novo orodno gasilsko vozlio. Staro vozilo so podarili gasilcem iz Makedonije. Za novo vozilo je večino denarja prispevala Mestna občina Kranj, vozilo pa so opremili predstavniki podjetja Vebo. "Nad novim vozilom so bili mavčiški gasilci popolnoma navdušeni, "To je odlično. Do sedaj smo imeli najstarejše gasilsko vozilo in ravno zaradi tega smo dobili prvo novo orodno vozilo,' je povedal predsednik društva Stanislav Ste- novec. Ključe novega vozila je kranjski podžupan Bojan Homan predal poveljniku Gasilske zveze Mestne občine Kranj Tomažu Vilfanu, ta pa naprej gasilcem iz Mavčič. "Med gasilci se vedno dobro počutim, saj so med redkimi društvi, ki se na zborih, ki se jih udeležujem, ne pritožujejo nad finančnim stanjem," je povedal podžupan. Naslednje druStvo, ki naj bi prejelo novo orodno gasilsko vozilo, bodo gasilci iz Bitenj. K. D. Kranjski in mavčiik! gasilci s predstavniki podjetja Vebo In kranjske občine ob novem orodnem vozilu / Foto: nr» oou Pustna sprevoda pripravljena Šenčurski God , , • . ; 1 r občin potoval pustni sprevod, ki ga pripravljajo Voklanci s prijatelji. Simon Šubtc P rimsko vem v Kranju, naslednji dan pa je na vrsti še •I« Šenčur - V občini Šenčur tradicionalni pustni sprev tudi letos pripravljajo dva v Šenčurja. Sprevod bo ob pustna sprevoda. Društvo 13.30 krenil iz Srednje vasi, Godlarji ga bo pripravilo že okoli 14. ure pa ga pričakuje- devemajstič, športno družtvo jo v Šenčurju. Kot napovedu« in krajevna skupnost Voklo s jejo. bodo tudi letos obdelali prijatelji pa osmo leto Zâ- najbolj zanimive politične, pored. Prvega bo možno gospodarske in športne do- videti v Kranju in Šenčurju, godkevlanskemletu(Patria, drugega pa tudi v Medvo- zemeljski plini, tajkuni, Na dah, Vodicah, Komendi in zdravje po kravje, kameleon Cerkljah. Rupel.,.). Progmn bo pove- Godlarji so že minuli zoval Marjan Šareč, po spre- četrtek prevzeli oblast v obči- vodu bo sledila zabava v ni Šenčur. Župana Mira domu krajanov z ansam- Koželja so za štirinajst dsi blom Veseli Gorenjci, favna poslali na oddih v Dubaj, ta upepelitev pxista bo v torek v pa jim je izročil občinski Senčiu^a ključ-simbol oblasti.Godlar- Pustni sprevod šestih Šenčurski župan Miro Koželj je godlarsklma princu tn ji obljubljajo, da bodo do pe- občin, ki ga Voklanci princesi brez zadržkov predal občinski ključ. pelnice izpraznili občinsko pripravljajo skupaf s pri» blagajno, popili ves alkohol jatelji iz drugih občin, bo na in nabili policaje. No. vmes standardno pot krenil v (23.30), Vodice (14.00), džamijo v Ljubljani, polagali Komendo (14.30), Zalog plinovod iz Rusije, pokazali bodo izpeljali še dva pustna soboto ob 8. uri. Iz Voklega {15.00), Cerklje {15.30), bodo znane osmerčke iz sprevoda. Na povabilo Mer- bo odpotovala v Voglje, nato Šenčur (16.30) in nazadnje Amerike ... Program bo catorja bodo na pustno skozi Prebačevo (10.00) in spet v Voklo (17.00). Kot povezoval Kondi Pižom. Na soboto (21- februarja) ob 9.30 zganjali norčije na parkirišču tam pred centrom Mercator na Hrastje v Kianj (10.30), od M a vč iČe smo izvedeli, bodo posprav- pustni torek proti večeru v Smlednik (11.30). Ijali omet v šentviškem pre- bodo na igrišču v Gmajni (12.50), H raše doru, postavljali bodo pusta $e zakurili. Krožišče bo varnejše Na kranjski občini so se le odzvali na pritožbe in v teh dneh postavljajo začasno montažno krožišče pri uvozu k Planetu Tuš. • stavljajo montažno krožišče, predvidena cena zanj bo okrog 15 tisoč evrov. "V času, ko traja urejanje krožišča in še m talne signalizacije, pešcem svetujemo, naj za vamo prečkanje Ceste Jake Platiša uporabljajo podhod z bliž- šole Humar. " Štiripasovnico v manj kot treh mesecih v njega parkirišča ali prehod ....................................... so pred križiščem zožili v tem križišču obravnavali de- za pešce v bližini pokopališ- Kranj* Križišče na Cesti Jake dvopasovnico s pokončnimi set prometnih nesreč, v deve- ča," je sporočila Mendi Ko-Platiša na Planini, ki vodi ovirami, ki zmanjšujejo pre- tih nesrečah so imeli udele- kot iz Službe za odnose z jav-proti nakupovalnemu centru glednost. Kot prometnega ženci lahke telesne poškod- nostmi na kranjski občini. Tuš, je nevarno. Na to so strokovnjaka me res zanima, be, v eni hude. In koliko je Postavitev krožišča je začas- opozarjali nekateri bližnji kdo je dovolil, da se to posta- bilo še nesreč z materialno na, trajna rešitev bo semafo-stanovalci, ki so po skorajda vi. In kdo je izdal uporabno škodo, pa jih policija, ker jih rizh-ano križišče. Kdaj točno vsakem trku poklicali na Go- dovoljenje trgovskemu cen- niso poklicali, niti nima v bo to, še ni znano, zdaj pri- Suzana P. Kovačič renjski glas, na to je na ne- tm, še preden so urejeni vsi evidenci? pravljajo projektno iJi sta sicer ta čas v državnem fell so 687 odgovorov, od poškodovani objekti za izvajanje dejavnosti m večsta- proračunu zagotovljena dva tega 638 za obnovo stano- novanjski objekti. milijona evrov (v triletnem vanjskih stavb. V Železni- _ obdobju do leta 2010 po kih je dokumentacijo za pri- sprejetem sanacijskem pro- pravo vloge v zvezi z obnovo gramu pa skupaj 4,5 milijo- stanovanjskih objektov od- na lastniška razmerja, so na evrov, kolikor jih do leta na evrov). dalo 118 od 217 upravičen- razložili na ministrstvu, kjer 2010 predvideva sanacijski Na ministrstvu imajo tre- cev, poleg njih pa so k odda- pričakujejo, da se bo število program. V ta sklop sodijo nutno v obravnavi 638 vlog ji dokumentacije pozvali še ustreznih vlog povečalo obnove partizanske bolnice za dodelitev sredstev za ob- 33 upravičencev za primere, pomladnih mesecih. Ob Pranja (3,8 milijona), 82 novo stanovanjskih obiek- ko so bili poškodovani ob tov, od tega 118 iz Železni- jekti za izvajanje dejavnosti postopek za odobritev vloge vsem fasad) in 17 v Kropi. kov kot najhuje prizadeti in večstanovanjski objekti občini v predlanskih popla- Odgovorov je bilo za zda enajst, pojasnjujejo na mi nistrstvu. vah, "JQjub pozivom za dopolnitev dokumentacije je tem priznavajo, da je tudi stavb v Železnikih (pred- dolgotrajen, zato so že pred- Za obnovo kulturmh spo- lagali, da bi ga poenostavili, menikov ta čas poteka po- Po zakonu o odpravi posle- stopek pridobitve izvajalcev, die naravnih ne&reč lahko so še dodali na ministrstvu. ZlRl Utrdbeni sistemi v Žireh V petek, 20. februarja, ob 19. url, Adprlurr - Zavod za intelektualne dejavnosti vabi v Galerijo Svoboda Žiri na odprtje razstave Pregled utrdbenih sistemov Postojnsko-ljubljanskih vrat. Odprtje razstave bo pospremila predstavitev knjige Utrdbe na Slovenskem • vodnik po utrdbah v Sloveniji in bližnji okolici. Vabita tudi gostitelja Muzejsko druStvo Ziri in Občina Žiri, nastopil bo Mešani pevski zbor Alpina Žiri, ki ga vodi zborovodja Andrej Žakelj. Razstavo in monografijo sta fincrsčno podpr-la tudi kulturno ministrstvo in Občina Logatec. B. B. Župan Obcfne éencur na podlagi 9. dlana Pravilnika o vrednotentu in sofinanciranju športnih programov v Občini Šenčur (Uradni vestnik Gorenjske, st, 13/04 in 5/06), ter Letnega programa àporta v Občini Šenčur za leto 2009< objavlja javni razpis ZA SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH PROGRAMOV V OBČINI ŠENČUR ZA LETO 2009 I. Občina Šenčur bo iz sredstev proračuna v letu 200g soflnanckala v vlilni 103.214 EUR naslednje vsebine: 1. Športna vzgoja çtroKi mledfne in Itvdentovi Kakovostni In vrhunski šport, delovanje drultev 1.1. interesr^a športna s^goja prsdšoiskih otrok 1.2. interesna športna vzgoja sokx^veznih otrok. 1.3. sportna vzgoja otrok, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport. 1.4. Interesna športna vzgoja mladine, .5, interesnasportnavzgajamladme. us/nerlenevkakovostni invrhun- 1.6. kakovostn 1 éport, 1.7. vrhunski šport, 1.8. ds lova nje doištev. 2, Šolska èportna tekmovanja • Ra2piaane sredstva: 80.769 EUR 3, Športna rekreacije • fíazpisana sredstva: 11.684 EUR 4, RKvojn^ in sUokovn« nalog« v §portu 4.1. Izobraževanje, usposabljanje, Izpopolnjevanje strokovnega kadra v sportu, • RB2pl6ana sredstva: 1.461 EUR 4.2. Večje športne pnredttve • Razpisana sredstva: 9.300 EUR Programi, kj $0 predme! tega razpisa, bodo vrednoteni v obsegu, ki je opredeljen v Letnem programu spona Občine Šenčur za leto 2009. ter na podlagi ck^ločll Pravilnika o vrednotenju in sofinanciranju črtnih pr> gramov v Občini Šenčur (Uradni vestnik Gorenjske, št. 13 /04 In 5/06). 11. Za sofinanciranje športnih programov lahko kandidirajo naslednji izvajalci àportnih programov. •sportr^ dnjštva in klubi, ki lrna|o sedež in registrirano éportno d^ javnost v Občini Šenčur « zveze športnih dr\jâtev, ki jih ustanovijo športr^ dnjštva s sedežem in delovanjem na c^očju Občine Šenčur, •zavodi, gospodarske dn;zbe. samostojni športni delavci in druge organizacije, ki so registrirane za opravljanje dejavnosti na področju sporta vzçojs in Izobraževanja. Športna društva, klubi In njihova zvesia v Občini Šenčur, imajo pod enakimi pogoji prednost pred ostalimi izvajalci letnega programa športa pn sofinanciranju njihovih športnih programov. Pravico do sofir^anc in ujeic pogore: rarkja sportmn programov imajo nos športne dejavnosti iz prejšnje točke tega razpisa, ki izpolri •sedež oz. stalno bivališče v ObctnI Šenčur in tam tuc •matenalne, kadrovske in organizacijske pogoje za uresničitev načrtovanih športnih aKtivnosll, «najmanj eno leto registrirana dejavnost, •zagotovljena redna in programsko urejena vadba, •urejena evidenca članstva oziroma evidenca o udeležencih programa. IV. Rok za prijavo oziroma oddajo vlog je 10. marec 2009. V. Obrazce za prijavo na javni razpis bodo kandidati prejeli v tajnlsh/u Občine Šenčur. Kranjska cesta 11, Šenčur in na spletni strani ObCine www. sencur.si. VI. Popolne vloge, izpolnjene v skladu z določili tega razplaa, v skladu z navodili v razpisnih obrazcih, ter z vsemi dokazifl in s pripisom 'Javni razpie-âpon-200ô\ se pošljejo s pripon^čeno poši osebno na naslov: ali se oddajo 08ČINA ŠENČUR, Kranjska cesta 11, 4206 ŠENČUR. VII. Kandidati bodo o izidu razpisa obveščeni v n^ku 30 dni. od dneva ko bodo vse prtspefe vloge na javni razpis popolne, v skladu z določili 12. člena R^lnikia o vrednotenju in sofinanciranju športnih programov v Občini Šenčur. VIII. Vse dodatne informacija lahko dobite osebno ravi Občine Šenčur, prí Vesni Bolka. unfv. dipl. števi pisno na občinski up-poi., ali na telefonski Številka: $71-0001/09 Datum: 17.2. 2009 Občina ŠENĆUR ŽUPAN Miro KOZEU , l.r 8 K o i si mo n.suhic@g-Ais. si GORENJSKI GlAS torek, 17. februarja 2009 ncsreCE Selo pri Žireh Prehitro v ovinek v nedeljo dopoldne se je v prometni nesreči na regionalni cesti Trebija-Žir) huje ranil 44-letni voznik. Ob 10.35 se je osebnim avtomobilom peljal proti Žirem. V desnem nepreglednem ovinku pri Selu je zaradi neprilagojene hitrosti zapeljal prek sredinske Črte na nasprotni vozni pas» po katerem je pravilno pripeljal 24-letnl voznik osebnega avtomobila. V čelnem trčenju je povzročitelj utrpel hude, oškodovanec pa lahke rane. Reševalci iz Škofje Loke so oba odpeljali v Klinični center Ljubljana. S. S. Kranj Radarske kontrole Prometni policisti napovedujejo, da bodo tudi ta teden opravljali meritve hitrosti z radarjem, ki je nameščen v belem Renaultu Kangoo. Danes od 6. do 14. ure bodo na prehitre voznike prežali na območju Kranjske Gore, jutri med 14. in 22. uro v Kranju in okolici, v četrtek dopoldne v Tržiču, v petek popoldne na Jesenicah, v soboto in nedeljo pa po celotni Gorenjski. KRIMINAL Kran) Ukradli luksuzni avtomobil Neznani storilec je prejšnji teden z Župančičeve ulice v Kra-nju odpeljal osebni avtomobil BMW 3.0 D automatic črne barve letnik 200S, na katerem sta bili nameščen» tablici z registracijsko Številko LJ 25-oGF. Približno 75 tisoč evrov vredno vozilo ima stekleno streho, aluminijaste pragove in lita platišča. Iz predala vzel kup evrov v petek popoldne je neznani storilec vstopil v poslovni prostor na Tavčarjevi ulici v Kranju, izkoristil nepazljivost zaposlenih in iz predala pisalne mize vzel dva tisoč evrov gotov i n e. Drzna tatica Neznana storilka je v Četrtek zvečer na hodniku stanovanjskega bloka v Kranju izvršila drzno tatvino, poročajo polici-sti. Občanki je iz rok iztrgala žensko torbico, nato pa jo je ucvrla v neznano. Gmotna Skoda znaša tristo evrov. Popravljal bo avto Neznani storilec je pred dnevi v Kranju ukradel kombinira-,no.vozjlo Iveco 3510 bele barve brez registrskih tablic, na vozi/jm drugih avtomobilskih delov. Vrednost ukradenega vozila'in naloženega tovora znaša okoli pet tisoč evrov. Kran)skaCora Deskdrja prikrajšal za snežne užitke Tudi na smučišču v Kranjski Gori je neki nepridiprav v petek popoldne izkoristil nepazljivost deska rja na snegu in mu izmaknil snežno desko, vredno sedemsto evrov. Medvooê, Domžale Vlomili v skladišča, trgovino in lokal Neznani storilci so pred dnevi vlomili v več skladišč v Medvodah. Iz enega so odpeljali napravo za čiščenje snega, s čimer so lastnika oškodovali za \ evrov. Štiri priročna skladišča, v katera so vstopili nepovabljeno, pa so bila prazna, tako da so vlomilci dobili samo baterijsko svetilko, so pa zato povzročili za tisoč evrov škode. V Medvodah je nekdo v torek vlomil tudi v trgovino, v kateri se je razveselil tristotih evrov gotovine. Tristo evrov gotovine je neznani vlomilec odnesel tudi iz gostinskega objekta v okolici Domžal. Begunje NAcoreniskem Nujno je potreboval cigareto Pred dnevi je nekdo vlomil v gostinski lokal v Begunjah in ukradel več zavojev cigaret različnih znamk. Gmotno škodo bodo ugotovili po opravljeni inventuri. S. S. Na smučiščih več nadzora Med zimskimi počitnicami bo potekal poostren nadzor nad varnostjo na smučiščih. Dosledno bodo kaznovali tudi voznike motornih sani, ki bodo kršili uredbo o prepovedi vožnje v naravnem okolju. Simon Šubic Kranj - Ta in prihodnji teden bodo zaradi zimskih Šolskih IX« III ic slovenska smučišča veliko lx)lje obiskana kot običajno, zato so polidsti, nadzorniki in pristojni inšpek* torji napovedali, da bodo v tem Času poostrili nadzor. V zadnji sezoni se je sicer na slovenskih smudáčih zgodilo 1314 nezgod, v letošnji pa do zdaj okoli 460. Polidsti so že med 23. januarjem in 8. febnjarjem izvajali poostren nadzor nad varnostjo na smučiščih, pa tudi nad upoštevanjem uredbe o prepovedi vožnje v naravnem okolju (pri tem si pomagajo tudi s helikopter- jem). V štirinajstih dneh so Ta teden bodo policisti smučarje pogosto "povabi i" tudi na alkotest / ^«to: ccrud k^«« ugotovili 57 kršitev, zaradi katerih so 33 kršiteljem izre- uprave Kranj napoveduje, da sozn januarske tragične ne- ministrstvo že prejelo več kli gJobo. Za vožnjo z motor- bodo policisti med Šolskimi sreče na Starem Vrhu pa pobud nevladnih organiza-nimi sanmi oziroma drugi- počitnicami še pogosteje na glavni inšpektor 2 ministr- cij, društev in posameznimi vozili v naravnem okolju smučiščih-A še tako pogosta stva za promet Jurij Kos iz- kov, da sedanjo prepoved oziroma zunaj za to predvi- prisotnost policistov ne postavlja tudi podroben nad- vožnje v naravnem okolju Še denih površin je zagrožena more preprečiti vseh smu- zor nad uporabo teptalnikov. poostrijo, prejemajo pa tudi globa od dvesto do šeststo čarskih nezgod, zato Kralj Na konferend je spregovo- pobude o omilitvi predpisov. evrov, za vožnjo ali smuča- opozarja, da so smučarji ril Janez Kastdic z ministr- Po Kasteličevih besedah so nje pod vplivom alkohola pa sami odgovorni za lastno stva za okolje in prostor in že ustanovili delovno sfcupi- lahko nadzornik kršitelju od varnost in tudi varnost dru- opozonlj.dawžnja s snežni- no, ki bo preverila, ali je se- vzame tudi dnevno vozovni- gih smučarjev. Prometni in- mi sanmi ni nevarna samo danja ureditev, ki je po nje- co. špektor bo med počitnicami za ljudi, temveč škoduje tudi govern podobna zakonoda- Višji policijski inšpektor opravljal, poostren nadzor ekosistemu in uničuje biolo- jam v sosednjih državah, Robert Kralj s Policijske žičniške naařave, še pod vti- Ško raznovrstnost. !n tako je ustrezna. Senat prisluhnil Kreslinu Na sojenju domnevnima prekupčevalcema heroina Mateju in Juretu Omanu ter domnevnemu kurirju Ardianu Canu je sodni senat nameraval prisluhniti skrivaj posnetim pogovorom, slišal pa je le Kreslinovo pesem. simom Šubic Kranj • Čeprav je predsednica sodnega senata Andrijana Ahačič na zadnji obravnavi napovedala zaUjučne besede, se minuJi petek na Okrožnem sodišču v Kranju še vedno ni končal sodni proces zoper domnevne prekupčevalce heroina - brata Mateja in Jureta Omana iz Žabnice in Al-banca Ardiana Cano. Ko je namreč senat nameraval pri- sluhniti posnetku enega od Odvetnika Dušan Csipoe (levo) In Peter Votgemut nista pogovorov med obtoženimi» uspela s predlagano odpravo priporov za obtožena Jureta ki so ga kriminalisti skrivaj Omana In Ardiana Cano. / cemd posneli, so prisotni v razpra- vni dvorani lahko slišali zgolj dopolniti dokazno gradivo. Sojenje se bo nadaljevalo pesem Vlada Kreslina, ki se je Canov zagovornik Peter Vol- 20. marca, do tedaj pa bodo najbrž tedaj vrtela po avtora- gemut je senatu predlagal, vsi trije obtoženci ostali v pri- diu, a kakršnemkoli pogovoru naj si ogleda videoposnetek poru. Sodišče jim je namreč pa ni bilo ne sluha ne duha, hišne preiskave avtomobila zaradi ponovitvene nevarno- Sodnid, okrožni državni tožil- njegovega varovanca. Kot je sti podaljšalo pripor. Obram- ki Ireni Kuzmi in obrambi navedeno v obtožnid, so av- ba je sicer predlagala njegovo tako ni preostalo drugega, kot gusta lani polidsti v rezervo- odpravo aH vsaj uvedbo hiš- da počakajo na pojasnilo Ge- arju za gorivo našli slabih de- nega pripora, vendar pa je neralne polidjske uprave, od kod ta teimična težava. Odvetnild so kasneje poda- korektnosti izvedbe te pre- za pripor niso v ničemer set kilogramov heroina, od- sodišče raje prisluhnilo tožil-vetnik pa že ves Čas dvomi o ki, ki je navedla, da se razlo h še nekaj predlogov, kako iskave. spremenili. Vir pri Domžalah Vlomilcu zadišala tobak in denar V noči na četrtek je nekdo vbmil v gostinski objekt na Viru pri Domžalah In si postregel z večjo količino cigaret ter nekaj gotovine. Lastnika je vlomilec oškodoval za okoli dva tisoč evrov. Mengeš Poleg gotovine še kavni avtomat Neznani storilci so v noČI na soboto vlomili v trgovino v Mengšu. Odnesli so odtuji gotovino in kavni avtomat, s tem pa lastnika oškodovali za približno petsto evrov. Kamnik, Z&fgs V hiši brez vednosti lastnikov V Kamniku so neznani storilci soboto popoldne vlomili v stanovanjsko hišo. Nepridipravi so se zadovoljili z nakitom In LCD televizorjem. Škode je kar za šest tisoč evrov. Polovico manjšo škodo pa so vlomilci povzročili lastniku stanovarjske hiše v Zbiljah, iz katere so odnesli televizor in hišni kino. S. S. GORENISKI GLAS torek, 17. februarja 2009 ^ mt^ tt s •• sssss« ss •• SS si •••• v Uma .sta novni k @ g-glûs. 9 zmagi Ločanov Jovanovičev pokal za skupno zmago so na 34. Pokalu Loka sicer osvojili mladi avstrijski smučarji, zgodovinskih zmag v konkurenci starejših in mlajših dečkov, za kateri sta poskrbela Andraž Plevanč in Maj Mlakar, pa so se veselili tudi organizatorji iz SK Alpetour. Vilma Stanovnik mačin Andraž PlevanČ, ki je lomskem nastopu zadovoljen Novinarja Hi Plut, ki je zrna- za domači Alpetoui v&ntov- osmošolec Miha Hrobat. Stari vrh • Medtem ko so se ski konkurenci na sobotnem gala tako v slalomu kot vele- Svoje prve velike zma^ in slalomu, druga pa je bila v najboljši smu^iji te dni me- slalomu osvojil prvo in zato druge zmage na pokaiu Loka obeh disciplinah Nina Žnidar rili na svetovnem prvenstvu zgodovinsko zmago. "To je za domači Alpetoiir pa se je v (ZAG). V slalomu se je med v francoskem Val ďlseru, res odličen rezultat, saj mi do cilju na Starem vrhu veselil mlajšimi deklicami s tretjim kier se je srebrne kolajne v sedaj na mednarodnih tek- tudi domačin Maj Mlakar, mestom izkazala tudi Trigla- veleslalomu v četrtek veselila mah še ni uspelo biti boljši "Že včerajšnje peto mesto v vanka Špela Mičimovič, ki je tudi Slovenka Tina Maze, pa kot četrti," je bil vesel Andraž, slalomu je bil odličen rezultat, bila v veleslalomu enajste. je bil Stari vrh nad Škof^o Jdjcnatonancdcljsldvclcala» danes pa mi je Slo Šc bolje," je "Tekmovanje je resnično Loko konec tedna znova pri- bmski tekmi predse spustil bil navduSen sedmošolec uspelo, služilo nam je lepo zorižČe enega največjih otro- )e Kranjčana Miho Hrobata. Maj, ki je nastopil za tretjo vreme, naži tekmovala pa so itíh smučarskih tekmovanj Mladi Triglavan, ki letos prvič slovensko ekipo mlajših deč- se izkazali, čeprav ie ekipni na svetu. Prav na Pokal Loka nastopa v konkxírend starej- kovin tako poleg vseh koňku- pokal za zmago zgolj za ne- ima namreč lepe spomine Ših dečkov, je bil zmage še rentov Iz tujine s Štartno šte- kaj toČk osvojila reprezentan- tudi Tina Maze, saj ježe kot posebno vesel, saj je bila vilko 93 ugcal tudi vse sotek- ca Avstrije," je ob koncu pri- dcklctce dokazovala, da po- večina tckmovalccv starejša. movaicc iz drugih dveh slo- rcditvc povedal prc«dsednik Staja odlična smučarka. Kdo bi si mislil, da sem že -/enskih ekip, za njim pa je bil organizacijskega odbora Po- Tekmovanja za Pokal Loka prvo leto med starejšimi deč- na tretjem mestu v vdeslalo- kala Loka janež Poljanec, ki so ostala v lepem spominu ki premagal prav vsei Včeraj mu naš najboljši Jani KavČkí je z več kot osemdeset sode- tudi mnogim drugim odlič- sem v slalomu imel smolo, SDP). lavci poskrbel, da sta Stari nim smučarjem, seveda pa saj sem odstopil, danes pa Od slovenskih smučarjev vrh in Škofia Loka v lepem se ga bodo še dolgo sporni- tudi malo sreče, da sta mi se je kar dveh zlatih kolajn v spominu ostala blizu tristo njali tudi letošnji zmagoval- uspeli dve odlični vožnji," je konkurenci starejših deklic mladim smučarjem iz tride- ci. Med njimi zagotovo do- bil po nedeljskem velesla- veselila aanica ljubljanskega setih držav. Skofíeločana Andraž Plevanč (levo) in Maj Mlakar sta Kranjčan Mitia Hrobat, ki je prvo leto tekmoval med poskrbela, da so se organizatorji iz SK Alpetour veseliii kar starejšimi dečki, je vse tekmece premagal v veleslalomu dveh domaČih zmag. / cofizd Kiveie t f Qlo; Corjzd Kiv^id Študentje športniki na univerzijado Jutri na Kitajskem začenja 24. zimska univerzijada, na njej pa bodo nastopili tudi naši športniki. Vilma Stanovnik mož Zupan in Štajerec Rok Maudl. "Zaradi študijskiii obveznosti se ne morem udeleževati vseh treningov, zato nimam priložnosti nastopati na mednarodnih tekmah. Ker pa letos dobro skačem, upam na odmeven rezultat, pa tudi nala ekipa je močna," je pred odhodom povedal študent zaključnega letnika fi2áoteíapije Jaka Oblak, sicer dan SK Triglav. Kot je na priložnostni tiskovni konferenci pred odhodom dejal predsednik Šla tudi osemčlanska del^cija predstavnikov oi^ni' Kfalj in AnŽe RepanŠek, SUSA Otmar Kugovnik, si zatorjev zimske univerzijade, ki naj bi [o leta 201} go- med imietnostnimi drsalci želi. da bi športniki iz uni-slil Maribor. Kot je znano, slovenska vlada prejšnji te- Luka Čadež in Teodora Poš- ve rzi j ade ob najboljših den ni odobrila treh milijonov evrov koncesijske dajat- hitrostnimi drsalci možnih dosežkih odnesli nem drsanju ter hitrostnem ..............................................................................drsanju na kratke proge. Brnik - Organizatorji v Har- Najbolj Številna bo alpska binu, ki je eno najhladnejših reprezentanca, v kateri bodo mest na skrajnem severovzho- nastopili Matija Grašič, Ta- du Kitajske, te dni pričakuje- dej Zorko, Luka Zaje. [an ;o več kot 2500 udeležencev Debeljak, Filip Mlinšek, iz 45 držav. Naši študentje Alenka Kiimer in Nika Hor« Športniki bodo v Haibinu vaL V prostem slogu bo tek« nastopili v alpskem smuča- moval Tadej Trdina, v deska- nju, prostem slogu, deska- nju pa Žiga Rakovec, Denis smučarskih skokih, Čurčič in Patricia Mastnak. V teku bosta nastopila Gre- n)u, teku na smučeh, úměrnost- Ob naših športnikih je že prejšnji teden na Kitajsko od- ^^^^ pa Tjaša Kroflič. Največ Go- tudi lepe spomine, saj se renjcev je v skakalni ekipi, Id takšna priložnost ponudi ve za Mednarodno univerzitetno športno zvezo (FISU), kar }e pc^j za izvedbo univerzijade, našim predstavm- proti Kitajski odpotovala malokateremu študentu, ki kom pa se je včeraj uspelo dcçovoriti, da jim rok za pla- včeraj. Sestavljajo jo Bohi- je sposoben uspešnega čilo poda^šajo do 31. marca. njec Branko Iskra, tirovec združevanja študija in vr-laka Oblak. Besničan Pri« hunskega športa. BIATLON Marič in Bauer uspešna v Koreji V Pjeongčangu v Južni Koreji poteka svetovno prvenstvo v biatlonu. Končani sta preizkuŠrijt v sprintu in v zasledovanju. Pri moških so bili v ospredju Norvežani, predvsem Ole Einar Bjoerndalen, ki je dobil obe tekmi. Zadovoljni so lah* ko tudi v slovenski moški reprezentanci. V sprintu jeio. mesto osvojil Janez Marič in s tem izenačil svojo najbolišo uvrstitev na svetovnih prvenstvih, Klemen Bauer pa je bil 13. V zasledovanju je MariČ znova grešil preveč in končal na 35. mestu, nov odličen rezuftat po ]e uspel Klemenu Bauerju. Biatlonec jz Ihana je z 11. mestom dosegel svojo najboljšo uvrstitev na svetovnih pn/enstvih. Pri ženskah je v sprintu zmagala Nemka KatI Wilhelm« v zasledovanju pa Švedinja Helena jonsson. Od trojice slovenskih biatlonk se je na zasledovalno tekmo uvrstila le Andreja Mali. 41. in 52. mesto pa sta manj od pričakovanj. Prvenstvo se bo danes nadaljevalo z moško posamično 20-kilometrsko preizkušnjo. M. B. GORENjSKl SEMAFOR KOŠARKA Liga UP, krog: TCC Mercator : Ceopl>n Slovan 77 : 74, Luka Koper : Helios 78 : 88. Na lestvici vodi Krka s 33 točkami, 32 točk naj. mestu ima He'ios, TCG Mercator nay. mestu pa ima 27 točk. 1. B SKL za moške, 19. krog: Triglav r Rogaška 69 : 74, Konjice : Ser^čur CP KR 71: 78. Na lestvici s 36 točkami vodi ekipa Parkljev, Triglav je na 5. mestu z 31 točkami, Šenčur CP Kranj pa 6 mestu z 29 točkami, i. SKL zažonske, 16. krog: ŽKD ježicd : Odeja KED 87: 94, AjM : Triglav 74:67, Kranjska Cora : Domžale €0 :45. Na lestvici vodi ekipa Merkurja Celje s 27 točkami, ek^pa Kranjske Gore na tretjem mestu ima 25 točk, Domžale na 6. mestu imajo 18 točk. Odeja KED na sedmem mestu pa 16 točk. V. S. BALINANJE Super liga, 2. krog • Lokateks Trata : Postojna 15 : 7, Krim : Planina Ribnikar avtoservis 13 : 9, Luka Koper : Zarja Ba- li nček, 1 r«d Trata, Krim In Zabiče po Luka Koper in Planina Avtoservis Ribnikar po 3 ... S. i. DVORANSKI HOKEJ floorbali hga za moške, 17. kr^: InSport Škofja Loka : Borovnica 5: 3, Mali princ Idrija : ELROD Škofja Loka 3 : 9, Žiri : Bogojina 27:2, Polycom Brlog : Calaks Železniki 6 :3. Zelenci Kranjska Gora : Ljubljana 4:4. V. S. Kavitacija - neboleče do želene postcive. PRVI GORENJSKEM Kiviiacije w neinvu^ivnR m ne Som lemp^^î postopek pmo- tole£atcrftpijaikiomozo^hltTo. soii ciljno « luttnino odstraň- varno in učinkovito pit- iiblikovtfije l^eM* Zfindi ivoje izjímní učinkovitosti j« kavitAcija med zadovolji nimi uporabniki dubús v£jevtfk ^luhruHka Up0$ukdje\ jevanje lokalnih makobnih oUujs ^^ dul^utnjne^ okrevanja* PovHina koi<^ žíle, zivd in milice otranejo Kavitacija di)e odiične resuitate pri oblikovanju trebuha^ sadnjicet en« bokovi kolen in ^gumje^ U rôle MÝŤIJM ÍÓ viH- i Í4 po prvi ttrûpiiL ^ V Studiu CAVnt v BMÍovljlel homo pizcrno prtsluhmli yaUm tei2 : Eta>2 6 : 2 (2997 : 2924), Radenska ; Triglav 6 : 2 (32^3 : yoS), Rudar ; Ljubelj 2 : 6 (3030 : 3074). Prve Miroleks-2, 28 točk, 2. Ljubelj, 20 točk, 4. Triglav, 17 točk, 9. Eta-2,7 točk. 2. liga-ženske: Medvode : Avia Team 3:5 (3041:3081). i. Avla team, 17 točk, 6. Medvode, 6 točk. 1. A • mo$ki: Radenska : Triglav 2:6 (3442 : 3444), Siliko : Lj. Slovan 2:6 {3280: 314). Prvi Konstruktor, 28 točk. 3. Triglav, 15 točk, io. Siliko, 7 točk. B - moški: Calcft : Slovenj Gradec 8 : o {3343 ; 3098), Rudar : Ljubelj 1 : 7 (3238:3329}, KI SkoJja Loka : Litija 6,5:1,5 (3457:3345), Konstruktor-2 1 Hidro 6 : 2 (3324 : 3256). i. Calcit, 24 točk, 4. KI Škofja Loka, 5. Ljubelj, oba po 16 točk, 6. Hidro, 14 točk 2. liga • moSkI: )esertice : AdKa ; : 3 (32^0 :3237), Slavlja Stojs : Coma7:i (3330:3175). i. Gorica, 22 točk, 4. Jesenice, 16 točk, 8. Coma, 9 točk. 3. liga • mošld: ]esenice*2 : Triglav-2 1 : 7 (3097 : 3334). Adergas : Lj. Slovan-2 4 : 4 (3142:3199), Simon Jenko : CalcH-2 5:3 ^283:3271), Kočevje : Ljubelj«2 6:2 (3354: 2923). Prvi Cakit-2,19 točk, 2. Triglav-2,3. Liubelj-2, oba po i8 točk, 7. Simon Jenko, ^6 točk, 9. Adergas, 5 točk, lO. Jesenice-2, ie brez točk. M. F. ROKOMET 1. MIK liga • moški: Merkur : Ribnica 26 : 23; 1. liga - ženske: Sava : Zagorje 21 : 35; Škofja Loka KSI : Kočevje 22 : 19; 1. B liga • moški: AIples Železniki : Moškanjci Gorišni-ca 31:17; 2. liga - moški od 1 do 6: Kranj : Sevnica 22:27; Drava : Cerklje Pekarna Kepic 37 : 29; 2. liga moški od 7 do 12? Dobova : Radovljica 29 126. M. D. ODBOJKA 1. DOL Radenska Clas$k - moški: Knauf Insulation : Ekipa Marchiol Vodi 0:3 (• 21. • ^o, • i6), Calcit Kamnik : Astec Triglav 1:3 (22, • 20, - 20, -15). V vodstvu je Ekipa Marchiol Vodi (43) pred Astec Triglavom (38) in MTB Mariborom (29). Knauf Insulation ima pred odločilno tekmo prihodnji vikend 2 točki naskoka pred SIP Šempetrom. 1. DOL Ra* denska Naturelle - ženske: Benedikt r Calcit Kamnik 1 : 3 (* 21, 24, - 18» - t8). Nova zmaga vodilnih KamniČank, ki so spet povečali prednost na 3 točk. 2. DOL moški: UKO Kropa r TAB Mežica 3 : o (i6, 27,18). Kroparji imajo pred dve-ma odločilnima tekmama za neposredno uvrstitev v i. DOL 3 točk naskoka. 2. DOL ženske: HIT Nova Gorica H : ŽOK Partizan Sk. Lokaj : o (22, \o, ig), Kajuh Šoštanj : Je- senice-Bled o : 3 (• 20, -16, • 12]. 3. DOL zahod ženske: Začele so se 4 lige za končne uvrstitve v 3. DOLženske zahod. Holiday autos Bíed je v ligî za 1. mesto zanesljivo S3 : o ug-nal GLŠ-Oiimp Ljubljano in bo očitno s Kostak-Elmonotom odločal o napredovanju v 2. DOL V ligi za 5. mesto je ŽOK Triglav Kranj ugnal Pizzerio Moreno s 3 : o in je v vodstvu s 6 točkami, Pizzeria Morena pa je brez točk na 4. mesto. Igralke Mladih Jesenic so zmagali v Postojni s 3:1 in se s 3 točkami povzpele na 2. mesto lige za 9. mesto. 3. DOL za* hod moški: National Žirovnica : Calcit Kamnik 113:0, Astec Triglav II : TOM Mokronog 3:2. Salonit Anhovo II (31) je povečal prednost pred National Žirovnico in TOM Mokronogom na 10 točk. Calcit Kamnik II ima na 5. mestu Se točko manj, Astec Triglav II pa Ima na 8. mesto lotočk. B. M. Hunođ^: po Ukhno itM/m-Ai-Ái tf po d. pÂk aw^ieee^»^ COTcn tskí Cs\3b Minulo soboto so hokejistke Merkurja Triglava na domačem ledu v Kranju v prvi polfinatni tekmi gostile ekipo Young Birds iz Kitzbuta in jih visoko premagale. Hokejisti Acroni Jesenic danes prvič proti Salzburgu. Vilma Stanovnik Kranj • Minulo soboto so gorenjske hokejistke, zbrane v ekipi Merkurja Triglava, na domačem ledu v prvi polfi- nali tekmi razSirjene ženske avstrijske lige DEBL gostile ekipo EHC Young Birds. Tekmice so se jim dobro upirale le v prvem delu tekme, nato pa so razpoložene Tri- glavanke dobro napolnile njihov gol in na koncu slavile s 7 : o. Trikrat je za domače zadela Špela Hafnar. dvakrat Mojca Duh, po enkrat pa Na- taSa PagoD m Irena Kamer. Povratna polfinalna tekma Triglavanke Čaka že v nedeljo, ko odhajajo v Kitzbiihl. Konec tedna so zadnji dve Hokejistke Merkurja Triglava so na prvi domaČi tekmi v poffinalu razširjene avstrijske lige tekmi rednega dela odigrali DEBL kar s 7 : o ugnale ekipo Young Birds iz KitzbQhela. /'«tcrT,nac>eki tudi hokejisti v razširjeni avstrijski ligi EBEL. Obe slo- EBEL, ekipa Acronija Jese- gostovali pri Alfi, so slavili četrto pa Toja Olimpija s 65 venski ekipi sta ostali brez nic, Id je po rednem delu kar i : 13, tekma Jesenice točkami. Mladi Jesenice so točk. Tako so se hokejisti Ti- osvojila §esto mesto, pa se bo mladi in MK Bled pa se je zbrali 65 točk in so uvrščeni lie Olimpije v nedeljo od lige v četrtfinalu merila z ekipo končala šele po kazenskih na 5. mesto, MK Bled pa so EBEL poslovili s porazom v red Buli Saizbtirga. Prva tek- strelih z rezultatom 4 : 3 za zbrali 55 točk in so na šestem Innsbrucku, ekipa Acronija ma bo že danes v Salzburgu, Jeseničane. Prvo mesto na mestu. Že jutri» v sredo, pa Jesenic pa je na zadnji doma- druga pa v četrtek ob 19.15 v či tekmi rednega dela doma Podmežakli. lestvid je osvojila ekipa Med- veščaka z natanko stotimi se začenja dnigi del tekmovanja. V Kranju bo eidpa Tri- z o : 3 izgubila proti ekipi ce- Zadnji krog rednega dela točkami, na drugo mesto se glava ob 18. uri gostila MK lovskega KAC-a. Tilia Oiim- prvenstva so konec tedna od- je uvrstila ekipa Stavbarja iz Bled, ekipa Mladi Jesenice pija je kot zadnja na lestvid igraie tudi ekipe v državnem Maribora s 87 točkami, na pa bo gostovala pri Toji že prenehala igrati v ligi prvenstvu. Triglavani, ki so tretje Triglavzyitočkamijna Olimpiji v Tivoliju. Deloven teden blejskih odbojkarjev Odbojkarjl ACH Volleyja so minuli četrtek na prvi tekmi osmine finale lige prvakov morali priznati premoč ruski ekipi Zenita, v soboto so doma slavili proti Zagrebčanom, že jutri pa jih v ligi prvakov čaka povratna tekma. Vilma Stanovnik ■> u k hb - nizu pa zmagala in na koncu slavila z 2:3 (• 28,31,19, -13, -10). Nič pa odbojkarji ACH Volleyja niso prepustili na- ključju na sobotni tekmi srednjeevropske lige v Radovljici, ko so gostili ekipo MOK Zagreba, saj so v dobri uri zanesljivo slavili 53:0 (18, 22,20). Precej težje delo pa bo blejsko moštvo imelo jutri na povratni tekmi lige prvakov, ko bodo ruski Zenit skušali presenetiti na njihovem domačem igrišču. Čeprav se za- vendarle slavili s 33 : 31. V z 2 : 1. Žal pa jim je v nada- igralcev Zenita pa je prevze- vedajo, da jih čaka trda bor-tretjem nizu so nasprotnike Ijevanju zmanjkalo moči, iz- la pobudo ter najprej izena- ba, na gostovanje odhajajo povsem nadigrali in vodili že kušena ekipa visokoraslih čila, v zadnjem, odločilnem optimistično razpoloženi. Ljubljana, Radovljica - Blejski odbojkarji so v četrtek zvečer v nabito polni dvorani Tivoli gostili branilca naslova evropskih prvakov, ekipo Zenita Kazana. Kljub uglednemu nasprotniku so srečanje začeli pogumno in prvi niz izgubili šele v napetem podaljšku z 28 :30. Ko so se mnogi baU, da so se vdali v poraz, so se sredi drugega niza znova zbrali in po- Blejski odbojkarji» tudi jasmin Čifturič (na sliki), so se vedli ter po še bolj napeti dobro upirali evropskim prvakom. / Tim o«ki končnici kot v prvem nizu BALINANJE Vehar sedmič državni prvak Balinar Lokateks Trate Uroš VeKar je v nedeljo v Idriji že sedmič postal državni prvak v klasični posamezno, V fi- nalu 18. državnega prvenstva posameznikov je s 13 : 10 premagal Primož Brezovca (Luka Koper). Dejan Tonejc (Radovljica Alpetour) je bil peti. S. S. SMUČARSKI SKOKI Tekem alpskega pokala nI bilo Minuli konec tedna naj bi v Kranju pripravili dve tekmi mladih skakalcev do 20 iet za alpski pokal. Čeprav so orga* nizatorji pri SK Triglavu skakalnico dobro pripravili, pa jim je tokrat ponagajal veter, tako da so najprej odpovedali sobotno, nato pa še nedeljsko tekmo. V. S. GORENJSKI GIAS torek, 17. febnaaria 2000 •••• •••••• : iňlma.stanovnik(S>e-^as.$i 11 gams favoritoma Na Pokljuškem gamsu» tekmi v tekmovalnem turnem smučanju, ki je štela za državno prvenstvo v parih, sta zmagala prva favorita Nejc Kuhar in Anže Šenk. Maja Bertoncelj Rudno polje • Druga letoš* nja tekma za slovenski pokal v tekmovalnem turnem smučanju je bila v soboto na PokljuJci. Šesti Pokljuški gajns v organizaciji AO Ra- dovlfica je Štel za državno prvenstvo v paiih. Proga je sicer letos potekala drugje kot pretekla leta: od starta na Rudnem polju na Lipanski vrh prek Debelega vrha ter mimo Viševnika nazaj na Rudno polje. Na startu je bilo 2g parov, najhitrejša pa sta bila po pričakovanjih prva favorita Nejc Kuhar in Afiže Šenk (TTSO Jezersko). Najboljša slovenska turna Nejc Kuhar in Anže Šenk (v ospredju) ?ta osvojila naslov državnih prvakov v parih in novih smučarja sta konkurente sto točk za slovenski pokal v tekmovalnem turnem smučanju. 1 foio; comú premagala kar za pet minut in sekundo, kolikor sta za- Marinko in Polona Kamičar februarja potekalo v Italiji. Kuhar naknadno izvedel, da ostala drugouvTščena Mar» (Gamsovi kozi), pri mladin- Naslednja tekma doma pa je na tekmi Mountain Attack jan Zupančič in Tomaž So- klič (2ena 1 in Žena 2), na tretjem mestu pa Klemen dh pa "Ta hitra brata" v postavi Urh in Žan Kamlčar. bo zadnjo soboto v februarju v Saalbachu, na eni najmno- na Vc^u, ki bi morala biti 7. žičnejših tekem na svetu, Pred nadaljevanjem slo- februarja, a so jo zaradi ne- osvojil odlično tretje mesto» Triler in Matjaž Mikloša venskega pokala v tekmoval- varnosti plazov v Žagarje- potem ko so zmagovalca za- (TSO Olimpik) še 14 sekund nem turnem smučanju naše vem grabnu morali prestavi* radi nedovoljene pomoči več. V kategoriji ženskih najboljše čaka evropsko ti. Naj za konec kot zanimi- spremljevalcev kaznovali z dvojic sta bili najhitrejši Jana prvenstvo» ki bo od ic. do 25. vost dodamo še, da je Nejc desetimi minutami pribitka. Urban preplezal Fitz Rov stoia)4 Sai£ Kranj - Iz Južne Ametike se je februarja vrnil domov radovljiški alpinist Urban Ažman, ki se je prejšnji mesec zapisal v kroniko slovenskega alpinizma z novim vrhimskim dosežkom. On in soplezalec Boris Lorenčič iz Maribora sta opravila drugo ponovitev smeri Tehuelche v severni steni 5405 metrov visoke gore Fitz Roy v Patagoniji, Okrog 1300 metrov dolga smer z oceno težavnosti VII A2 velja za skalno, a tokrat so bile v plezati naprej. Spet sva bik v steni ves dan, večer in del nod. Vrh gore sva dosegla 13. januarja ob 3. uri. Razmere v strmi steni so bile zelo zahtev-ne. saj je bila zaradi velikih ko- leti plezala v zahodni steni ne, sa Fitz Roya. Letos sva se pred Učin snega ponekod ledena. odhodom iz domovine 6. ja- Ključniddjebiliaztežajvsre- nuarja odločila za smer Tehu- did stene, kjer je v široíá pod elche, kjer so leta 1986 atik težko varovanje. Zaradi ledu pod vrhom odnehali Italijani, leta 1996 pa je po njej priple- bilo še težje. Ker sva opra vzpon v alpskem slogu zal na vrh Byerly Garibotti. minimalno opremo, je odlo Pod goro sva krenila 10. janu- čala tudi dobra telesna pri arja iz kraja El Chalten do šest ur oddaljenega tabora. Od tam sva naslednji dan v štirih urah prišla pod steno. Ob 7. avljenost," je povedal Urban Ažman. Navezo je na vihu Fil el vremenski oreol uri sva začela vzpon in po ce- snegu in vetru sta sestopala lodnevnem plezanju odneha- osem ur po francosko aran- njej drugačne razmere. "2 Urbanov avtoportret v Borisom sva že pred tremi podnožju gore Frtz Roy la šele ob 2. uri ponoči priblii- tinski smeri. Kljub slabemu no 700 metrov nad vstopom. vremenu sta pozneje preple- Vzasilnembivakusvasimalo zala še klasično smer na odpodla. Ob 6. uri sva začela Guillame Domačini navdušeno sprejeli Marušo I AN ko Rabič svetovnega pokala v Gar- ..............................................................................misch Partenkirchnu po 16. Blejska Dobrava - Dvajset- mestu v prvi vožnji v drugi za-letna alpska smučarka Ma- vihtela na tretje mesto. Uspeh ruša Ferk z Blejske Dobrave kariere je kot debitantka doje nov veiik up slovenskega polnila z dvema dobrima uvr-ženskega alpskega smuča- stitvama na svetovnem prven-nia, Čeprav je doslej zabeleži- stvu v Val d Iseru, ko je bila rekli župan občine lesenice nje uspehe so ji poklonili veli-la že sedem zmag na FIS tek- io. v super kombinacij in 17. v Tomaž Tom Mencinger, ko torto, Maruša pa je napove- mah in Evropskem pokalu, pa slalomu. predsednik sveta KS Blejska dala, da v prihodnosti dlja na je pravo odkrije letošnje sezo» Ob vrnitvi domov so ji v ne- Dobrava Igor Arh, domače nove visoke uvrstitve na tek- ne. Najprej je konec januarja deîjo, 15. februarja, sokiajani klubske tekmovalke in drugi mah svetovnega pokala, na)-poskrbela za pravo senzadjo, na Blejski Dobravi pripravili krajani, ki spremljajo njeno večji izziv pa bodo olimpijske ko se je na slalomski tekmi lep sprejem. Cestilke so ji iz- kariero. Za nagrado za letoš- igre prihodnje leto v Kanadi. Miroslav Braco Cvietičanin « * • Občni zbor športnega društva Gorenjski glas Ker smo resno društvo z d in korenine ali kot je rekel resnim predsednikom in Še naš vodja: jedro je tu! Poseh^ resnejšimi Člani, smo morali smo bili počaščeni s prihodom uprizoriti tudi občni zbor častnega Člana Jožeta Valenči- športnega druš^a Gorenjski Ča, čigar veličino imena po- Pravzaprav bj moral za- znajo vsi poznavalci kolesar- četi nekako takole: zaljubljen- stva na obmoi^u bivše skupne ci v tek in kolesarjenje, ki se države z bližnjo okolieo vred. zbiramo pod okriljem Gorenj- Še dveh šampionov iz naših skega giasa, smo dan zaljub- vrst ne smem pozabiti omeniti. 'tncev odstopili občnem zbo- Prvi je Branko Deiman, ki na ru športnega društva Gorenj- svoj način vedno popestri kde-ski ^as. Da. predsednik naše- sarsko dogajanje. Drugi pa je ga društva Janez Ferlic nas je netŠ najaktivnejši Član Djuro vpoklical na valentinovo. Res Culibrk. kije v lanski sezoni nas ima rad. In mi imamo prekolesarii 28.600 kilometroví njega. Od letošnjega prvega januaija Drušivo šteje točno 59 čla- do občnega zbora pa jih je «a-nov in smo razdeljeni na te- bral že 2jS2f Tako da veste, kače in kolesarje. Tekačev je kakšne kalibre kolesarjev ima-več, seveda, ker so se tudi prej mo. Rojstno leto kclcsarske sekaje je bilo naporno, a tudi sreč- organizirali in začeli vaditi i ft tekmovati. Spored šestih točk dnevnega no. Doživeli smo samo tri pad- reda se je začel s p regledo m ce. En padec se je končal le z dela za leto 2008, nadaljeval s materialno škodo, dva pa sta finančnim poročilom za leto bila s hujšimi ranami, vendar 200S, planom dela za leto sta danes že skoraj pozablje- 2009... V te^ plan spadajo tre- na in že predmet debat ob ningi, testiranja, skupne akd- pivu. Naučili smo se, da seje je, tekmovanja, Posebna točka po cestah nevarno voziti in da je bila mmenjena nam, kole- če sam ne boš pazil nase, ni- sarjem. se pravi, kolesarski sek- hče drug ne bo. Najbolj smo ciji, in potem smo prišli do vre- se veselili lepih sončnih torkov lišča, ko je predsednik društva in ne predolgih klancev. Po- sporočil poviiarto članarino m grešdi smo Sanice. Tiste redke da bo zaradi recesijske kose, ki pa smo ujčkali v varnem zave- tudi v našem društvu že žanje trju. Nakazali smo nove smer- svoje zmage, manj klubske nice za prihajajočo sezono. opreme. Končno smo se pretol- Nič več ne bo tako, kot je bilo. fclř io točke razno, ko je Janez Zmenili smo se, da bomo ekipo Ahačič, v čigar bmnarid v zaradi ve^e varnosti na cesti Podljubelju smo sedeli in po- razdelili na dva dela. Če nam slušali, ukazal pomočnicam, uspe ustanoviti še žensko ekl- naj začnejo deliti joto z me' po, pa na tri dele, tako da bodo som. Tisti, kř ne marajo mesa, punce samostojne. V zraku je so lahko izbrali joto brez mesa. veiik ČE, čeprav Je v športnem Od sladkarij sem izbral pivo, društvu Gorenjskega giosô vse vendar moram pohvaliti še pri- možno. Razveseljivo je tudi to. memo vroče pečice m^ih da- da bomo letos imeli enake in nic, ki so spekle okusne kolačke seveda nove čelade in da nas za tiste najmlajše članice in bo, kot kaže, veliko veČ kot člane. Proti koncu $eJe izkaza- kini. Plani so visokoleteči recC' io, da tisti najstargši res manj sijskemu ozračju navkljub, pijejo in se vse vet sladkajo. Udeležili se bomo vsaj štirih Drži pa tudi d^stvo, da tako domačih maratonov in enega dobrih kolačkov človek nima tujega. In kot bi pameten Člo-možnosti jesti prav pogosto, in vek dejal na koncu: Če bo kot je predsednik redno po- zdravje, potem bo tudi kilome-udarjal, se bomo v prihajajočih trov dosti... in vsega drugega časih manj sladkali. Ampak, recesiji navkljub. športniki oz. rekreativci smo tr- Nekakšno poročilo iz Ahači- masta bi^a in zelo prilagodlji- čeve brunarice v Podljubelju va. tako da se nam ne gre bati sem podal. Prihodnjič pa na- daljujem s kolesarskimi nasveti, katere smo prekinili zaradi bližnje prihodnosti. Če se kot San kolesarske sekcije malo bolj osredotočim na napovedi in doživela opisa-kolesarke in kolesarje, moram negfi dogodka. Torej, če ne na sporočiti, da mti eni kolesarki kolesu ali v tekaških copatah, ni uspelo priti na občni zbor. se vidimo v Besnici na statič- Smo pa zato pr^i sam kavelj- nem kolesaijenju. Gorenjski Glas Virtualni časopis 12 info ® g-giíis.si GORENJSKI GLAS torek, 17. februarja 2009 Ko bom velik, bom direktor (3) tednu počitnic se bodo razmišljanje o svoji poklicni mogoče komu le zbistri- poti. Ni pa to koristne za lete ideje o nadaljnjem žeme in razvajene otroke, ki splača bi na račun razmišljanja in bolj sprostiti. Znano je. da so iskanja samega sebe žii^U pri potem naSi možgani bolj starših tja do tridesetega leta. ustvarjalni koi sicer. Eno iz- Potrebno seje veliko pogovar- med najpogostejših i^prašanj v jati in se ukvarjati sam s se- zadnjih tednih je bilo, kateri hoj, zapxati svojo lastno ak- poklici so najbolj zaželeni, tivnost, da sploh ugotovijo, kam se najbolj splača vpisati kaj bi radi. Zato ^mo itarfi Ci- in podobno. MisHm, da to sti, ki otroke spodbujamo tudi najpome pn menjavi programov tn pn izmed nja pri izbiri študija. Na us- iskanju interesov. Najtežje peh pri študiju vpliva veliko preizkušnje dobivajo v sred- mj- njih šolah tisti najstniki, ki pomembnejših je prav gotovo se v osnovni šoli niso veliko motivacija in ždja po nekem učili, za katere pravijo, da so znanju oziroma delu. Če tega šolo naredili "z levo roko ". ni, je običajno tudi rezultat Obveznosti so večje in učne slabši. Za to naj se mladostni- navade pridejo bolj do veljave. i» odločajo najprej po svojih Nekateri mladostniki težko šelev Nič hudesa razumejo, da jim ne gre več tako dobro. Zgodi se, da želi- želje niso takoj uresničene, jo program šolanja zamenjati Menjava različnih programov prav zaradi tega vzroka, V v času Študija bi morala biti takšnih primerih je koristno bolj spodbudna, saj konec razmišljati o pravih vzrokih koncev mladostnik Šele iŠče menjave. VeČ časa bi morali svojo pot. Včasih traja deset let posvetiti pridobivanju učnih ali več. da ljudje ugotovimo, in delovnih navad, kot pa kaj bi zares radi delali. Na razmišljati, kateri poklic pri* prvi videz je tako res boljše iz- naša najboljši zaslužek. Kaj brati nek splošen program, ti pomaga poklic, če se ti pa med katerim si vzameš Čas za ne ljubi delati? Prisluhnite nam - pO epsali vam bomo ' TURISTIČNI dan. TÍLI S TlLi ,791.0 MHz I uiwuu.potepvh.com i Kajenska paprika za izkašljevanje Kadar je govora o kajenski papriki, navadno slišimo, da ugodno vpliva na boljše kroženje krvi po telesu oz. da krepi cirkulacijo. Le malokdo pa ve, da se izjemno dobro obnese tudi kot preventiva pri prehladnih obolenjih in vnetjih ter da uspešno lajša izkašljevanje. Pavia Ku ni r S pekočim plodom kajen- slce paprike (Capsicum fru- tescens) so zdravstvene težave odpravljali že Maji. Prvi del imena je rastlina dobila po reki Cayenne v Francoski Gvajani. Ime kajenska paprika se navadno uporablja za posuSene in zmlete plodove te rastline. Kajenskâ paprika izvira iz Južne Amerike in je sorodnica vseh vrst paprike in drugih razhudnikov. Nasujte jo v nogavice ... Starogrški zdravniki so kajensko papriko uporablja- Kajenska paprika ogreva in poživlja ii kot vroče zdravilo za hJad- ne bolezni, kot so pomanj- učinek postopoma širi po rih primerih lahko toplina ga pri zamašenem nosu, kanje energije, medlost, arterijah, kapilarah in živ- sprosti krče in boleče zožit» katarju in sinusih, kronična utrujenost, dre- cih. Zmanjševala naj bi tudi ve v prebavnem traktu- mava lenobnost, prehlad, tvorjenje krvnih strdkov in slaba prebava. V hladnih zniževala vrednost hoieste- povzroči dobro počutje zimskih dneh so si noge po- rola. Stimulira izločanje sli- greli tako, da so si v volnene ne in tako podpira predpre- Nekaj načinov uporabe Kajensko papriko najpogo- Velja za učinkovito krep- šteje uporabljamo v obliki nogavice nasuli kajensko bavne procese. Poleg tega Čilo, ki ogreva in poživlja, praška, popaikov, tinktur, iz papriko. V deželah, kjer uspeva, jo že stoletja upo- obnavlja želodčno tkivo in zdravi čire na želodcu in Koristi proti utrujenosri in vlečkov aii mazil. Pri teža-živčni izčrpanosti. Pekoč in vah, ki smo jih našteli, dva- rabijajo kot sredstvo za od- črevesju. V želodec prinaša oster okus na jeziku sporoči krat na dan spijemo eno žlič- pravljanje težav s prebavo, občutek toplote in skrbi za možganom, naj izločijo en- ko kajenske paprike, raztop- ožiljem, živčevjem in kost- enakomerno porazdelitev drofin, ki prepreči bolečino Ijene v majhni količine vode. mi. Cenjena je kot pomaga- prebavnih sokov. V nekate» in povzroči dobro počutje. V primeru nelagodja z upo- lo pri revmi in artritisu, Krepi cirkulacijo in spodbuja prebavo Kajenska paprika krepi drkuladjo, oskrbuje celično sttukturo žil, pomaga ohranjati elastičnost ožilja in uravnava krvni tlak. Regulira pretok krvi od glave do p>et, tako da izenačuje dak v celotnem telesu. Najprej Kajenska paprika ali tudi vpliva na srce, potem pa se kajenski poper Pomoč pri kašlju in zamašenem nosu Nekateri pravijo, da lahko rabo prekinemo. Dodamo jO pripelje celo do blaženosti. lahko v mazila za bolečine živcev in boleče skîcpc. Pri artritisu pomagajo obloge iz kajenske paprike in medu. V obliki pasti! se uporablja pro- Kajenska paprika ima po- ti hripavosti. Pri vnetem in zitiven vpliv na pljuča. Zelo bolečem grlu je priporočljivo uspešno lajša izkašljevanje, uporabiti gzpralo, ki smo ga pomirja krčevit ali dražeč pripravili iz 125 mililitrov to- kašelj, zdravi angino, astmo ple vode, žlice limoninega in prehladna obolenja. S soka, žlice soli in §čepca katem, ko zmanjšuje nabre- jenske paprike. Tekočino gr- klost nosne sluznice, poma- gramo večkrat na dan. Zadnje dejanje V RAKOVIH KLEŠČAH Maj<}eta Smolnikak Zdrav človek ima tisoč raz- Med čakanjem na konec, premagovanju življenjske pre- in si pri tem zlomila sprednji ři. Ce to ni zgodba o uspehu, ličnih želja, bolan eno sa- zadnjega dejanja zdravljenja, izkušnje, imenovane rak, je zob. Ampak, da ne bi kdo po- sem lahko bicikel. mo: ozdraveti. Kdo je to misel da ne bo pomote, nisem in ni- drugačna. mislil, da seje stradanje za Neka druga gospa je za ra- prvi izrekel, ne vem, vsekakor sem mogla pregnati misli na Prijateljičini mami, reci- gospo končalo slabo. Naspro- kom na dojki zbolela predena- drži. Petek, 30. avgusta prihodnost. Da mi ho uspelo, mo, je uspelo z metodo poste- tno. Prav ta teden, potem ko indvajsetimi leti. Zdravniki so kar m i je uspelo da nes. nisem nja. Ko so ji zdra vniki pred so jo zd ravnik i pred operacijo jo najprej operi rali, po operaci- podvomila niti za desetinko dvema mesecema povedali, vnovič yl/iaii. da vidijo, koli- ji je imela kemoterapijo, po ke- sekunde. Od trenutka, ko sem da ima na dojki dva centime- koje tumor v dobrem mesecu moterapiji pa še obsevanje. Od Končno. Prejela sem Četrti iz oči zdravnice na ljubljan- tra veliko rakasto tvorbo m da pridobil na velikosti, tako so takrat še ni bila pri zdravniku, ciklus kemoterapije po shemi ski urgenci (nezmotljivo) raz- jo bodo operirali, je brez po- zdravniki pač predvidevali, je Ne pri splošnem ne pri speciaîi- cisplatin gemcitabin. V Izvi' brala, da imam raka napiju- misleka operacijo odložila, čd bil tumor (dokazano) velik le stu. Pravzaprav sploh ne ve, ali du piše dobesedno tole: "Dose- čih, pa se ubadam z vpraša- da ima že plačane počitnice v še dva milimetra. Bom pove- je klinično "čista" ali ne. Pred gii smo popoln regres plevral- njem: kako pričakovani uspeh GrČijt, in na vrat na noszače- dala Še enkrat. V primeru pri- petimi leti, recimo, sojisimpto- nega izliva in blažji regres zdravljenja za - pogojno reče- la dvainštiridesetdnevni post. jateljičine mame seje rakasta matičru) otekle bezgavke in sin infiltra t a desnega zgornjega no • večno obdržati. Ob predpisanih čajih, pesnem tvorba na dojki iz začetnih jo je na vse pretege pregovarjal, Eno drži kot pribito. Poiska- soku ter vodi, v kateri je dvaj- dveh centimetrov v dobrem naj gre za božjo voljo vendar i pljučnega režnja, ki pa je že v osnovi brazgotinski. S tem ci- (t moram svojo pot do svobode, set minut vrela čebula z olup- klusom kemoterapijo zaklju- Ici se ji reče zdravje. Poznam čujemo. "Ja. Vsega je en krat veliko ljudi, ki niso vré i p uŠke ki vred, je pri svojih triinse- demdesetih letih zdržala mesecu dokazano zmanjšala na dva milimetra. In ta dva k zdravniku. A se je gospa namesto za zdravnika odločila milimetra velik tumorji bodo zafitnes. Povečane bezgavke so konec. In svet se vrti naprej; v koruzo in jim je uspelo. Ven- osemintrideset dni. Devetin- zdravniki na ljubljanskem se zmanjšale, gospa pa vsako skupaj z menoj. In življenje dar. Vsaka zgpdba o uspešnem trideseti dan brez hrane pa se onkološkem inštitutu prihod- leto preteče maraton. teče dalje; tudi moje. koncu, se pravi, o uspešnem ji je v glavi zvrtelo inje padla nji teden operativno odstrani- (Se nadaljuje.) GORENJSKI GUS torek, 17. februarja 2009 RADOSTI ŽIVLJENJA .SI 13 Morska lastovica Boris Bergaîtt te na večje trakove narezano korenje, zeleno, šparglje m špinačo. Dudajle iid kockť narezan paradižnik, zalijte z vinom in dušite do mehke» orcako, kar pa ne pomeni, he^ bekga vina, 1 žlico pinjol. ga. K zelen javi vrnite morske da ni okusno tudi pećeno na í žlico zlatih rezin, i žlicc se- lastovice ter pokrito duSite še Morske lastovice ali kokoti žaiu ali v pečid. so ribe, ki letijo tudi po zra- ku in to predvsem takrat, ko Jpargljeva jt^ha bežijo pred plenUd. Bežijo ^ lastovico kar se da hitro in medtem sekljanega peUrftija in sol nekaj minut. Na krožnike najprej naložite zelenjavo, Ka oljčnem olju prepražite položite ribe, prelijte sesekljano čebulo in strt če- z omako, ki je nastala med sea Dodajte na manjše koc- dušenjem in postrezite s tudi zletijo iz vode • razpne j o Zo 5 oseb potrebujemo: o, j kg ke narezana paradižnika in pû*^ krompirj em. svoje tanke, rožnate plavuti, mdanik špar^jev, 40 dag zalijte z beUm vinom. Pokrij- zajadrajo po zraku in preieti- morskih lastouic brez glave in te, duSite 10 minut, dodajte Solata z morsko lastovico jo sto, dvesto in celo Štiristo narezanih na ve^e ko$e, j Če- ribje fileje. solite, potresite z metrov. n:kto pa spet padejo huh. 2 žlici masla, 2 žlici rozinami, pinjolami in se- 2 osebi potrebujemo: 1 avo- v vodo, ko je zasledovala ne moke, 0,5 dl sfa^Jke smetani, sekljanim peteršiljem ter po- jo dagfil^ev morske la- vidijo več. Različne vrste la- íol in sveže núd poper. stovic imajo svojstveno lastnost. da lahko s krčenjem krito dušite 10 minut. DuSe- stovice, lo dag mešanih kalne fileje previdno vzemite iz ^ov, 2 paradižnika, i papriko. Na maslu prepražite se- posode, jih postavite na sok ene limone, sol, poper, olj- zračnega mehurja povzroča- sekl j ano čebulo. Ko porume- krožnike, prelijte z nastalo ^ wj^ ^^ balzamični kis. jo nekakšne glasove. Po teh ni, dodajte očiščene in 1 cen- omako ter postrezite z naj- glasovih so tudi dobile ime- timeter na dolgo narezane ljubšo prilogo, na, kot so kruleč, godrnjač šparglje. Malo jih popražite. pijanec... Lastovice imajo ve- pomokajte in zalijte z 1 li Morske lastovice liko glavo in podolgovato trom vode. Ko zavre, dodajte na mešani zelenjavi telo, ki se zožuje od glave kose morske laslvvice in ku- Fileje morske lastovice narežite na trakove, jih malo pomokajte in spedte na oljčnem olju ter pustite, da se ohladijo. Medtem olupite in proti repu in dosežejo tudi hajte toliko časa, da se špar- Za 4 osebe potrebujemo: 4 rezine narežite avokado 70 centimetrov dolžine, Po glji zmehčajo, na koncu za- morske lastovice težke 30-40 ^ pokapajte z limoninim hrbtu so rdeđcaste do rdeče lijte s sladko smetano ter so- dag. 2 korenáa, 2 stebli stebel- sokom. Dodajte na kocke rjave, po trebuhu pa svetiej- lite in popoprajte po okusu. nc zelene, jo dag poljubnih narezana paradižnika, pa- še. Zanje je značilna velika prsna plavut, katei^ pivi tra- p;,^ lastovice kovi so ločeni in tako pripra- ^ ^^^^^^ vni kot nekakšne hodiike, s katerimi lahko lastovice po- Za 4 osebe potrebujemo: S file- Časi "hodijo" po morskem jev morske lastwice, težkih po svežih špargljev, pest špinač- pnko in oprane kalčke. Vse nih Ítítou, 1 paradižnik, j dice skupaj po okusu začinite z oljčnega olja, sd in i di belega oljčnim oljem, balzamičnim suhega vina. Morske lastovice solite in kisom, soljo in poprom ter premešajte. Tako pripravljeno solato naložite na krožni- dnu. Lastovice so zelo razšir- 10 dag, 6 žlic oljčnega dja, 1 jih opecite na vročem olju. ke, jo obložite z rezmamj jene v severnem Atlantiku, manjšo čebulo, 2 stroka česna. Preložite jih ra krožnik ter morske lastovice ter takoj Sredozemlju in tudi v Jadra- 2 velika paradižnika, 1 dl su- na preostalem olju prepraži- postrezite. nu. Najpogosteje se zadržujejo 20 do 80 metrov globoko na blatnem dnu, kai pa ne pomeni, da ne zaidejo tudi do globijie 300 metrov in na kamnita tla. Največ jih nalovijo z mrežami vlečrJca-mi ter s parangali. Lastovice spadajo med ribe z manj mesa in so zelo primerne za juhe in enolončnice. Za takš- ne jedi so velike kosti in gla* va vsekakor prednost, ker kosti med kuhanjem držijo meso, da ne razpade. Meso lastovic je okusno in čvrsto, čeprav nekoliko pusto in ima zaradi slednjega zelo rado KUHARSKI RECEPTI Za vas izbira Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja • Kosiio: juha iz brokolija, pečenka Štefani, pire krompir, zelena solata z lečo, pisane rezine; Večerja: žolča v solati z bučnim oijem, čebulni kruh. Ponedeljek - Kosilo: prežganka, pečen piščanec s krompirjem iz pečice, radič s fižolom v solati; Večera: krvavice, dušeno zelje i ocvirki, kruh. Torek - Kosilo: porova kremna ju^ia, srce v omaki, pire krompir, rdeča pesa v solati; Večerja: ajdovi žganci, bela kava. Sreda • Kosilo: krompirjeva juha s suhimi gobami, polenta z omako iz mletega mesa, kislo zelje v solati; Večerja: kitajsko zelje z vročim krompirjem v solati, ribji fileti po dunsjsko. Četrtek • Kosilo: paradižnikova juha z drobnimi testeninami, pečeni puranovi zrezki s sirom, zelenjavni rii, zeljnata solata z naribanim korenjem; Večerja: široki rezanci z orehi, kompot. Petek • Kosilo: korenjeva juha s kosmiči, zrezki morskega psa po pariško, krompirjeva solata z majonezo in oljkarri; Večerja: kruhova juha s slanino, drobno pecivo. Sobota • Kosilo: goveji golaž, krompirjevi svaljki, mešana solata, jabolčna pita; Večerja: polpetl s šunko, jajčevci v marinadi, toast Piščanec s krompirjem in rožmarinom iz pečice Približno 1.S kg težak piščanec, 1 kg krompi/ja, sol, vejica rof- marina, 4 žlice masti, 2 čebuli^ t žlička začinke. Očiščenega piščanca razrežemo na kose, natremo s soljo In rožmarinom. Krompir olupimo, zrcžemo na dolge krhlje, solimo in zložimo na dobro pomaščen pekač. Po krompirju položimo piščančje kose po njem pa potřeseme čebulne kolobarje in začinko. Po vrhu meso pokapljamo s preostalo maščobo, postavimo v vročo pečico in spečemo zlato rumeno. Vsake toliko časa pef(ač potresemo, da se bolj enakomerno peče. Pisane rezine 2 jajci, g žlic sladkorja, 1 dl mleka, 7 di olja, 73 žlic moke, 1 zavitek vanilin sladkota, 1 pecilni prašek, 3 žlice ruma, 3 žlice ka^ kava ali naribana čokolade, maščobo za pekač, mleti sladkor za posip. Jajci in sladkor penasto umelamo, dodamo še preostale sestavine, razen kakava oz. čokolade. Polovico pripravljenega testa vlijemo v pomaščen pekač, drugi polovici pa primešamo Čokolado ali kakav In ziijemo na prvo polovico testa. Pekač postavimo v ogreto pečico in pečemo pri 180 stopinjah Celzija. Pečen, malce drugačen marmorni kolač, razrežemo na rezine in potresemo s sladkorno moko. Jedi za pustm dni kuharski recepti Ianez Šn^ukeli Kmečka pojedina Kruhove cmoke običajno na tanke lističe, na pahJja- naredimo iamico. vajijo testo naj vzhaja toliko časa, pripravimo iz dan stare- če, in spečemo v ponvi. Jed je sestavljena iz dušenega ^^ j^^a, ki ga na- Kmečko pojedino postre- zclja, ktvavic, pečenu^, svmj- fç^emo na kocke, navla- žemo v lončeni posodi, se- damo pripravljen kvaseč, ki da je testa najmanj enkiat ga pripravimo iz kvasa, dveh žlic moke, nekaj žlic več. Dobro vzhajano testo damo na toplo desko in iz ske pečenke, kruhovega cmo- ^^^ ^ mlekom, do- stavimo jO tako, da na zelje mleka, ene žlice sladkorja njega narežemo enake ka in prekajene pečene slani- ^^^ ^^^^^ ^^^ cmok. skledo in dobro zmešamo. Kvaseč kose, ki jih dobro obdela- ne. Jed je primima za zimske 29rin pr^kaipno slanino, za- pa obložimo s krvftviraTni. vlijemo v jamico in piisK- mo. Pokrite vzhajamo in jih dni, ker je bogata in dovolj ^{jnbe in malo pomokamo. pečenicami, svinjsko pe- mo. da dobro vzhaja. Med- med vzhajanjem še obrača- nautljiva. Iz mase oblikujemo cmoke, čenko, sianino uporabimo tem umešamo maščobo, mo. Medtem pripravimo ki jih kuhamo v osolienem za dekoracijo. Dušeno kislo zelje prična- kropu 30 minut. virao tako, da zelje, če je prekislo, najprej operemo. Krvavice pečemo v pečici. Pustni krofi dodamo rumenjake, nariba- olje [v posodi naj sega tri no iimono in pomarančo. prste visoko). V pravilno Iz pomaranče in limone segrelo olje nadevamo kro- lahko iztisnemo nekaj so- fe, ki jih takoj pokrijemo. Nato damo v kozico maš- pred peko vanje zabodemo Sestavitve; 70 dag namenske ka. Ko je kvas dobro vzha- Ko so pečeni na eni strari, čobo, na njej prepražimo zobotrebec, da ne počijo. moke, sol, mleko po potrebi, S jal, dodamo pripravljene ru- jih obrnemo in posode ne sesekJjano čebulo in česen. Pečenice najprej prevre- dag sladkorja, j vanilin slad- menjake in vse ostalo. Za- pokrijemo več. Pečene naj- dodamo kislo zelje in nekaj mo v vreli vodi, nato pa jih kor, ^ dag kvasa, y jajc, y dag mesimo testo, ki mu po prej damo na mrežasti pod- časa pražimo, da postane šc spečemo v pcčici. Svinj- masla ali margarine, pol dl potrebi dodamo Še mleko. stavek, da se dobro odte- zelje mehko. Če želimo, sko pečenko spečemo v pe- ruma, 1 drobna limona, i po- Testo dobro pognetemo. Čejo. Nekoliko ohlajene da je bolj kalorično, do- čid s korenčkom in čebuio, maranča, sladkor za posip. damo nekaj žlic ocvirkov, da bo ostala bolj sočna. PeCe ga pomokamo, ga tudi Čeno slanino pripravimo Testo pripravimo za vzhaja- nabrizgamo z razredčeno nje tako. da ga s kuhalnico marmelado. Nazadnje jih Priprava: Moko přeseje- odlepimo od posode in jo potresemo s sladkorjem v zalijemo. tako, da slanino narežemo mo v toplo posodo. V moko dobro pomokamo. Pokrito prahu. 14 / i GORENJSKI GLAS torek, 17. februariâ 2000 89.8 91.1 96,3 Gorenjski prijatelj RADIO SORA Radio Sora d.0.0., Kapucinski trg 4,4220 Škofja Loka, tel.; 0V5Û6 50 50, fax: 04/506 50 60, e-mail: inío@Tadiosora.si fMo Tuvr joMx««. 4 s e IVe Vune CuW *. Gorenjska 96 MHz RADIO Z A RADOVFDN MojeDeíoxom izberi prihodnost MOJE DELO, spletni marketing, d.0.0. Podutiška 92.1000 Ljubljana, Slovenija. T: 01 51 35 700 VEĆ INFORMACIJ IN ZAPOSLITVENIH OCLASOV (300- 500) NA: www.moieáelo.com. into*?moiedelo.com Vodja strežbe m/i (Kranjska 3ora/ûozd Maitu^K) HňAlpmea, d. d.. Je dmaml^ pcdie^. ki na podix^u turizma *n gosf\nstva po- ni^ polno nwh čzn^ in pfiložnosb. Kot vodilno po(3jeQe na podrDĆiu tunzma in v oO^ Kran^ Go^ va$ vabtmo, da p pe v sodobnem preom^ienem hotelu Špik in se nam pridružite na delovnem mestu Vod}« straži» {m/ž). Hit AJDir>ea, d. 0., Bor>4ka ce^ta 99, 4280 KiaifSka Gcra, pfi|a«e zĎiramo do 14.03. 200d. Već na www.mo)edelo.com. Sodelavec/-ks na področju tržr>ega komuniciranja In odnosov z Javnost* fnl (Begur^e) Pnćakuj emo; V?. aU VII. stc^njo Izobraztje ustrezne smeri, visoko strokovnost na področju odnosov z Javnostmi, najmanj 3 leta (zkuâenj s poOroćra Pfî, Skušnje v mednarodnem poslovanju, aktivno znanje ar^gle&Ke^a jezika, zai^^eno tudi znanie dnigih tujit) tedkov, vrhunske komunikadjdka veščin«. Ban. d. o. o . 8e- gi;nje 1 » 4275 Se^unje na Gorenjskem, pniave ztiiramo do 12.03.2009. Već na wvM.moiedelo.coni. Direktor dru2t>a na področju zaposlovanja m/ž {Jesenice) Pričakujemo najmanj 5 let izKuSenj na oodro^ 2ap08)0i.i9nja, vsaj VII. st. ćzo&- razba usbazne smert, aktivno znanje enega tujega jeska in pasfvno znanje dn^ ge^a tujega jezika, značaj korrunAđM^ h odnoau In pristopu poâtane osebe, pozna<3nie slanOardnih oragramskih orodij. Izkusnia dela v sKupir^ in vodenie. želja po (Ael^^ a^h Idej na zapostovolnem področju. Machei. Kadn^bskl [rv ženmng. d. o. o.. Finzgaf^eva ui. 26.4248 Lesce, prgave zbiramo do 06. 03. 2009. V^ na www.motedalo.com. Vodja proizvodnega oddeU^a m/i (ŠKoQa Loka) Potrebujete rvTve izzive» pnkûnost. da se izkažete v ekipi visoko i^^sobtienih, zanesijyih in motMranih sodelavk in sodelavcev? Pridnâte se r^i Posante vodje oddeka v proevodn^ embalaže. EQP EmOďažno graJičrto podjel, d. d.. Kidriča cesta 62. 4220 škofja Loka. pnjaueđMamodo 16.02. 2009. Več na MVW. rTX}iedek3,CĐm, Tiskar m/ž iSko^ Loka) V ccdjecju £GP smo strokovn^Ki za matenKosTi. ki prinašajo rasďiko. Zavedamo se, da pri nakupovalnem procesu pr» embaiažn datai» prevesijo t^nni^ prid m pomagajo vidno oozíctonírati vaè izdelek. Ločijo ga od kor^orence, saj embalaža skupaj tvort celoto, ki končnemu kiupcu predstavlja dodatno vednost. Vaêe delo bo otjsegalo pravočasno in kakcn.'ostno Izdelane tiskovine. £GP Em» balazno grafično oodlatje. d. d.. Kldnče\a cesta 62, 4220 ško^ Loka. pnjave zbiramo do 05. 03. 2009. Većnawww,mc4ađak».coin. Poslovna sekretarka / poslovni sekretar (Škote Loka) Potrebujete nove iZ2)ve. prHožno^. da se izkažete v ekip« visoko usposobljenih. zanesljivih In motMranlh sodelavk in sodelavce/? Pridru^ sa nam! Po^aniře posfovna sekretarka - poslcvni sekretě' EQP. £GP Embalažno grafično podjet> )6. d. d., Kkinče^« cesta $2. 4220 Ško6a Loka. prijave zbiramo do 15. 02. 2009. Več na www.mofedelo.com. Operater (urejevalec strojev) m/ž (Skotja Loka) Smo sTrokcMijaki za razlike! Naša posebnost so èkalllce. Majtmealivefike, pol» jubne o9ik£, tz papiôs, lepenke alf kartona, potiskar« ah ne, za zaščito, prod^ jo, promocijo ali prestižne danine. Posebnost se sk^ v detajlih. Vsak ko^ razvoja m zdelava po<^ra ekipa atrokamiaicov. Pridružite se rom Postanite operater strojev za predelaMO in dodelavo embalaža. £GP &nbalažno grafcno pod^. d. d., Kidriče« cesta 82. 4220 Ôko^ Liska. prijave đ>lramo do 0&. 03. 2009. Več na vvMv.ntojedek) com. Deto na ladji m/i (ZDA) Nah^tsiiznihpotr^škfhiadjanzaposfimofTtzeije. maseoe. Kozn*ietike. učitelje fitness.....Naâi kandidati rrxxaio biti pr^odljM. priptavijenj delati v mednarodnem okolju. Poleg tega pogoj tudi; dobro poznsanje angleškega jezica, zaželena starob nad 21 lat. dozi^t^ na;?manosf Nudimo vam potovanje, soozna- vanje novih Krajev ter ljudi, dobro pBčito. INVERMORE SHIPPING UMfTED - podružnica Koper, Semedela 54, 6000 Koper, prijave zbiramo do OS. 03. 2009. V^ r« www.mojedete.ccm. Samostojni komercialist m/ž (Gorenjska) Od kandidatov pnčakujerrto: izobrazbo ekonomske, družboslovne ali dnjge smeri vsaj V stopnje, vsaj eno leto Izkušenj z dek>m v komen^iall ali v medijih, prodajno narairanost, kreativnosi, semoiniciatrimost, ktfnunikattvnost, \«selje do dela astrankami. orgarûao^ in pogajalske sposobnosti. ADECCO H.R., d. 0. o,. PÊKRAKJ. Zoisova ulica i, 4000 Kraru, prijave zbiramo do 13. 03, 2009. Ve^ na www. mojeď^o. com. Prodajni referent m/2 (LJubljana in (ttmočje Gorenjske) Zaposirrx) kandidate, ki jim delo v dinamičnem komen:iaJnem okolju predstav-I^12Z^. Pričakujemo najmanj V. stopnjo czoDrazbe, 1 leto delovnih izkušenj na ocdročju prodaje tilago/nih znamk, pogajalske in komunikacoske sposobnosti, 8posobr>ost timskega dela in komuniciranja v angleškem jezSoj ter vozniški 'apň kalegor^ B. Zaposlitev a nedoločen čas. Delo na območju Ljubljane In Gorenjske. PERNOD RlCAfiO SLOVENUA. d. O. o,. V^jmlkc*« uHca 2, 1000 Uul> Ijana, prijave zbtramo do 14. 03. 2009. Več na wvAv.mojedeio.com. Sodelavec v službi finance m/t lâkoQa Loka) Pričakuje se. V!i. ai^ VI, stopnjâ izobrazbe ekonomske smen. dobro poznaiânie f>nar>čne. računovodske In devču^e zakonodaje, poznavanje deta z računal nikom, riatančnost. doslednost, dobre organizacijske In komunikacijske sposobooâi. Nudimo vem prijetno ri stabilno delovno okolje, odlične možnos* b za stroto^i in osebni razvoj. SGPTehnfK d. d., Stara cesta 2. 4220 Škoi^ U»ka, pdfM zbiramo do 13. 03. 2009. Ved r« www.motedeto.com. PREIEU SMO Radovljica pozimi brez hotela mu OR 2007-201} piše: "Hotel Vsakomur je logično, da fete- gon". Rešitev za oživitev vseh oz. Motel RaáovJJica, JamoZO' sični mestnihotel, tiapragu Ble- d^'avnosti in pestrega družab- sehno partnerstvo". "Njegov" da, ne more imeti večkot za en n^a življenja v starem Kranju koalicijski Odbor za prostor potovalni avtobus postdj in eno je zelo enostavmi. V neposredni vztrajno išče lokacijo zanj nekje dobro mestno kavarno. Tudi io bližini je potrebno zagotoviti okoli Oble gorice, sledijo pač dO' je jasno, da hote- zadosti brezplačnih (z določe- kumentu... la - vključno z "ibm" centrom - no konzumacijo v trgovinah in Ključna točka turistične pre- potrebuje rei^italizacijo (v občin- lokalih starega jedra) parkirnih poznavnosti Radovljice v Slove- skih plani h je ni) inje zato "pre- mest. V danku z gornjim našlo> niji bo že dol^ obljubljena revi- senečenje" župana prozorno. Sedanja plaâjiva ureditev je vom, kije bil objavljen v Co- talizacija velikega grajskega Naj končno že enkrat prisluhne načeloma dobra rešitev (če bi renjskem glasu 6. Jébruarja parka, ki gfl od hotela Gri^ski strokam in ne izza vsega videti bila parkirišča že zagotovljena 200^, se s strani g. Síwífea za- dvor íofí vioíj po^bijo v t) Brezplačna dostava do jo g. StMÍak. to je enajst let, gre v vo. da se z lastniki hotela žu- "radovljiŠfco močviije" (res, pros- minut bi morala biti omogoče- radovljiški občini mar^kaj na- pan že dolgo ne more dogovori' torska problematika je zaplete- na 24/7. robe. Da ni kaj tudi postoril ti za prodajo dela zemljišča (ali na), ^ želijo z inforTnacijami 2) Dovolilnico za vstop v me- (obnovljena in preveč osvetljena dogovorno ureditev) pred hote- kaj pomagfUi Radov^tcC oz. bolj sto imajo lahko samo vozila, ki občinska h^a, predrag rekrea- lom, ki Je najbolj vitalen del cdovito oddikad razloge že tret- imajo zagotovljeno garažo na djski park), se ne da reči, a kompleksa. Nerazumljivo tudi je zaporedne sezonske "zapore" lastnem zemljišču. "presenečenje" ob sezonskem zato, ker naj bi se blizu, pred hotela Grajski dvor. }) Za vse ostak prebivala in zaprou hotela Grajski dvor je gostinsko turistično srednjo igrano. In takšen župan, ki ga Šdo, v Javno zasebnem partner- recesija tako preseneča, čeprav stvu, kmalu gradila parkirna je vsGkozi pri viru informacij, hiša. Teh razgovorov, fei kaž^o naj ima kredit pri občanih oz. na županovo nerazumevanje turističnih potreb, nikoli ne NSDOVCCl i « « « protestne akcije pri investitorjih? Po0ejmo, kako on vidi hote- predstavi jai'norti, ne občinske- lirstvo, na čem stoji nje^opre- mu svetu, raje opoziciji javne pričanje oz. kaj sije dal zapisa- očita, da zaradi realnega príka- ti v swjřh dokumentih, ki jih je zavanja stanja v občini (lažna Mislim, da živimo v Času, ko sprejel "njegov" občinski svet demokradja), kapital beži iz ni možno uresničevati lepe in Janez Urbanc, poslovne osebe bi morali po Begunje na Gorenjskm zmerni ceni omogočiti "zakup" parkim^ prostora pri Čebeli ci. Sedanja ureditev z dovolilni cami moti zaradi netranspa* rentnosti in selektivnega podeljevanja Rastisiav Rastko Tepina, Zveza kuhumih društev Kranj letazooS. V razvojnem progra- Radovljice. dobre idae samo na etičen "po- RADIJSKI SPOREDI Radio Kranj. 973 Mhz radi o-kra n). si /progrm. ph p) prisluhnili oddaji aktualno ob devetih, ob enajstih pa še oddaji Vprašanja in pobude. Ob po) enih boste lahko spet oddali glas za mojega zdravnika, ob pol petih popoldne pa vas bomo povabili v Košnikovo gostiino, S katero bodo zbirali sredstva za obnovo kulturnega doma v Železnikih. V petek bomo izbirali najodmevnejši dogodek minulega tedna» s popoldansko Skušali bomo izvedeti, kje vse počitniške dni preživliaio » j - • j i» ^ ■ l ^ ^ . w* IL J ^ J i. I- J .. I . razglednico pa se naiemili m podaii na pustovanja. V sobot- Gorenjci. V torek bomo ob 16.13 predstavili nedeljsko pustno povorko Godlarjev v Šenčurju. V sredo ob 9.is se nam bodo v nem Športnem popoldnevu vas bomo povabili na Pokal Vit-rane, med drugim pa boste slišali tudi reportažo s Pokala studiu pridružili predstavniki Zavoda za turizem Krar,j v Loka, V nedeljo ob devetih bo na5 gost plavalec Martin Strel. Četrtkovi temi dopoldneva ob 9.13 bomo spregovorili o 8. pustni povorki občin Šenčur, Kranj, Medvode, Vodice, Komenda in Cerklje. V studiu se nam bosta pridružila Marko Lončar in Kondi Pižorn. Seveda bomo poročali tudi o drugih in CorenTskem pustnih rajanjih po Gorenjskem. V petek popoldne bomo pometali po slovenski glasbeni sceni in se v soboto oglašali z že prej omenjene povorke. Popoldne ne zamudite oddaje Radijski nahrbtnik, ki jo pripravlja in vodi Petra Lombar, Sanja Grohar pa bo naša gostja v nedeljo ob 9.13- Če vas zanima v kmetijski oddaji ob enajstih pa bomo govorili o ribogojnicah, Opozorili bi vas radi Še na ponedeljkovo oddajo Aktualno, v kateri bomo govorili o brezposelnosti na Škofjeloškem Radio Triglav, 96,00 Mhz (www.ra d iotri gl 3 v,s i/spo red/) letošnja dopustniška ponudba, potem ne zaftiudite nedeljske lianes bo osrednja te^a našega programa pomoč ljudem, ki radijske razglednice ob 13.30. §e ra portedeljkovega gosta v oddaji Se res poznamo naj vas opozorimo. To bo mladi vio* linist Kranjčan Matjaž Sogataj, član skupine Quartissimo, ki nas bo zastopala na letošnji Evrovîziji. Radio Potepuh, 91,0 Mhz (TELE-TV In SAT-TV) (www.pote pu h.com) so ostali brez zaposlitve. Slišal! boste, kako se s to prob* lematiko soočajo različni akterji v občinah Jesenice. Kranjska Gora in Žirovnica. Po 14. uri bomo pregledali ponudbo prostih delovnih mest. Ob 16. uri bo na vrsti Razgled s Triglava na občino Bohinj, po 19, uri pa bomo spremljali prvo četrt-finalno tekmo v ligi EBEl, v kateri se bo Acroni pomeril s Salzburgom. V sredo boste po S. uri lahko slišali zdravnikov nasvet, sledile pa bodo standardne oddaje, po 19, uri pa vas V torek bo na sporedu Skriti mikrofon ob Î3. uri, Moja dežeia bomo prepustiii večeru z Bracom Korenom. V četrtek bomo 7. ob 14.10 in Babičini nasveti ob 15.10. V sr^o naj opozorimo uri odkrivali Zaklade ijudske modrosti, po 9, url bo na spořena oddajo RoŽe&Vrt ob 14.10, ko boste dobili nekaj nasvetov, du oddaj a Triglavski zeleni vrtiček, po 13. uri, do 15. ure bo naŠ kako s sobnimi rastlinami, da nam bo pogled nanje v užitek in program v znamenju kulture. Razgled s Triglava na občino veselje. Miha ga pihne, Šaljiva oddaja v Četrtek ob 13. uri, ob Radovljica bo na vrsti ob 16. uri, po ^9. uri pa bomo spremljali 14.10 pa ne zamudite oddaje Teme za vse dileme - verjemite, drugo četrtfinalno tekmo v ligi EBEL. V petek dopoldne boste zanimivo bo. Kaj vse zanimivega nam ponuja Slovenija in lahko slišali serijo nasvetov, Razgled s Triglava na občino Bled kam vse se lahko odpravite na potep, izveste v petkovi oddaj i Moja dežela ob 14.10, ob 16.10 pa ne preslišite oddaje Živimo lepo. Sobota in nedelja, Čas za ponovitve pogovornih in red* nih tedenskih oddaj. V ponedeljek pa naj opozorimo na Zdravstveni kotiček ob 12.10, ko vam bomo predstavili rastlino, katere sestavine in uporaba olajšajo marsikatero zdravstveno težavo. pa bo na vrsti ob 16. uri. Sobotno jutro bo od 8. do 10. ure namenjeno otroškemu programu. Po 13. uri se bo začela Beseda mladih, uro kasneje pa Godrnjanje in meketanje. Motorci bodo v naš program prihrumeli malo po 13. uri. Minute za ljubitelje resne glasbe bodo na vrsti malo po 19. uri, oddaja Duhovni razgledi pa ob 19.45. Radio Ognjišče, 1023,104»; (wNvw.o gri jisce. si/na poved n I k/ napov( V torek ob 22. uri prisluhnite oddaji Kolokvij. Tokrat se bomo Radio Sera, 91,1 Mhz ^ (WVAV. rad io-s o ra.si) V današnji oddaji aktualno bomo govorili o tem, kako napre- spraševali o izbiri poklica. V sredo ob 10.13 bomo s sestro duje gradnja prostorov za vzpostavitev bivalne skupnosti Nikoli no pripravljali kremno juho, kislo zelje v solati, flancate in mesno palačtnkino zloženko, Ob 17. uri bomo v pogovoru govorili o demokratizaciji Slovenije. Naš gost bo dr Milan Zver. Moja zgodba ob 19. uri bo prinesla posnetek okrogle mize s predstavniki Socialdemokratske zveze Slovenije. V pe« Varstveno delovnega centra Kranj v Škofji Loki. V vrelcih zdravja in lepote boste glasovali za mojega zdravnika, govorili bomo o računalniški diagnostiki in slišali še drugi del nasveta družinskega zdravnika Branka Koširja, kaj storiti, ko nas na- , . _____________. padata gripa in prehlad. V sredo ob devetih bomo preverili, kaj tek ob 20.30 bo Alenka Veber v Mohorjevi skrinji gostila dr. Staneta Grando. V soboto ob 18.13 bomo gostili Tiscierjevega nagrajenca: letos je nagrado prejel župnjk Polde Zunder. Nedelja prinaša posnetek zbora Carmina Slovenica: Musica se dogaja v škofleloškem LTH-ju, ob enajstih pa v županovi urici gostili župana občine Gorenja vas-Poijane Milana Čadeža. Ob 17, uri bodo prišli na svoj račun planinci, zvečer pa bomo pristali na planetu glasbe. V četrtek bomo najprej Inaudita. Poslušajte sakralno glasbo ob 20.30. GRADBENI DELAVEC do te 02.09; SAfiAHUDlN HELEG S P, UL 8RAT0V RUPAF 5, JESENICE DELAVEC BREZ POKiiCA POMOĆNIK PEKA; da 01.03.0Ô; GRATIS. (3.0.0.. CEROVEC PRI ŠMARJU 3 A, 3240 ŠMARJE PRI JELŠAH PfiiPRAVLlALfC, PRODAJALEC KEBA-BA (LOKACIJA MEDVODE); do 06.03,06; OÛREX, d.o.o,, PODREĆA S. UAVC^CE rRŒRKA; do 05.03.09; SKUPlW KARIERA. do.o.. DtINAJSKAC. 2\ UUBUANA POMOĆ PRI KUUĆAVNIĆARSKJH DE-UH, MONTAŽA JEKLENIH KONSTRUK- CU; do 05.03 09; STEEUNG, d.o.o., PAJERJEVA UL ?. ^NĆUR GOST. DELAVEC« Qo 02.09.09; VC&£NB<. d.0.0,. C€LCV^ C. 170, UUSLm^ POGREGNO POKOPALIŠKI DELAVEC; do 21.02.09; ZALE, d.o.o., MED HMEUNIKI 2, UUBLJANA POMOŽNI DELAVEC POMOĆ PRI BRUŠENJU IN RAZREZU TER MOm^AŽI NARAVNEGA KAMNA, do 16.03.09; FRANCE VURNIK S.P., GRADIŠKA POT 6, RADOVLJICA OSNOVNOŠOLSKA IZOBRAZBA POMOŽNA DELA V FRIZERSKEM SALONU; do 12.03.09; DRAGICA HORVAT S.P. NASELJE StAVKA CERNFTA 33. KRANJSKA GORA ĆIST1LKA; do 20.02.09; GRAD, OOP, d.d., GRWSKAC. 44. BL£D ZASTOPNIK II; flo 16.04,09; MERKUR :avarcř^nlcd, d.d., DUNAJSKA C. $B, UUBLiANA PlCOPEK; do 28.02.09; SUZANA DEBELJAK S.P.. REBfl 29, BLED VAflNOSTNIK RECEPTOR; do 15,03.09; PLUS ORBITA, d.o.o.. VRTNA UL 24, KRIŽE ĆISTILEC, do 06.03.09; POLYCOM šMa Loka. d.o.o.. POLJANE 76. POLJAN E NAD ŠKOf JO LOKO VILIĆARIST. DELO V U.; do 05.03.09; SKUPINA KARIERA, d.o.o., DUNAJSKA C, 21, UU8UANA PRIPRAVA IN PRODAJA HRANE IN PIJAČE: «02.03 09; VOLENIK, d.o.o., CELOVŠKA C. 170, UUBUANA PLESKAR do 21.02,09; SREĆKO SKUBIC S.P., VODOVODNA C. 101, UUBUANA ZIDAR 2AZIDAřUE SN OMETMKUiE do 21.02.09; SREĆKO SKUBIC S.P,, VODOVODNA C. 101, LJUBLJANA BLAGOVNI MANIPULANT do 28.02.09; SVILANfT, d.d., KOVJNAfi- SKAC.4, t241 KAMNiK VRTNAH dO 20,02 09; ĆUDEN, O.O O, ĆUĆKO- VA UL. 37, UUBLJANA MESAR DELO V ŠKOFJI LOKI; óo 01.03.09; SKUPINA KARIERA, d.o.o., DUNAJSKA C. 21, UUBLJANA MIZAR do 28.02.09; GRADBENO POCXIETJE BOHINJ, D.D., TRIQWVSKA C. 8, BOHINJSKA BISTRICA KUOĆAVNIĆAR dO 27.02.09. SIFLEKS, d.o.o., TTÍŠKA C. 5,5254 PODćemTEK VARILEC do 19.02.09; BEUM£D, d.0.0, KOSOVELOVA C. 2, Í280 6ROSUPUE TUJINA; do 26.02.09; SUKA. d.o.o,, Šf- KOLE 64 A, 2331 PRAOERSKO AVTOMEHANIK do 15.03.09; AVTO-SVETEK, Stude-n«, d.o.o., STUDENEC 11,1260 UUBUANA-POUE do 20.02.09: GRADBENO PODJETJE eOHINJ, D.D., TRIGLAVSKA G. 8, BOHINJSKA BISmiCA ELEtCTFOlN^ALATER do 23.02.0Ô; FRAGMAT TIM, d.d., SP-REĆICA 77,3270 LAŠKO AVTt^LElCTRI KAP do 16.02.09; AERODROM UUBUANA, D.D., ZG. BRNIK 130 A, 4210 BRNIK-AERODROM TAPETNIK do 28.02.09; MACRO STANDARD, d.o.o., UuWiana. PREâÇRNOVAC 1, UUBLJANA FRIZER do 27.02,09; SLAVICA ŠMID S.P», VlR-L0G21,ŠK LOKA do 15.03.09; COFFOU, d.o.o,ZWINEC 112, LOKA do 19,02.09; TNA DRE^AR S.P., DONOVA C. 2, 121S MEDVODE do 12.03.09; DRAGICA HORVAT S.P., NASEUE SLAVKA ĆERNETA 33, KRAUiSKAGORA KOZMETIK do 30.03.09; COFFOU, d.o.o., ZMI- NEC 112, ŠK. LOKA TESAR do 28,02.09; GRADBENO PODJETJE BOHIMJ, D.O.. TRIGLAVSKA C. S, BOHINJSKA B STRICA ZlOAR do 21.02.09; SREĆKO SKUBiC S.R, VOOOVODNAC. 101, UUBLJANA PRODAJALEC do 23.02.09. ACRON, d.o.o., POD GRADOM 2. 2380 3lCfJEK} GRWEC do 2S.02.09; CONDOR PLUS, d.o.o., C. SVOBODE 4, BLED do 18.02.09; PRO MEGUĆ, d,o.o., DO-LEHIA NEMŠKA VAS 49,6210 TREBNJE do 15.03.09; SLOVENSKA KNJIGA d,o.o., STEGNE 3, UUBLJANA KUKAR dO 30,03,09; JOŽEF ĆREŠN/V^ S,P„ LEONOVA UL. 18, 2310 SLOVENSKA BISTRICA GOLNIK; do 20.02,09; SODEXO. d,o.o., ŽELEZNA C. 16, UUBUAKA NATAKAR do 25.02.09; PSIHIATRIČNA BOLNIŠNICA BEGUNJE, BEGUNJE 55, BEGU- MIE do 01.C3.09; DAVORIN STANONIK S.P, TRG SVOBODE 1, ŽIRI BOLNIĆAR-NEGOVALEC do 21,02.09; OBALNI DOM UPOKOJENCEV KOPER, KHOŽNA C. 5, 6000 KOPER do 2i.02.09; ZAVOD SVETEGA MARTV NA, SR€DNJAVAS33,SREDNJAVASV BOHINJU SREDNJA POKUCNA IZOBRAZBA STREŽBA; do 05.03.09; AVTO - PlES- NIK, KranI, d.o.o., HAFNAAJEVAP0T8, KRAKJ AVTOPRAL£C; do 15.03,09; AVTO- SVHTE><, Siuden^c, d.o.o.. STUDENEC 11, 1260 UUBLJANA - POUE NATAKAR; do 21,02.09; MIRAN ANŽIĆ S.P.. MLADINSKA UL 2, KRANJ PRODAJNO V TRGOVI NI Z DODATNO OPREMO ZA MOTORNA VOZILA: do24.(>3.09; DOOP CAR, d.o.o., KAJAr KAŠKA C. 40 A, 1211 UUBUANA -ŠMARTNO NATAKAR - POMOĆ V STBEŽSl; do 19.02.09; DEJAN FRANTAR S.P, C. STE MARIE AUX MINES 1&. THŽIĆ STROJNI MSHANIK. KUUĆAVNIĆAR, ORODJAR, INSTALATER {MOf^HER) STROJMH INŠTALACU, Cto 12.03.09; MAK CMC, d.o.o., TElUSLf^ UL 81, UUBLJAKA KOMERCIALIST / POSPEŠEVALEC PRODAJE; do 18.02.00; RESURS, O.O.O., PREŠERNOV TRG 9, 8000 NOVO MESTO LJA; do 15.03.09; PAVLE LOGAR S.P, HOTOVUA 21, POUANE NAD ŠKOfJOLDKO SUŠĆiCAR; do 26.02.09; MARKO ZORMAN S.P,, SMLEDNIŠKAC 21, KRANJ MESAR - PRODAJALEC; dO 21.02.09; SPAR SLOVENUA, D.O.O,, RUĆIGAJE-VA C. 35, KRANJ INSTALATER VODOVCONIH IN OGREVALNIH NAPRAV; do 16.03.09; TEHNO-CAD, d.0,0., POD GORfCAMt 67, 1351 BREZOVICA PRI LJUBLJANI MONTER STROJEV IN ELEKTROIN- STALACU; do 05.00.09; ZZ MONTAŽA, d.o.o., ROGOZNIŠKA C. 33, 2250 PTUJ LESARSKI TEHNIK dO 20.02.09; MIHA TOMAŽEVIĆ S.P., BREZNICA 64, ŽROVNICA STROJNI TEHNIK dO 08.03.09; ADECCO H.R., d.o.o., BRNĆIĆEVAUL 15 B. 1231 UUÔLCA-NA-ĆRNUČE STROJNI TEHNIK TEHNOLOG do 2e.02.09; GUEHRING, d.o.o., HAFNERJEVO NASEUE 124, ŠK. LOKA GRADBENI TEHNIK do 17.02,09; GRAD, OGR d.d., GR«^ SKA C. 44, BLED do 21.02.09; SREČKO SKUBIC S.P., VODOVODNA C. 101. UUBLJANA do 21,02 09; LAMDC S.R.O., ROŠNJA ISA. 2205STARŠe KOMERCIALNI TEHNIK do 18.02.09; MATMAR-UNE, d.o.o., LJubItana, BRNĆiČEVA UL 13, 1231 UUBLJANA - ĆRNUĆE EKONOMSKJ r&INIK dO 17,02.09; PERKO TEHTNICE, d.o.o., ZALOG 2, GOLNIK do 19.02.09; SITIBLA APART, d.o.o., TRŽAŠKA C. 2, UUBUANA POSLOVNI SEKRETAR, NIŽJI DĚLO V PODRUŽNICI PODJETJA V FRANKFURTU (NEMČIJA).; do 18.02.09; BEKEM. D.O.O., BELŠAKO-VA UL 2.2250 PTTJJ ZDRAVSTVENI TEHNIK do 21.02.09; OBALNI DOM UPOKOJENCEV KOPER, KROŽNA C. 5, 6000 KOPER SREDNJASTROKOVNA AU SPLOŠNA IZOBRAZBA KOMERCIAUST V VELEPRODAJI DODATNE OPflÉMÊ 2A MOTORNA VOZILA; do 24.03,09; DOOP OAR, d,o,o., KAJAKAŠKA C. 40 A, 1211 UUBLIANA -ŠMARTNO PRODAJALEC PO TELEFONU; dO 16.02.Od; KMETIJSKA ZADRUGA MÊTLIKA 2,0.0., SAVLJÉ 89, LJUBLJANA SKRBNICA APARTMAJSKE HIŠE; do 21.02 09; LAMEX S,R.O., ROŠNJA 16 A. 2206 STARŠE KOMERCIAUST; do 17.02.09; UNOA, d.o.o., C. STANETA ŽAGARJA 32, KRANJ E LE KTR1KAR-E N ERGETl K. ELEK- ELEK-SLEK-TEHNIK TTÎIKAR-ELEKTRON K, TROTEHNIK-E LEKTRONIK. TROTEHNI K-e N ERG ETIK, MSHATBONIKE; do 12.03.09; MAK CMC, d.o,o., TBIUSIJSKA UL. 81, UU3UANA ZASTOPNIK 1; do 16.04.09; MERKUR zavarovainkcâ, d.d., DUNAJSKA C, 56, UUBUANA KOMERCIAUST: do 22.02.09; OUICK NŽlNIRfNG, d.o.o., PREDMOST 22, POUANE NAD ŠKORiO LOKO MËHATRCMIK/PROGRAMÈR NACNC STROJU; do 26.02.09; SKUPINA KARIERA. d.o.o., DUNAJSKA C. 21, UUBLJANA SVETOVALEC/KA KAPfTALSKIH NALOŽB; do 22.02.09; ZM PROV^DUS, O.o,o„ ŽEl£2JIK0VA UL 4, 2000 MARIBOR INŽ. STROJNIŠTVA do 21.02.09; I.S.S., do.o., KOROŠKA C, 63 C, KRANJ VIŠJA STROKOVNO IZOBRAZBA VODJA AVTDŠOLE, UČÍTEU VOŽNJE; do 21.02.09; ABS, d.o.o., KFW4JSKA C. 4, RADOVUlCA UNfV. DIPL. mž. ELEKTROTEHNIKE ZA ENERGETIKO do 15.03.09; I^CRA, MIS, d.d., UUB- LIANSKA C. 24 A. KRAtiJ DIPL INl RAČUNALNIŠTVA zavoda; • na domači strani Zavoda RS za zapo slovanje: http://www.»sft.9ov^ • pri delodajalcih Bralca opozaiSamo, de so morebitne napake pd objavi mogoće. S www.lidl.si Paradižnik v grozdu « nei>akirano • razred I * cena za kg Ifi. 2.-18.2. 2009 Cenejel Torteiini * polnjene testenine • več vrst PonudM velia od 10. Z. 200? f^Đ Pica-hlajena • veČvRt • 430.g • 1 kg » € 4.40 ZNIZUJEMO CENE! TRAJNO V Sir Ementalec Ponudba velja od 10.2.200? • 400-g • 1 kg » € 5.48 ^nudba velja od 3.2.2009 sadje in zelenjava Glavna solata • razred I • cena za 300-g+kos 16.2.. 2. 2D09 cena za k£ 2.30 • 4 t JU BiO V r ✓ .38 6 • razred I • cena za 1 • kg-posodica 16. 2.-IS. 2. 2009 limone • razre4 I • cena za 500-g-m reža is.2..ia. 2. 2009 \ á řvETLIČNI NASVET Spomladanski aranžma " keramični lonček z narcisami, primulami in bržljanom • P 17 cm, V 20 cm * cenâ za kos 16. 2.. 18. 2. 2009 Kofeinski napitek več vrsl 0,25-1 1 I » C 1.96 h 2$ % U ^ È ^ It 16.2. • 18.2. 2009 16. 1. 18. 2.2009 16 2 18 2. 2009 lidsfk^^o dobavljivi v ůmQi^riifí sama v I) iQtionitii V puni^M. da iwJi kijuh vkrh^'^o^nti iil(f%ytù\ti sivc^ ^ilit if} ^inii)oknD Vse c^nc vrljiio Ti ui^kciaiivnih eumcmov do lazDiođaie jao^ It |ifV) rfjn id/|Hodaiii i.i^nitftr hujir^ iiio^inhi ih M/;iiiit;vauii! nirpitdaiûr^mDPV tisk»r^kenffi)dkii(iûdfi«vsr|odarski položaj, ki se ne ranega in obljubljenega sod- podjetja, ki po njegovi oceni trebna sredstva pa so ocenili nazadnje odraža tudi v spet ainega dialoga v Sloveniji že potrebujejo za normalno de- na ço do 60 milijonov evrov. znižani napovedi letošnje ra- dva meseca ni več, trdijo na lovanje okoli 2,5 milijarde evrov novih kreditov. Ker krediti postajajo vse dražj i in da bi bil ukrep Še bolj učinkovit, se sti na komaj 0,6 odstotka. GZS. Država začenja varčevati Vse to bo vlada upoštevala Premier Pahor je v četrtek pri pripravi rebalansa držav- napovedal sestanek ekonom Med protikrizne ukrepe pa nega proračuna, ki naj bi bil sko-sodalnega sveta šele za je vlada tudi odločila podjet- lahko Štejemo tudi četrtkovo sprejet 26. tega meseca, ter prihodnji teden. KRATKE NOVICE Kranj Razpis za naj inovacije 2008 Iz Območne gospodarske zbornice za Gorenjsko pri G2S so sporočili, da je konec januarja Izšel razpis za naj inovacije v (etu 2008 z rokom za oddajo projektov konec meseca marca. Za razpis, ki so ga tokrat pripravili v sodelovanju s centrom za konkurenčnost CZS za vse regije hkrati, so pripravili obrazce In kratka navodila za prijavo. Za podelitev priznanja za najboljše Inovacije lahko podjetja ali inovatorji kandidirajo z Inovacijami, ki niso starejše od dveh let (datum zaključka razvojnih aktivností nI starejši od dveh let) In so bile uvedene na trg najkasneje v letu, za katerega se objavlja razpis (torej 2008). Prijavljene Inovacije bodo ovrednotene po kriterijih Inventivnosti, inovativnosti, tržni zanimivosti ter primernosti okolju. V mesecu aprilu bo čas za dopolnitve in ocenjevanje regionalne komisije, rezultati pa naj bi bili znani konec aprila. Regionalne podelitve bodo od sredine maja do konca junija, podelitev priznanj najboljšim inovacijam na nacionalni ravni pa v septembru. Podrobne/Se Informacije je mogoče dobiti na območni zbornici. S. Ž. L)u8mana Kadrovska politika v času recesije Trgovinska zbornica Slovenije je v četrtek v sodelovanju s prograrrskim partnerjem Kariera ter kadrovsko svetovalnim podjetjem Trescon za svoje Člane pripravila forum In okroglo mizo pod naslovom Moč In priložnost kadrovske politike v času recesije, na kateri so aktivno sodelovali tudi predstavniki uspešnih slovenskih podjetij. Predstavljeni so bili ukrepi In instrumenti, kijih lahko in morajo uporabiti v podjetjih za to, da zadržijo dobre ljudi, aktivirajo njihovo energijo in zavzetost, ki |e ključnega pomena za notranjo stabilnost in moč podjetja v Času recesije. Uspešna podjetja med recesijo zaposlujejo In kadrujejo ter tako ustvarjajo baze ka* dra za čas pozitivne konjunkture, saj upravljanje s kadrovskimi viri ni le nabor aktivnosti, povezan s stroški, ampak je Instrument operativnega strateškega vodenja, sporočajo iz zbornice. Ž. LjUBUANA Petro! lani posloval uspešno Uprava družbe Petrol je v torek predstavila prve nerevidira« ne rezultate poslovanja v lanskem letu. Čisti prihodki od prodaje so dosegli 2,9 milijarde evrov, kar je za 40 odstotkov več kot v letu 2007, poslovni izid pa je bil s skoraj 70 milijoni evrov za 38 odstotkov višji kot leto poprej. Lani so na 425 bencinskih sen/lsih (to je za 45 veČ kot v letu 2007) prodali za 19 odstotkov več proizvodov iz nafte ter za 42 odstotkov več drugega blaga. Na poslovni izid utegne pomembno vplivali novo vrednotenje naložb, za katerega so se odločili zaradi krize. Revidirano poročilo o poslovanju bo nadzorni svet obravnava v marcu. š. 2. Simbiotski človek Naročniki Imajo 10% popusta Gorenjski Glas Naročanje po telefonu: 04/20M2-41 3» po e-poiti: ndrocnine@^-Qlas.si i f r T t f 4 ? i i8 KMETIJSTVO cvcto.zaplot n ik @g-^s.si GORENJSKI GlAS torek, 17. januarja 2000 Splača sebiti naročnik Gorenjskega glasa z naročnino prihrai^rte 20ali ceio 2$ odstotkov! Čdka vas tudi dsrilo m kup drugih ugodnosti Pridružite se nall veliki družini naročnikov »n skupaj bomo potovali, tekli, kolesarili, sc ude'cževah zanimivih predsvarij, kupovafi cenejie knjige . Veseli vas bomo! Pokličite 04/201 42 41 ali piIite, NAftocNiNB@c-cui5.si Gorenjski Glas Za vas heleiimo Čas 1 \7 ' I i* Zanimivi Zanimanje za izobraževanje za kmetijske tehnike se spet povečuje, čeprav so ta program že skoraj ukinili. Matîta Rant vrtnar in gospodar na podeže-....................................... lju. Pnúctične izkušnje dijaki Naklo - "Leta nazaj je bilo pridobivajo tako v podjetjih in tako malo kandidatov za pro- na kmetijah kot tudi na njlho-ram knaedjskega telimka, da vem lastnem šolskem pose- a smo razmišljali celo o njegovi ukinitvi. Zdaj pa je oddelek stvu. "Ze pred leti smo prešli na ekološko usmeritev in za- kmetijsko podjetniških tehni- dnja leta že opažamo premike kov spet poln. saj je v ta pro- v tej smeri tudi pri dijakih, če- gram vpisanih trideset dija- prav veùnoma prihajajo s kov," z zadovoljstvom ugotav- kmetij z intenztvno kmetijsko Ija ravnateljica srednje lole v pridelavo. Vse bolj se namreč Biotehniškem centru Naklo zavedajo, da to prinaša doda- Andreja Ahûn. Prav tako se no vrednost, obenem pa se je ru Gorenjskem znova veča povečalo tudi povpraševanje zanimanj e za program gospodar na podeželju, v kal£r^ je po ekološko pridelanih pridel- kili in izdelkih," je pojasnila ^^ mladimi se zadnja leta spet povečuje zanimanje bilo letos vpisanih ^ dijakov, Andreja Ahdn. Za šolsko po- za poklice s področja kmet yt CD r rt ^ ^ C* d 0 lA 0 tA 0 CO lA CD N CP Ro lf> 4 N CO (D a> <& v 0 CM S CD 0 CM <0 CO 0 N « S t o IB o S C I a. B "O Û 2 o S Z o.> . ^ - "D & Û: P ^ û. •D O Q If i •C C CL O 5 ^ w « ^ t^ K h^ h- t = i I o £ O « _ 11 0 ^ s 1 &i s cj CM 2 •O a .B >0 1 5 2 iS o Ç £ •D s> « .fcf K 9 O So (V cv cc cc •oo z z < u u S o (Đ O o o o: K a (L o o o o o Q O O Z2 ^ e 0 a LU 1 (A O S S s cc >o LU < •O CD O CM CM n CO (O CD K S O N. CC tf) (P M «t (O T~ iN CO " (P (M (D O) M 0 lA 0 <0 C£> (D 0 ^ CO 0 LA CM 0) lA CM ^00 0 D) K ^ 0 CD cp cd la CO

O) cc cv K 5 O) a D •O o UJ os •o o 3 O Š o C o, o rt o cv o ^ 'i- CM CO 'î N « •O C5 V •O 2 a «L S S a •o S 2 g ts O CM II ^ a II O o <0 I ^^^ C/5 O c: ■o CM 2 M 2 0 lA ec K 01 I 7 Ul ti< (A S Ul C 0. 3 2 Û. I Û. O. s .b 7 •O O «O O o § -2 S' o S S S E £ 8 o o I! S a c: •O ci 8§§ SSS O o o (Đ •N 0 1 M & O o sag o UJ ^ C 9 CC £ o. = o. o. o ■025 u Sui Igg o. 2 383 X o O (A a rf H «f Tn < 2 < Ul O Û s o â û o tf) K > g'E .a Û. Q. C o S O o. g •o r o o •8 ^ ^ V £ ^ 0 "O o ^ o C a ^ ® Ï i 1 s i " 5 5 to TB o a, s ^ -o C iC A CO > -a o B i ^ •i» O O o h: o o. UJ û < J «g < < iu is S 3 ee a (L c^ o ^ ^ ^ o> ® Ç lA m o lA lA ID P> o o lA CP S I t UJ > UJ 111 I & J J ffi £ Ëi' ti ti o o o û 3 a> «o n> £ O O O a o o o u «J ^ ôô o Û. CL "S. û Û -O O O O I i lil UJ _ 5SÎ UJ Û UJ C (/> 0 û s 1 z o o lA lA (A o U) 5 o 0 •o 1 C 5 C 'a s » I 0) o> o o CJ o a O « ft đ) li) s 5 os c c •o ® II lA CA CC ) UJ > I O o X û o z g o o z s g z 3 (O < » •s J C/3 X X X v- CD o CO (D CM N o o N K O CC Ç O •O o o O) CT O CD > O C i o a S I 15 a n o E . ~ « SS il o § E S ^ ? P) C HP -, (Dan X 2 n ^ > 11 9 C a ~ u I 5 s •O CÍ I a s » 0 1 3 I § ° > ^ - O JS a .S " o i E d O a i3 a C :ô o § o 'S s « a m m lil s i 3 i S o I," « í3 § J o a a .9i o 5 o a s s> (A 2 m ?5 g Iši p> a E 0) . g S £ il ^ ® « a E C 9 i »u 4 C •o s O CD M £ O 9 A I ^f ? -S C •o a âj o £ a a-g O m 3> - -o 2 i s 1 ÚJ 5, g P 11 O JS •D «O O P ffi a O -O a 9 9| R 0) a o •o E o Q E I? E o. Is I s i Si 31 O 'O 3 3 "N-N O — £ S O lil -o = iS S 5 o «I o .0 o ^ a v ^ o R S - - -D ® a S 8 I 1 CO E g 8 8 Ž '5 > cc ^ UJ 5 o ca CM 2 ^ û o •D o £i s -o a> s <5 CM iS O S O B o <9 O) o I o g CL 7> a o « g« g « iD (O 8 = O S o.  o CM CM P 3 a o C5 i a s 6 D £ CL U s o o & ž § 3 g s 5 8 : O o ® — CL <8 W "O N Ô S ÍQ O g »45 a E £ O £> £ C ® o Si 0> O S CO * ? co acb o. hd S o a UJ 01 (A g E o d g o •D O o E '3 O I? P t a tj A A O A O o e iň C a O O Q £1 9- Eë 2 Œ i > E 9 0 V CO CO 0 A CO tfí > 4 4 t Ó CM U 0 0 CO U £ V N N £ i $ C iâ a D o tn •I A CO . il|t a 5 s^ ° III to ^ 5 O iO CM C -N S O D 1 O o o. C 2 Cf) CL 5 s e 2 (O a> a o hJ C o (D •O a iS o J!) m i 2 ® »I« I? O a a 8 1 O a I CA TI V i o o 3 è-0 o m s s I ^ 9 D O ^ m ^ » S 8 « I V S o* u I fV a iš-S 2 s c/> s 3 o S' O ÛI I o Û. = •o o s •o 8 I C |||| "lil Î O 3 (9 ZJ 9 O ' Ils il! li-S 3 ^ ft N> o 3 •D 3 S o s o a M O. C O o A O 3| A a ? S o O I •o I A S a 3 S O o Cd (P u Š o* Is lili » U s 5 Í5 Í •O s O v Ib N a Ij O ? •n < Ç C» 8 5 S o 0) f> n J O o O «si o B o i-o 3 T5 C ž § S 8. S ffi o «i ? iS. I« i ^ u ® i" < 5 g ^ 13 I ft O a {D ^ S I » s o s Ž ââë' I g Û, ^ cr > o i § A I <ň ■o o. •o s. o v v s Plř B sS n § a o O. W g W O C o "O "D ® B a o O 3 CT A O N 5 3 cp ûj g •o — o T3 O < < ^ s: 3 s* s g ^ lO 2 "O y 5 S S N C _ 3 I S i® I « ^ ^ i o 3 "O o D — o lË CO ^ iT O tt p-o . o to -O" o o o 11 CA =•2 3 ^ C. 3 4n ^ S 3 § e -- 3 3 a> o C ? s S 0) 3 y s a £ o f> (fi 8 0Î W o. CA Û) <0 3 a ? 3 a 3 o 3 (O a S 2 5 ^ O ? 9 O Ć3 o* 5 Q. 9 Cň c> A ? 3 fO C ? □ S o 03 N> C > s s o. 0> m 13 ^ o II O 3 a 9$ o a rvj il I? o i: 3 Í 3 O o ft ro N I ÍV Î? » 2. 5 . T) £ 5 3 Ch C a CD V T (O û> a o T* s o 7 to ft. ex N- H (O ti o o ® a cr o O 3 «.a CO 3 Ô » m ž = S â < s. S ^ hř 3 S. o o O ^ § íť •8 IO o f> O O Is s Q-. rs » II sa 3 £ 'i o. o I s. I? Ô 3 g C ^ 0 O & s s o ^ 11 CO & a Q: •O s £ o 5 a 9 03 4 O; tt È-5 T3 O t •o § s S ft 2: O o g •o Û o 3 i? ss? 3 So fC (A Cfl s lA S a fl> C -o s S & p • 2 i 2 o ÇL O 2' w 3 O O fD O 7 3 (D O s 3 s- (O a r (A 1 N -«»j A M ^ ^ O W y > 2 y Tl î - » gg t3 -sj -g -g 000 A U O O ill 33 2 aL 5 »T5 SS SI S o o — D û £ Q. O o CO T "O -n 9 9 33 o Cl f 2 000 o C o iS* a o n ^ (0 » • (JI 0) » i) ID »0 S 0 « « CM « 0> cn ->l M 0 0 Co w ^ 0 0 ^ ft 0 •o S a Cfl S 1 a. 0 1 o a ZT o a. ? O, I •g -J KJ •sl ro 2! O o m ro d u « ♦ s •O ^ (D O) CD 2 ro - g O o o o o 5 o 4P & A ^ O) fo fo b ie K ^^ w » A 2 ^ ® Ci9 CD <6 <0 CD ^ O O (O 9 O 9 & (à) À K N D s y a M o 05 •o 3 ft ^ < S S ft Û) Û. 0 ^ ? ^ ft o < o ? 3 cr 1 3 ft. ft C» II 3 3 ft. U> 3 9 o S S 3 ? s o ft. 01 « o O g m X <ň b) «g d > Z 2 O > ■O 9 Z O 0 1 z o o o o s m C 5 ?< S È! O 0 t; 1 2 m < < o ft- S Ž o ^^ O o iS 3 i. o o o 2. o. o o X S (A m O m w o H > 1 SŽ % 2 ^ >N m d> b C» I o •M ro t s O C 3 O o •D sr o- a o 8 N 3 ft û. m 3 tù Ol en Ol o 0 a •o 1 O CL o <0 (O CL O O O O O TÏ ^ 9 o o o O) S 9 u CO (D (D <0 O) 0> 0 CL < « 5- Bi I ^ tt § f> SL O &• ía o s ft. a. u ft- 5* & 8 01 o o o ge i 000 N ft < O. 2 2 > Ví "O a O i > o s » > cn So > 2 r > m S r (rt R.2 VI » O o o § s C 7 O » C^ a Û) » I •S ft 3 ? o ®-o ^ S. Ô 5 » « a cr 3 Q. a o K ■ ft* M C o =» « —? o 3 ft ^ n Sg K ?8 À A O S" u m > > > o (rt o iii ž íň z ■oillř-D q5Q o o o "i? ?s s e 2- o 3 o 4 o * i« s I o ^ O V> f I O? 'I 3 3 f> O C 0) CI tfl ro r>« ft N O "VO 9 3 a ^ » IS »S » ^ > o. < C 9 > > I" & O 3 K § 9 X Ógo (A Œ M 5 O II o o- 5 i 3 S $ ro PS: 3 ft) •D 3 S ft. o 5 ft. C O g ť> ft- ■o s TJ 33 O ii Z (A > X 2 l/> X o< iS T m 73 > 5 IG £ m C: t S o N-W I c>> Ć*) M 0> •g A il O u ro a o» O fii » ' N C - O -D a g? fi) O 3 S o s. 2 o v o z s m O m f ro ^ t ro » §2 C 2. ro 3 ^ ft o W-o sa N C/> "O — O CO » O ® • _ 3 - o C 33 o O" a' (A ro O O o o ^ 2 - a> <0 _C0 O 2: a- — C 0& CT 3 O' ft ft ft ft. g»- f> ft-ft u a Ig -I a ft O fi) o S' M § èjl p? o S 5 O i» O) M A G) PO ^ A- U C<> O A O O- S o m o s: L ' 3 S 01 o co « " & O) o s me «I ro C CA 2 A a Cd s 3 T3 CO •g S C $ 0> tf. jr ft. 3 S 5: •n m 9 8 3 ? a ft < û. 8S: X O u gâ 5 ST I 3 •a S 3 o «S ùt 3 g Ó) en •si o CD — CO g C7» jn - O U ^ <0 ^ ^ cn en a CO ro <0 tO o o * I ro O O co O m 3 7: O O m m 03 S co 4 i T GORENJSKI GUS torek, 17. februarja 2009 ZANIMIVOSTI / KAŽIPOT 21 Društvo / • v upravicuje svoje ime Kulturno turistično društvo Pod krivo jelko Duplje deluje že enajsto leto. Prireditve obiskujejo gostje od vsepovsod. Stoian Sate Spodnje Duplje • Enâjsti občni zbor Kulturno turističnega društva Pod krivo jelko Duplje je potrdil, da je bilo ptvo desetletje skupnega deb uspešno. Društvo povezuje J15 Članov, povečini iz občine Naklo. Postalo je znano po stalnih prireditvah tudi širše, kar še posebej velja za dc^od- ke ob lanskem jubileju. Oktobra lani se je društvo izkazalo z odlično organiza- Rokovnjači iz Dup«lj vsako leto januarja vodijo nočni djo srečanja Gorenjskih tu- pohod v Udin boiit ristiČnih delavcev v Strahi- movalo spuščanje baiâc po vodi pri Tmovcu. Januarja lani in letos so organizirali tradicionalni nočni pohod v Udin boršt Maja lani je bil tam že deseti rokovnjaški zbor, na cilj pa so pritekli udeleženci rokovnjaškega teka. Kriva jelka je vse bolj obiskana, zato so ^ani očistili pot, obnovili markadje in postavili nove oznake. Franc Ravnikar in Danilo Vrtač sta z drugimi uredila klubsko sobo v Vogvarjevi hiši. V stavbo bi radi letos napeljali vodo in zgradili sanitarije. nju. Tam je društvo prejelo lej so zaokrožili 2 deveto pri- Jerija Dupljanske graščine. V Predsednik Ivan Meglič je posebno priznanje ob deset- reditvijo Vesela jesen, kjer so njej so likovne in druge raz- napovedal, da bodo popisali letnici dela, priznanja za ure- rïied pestriiïi kulturnim piO- Stave popestrili nastopi pes- eksponate in jih vpisali v jenost pa so si prislužili vas gramom podelili priznanja nice in glasbenikov. Pred uradne evidence, pripravili Duplje, kamp Trnove, lastnikom najlepših hiŠ v graščino so decembra koled- bodo ponatis zloženke ter Osnovna šola Naklo in Bio- Dupljah in Žejah. Ljubitelje niki obudili spomin na stare poskrbeli za promodjo mu- tehnišká center Naklo. lubi* kulture je spet privabljala ga- običaje, Gregorjevo je zazna- žeja. v/ MAflAfiLMFNl UNIVERZA NA PRIMORSKEM FAKULTYTA ZA MANAGEMENT KOPER razpisuj« v Šk;ol}i Loki dva đodiplonuka ^tudisb progama: VISOKOŠOLSKI SmOKOVN; řnJDUSKJ PROGRAM -MANAGEMENT m VISOKOŠOLSKI ymOKOVNl ŠTUDIJSKI PROGRAM -MEDNARODNO POSLOVANJE (nov program) INFORMATIVNI DAN bovčeinck. 19.2.2009, ob 17. uri v prostorih Uudske unj>«i7e âkoOa Loka, Partizansb I (Mvsa vojašnica). Na informativnem dnevu bo možno dobiti mdi mTormacije o podiplom skem študiju. Vse programe izvajamo kot izredni study in so zalo prilagCKni zaposlenim študentom. Informacije: 04/506-13.70,506-lW»3 www.řhvkpwwwJiKkDriaioka.si Gasilci končno do vode Ana Hartt^an Smokuč • Prostovoljno gasilsko društvo Smokuč letos kanalizacijo, so gasilci poskr- beli tudi za priključek do svojega doma. Dobnikaf je spomnil, da bi prizidek zm- praznuje 8o-letrîico ustano- dili že prej, a niso dobili so- vitve, ob visokem jubileju pa glasja novega lastnika dovoz- bodo gasilci po dolgih letih ne poti: "Načrte smo zato prizadevanj vendarle dočakali ustrezno prilagodili in zmanj- prizidek h gasilskemu doma Šali načrtovano gradnjo na S tem bodo pridobili saiutari- obstoječi tloris, za kar pa ne je in tuSe, ki jih doslej niso potrebujemo soglasja. S tem imeli, Čeprav gasilski dom smo se odrekli prostorom za stoji ie 80 let "Stopnice na- novo garderobo, a bomo pri- meravamo podreti, v podestu dobili vsaj sanitarije." V začet- nad njimi pa urediti sanitari- ku marca je tako na upravni je. pri katerih bo tudi vhod, enoti predvidena ustna obra« spodaj pa kopalnico s tuši. vnava, nato pa gasilci pričaku- Nove stopnice ob domu bodo zasukane ravno obramo kot jejo izdajo gradbenega dovoljenja in Čim prejšnji začetek sedanje," je strnil Marjan E)o gradnje, saj si želijo^ da bi ga-bnikar» pomočnik poveljnika silski dom do junijskega PGD Smokuč in predsednik praznovanja So-letnice druš- Gasilske zveze Jesenice. tva že zaživel v prenovljeni Neto tiorisna površina pri- podobi. zidka po projektu znaša 1545 Investicija je ocenjeria m kvadratnega metra, za smo- trideset tisoč evrov, ki jih je že kuške gasilce pa bo ta prostor zagotovila občina Žirovnica, pomenil veliko pridobitev. "V "Občina ima od nekdaj velik gasilskem domu potekajo posluh za gasilce; podpirajo tudi volitve in sestanki, zato nas tako pri adaptacijah kot bi resnično potrebovali vodo pri nakupu opreme," je ob in sanitarije. Prav tako bi se tem poudaril Dobnikar. Na gasilci po intervencijah mar- zadnji seji so žirovnišld ob- sikdaj stuširali, če bi imeli po- činski svetniki PGD Smokuč goje za to," je povedal Dobni- oprostili tudi plačila komu- kar. Ko so pred dvema letoma nalnega prispevka za rekon- v Smokuču gradili vodovod in strukdjo doma. Bo gasilski dom nared do )uni|sk€gd praznovanja? HALO HALO gorenjski glas telefon: 04 201 42 00 Prevzetost pogleda: gledališki odsevi Dunaj - V pçtçk, zo, februarja, bo ob 19. w v dunajskem Ko- rotanu, Albertgasse 48, v Avstriji literarno-gledališki večer ob predstavitvi knjige gledaliških refleksij lasne Vombek Pre- vzelost pogleda: gledališki odsevi. n wiudo II iXiir«'CřfN4 00UWiApCiAudbvetek, zo. februarja, ob 19.30 v okviru Blejskih večerov začelo predavanje Mirjam Ambrožič z naslovom Indija na vsakem koraku. razstave Poskrbimo za ptice Bled - Odprtje razstave Prirodoslovnega muzeja Slovenije in projekcija filma z naslovom Poskrbimo za ptice ornitologa Iva A. Božiča bo jutri, v sredo, 18. februarja, ob 19. uri v Info središču Triglavska roža na Bledu. Mrzle poti Bled • Fotoklub Triglavski narodni park in Hotel Astoria vabita jutri, v sredo, 18. februarja, ob 19. uri na odprtje fotografske razstave Mrzle poti. Razstavlja Rožle Bregar, član fotokItjbaTNP. LOTO Rezultati 13. kroga -15. februarja 2009 S, 10,12, 30,31,32 in 23 Lotko: 471252 Loto PLUS: 3,5,10,18,23,24,30,39 in 28 Predvideni sklad 14. kroga za Sedmico: 280.000 EUR Predvideni sklad 14 kroga za Lotka: 230.000 EUR Predvideni sklad PLUS: 95.000 £UR Albkn SREDNJEVEŠKE KOVNICE NA SLOVENSKEM Cena posamezne knjige je 40 € poštnina Naročniki imaio 10% » h I JP! Nam^anic p naroi'.nintsj Bi. Ljubitelj rfmsice in skednjeve$k« nurrizmatike ter Častni predsednik N u m iz matičnega druStva Slovenije, Kranjčan Albin Pogačnik je pQnovnç dli v svoj katalog SrednjeveSke kovnice na Slovenskem V njem opisuje izdelke vseh enajstih srednjeveških kovnic, k> so delovale koncem 12. in v prvi polovici 13. stoletja na območju danaSnje Slovenije. Opisanih je 362 srebrnikov Iz kovnic Kamnik, Slovenj Gradec, Ptuj, Ceije, Brežice, Brestanica. Kostanjevica, Čatež, Sv. Križ, Otok pri Dobravi (C utenvert] in Ljubljana. Denar so kovali pri nas 2 dovoljenjem cesarja tujerodr^i fevdalci, ki so denar rabili za trgovino 2 Ogrs ko-H nra S ko in drugimi vihodnlml deželami. Otem obS>mov katalogu. Gorenjski Oas Za vw beUtimc čas Naročniki imajo 20% popusta. Gorenjski Glas Naročanje po telefonu: 04/20M2-41 ali po po$ti: na rocni ne€>g'Clas.si Več na www.gorenjskigIas.si/Oažipot Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 4213 e-mail: mallogldsí@g'glas.sl OTOčE Gel v dvojčku, v izgradnji, I PGF. 240 m2 na p^eli 229 m2. cena 165.000 EUR. O 041 /333-222 mnií STAREJŠO Yàéû rta Visokem, 120 dvorišče 110 tr 040/322-309 Male oglase sprejemamo: za objavo v petek • v sredo do 13.30 in za objavo v torek do petka do 14.00! Delovni cas: od ponedeQka do (etrt* ka neprekinjeno od 8. do 19. ure, petek od 8. do 16. ure, sobote, nedelje in mzn'Éi lOKfo. ITD NEPREMIČNINE, d.0.0. MAISTROV TRC 7. 4000 KRAN) TÊL: 04/a34vi20, 041/755-296» 040/204.661, 041/900-009 «•poStí: ttd.fMpremknin« ^ sM.net www.Kd-olus.si NEPREMIČNINE V PODREČI prodam stanovanjsko no 05iy38&«22 STANOVANJA V STARI LOKI |e v pripravi gradnja st^ novan^k«9a dvojčka» O 051/386-822 PRODAM STANOVANJE, 74 ma. v TfžéČD, VS9 novo» obnovljeno 1.03, vsi pnkljućHi, svoj vhod. tr041/35&>l2& ÛDDAM GARSONJERO v Bistrici pfi Jfiitu. najemnina 200 EUR stroški, eno leto predplačilo, tr 041/510>367 SC00909 J U R ■V JURTAN^ Mprcmiàiin«, d. o. ù. PE Cankarjeva ulica c^ (sUro'm^stno 4QOQ Kt9% 94/23$^9M4, mob I ; 041/451457 «-poita; infbiSluMar. www Jur*l9n NA BLEDU za nekaj let cxMamo oprem- ieno. enodruzinako stanovanjsko hlio, bpi/aJne površine 110 + 60 m^ Wet* ni h prostorov. Ogled mcćen po pne^ hodnem tel. dogovoru, o 041/ 631< 976 9001009 STANOVANJE v Kranfu, Vodoplv^eva. 60 m2. Dopůlnoms opremljeno, cena po dogovoru. 9 041/617^96 MEPReMIlCNINE ^genctjaze promet z napremi^i nsm Na skali 4,4000 Kra^ tel.: 368. Qttn: 041/e$0936.040/03911S WWw.tridanepromic nioe*ii si V1RMAŠE - šk. Loka prodamo stanovanjsko hišo ter dvoJćKa v gradnji. jQodno. 9 0&1/d68^22 POSESTI PRODAV OKOLIOA Kranja, prodam parcelo z možnostjo gradnje većstanovan> skih obiektov. 9 ost/3 93^22 KUPIH GOZO dO 3 ha. th. Loka m oKoNca, ahko tudi Potlanska in Selska dolina, 070/82Ô-240 900ion HIŠE MOTORNA VOZILA pnOĐAH AVTOMOBILI ENODRUŽINSKO hlèo v III. QF v oKck jjci Kranja, cena 159-900 EUR, tr 041/&2&^53 M0097Í HAFNARJEVO NASEUE. prodamo polovico staj^ovenjskega dvojčka, 051/388-822 PRODAM AUDI A4 2.0 TDI DPF. I. 08/05, 10.600 km kremno, shve barve« cens; 27.600.00 EUR, 9 031/225-870 «DÛOfilS KsKERN NEPREMIČNINE Maistrovtr^ 12.4000 Kranj Tel. 04/202S3,202 €6 CSM 051/320 Email: inft^b^kem ji arAlpr Prtpr^Kvik 10, 4}») Hêikh Pt Kféňiěkě ùÊêU Nskl^ « •/pU^r1l bi^T^^rtii m i NI J 4 hr|n s^jvis i^avo^c ďv^kO / T!04 25 760S2 vAvw^ùoarrtird I $ GORENJSKI GLAS torek, 17. febmarja 2009 MALI OGLASI / ZAHVALE info @g-gřas.$ř 23 Škodo FavonI, 1. 93, cena po <3ogo- vom. « 04/57^Me2 TEHNIKA PRODAH NOV» te ZApakir^rt te1«fori P&na»«rkFO. « 04/59-57-553 ftUlCúS GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL KUPIH HRASTOVO hlodovino, lahko lud slabie kvalitete. « 04/25-03^88, 031/343-161 STAVBNO POHIŠTVO PRODAH VHODNA vrata, zole ugodno 04/20^5-394 KURIVO PRODAH DRVA metrska ali razžagana. možna dostava, tr 041/716-019 SUHA. mešana drva. tt 041/341-632 «ÛOMM STANOVANJSKA OPREMA GOSPODINJSKI APARATI MODAH ZAMRZOVALNO omaro s sedTiimi oradaJi, ugodno, « 04/51-47-294 SPORT, REKREACIJA PRODAH OTROSkO smučarsko čelado 57 ir\ otroika snMjii 2 dol. 130 cm. smučarski kom. 10-12 031 40-233 ŽENSKO in moskc kolo in kef^r!)tćr>9 pločičíce, bele 15x15< 28 m«. 040;206-18S HOBI POJPIM STAR DENAR, arebmIKa, zlatnike, sreOrnino, zlatnino in druge stvari, Q 040/338-682 ecoicoB UMETNINE, NAKIT PRODAM TAPISERIJE na temo tarota. Ogled: avla prizidka 20 Krar^j. tr 031/225-870 M09I* MEDICINSKI PRIPOMOČKI OKUUSTIĆNI pr«9f«di in moirvosl brBzplačnega okvirfa ob očalih na r^ cepi Optika Aleksandra. Oltndis Kranj, tel. 04/235-01-23 in Optik» SèU Trti. 9 04/5d-22-802 ^CûCfèêi KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAH PREVOZNI, hladilni bazen za mleko, 3001, ugodno, «04/25-11-610 «cnrars SEKULAR za Žagarje drva In hob' program, tř 04/20-46-578, 031/812- 210 9COX9t TRAKTOR Tômo Vmkevió TV41â. maki rabljen in ancosnj gumivoz z úiro, 14*.«041/329-435 TRAKTOR Lamborghini Troco 70. deoo ur. 1. 9$, o 041/942^19 «CCIIOOI KUPIH CERi^C d(V. od i 04/26-21-801 Jagodic. « 000)002 TRAKTOR Zstorai IMT. « 051/639-777 TRAKTOR Ursus In kiper prikolico TehrosM. 9 041/68i>«d4 PRIDELKI PaOĐAH DOBER cvtćek s Trška gore aa dobi na. 9040/919-5*9 SENO v oglatth Uiah. 250 kon. « 04/53-00-042 SILAŽNE bale, prva kolnja EUR/kom, 9 041/939-495 . 29 SlUŽNE bala 1. in 2. košnje, cena po dogovoru, tF 04/20-41-856 mx8i VZRBJNE ŽIVALI PRODAM BIKCA slmenlaica starega 14 dn». 9 041/873-497 mo«? BIKCA Knzanca, stanega tn tedne, 031/416-894 «otDiD &B BIKCA 819-251 starega 14 dnf, 9 041/ ČB 8IKCA. 01.207 10 dni, 9 04/25- 900097' ČB BIKCA, staresa 14 dne. 9 04/51-32-293 dcomad KOZE za nadaljn^ r«io, 2«lo k^ sifnice ďmiih pobccij, pojedo vsa, šk. Loka. « 041/979453 «od974 TEUCO sirrentaikci, brelo 7 mesecev, 9 04/51-32-545_«ooos^ TEUCO simentalko, pred talrtvijo, 9 04/57-25-608 «oeooo TRI ĆB biKce, stare 14 dni, KoprM^H kar.ûolmk 15, 9 D41/337-676 MCIC07 ZAXE samce, 040/735-^87 Stare 8 mesecev, 9 OSTALO PRODAM LATE. okrogle, obdelane, dol. 3-4 m, prin'eme za manjše kozolce, 04/51-68-063, 041/446-510 ZAPOSLITVE (m/ž) DELO dob4 delavec oz. itudent za raz* voz hrane • píce. Gostilna Loçar, Logar Igors.p.. Hotema» 3a. Preddvor. 9 041/309-051 t^EMO pr>jetno tfeKle za delo v Kava báAi. de(o je dvoizmenako. v SVažii-JakeU In ostaH d n.o.. Beneolkova 1, Kranj. 9 070/8eS-6l7 REDNO alt honorarno zaposlim dekle za pomoć v streiti, Sirerta pub, Kiđo-ćeva 87, ékofla Loka. 9 041/719-018 REDNO all honorarno zaposlim natakarja/tco za delo v dnevnem lokalu, OKrepc«valr\ica Klane, Klanec 38. K> m^nda, 9 041 /$70'd37 iSČEMO izkušeno osebo v pfoda^i za vodenje telefonskega studi-ia. Baldrijan. d.0.0.. Ul. M. Vadnova 10, Kranj, » 0590/41-S76. 040/415-558 PODJETJE z 22-letno tradicijo redno al) hor>oramo zaposli nove prod2]a(ce. Tedanska izplaôllâ. Písmene proinje: Pubnřdnistvo Zder« Qimt s.p.. Vinna* se 170. Skote Loka WtOST řamlíy frost, d. 0. 0., Ljubljanâ, poslovna enota Podreća pri Med* vodah išče prod^alct za ulično prodajo našega ase rti m sna. Če radi vozite, prodajate in ste komunikativni, potem sta kot nalašč za nas Za vse dodatne informacije pokličite 051/671. 153, g. Tršan Vinko. ZA NEDOLOČEN 6as zap<^imQ za-stopr)lke za terensko prodajo artiklov za varovanje zdravja. Oglejte si www.8lnkopa.si. Sinkopa, d.0.0.. Žirovnica 87, Žirovnica, 9 041/793-367 B3003&4 liČEH KV KUHAR dalo, honorarno, v^k drugI teden rel, Rateč« - Radovljica, 040/745-231, 031/568-316 IŠČEM DELO kot voznik 2 lastnim pns- rtf) 9 t, 9 041/758-^^8 uooaa? IŠČEM doma. DELO - čiščenje vašega likanje ter manjša opravila na Gorenjshe. 9 040/911-911 SOOIOIS IŠČEM DELO - obrezovanja sadnega na območji. Radovljice - Lesce, »01 ou DUO ROLO lâôe delo na zabavan. ot>-letncah. porokalt z domačo in labav« no glasi». 9 041/224-907 HOMORANO delo v okolici Kranj a âkcTie Loke. 9 041/593-219 9»08bi POSLOVNE PRILOŽNOSTI KREDIT do 1.000 BJR. za zacosM in jpoKOfSne. i^^So gotome taKcq, mor^ Mni odteglap niso ^/Ira. Kredlna točka, d.o 0.. Cnagorêiôe« 9. Kra^. 9 04/23- 6€-S08. 051/387-7S3 cooioos GOTOVINSKI KREDm 0010 IFT ZA VSE ZAPOSLENE, TUDt ZA DOLOČEN tAS» TER UPOKOjCNa, do 50 % obr., obveznosti niso ovira. Tudi krediti na osnovi vozila in leasingi. Možnost odplačila na položni* ce. pridemo tudi na dom. NUMERO LINO, Kukovec Robeit s.p., Mlinska 22,2000 Maribor, IŠČEM klarineNsta in kitarista aH basi-^ starejše generacije z Goreni^cega. 9 031/796-OÍM IŠČEM voznika/co za vsakodnevni pre/02 v sfužbo na relaciji Šk. Loka-Zlri, 9 031/758-958 STORITVE NUDIM ADAPTACIJE, vsa yiudbeiui Oeb, notranje omete, fasade, adaptacija, lla- kovanle dvoriiôa, ograje, kamnite ikaipe in dimnike, kvalitetno, hitro In poceni. SGP Beni, Struzevo 7. Kranj, 9 041/561-838 ASFALTIRANJE, tlakovanje dvonsč, dovoz, poli, parkirišč, polag. robnikov, pranih pioš6. izd. betonskih In Kamnl-tiri ékarp, Adnsvic & Oo, d.n.o., Jefov- èkcwa 10. Kamnik. WCIS13 AS^IKS SENĆIU Rozman Peler, s. p.. Senlčno 7. Križe, tel.: S9-S5-170. 041/733-709; žaluzJje, roloji, rolet«. lamelna zaw«ee. plise zave««. mamiki, markče, www.asterfk5.net SELJEHJE in glajenje r>otfanJih proa- toruv. premazi oken in vrat, odstranje-vanie tap«t, dekonttvni ometi in ople- skf, antigIMčnI cremazi Pavec Ivan s.p., Podbrezjs 179, Naklo, 9 031/ 39-29-09 0OO1OM DELAMO vsa zidarska dela, notranje omete In fasaoe z na$im 9t\ vaš*^ me-tenak^m. Arjantti. d,0.0.. Žabnica 47, Žabnica, 9 041/266-473. 041/S7Ô-366 FLORMANI, d.c.o., C. na Brflo 41, Krsni Izvaia v» gradbena dela od teme jev 00 strehe, adaptacije, ometi, ometi fasad, kamnite škarpe, tlakovanje dvonší,9 04l/557-67t GRADBENO PODJETJE KRANJ, d.0,0. Zupanova 6. Šenčur (zvaja vsa gradbena dela, notranje omete, v^ vrste fasad. adaptacije, novogradnie, kovanje dvorih, kvalitetno. fAro In poceni. 9 0S1/3S4-039 IZDELAVA Ln montaža lesenih, masiv- nih nic n balkonskih ograi, Rant Valentin. Z9. Lusd 4, Selca. 9 OSI/202-229 K» u ^ »ZVAJAMO VSA GRADBENA DELA odtemeJjev do strehe, kvaiftolno, Lo^ niry 2007, Gradbeništvo, d.o.o.. Glavni trg 14. Kranj, 9 041/257-328, loa-rinaeiarnaK.si KOMPL£TNA ac&ptacija stanovanj in kopalnic, vodovod, centralna, elektrika, keramika, knau^. malaraka dela. Koť>aJníca samo v7dnehf Jani ii Metka Rep d.n.o.. Sodeaič 43 a, šk. Loka. 9 041/757-109 MKitsz OD TEMELJEV dO strehe, notranje omete, vse vrste 'asad, Škarpe ter tla-km^nlA dvořító. Ifvaiitetrto. hitro In po cen^ Arbaj. d.o.o.. Zg. Bela 24, Pred-dvcr. 9 041/341-149 nooiro SUKOPtESKARSTVO, nudimo gl^e- nje sten in stropov, beljenje, barvanje prostorov, pioskanio ok«n itd., možnost rezervacS)e, Vojko Lazić s.p., Prešernova ul.4, Kannik, 9 051/706- 211, wvAv.acolav.» TESNJENJE OKEN IN VRAT uvožena tesnita, do 30 % srihranka pri ogrevanju Prepiha in prahu ni več! Zmanjšan hr\jD. 10 let garancije. BE & MA. d.o,o,, £kslerje/a 6, Kamnk, 9 01/83-15057.041/694-229 Koce^e ZASEBNI STiKI ZttAN, preprost podjetnik z otrokom. ŠĆ9 zvesto cdkrKo dekle. 9 041 /229-649 kxwsss ZENITNA posredovaJnica Zaupanje za vse. ki si želijo 03,'67-26-319, OBVESTILA WKD GORENJSKE, Mestni škofja Loka. organizira tečaj osnovnega šolanja za vodnike psov vseh lov^ skih pasem. ZaĆ9tek tečaja S. 3. 09 ob 17. uri na vadisču v Bitnjah. 9 040/624-078, Jure Rfrttariiè »d0ûM7 RAZNO PRODAM WAP KARHER. vecjl komat, avtoradio, stop Philips, videorekoniler 9 051/213-206 rokiu'bnik.iom ta bolečina m praznina. Ko ico spoinai. Ha ni poti naznj, ostane ta misel nanj Še živa in nemhno ta ZA ^J? V SPOMIN Minilo je leto od usodnega dne, ko nas je mnogo prezgodaj zapustil mož in atí Darko Mlakar Zahvaljujemo se vsem, ki obiskujete njegov grob in mu prižigate sveče. Nikoli le ne bomo pozabili: žena Renata, sinova Anže io Klemen ZAHVAIA V So. letu na2 je zapustil dragi mož. oče. stari oče, pradedek, tasL brat svak mstric Pavel Zupan iz SmokuČa Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, Id ste nam v težJdh denulkh stali ob s&ani, nam pomagali, darovali cvetfe in sveče ter vsem. ti ste se od drag^ pokojnika poslovili ter ga po spremili na njegovi adnji poti Tahvaljujemo se njegovi osebni zdravrad dr. C^naijevi, zdravstveni dežurni služU z jesenic, PCD SmokuČ in okoliškim društvom, gospođu župniku Ciiihi Brglezu za lepo opravljen pogrebni obred, g. Janezu Šebatu za ^nljive besede ob odprtem grobu, pevcem za zapete žalostinke. hamioniiariu. pogrebni služtí jeko-irL H vala tudi vsem tistim, ki vas nismo imoiovsli, a ste sočustvovali z nami Žalujoči vssi njegûvi SmokuČ, s. februarja 200Q Vse življenje si trdo garal, za dom, družino vse si dal. Od dela tivjïH pridnih rok sledi ostali so povsod. Žalost, solza u zbudila ni, praznina, ki ostala je, zelo boli. ZAHVALA V 95. letu starosti nas je zapustil dragi ata, stari ata, pradedek, tast in stric Anton Zaplotnik Tonov ata s Spodnje Bele Zahvaljujemo se sorodnikom, vaščanom, znancem in vsem drugim za izrečena sožaJja, podarjeno cvetje in sveče. Še posebej se zahvaljujemo gospodu i^pniku Mihu Lavrincu, cerkvenim pevcem in pogrebni službi Navťek. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ste ffl v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. ŽaiujoČi: hčerke Mimi, Sliva in Tončka ter sinova Janez in _____družinam. Spodnja EeJa, 8. ftbruaria Nû grobu veàvi lu^a H gori. o tebt več nud nami m. Le srce ve induSa ve. kaiko boli. ko te več ni. ZAHVALA Ob boleči, nenadři in prezgodnji izgubi naše drage in stare mame , mami Jožice Lušina iz Dolenje vasi 2. po domače Urbánkové |oŽice se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem. sodelavcem, znancem ter vasčanom za izrečena sozalja, darovano cvetje sveče in za vse tolalilne besede. Najlepša hvala dežurni ekipi oziroma nujri medicinski pomoči ZD Škofja Loka za njihov požrtvovalni trud. gospodu župniku Damjanu Proštii za lepo opravljeno sveto mašo in pogrebni obred, pogrebnemu podjetju Akris, pevcem ter trobentaču za zaigrano Tišino. Hvala vsem, ki ste jo v tako velikem Številu pospremili na zadnji poti. Hvala tudi vsem, ki vas nismo imenovali, pa ste nam v težkih trenutkih stali ob strani. Žalujoči: mož Franc, otroci Frenk z ženo Saro, Ireoa. Tomaž z ženo Bar1>arc, Tina z možem Rudijem, vnuki Tina. Ajda, Tjala, Urban in Taja ter ostaJo sorodstvo Dolenja vas, 4. februarja 2009 v K 24 GORHNJSKIGLAS torek, 17. februarja 2009 Anketa Nekateri so že odločeni Mateja Raîît Srednje, višje in visoke šole ter fakultete so bile konec tedna polne učencev in dijakov zaključnih razredov. V petek in soboto so namreč pripravili informativne dneve, na katerih so prihodnje dijake in Studente poskušali navdušiti za svoje programe. Fele: C»rud KjtAC Miha Cmrečnjak, Bes niča: "Predstavitev mi je bila všeč, veliko sem zvedel o poklicu slaščičarja. Ta poklic je res to, kar sem si predstavljal, zato sem se že odločil, da se bom tudi vpisal v ta program." Matej Cencelj, Šenčur "Zarîima me program naravovarstvenega tehnika, pa tudi slaščičarja, poleg tega bom šel pogledat Še na mehatroniko. Ko bom zbral vse vtise in informacije, se bom odiočil." Natalija Rupar, Drai^âe: "Odločila sem se za vpis v program cvetličarja, saj me to zanima. Danes sem izve* dela vse, kar me je zanima-o. Pritegnile so me tudi dodatne dejavnosti, recimo jahanje." Blaž Podobnik. 2in: Gašper Ambrož, Kranj: "Zanima me mehatronika, a : "Zanima me program eko' tudi strojništvo na splošno, : nomske gimnazije. Danes zato bom šel še na dve šoli i sem prišel samo po dodat- pogledat, in sicer na šolo : ne informacije. Za vpis v za strojništvo v Škofji Loki i gimnazijski program sem in Idriji. Potem se bom od- : se odločil, ker nameravam iočil." nadaljevati Študij." Snežni vrtec na smučišču Smučarski center Cerkno ima na smučišču vrtec, kjer se otroci igrajo, medtem ko starši smučajo. Danica Dounc Cerkno • "Vrtec na snegu imamo že od leta 2005, po dograditvi nove restavracije na vrhu smučišča smo dobili Še dva nova prostora, tu je urejena igraJnia, televizor z rísaxikami. še ena previjalni-ca in otroško stranišče. Otrod so navdušeni, več kotičkov imajo, zato ne motijo drug drugega, iz zgornjega v spodnje prostore se spuščajo kar p>o toboganu. Starši, ki ne smučajo, se lahko v naših prostorih s svojimi otroki igrajo. lahko jih počakajo v restavraciji. Konec tedna pripravimo na igrišču smučarsko tekmo za otroke, kjer vsi, ki pridejo na dlj, dobijo Skupina vanišk je kar veli- meje za varstvo otrok pravza- Veliko je hrvaških otrok in diplomo in nagrado. Seveda ka, nekatere delajo le ob kon- prav ni. "Otročke tudi previ- naučimo jih kakšne sloven- so vedno vsi zmagovala," je cu tedna, tako kot Jožka Ma- jemo, nahranimo, varovala ske besede. Nekatere diuži- povedala Renata Bajt Kovač, kuc, ki je zaposlena v Eti. V sem že desetmesečnega do- ne pridejo večkrat v sezoni direktorica Smučarskega snežnem vrtcu sta hkrati dve jenčka, največ je dve- ali tri- in otroke že poznamo," je centra Cerkno. varuški, spodnje starostne letnih otrok, tudi starejših. povedala Jožica Makuc. RADOVgiCA Živahno med počitnicami v občini Radovljica bo med počitnicami šolarjem na voljo kar nekaj dejavnosti. Smučarski klub Radovljica na Kobii organizira tečaj za učence osnovnih Šol in predšolskih otrok, smučišče Krpin pa bo med Šolskimi počitnicami obratovalo od 9. do 15.30 in od 17.30 do 21. ure. Na drsališču v Športnem parku Radovljica bo brezplačno drsanjevsakdan od 10. do 12. in od 15. do 19. ure. Plavalni klub Žito Gorenjka Radovljica pa vabi na brezplačno plavanje v Pokriti olimpijski bazen od ponedeljka, 16. februarja, do petka, 20. februarja, od 10. do 12. ure. Vaditelj plavanja bo v tem času organiziral igre v vodi, mini vaterpolo« vodno košarko in plavanje. M. A. Ško F] A Loka ' Pustno rajanje na Mestnem trgu Tudi Škofja Loka se pripravlja na pustno rajanje. Že tradicionalno ga prirejajo Društvo prijateljev mladine Škofja Loka, občina, vrtci in osnovne šole v Škofji Loki ter turistično društvo ob pomoči številnih dobrotnikov. Tudi letos bo na pustni torek, ko se bodo izpred vrtca Najdihojca v Podlubniku v spremstvu Mestnega pihalnega orkestra po 16. uri male In velike pustne šeme zgrnile na Mestni trg. Tam bodo rajale ob glasbeni animaciji pedagoških delavk vrtcev iz Škofje Loke, za njihovo varnost pa bodo skrbeli loški gasilci. Če bo vreme slabo, bodo prireditev preselili v telovadnico Osnovne Šole jela JanežiČa. D. Ž. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko DaneStbo zmerno do pretežno oblačno. Zvečer bo ob prehodu hladne fronte prehodno snežilo, zapihal bo severni veter. V sredo ir^ Četrtek bo delno jasno in hladno, v sredo bo Se pihat severni veter. agenciji rs h okolje. a mcieoratostjo TOREK ! SREDA I -m^c ČETRTEK -8/O^C IM-C OroČE Poziv računskemu sodišču in proti korupci j ski komisiji Odbor za zaščito vaških pravic z OtoČ )e pred kratkim na protikorupcijsko komisijo ter računsko sodišče naslovil pobudo, da preverita zakonitost ravnanja občine Radovljica pri sanaciji dela ceste, ki vas povezuje s sosednjimi Zalošami in jo voda redno poplavlja. VaŠČani so prepričani, da so bila intervencijska sanacijska dela opravljena "nestrokovno in skrajno malomarno - cevi so bile položene kar na blato, kar je že imelo za posledico, da so se razmaknile in se med njimi nabira pesek, s katerim so jih zasuli, cevi so iste velikosti kot pred tem. S takim ravnanjem so odgovorni na občini Radovljica samo vrgli proč do sedaj porabljen denar, problem pa je ostal." Rado Pintar z občine Radovljica poudarja, da je vzdrževalec opravil tista intervencijska dela, ki omogočajo prevoznost ceste, cev, skozi katero odteka odvečna voda, pa omogoča zadostno pretočnost. Kot pravi, bodo kon^e r eS i tv^o d vod nj a va n ja na lokalni cesti Posavec-Pod- riârt'2h'ani dô"p'5mlâdi, ko se bo tudi vreme toliko ustalilo, da bo omogočilo večja in obsežnejša sanacijska dela. M. A. Racovij ica Predpustni hec v radovljiški graščini Turistično društvo Radovljica in Linhartov oder KUD Radovljica na ta debel* četrtek v baročni graščini pripravljata "predpustni hec" Predtrška botha in odkritje Istoimenske velepanjske končnice, ki jo je narisal domači umetnik Fojž. Prireditev, katere avtorica je Alenka Bolje Vrabec, se bo pričela ob 19. uri, ponovitev predstave pa bodo pripravili ob 20. uri. Kot obljublja avtorica, bo občinstvo ob tej priložnosti nagrajeno s sladkimi "knofki". M. A. Mladoporočenci V Škofji Loki so se 7. februarja poročili Luka Klobučar in Tadeja Kožuh ter Admir Crnallć in Azra Kerič, v Kranju pa Klemen Kovač in Nina Pečnik. Mladoporočencem čestitamo in jim podarjamo polletno naročnino na Gorenjski glas. Novorojenčki Minuli teden smo Gorenjci dobili 39 novih prebivalcev, od tega 11 predstavnikov moškega ter predstavnic ženskega spola. V Kranju se je rodilo 12 deklic in 19 dečkov. Najtežji deček je tehtal štiri kilograme in pol, najlažji pa 2400 gramov. Na Jesenicah je prvič zajokalo 5 deklic in 3 dečki. Najtežja je bila deklica s 4 kilogrami porodne teže, najlažji pa je tehtnica pokazala 2360 gramov. RADIO KRANJ d.0.0. SlHtarieva ul. 6. KHANJ TglCFON" (041 (04) 2022 COS1) fA^: <04) 281-2228 (04) 281- •222 noofiMi m//mi msm e P0610: radlotersnJOr «dl cMcrani.«! www.radio-kranj.si k f