(^EMfcMSUGLAS Uto XLVm - št. 97 - CENA 110 SIT Kranj, torek, 12. decembra 1995 Uradni srednji tečaj Banke Slovenije je še vedno okrog 87 tolarjev V Gorenjski banki marka 160 tolarjev Kranj, 12. decembra - S tem tednom niskih tečajev. Vendar pa je učinek 160 tolarjev, če ste želeli kupiti več kot je začel veljati ukrep Banke Slovenije, zaenkrat ravno nasproten. Zaradi 500 nemških mark. Odkupovali pa so ki uravnava nakup in prodajo deviz v povpraševanja tečaj nemške marke še jih samo za 90 tolarjev, menjalnicah in bankah. S tem ukre- naprej narašča. V Gorenjski banki so pom naj bi se zaustavila rast menjal- jo včeraj prodajali po 120 oziroma po Več o tem na 3. strani! • P.O. (llsH&ničites ze//e Gorenjska^ Banka PREDPRAZNIČNA PONUDBA POSOJIL Banka ./ po\duhom o>ČUNALny//ry PROGRAMI DipHolloflfc KRANJ - Labore, Ljubljanska c.21. tel. 22 33 73 ^D^JMUmjc^ Radovljica, 8. decembra - Državni sekretar v ministrstvu za šolstvo in šport dr. Janko Strel in domača športnika Špela Pretnar ter Jani Klemenčič so v petek položili temeljni kamen na gradbišču Srednje gostinske šole Radovljica. Zadovoljni, da se je slednjič približala rešitev dolgoletnp prostorske zadrege v tej gorenjski srednji šoli, so dijaki in Profesorji pripravili prisrčno slovesnost. Nanjo so povabili tudi prvega ravnatelja sole, ki je začela delati leta 1958, Štefana Špilaka in učitelja strokovnih predmetov Franca Jazbeca, eden od govornikov pa je bil tudi dijak prve generacije Ludvik Kerčmar, danes Uspešen hotelski direktor na Bledu. Radovljiški župan Vladimir Černe je v govoru S'oudaril pomen gradnje te šole za razvoj občine in širše Gorenjske. Gradbišče bo oživelo ebruarja prihodnje leto, maja 1997 pa naj bi bila gradnja že končana. Več na strani 5. - • D.Ž. Foto: Una Doki Lesce, 8. decembra - V Rožni dolini v Lescah je družinska firma Aka PCB Lesce odprla nove proizvodne prostore, bolje rečeno tovarno za izdelavo tiskanega vezja. Slovesnost se je ujela s 30-letnico Čuferjeve obrtne delavnice, saj sta jo Vesna in Andrej Čufer 6. decembra 1965 odprla v Zgoši pri Begunjah. Tiskana vezja izdelujejo že 22 let, novi prostori so ekološko vzorno urejeni, saj imajo edini zaprt sistem jedkanja v Sloveniji. Tujci, ki prihajajo z naročili naprej vprašajo, kako imamo urejeno ekologijo, saj nočejo imeti težav, pravi Andrej Čufer. Na sliki: Andrej Čufer in radovljiški župan Vladimir Černe. (več na 11. strani) • M.V., foto: Tina Doki rop v menjalnico Šum skupaj 13 let in dva meseca zapora V priporu ostaja le napeljevalec predsednik petčlansksega senata Okrožnega sodišča v Kranju, sodnik Igor Mokorel, je v petek ob 10. Jfi razglasil sodbo četverici obtoženih za rop v menjalnico Sum v Kranju 22. februarja letos. 20-letni 4ubisav Jankovič je kriv ropa in hude telesne poškodbe menjalca Marinkoviča v stanju bistveno ^anjšane prištevnosti, 22-Ietna Fadil Bošnjak in Ivan Kastigar sta kriva ropa, 45-Ietni Ivan Ivič pa [speljevanja k ropu, prav tako v stanju bistveno zmanjšane prištevnosti. Skupaj so obsojeni na trinajst et in dva meseca zapora. Senat je pripor podaljšal samo Ivanu Iviču. Sodba še ni pravnomočna, ok*ožni državni tožilec Ivan Csipo napoveduje pritožbo. • H. J. VEČ NA 32. STRANI ***** stran 6 OUevčani so zadovoljni, da so del šenčurske občine Prvi Slovenski turistični forum Celovita podoba Slovenije Kranj, dec. • V Četrtek, 14. decembra, in v petek, 15. decembra, bo v hotelo Toplice na Bledo potekal prvi Slovenski turistični forum. Prvič bodo javno predstaviti celovito podobo Slovenije. Ministrstvo za gospodarske dejavnosti ga bo pripravilo s sodelovanjem Gospodarske zbornice Slovenije in Turistične zveze Slovenije. Prvi Slovenski turistični forum bo zbral več kot 200 udeležencev, nekaj tudi iz tujine. Spregovorili bodo o novem zakonu o turizmu, ki ga bo v naslednjih mesecih obravnaval parlament, in o novi klasifikaciji gostinskih nastanitvenih objektov ter o delu novega Centra za promocijo turizma v Sloveniji in o problematiki trženja slovenskega turizma v tujini. Na forumu bo prvič javno predstavljena tudi celostna podoba Slovenije. V četrtek zvečer ob 19. uri pa bodo v Festivalni dvorani pripravili prireditev "Popotovanje po Sloveniji", ki jo bo snemala tudi slovenska nacionalna televizija. • M.V. • novoletna darila, igrače • blago široke porabe, avtomobili • vsako popoldne obisk DEDKA MRAZA 36. BOŽIČNO NOVOLETNI SEJEM na RENJSKEM SEJMU ib roser YANNITRADE d.o.o. P.E. Kranj Kidričeva 6b Tel.:064/224-574, Fax: 064/224-575 I KURILNO OUE P" PO NIŽJIH CENAH ^OČILA: skladišče Medvode tel.:061/611-340. 611-341 B.S. Radovljica tel.:064/715-242 SROČILA SFKEJEMAMO 24 URNA DAN PROST VSTOP - PROST VSTOP KRANJ, 14. - 22. DECEMBER /KABELSKA TV 'i KAMNIK - DOMŽALE Maistrova 16, Kamnik telefon: 061/817-313 VAŠE OČI IN UŠESA radio triglav 96 MHz ■ .................- hralHinalniSki klub 486/80 že od 131.954,00 SIT ali 7.079,00 SIT mesečno! Jl>l7F«x: 064/ 22 10 40 3022 FINGA A T C L J C do o INŽENIRING IN PROIZVODNJA SALON POHIŠTVA Titova 1,64270 Jesenice tel.:064/861-441,int.2520 Mobitel 0609/618-553 Velika izbira pohištva na enem mestu sedežne garniture, dnevne in otroške sobe, spalnice, kuhinje, bela tehnika ter ekskluzivno italijansko pohištvo. NOVO - UGODNO - NOVO VELIKI POPUSTI V MESECU DECEMBRU Kredit na 24 mesecev s pologom ali brez Letna obrestna mera T+7% Tesnenje oken in vrat s silikonskimi tesnili! Svetovanje na domu, montaža in prevozil Del. čas: od 9. do 13. in od 15. do 19. ure, sobota od 9. do 12. ure Z SLOVENSKEGA PARLAMENTA Občina Radovljica objavlja JAVNI RAZPIS za nakup oziroma najem ustreznega zemljišča za predelavo komposta 1. Investitor (kupec): Občina Radovljica, Gorenjska 19, 64240 Radovljica 2. Predmet razpisa: Nakup ali najem ustreznega zemljišča za predelavo komposta. 3. Razpisna dokumentacija: Pregledna karta želenih območjih in občinski planski akti so na vpogled na sedežu Občine Radovljica, Gorenjska 19, kjer dobite tudi dodatne informacije (Marko Markelj tel. št. 064/714-222). 4. Razpisni pogoji: 4.1. Lastništvo zemljišča - izpisek iz zemljiške knjige 4. 2. Velikost zemljištva: najmanjša skupna površina 1 ha 4. 3. Zemljišče ne sme segati v območja varstvenih pasov vodnih virov 4.4. Zemljišče naj bo v bližini večjih prometnic 4.5. Izjava o veljavnosti ponudbe za čas 30 dni od prejema obvestila o izbiri 4.6. Možnost zamenjave zemljišča 5. Rok: Rok za prijavo je od objave v Gorenjskem glasu do roka v točki 7. razpisa. 6. Merita za izbor najugodnejšega ponudnika: 6.1. Ponudbena cena 6.2. Skladnost ponudbe z razpisnimi pogoji 6.3. Ostale ponudbene ugodnosti 6.4. Izbranih je lahko več ponudnikov 7. Oddaja ponudbe Ponudbo je potrebno vročiti na naslov: Občina Radovljica, Gorenjska 19, 64240 Radovljica. Upoštevane bodo ponudbe, vročene do dneva odpiranja, najkasneje do 10.00 ure. Ponudba mora biti v zapečateni kuverti z obvezno navedbo: • ne odpiraj - javni razpis - ponudba za nakup oz. najem zemljišča za Center za ravnanje s komunalnimi odpadki - na kuverti mora biti imenovan ponudnik ali šifra Ponudba je lahko dana pod šifro in se v postopku vodi pod šifro. 8. Odpiranje ponudb Odpiranje ponudb bo javno v sejni sobi Občine Radovljica, Gorenjska 19, Radovljica dne 8.1.1996 ob 12.00 uri. Pri odpiranju ponudb so lahko navzoči lastniki zemljišč ali njihovi pooblaščenci. Ponudniki, ki bodo oddali ponudbo pod šifro, bodo zapisani pod šifro in ne bodo imenovani poimensko. 9. Obvestilo o izbiri Ponudniki, ki bodo oddali ponudbo pod šifro, bodo v obvestilu o izbiri imenovani pod šifro. Ponudniki bodo o izidu razpisa obveščeni najkasneje v 15 dneh po odpiranju ponudb. Javni razpis se šteje kot zbiranje informacij o ponudbi in ni osnova za sklenitev pogodbe. Občina Radovljica NAGRADNA IGRA Hišna številka- VIBROSER Tudi tokrat se splača zelo natančno prelistati današnji Gorenjski glas in v njem poiskati dva podatka, natisnjena v "črni zvezaici":!.: neko gorenjsko naselje (in ulico v njem, če je v naselju uveden ulični sistem) ; 2.: številko. Oboje skupaj sestavlja hišno številko, kije tokrat sretna hišna Številka in druiini, ki na tej številki stanuje, prinaša nagrado = VIBROSER podjetja Varni Trade Ljubljana v vrednosti 20.000 tolarjev.Hišna Številka je izbrana popolnoma naključno z ločenima ireboma vsakega od obeh podatkov, iz katerih je sestavljena, in lahko pomeni npr. večdrulinsko stanovanjsko hišo ali blok (ali celo stolpnico), lahko je v naselju ali ulici več enakih začetnih hišnih številk z dodatki (a; b; c ...). Zato nagradna igra, ki poteka enkrat tedensko v torkovem Gorenjskem glasu, terja nekaj hitrosti' tisti, ki prvi najde svojo hišno Številko, objavljeno po navedenih pravilih, in prvi pokliče uredništvo Gorenjskega glasa, telefon 064/223 > 111, prejme VIBROSER. Nekdo s srečnega naslova nas mora poklicati najkasneje do jutri, srede, do 14. ure - dvajsettisoč tolarjev vredni VIBROSER pa prejme seveda le prvi, ki nas s srečne hišne številke pokliče, V petek preberite, kako je bilo v tem krogu nagradne igre Gorenjskega glasa "5 hišno številko vsak teden en VIBROSER za srečno gorenjsko druiino." Kajti: VIBROSER je prijetna kombinacija toplote in masaie ter je originalni slovenski izdelek, ki je tudi patentiran. VIBROSER vzpodbuja krvni obtok, kroienje limfe, sprošča utrujene in napete mišice, pomirja iivčno napetost • torej je VIBROSER pripomoček za vsako moderno gorenjsko druiino, saj blali tegobe sodobnega načina iivljenja. Do konca leta dve redni in najmanj ena izredna seja državnega zbora Rajnka država povzroča probleme Do novega leta bo treba sprejeti nekatere nujne zakone: o carinski tarifi, o kmetijskih zemljiščih in gozdovih, o odpravljanju posledic naravnih nesreč v letu 1995 in o vojaški dolžnosti. To naj bi opravili na izredni seji 18. decembra. Ljubljana, 12. decembra - S to izredno sejo soglašajo vse poslanske skupine. Lahko se pa zgodi, da bo ta mesec še ena izredna seja državnega zbora. Odbor za mednarodne odnose zahteva posebno sejo o zunanjepolitični problematiki, predvsem o vedno bolj zaostreni problematiki nasledstva nekdanje skupne države. Da je ta seja realnost, priča tudi pismo predsedujočega tega odbora Boruta Pahorja vodjem poslanskih skupin, naj odboru posredujejo svoja stališča in predloge sklepov o tej problematiki. Po Pahorjevem mnenju naj bi bila izredna seja zadnja priložnost za resno razpravo o zunanji politiki pred volitvami. Za Slovenijo so najbolj nevarni notranji Seja preiskovalne komisije Razen sej državnega zbora bodo tudi seje nekaterih dehvnih teles. Za včeraj je bila sklicana seja preiskovalne komisije, ki raziskuje ozadje procesa zoper četverico. Pred komisijo je bil povabljen predsednik republike Milan Kučan. Za ta teden so sklicani še odbor za gospodarstvo, odbor za kmetijstvo in gozdarstvo, odbor za zdravstvo, delo, druiino in socialno politiko ter nekatere komisije. Driavni svet ne načrtuje seje. Predvidena je samo seja komisije za gospodarstvo. prepiri o zunanji politiki. Očitno bivša skupna država povzroča nepričakovane probleme Sloveniji, na katere pa nismo dovolj pripravljeni. Državni zbor bo danes nadaljeval 36. sejo. Obravnavati mora še 11 točk dnevnega reda. Takoj po končanju te seje naj bi se začela 37. seja. V predlogu dnevnega reda je nad 40 točk. Poslanci bodo obravnavali med drugim predlog zakona o Kobilarni Lipica, predlog sprememb zakona o sodniški službi, v središču pozornosti pa bo končna obravnava šolskih zakonov. Pred poslance gredo v tretji obravnavi in vse kaže, da o paket važnih zakonov sprejet. • 1» Kosnjek STRANKARSKE NOVICE STRANKARSKE NOVICE vioroser Socialdemokratska stranka Slovenije Nujno soglasje o zunanji politiki Ljubljana, 12. decembra - Socialdemokratska stranka Slovenije je pretekli teden na novinarski konferenci ugotovila, da so rezultati slovenske zunanje politike katastrofalni. Država je v blokadi, prav tako pa ne zna zavarovati nacionalnih interesov. Zato predlaga stranka izredno sejo državne- fa zbora o zunanji politki, na ateri naj bi našli soglasje o njenih izhodiščih. Za tako sejo se ogrevajo tudi v Slovenski ljudski stranki in pri Slovenskih krščanskih demokratih. Če ta pobuda ne bo sprejeta in se bo sedanja zunanja politika nadaljevala, naj po mnenju socialdemokratov premier dr. Janez Drnovšek odstopi. SDSS pričakuje, da bo minister za gospodarske dejavnosti dr. Maks Tajnikar razrešen. Slovenski krščanski demokrati Izstop iz koalicije napaka Ljubljana, 12. decembra - Predsednik Slovenskih krščanskih demokratov Lojze Peterle je pretekli teden jasno )ovedal, da bi bil izstop Slovenskih krščanskih demokratov iz vladne koalicije huda napaka, zato bi jih moral premier dr. Janez Drnovšek vreči iz vlade. Če bi šla SKD iz vlade, bi tudi tista ministrstva, ki jih ima sedaj v rokah njihova stranka, začela delovati v nasprotju s slovenskimi interesi. Lojze Peterle je po- vedal, da naša koalicija ne deluje tako kot koalicije na tujem. Tam se sestajajo dvakrat na teden, pri nas pa trikrat letno. Graja tudi predsednika vlade in njegovo stranke, da vedno skuša prevaliti odgovornost za neuspeh na nekoga drugega, na ljudstvo, druge stranke ali na državni zbor. Slovenska nacionalna desnica Bomo zgubili svoje premoženje Ljubljana, 12. decembra - Slovenska nacionalna desnica je zaskrbljena zaradi reševanja sukcesije nekdanje skupne države m delitve njenega premoženja oziroma dolgov. Naši pogajalci so pesimisti, odbor za mednarodne odnose državnega zbora pa očitno ne misli poseči po trših stališčih. Pod vprašaj prihaja varnost naših deviznih rezerv. Realna je nevarnost, da bi z našimi težko privarčevanimi deviznimi rezervami financirali obnovo Bosne in Hercegovine. To bi se zgodilo že drugič v zadnjih petdesetih letih. Zahodnjaki naj najdejo druge investitorje, najprimernejši pa bi bili Srbi, ki so povzročili razdejanje v Bosni. Slovenija je ujetnik v tej nadaljevanki, zato naj bodo pogajalci spretni, trajajo pa naj čim dlje. SND je zoper vključevanje v nove oblike jugoslovanskega sodelovanja, zaradi katerih bomo ob težko privarčevani denar, potem pa revni kot cerkvene miši potisnjeni v novo Jugoslavijo, pravi izjava SND. Liberalna demokracija Tržič Ukrepa naj nadzorni odbor Tržič, 12. decembra - Ob dogajanjih v tržiški politiki LDS ni brezbrižna. V izjavi za javnost občinski odbor LDS izraža zaskrbljenost nad trditvami, ki jih javnosti posredujejo predstavniki sprtih strank v Tržiču, SDSS in SKD. Po njihovih besedah naj bi prihajalo do pranja denarja v strankarske namene preko Cestnega podjetja Kranj, do sumljivega odnosa med občino Tržič m UBK banko na račun tretjega, tovarne Lepenka, do plačevanja podkupnin za nadzor nad gradnjami in do namerne zaustavitve projekta neprofitne gradnje na Mlaki. Zato Liberalna demokracija Slovenije poziva Nadzorni odbor tržiškega občinskega sveta, da preveri javno izrečene trditve predstavnikov obeh strank. LDS Tržič v izjavi, ki jo je podpisal predsednik Anton Horvatič, izraža upanje, da je šlo le za pregretost nekaterih glav in da tako ravnanje ne bo model za predvolilno tekmo, ter protestira zoper obtoževanje brez dokazov. Če pa je katera od trditev točna, potem je treba terjati jasen« odgovor od sodišča in občinskega sveta. • J.K. Liberalna demokracija Slovenije Zagovornik strpnega sporazumevanja Ljubljana, 12. decembra - Liberalna demokracija v izjavi za javnost ugotavlja, da so Slovenski krščanski demokrati popačeno in izkrivljeno razumeli ponedeljkov nastop predsednika LDS in vlade na televiziji. Izjava SKD kaže na večno razdvojenost te stranke o svojem mestu in vlogi v koaliciji. To je za stranko nepresežen problem, ki pa ga lahko reši le sama. Navkljub koalicijski pogodbi se mora vsaka koalicija nenehno opredeljevati do vrste spornih in nepredvidenih vprašanj i*1 problemov, tu pa razumljivo prihaja do različnih pogledov in stališč. Predsednik Drnovšek in Liberalna demokracija Slovenije se ves čas zavzemata za strpno koalicijsko sporazumevanje o vseh spornih vprašanjih. Žal pa je zanj vedno manj prostrora, če se vedno bolj razvnema neobvladano koalicijsko obrekovanje. Skupščina Zveze združenj borcev in udeležencev NOB Predvsem domoljubna organizacija Ljubljana, 12. decembra - Jutri, 13. decembra, ob 10. uri se bo začela v dvorani občinskega poslopja na Viču v Ljubljani skupščina Zveze združenj borcev in udeležencev NOB Slovenije. Borčevska organizacija ima danes nekaj nad 60.000 članov, njihova povprečna starost pa je nad 75 let. Borčevska organizacija je v predlog programskih usmeritev napisala, da je domoljubna organizacija, ki gradi na temelju upora proti fašizmu in nacizmu, da je demokratična, samostojna in nestrankarska organizacija, in da so njeni člani zainteresirani za uspešen, demokratičen gospodarski, kulturni in politični razvoj Republike Slovenije. • J.K. Maratonsko sprejemanje zakona o popravi krivic Politični preganjana še sporni Vlada je sprejela predlog zakona in ga posredoval« državnemu zbopru v drugo obravnavo. V predlogu zakona o političnih preganjancih ni govora. Ljubljana, 12. decembra - Sprejemanje zakona o popravi krivic je podobno maratonu. Po osmih mesecih čakanja ga je vlada ponovno obravnavala in ga predlagala državnemu zboru za drugo obravnavo. Bistvenih dopolnil ni. V zakon tudi tokrat niso vključeni politični preganjanci, ki naj bi bih zelo raztegljiv pojem in tudi težko realno dokazljiv. Vse druge ostrejše oblike političnega preganjanja pa so v predlogu zakona upoštevane. S tako razlago ne soglašajo Slovenski krščanski demokrati, ki vztrajajo na posebni kategoriji političnih preganjancev. Predlog zakona upošteva vse hujše oblike političnega preganjanja, vključno z obsodbami in usmrtitvami zaradi političnih, ideoloških in razrednih razlogov, raznimi vzgojnimi ukrepi in podobnimi oblikami sodnega ali zunajsodne-ga nasilja. Vsi drugi pa bi morali iskati pravico po drugih poteh. Žrtve bodo imele pravico do odškodniene in pravic iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja, vprašanje višine odškodnin pa bo rešil poseben zakon, ki je sedaj v prvi parlamentarni obravnavi. • J. Košnjek Uprava Tama odstopila Minister upa na rešitev Ljubljana, 12. decembra • Uprava mariborskega Tarna na čelu s predsednikom uprave mag. Edvinom Makucem je odstopila. Upravnemu odboru je podala nepreklicno odstopno izjavo. Razlog: neuresnicevanje obveznosti države do sanacije. Minister za gospodarske dejavnosti dr. Maks Tajnikar je na seji vlade povedal, da upravni odbor Tarna o ostavki ni razpravljal, in da je dobil zagotovilo, da bo sedanja uprava delala do prihoda nove, pri čemer bi moral Edvin Makuc ostati. Po mnenju ministra ni razlogov za paniko, ampak mora sanacija teči naprej, tako da se bo lahko Tam financiral sam. foMEH GLAS Ustanovitelj in izdajatelj: Časopisno podjetje GORENJSKI GLAS KRANJ UredniSka politika: neodvisni nestrankarski politično-informativni poltednik s poudarkom na dogajanjih na Gorenjskem / Predsednik časopisnega sveta: Ivan Bizjak / Direktor: Marko Valjavec / Odgovorna urednica: Leopoldina Bogataj / Novinarji In uredniki: Helena Jelovčan, Jože Košnjek, Lea Mencinger, Stojan Saje, Darinka Sedej, Vilma Stanovnik, Marija Volčjak, Cveto Zaplotnik, Danica Zavrl-Žlebir, Andrej Zalar, Štefan Zargi / Lektoriranje: Marjeta Vozlič / Fotografija: Gorazd Sinik / Priprava za tisk: Media Art, Kranj / IHtV Podjetje DELO - TCR, Tisk časopisov in revij, Ljubljana / UredniStvo, naročnine, oglasno trženje: Zoisova 1, Kranj, telefon: 064/223-111» telefax: 064/222-917 / Mali oglasi: telefon: 064/223-444 - sprejemamo neprekinjeno 24 ur dnevno na avtomatskem odzivniku; uradne ure: vsak dan od 7. do 15. ure / Časopis izhaja ob torkih in petkih. Naročnina: trimesečni obračun - individualni naročniki imajo 20 odstotkov V menjalnicah nezadovoljni s sklepom Banke Slovenije Marka dosegla vrtoglave visine V Gorenjski banki pa so vam včeraj pri nakupu nad 500 DEM zaračunali marko tudi po 160 tolarjev. GORENJSKA OD PETKA DO TORKA Kranj, 12. decembra - Včeraj je začel veljati sklep Banke Slovenije o izravnavi med nakupom in prodajo deviz v menjalnicah. S tem naj bi se preprečilo naraščanje deviznih tečajev v menjalnicah in uredilo gibanje na menjalniških trgih. Devizna gibanja so namreč v menjalnicah dosegala zelo visoke tečaje, ki pa so kasneje običajno padli. Posledice ukrepa Banke Slovenije, ki se nanaša tudi na banke, naj bi najprej čutile le-te, saj so prodaje posebej pri njih presegale odkupe. Z ukrepom naj bi dosegli red na menjalniških trgih, na katerih so bila gibanja drugačna kot na podjetniških trgih, in red na deviznem trgu. Prehitra rast tečajev v menjalnicah naj bi se s tem ukrepom umirila. Konec tedna je zaradi sklepa v menjalnicah nastal pravi kaos, saj so menjalnice nemško marko začele prodajati po 92 tolarjev in več. V Gorenjski banki pa so vam včeraj pri nakupu nad 500 DEM zaračunali marko tudi po 160 tolarjev. Ljudje se sprašujejo, ali bodo v menjalnicah marke sploh še prodajali. Posledica tega ie bila, da so prejšnji teden v menjalnicah prodali velike količine deviz. Kako so na sklep reagirali v nekaterih gorenjskih bankah in menjalnicah? V Gorenjski banki pravijo, da bodo prave reakcije ljudi na ukrep ugotovili v teh dneh. Igor Poljšak, vodja sektorja poslov s prebivalstvom, je Povedal, da bo sklep težko izvajati. Gorenjska Wka se bo držala določil sklepa, in bodo devize Prodajali v desetih ekspoziturah od petindvajsetih. Po Poljšakovem mnenju bodo s tem ukrepom dosegli nasprotni učinek, saj je ukrep kontradikto-ren. Včeraj so nemško marko prodajali po 120 tolarjev oziroma po 160 tolarjev, če ste zeleh kupiti več kot 500 DEM. V Menjalnici VVUfan, ki ima svoje poslovalnice v Kranju, Radovljici in Tržiču, menijo, da je sklep Banke Slovenije zelo dvomljiv. Z njim so ločili podjetniški trg od trga občanov. Menijo, da tečaj devizam ne bo padel, če povpraševanje obstaja, Ponudbe pa ni. Ljudje ne zaupajo tolarju, zato kupujejo devize. Ukrep ne bo učinkovit, saj je kontraproduktiven, zato bodo tečaji še naprej rasli, pravi Ivo Jukič iz menjalnice Wilfan. Pričakujejo, da bo za eno nemško marko še v tem mesecu Potrebno odšteti okrog 100 tolarjev. Drugače pa Pravijo, da se glede odkupa deviz ne bo nič bistvenega spremenilo, saj nikoli niso prodajali deviz, če jih niso imeli kupljenih. V blejski menjalnici Aval pravijo, da ukrep zanje ni nič presenetljivega. Toliko deviz, kot so jih odkupovali, so jih tudi prodali. Največja slabost ukrepa je ta, da če se bo v soboto pojavil v ■Hi i CAO m m m* tkt-mm W> HM V, s fftF wmm -soo mm mm® menjalnici nekdo, ki bo želel prodati večjo količino deviz, mu jih enostavno ne bomo odkupih. Nemško marko so v ponedeljek kupovali po 91,00, prodajali pa po 93,80 tolarja. Boris Vodopivec iz Abanke ie povedal, da je ukrep Banke Slovenije bistveno povečal adiministrativno delo, saj morajo iz poslovalnic trikrat na dan javljati, kakšno je povpraševanje po prodaji. Ozadja sklepa Banke Slovenije ne razumejo. Sicer pa v svojih poslovalnicah ne zaznavajo povečanega odkupa oziroma prodaje deviz. Včeraj so nemško marko prodajali po 94, odkupovali pa po 90 tolarjev. Pri nakupu nad 1000 DEM pa so za marko zaračunali 120 tolarjev. Na Poštni banki Slovenije, ki ima svoje menjalnice na 260 poštnih enotah go Sloveniji, ne občutijo vpliva sklepa ianke Slovenije o izravnavi med nakupom in prodajo deviz, je povedal Hennk Peternelj, saj vedno prodajo toliko deviz, kot jih odkupijo. V soboto so občutili padec prodaje, medtem ko je bila v petek situacija bistveno drugačna. Po Petemeljevem mnenju se bo menjalniški trg začel umirjati, njegova trenutna rast pa je nelogična. Včeraj so nemško marko grodajali po 94, odkupovali pa po 9,20 tolarjev. • P.O. Po prvem strokovnem posvetu o maturi Sele zdaj se začenja maturitetno novo leto Na strokovnem posvetu o maturi so analizirali maturo 95 in se lotili priprav na naslednjo. Škofja Loka, 9. decembra -Republiška maturitetna komisija in Republiški izpitni center sta v Škof j i Loki pripravila prvi strokovni posvet o maturi. Udeležili so se ga predstavniki matur-itetnih komisij, srednjih šol, obeh univerz in drugih ustanov, ki skrbijo za izvedbo mature. Ocenili so, da je bila matura 1995 uspešno izvedena, in da pomeni spodbudo za nadaljnji dvig kvalitete pouka v slovenskih srednjih šolah ter uspešen študij na univerzah. Prvi posvet je zaokrožil maturitetno leto 1995 in začel novo. Predsednik Republiške maturitetne komisije dr. Jožko Budin, njen podpredsednik dr. Marjan Hribar, predsednik programskega odbora prvega posveta o maturi prof. dr. Miroslav Kališnik, direktor Republiškega izpitnega centra dr. Scrgej Gabršcek in državni sekretar v šolskem ministrstvu dr. Pavle Zgaga so na novinarski konferenci pre- dstavili rezultate posveta. Po mnenju udeležencev so zakonske in normativne podlage za izvedbo mature ustrezne, zato jih ni treba bistveno spreminjati. Pač pa je treba začeti z obravnavo že pripravljenega predloga zakona o matun ter njegov sprejem v državnem zboru. Razmisliti bo treba še o uvedbi nekaterih novih ma- turitetnih predmetov ali o črtanju tistih, za katere je bilo doslej prijavljenih premalo kandidatov. Še' vedno je odprto vprašanje uvedbe zunanjih nadzornih učiteljev pri pisnem delu mature in uvedba obvezne višje izbire ravni pri nekaterih maturi-tetnih predmetih. Nekaj pomanjkljivosti je še pri aktih, ki urejajo postopek mature, Driavni sekretar v ministrstvu za Šolstvo dr. Pavle Zgaga je omenil tudi dolžino prve mature, zlasti čas, ki je minil od opravljanja mature do podelitve spričeval To je namreč hudo motilo prve maturante, saj so imeli Izredno malo časa od podelitve maturitetnih spričeval do vpisa na univerzo. Matura v nasprotju z internimi zaključnimi izpiti terja zunanje ocenjevanje, kije tudi objektivnejše od internega in ima večjo napo vedno vrednost. Zaradi tega je tudi čas ocenjevanja daljši, vendar ne daljši, kot je v evropskih driavah, ki poznajo enak tip mature. Dokler smo imeli le interno preverjanje znanja ob koncu srednje šote, Je bil potreben tudi sprejemni izpit na univerzi, ki zdaj odpade. Dr. Zgaga je Se dejal, da bodo prihodnje leto Čas od opravljanja mature do podelitve spričeval skušali še skrajšati. kršitve in sankcije. Udeleženci so se tudi strinjali, da je že uveljavljen način priprave dijakov na maturo v 3. in 4. letniku srednje Šole pravi, in da ga takega kaže ohraniti tudi naprej. Podprli so predlagano uvedbo strokovnih gimnazij in že obrav-navali osnutke prvih predmetnikov. Kot smo slišali na novinarski konferenci, se za naš model mature že zanimajo v nekaterih drugih državah, denimo na Češkem in v baltskih državah. Prva generacija, ki je opravljala maturo, državni zrelostni izpit na koncu srednje šole, za katerega je značilno zunanje ocenjevanje, je preizkušnjo dobro opravila. Uspeh je bil kar 91-odstoten, maturo je v dveh krogih uspešno opravilo 7950 kandidatov. Za prvo generacijo pa je zanimivo, da se je na priprave na maturo v 3. in 4. letniku priglasilo veliko več dijakov, kot je bilo kandidatov v spomladanskem maturitet- nem roku. Priglasilo se je namreč kar deset tisoč dijakov, kar priča o psihološko pogojeni samoselekciji srednješolcev. Uspeh letošnje mature bo v prihodnjem letu morda zadosten motiv, da med dijaki ne bo več strahu. Matura bo lahko uspešna tudi v prihodnje, ugotavljajo udeleženci posveta, če bo dijakom ne le zagotovila enake pogoje pri opravljanju izpitov, temveč tudi približno enake možnosti in pogoje pri pripravi na ta državni izpit. Matura se danes še prilagaja obstoječemu šolskemu sistemu, v prihodnjih letih pa naj bi se sčasoma približali modelu, ko se bo pouk prilagajal ciljno zasnovani maturi. • D.Z.Žlebir AMZS Na AMZS so nam povedali, da so Čez konec tedna po zasneženih, poledenelih ali vsaj spolzkih gorenjskih Cestah opravili 14 vlek vozil, 9-krat pa so nudili pomoč na kraju okvare ah poškodbe vozil. GASILCI Kranjski gasilci so reševali vgreznjeni avtobus v Lužah. Nesrčeni avtobus se je vgreznil na "gradbišču na cesti, kajti v Lužah opravljajo dela na vodovodu. Poleg tega so kranjski gasilci pohiteli tudi na postajo kranjske policije, kjer ie nek nesrečnik neprostovoljno prebil del svojega življenja (v dvigalu). Na Srednji Beli pa je v stano-vanski hiši iz cisterne iztekalo kurilno olje in stanovalcem so na pomoč Eiiskočili kranjski gasilci. Iz jubljane pa so v Kranj prepeljali tudi osebno vozilo. Jeseniški gasilci so tokrat pomagali pri skrbi za božično-novoletno okrasitev mesta. Tako so pomagali okrasiti stavbo Gimnazije, gledališča in Kosovo graščino. Polee tega so 3-krat prepeljali pitno vodo v Plavške Rovte, kjer ie vode primanjkovalo. Preveč pa jo ie bilo v kamnolomu Tre-bež, tam jo je bilo potrebno Črpati. Opravili so tudi en prevoz z njmovim rešilnim avtomobilom in sicer za jeseniški zdravstveni dom. V Gledališču Tone Cufar so imeli med predstavami gasilsko stražo, prav tako tudi v Planici, kjer je konec tedna potekalo vsakoletno tekmovanje v smučarskih skokih. Škofjeloški gasilci so pogasili goreči dimnik, ki se je vžgal pri stanovanjski hiši v Zmincu, uspešno pa so, preden se je požar utegnil razširiti, pogasili tudi kontejner pod Plevno. NOVOROJENČKI Verjetno je tudi četrtkova polna luna nekaj (ali pa precej) pripomogla k večjemu Številu najmlajših Gorenjcev. Tako se je v nekaj dneh v Kranju rodilo kar 19 otrok. Najtežji je bil tokrat deček s porodno težo 3.950 gramov, prav tako je bil tudi najlažji deček, in sicer mu je ob rojstvu tehtnica Jokazala 2.150 gramov. Na esenicah pa smo dobili 3 nove Gorenjčke. Rodila sta se dva dečka, med katerimi ie težji tehtal 3.860 gramov, lažji pa 3.270 gramov. Na v teh dneh kar hladne Jesenice pa je prijokala tudi drobcena deklica. URGENCA ludi ta konec tedna na žalost v Splošni bolnišnici Jesenice zdravniki in drugo osebje niti slučajno niso stali križem rok. Nasprotno, kar veliko ljudi je v teh dneh nujno potrebovalo zdravniško pomoč. Tako so na kirurgiji pomagali 116 bolnikom, na internem oddelku 25, na pediatriji 15 in na ginekologiji poleg 3 nosečnicam, ki so postale mamice, še 15 bolnicam. POHIŠTVO, BELA TEHNIKA, ORTOPEDSKE VZMETNICE TEL: 064/403-871 TKCOMNA 5 MMilTVDM, IPODNJAIESNICA «1 Razširjenost narkomanije Domžale, 12. decembra - Dvanajsta redna seja občinskega sveta Domžale je bila v sredo, 29. novembra, prekinjena. Nadaljevanje so takrat napovedali za 13. december. Tako bodo jutri obravnavali najprej poročilo o razširjenosti narkomanije v občini Domžale in nato še predlog elaborata o družbeni upravičenosti centra za mlade v občini. Na dnevnem redu pa bo razen tega med drugim Še razprava o soglasju k pogodbi za poslovne prostore na Šara-novičevu ulici na Viru, imenovanje odbora za ceste in ravnatelja Knjižnice Domžale. • A. Ž. Jutri nadaljevanje Kamnik, 12. decembra - Občinski svet se bo ju« tri(sreda) opoldne sestal, da bo nadaljeval v sredo prekinjeno deseto redno sejo. Med pomembnejšimi točkami oodo sklep o določitvi vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, osnutek zazidalnega načrta za območje K-6 Utok, poročilo o uresničevan ju sklepov občinskega sveta in poročilo o gospodarjenju s hišami, ki so občinska lastnina. Na dnevnem redu pa sta tudi na začetku seje minulo sredo uvrščeni dodatni točki in sicer Odkup stanovanja na Duplici za potrebe vrtca Anton Medved in Sklep o izgradnji telefonije v Tuhinjski dolini. • A. Ž. Odkupili so stavbo zdravstvene Cerklje, 12. decembra - Zdravstvena postaja Cerklje domuje v stavbi, ki je bila po vojni z nacionalizacijo odvzeta lastniku. V občini so se dogovorili, da stavbo z zemljiščem odkupijo, saj imajo v tem delu Cerkelj v načrtu izgradnjo velikega poslovno-kul turnega centra. Kot nam je že pred časom povedal župan občine Cerklje Franc Cebulj, so nekdanjega lastnika Osenarja, ki zdaj Živi v Ameriki, uspeli najti in se z njim tudi pogodili o prodaji denacionafizirane stavbe z zemljiščem. Odkupili so ju po tržni ceni, za kar so iz občinskega proračuna namenili 6 milijonov tolarjev. • D.Ž. Svetniki o predlogu proračuna Kranj, 12. decembra -Jutri ob štirih popoldne se bodo na enajsti seji sestali člani sveta mestne občine Kranj. Na dnevni red seje je predsednik sveta Branko Grims uvrstil eno samo konkretno točko; županov predlog proračuna za prihodnje leto. V predlogu je župan delno že upošteval pripombe, Id so jih svetniki posredovali na osnutek proračuna, dodatne pobude za spre-m e mbo pa bodo obravnavali kot amandmaje. Proračunska pogača, ki jo bo prihodnje leto rezala mestna občina, je v predlogu za sto milijard nižja kot v osnutku in znaša 3,255 milijarde tolarjev. Dobrih dva tisoč milijard proračunskih prihodkov je namenjenih za zagotovljeno porabo, tretjina pa za t.i. razvojne naloge. • H. J. IZ GORENJSKIH OBČIN Seja kamniškega občinskega sveta Zadeva Matična knjižnica spet na začetku Po točki volitve in imenovanja je bila redna seja prekinjena, rebalans Sklada stavbnih zemljišč in proračuna pa so svetniki obravnavali na izredni seji. Kamnik, 12. decembra - Deseta seja občinskega sveta, ki je bila sklicana za sredo minuli teden opoldne, je bila iz več razlogov zgledna. Član občinskega sveta Rudi Meršak (Zeleni) je v nekem trenutku na primer celo pripomnil, da je to primer, s katerim bi se morala seznaniti ljubljanski župan Rupel in kranjski župan Gros. Sicer pa so uvrstili na dnevni red redne seje točke, ki pa jih bodo kljub nujnosti obravnavali šele prihodnjo sredo, 13. decembra, ko bo nadaljevanje redne seje. Tako bodo člani sveta prihodnjo sredo prednostno obravnavali predlog, ali bo občina sodelovala pri izgradnji telefonije v Tuhinjski dolini. Če bodo sprejeli sklep, bo prihodnje leto ta izgradnja tudi v programu Telekoma. Na prihodnji seji pa naj bi sprejeli tudi sklep o odkupu stanovanjske enote za potrebe vrtca na Duplici. Sprejeli so tudi sklep, da Biserki Močnik preneha mandat člana občinskega sveta, ker je v oddelku za družbene dejavnosti postala predstojnikova svetovalka. Namesto prenehanja mandata Mihi Novaku in Bojanu Mlakarju pa so imenovali za svetnika Vojka Tonina iz Laz v Tuhinju in Jožeta Romšaka iz Podjelš pri Kamniku. Na neki način zgledna je bila potem obravnava primera Matične knjižnice. Ko je že kazalo, da bodo morali poiskati še dodatne pravne razlage za razrešitev primera, so se nazadnje člani sveta vendarle odločili za razlago načelnika Antona Kamina in najprej sprejeli sklep, da občinski svet ne daje soglasja k imenovanju Saše Kos za ravnateljico zavoda. S tem so končali zadevo izpred dveh let. Ker pa je Vrhovno sodišče odločilo, da se imenovanje Brede Podbrežnik Vukmir, ki jo je občinska skupščina pred dvema letoma imenovala za ravnateljico Matične knjižnice, odpravi, jo je svet na seji v sredo imenoval za vršilko dolžnosti ravnateljice Matične knjižnice. Hkrati pa je svet s sprejetjem sklepa o razpisu začel postopek za imenovanje vodje knjižnice. Tako se bo, kot kaže, po dolgem času vedarle razpletla zadeva, ki je lep čas razburjala Kamnik. Vse skupaj v zvezi s knjižnico pa je občinski svet zdaj postavil spet na začetek. • A. Žalar Lekarna in zdravstveni dom, nato še občina Šenčur, 12. decembra - V stavbi nekdanje hranilnice in posojilnice na Kranjski cesti naj bi bila v prihodnje zdravstveni dom in lekarna, pozneje pa tudi občina. Stavba je že prenesena v občinsko last. "Objekt na Kranjski cesti že adaptiramo, žal pa nam je zima malce prekrižala račune/' je o urejanju stavbe sredi Šenčurja povedal župan Franc Kern. "Do pomladi bi radi uredili vsaj spodnje prostore, kjer bosta lekarna in zdravstveni dom. Te bi radi izročili namenu ob prvem občinskem prazniku. Za praznik se sicer še nismo dokončno odloČili, verjetno pa bo v tednu okoli 24. aprila, ko slavi sv. Jurij. V novi stavbi smo prevideli tudi občinske prostore, vendar se nam zanje ne mudi, ker jih imamo sedaj urejene v prostorih krajevne skupnosti. Te pa bi lahko uredili do drugega občinskega praznika." D.Ž. Spomladanska "zgodba" o smeteh se le ne bo ponovila Smeti do konca maja še na Črnivec Čeprav občinam Bled, Bohinj in Radovljica ne bo uspelo do 31. decembra predložiti krajevni skupnosti Brezje tehnične dokumentacije za novo deponijo, so vaščani Črnivca na sobotnem tajnem glasovanju sklenili, da dovolijo odlagati odpadke še do 31. maja prihodnje leto. Črnivec - Izid glasovanja je bil zelo tesen: od 38 navzočih predstavnikov hiš na Črnivcu (skupno jih je petdeset), je za odlaganje odlaganje odpadkov do konca maja prihodnje leto glasovalo 21 krajanov, sedemnajst pa jih je bilo proti. Vaščani poleg odškodnine za prekomerno obremenjevanje okolja (250 mark na hiso) in vsega ostalega, kar določa (stara) pogodba, zahtevajo še ureditev pločnika ob severni strani ceste od gostišča Adri-jan na Črnivcu do cerkve na Brezjah v dolžini enega kilometra. Rok za ureditev pločnika je 10. maj 1996. Pogodba, ki so jo ob koncu letošnjega maja občine Bled, Bohinj in Radovljica ter javno podjetje Komunala Radovliica sklenile s krajevno skupnostjo Brezje oz. z vaščani Črnivca določa, da bo Komunala lahko odlagala smeti do letošnjega 31. decembra, ta rok pa se podaljša do 31. maja prihodnje leta, če občine pridobijo in predložijo krajevni skupnosti Brezje potrebno tehnično dokumentacijo za novo odlagališče komunalnih odpadkov. Ker radovljiški občini, ki vodi ta postopek, ne bo uspelo do roka najti nove lokacije, kaj šele tehnične dokumentacije, je prejšnji teden zaprosila krajevno skupnost Brezje za podaljšanje roka do 31. maja prihodnje leto. V prošnjo je med drugim zapisala, da so za zastoj pri iskanju lokacije krivi tudi nekaten krajani z območja krajevnih skupnosti Brezje, Ljubno in Begunje, ki niso dovolili terenskih raziskav, in da so občine najemnino za zemljišče, ka- mor Komunala odlaga smeti, plačale že do konca maja prihodnje leto. Svet krajevne skupnosti Brezje je na četrtkovi seji sklenil, da naj o prošnji odločijo vaščani Črnivca. Vaščani so se v soboto zbrali pred vhodom na deponijo, najprej poslušali Marka Marklja, ki v občini vodi postopek iskanja lokacije, nato pa so na tajnem glasovanju odločali o tem, ali so za zaprtje deponije 31. decembra letos ah za odlaganje odpadkov še do 31. maja prihodnje leto. Čeprav vaščani prejemajo vsak mesec 250 mark odškodnine za prekomerno obremenjevanje okolja, je bil izid zelo tesen: od 38 navzočih jih je bilo 21 za občinski predlog oz. za nadaljevanje odlaganja odpadkov do 31. maja, sedemnajst pa proti. Predsednik brezjanske krajevne skupnosti Jakob Langus, sicer tudi vaščan Črnivca, je ob tem dejal, da naj v blejski, bohinjski in tadovljiSki občini ter v Komunali vzamejo izid glasovanja kot resno opozorilo, da v krajevni skupnosti oz. v vasi potlej pod nobenim pogojem zanesljivo ne bodo več pristali na podaljšanje pogodbe, ki bi občinam oz. komunali omogočala odlaganje smeti še po 31. maju prihodnje leto. Se več! Deponija bo takrat tudi dejansko polna, pravi predsednik in poudarja, da se v krajevni skupnosti oz. na Črnivcu o tem vprašanju ne želijo več niti pogovarjati. • C. Z. Nadaljevanje prekinjene seje Tržič, 12. decembra - Na predlog župana občine Tržič je predsednik Peter Smuk sklical nadaljevanje 9. redne seje občinskega sveta občine Tržič, ki* so jo 30. novembra prekinili po drugi točki dnevnega reda. Med nadaljevanjem danes ob 18. uri bodo svetniki razpravljali o problematiki regionalne deponije komunalnih odpadkov, podpisu konzorcialne pogodbe za skupno gospodarjenje z odpadki in ureditvi centra za ravnanje t odpadki. Zatem bo na vrsti Še točka "razno". • S. Saje Radovljiški občinski svet zavrnil predlog Sukna Občina bo še naprej upnica Radovljiška občina je zavrnila predlog Sukna iz Zapuž, da bi občina svojo terjatev (v znesku 59 milijonov tolarjev) do podjetja spremenila v lastninski delež. Radovljica - Ko je o tem predlogu na nedavni seji razpravljal občinski svet, je bilo slišati predvsem dva pomisleka: prvič, da s preoblikovanjem terjatev v lastninski delež ne bi pomagali delavcem, ampak predvsem državi, ki je sicer 100-odstotna lastnica Sukna; in drugič, da bi občina z lastništvom pridobila tudi obveznosti. Eden od pogojev, da bi podjetje lahko dolgoročno rentabilno poslovalo, je tudi razrešitev finančnih problemov, predvsem dolgov, nastalih pred 1994. letom. Republiški sklad za razvoj, ki je lastnik Sukna, je soglašal s predlogom poslovodstva, da bi nekaterim večjim upnikom ponudili preoblikovanje terjatev v lastninski delež. Med večjimi upniki je tudi Občina Radovljica oz. njene pravne naslednice, ki imajo (po stanju z dne 30. junija) do podjetja 59 milijonov terjatev. Če bi ta dolg preoblikovali v lastninski delež, bi to občinam f>rineslo približno šest odstotkov astništva družbe. Radovljiški občinski svet je na nedavni seji brez širše razprave ta predlog zavrnil. Ko je sklad za razvoj marca lani sklenil Suknu tudi kadrovsko pomagati in je imenoval svojo "sanacijsko ekipo", so se odločili, da bodo podjetje poskušali spraviti na noge s selekcijo proizvodnega programa, z reševanjem kadrovske problematike in z izboljšanjem organizacije proizvodnje. Čeprav so v času od lanskega marca do letošnjega septembra iz proizvodnje že izločili vse nedonosne posle in jih nadomestili z novimi, bolj rentabilnimi, jim dela ne primanjkuje oz. jim naročila celo presegajo proizvodne zmogljivosti. Občutno so tudi zmanjšali število zaposlenih. Od 220 delavcev, ki zaradi nizkih in nerednih plač niso bih posebno motivirani za delo, so v podjetju ostali le najbolj delavni in strokovno usposobljeni, nekaj takih delavcev pa so še dodatno zaposlili. V začetku septembra je bilo v podjetju 50 delavcev redno zaposlenih in 59 pogodbeno, do konca leta pa naj bi večino pogod- Novi direktor 10. oktobra je vodenje družbe Sukno Zapute prevzel diplomirani ekonomist Marjan Hribar. Na direktorskem stolu je nadomestil Borisa Golca, ki se mu je iztekla pogodba s skladom. benih tudi redno zaposlili. Vsi delavci, ki so zapustili podjetje, so prejeli odpravnine, zaposleni pa dobivajo plače redno in v višini, ki je običajna za tekstilno kolektivno pogodbo. V podjetju so nekatere izrabljene stroje nadomestili z novejšimi, od radovljiške Almire pa so kupili mikalno linijo. Čeprav so v letošnjem prvem polletju financirali petdeset delavcev več, kot jih je prenesla proizvodnja, so v tekočem poslovanju dosegli (le) 120 tisoč mark izgube. Na novo se ne zadolžujejo, pri prodaji dosegajo normalne evropske cene, ki pa ne omogočajo odplačevanja starih dolgov. Ker tudi v prihodnje to ne bo možno, vidijo v podjetju rešitev le v tem, da bi terjatve večjih upnikov spremenili v lastninske deleže. C. Zaplotnik Z GORENJSKIH OBČIN Srebrni jubilej osnovne šole s prilagojenim programom v Škofji Loki Obletnica dela, posebne skrbi in pozornosti ^ pol stoletja se je iz enega oddelka pomožne šole razvila devetletna šola, v kateri vzgajajo in Usposabljajo tudi učence z hujšimi motnjami v razvoju. ^ofja Loka, 11. decembra - V Jela Janežiča. Na začetku, ko Petek dopoldne je bila v je imela šola le en oddelek, so galeriji Loškega gradu osredn- bili vključeni le učenci iz *} proslava ob 50-letnici Os- Škofje Loke, leta 1959 pa se 5j|vne šole Jela Janežiča v ^tofji Loki, ki pomeni 50 let °rganizirane skrbi za otroke z Motnjami v telesnem in duševnem razvoju v tem okolju. Na Proslavi, združeni z razstavo Nelkov je šola dobila dve darili: računalnik in obljubo P° razširitvi prostorov. ■ Sredi decembra mineva 50 et> odkar so na osnovni šoli ^tanovili pomožni oddelek za °jroke z motnjami v razvoju, *' pomeni začetek organizir-ane, predvsem pa strokovne j*rbi za te otroke. Osem let Kasneje se je oddelek osamosvojil v pomožno šolo, 1960 'eta se preimenuje v posebno So'o, leta 1992 pa dobi ime po ^Četniku defektološke prakse v Škofji Loki Osnovna šola je šolski okoliš razširil tudi na Selško in Poljansko dolino, tako da je v začetku 70. let obiskovalo šolo že več kot 100 učencev. Leta 1970 so ustanovili tudi oddelke delovnega usposabljanja, zaradi spremenjenih meril za vključevanje otrok pa je število učencev v 80. letih nekoliko upadlo. Danes obiskuje šolo 8/ otrok v dveh organizacijskih enotah: osnovni šoli s prilagojenim programom s podaljšanim bivanjem v Po-dlubniku ter oddelki vzgoje in izobraževanja s popoldanskim varstvom v Klobovsovi ulici, od skupno 23 zaposlenih pa je 20 pedagoških delavcev. Prav letos so zaskrbljeni za učence, ki so končali osemletno šo- ZRCALCE, ZRCALCE Rupel, Gros in mesojede trajnice Za Rudija Meršaka (Zeleni) je bila rešitev za obravnavo in sprejem rebalansa proračuna občine Kamnik po hitrem postopku tako izvirna, da je na seji pripomnil, naj se z izvedbo seznanita tudi ljubljanski lupan Rupel in kranjski lupan Gros. Kamniško redno sejo so namreč zaradi hitrega postopka prekinili in nadaljevali pri obravnavi rebalansov z izredno. Rebalans pa je bil potem precej vroča tema in spet je bit v nekem trenutku Rudi Meršak tisti, ki ni razumel, zakaj je indeks pri parkih kar 132. Njegovo razmišljanje je bilo, da bi najbrl tolikšen izdatek lahko predvideli le pri sprejemu proračuna. Sploh pa na tem področju ni bilo nič posebnega (poplav, ujm). Razlagalec pa je pojasnil, da so stroški narasli zaradi ureditve zanemarjenega območja pri lelezniški postaji s trajnicami Pripomba iz klopi je bila, da je šlo po ceni sodeč, najbrl za mesojede trajnice. Ravnateljica Kristina Sokolov: Bogastvo je v različnosti "Otroci s posebnimi potrebami so z nami in med nami in ni yseeno, ali smo jim sposobni Ornogočiti lepo otroštvo ter Popravo na odraslost, razvoj *VaHtet, ki jih ima sleherni. K°raki naših otrok so majhni ln negotovi, zato zahtevajo neizmerno veliko potrpljenja, vztrajnosti in iznajdljivosti ter potrpljenja pedagoških delavcev, da dobijo delovne navade, samozavest in občutek lastne I osebnosti. Za poseben dosežek ' $ štejemo, da smo v preteklosti ^speli za vse učence ob koncu *°lanja tudi poskrbeti : za nadaljevanje šolanja ali za ?aposlitev, kar pa je v zadnjem obdobju vse težje. Vse več M ostaja brez socialne varnosti - zaposlitve, in odgovornost ^seh, ki lahko na to vplivajo, je, da jim omogočijo, da bi z delom skrbeli zase in da ne postanejo vzdrževani. Najlepše darilo ob obletnici naše šole je vsekakor obljuba, ^a se bodo šoli po štirih letih dela na dveh lokacijah dogradili nujno potrebni prostori učilnic za vzgojne Predmete, delavnic, telovadnice, saj si oboji - učenci in uČitelji, to resnično zaslužijo." lanje, pa ne dobe mesta v srednji (dvo ali triletni) šoli ali zaposlitve, tako so odprli tudi oddelek devetega leta šolanja, pri čemer je program posebej posvečen vzgoji in proizvodnemu delu, saj učenci z motnjami v razvoju bolj počasi dozorijo. Petkova proslava petdesetletnice je izvenela slavnostno predvsem kot delovni uspeh, saj je bil pomemben del proslave, pa tudi lepo urejena razstava izdelkov in ustvarjalnosti učencev, namenjen prikazu dela šole. S sodobno videotehniko so celo prikazali nekatere posebne oblike dela in skrbi za učence s posebnimi potrebami, tako šole v naravi ob morju na Debelem rtiču, kot planinskega tabora "Valvasor" v Valvasorjevi koči pod Stolom. Nenazadnje je bila svojevrstna potrditev velikega truda tudi zapeta pesem in spremljava malega orfovega orkestra v kulturnem delu te proslave, v katerem so sodelovali tudi učenci škofjeloške glasbene šole, Kamniški koledniki ter zakonca dramska igralca Maja in Roman Končar. Priznanja NA DELOVNEM MESTU Rožice in vse ostalo Ponedeljek zjutraj v cvetličarni Mak v Ufanju. Pred Matjažem Begušem stoji na tttizi se ne popolnoma izdelan aranžma. £n glinen lonček v drugem, smrečje, iz ^ibovja spletena krogla, orehove lupine in jedrca, sveče... Vse to je pod spretnimi Matjaževimi rokami zraslo v lep novoletni aranžma. Dober florist mora najrazličnejše darove narave znati povezati v 'epo celoto. In v Maku to počnejo že kar nekaj časa. Delo z rožami je matjažu tako rekoč v *rvi. Njegov ded je pred več kot šestdesetimi leti v Kranju odprl cvetličarno. Domača tradicija se je uspešno °hranila vse do danes. Floristi so pravzaprav cvetličarji, le v nekoliko drugačni °bliki. Njihovo oko, občutek, roke, znajo Povezati naravne proizvode v neko sključeno lično celoto. Floristi so umetniki. Kot slikarji za slikanje uporabljajo °arve, tako floristi za svoje umetnine JJPorabijo prav vse, kar najdejo v naravi. Časi, ko so ljudje poleg rož kupovali ?e nekaj zelenjave' so vse bolj mimo. Lepa °blika in oblikovanje aranžmajev skladno s sodobnimi trendi vse bolj postajajo *ahteve tudi pri nas," je dejal Matjaž. "Za aranžmaje, v tem času pa še Posebej za novoletne okrasitve ne upor-a°ljamo nobenih izdelkov iz umetnih Pas. Namesto steklenih krogel zunaj v*sijo jabolka, v ikebanah zdijo orehove nrpinice in jedra, suhe rezine limon, jamice. Pravzaprav pri izbiri ni omeji-!ev." A vsakdo ne more biti florist. Florist le. poleg tega, da je cvetličar, predvsem ^nietnik. "Ko delaš arnžma moraš med delom nekako videli, kaj bo nastalo, treba je znati opazovati, povezovati posamezne elemete. Biti drzen. Najraje vidim, da mi stranka, ko naroča aranžma, pove samo namen in vse ostalo prepusti meni. Tako res svobodno lahko izbiram kaj bom v aranžmaju uporabil in kako bom to povezal v celoto. In stranke so z aranžmajem skoraj vedno zadovoljne." Floristi pa se morajo pri svojem delu poleg občutka seveda poznati tudi nekaj osnovnih cvetličnih pravil, poleg tega se mora seznanjati z najnovejšimi trendi na tem področju, kar je najlažje na cvetličnih razstavah. Tudi Gorenjci se, kot mi je zaupal Matjaž, vse bolj odločamo za tiste bolj drzne aranžmaje, ki drzni ostajajo le kratek čas, kasneje pa, ko si jih dodobra ogledamo, postanejo pravzaprav povsem enostavni. Tako enostavni, kot so gradivo, sveže in suhe rožice, palice, svečke, jabolka. Tisto posebno je način, na katerega je vse skupaj združeno v celoto. Za to pa poskrbi seveda Matjaž Beguš. • U. Špehar ob delovnih jubilejih so dobili tudi delavci šole, s posebno pozornostjo in priznanjem pa so se spomnili tudi dolgoletne ravnateljice te šole Julijane Bernik. O pomenu in razvoju šolstva za otroke s posebnimi potrebami je spregovorila državna sekretarka za posebno šolstvo Tea Valenčič, ki je v imenu Ministrstva za šolstvo in šport šoli tudi poklonila darilo ob delovnem jubileju: računalnik s tiskalnikom. Na koncu proslave se je oglasil s kratkim nagovorom tudi škofjeloški župan Igor Draksler, ki je opozoril na to, da je proslava v galeriji pre dvsem zato, ker na šoli sploh ni dovolj velikega prostora, kjer bi se lahko šola najbolj pristno predstavila. Obljubil je, da bo občina storila vse, da bi prihodnjo 55. obletnico posebnega šolstva v Škofji Loki praznovali v novih primerno in vsem potrebam prirejenih prostorih, iščejo pa tudi že možnost za izgradnjo varstveno-delovnega centra, v katerem bi lahko našli prizadeti primerno zaposlitev. Ker pri tem pričakujejo sodelovanje kar dveh ministrstev in še treh občin na Škofjeloškem, to ne bo niti najmanj lahka naloga. • Š. Žargi Kranj, 8. decembra - Območna organizacija Rdečega križa iz Kranja je ob koncu leta priredila srečanje krvodajalcev in vseh, ki prostovoljno delajo v tej humanitarni organizaciji. Do decembra je letos kri darovalo več kot 2400 ljudi, najbolj zaslužnim pa so se v petek oddolžili s priznanji. Med njimi je krvodajalec, ki je petinšestdesetkrat dal kri, trije so jo dan šestdesetkrat, dva petinpetdesetkrat, trije petdesetkrat, kar 84 pa je takih, Id so jo darovali več kot petindvajsetkrat. • • D.Ž. Foto: Tina Doki Sv. Duh, dec. - Tudi pri nas so se v zadnjih letih uveljavili advenrni venčki, ki ponazarjajo pričakovanje Božiča. Že četrto leto zapored ie za pletenje advetnih venckov poskrbel vrtec Ciciban, pripravili so potrebni material in povabili starše, otroci pa so pridno pomagali. Obisk je bil letos že tolikšen, da so odprli dvorano kulturnega doma. Nas posnetek je nastal že pred dobrim tednom, saj so adventni venčki zdaj že na domovih, sveče pa prižgane. Temeljni kamen je že vzidan Gostincem se obeta nova šola čez poldrugo leto V petek so položili temeljni kamen za novo gostinsko šolo v Radovljici, graditi jo bodo začeli februarja 1996, dogradili pa maja 1997. temveč tudi športnikom iz Ra- dostopna bližnja igrišča ob ŠD dovljice in različnim (tudi med- Radovljica, ki jih bodo ob gradnji narodnim) prireditvam, pa bo šole tudi primerno uredili, zajemala telovadnico s tremi vadbenimi enotami in popolno opremljeno dvorano. Med odmori se bodo dijaki lahko mudili v atriju, urejenem kot avditorij, za vadbo na prostem pa so jim Radovljica, 8. decembra - Doslej skupna Srednja gostinsko turistična in ekonomska šola, ki je skupno štela več kot tisoč dijakov, se je organizacijsko razdelila na dve. Srednja ekonomsko-turistična šola je maja letos s prizidkom k stari v Radovljici že dobila sodobne prostore, gostinska šola, ki ima za zdaj še sedež na Bledu, pa bo morala nanje Eočaka t i do maja 1997. Dotlej odo dijaki še vedno gostovali na več lokacijah. Poleg šolske stavbe gostinska šola v Radovljici dobiva tudi športno dvorano, s šolskim objektom pa jo bo povezoval trakt z atrijem in šolskim dvoriščem. Vse poslopje bo merilo blizu sedem tisoč kvadratnih metorc. Šola je predvidena za učence v 27 oddelkih, s štirimi specialnimi učilnicami za pouk strežbe z zunanjimi terasami, s petimi specialnimi učilnicami za pouk kuharstva, pa še sodobne učilnice za pouk računalništva, tujih jezikov in naravoslovnih predmetov. Poleg teh in upravnih prostorov bodo v šoli tudi večnamenski prostor, večnamenska predavalnica, šolska kuhinja ter sodobna knjižnica z medioteko. Športna dvorana, ki ne bo služila le potrebam te srednje šole, V petek so vzidali temeljni kamen za novo šolo, februarja 1996 bodo na gradbišču zanli gradbeni stroji, maja 1997 pa naj bi bilo šolsko poslopje dokončano. • D.Z.Žlebir OSNOVNO ZDRAVSTVO GORENJSKE OE ZDRAVSTVENI DOM TRŽIČ Blejska c. 10 64290 TRŽIČ objavlja prosta dela in naloge ZDRAVSTVENEGA TEHNIKA za nedoločen čas, s polnim delovnim časom Pogoji: - dokončana srednja šola za zdravstvene tehnike - opravljen strokovni izpit - aktivno znanje slovenskega jezika Poskusno delo: 2 meseca Rok za prijavo: 8 dni po objavi na naslov: OZG Ol ZDRAVSTVENI DOM TRŽIČ, Blejska c. 10, 64290 TRŽIĆ GORENJSKI na obisku v OLŠEVKU Krajanom, ki so minulo soboto dopoldan prišli v Okrepčevalnico štiroh v Olševku in se pridrulili predstavnikom šenčurske občine, lupanu Francu Kemu ter novinarski ekipi Gorenjskega glasa v dveurnem klepetu, smo - med drugim - razdelili tudi 30 reklamnih Glasovih čepic. Vsaka Glasova čepica je oštevilčena, kuponi pa sodelujejo v treh priložnostnih žrebanjih: t. neposredno po obisku Gorenjskega glasa v določenem gorenjskem kraju; 2. vsake tri mesece v vmesnem žrebanju; 3. enkrat letno v zaključnem Žrebanju. To seveda pomeni, da bo nagradni fond vsakič večji, saj v zaključnem žrebanju sodelujejo vsi kuponi. Zatorej se splača Glasovo Čepico z obiska Gorenjskega glasa v posameznem kraju (doslej so to bili Srednji Vrh nad Gozd Martuljkom, Sovodenj, Stara Fužina, Tunike, Zgornja Bela, šora, Čepulje, Železniki in Olševek) dobro shraniti in preveriti, Če ni morda Vaša številka med izžrebanimi. Nagrade z obiska Gorenjskega glasa v OLŠEVKU prejmejo čepice s Številkami: 5712ter 580S (za poljubno izbran Glasov izlet, za eno osebo); ter 5050 In 5112 (praktična nagrada - namizni prt). Če imate Glasovo čepico z eno od teh štirih številk - sporočite Vaš naslov v uredništvo Gorenjskega glasa, telefon 223 - 111, in nagrado Vam pošljemo. Prihodnjič Gorenjski glas v Pod ljube Iju V soboto, 16. decembra 1995, bo ekipa Gorenjskega glasa obiskala Podljubelj, najsevernejše naselje v tržiški občini. Zbrali se bomo ob 9. uri v gostilni Ankele, kjer pričakujemo poleg predsednika krajevne skupnosti, občinskega svetnika in predstavnikov nekaterih ustanov iz kraja tudi tržiškega župana. Naše povabilo velja predvsem domačinom, ki bi Želeli povedati kaj zanimivega o svojem delu in življenju, krajevnih posebnostih in znamenitostih pa še čem. Med pogovorom, ki bo trajal do 11. ure, bomo namreč skušali čimbolj pozabiti na probleme, saj smo o njih - zlasti o onesnaženju vodnega zajetja - zadnji čas kar dovolj pisali. Prepričani smo, da bodo Podljubeljčani predstavili privlačnosti svojega kraja, mi pa bomo o tem pripravili daljši zapis prihodnji torek. Da bo srečanje bolj mikavno, za vse obiskovalce pripravljamo Glasove kape in za imetnike naslovljenega časopisa tudi majice, oddati pa bo moč tudi brezplačni mali oglas in se naročiti na Gorenjski glas. • S. Saje PiZZEMJA - GOSTILNA ZELEM £l/itf V VOGLJAH, KRAKOVSKA 30, tele t on (064) 49 - 220 - Sprejema rezervacije za zaključene družbe - Organizira silvestrovanje z živo glasbo (prostih je le še nekaj mesti) - Napoveduje novost od januarja 1996 dalje: TAVERNA ZELENI ŠUM V prijetnem ambientu vam bodo postregli do 3. ure zjutraj, tudi s hrano. IŠČEMO PRIJAZNO NATAKARICO! Osnovna šola Lucijana Seljaka Kranj Šolska ulica 3 64000 Kranj razpisuje prosta delovna mesta - 2 UČITELJEV RAZREDNEGA POUKA za določen čas (nadomeščanje delavke med porodniškim dopustom) Nastop dela: 10. 1. 1996 in 2. 2. 1996 Pogoj: višja ali visoka izobrazba ustrezne smeri - UČITEUA MATEMATIKE za določen čas (nadomeščanje delavke med porodniškim dopustom) Nastop dela: 20. 1. 1996 Pogoj: višja ali visoka izobrazba ustrezne smeri - SNAŽILKE V ŠOLI OREHEK za določen čas (nadomeščanje delavke med porodniškim dopustom) Nastop dela takoj. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh po objavi. Olševčani so zadovoljni, da so del šenčurske občine Vaščani Olševka, ki smo jih v soboto dopoldne povabili na srečanje z Gorenjskim glasom, so dodobra napolnili okrepčevalnico Štiroh sredi vasi. Olševek, 9. decembra - Olševek je majhna vas z 273 prebivalci, zato smo bili velikega obiska tembolj veseli. Pridružili so se nam tudi vaščani sosednjih Hotemaž, ki skupaj z Olševkom sestavljajo krajevno skupnost s 667 ljudmi. Se pred dobrim letom oni so bili prepričani, da bodo po logiki nove lokalne samouprave sodili v občino Preddvor, vendar so bili dodeljeni šenčurski občini. Tudi o tem je bila beseda na sobotnem srečanju, ki so se mu prijazno odzvali tudi FRANC KERN, župan občine Šenčur, predsednik občinskega sveta MIRO KOŽELJ, sicer vaščan Hotemaž, in oba svetnika iz Ol- kanalizacije, ki naj bi tekla na vsej trasi od Preddvora proti Kranju in je skupni projekt teh občin. Krajevna skupnost Olševek - Hotemaže je v občini Šenčur dobro zastopana, je potrdil župan Franc Kern, njeni Predstavniki so aktivni v omisijah, odborih in v občinskem svetu. Po letu dni je težko soditi, katera od krajevnih skupnosti je aktivnejša, saj so vse pokazale veliko zanimanja. Ljudje z Olševka so očitno zelo složni, o čemer pričajo 90-odstotno realizirane naloge. V krajevnih skupnostih bi radi v prid kraja naredili čim več, toda občina mora sredstva zagotavljati kar najbolj enakomerno po Učiteljica Stanka Naglic, ena od udeleženk sobotnega srečanja v Olševku, se je v svoji diplomski nalogi ukvarjala z zgodovino te vasi. Pred dvema letoma jo 1* izdala v drobni knjižici z naslovom Od Viševka do Olševka, ki sojo domačini z zanimanjem prebrali* Prvi datirani podatki o Olševku so iz vetrinjske listine, in sicer iz leta 1154, Več o tej vasici pa beremo leta 1237, koje bil osnovan velesovski samostan.Stanka Naglic omenja še nekaj zgodovinskih mejnikov, denimo obdobje lakote, ki so jo povzročili roji kobilic, ki so požrle ves pridelek; obdobje kuge, Id je večkrat pustošila po teh krajih (o tem priča kužno znamenje v Srednji vasi); Čas, ko j* Napoleonova vojska zavzela velesovski samostan in prinesla tem krajem nekaj usodnih sprememb. Stanktt NagliČ je v zgodovinskih virih našla tudi nekaj zanimivih domačinov. Eden od teh je bil Stemnihar, "'močan in silt* človek4*, tihotapec tobaka, pri katerem je motiv Za literarni lik Martina Krpana dobil naš pisatelj Fran Levstik Miro Koželj, Miha Koželj, Andrej Jurančič, Inge Sajovic, Stanka Naglic, Franci Podjed ševka, MIHA KOŽELJ in vsej občini Šenčur. Z letnim več kot kdajkoli prej, je dejal ANDREJ JURANČIČ, ki je programom bo jasneje, kam župan Franc Kern. Ce bo hkrati predsednik krajevne vse bodo šla občinska sredst- olševska šola sodila v občino skupnosti Olševek- Hote- va, seveda pa bo pri njihovi Šenčur (o tem že potekajo maže, tokrat pa je bil [kot delitvi zagotovo odločala tudi pogovori med občinama in v lastnik okrepčevalnice Štir- pripravljenost domačinov, da prihodnjem letu si gre obetati oh) tudi naš gostitelj. Složni domačini veliko naredijo "V zadnjih petih letih smo v kraju veliko naredili," je prispevajo svoj delež. Sicer pa spremembo), si je občina s se s temi zadevami v občini tem naložila še skrb in odgo- ukvarja posebna komisija za vornost za vzdrževanje šols- delovanje krajevne skupnosti, kega poslopja. Sprememba ki jo vodi Miha Koželj iz prav gotovo ne oo šla na Olševka. Povedal je, po kakš- škod otrok. Že zdaj vsem _ v nih zakonitosti dodeljuje ko- tistim, ki se vozijo v osnovno ?T°TVe^r AndreJ, ■ »J 1 j misija denar za krajevne šolo, čeprav v drugo občino, Uredili smo parkirišče pred skupnosti. Postavljena so plačujejo prevoze. Otroci iz šolo, dogradili gasilski dom, merfra po katerih lahko kra- olševske Šole se namreč po E°Si^)o? Detons*co ograj.0 V jevne skupnosti kandidirajo četrtem razredu raztepejo na križišču v vasi, asfaltirali za občinska sredstva in kako vse vetrove in obiskujejo šole cesto Olševek - Tupaliče, se ta razdelijo. Komisija tudi v Preddvoru, Šenčurju, Pre- pokrpali asfaltno cesto skozi na osnovi ogleda presodi, dosljah, nekateri celo v Kran- vas, uredili petsto metrov kanalizacije v Olševku. V Hotemažah, kjer je vaški odbor razpadel in dela le še predsednica Inge Sajovic, je bilo žal narejenega manj. Uredili so kanalizacijo z vgraditvijo jaškov, pa javno razsvetljavo, ta čas pa ob katere naloge so prednostne. Kriterij za dodelitev občinskega denarja je tudi prispe-vek krajanov samih (praviloma 30 odstotkov sredstev). ju. Če pa se že otroci do 4. razreda z Luž, Visokega, Olševka, Hotemaž in Milj razidejo po treh različnih šolah, potem šoli v Olševku ne kaže nič dobrega. Otrok je premalo, šola se prazni in obeta se ji zaprtje. Vsaj tako je kazalo pred nekaj leti, domačini pa so si pri šolskih Olševska šola bo S* om<^i"Jobčme"ure]ajo most pod ŠenčuTsko upravo sz Kokro in cesto od Štefe- Kako da Olševek sodi v (Uil tovega Janeza do mostu." občino Šenčur, ko pa so se oblasteh in na občini Kranj "Most čez Kokro v Hote- ljudje na referendumu odlo- na vse kripije prizadevali, da mažah je do kraja iztrošen, čali za občino Preddvor, ki « •«-« zato smo se že lani prijavili na jim je tudi bližji in ker so nanj natečaj občine Kranj, da bi bolj vezani šolski otroci, je nam pomagali financirati ob- zanimalo Cirilo Ferjan. Tudi novo," je dodala predsednica šola v Olševku, zdaj še po-vaškega odbora iz Hotemaž družnica matične osnovne šole v Preddvoru, naj bi bila po novem organizacijska enota šenčurske šole. Inge Sajovic. "Letos smo se ponovno prijavili na natečaj v občini Šenčur. Posebna komisija si je ogledala most in ugotovila, da je z domala polmetrskimi luknjami že smrtno nevaren in zahteva takojšnjo obnovo. Dodelili so nam 320 tisoč tolarjev, da smo lahko začeli z delom, krajani sami pa bomo tudi še prispevali 30 odstotkov denarja." Čeprav ljudem v krajevnih skupnosti že malce plahni volja do dela, pa imajo v Olševku še nekaj načrtov. Končali naj bi gradnjo opornega zidu ob cesti, z župniš-čem se dogovarjajo o zemljišču, na katerem naj bi gradili poslovilne vežice, predvidenih ie tudi nekaj manjših del na cestah. V dolgoročnejšem planu pa je obnova vodovoda in ureditev bi šolo obdržali, čeprav je bilo v 1. razred vpisanih le 11 otrok. Šola je na srečo ostala, Olševčani pa od občine Šenčur pričakujejo, da bo ostala polna tudi naprej. Zdaj je v njej 50 učencev, je Po letu dni ljudje večinoma ugotavljajo, da je sedanja razdelitev po občinah kar pravšnja, in da imajo od tega dejala učiteljica Stanka Naglic. V prvem razredu jih je le sedem, v drugem 20, tretjem 10 in četrtem 14. Ker bo drugo leto šolo zapustilo več učencev, kolikor bo na novo Delo gasilskega društva nam je orisal predsednik Franci Podjed. "Leta 1988 smo začeli iskati papirje za izgradnjo gasilskega doma in že naslednje leto ob pomoči vaščanov, občine Kranj in zavarovalnice začeli zidati. Dom še vedno dograjujemo in upamo, da bo prihodnje leto končno nared, da ga predamo namenu. Na natečaju občine Šenčur smo dobili nekaj denarja, da uredimo fasado, dvorišče in kanalizacijo. V društvu je aktivnih 15 članov, gasilstvo pa podpira vsa vas. Sodelovali smo že pri gašenju več požarov, največkrat pa smo med prvimi na kraju dogodka. Pred štirimi leti smo dobili tudi gasilski avto.4' Tudi vas Hotemaže ima gasilko društvo, dom pa stoji na cerkveni zemlji, kar jim je v preteklosti onemogočalo kandidirati za občinski kredit. Pred dvema letoma so vendarle dobili denar, da so dom za silo uredili, urejajo pa tudi lastništvo zemljišča (z zamenjavo med župnišcem in skladom stavbnih zemljišč). vpisanih, bo prihodnje leto §e manj šolarjev. Prednost pfl tem je prijazna šola, kvalite' ten in bolj individualno obar' van pouk. Miro Koželj, predsednik občinskega sveta Šenčur, Je pojasnil, da je Olševek v Šenčurski namesto v pre' ddvorski občini zaradi odlo' čitve državnega zbora, ki Je tako pač določil referendum«' ka območja. Zanimivo je, »a je anketa, ki so jo predterfl izvedli v teh krajih, v Olševku za nekaj glasov odtehtala v prid občine Šenčur, v Hotemažah pa v prid občine Pre' ddvor. Po letu dni v novi občini kaže, da niti ni slab0 pripadati občini Šenčur, r dejal, in da si je v prihodnoS' ti od tega obetati še ve* koristi. V dolgoročnem nac^ tu občine je med drug^ denimo tudi izgradnja tel0' vadnice k olševski šoli, ki irrj8 zdaj za igro otrok le razred6 in bližnji travnik. Tudi Andrej Jurančič, ki jc pred dobrim letom še "a#' tiral" za občino Preddvor, )• spremenil svoje mnenje, & da je Olševek v letu dni, je v občini Šenčur, od rijj dobil več kot prej tri leta °z kranjske občine. Zato tu° podpira odločitev, da Šenčur5' ka šola prevzame pod upray. olševsko podružnico in skr" za njen razvoj. Pač pa so t. presenetili lanski rezuU*. ankete, ko se je od Šenčuflj manj odvisni Olševek odlo^1 za to občino, Hotemaže P ne, čeprav so prebivalci 1 vasi vezani na pokopališče Šenčurju. Prihodnost v kmečkem turizmu? ki Olševek je prijeten kraj, * bi lahko bolje izkoristil svpjj naravne prednosti. Ena °~ možnosti je tudi kmečki tur' izem. O njem veliko govo^ (>a malo naredi, da bi se ahko razvijal, je dejal J°* Sajovic, ki oddaja ducat tur' ističnih sob: "Kmečki turizefj bi moral biti v nekem kra]I, bolj kompleksno urejen, s7 ni dovolj, da en sam p°nU^ nik oddaja turistične sob • Več bi jih moralo biti, 0 tem pa Še dodatna ponudb ' če hočemo, da pridejo za^ tevnejši gostje. Občine v te koncu že v preteklosti rU» določile nekega območJ kjer bi se dovoljevalo p^j v te namene. K meni pri* jo gostje iz tujine, žal pa j»D L zadnja leta, kar je na ju*f vojna, precej manj' D.Z.Žlebir, foto: Tina D«*5 Merkurjevih 35 vročih cen Pče cene veljajo do prodaje zalog, od 7. do 30. decembra1995, za takojšnja plačila ali pri nakupu na potrošniško posojilo. MERKUR Pri nakupu z Merkurjevo kartico zaupanja še najmanj 4% in največ 8 % ceneje! NOVO! PHILIPS, HD 1487, moč 1000 W, ^nost uporabe navadne vode, nastavljiv MM pare, šoba za škropljenje, posebno ""tona likalna površina 4.113,80 Šivalni stroj, ELNA, Elnalock 614, enostavno rokovanje in dobra kakovost, štirinitni in dvoigelni elektronski stroj z diferencialom, možnost šivanja dvo- ali tronitno, število šivov 6+3 81.396,00 Vesele božičn praznike in srečno novo leto! i: Hi,,, 0 *•*•» Uma, FG 888L, bawi|sko ^ianje, 9 V, zvofini signal 4.950,80 krožnik VALTER, Metropolitan, premer 18 cm 898,80 ovalni krožnik, VALTER. Beatrice, premer 37 cm 2.134.M krožnik, VALTER, Blue Fantasv, premer 22 cm 066.00 skodelica, VALTER, Blue Fantasv, premer 17 cm 930,00 pekaC, ELMA, TR 10, za hitro pripravo *"i na žaru, snemljivi teflonskiplošči 7.590,00 aparat za nego zob, ROvVENTA, MH 670, posoda s pokrovom za 5 dl vode, električna ščetka z eliptičnimi tresljaji 2500/min 19.990,80 garnitura kozarcev za vino, BOHEMIA, Nancy, prostornina 150 ml, 6/1 1.235,50 garnitura kozarcev za sekt, BOHEMIA, Nancy, prostornina 180 ml, 6/1 garnitura uvoz iz Avstrije, v garnituri je 21 delov v rdeči, modri, zlati ali srebrni barvi glasbeni stolp, S0NY, MHC 501, digitalni radio, dvojni kasetofon, CD gramofon, 2 x 25 W sin., dvosistemski bass-refleks zvočniki, daljinsko upravljanje 61.969,20 avtoradio, PHILIPS, DC 502, 2X30Wali4x12 W,RDS, snemljiva upravljalna enota, autoreverse, utripajoča LED dioda za varnost glrtande, uvoz, dolžina 3 m, širina 5 cm, v zlati, srebrni ali rdeči barvi plafonlera, ADRIACOMMERCE CENTER, 1010 ZL 1.764,40 1.385,50 plafoniera, ADRIACOMMERCE CENTER, 1010/AZL _1.388,70 božično novoletna Jelka, ŠTAMBERGER, izPVC, 120 cm 3.436,00 božično novoletna jelka, ŠTAMBERGER, izPVC, 150 cm 5.002,00 vkteorekorder. PHILIPS, VR 442, štiri glave, VPS. možnost snemanja in predvajanja v novem formatu 16/9, avtomatska nastavitev programov kot pri televizorju (follovv TV), long plav brivnik BRAUN, 2040, z ozko glavo za temeljito britje tudi težje dostopnih mest t < .> <■. v vldeorekorder, SAMSUNG, VX 306. dve glavi, VPS, snemanje z enim dotikom TnllVfcilill | okrasne lučke za jelko, uvoz iz j Nemčije, 35 kosov 9ZB.00 uvoz iz Avstrije, dolžina 2,4 m, v zlati, rdeči, modri ali srebrni barvi 222,00 okrasne lučke za jelko, uvoz Iz Nemčije. 50 kosov. 14294» JSulatorskl sesalec, BLACK&DECKER, M3l, napetost 4,8 V dve hitrosti 6.969,00 sobno kolo, RIZZATO-SIT, Ergo Fit, gibljivo krmilo, računalnik s funkcijami hitrost, čas, "prevožena razdalja", porabljena energija, srčni utrip I svečnik, art. 66-61-41 987,00 rM0 v m brusfinl stroj. ISKRA ERO. KB69A. 800 W.t 1000 vrt/min. plošča <3il5mm 8211,00 energija, srčni utrip 28.310,40 medeninasto stojalo za časopis 1.806,00 televizor, SAMSUNG, CB 5342 AT. diagonala 55 cm, raven ekran, TTX s štirimi stranmi spomina, kanali za sprejem TOiso fotoaparat YASHICA, Mlnitec AF, KIT, samonastavljiva ostrina in občutljivost filma z DX, samosprožilec, datum, avtomatska bliskavica, bliskavica proti efektu "rdečih oČJ' tračni meter z računalnikom, K0MEL0N. dolžina 7 m vfbrac^l vrtalni stroj. fSKRA ERO, S 558 A, moč 710 W. možnost nastavitve vrtljajev, zmogljivost vrtanja v beton 016 mm, v jeklo *> 13 mm 9.867.00 , PHILIPS, FW 56, menjalec za 7 zgoščenk, trisistemski bass-refleks zvočniki s skupno močjo 460 VV, daljinsko upravljanje, dvojni kasetofon, autoreverse, karaoke 10 mini jelka, z zlatimi ali rdečimi okraski, uvoz iz Finske 1.820,00 i3£»«ga. ISKRA ERO, KZ 55 D, moč 830 W, vrt/mm, globtna reza 50 mm 11.309,10 ObUc, BlACK&DECKER, KW 750. moč 500 W. 15000 vrt/min, globina reza 0-1,6 mr^Slrma reza 75 mm 20.973,20 povratna žaga. 80SCH, PST 54 PE, moč 380 W, od 500 do 3000 nšiaiev na minuto, globina reze v lea 54 mm. v jeklo 5 mm 18.740,40 garnitura ročnega orodja, MULINER, 126 C, v garnituri je 100 delov 5.390,30 kovček za orodje. CURVER. iz PVC. 2924498 1.992,70 MOŽNOST VEČ ZA UGODNEJŠI NAKUP: • na posojilo na 5,6,9 alt 12 mesecev, • na tri čeke, • Štiri čeke z odloženim plačilom (prvi ček zapade v plačilo naslednji mesec). Z Merkurjevo kartico zaupanja velja osnovni 4 % popust Najmanjši znmk na Čeku je 4,000,00 Sil Obiščite Merkurjeve prodajalne v KRANJU: M Šport, Merkur, Globus, Gradbinka in Instalater, v NAKLEM: TC Dom, v ŠKOFJI LOKI: Plevna in Blagovnica, v GORENJI VASI: Železnina, v RADOVLJICI: Železnina in Elektro, v LESCAH: Kovina in na JESENICAH: Union. KULTURA UREJA: LEA MENCINGER KULTURNI KOLEDAR KRANJ - V galeriji Prešernove hiše je odprta razstava Matija Čop 1835-1995. V Mali galeriji, galeriji Mestne hiše in v kletnih prostorih Prešernove hiše razstavljajo udeleženci 2. Bienala mesta Kranj'o. V domu KS Stražišče razstavlja akad. slikar Matej Metlikovič. V Galeriji Šenk v Britofu razstavlja akad. slikar Zmago Jeraj. V galeriji Dežman na Kokrici razstavlja slike Lojze Delman. ŽIROVNICA - V Čopovi rojstni hiši je na ogled razstava portretov Matije Čopa in sodobnikov, ki jih je upodobil akad. slikar Vladimir Lakovič. RADOVLJICA - V galeriji avli občine Radovljica je na ogled razstava Slike Radovljice. V galeriji Kamen razstavlja akad. slikar Črtomir Frelih. ŠKOFJA LOKA - V Kašči na Sp. trgu razstavlja likovna dela akad. slikar France Mihelič. V galeriji Ivana Groharja razstavlja slike akad. slikar Erik Lovko. V galeriji Fara razstavlja slike na temo Krajina akad. slikarka Mirna Pavlovec. Zbirke Loškega muzeja so v zimskem času odprte le ob sobotah in nedeljah med 9. in 17. uro. V galeriji Loškega muzeja je na ogled razstava ob 50-letnici OŠ Jela Janežiča iz Škofje Loke. KAMNIK - V razstavišču Veronika je na ogled fotografska razstava Foto Gorenjske *95. DOMŽALE - V Likovnem razstavišču Domžale razstavlja slike in pariške akvarele akad. slikar Klavdij Tutta. MENGEŠ - V Galeriji Mežnarija so na ogled Jaslice mengeških rezbarjev. ŽIRI - V Galeriji Svobode je na ogled razstava del slikarja Ivana Gluhodedova. SIMFONIČNI KONCERT Kranj • Simfoniki RTV Slovenija z dirigentom A. Nanutom in solistom - trobentarjem S. Praprotnikom v Kranju. Na nedeljskem zaključnem proslavnem dejanju ob prvem novem občinskem prazniku mestne občine Kranj, ki je sovpadel s 195-letnico rojstva pesnika Franceta Prešerna, so v kranjskem Kinu Center nastopili Simfoniki Radio televizije Slovenija z dirigentom Antonom Nanutom in solistom -trobentarjem Stankom Praprotnikom. Uvod nastopa Simfonikov RTV Slovenija je zaradi slovesnosti pripadel najprej simfonični izvedbi državne himne, Prešernovi -Premrlovi Zdravljici. Nato pa so godala Simfonikov pod Nanutovo taktirko zaigrala eno najpopularnejših del repertoarja Štiri slovenske ljudske pesmi skladatelja Janija Goloba (roj. 1948). Sledila ie osrednja koncertantna točka večera, koncert za trobento in orkester v Es-duru (1803) malo znanega avstrijskega pianista in skladatelja Johanna Nepomuka Hummla (1778 -1837). Solist v tem zahtevnem tristavčnem koncertu je bil prvi trobentar ansambla Stanko Praprotnik; Gorenjec po rodu, ki se je izkazal za odličnega solista. Delo je odigral radoživo, s polnim solističnim elanom in prepotrebno poustvarjamo vnemo. Pri tem pa mu je bil orkester Simfonikov z dirigentom Nanutom več kot trdna spremljevalna opora. Orkestrski zaključek je izzvenel s peto simfonijo v c-molu, opus 67 (1804-08) skladatelja Ludvviga van Beethovna (1770-1827) v štirih stavkih. Izzvenela je torej še "Simfonija usode", kot je dobilo to delo pridevek. Solistov, dirigentov in ansamblov nastop je bil več kot odličen. Pa tudi v slogovnem in izvedbenem pogledu Simfoniki RTV Slovenija, ki prav v tej sezoni slavijo 40-letnico delovanja, niso zaostajali za svojimi najboljšimi poustvarjalnimi dosežki. Na koncertu je sodeloval še moderator in napovedovalec Janez Dolinar. • F. K. DOSJE V NEW YORKU Znani slovenski igralec Ivo Ban Je v začetku letošnjega decembra v New Yorku uprizoril "Dosje" (aforizem v šestih slikah) avtorja Matije Logarja. Banov nastop je bil povezan s svečano otvoritvijo slikarske razstave avtorja Vrezca. Ljubljanska galerija Equrna, ki je pripravila ter organizirala razstavo in nastop Iva Bana, je ponovno dokazala, kako je mogoče brez velikih sredstev promovirati našo umetnost. Razstava in nastop Iva Bana sta bila sprejeta z nedeljivim navdušenjem. Logarjev "Dosje" je Ivo Ban pod režijskim vodstovm Primoža Beblerja krstno uprizoril pred slabimi dvema letoma v okviru repertoarja Prešernovega gledališča Kranj. Ob dvestoletnici smrti A. T. Linharta PREDN0V0LETNI KONCERTI ANSAMBLA "QAŠPERJI" ZVEZDE NA NEBU ŽARE, UPANJE SVETLO BUDE, KAKOR SREBRNO ZVONJENJE, PRIDE NAJLEPŠI VEČER... Tako vam bomo prepevali "Gašperji" na letošnjih "Prednovo-letnih koncertih'. Poslušali nas boste lahko: v nedeljo, 17.12. 1995, ob 17. uri v dvorani na Jezerskem, v sredo, 20. 12. 1995, ob 19.30 uri v Bohinjski Bistrici, v četrtek, 21. 12. 1995, ob 19.30 uri v Zgornjih Pirničah pri Medvodah v soboto, 23. 12. 1995, ob 1930 uri v Cerknem v torek, 26. 12. 1995, v Domu krajanov v Preddvoru Ponovno smo se odločili, da vas obiščemo v vašem kraju, saj smo se med vami vedno počutili domače. Tokrat prihajamo med vas z nekoliko spremenjenim programom. V program smo uvrstili novoletno-božične skladbe, v upanju, da vam praznike naredimo še lepše. Seveda smo tudi tokrat povabili znane goste; pevko Jožico Svete, dramskega igralca Kondija Pižorna,... O predvrodaji in prodaji vstopnic boste ljubitelji našega ansambla naknadno seznanjeni v Gorenjskem glasu, na plakatih in reklamnih letakih. Pričakujemo, da se boste ponovno odzvali našemu povabilu, zato kmalu nasvidenje! ANSAMBEL QAŠPERJI ZBORNIK OBELEŽIL OBČINSKI PRAZNIK Radovljica, 10. decembra - V nedeljo, dan pred občinskim praznikom, ki ga Radovljičani praznujejo na rojstni dan Antona Tomaža Linharta, je bila tudi ena od osrednjih prireditev letošnjega, za Radovljico tako svečanega leta. Prav to namreč obeležuje dvesto let od smrti Antona Tomaža Linharta, petstoletnico mesta in kar sedemsto let župnije svetega Petra. Prireditev na predvečer občinskega praznika je bila, kot je v uvodnem govoru poudaril radovljiški župan Vladimir Černe, eden od vrhov praznovanj letošnjih pomembnih radovljiških obletnic. Prav gotovo jo je še posebej zaznamoval izid Radovljiškega zbornika 1995, katerega namen je ovrednotiti vlogo in pomen mesta, radovljiške (pra)župnije sv. Petra in znamenitega Radovlji-čana Antona Tomaža Linharta za širši slovenski kulturni prostor. ***** Edi Gnilšak se je začel s fotografijo ukvarjati ie pred vojno in je bil leta 1947 Linhartova nagrajenca Edi Gnilšak in Roman Gašperin pobudnik in eden od sousta moč slišati odlomke iz besedil novega radovljiškega zbornika. Stoli Klemena Rodmana Sceno odra radovljiškega kina, ki ga bodo po pogodbi, podpisani na nedeljski prireditvi, prenovili v večnamensko dvorano, so prav gotovo učinkovito dopolnjevali radovljiški stoli oblikovalca Klemena Rodmana. "Pri oblikovanjuu radovljiških stolov izhaja Klemen Rodman iz modernističnega izročila z navdihom estetike. Očitno je, da vsebino oblikovanih predmetov išče v njihovi funkciji in šele znotraj te lahko Gašperin in Edi osnovni šoli F.S. obrazložitvi, s svojim izkazuje izredno domisel- pa je za radovljiški prostor ^ ih akadcmskih slikarjev, letos poleti p lZZamaMogt%T SSSPirf in^toTv kiparsko kolonijo v Lescah V šoli je p Zbornik je zasnovan iz treh delov. Prvi je posvečen zgodovini mesta Radovljice, drugi radovljiški pražupniji, tretji pa Antonu Tomažu Linhartu. Zbornik sestavlja dvaindvajset prispevkov uglednih avtorjev, od katerih so nekateri vodilni za posamezna obdobja in pa- DiapOZltivL noge. Tako na primer akade- ■ \ » •> Ferdo Gestrin, ki piše o glOSOO, ZDOrniK to / 200 likovnih del pa organiziral prvo osebno izkaznico in vstopa v kiparsko kolonijo v Lescah. V šoli je postavil tri vitrine, ozek krog starih slovenskih posvečene delu naših rojakov: F. S Finžgarju, Janezu Krstniku mest, ki jim je uspelo zbrati in Prešernu in prezrtemu mladinskemu pesniku, pisatelju in objaviti dokumente o svojem dramatiku, Lešcanu Mirku Kunšiču, razvoju, posesti in pravicah v srednjem veku. Zbornik je ga društva. Prireditev, režiral jo oblikovala Petra Černe Oven, je Matija Milčmski, je popestril povzetke člankov pa je v an- nastop pevskega zbora A. T. Linhart Radovljica pod vodst gleški jezik prevedel prof. Rudi Meden. trgovini in obrti v Radovljici 17. stoletja, akademik Dušan Moravec, ki piše o Linhartu kot utemeljitelju slovenskega gledališča, Cene Avguštin, pi Na svečani prireditvi ob občinskemu prazniku - Radovljica ima kar dva, prvega v začetku avgusta - so v radovljiškem kinu podelili tudi ob- vom Petra Škerianca ter trio klarinetov radovljiške glasbene šole. Radovljičani so si ponovno lahko ogledali najboljše diapozitive Fotografskega ex-tempora Radovljica 199S ob zvokih glasbe letošnjega Festivala Radovljica. Ob tem je bilo v poudarjenih detajlih zaznamo intimnejšo oblikovalsko govorico. Rezultat modernističnega oblikovalskega pristopa so lahki, elegantni in udobni stoli, v katerih sta izbrana oblika in izpričana uporabnost kovinskih okvirjev uglašeni z mehkobo in udobjem spremljajočih materialov." • M. Ahačič, foto: Trna Doki sec razprave o zgodovinsko činska priznanja. Veliki plaketi urbanističnem značaju starega mestnega jedra. Od dvaindvajsetih sodelujočih jih kar osem prebiva ali izhaja iz radovljiškega konca. Največ prispevkov govori o mestni zgodovini in o ljudeh, povezanih z Radovljico. "Ta občine Radovljica sta dobila veslač Iztok Čop in padalec Roman Pogačar, plaketi Antona Tomaža Linharta pa učitelj Roman Gašperin in Edi Gnilšak, ki že več desetletij deluje kot skromen in požrtvovalen član radovljiškega fotografske- KNJIŽNI DAR '96 Vsakoletni knjižni paket Mohorjeve družbe iz Celovca z slikarke Mirne Pavlovec, seveda ni posledica samo trenutne naslovom Knjižni dar obsega tako, kot je že običajno tudi za naklonjenosti, ki jo morda čutimo do njih. Za to trditev lahko leto 19% poleg Mohorjevega koledarja še tri knjige. poiščemo tudi globlje vzroke. Njena dela se nam lahko zazdijo ŽLAHTNA SLIKARSKA TRADICIJA V škofjeloški galeriji Fara je na ogled razstava slik Mirne Pavlovec Trenutek, ki ga živimo, opredeljujejo številne likovne usmeritve: vse od tistih tradicionalnih, ki temeljijo na dosežkih preteklosti, do takšnih, ki so pridobitve starejših umetniških generacij preoblikovale po svoje, in tudi do takšnih, ki so se tem pridobitvam povsem odpovedale in želijo začenjati znova. Že danes pa seveda vemo, da bo le malo vsega, kar smo desetletja sprejemali kto najbolj aktualno in najbojše, uspelo prestati preizkus časa. To, da čas ne bo škodoval slikam škofjeloške slikarke Mirne Pavlovec, seveda ni posledica samo trenutne Vsakoletni koledar v svojem prvem delu navadno prinaša članke, ki se navezujejo na pomembne obletnice. V Mohorjevem koledarju '96 je uvodni del namenjen člankom o 50. letnici konca druge svetovne vojne. V drugem delu pisano sestavljenega koledarja se nizajo prispevki o zgodovini slovenskega naroda, kmetijstvu in gospodarstvu, narodopisju in jezikoslovju ter drugem. Večerniško branje tokrat predstavlja knjiga Zavržena hči neznanega avtorja. Roman je pred kakimi štiridesetimi leti že izhajal v časopisu Nedelja v Celovcu, zdaj pa pred bralce prihaja tudi v knjižni obliki. Zgodba ima sodobno tematiko - odnos očeta do otroka iz ločenega zakona. Slovenska zgodovina do razsvetljenstva, napisala sta jo Peter Štih in Vaško Simoniti, oba univerzitetna profesorja iz Ljubljane, je prvi del obsežnejšega zgodovinskega pregleda, ki naj bi mu naslednje leto sledil še pregled novejše slovenske zgodovine vse kot nekakšen presek skozi vrsto aktualnih slikarskih postopkov zadnjih dveh desetletij, v katerih se odvija slikarkina ustvarjalna pot. Vendar pa je Mirno Pavlovec želja po iskanju harmoničnega soglasja med vsebinsko dorečenostjo in formalnim jezikom vodila še mnogo dlje nazaj - vse k začetkom slovenske slikarske moderne. Nato pa je, skorajda tako, kot da bi hote želela slediti razvoju domačega slikarstva v svoja dela hkrati vnašala pridobitve vrste različnih slikarskih smeri: impresionistično neposrednost, realistično doslednost in gestualnost ter sproščenost, ki sta v zadnjih letih zaznamovali slikano krajino. Zimske krajine Mirne Pavlovec plemeniti sinteza, ki jo je slikarka vzpostavila med starim in novim ali med tradicionalnim in modernim; torej med različnimi slikarskimi pristopi in končno tudi postopki, pri katerih imamo v mislih tako premišljene kot tudi sunkovite potege in zamahe s čopičem ali črtalom in razmaze barve s slikarsko lopatico po površini platna. Njihov preplet pa bogati skopo barvno lestvico slik, omejeno na snežne beline in do samostojne države v letu 1991. Žepnim izdajam Slovenske zgodovine, ki sodi v komplet Knjižnega daru, bo kasneje sledila še vanje kompozicijsko nadvse skladno vključeno drevje, delčKe vezana izdaja, v kateri bosta tako prvi kot drugi del zgodovinskega neba ali strme gore, ki zaključujejo obzorje, za katere je izbrala pregleda. Založba je mislila tudi na otroke in je za letošnji komplet predvsem zadržane rjave ali modrikaste tone. Toda pretanjenp knjig izbrala znano svetopisemsko zgodbo o Noetu, ki jo je naslikana polja in gozdovi s škofjeloških Gorajt niso samo bolj aH pisateljica Gertrud Fussenegger ob sodelovanju ilustratorke Fuchshuberjeve otrokom znala predstaviti na dovolj svež in zanimiv način. Glavni urednik Mohorjeve založbe Franc Kattnig je na tiskovni konferenci ob Knjižnem daru '96 predstavil še novo knjigo mladega že z vrsto literarnih priznanj nagrajenega avstrijskega pisatelja Aloisa Hotschniga Leonardove roke. Roman, ki je izšel v zbirki Austriaca in prevodu Uršule Cetinski, je tretje delo avtorja, ki je ob svojem izidu pred tremi leti kmalu postalo eno najbolj branih del v nemškem kulturnem prostoru. Novost v glasbeni ponudbo Mohorjeve založbe pa je kaseta in CD Franca Korbarja Koroške slovenske narodne pesmi za trobento; instrumentalni izvedbi z vsem razumljivo govorico glasbe je avtor dodal svoje glasbene motive, ne da bi pri tem kaj okrnil narodno glasbeno motiviko. • Lea Mencinger manj natančno upodobljeni motivi, v katerih se dosledno odraža tisto, kar je bilo v danem trenutku pred slikarkinimi očmi. Slike Mirne Pavlovec imamo lahko za nekakšna zrcala, v katerih se kaže tudi slikarkino podoživljanje teh motivov, na neki način pa Še njen pogled na svet in njena življenjska filozofija. Tudi zato skrivajo mnogo protislovij. V njih je seveda prisotna predvsem lirična umirjenost, ki prežema krajino med njenim zimskim počitkom. Toda poezija zimske krajine nemalokrat odstopi svoje mesto tudi silovitosti in dramatičnosti, ki njene slike spreminjata v pomnike monumentalnosti krajine in narave, v kateri ni prostora za človeka, saj bi ta - kot že tolikokrat poprej - samo porušil njeno harmonijo. V slikah Mirne Pavlovec, ki se je že zdavnaj vpisala v niz pomembnih domačih krajinarjev, si je torej izpovednost odrazila z ustreznim slikarskim načinom, žlahtna slikarska tradicija pa si je nadela moderen izraz. * Damir Globočnik AVTOTRADE d.o.o. Kranj Šuceva 17, 64000 Kranj, tel: 242-300 JHR PONUDB LADA SAMARA ŽE OD 10.980 DEM LADA NIVA ŽE OD 14.990 DEM Za vozila kupljena iz zaloge posebno darilo: avto rad i o Pioneer ali lita platišča ŽELEZARNA IESENICE ŽJ Meting, d.o.o., C. Železarjev 8, Jesenice, po pooblastilu SŽ - Železarna Jesenice, d.o.o. razpisuje JAVNO ZBIRANJE PONUDB ZA PRODAJO NEPREMIČNINE - Objekt "Kovačeva hiša", s funkcionalnim zemljiščem na vložku 962 k.o. Jesenice, parcela 1223/11, parcela 1223/9 - del in parcela 1223/4 - del. Objekt ima neto koristno površino 498,63 m2 ter stavbno in funkcionalno zemljišče 303,25 m2, za katera bo potrebna odmera. Nepremičnina je obremenjena z najemnimi pogodbami do marca 1996. Objekt je primerne za poslovno-gostinsko dejavnost. Pri razpisu lahko sodelujejo domače pravne oseb, ki imajo sedež na območju Republike Slovenije in fizične, ki so državljani Republike Slovenije. Vse stroške s prodajo nepremičnin in prenosom pravic na kupca, odmera zemljišč, davki, takse in drugo, plača kupec. Prispele ponudbe bo ocenila komisija. Prednost pri izbiri bo imel ponudnik, ki bo ponudil višjo ceno, boljše pogoje in ponudil možnost zaposlitve delavcem družb SŽ - Železarne Jesenice. Vsi prostori se prodajajo po načelu "videno -kupljeno". Ta objava ne zavezuje prodajalca, da z najboljšim ali katerimkoli ponudnikom sklene pogodbo o prodaji. Rok za zbiranje ponudb je 15 dni po objavi. Ponudbe morajo biti poslane na naslov: ŽJ Meting, d.o.o., C. železarjev 8, Jesenice, v ovojnici z oznako "Ponudba po razpisu". Vse informacije o nepremičninah in o možnih terminih ogleda lahko ponudniki dobijo na naslovu: ŽJ Meting, d.o.o., C. železarjev 8, Jesenice, tel. 064/861-441, int. 26-26 in 28-34, telefax, telefax: 064/861-466. ŽJ Meting, d.o.o. radio triglav 64270 Jesenice, Čufarjev trg 4 STERE0 96 MHz RDS t V PRAZNIČNEM DECEMBRU NE POZABITE1* NA NOVO PEDIATRIČNO KLINIKO! OTfiOajOfOTfJEBOJEt^1 PRISPEVAJTE PO SVOJIH M0ČEHI Prispevek sodi med olajtave pri odmeri dohodnine. Žiro račun: 50101-654-41037. Hvala. Objave o prispevkih preberite v reviji Otrok in družina. f UGODEN NAKUP POSREDUJEMO PRI KREDITIRANJU KUPCEV DODATNA OPREMA POSREDUJEMO PRI PLAČILU S ČEKI BATERIJE POSREDUJEMO STARO ZA NOVO SVETOVANJE POSREDUJEMO STARO ZA STARO DOBAVA TAKOJ AVTOINSTALACIJE MONTAŽA GARANCIJA ■ mobitel PRI VUNI m d.o.o. P.E. KRANJ KIDRIČEVA 6b KOROŠKA 26 FAX 064/ MOBILNA TELEFONIJA 224-575 Triglavski narodni park TRIGLAV NATIONAL PARK 64260 BLED, Kidričeva 2, SLOVENIJA MV,\0 OBVESTILO KMETOM Z OBMOČJA TRIGLAVSKEGA NARODNEGA PARKA Triglavski narodni park in Ministrstvo za okolje in prostor sta v programu za leto 1995 namenila del sredstev za delno kritje stroškov ročne košnje travinja (grbinasti travniki, senožeti, strme lege) v zavarovanem območju Triglavskega narodnega parka. Zato javno pozivata vse kmete, ki so v letu 1995 v Triglavskem narodnem parku ročno kosili travinje, naj to pisno sporočijo Triglavskemu narodnemu parku (Kidričeva 2, 64260 Bled) ali Kmetijski svetovalni službi v sedmih dneh po objavi tega obvestila. Na pisni vlogi mora biti naveden točne naslov vlagatelja, katastrska občina, številka parcele in izmera. Pripisano mora biti, da je bila parcela v letu 1995 ročno košena ter navedeno, koliko m2 površine je bilo pokošene na ta način. Izbor upravičencev do teh sredstev bo opravila komisija na osnovi strokovnih kriterijev, ki so bili določeni skupaj z Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. Obenem vabimo kmete na razgovor, na katerem bo Triglavski narodni park predstavil svoj program dela na področju kmetijstva za leto 1996. V okviru srečanja bo dr. Michael GROIER iz Inštituta za hribovsko kmetijstvo na Dunaju pa predavanje z naslovom "Razvoj hribovskih območij • izkušnje iz Avstrije". Razgovora bosta v torek, 19. dec. 1995, ob 18. uri v Osnovni šoli v Gorjah in v sredo, 20. dec. 1995, ob 10. uri v Informacijskem središču v Trenti. Vabljeni! POKLICI ZDAJ! 064/225-060,225-061 Časopisno podjetje Dnevnik Ljubljana, d.d. vabi k sodelovanju raznašalca-ko za dostavo časopisa za območje: ŽELEZNIKOV in MAVČIČ Delo se opravlja v jutranjem času. Zaposlitev je honorarna, primerna za dijake, gospodinje in mlajše upokojence. če vas delo zanima, in če želite cca 25.000.000 SIT zaslužiti za nekaj ur dela na dan, pokličite čimprej! Dnevnik podružnica Kranj, tel. 222-126 od 6.30 do 14.30 LIKO V BOŽIČNIH vrhnika DNEH Z LIKOM OBIŠČITE NAS V NAŠEM NOVEM PRODAJNEM SALONU V KRANJU, Kolodvorska 3 KJER VAM PO UGODNIH PRAZNIČNIH CENAH IZ NAŠEGA PROIZVODNEGA PROGRAMA NUDIMO: - JEDILNICE - DNEVNE SOBE - STOLE - MIZE - SVETILA - PRTE - PREPROGE - PROGRAM STAVBNEGA POHIŠTVA (vhodna vrata, notranja vrata, stopnice) BOŽIČNA CENA: - KRILO HRAST LUŽENO.................................8.990,00 SIT - KRILO LIMBA..................................................5.700,00 SIT - JEDILNIŠKA GARNITURA - SEANSA...........34.500,00 SIT (miza + 4 stoli) V CENAH JE OBRAČUNAN PROMETNI DAVEK PRODAJNO MESTO VRHNIKA, PRODAJNI CENTER, Pod Hruševco 15, tel.: 061/754-295 SALONA LIKO 61360 VRHNIKA, Tržaška c. 11, tel.: 061/754-880 64000 KRANJ, Kolodvorska 3, tel.: 064/266-597 VRTAČ d.o.o Visoko 77a, Visoko pri Kranju 64212 Tel.lFax: 064143-072,43-148 Audi POOBLAŠČENI TRGOVEC IN SERVISER ZA VOZILA VOLKSWAGEN IN AUDI PRODAJA KOMPIJiTNEGA PROGRAMA leasrng L-^ VOLKSWAGEN SAMO^- KOMBI 2,5 IDI ■>385 DE1VC> VEČJA NOSILNOST - ^—7 mesečno skupna teža 3,3 tone VSE KUPCE ČAKA PREDN0V0LETN0 PRESENEČENJE DeLčas; od 8. do 18. ure, sobota od 8. do 12. ure OPEL CORSA '96 ZA 500 DEM NIŽJE CENE UGODNI KREDITI in TESTNE VOŽNJE PRODAJA VOZIL, SERVIS in REZERVNI DELI avtotehna ¥Did.o.o. Pintar Koroška c. 53 a, Kranj, tel.: 064/212 191, 224 621, faks: 064/212 191 Srednja tekstilna, obutvena in gumarska šola Kranj Cesta Staneta Žagarja 33 razpisuje delovno mesto UČITELJA MATEMATIKE za določen čas (nastop po dogovoru - 31. 8. 1996) s skrajšanim delovnim časom -16 ur tedensko. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite na naslov šole v 8 dneh po objavi. Telovadimo s Fitness centrom Monika in Gorenjskim glasom Hrana pa o tem, kaj je to fitness Prejšnji teden sem se zopet oglasil v fitness centru Monika na Brdu. Moja prva postaja na poti do bolj zdravega življenja je bil prijeten klubski prostor. Točneje predavanje o pravilni prehrani. Pravilna prehrana je temelj za zdravo in dolgo življenje. A ko pogledamo na naše krožnike, je to, kar vidimo tam, običajno senca tistega, kar bi tam morali videti oziroma jesti. Kakorkoli že, če se odločate za redno vadbo bo najbolje, da vam v Moniki poleg programa aktivnosti pripravijo tudi primeren jedilnik. Pa naj bo o prehrani zaenkrat dovolj. Tokrat bi o kaj več povedal o fitnessu. Izraz fitness se dandanes uporablja za več različnih ciljev v življenju - za izogibanje boleznim, ohranjanje zmogljivosti v vsakdanjem življenju, sposobnost izvrševanja različnih dejavnosti pa še kaj bi se našlo za povrh. Fitness program se začne z odločitvijo posameznika, da bo nekaj storil zase, za svoje zdravje. Določiti je treba svoje zdravstveno stanje, prositi za strokovnen nasvet in si izbrati ustrezen fitness program. Pred začetkom same vadbe je seveda potrebno testirati gibalne sposobnosti, nato pa redno obiskovati fitness center Monika. Seveda mora biti vadba prilagoje- SflVNfl ♦ SOlflRI) • 004/22 U 33 Del. čas: 9. - 22.30 ure sobota: 10.-21. ure nedelja: 9.-11.30 in 16.-20. ure ri SflVNfl HYDRO)ET na posameznikovim sposobnostim, njeno zahtevnost je po ponovnem testiranju treba ponovno prilagoditi. Prav prilagoditve pa nam največ povedo o napredku ali morebitnem nazadovanju. Toliko o teoriji. Moja torba s športno opremo je že pripravljena, tako da vam bom že prihodnjič o fitnessu lahko povedal kaj več iz prve roke. Do prihodnjega srečanja v Moniki pa nasvidenje! GOSPODARSTVO UREJA: MARIJA VOLČJAK Tridesetletnica Čuferjeve delavnice in novi prostori v Lescah Na strehi raste trava, v skladišču ni kislin, iz tovarne pa leče neoporečna tehnološka voda Čuferjevi že 22 let izdelujejo tiskana vezja, v novih prostorih so uvedli zaprt način jedkanja, prvi in doslej edini pri nas. Lesece, 8. dec - V Rožni dolini v Lescah so Čuferjevi oziroma družinska firma Aka PCB Lesce odprli nove proizvodne prostore, bolje rečeno, tovarno za izdelavo tiskanega vezja. Otvoritev se je ujela s 30-letnico njihove dejavnosti, saj sta Vesna in Andrej Čufer 6. decembra 1965 v Zgoši pri Begunjah odprla obrtno delavnico za tisk na plastično embalažo in po osmih letih prešla na izdelavo tiskanega vezja. Nova tovarna je zelo lepo urejena, tudi zunanjost, celo na pločnike ob cesti niso pozabili, dobro pa so poskrbeli za njeno ekologijo, s čimer se brez dvoma lahko ponašajo. Novi proizvodni prostori družinske firme Aka PCB iz Lesc so prava posebnost, začnemo lahko že pri zunanjosti, saj ima nova tovarna nima običajne strehe, na njej namreč raste trava, «kar je za nas novost. Zelena streha se Prijetno vključuje v okolje, seveda pa je odlična toplotna lzolacija, pri današnjih izolacijskih materialih pa si je kaj takšnega seveda moč privoščiti. Tudi sicer so zgledno Poskrbeli za urejenost okolice, celo na pločnik ob cesti niso pozabili, ob poslopju pa so posadili 750 smrekic, ko oodo zrasle, bo tovarna v naročju zelenja. Brez "ekološke bombe" Za ekologijo je zgledno Poskrbljeno tudi v tovarni ^mi, kar je za ekološko občutljivo izdelavo tiskanega vezja seveda poseben dosežek. Uvedli so namreč nov, zaprt sistem jedkanja, Prvega v Sloveniji. Če bi delali po starem, bi imeli v skladišču približno 15 tisoč jUrov kislin, tako pa te ekološke bombe" nimamo, Pravi Andej Čufer. Odpadne yode, ki odtekajo iz tovarne, s° tako tehnološko čiste, preverjanja so pokazala, da j® neoporečna, le motnost ?odo še odpravili. Strokovn-J*ki kranjskega Zavoda za Nravstveno varstvo so tako navdušeni, da bodo o tem Pripravili simpozij in tako še drugim povedali, kaj morajo narediti, pravi Čufer. Zgledna skrb za okolje seveda ni sama sebi namen, Andrej Čufer saj tuji kupci, ki prihajajo v tovarno, najprej vprašajo, kako imajo poskrbljeno za ekologijo. Nočejo namreč imeti opravka s tovarno, ki onesnažuje okolje. 2 tisoč m2 tiskanega vezja mesečno V novih prostorih proizvodnja že teče, izdelajo pri- Na slovesnosti od odprtju novih prostorov je spregovoril predsednik krajevne skupnosti Bernard Tonejo, ki je pohval sodelovanje Čuferjevih s krajevno skupnostjo pri ureditvi okolja tovarne, ki se zliva z okoljem. Zanimivo pa je, da so se Čuferjevi na slovesnosti spomnili tudi na delavce in darilo izročili dvema, ki sta pri njih najdlje: Fani Berlogar 29 let in Bogdan Pohar 18 let. bližno 2 tisoč površinskih metrov tiskanega vezja mesečne, letošnja proizvodnja naj bi znašala približno 20 tisoč površinskih metrov. V prihodnje bodo obseg proizvodnje lahko še povečali, saj je zmogljivost čistilne naprava zdaj naravnana na 30 tisoč površinskih metrov tiskanega vezja. Nova poslovna stavba ima 1.500 površinskih metrov prostora, zaposlenih je 15, ki izdelujejo enostrans-a tiskana vezja. Včasih so jih izdelovali predvsem za jugoslovanski trg, po njegovem sesutju pa so se izrazito usmerili v izvoz. V novih prostorih bodo brez dvoma uspeli pridobiti še več tujh kupcev. 710 dni so čakali na dovoljenja Čuferjevi so imeli veliko težav s pridobitvijo ustrezne dokumentacije za gradnjo novih prostorov v Lescah. Zelena streha je bila seveda novost, zato so se postopki zavlekli tudi zaradi tega. Vendar pa jim občina res ni šla na roko, saj na lokacijsko dokumentacijo čakali kar 710 dni, med gradnjo pa dobili zaradi zelene strehe tudi odločbo o rušenju. Težave so bile tudi z uporabnim dovoljenjem, pred kratkim so ga končno dobili, čeprav so jim še prede mesecem odločbo o prepovedi dela. Vendar so Cufarjevi vztrajali in tako končno odprli nove prostore. Gradnja sama (brez zemljišča) jih je veljala približno 600 mark na površinski meter, precej je seveda vredna oprema. Potrebovali smo nove prostore, pravi Andrej Čufer, saj je bila delavnica v Zgoši pri Begunjah utesnjena, že večkrat prezidana in dozidana. • M. Volčjak, foto: Tina Doki Srebrni jubilej Krkinih nagrad Krka ima nov razvojni kontrolni center Karanj, 8. dec - Novomeška Krka je odprla nov razvojno *°ntrolni center, za naložbo so skupaj z opremo namenili več jf°t 17 milijonov ameriških dolarjev. Že 25-tič so podelili Brkine nagrade. Krkin sektor za raziskave in razvoj ima v novi stavbi 2 tisoč Površinskih metrov laboratorijskih površin, v katerih bo Povezan razvoj farmacevtskih tehnologij, analitike, stabilnosti jn embalaže. Lažje bodo tako uresničevali cilje na področju kakovosti izdelkov, saj so zdravila in novi izdelki vedno znova Predmet natančnih presoj zdravstvenih oblasti in proces do re&stracije zdravil je zelo zahteven. ■ Krka mora veliko vlagati v razvojno raziskovalno delo, lani in Jetos so za zgraditev novih prostorov in posodobitev obstoječih *er za novo opremo namenili več kot 80 milijonov ameriških dolarjev. Spomladi so začeli graditi nov tabletni obrat, za Jj&terega bodo namenili približno 50 milijonov ameriških dolarjev. .Vlaganja omogočajo vse večji izvoz, letos bodo ustvarili 250 fnilijonov ameriških dolarjev prodaje, od tega tri četrtine z Uvozom. Izvažajo v več kot 70 držav po vsem svetu. Krka je letos že 25-tič podelila nagrade, 40 nagrajencev ie Pripravilo 35 nalog z različnih področij, med njimi je 11 studentov podiplomskega študija. Začetki Krkinih nagrad ^gajo v leto 1970, ko se je začela Krka hitro širiti in razvijati H1 7 na£ra(h so skušali privabiti mlade strokovnjake iz drugih aelov Slovenije, število nagrajencev je tekom let naraščalo, haloge so bile vse boljše, letos je med nagrajenci kar 11 Podiplomskih študentov. Svetovni kongres IPMA leta 1998 v Cankarjevem domu Ljubljana, 6. decembra - V organizaciji Združenja za projektni menedžment (ZPM), ki deluje v okviru mednarodnega združenja za projektni menedžment IPMA, bo v Cankarjevem domu v Ljubljani junija leta 1998 potekal 14. svetovni kongres Project Management. To bo prvi svetovni kongres IPMA, ki bo potekal izven meja zahodne Evrope, Slovenija pa je bila v konkurenci Italije in Irske izbrana zaradi najboljšega predloga izvedbe kongresa. Tema kongresa bodo strategije, spremembe, projekti in kompetence. Namen kongresa bo razjasniti probleme in vplive sprememb v okoljih podjetij in drugih organizacij, izpostaviti potrebo izoblikovanja strategij za obvladovanje sprememb, podati uporabne modele povezanosti strateškega in projektnega menedžmenta za uspešno izvajanje projektov v raznih okoljih, na raznih razvojnih in poslovnih področjih. Dodatni namen kongresa bo spodbuditi poslovno povezovanje na projektih ponudbe in povpraševanja v obliki projektne borze. To naj bi privabilo tudi najvišji menedžment, menedžment fundacij tujih tehničnih in finančnih pomoči, bank in druge. Organizatorji pričakujejo, da bo na kongresu prisotnih od 700 do 1000 udeležencev. ZPM načrtuje, da bo kongres zainteresiral celotno slovensko gospodarstvo in druge, ki projektno izvajajo svoj razvoj in poslovanje. Tema kongresa, ki se bo nanašala na strategije, spremembe, projekte in kompetence, ne bo omejena samo na gospodarstvo, ampak se bo nanašala tudi na negospodarstvo, na področja nacionalnega razvoja, na mednarodno sodelovanje, na investicijske projekte, na varstvo okolja in na znanstveno-tehnično prodročje. V času kongresa bodo organizirane tudi druge kongresne aktivnosti: razstava knjig, razstava programske in računalniške opreme, predstavitev podjetij, predstavitev velikih projektov, srečanje projektnih menedžerjev, projektno borzo itd. • P.O. Skupščina delničarjev Peka Tržič, 12. decembra - Tržiška tovarna obutve Peko se je že olastninila in postala delniška družba. V soboto so se na ustanovni skupščini zbrali njegovi delničarji V soboto so se na prvi konstitutivni skupščini zbrali delničarji tržiškega Peka. Na zasedanju so sprejeli poslovnik o delu skupščine, informacijo o izvajanju letošnjega letnega načrta in smernice za pripravo prihodnjega, izvolili so člane nadzornega sveta ter članom določili višino nagrad za delo, letnega poročila za leti 1993 in 1994 pa delničarji niso potrdili. S prvo sejo je dosedanjemu direktorju Francu Grašiču potekel mandat. Peko bo po novem vodila štiričlanska uprava, en sedež v njej pripada tako imenovanemu delavskemu direktorju. Tega bo na svojem prvem sestanku, ki naj bi bil menda že ta teden, imenoval nadzorni svet, do imenovanja pa bo dolžnosti direktorja začasno opravljal Janko Mladič. Vse Pekove delnice pa zaenkrat še niso našle svojega lastnika. Sklad za razvoj ima trenutno v lasti 38 odstotkov kapitala podjetja, od katerega bo 22 odstotkov pripadlo denacionalizacijskim upravičencem ter 15-odstotni delež, ki mu pripada po zakonu. Na zadnji dražbi je Sklad družbam za upravljanje ponudil petnajstodstotni delež, a ga je že pri štinodstotnem znižanju cene umaknil. Umik za podjetje nima nobenih negativnih posledic, prej pozitivne, saj sklad očitno Peka ne namerava prodati pod ceno. • U. Špehar INFORMACIJE OBMOČNE GOSPODARSKE ZBORNICE ZA GORENJSKO -ZDRUŽENJA PODJETNIKOV GORENJSKE I. IZOBRAŽEVALNI SEMINAR: GOSPODARSKE POGODBE GZ Slovenije in Območna gospodarska zbornica Kranj organizirata izobraževalni seminar na temo: GOSPODARSKE POGODBE. Seminar bo v ČETRTEK, 14. DECEMBRA 1995, z začetkom ob 11. uri v sejni sobi št. 16, Mestne občine Kranj, Slovenski trg 1. Na izobraževalnem seminarju bodo svetovalci iz Pravne službe GZ Slovenije predstavili posamezne vrste pogodb (prodajna, distribucijska pogodba, pogodba o leasingu, pogodba o franšizingu, pogodba o trgovskem zastopanju, pogodba o zaposlitvi itd.) Prijave za seminar pošljite do srede, 13. DECEMBRA 1995, na naslov: OBMOČNA GOSPODARSKA ZBORNICA KRANJ, Bleivveisova 16 ali po faxu na štev. 064 222-583. #■■4.0.0 TRŽIČ TRGOVINA S POHIŠTVOM na Gorenjskem sejmu v Kranju Telefon: 064/222-268 VAM NUDI OD 25. 11. DO 25. 12. 95 UGODEN NAKUP kuhinj Gorenje in Svea ter sedežnih garnitur TOM Mirna POPUST DO 30 % Posebno priporočamo ogled in nakup italijanskega pohištva za jedilnice... Razstavljamo tudi na Miklavževem in Novoletnem sejmu! SE PRIPOROČAMO IN VAM ŽELIMO VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO! Delovni čas: od 9. do 11.30 in od 14. do 19. ure sobota od 9. do 12. ure Srednja ekonomska in upravno-administrativna šola Kranj objavlja naslednja prosta delovna mesta: 1. ENEGA PROFESORJA ANGLEŠKEGA JEZIKA Pogoji: - visoka izobrazba iz angleškega in nemškega jezika ali - visoka izobrazba iz angleškega jezika za nedoločen čas s polnim delovnim časom, nastop dela takoj 2. ENEGA PROFESORJA ZA MATEMATIKO Pogoj: - visoka izobrazba enopredmetne ali dvopredmetne pedagoške smeri matematike za določen čas - nadomeščanje delavke na porodniškem dopustu, nastop dela takoj Pisne prijave z dokazili o izobrazbi in kratkim življenjepisom pošljite v 8 dneh po objavi oglasa na naslov: SREDNJA EKONOMSKA IN UPRAVNO-ADMINISTRA TIVNA ŠOLA KRANJ, Komenskega 4. Dodatne informacije lahko dobite po telefonu: 064/216-690. POSLI IN FINANCE UREJA MARIJA VOLČJAK 4M NA ŠTIRIH KOMIKIH TEST: NISSAN MICRA 1.0L MIKROORGANIZEM Pravijo, da je Nissanova micra avtomobil, ki živi v mestu in obožuje avtoceste. Leta 1993 so mu nadeli naslov evropskega avtomobila leta in to je za majhen avtomobil, ki je po poreklu japonski, po izdelavi in namembnosti pa evropski, kar zgovoren podatek. Micra po japonskem receptu nastaja v britanskem Sunderlan-du in to pri Nissanu ni nič neobičajnega. Res je od micri-nih najslavnejših časov preteklo že kar nekaj vode, toda s svojim pojavom je ta avtomobil v svoj razred vnesel kar precej svežine. Obla karoserija, prijazni žarometi, smejoče se reže za dovod zraka, nagajive zadnje luči in pripravna majhnost so naredili vtis tako na ženski kot tudi na moški spol, čeprav bi kar nekako držalo, da je micra predvsem ženski avto. Micra vseeno ni ravno zanemarljivo majhna, saj se s 3,70 metra zunanje dolžine zlahka kosa tudi z nekaterimi večjimi razrednimi kolegi, mojstrsko pa so zunanje mere izkoriščene tudi v potniški kabini. Oba sprednja sedeža sta zato dovolj velika in dobro oprijemljiva, prostora za noge je dovolj tudi za potnike z nekaj večjimi telesnimi merami, razveseljiv pa je, seveda prav tako glede na velikost avtomobila, tudi prtljažnik, ki v osnovi meri četrt kubičnega metra, ob podrti zadnji klopi pa je povečljiv na celih 960 litrov. + + + oblika + + motorne zmogljivosti +prostoma notranjost I - • - skromna serijska oprema - - notranje obloge - rosenje stekel 1 » mm § Notranjost: sodobna oblika, cenene obloge, pregledna armaturna plosca. Micrina notranjost je prijetnih oblik, vendar pri različicah z osnovno opremo žal brez izdatnejših oblog, zato navkljub sodobno oblikovani armaturni plošči z velikimi in preglednimi merilniki, ostaja občutek cenenosti. Pod oznako L tudi ne gre pričakovati kakšnih posebnih dodatkov, zato ta micra nima niti osrednje ključavnice, niti NISSAN 7^ Pooblaščeni prodajalec in serviser VSA VOZILA NISSAN NOVO: NISSAN ALMERA ŽE V PRODAJI BRITOF162, KRANJ; tel.: 064/242-277 cena do registracije samo MMARUTI Dobava takoj! NOVOLETNO PRESENEČENJE SAMO V DECEMBRU ! VABIMO VAS V NAŠ SALON TESTNA VOŽNJA OLOIUI MOTOM INTItMATIOMAld LJUBLJANA, CclovSka 280 (bivio prodajalna Dekorativne) tel. - mobitel: 0609/«34 070 IziCiml) 0*0*7 029 101 UGODNI KREDITI: R + 7.5% CtOMJ) MOTU« m ICINAI H»W| 4 i i>±ttiJlt> !£JVV-53 ilO>C3 Kvalltataa »I!« v kvalltataa mili«! M 3 bi! Brezovica,. Kcntax (N>l/l23-254-.VKI ♦ Idrija, AVtoDom Oo5/73-t35 »Kidričevo, Avloiwiiis-l)ohii-
  • 2/7'«>-KiH) • Krško, Rmjnenl OoOK/22 •>50 • Ljubljana. AvlonKrkiir[^/558390j ♦ Maribor. Pro-Ring 2/41.1-W2 * Murska Sobota. AoloCommcrcc IM7H-830 * Trzin, Jan Avtu (K>l/722-5(W • Nova C.oricu, Avlo Vuga Of>5/2'>-022 • N«mr Mesto, l.minent (HiX/323-«02 Polzela. Avtooiriter Kralj (X).V72(I-2KS * Slovenj Oradcc, litlmiv«) 02/45-l')2 Šmartno ob Paki, Maurer 063/853-730 ♦ Trebnje, Ulu 06S/44-2JI * Tržič, bogataj OM S7-20H • Zagorje ob Savi, Ciriiar. 0<>01 A.5-200 * Žirovnica, Ajdna (Mil KOMKIO MEŠETAR Nissan micra 1.0L: prijaznost na prvi pogled. vzvodov za nastavitev bočnih ogledal v notranjosti, niti česa drugega, kar bi pripomoglo k posebnemu udobju, z izjemo vzvoda, ki odpira tretja prtljažna vrata. Boljše razpoloženje pa povzroča Nissanov 998- kubični štir-ivaljnik. Ta majhen motor zmore kar zavidljivih 40 kilovatov ali SS konjskih moči, za boljše delovanje pa skrbijo po štirje ventili na vali in elektronski vbrizg goriva. Živahnost, motorna prožnost in zelo kultivirano delovanje so micrini nagajivosti precej po volji, vse skupaj pa je dobro uglašeno tudi s petstopenjskim ročnim menjalnikom. Volan je pri osnovni izvedbi brez servoojačevalnika, zato je pri vrtenju na mestu nekoliko težaški, med vožnjo pa prav nič. Ob tem pa je micra dovolj odločna pri oprijemu s cestiščem in k dobremu občutku Eripomorejo tudi zavore, spredaj olutne in zadaj bobnaste. CENA do registracije: 16.990 DEM (Nissan Adria, Ljubljana) Skratka, za dnevne potrebe po mestnih in primestnih vožnjah je Nissanova micra 1.0L kar ustrezen avtomobil in če se lastniku kdaj zahoče zapoditi tudi na krajši odsek avtoceste, mu tudi ne bo žal. In v zadnjem času tudi velja, da je osnovni model v približno pravšnjem razmerju med tistim, kar nudi in tistim, kar je potrebno zanj žrtvovati. Cene sadja in zelenjave Kljub zimskemu vremenu je založenost tržnic s sadjem m zelenjavo kar dobra, cene pa se seveda razlikujejo glede i)a ponudbo in povpraševanje. Mešetar je tokrat obiskal osrednja ljubljansko tržnico in povprečja tamkajšnjih cen primerjal s cenan" na tržnici v Kranju. sadje in zelenjava Ljubljana Kranj jabolka 80 100 pomaranče 150 170 limone 200 150 solata 200 150 krompir 50 35 zelje 80 40 pesa 160 120 jajca 20 12 ŠKODA FELICIA IN VARNOST Zadek: zaobljenost z nagajivo oblikovanimi lučmi. TEHNIČNI PODATKI: kombi-limuzina, 3 vrata, 5 sedežev. Motor, štirivaljni, štiritaktni, vrstni, nameščen spredaj prečno, poganja prednji kolesi, 998 cem, 40 KW/60 KM, petstopenjski ročni menjalnik. Mere: d.3700 mm, š.1590 mm, v. 1430 mm, medosna razdalja 2360 mm, prostornina prtljažnika 250/960 I. Najvišja hitrost: 150 km/h (tovarna), 155 km/h (test), pospešek od 0 do 100 km/h: 16,4 s. Poraba goriva po ECE: 4,8/6,7/6,0 I neosvinčenega 95 okt. bencina na 100 km. Poraba na testu: 6,8 I. • M. Gregorič, slike Tina Doki Nemška avtomobilistična revija Auto motor und sport, znan* med drugim tudi po tako imenovanih erash testih, je na to preizkušnjo med drugim pognala tudi škodo felicio. Fehcia z vso standardno varnostno opremo (vključno z varnostno zračno vre8o> ki bo v kratkem del dodatne opreme) je test prestala skoraj ta*0 dobro kot avtomobili matičnega koncema Volkswagen, test f pokazal le nekaj manjših pomanjkljivosti, najpomembnejši deli P* so se deformirali tako, da na testnih lutkah ni bilo večjih poškodb pri trčenju v železobetonsko oviro s hitrostjo 55 kilometrov na uro pa so jo dobro odnesla tudi voznikova vrata, ki so jih odprli Že l rahlim potegom. Od pomembnih podrobnosti je treba omeniti tuO» obliko prednjih sedežev, ki preprečuje, da bi telo voznika aH sopotnika pri trčenju zdrsnilo izpod varnostnega pasu. • M.G. GORENJSKI AUTO LETft 1995 4* Tudi tokrat vam v izboru za GORENJSKI AVTO LETA 1995 za glasovanje ponujamo deset že KUPON 4 znanih avtomobilov: AUDI A4 - FIAT BRAVO/ BRAVA - FORD SCORPIO - HYUNDAI LANTRA - Glasujem za:............................................ MERCEDES BENZ E - OPEL VECTRA - PEU- ^S^'JSSSSiS&N^L ■ ŠK?£A "me, priimek in naslov:............................. FELICIA - VOLKSVVAGEN POLO. Kupone pošljite v na naslov Gorenjski glas, Zoisova 1,64000 Kranj. EROTIČNI IN SEXUALNI TELEFON 090/31-20 -> SAMO ZA O DR ASI* -► 156 SIT/MIN -►KJSSUNE 24 UR V 2JV0 ± AVTOMOBIL. KI NUDI ŠE VEČ /TAVRIA euro že od.......«^flggS&. 8590 DEM /TAVRIA lux že od g^@3r15^.....9.490 DEM 0 SERVIS o? DODATNA OPREMA * ORIGINALNI NADOMESTNI DELI «r UGODEN KREDIT (do 5 let brez pologe) GENERALNI ZASTOPNIK Mala Loka 15,61230 Domžale tel.:061/372 333 d.*.*- 1612 164, 1612 174 fax. 061/373 151 • AS ZORMAN MangeS 06 1/737-0*1 • AVfOStrRVIS PIŽEM Domžate 061/372-333 • • REIMPEX Maribor 062/227-S4S • AS VODNIK Maribor 062/632-018 • MIKLAVC Radlje ob Oravi 0602/72-736 »KUNČNtK tVAN Ridlje Ob Dravi 0602/71-686 • AS BOKAU Naklo 064/48-769 * AMBIENTA TRADE Kranj 064/223-690 • H£LIX Co-C Kranj 064/224-148« VAS AVTO Celje 063/441-609 • AS HIMELRAJH DRAGO Radond 069/85-710 • AS KLOBASA Sv, Trojka 062/721 -006 • AVTO ERTl Ptuj 0609/623-826 • • ZVONKO ČREŠNtK Pluj 062/778-3?«? TATA Telcoline 2.0 D cena do registracije S Cl Iti O 19.990 DEM Dobava takoj! OLOIU« MOTOM INTIANATIONAL i LJUBLJANA, Celovika 280 (bivio prodajalna Dekorativne) tol. - mobitel: 0*09/«34 070 < Z • C a i n I ) OOOO/«2* 101 TESTNA VOŽNJA UGODNI KREDIT' IN L E A S IN 0 LASTNOSTI nosilnost: 1 tona servo vola11 s trdo streho: 3m3 tovornega prostora Mercedes tehnologija mtmm :■ M@bll Kvalltataa al v kvalltataa vami Brezovica, K<.nla\ <"'' ■ 121-256.1 * Celje, Svlm.ir (lo.l 32-524 * Črnomelj. Mmincni H68/5I-37K * (irobclno, MUar 06.1 7lM.1(H) • Idrija. AMoDom 065/73-135 »Kidričevo, Avionvins-Ourtie 062 7'«.-siHI • Krško, liiiincni OM*--' 'i50 • Ijuhljana. Avtomerkur [(JSJJŠfflš&S' Maribor, Pro-Rjng (MC>4IV'7-'( Murska Sohola, AiitoComiiK-rcc 06<>2l-K.10 • Trzin, Jan Avlo 061 722-50'' Nova tiorica. Avlo Viiga (K.5/J>)II22 * Novo Mcslo, l.iniiKiil 06N32.1-'K>2 , Polzela, Avtotvntcr Krulj 003/720-2N3 • Slovenj Ciradcc. Halmico 0602/4>'"' Šmartno oh Paki. Maurcr 06.VNy1.710 « Trebnje, l'la (H.S44-2.M • Tržit, Bogataj (K.4/57-2IIK * Zagorjo ob Savi, Cirkar (K.OI (o-2(KI * Žirovnica, Ajil";l (MS(II-(I0'> Vremenostoud nam za danes napovedujejo oblačno z rahlim rosenjem, popoldne pa bo začelo snežiti Jutri bo oblačno s padavinami, tudi v četrtek dopoldne bo še deževalo oz. snežilo, popoldne pa bodo padavine ponehale. LUNINE Do naslednje spremembe položaja lune, ko bo v petek ob 6.30 nastopil zadnji krajec, bo po Herschlovem vremenskem ključu sneg 1n vihar. TUDI DRUGJE JE LEPO Mežičani, prebivalci majhnega, nekoč rudarskega mesteca ob vznožju Pece, vas vabimo, da nas obiščete. Kraj leži v središču Mežiške doline ob sotočju Meže in potoka šumeč. V teh prednovoletnih dneh bo pri nas še posebej živahno, če ob padlo še nekaj snega bomo zavrteli tudi sedežnico in vlečnice. Smuka na prijetnih smučiščih skupaj s prijaznimi Korošci vam bo še dolgo ostala v lepem spominu. Znamenitost Mežice je tudi mladi ustvarjalec Aleksander Praper, ki je s svojimi razstavami po svetu na temo AVTOMOBILI presenetil tudi tovarno BMW iz Muenchna. To leto je pripravil ekskluzivni koledar s skicami neobstoječih avtomobilov tovarne ALPRA. Avtomobili so plod avtorjevih izvirnih zamisli. Razstavljal je doma in tudi v tujini, leta 1993 je bil finalist na natečaju Art Center of Design na Avtomobilskem salonu v Ženevi. Če želite imeti koledar, pišite ali pokličite, možna tudi večja naklada. Aleksander Praper, Podjunska 12, 0602 35 426 5REČN0 '95 Nagradno vprašanje: V katerem znamenju je rojen mladi ustvarjalec? Odgovore pošljite na Radio Tržič, Balos 4, za oddajo TURIZEM. ZBIRAMO STARE RAZGLEDNICE Prejšnji torek smo tule objavili staro razglednico, ki je prikazovala gostilno Kanonir na Spodnjem Jezerskem, ki je še danes precej znana gostilna, le da je njena okolica precej drugačna, če drugega ne, je cesta, ki gre mimo nje asfaltirana, pa tudi nekaj drugih poslopij že dolgo ni več. Očitno vam je tokratna uganka povzročila kar nekaj preglavic, saj smo dobili bolj malo pravilnih odgovorov, nekateri ste namreč menili, da je na sliki Prešernova Vrba, pa nekdanja gostilna v Preddvoru itd. Vseeno je bilo toliko pravilnih odgovorov, da smo žrebali in dobili naslednjih pet nagrajencev, od katerih pa so v večini Jezerjani, ki svoj kraj najbolje poznajo: 1. Irena Smolej, Ul. mladinskih brigad 16, Kranj; 2. Robert Vehovec, Srednja vas pri Šenčurju; 3. Erna Presičnik, Sp. Jezersko 15, Jezersko; 4. Janez Bajt, Sp. Jezersko 15/a, Jezersko; 5. Franc šenk, Sp. Jezersko 6, Zg. Jezersko. Čestitamo! Kaj pa imamo tokrat na stari razglednici? Odgovore na dopisnicah morate poslati do petka 15. decembra, na naš naslov Gorenjski glas, Zoisova 1,64000 Kranj. Pet pravilnih, izžrebanih odgovorov bo prineslo nagrade v vrednosti po 1.000 tolarjev. Kolovrat polk in valčkov V Tržiču se bo v petek, 15. decembra, zavrtel Kolovrat polk in valčkov. Organizatorja, Radio Tržič in Zveza kulturnih organizacij, sta pripravila vse potrebno, da bi se gostje v Tržiču čim bolje počutili. Zaradi velikega zanimanja Tržiča-nov in okoličanov so se odločili, da bodo tudi generalko ob 17. uri odprli za javnost, glavna prireditev bo ob 20. uri v Cankarjevem domu v Tržiču (kinodvorana). Svoj nastop so obljubili Fantje izpod Rogle, ansambel Mesečniki, Gorenjski muzikantje s Klemenom Koširjem, kvintet Sava s pevko Jelko Potočnik, ansambel Tonija Verderberja in ansambel Mira Klinca. Ob tej priložnosti bodo obiskovalci lahko kupili tudi kasete s posnetki omenjenih ansamblov, v preddverju Kina Tržič, kjer se bo prireditev odvijala. Ansambli bodo predstavili po 3 skladbe, za katere menijo, da so med njihovimi najboljšimi, in seveda tiste, ki so novejšega nastanka. Kot zanimivost je potrebno omeniti, da se bodo vsi nastopajoči občinstvu predstavili "v živo", se pravi brez neštetih tehničnih in tehnoloških plavback pripomočkov. Prireditev ni tekmovalnega, pač pa bolj koncertnega značaja, dobre volje pa tudi ne bo manjkalo. Organizatorja namreč računata tudi na skupino Smeh iz Tržiča. Prireditev, ki vsekakor spada v pestro decembrsko dogajanje v Tržiču, so podprli trije glavni pokrovitelji: Zavarovalnica Triglav, d.d., območna enota Kranj, Gorenjska banka, d.d., in Občina Tržič. Za prijetno počutje nastopajočih iz različnih delov Slovenije, bodo poskrbeli TGT Podljubelj, gostilni Pr' Slug' in Pr'Krvin' ter restavracija Raj, trgovina K&G in pizzerija Pod Gradom. Zahvaljujoč dejstvu, da so se nastopajoči odrekli honorarjem, da so gostiteljstvo prevzeli ugledni gostinski lokali, da so glavni pokrovitelji pokrili stroške organizacije, in da je organizatorjema priskočil na pomoč tudi Gorenjski glas, so vstopnice v prodaji le po 500 SIT. Torej, na svidenje v petek, 15. decembra, v Tržiču na Kolovratu polk in valčkov. Tam vas bo čakal tudi brezplačen uvod Gorenjskega glasa. Tako kot vsako leto se tudi letos v tem času skokovito priblilujejo božični in novoletni prazniki. Miklavž je ie opravil svoje in krepko osušil upokojenske denarnice tistih dedkov in babic, ki finančno komaj zvozijo od prvega do prvega, po svoje pa prihajata tudi Božiček in dedek Mraz. Zunanji blišč praznikov -kolikor ga pač je in. kakršen pač je - skrbno zakriva splošno siromaštvo za štirimi stenami slovenskih domov. Če 60 odstotkov slovenskih družin živi na robu minimuma, je ves medijski pomp o tem, kako da se bodo za praznike kar mize šibile od vseh potic, pršutov in drugih dobrot, cinizem posebne sorte. Nič se ne bodo šibile, če je mama doma, ata pa zasluži tistih borih 60 jurjev! Kako le? Medijska predpraznična ev-forija polnih miz je pač namenjena tistim nekaj deset odstotkov Slovencev in Slovenk, ki si razkošne praznike pač lahko privoščijo. In si jih tudi privoščijo! Pol jih bo odletelo na tuje turistične destinacije, pol jih bo pa poveseljačilo doma. V luksuznih lokalih in turističnih središčih. Enkrat živiš - si pravijo in vržejo tistih nekaj sto mark za veselo novoletno noč. In so si tudi drago praznovanje tudi že -rezervirali. Čisto normalno in poslovno korektno je, če si prostor pač -rezerviraš. Vsak komercialist ali sindikalist v sleherni firmi ve, da lahko svoje praznovalce za dan kolektiva ali kaj podobnega privede v gostilno le v primeru predhodne rezervacije. Ne moreš ti s tridesetimi ljudmi kar pasti v kakšen lokal, češ, mi bomo pa zdaj tu južinali in morda tudi večerjali. Saj bi osebje kap! še tak mogotec ne more tik pred zdajci telefonirat v Vilo Bled in rezervirat novoletne pojedine za petdeset ljudi! Naj osebje vse ostale, ki so se že najavili, vrže ven? in država ima pravico in dolžnost, da ob takem prazniku pripravi dostojno državno proslavo. Tudi s kakšnim prigrizkom v avli in družabnim srečanjem visokih državnih uradnikov in politikov in seveda tv prenosom. Pa proslave na predvečer 26. decembra v Ljubljani ne bo! Tema tedna v Glosa Če ni v glavi, je pa v petah Država je zelo zaposlena in zatorej ne more imeti vsega v glavi. Med drugim je pozabila rezervirati termin za vseslovensko proslavo ob 26. decembru, zato naj bi bila proslava kar nekaj dni prej! A kar ne smejo početi navadni državljani, čeprav bogati, sme početi - država! 26. december je eden izmed novih praznikov nove slovenske države. Do dna duše vas je lahko seveda sram, če še danes ne veste, kaj kot državljani 26. decembra praznujete! Mene nikar ne sprašujte - vem, pa ne povem! 26. decembra je torej jako pomemben praznik Ne - ni se država skujala in naenkrat začela varčevati pri proslavah. Kje pa! Proslave so vedno bile in vedno bodo. Državni protokol je tako zaposlen sam s sabo, da je pozabil rezervirat dvorano Cankarjevega doma, kjer pa imajo prost termin samo 21. decembra • pišejo časopisi In tako bo verjetno proslava nekaj dni prej kot je za državne prilike običajno. Takih sračk si država, ki ji uradništvo raste v vrtoglave številke, pač ne bi smela privoščiti - da pozabi rezervirat dvorano za vseslovensko proslavo! Ali pa se čuti že tako neznosno pomembno in vzvišeno, da misli, da bo vsak kar dol padel, ko se država pojavi pred njegovimi durmi in pravi: Mi bomo pa pri vas proslavo priredili! In bodo v Cankarjevem domu spodili vse, ki so pravočasno rezervirali, češ: ne moremo nič, prevzvišena gospa država ima prednost! Zdaj lahko od države pričakujete demantije te vesti, kajti državne službe za stike z javnostjo itak ne delajo drugega kot iščejo po cajtengih zlonamerne vesti in pišejo -demantije. In zakomplicirano poskušajo olepšati zadeve, ki so vse v večini primerov pre-poste in enostavne kot - pasulj! Če je državni protokol proslavo v Gallusovi dvorani že zamočil, naj bi se potihem znašel in si priznal: če nimam v glavi, imam pa v petah. In odbrusil pete na podeželje in poiskal kakšen prosvetni dom v kakšni novi občini, ljudstvu pa obznanil: poslej bodo proslave tudi v posameznih občinah in tako bo dan simbolni prispevek k pomembnosti lokalne samouprave. Saj smo se vsi borili, mar ne? Ljudje, ki ne bi vedeli, da to počne zaradi malomarnosti, pa bi rekli: glej, glej! Saj je po svoje prav lepo, da država spoznava, da je ne hrani in oblači le Ljubljana, ampak tudi slovensko podeželje. * D. Sedej GLASBENE STOPNIČKE VAŠA PESEM Oddaja je vsak ponedeljek ob 17.45 uri hna frekvencah Radia Ognjišče. Popevke: 1. ZDAJ GA POZNAM - ALENKA GODEC IN MARTA ZORE 2. UUBI ŽIVLJENJE - OBJEM 3. IZBRANA - RAF Nz-vile: 1. MOLIL ZATE BOM - ALFI NIPIČ 2. KARAVANKE - ansambel TONIJA ISKRE 3. VSE UPANJE IN ŽELJE - ansambel PETRA FINKA Zmagovalni pesmi prejšnjega tedna: 1. NOCOJ BILA BI S TEBOJ - STRMINA 2. KJER LJUBEZEN ŽIVI - ansambel GLAS SLOVENIJE RADIO 1 104 5 A L I0S 9 J 107.1 V IIII I/ 107 S OGNJIŠČ VAŠA PESEM GORENJSKI GLAS & Radio Ognjišče Glasujem za: Popevka: Narodnozabavna viza: Ime in priimek: Naslov: Pošta: "Zlati mikrofon" Radio Ziri Lestvico pripravlja Boštjan Rupar V zadnjem mesecu leta '95 vam v naši lestvici ponovno objavljamo predloge meseca decembra. Ti predlogi pa so: 1. VRNI SE SPET POD GORO - Igor in Zlati zvoki 2. TUDI TI NEKOČ BOŠ MAMICA POSTALA - Jožica Kališnik 3. PRI LUŠTNI ŠPELI - ansambel Lojzeta Slaka 4. NA BOŽIČ NIHČE NI SAM - ansambel Nagelj 5. POD GORJANCE GREM - ansambel Franca Miheliča To so predlogi, vi pa izberite enega od teh petih predlogov. Glasovnico nam na dopisnici pošljite na nas naslov: Radio Žiri, Trg svobode 2, 64226 Žiri. Lep pozdrav do prihodnjega tednal Glasovnica Glasujem za: Moj predlog: Moj naslov: KOLOVRAT DOMAČIH vsako nedeljo ob 14.30 Ljubitelji narodnozabavne glasbe, lep pozdrav. Ponovno vas vabim k poslušanju oddaje v nedeljo, na frekvencah: 95,0 PM in 88,9 FM -stereo, na Radiu Tržič. Pokrovitelj nedeljske oddaje 10. 12. 1995: PIZZERIJA "KOŠUTA" KRIŽE, Cesta Kokrške-ga odreda 18, tel.: 064/58-758. In kaj nudijo: 17 vrst slastnih pizz, različne dodatke k pizzam, mesne solate, sezonske solate, sire, kalamare, sladice. Novo: dostava pizz na dom, v službo, za prijetno družbo... In še nagradno vprašanje: "Kaj predstavlja maskota pizzerije "Košuta"?!" KUPON Odgovor: Moj naslov: Odgovore pošljite čimprej na naslov: Radio Tržič, Balos 4, 64290 s pripisom: "za Kolovrat domačih". Veliko sreče pri žrebanju lepih nagrad m se enkrat prisrčno vabljeni na prireditev "Kolovrat polk in valčkov" v petek, 15. decembra 1995. Nasvidenje čez teden dni voditelj oddaje Marijan Murko TELEVIZIJA TELE-TV KRANJ - GORENJSKI GLAS KOLOVRAT DOMAČIH VIDEO VIZ - 3. lestvica narodnozabavne glasbe z novostmi TOREK, 12.12.1995, ob 21.30 Pripravlja in vodi: Drago Papler V programu TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ se spet vrti KOLOVRAT DOMAČIH VIDEO VIŽ. Nova serija glasbenih oddaj je namenjena ljubiteljem narodnozabavne glasbe z video lestvic najbolj priljubljenih domačih vii. V sodelovanju z GORENJSKIM GLASOM, kjer je objavljen kupon, smo v družbi vsakih 24 dni, vmesni torek pa gostimo nove ansamble. V dveh letih smo v produkciji TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ posneli dva ducata oddaj s številnimi videospoti, ki pa bi jih mnogi želeli večkrat videti na sporedu. Na našem predlogu je 24 ansamblov, s katerimi smo posneli oddaje z videospoti nove glasbene produkcije ali pa smo jih gostili v našem studiu. Ti ansambli bodo tudi prioritetno ob izvajalcih zabavne glasbe sodelovali v akciji SELEVIZIJE TELE-TV KRANJ in GORENJSKEGA GLAS: KAMERA PRESENE-ENJA - RAZVESELITE SVOJE BLIŽNJE, o kateri smo pisali v Gorenjskem glasu v petek, 27. 10. 1995, vsak petek pa sta objavljeni časopisna in televizijska reportaža. Uvrstitve: 1. (3.) NAPITNICA - Slovenski muzikanjte 2. 1. GORENJSKI NAGELJ - Gašperji 3. (2.) SLAVCEK - Ansambel bratov Poljanšek 4. (5.) AMORE, AMORE - Primorski fantje 5. 4. SLOVENEC JE FACA - Slapovi 6. te.) SLOVENKA MOJA BO - Štajerskih 7 8. 11.) GASILSKA - Igor in Zlati zvoki 8. (7.) SLOVENSKE GORICE - Slovenskogoriški kvintet 9. (8.) VINOGRAD - Mladi prijatelji 10. (12.) JAZ SEM GORENJSKI JANEZ - Ansambel Krt Nova predloga: 11. NA ŠAGRI - Ansambel Modri val 12. VENCEK USPEŠNIC - Ansambel Francija Zameta KUPON: Ime in priimek: Naslov: Glasujem za skladbo ansambla: Moj novi predlog ansambla: Kupone pošljite na naslova: TELEVIZIJA TELE-TV Kranj, Nikole Tesle 2, Kranj aH Bi GORENJSKI GLAS. Zoisova 1. Kranj 64000, s pripisom "KOLOVRAT OMAČIH VIDEO VIŽ". Izžreba« smo Anastazijo Pleteršek. Kovorska c. 31, Tržič 64290, ki bo prejela glasbeno kaseto "čestitke in pozdravi" ansambla Igor in Zlati zvoki, ki jo podarja Založba Zlati zvoki. Sodelujte! Poskusimo še mi Pecimo za praznike Saj vemo, kako zdrve ti dnevi do novega leta, zato že zdaj zavihajmo rokave in specimo piškote, ki lahko počakajo v škatlah. Cimetove zvezdice 400 g neolupljenih mandljev, S beljakov, 400 g sladkorja v prahu, l žličko limoninega soka, l žličko cimeta, maslo ali margarino za pekač, moko za razvaljanje. Mandlje z rjavo kožico vred zmeljemo. Iz beljakov stepemo zelo grd sneg. Med stepanjem postopoma dodajamo sladkor v prahu, prilijemo tudi limonin sok. Sneg stepamo še toliko časa, da je sijoč in kremasto gost. Od snega odvzamemo 4 žlice in jih shranimo - to je glazura. V preostali sneg zamešamo mlete mandlje in cimet. Namastimo pekač. Pečico segre-jemo na 140 stopinj. Na pomo- kani površini razvaljamo zmes na debelino 1 centimetra. Z modelom režemo iz razvaljenega testa poljubne oblike, zvezdice ali srčke. Pecivo zložimo na namaščeni pekač in premažemo z glazuro. Pečemo na srednji rešetki v pečici 30 do 40 minut, vročina naj ne bo premočna, zvezdice se morajo bolj sušiti kakor peči. Še nasvet: Nad pekač z zvezdicami potisnemo v pečico na zgornjo rešetko prazen pekač. Tako dosežemo, da ostanejo zvezdice na površini lepo svetle. Masleni polmeseci 40 dag bele moke, 25 dg margarine ali masla, 2 al goste sladke smetane, marme- lada za nadev, sladkor za posipanje Moko presejemo na desko, nanjo drobno narežemo maščobo. Dodamo smetano in pogne-temo v testo. Razvaljamo ga malo debelejše kot za rezance. Kroge narežemo s krapovim obodcem (za krofe). Na sredino damo kupček marmelade. Prepognemo in ob robovih stisnemo s prsti, da se prime. Pečemo pri 210 - 220 stopinjah kakih 10 minut. Še vroče posipljemo s kristalnim sladkorjem ali tudi s sladkorjem v prahu. Medenjaki 50 dag mehke moke, 25 dag sladkorja, 3 jajca, 4 žlice medu, l žlička jedile sode Med moko zamešamo vse sestavine in testo dobro preg-netemo. Na hladnem in pokrito naj počiva en dan. Preden začnemo peči, testo še enkrat pregnetemo. Oblikujemo za oreh velike kupčke in jih spečemo na pomaščenem pekaču pri 200 do 210 stopinjah. Iz tega testa lahko oblikujemo tudi razne figurice za božično drevo. t^ravrcar izšlo Čarobna moč jogurta Pri ljubljanski založbi FORMA 7 je pred dnevi izšla drobna knjižica o pomenu jogurta v naši vsakdanji prehrani (naročnik Mlekarna Celeia): Iz nje izvemo, da je sama beseda "jogurt" armenskega izvora in pomeni "olje sesirjenega mleka", zaradi svojih zdravih učinkovin pa je veljal za mitološko jed bogov, ki daje nesmrtnost in večno mladost, moškim pa moč in moškost. Ruski bakteriolog E. Mečnikov je že leta 1907 izdal knjigo z naslovom "Podaljšanje življenja", v kateri trdi, da je izjemno zdravje in dolgo Življenje balkanskih kmetov zasluga določenih bakterij, ki jih ti ljudje v velikih količinah zaužijejo z jogurtom. Kar nekaj zanimivih zgodbic o čudežnem ozdravljenju z jogurtom v stari zgodovini prinaša knjižica, piše o različnih pripravah jogurta po svetu, denimo v Tibetu, na Laponskem, v Čilu in tudi, kako ga imenujejo po svetu. Z raznimi dodatki je predstavljen tudi kot zdravilo, kot kozmetični pripomoček, kot koktajl in tak ali drugačen napitek. Sledi pa tudi cela vrsta zanimivih, zelo uporabnih receptov za kuho in peko z jogurtom. V kozmetičnem salonu Ane Mali Ne samo nega, tudi sprostitev 1. decembra je v domači hiši v Letencah odprla svoj kozmetični salon medicinska sestra in kozmetičarka Ana Mali. Svojim strankam ponuja osnovne kozmetične storitve, od nege obraza in dekolteja, depilacije in pedikure, do klasične masaže in limfne drenaže, v prihodnje pa se bo ukvarjala še z aromoterapijo. Ana Mali, ki je dvajset let delala kot medicinska sestra v bolnišnici, tudi pri svojem novem delu še vedno razmišlja na enak način. Ko denimo govori o pedikuri, meni, da ljudem nikakor ni treba trpeti bolečin ob težavah, ki jim jih povzročajo noge. Trda koza, zadebeljeni ali vraščeni nohti, proti vsemu temu se da marsikaj storiti. Kadar pa težava presega sposobnosti kozmetičarke in pedikerke, tedaj človeka vedno napoti k zdravniku. Noge nas nosijo vse življenje, zato je pomembno, kako jih negujemo, s Zlasti starejši ljudje in tisti, ki so veliko na nogah, imajo * | različne težave, ki jim je s | 1^ pedikuro mogoče veliko pomagati. Kdor se enkrat odloči obiskati kozmetični salon, se po pedikuri dobro počuti in se navadno odloči za redne obiske. Ana Mali poskrbi tudi za masažo nog, ki kot vsaka masaža sila blagodejno vpliva na človekovo počutje. Poleg masaže (tudi obraza in telesa) Ana opravlja tudi limfno drenažo, ki pospeši proces odplavljanja limfe, v kateri so nakopičene škodljive snovi. Tako telesu pomaga do boljšega počutja, odpravlja pa tudi telesne nevšečnosti, kakršna je denimo celulit. Obraz je naša prva podoba, ki jo pokažemo svetu, zato nam seveda ni vseeno, kakšen je videti. Kozmetična nega, kakršne smo deležni tudi v salonu Ane Mali, pa je le eden od dejavnikov, ki vpliva na lepoto. Predvsem se moramo naučiti opazovati sami sebe, videti, kaj je dobro za naše telo, kožo, obraz, kako nanje vplivajo naše prehrambene navade, aktivnost, spanje... Včasih nam že dober spanec polepša kožo. Ana Mali v svojem salonu poskrbi za klasično nego obraza, svetuje pa tudi redno domačo nego, kjer je prva zapoved vsakodnevno čiščenje kože in uporaba tiste kozmetike, ki nam je "pisana na kožo". To ni vedno najdražja kozmetika, niti ni potrebno, da imamo izbrano kozmetiko za vedno, saj se koža skozi življenjska obdobja pogosto spreminja. Za nego svojega obraza in telesa si je treba vzeti čas, je prepričana Ana Mali. Obisk v kozmetičnem salonu pa ne pomeni zgolj, da bo za našo nego strokovno poskrbljeno, temveč nam prinese tudi sprostitev, zlasti še, če kozmetičarka zna prisluhniti svoji stranki in poiskati odgovore na njena vprašanja. Vemo, da je za vrsto težav in bolezni kriva duševna napetost, ki jo doživljamo v današnjem hitrem življenjskem tempu. Stres pa se odraža tudi na koži. Sprostitev, ki jo prinaša obisk v kozmetičnem salonu, pa seveda tudi strokovna nega dobre kozmetičarke, lahko močno izboljšata videz. Dandanes ni več treba, da bi ženska zaradi svojega videza nesrečna hodila naokrog, pravi Ana Mali, saj kozmetika nudi neslutene možnosti. V Aninem salonu nam je poleg vsega že omenjenega na voljo tudi ličenje za različne priložnosti. Zanj pa tako ali tako vemo, da prikrije marsikatero napako narave. TVS 1 10.25 Tedenski izbor 10.25 Otroški program: Pasje mesto, kanadska risana nanizanka 11.35 Iz življenja za življenje: Prisluhnimo tišini 12.00 Skrivnostni svet Arthurja Clarka, angleška dokumentarna serija 12.25 Slovenski magazin 13.00 Poročila 15.20 Tedenski izbor 15.20 Biblija, 39. oddaja: Razodetje ali apokalipsa 15.50 (Ne)znani oder 17.00 TV dnevnik 17.10 Otroški program: Pod klobukom 18.00 Detektiva, zadnja epizoda angleške nanizanke 18.30 Umetnost in civilizacija, Umetniki za svet 18.45 Kolo sreče, TV igrica 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, Vreme 19.56 Šport 20.05 Forum 20.25 Želko Kozinc - Tugo Štiglic: Vražji Tartini, dokumentarno igrani film 21.30 Konec vojne ali začetek miru 22.10 TV dnevnik 22.26 Šport 22.30 Žarišče 22.50 Sova 22.50 Noro zaljubljena, ameriška nanizanka 23.20 Načelnik Scali. ameriška nanizanka TVS 2 13.00 Euronevvs 14.45 Zgodbe iz školjke 15.15 Tedenski izbor 15.15 Ceiia, španska nadaljevanka 16.10 Detektiva, angleška nanizanka 16.40 Sova, ponovitev 18.00 RPL - Studio Luvvigana 18.45 Starodavni vojščaki, ameriška dokumentarna serija 19.15 V vrtincu 20.05 športna sreda 20.05 Ajdovščina: Kvalifikacije za EP v rokometu (ž): Slovenija - Francija, prenos 21.40 Namizni tenis (ž): Slovenija - Češka, posnetek iz Ljubljane 22.30 Omizje KANALA 7.00 CNN poroča 8.00 Dobro jutro z Metko Centrih Vogelnik 8.05 Novice 8.45 Luč svetlobe, ponovitev 9.55 Novice 10.00 Karma, ponovitev 11.10 Večni krog, ponovitev 11.40 A shop 12.00, 14.00 In 16.00 Novice 14.45 Dobro jutro z Metko Centrih Vogelnik, ponovitev 17.05 Spot tedna 17.10 Vreme 17.30 Luč svetlobe 18.15 Državnik novega kova, ponovitev 18.45 A shop 19.00 Pika na A 19.30 Vreme 19.35 Mladinski program 20.00Sirene, ameriška nanizanka 20.50 Replika, kontaktna oddaja 22.00 Dance Session 22.30 Gost pike na A, ponovitev 22.45 Epikur-ejske zgodbe 23.00 Novice 23.05 Vreme 23.10 A shop 23.25 Spot tedna M MTV - TELE 59 7.00 Videostrani 8.30, 12.00 In 15.00 M MTV shop 15.35 Santa Barbara, ponovitev 16.20 Materini grehi, ponovitev nadaljevanke 17.55 Umetnost mimike 18.10 Kuhajmo skupaj 18.40 Santa Barbara, 1149. del 19.30 Glasbeni spoti 20.00 Med prijatelji 21.00 Spot tedna Žive scene 21.05 Aladdin, ameriški barvni film 22.20 Živa scena, ponovitev 0.10 Videostrani 1.00 Deutsche Welle HTV 1 7.15 TV koledar 7.30 Santa Barbara, 1145. del 8.15 Dobro jutro 10.00 Poročila 10.05 Izobraževalni Erogram: Ameriški pisatelji 10.35 o rožice pojejo 10.45 Berlinski muzeji 11.00 TV galerija: Starohr-vaško gradbeništvo 11.30 Pisma in dnevniki 12.00 Poročila 12.20 Ljubezen, nadaljevanka 12.45 Dvigni periskop, ameriški film 14.30 Otroški program 15.05 Poročila 15.10 Izobraževalni program 16.15 Otroški program: Ljubezen ne pozna pravil, 5. del 16.45 Hrvaška danes 17.40 Kristalno cesarstvo, nadaljevanka 18.15 Kolo sreče 18.45 V obnovi Hrvaške 19.30 Dnevnik 20.10 Poslovni klub 20.45 Glasbena oddaja 22.15 Dnevnik 22.35 Slika na sliko 23.05 Vse ima svoj namen 23.55 Poročila HTV 2 15.35 Video strani 15.50 TV koledar 15.00 Robin in sedem lumpov, ponovitev ameriškega barvnega filma 18.00 Hrvat, ribič na Pacifi- ku, dokumentarni film 18.30 Pozor, steklo 19.00 The Lodge, nadaljevanka 19.15 Risanka 19.30 Dnevnik 20.10 Buccaneers, ameriška nadaljevanka 20.55 Kvalifikacije za EP v nogometu: Irska - Nizozemska, prenos iz Liverpoola 22.50 Stik, glasbena oddaja AVSTRIJA 1 6.00 Halo, sestra, Pakt s hudičem 6.25 Otroški program, ponovitev 9.15 Umor, je napisala 10.00 Bay-watch, ponovitev 10.45 Vesoljska ladja Enterprise 11.30 Columbo: Streli na avtomatskem odzivniku, ponovitev ameriške TV kriminalke 13.00 Otroški program: Družina Nikolaus 13.40 Nekoč je bilo vesolje 14.05 Am, dam, des 14.30 Tim in Struppi 15.05 Popajeve nove dogodivščine 15.30 Mini čas v sliki 15.40 Vesoljska ladja Enter - Kse 16.25 Baywatch 17.10 Kdo je f?, serija 17.35 Zlata dekleta 18.05 Dr. Quinn 18.55 Pri Huxta-blovih 19.30 Čas v sliki 19.53 Vreme 20.00 Šport 20.15 Bang-kok Hilton, 2. del avstralske nadaljevanke 21.45 Faust, Morilska karta 22.45 Zeleni Heinrich, švi-carskp-nemško-avstrijskai film 0.35 Čas v sliki 0.40 Kdo je šef?, ponovitev 1.05 Schiejok, ponovitev 2.05 Dobrodošli v Avstriji, ponovitev 3.55 Rolleball, ponovitev ameriškega filma AVSTRIJA 2 7.30 Vreme 9.00 Čas v sliki 9.05 Schiejok, ponovitev 10.05 Njena velika preizkušnja, nemški film 11.40 Ozri se po deželi, ponovitev 12.30 Na prizorišču, ponovitev 13.00 Čas v sliki 13.10 Yellow-stone - v kraljestvu kojotov, ponovitev 14.00 Pravica do ljubezni 14.25 Na lastno odgovornost, zadnji del: Mačka 15.10 Umor, je napisala 17.00 čas v sliki 17.05 Dobrodošli v Avstriji 19.00 Zvezna dežela danes 19.30 Čas v sliki/ Kultura 19.53 Vreme 20.00 Pogledi od strani 20.15 Nepozabni konec tedna ob Tegemseeju, nemški TV film 22.00 Čas v sliki 22.30 Kurt Ostbach & Kombo, koncert na Dunaju 23.25 Uri Goller 2.55 Štiriindvajset ur v ZDA 0.40 Kultura 1.20 Pogled od strani, ponovitev 1.30 Videonoč TELE-TV KRANJ ... Videostrani 18.45 Test slika 19.00 TV napovednik TELE-TV 19.03 EPP blok - 1 19.10 Otroška poročila 19.30 Poglej kaj delamo 19.52 Utirp Kranja 20.00 Danes na videostraneh 20.03 EPP blok - 2 20.10 Iz vasi v vas: Struževo 20.27 Glasbeni videospeot 20.30 Dejavnosti zavoda za zdravstveno zavarovanje (gost: direktor Zavoda za zdravstveno varstvo Slovenije dr. Marjan česen, voditeljica: Beti Valič, v živo, pokličite po telefonu: 33 11 56) 21.10 Novosti iz narodnozabavne glasbe: Ansambel Obzorje 21.30 EPP blok - 3 21.35 HALO, HALO... - kontaknta oddaja zabavne glasbe (v živo, pokličite po telefonu: 33 11 56, voditeljica Martina Vidali) 22.40 Poročila: Objektiv Gorenjske 39 23.02 Videostrani SODELUJTE V KONTAKTNIH ODDAJAH TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ - POKLIČITE PO TELEFONU: 33 11 56! LOKA TV 20.01 Spot tedna 20.05 EPP blok 20.10 Kam pelje škofejloška smučanja?, Pogovor s predstavniki smučarskega kluba Alpetom bo vodil Dare Rupar... Videostrani TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od 17. ura do 19. ura ob glasbeni podlagi Radia Ziri. VIDEOSTRANI TV Železniki preko VCR ob 18., 19.15 In 21. uri. 19.00 Odrska predstava PŠ Sorica 20.00 Obiskali smo meteorološko postajo v Železnikih 20.50 Brez komentarja ATM TV KR. GORA ... Videostrani 18.08 Test 18.15 Napovednik 18.18 EPP blok 18.20 Kronika tedna (ponovitev) 18.43 Občni zbor TD Kranjska Gora (ponovitev) 19.07 Risanka 19.15 Videostrani 21.00 Satelitski program Deutsche VVelle 22.00 Videostrani R KRANJ 5.30 Dobro jutro 7.40 Pregled dnevnega tiska 9.00 Gorenjska včeraj, danes 10.40 Zaposlovanje 12.30 Osmrtnice - zahvale 12.40 Moda 13.00 Pesem tedna 13.20 in 13.40 Moda 14.00 Gorenjska danes 14.30 in 15.00 Moda 15.30 Dogodki in odmevi RS 17.00 Lestvica discoteque Gauloisse Blondes 18.00 Gorenjska danes, jutri 20.00 Večerni program -Parnas R TRŽIČ Oddajamo od 13.30 do 19.00 na UKV aterao na 88,9 Mhz iz Tržiča in 95 Mhz iz Kovorja. R JESENICE 5.00 Dobro jutro 7.20 Halo, porodnišnici 8.00 Nočna kronika (OKC) 8.30 Telegraf 10.30 Novice 11.00 Sredina tema 12.00 BBC novice, osmrtnice 13.00 Novice iz NZ glasbe 14.00 Melodija tedna 14.30 Popoldanski telegraf 15.00 Poročila 16.00 Zdravnikov nasvet 16.30 Osmrtnice, domače novice 16.45 Sindikalne minute 17.00 Folklorna skupina TRIGLAV 18.00 Voščila 18.30 BBC novice 18.50 Pogled v jutrišnji dan RŽIRI 5.30 Prva jutranja kronika RA Slovenija 5.40 Napoved programa servisne informacije 6.20 Noč ima svojo moč 7.00 Novice in dogodki 8.30 Kuhajte z nami 9.00 Nas zgodovinski spomin 9.30 Nasvet za kosilo 9.35 Glasbo izbirate poslušalci 10.00 Servisne informacije 11.00 Kulturni paberki 12.00 Škofjeloških 6 14.30 Brezplačni mali oglasi 15.00 Dogodki danes -jutri 15.30 RA Slovenija 17.00 Glasbeno popoldne 19.00 Odpoved programa RRGL KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 MHz - LJUBLJANA 105,1 MHz 5.00 Jutranji program 5.15 Novice 6.15 Novice 7.00 Horoskop 7.15 Novice 7.35 Vreme 8.00 Dopoldne z Majdo Juvan 8.15 Napoved dogodkov 8.30 Jutro je tudi takšno 9.30 Kam danes 10.15 Novice 11.00 Anketa 12.00 BBC novice 12.15 Novinarjev gost 13.00 3x1 -glasbena oddaja 13.15 Novice 14.05 Pasji radio 14.15 Novice 14.30 Glasbena oddaja 15.00 Popoldanski vodeni program 15.1$ RGL komentira in obvešča 15.45 Novosti Alpetour-Remont 16.10 Spoznajmo se 16.25 Nagradna uganka 17.00 Naj-naj pesem tedna 17.15 Novice 18.00 Glasovanje za pesem tedna 18.15 RGL na rajžo gre z ROYAL-om in HIT-om 19.15 Novice 19.25 Vreme 20.00 Pole position 22.00 Velike radosti življenja - Alenka Sivka 24.00 NeW age glasba - Uroš Novak 2.00 čuri in Čure z vami do jutra R OGNJIŠČE 5.30 - 8.30 Jutranji program 6.45 Duhovna misel, svetnik dneva 8.30 Dop. inf. oddaja 10.15 Mali oglasi 11.10 Svetovanje 12.05 Pop. inf oddaja 16.05 Čestitke in pozdravi poslušalcev 17.15 Pogovor o.--18.30 Večerna inf. oddaja 19.00 Glas Amerike 19.40 Za najmlajše poslušalce 20.35 Klic dobrote oz-Luč v temi oz. Prijateljstvo bolnih.•• 21.35 Radijski roman 22.00-5.30 Nočni glasbeni program 20.00 KANAL A SIRENE 14. del ameriške nanizanke Bodoče policiste vedno vzgajajo v duhu, d* bo njihovo življenje vsak dan na nttki. Toda kljub temu še vedno mislijo, da se slabo stvari dogajajo samo drugim. Zato *° pretreseni, ko Ubijejo kolega Javarskeg* Cela postaja skoči na noge in začne iskati morilca. Sredi najhujšega vrveža pa sa Lvn" zaljubi, zaradi česar v službi zaide v težav«- KINO CENTER amer. druž. kom. BOŽIČEK ob 16., 18. in 20. uri STORŽič amer. melodr. DOLGA POT DOMOV ob 17., 19. in 21. uri ŽELEZAR amer.melodr. SPREHOD V OBLAKIH ob 18. in 20. uri ŠKOFJA LOKA amr. rom. kom. KO SI SPAL ob 18. in 20. uri OB SAVI IN KOKRI Priloga Gorenjskega glasa o gorenjskem delu občin Cerklje, Kranj, Preddvor in Šenčur (18) Prihodnje leto začetek gradnje, leta 1997 že vseljiv novi šenčurski vrtec? Letošnji novorojenčki bodo že hodili v novi vrtec rtec pri osnovni šoli v Šenčurju že tri desetletja deluje samo v dveh rtec blizu doma, sploh več ne vprašajo, ali je kaj prostora. »rostorih. Mnogi starši, ki bi radi vpisali otroke c Šenčur, 12. decembra - V občini Šenčur je trenutno v organiziranem otroškem varstvu 192 otrok, vendarjih je od tega le 48 v osrednjem vrtcu v šenčurski šoli Nekaj Jih Je še v bližnjih vrtcih v Voklem in na Visokem veliko domačinov pa na poti v službo vozi otroke v kranjske vrtce. Po treh desetletjih, odkar imajo v Šenčurju vrtec, pa zdaj vendarle kaže, da bodo uspeli zgraditi novega, večjega, da bo zadoščal potrebam močno povečanega Šenčurja z okolico. Mladih družin, ki potrebujejo otroško varstvo, je namreč v Šenčurju in okolici vse več. Ker za vse, ki so povpraševali po vrtčevskem varstvu, v tem vrtcu ni bilo protora, so otroke pač vpisali drugam. Vrtec je že tri desetletja v pritličju osnovne šole, kjer zdaj zaseda dve učilnici, z ovalnim hodnikom pa je zadnji dve leti ločen od šolske avle. Ravnateljica šole Mira Pustavrh, ki je doživela že eno načrtovanje gradnje novega vrtca, zdaj končno verjame, da ga bodo res začeli graditi: "V šoli smo zelo na tesnem s prostorom, saj nam dve vrtčevi igralnici jemljeta dva šolska razreda, zaradi česar moramo imeti pouk od 2. do 4. razreda v izmenah. Če bi se vrtec končno preselil v novo stavbo - in v novih razmerah nam bo najbrž vendarle uspelo - bi tudi šola pridobila prostor, da bi lahko prešla na enoizmenski pouk. Dve učilnici bi sicer sprostili prostorsko stisko, za enoizmenski Pouk pa še ne bi bilo dovolj." Za oddelek čakajočih otrok 48 otrok v šenčurskem vrtcu sicer ne čuti kake prostorske utesnjenosti, saj sta veliki učilnici kot nalašč za male radoživce, ki potrebujejo veliko prostora. Z večjim vrtcem pa bi lahko ustregli željam številnih staršev, ki bi tudi radi vpisali svoje otroke v domači vrtec. "Letos smo dobili 33 prošenj za sprejem v vrtec," pravi ravnateljica šole Mira Pus-tavrh. "Toda na novo smo lahko sprejeli le 13 otrok, 20 srno jih morali spričo naših starši iz Šenčurja, ker pač v domačem kraju niso imeli možnosti. Na osnovi teh ocen bi torej potrebovali vrtec z vsaj petimi oddelki. Poudariti pa je potrebno, da v šenčurski vrtec iz že omenjenih razlogov ne sprejemamo otrok do tretjega leta starosti. Starši so to dejstvo sprejeli in niti več ne povprašujejo, ali bomo sprejeli njihovega malčka." Skrajni čas za novi vrtec Kot pravi ravnateljica šole, so vrtčeve igralnice dovolj velike, vendar večjega števila otrok ne morejo sprejeti zato, ker ni zadoščeno drugim po- Kmalu potem, ko je bita leta 1964 v Šenčurju zgrajena šola, so dobili tudi vrtec 12. novembra isto leto so vselili prvi oddelek vrtca, ie v naslednjem šolskem letu pa so oblikovali dve vrtčevi skupini. Tako kot pred tridesetimi leti je še danes, čeprav se je medtem prebivalstvo v Šenčurju zagotovo podvojilo, potrebe po otroškem varstvu pri mladih družinah pa so se močno povečale. V treh desetletjih šenčurskega vrtca so varovali in vzgajali več kot tisoč otrok Prva generacija otrok ima zdaj tu ie svoje otroke. Zbrani pri igri. rnajhnih zmogljivosti žal zavrniti. V dveh vrtčevskih skupinah imamo zdaj po 24 otrok, prošnje pa so nam ostale, tako da imamo že za september 1996 evidentiranih 22 čakajočih. En oddelek bi napolnili že 2 njimi, za dva oddelka pa jih Je zagotovo še v kranjskih vrtcih, kamor so jih vpisali gojem. Ni namreč prostora za sanitarije, otroci pa bi potrebovali še kak večnamenski prostor. Donedavna so si šolski in vrtčevski otroci delili celo šolski hodnik, pred dvema letoma pa so z ovalnim hodnikom ločili vrtec od šole. Še vedno pa imata skupni vhod. Tudi vodja šenčurskega vrtca, vzgojiteljica Dragica Markira, ki je z vrtcem povezana že več kot dve desetletji, je prepričana, da je skrajni čas za novi vrtec: "Razmere res niso dobre. S tem ne mislim otrok, ki so zdaj vključeni v vrtec, saj imajo v dveh velikih igralnicah prostora na pretek, več kot v drugih vrtcih, kjer vladajo nemogoči normativi. Upam, da bo, potem ko bomo dobili nov vrtec, skupine manjše, da bo v njih lažje delati. V sedanjem vrtcu je v skupinah po 24 otrok, z njimi pa delava dve vzgojiteljici in varuhinja, ki je polovico delovnika na drugih dolžnostih. Prav bi bilo, da bi bil vrtec samostojen, saj množica šolarjev ne gre Mira Pustavrh opremili igralne kotičke, dobili so igrače, ves čas pa v njih potekajo različne interesne Malih šolarjev je za majhno vojsko. preveč skupaj s peščico predšolskih otrok. Prednost skupnega sožitja s šolo pa je možnost, da tudi vrtčevski otroci uporabljajo šolsko telovadnico, da obiskujejo šolsko knjižnico, da se obračamo na šolskega psihologa in druge svetovalne delavce, prav tako tesno pa je tudi sodelovanje z učiteljicami na nižji stopnji, kar našim otrokom daje možnost, da že zelo zgodaj pridejo v stik s šolo." Da sta bivši šolski učilnici, kjer domuje vrtec, bolj po meri majhnih otrok, so v njih dejavnosti. Prav zato si v novem vrtcu še posebno želijo večnamenskega prostora, kjer bi plesali, igrali lutke, prirejali slovesnosti in nastope, kakršnih bo zlasti veliko v decembru. Poleg vsakodnevnega varstva In vzgojnega programa se v šenčurskem vrtcu dogaja še veliko zanimivega. Vse leto tečejo Interesne dejavnosti, ki jih dopoldne vodita vzgojiteljici, popoldne pa zunanji sodelavci. Pri prvi Dragici se letos učijo ročnih spretnosti, pri drugi radi pojejo in poslušajo pravljice. V lutkovnem kotičku zaigrajo lutkovno predstavo (lutke izdelajo sami), plesna šola Vrška pa popoldne prireja plesne vaje. Lani so priredili tudi tečaj angleščine. Pred novim letom bo v vrtcu Še posebej Hvahno, saj bodo ves čas potekale različne dejavnosti, 19. decembra pa bo skupno srečanje s starši, dedki in babicami, ko bo otroke obiskal tudi dedek Mraz. Radi imamo lutke. Občinska oblast je prisluhnila "Nova občinska oblast je prisluhnila našim potrebam po novem vrtcu. Zaveda se prednosti, da je vrtec v domačem kraju. V tem primeru namreč starši lahko pošljejo po otroke tudi staro mamo ali teto, če sami ne morejo ponje ob uri. Otroci, ki hodijo v domač vrtec, v njem tudi ostanejo, obiskujejo tudi domačo šolo, nanje lahko raču- Dragica Markun Franc Kern namo tudi pozneje, da ostanejo povezani s krajem. Kolikor je zdaj znanega o vrtcu, ki naj bi ga dobili v Šenčurju, bi bil to manjši vrtec s petimi skupinami. Manjši vrtci so otrokom tudi prijetnejši kot veliki." 1997. Zemljišče pri šoli je pripravljeno, vendar še ne dokončno urejeno, ker gre za več lastništev. Ker pa gre za skupni interes lastnikov, to ne ovira načrtov." Bodo vrtec gradili po že izdelanih načrtih iz leta 1988? V občini Šenčur je v organiziranem predšolskem varstvu 192 otrok Od tega jih je v šolskem vrtcu v Šenčurju 48, nekaj Jih odpade na vrtca v Voklem in na Visokem, medtem ko jih je veliko število razpršenih po kranjskih vrtcih. Dostopnost kranjskih vrtcev in njihove velike zmogljivosti so bile v minulih letih razlog, da bivše občinske oblasti niso bile posebej zaskrbljene zaradi premalo zmogljivega šenčurskega vrtca. Že v okrilju občine Kranj so se Šenčurjani potegovali za večji vrtec, menda kar vsako desetletje, ko sta se čutila utesnjena tako vrtec kot šola. Ravnateljica Mira Pustavrh se spominja, da se je zadnjikrat govorilo o gradnji leta 1988, ko Je bil imenovan celo gradbeni odbor in ie določeno zemljišče za novogradnja. Tedaj naj bi zgradili montažni tipski vrtec, kakršnega trna denimo Golnik Toda načrti so naposled padli v vodo, češ da ima kranjska občina dovolj prostih zmogljivosti v vzgojnovarstvenih organizacijah. Kdaj bo torej odprt novi šenčurski vrtec? Po njem povprašujejo že mlade mamice, ki šele pričakujejo naraščaj in bi želele, da ga bodo varovali v domačem kraju. Župan občine Šenčur Franc Kern, ki vodi vse aktivnosti v zvezi z novim vrtcem, nam je o tem, kako daleč so z načrti, povedal naslednje: "Te dni pričakujem obisk z ministrstva za šolstvo, da si ogledamo teren, potem pa se bodo pripravili dokončni načrti in zelena luč za gradnjo. Gradnjo lahko pričakujemo v drugi polovici leta 1996, končana pa bi bila lahko v letu "Ministrstvo ugotavlja, da so potrebne bodisi korekture tedanjih načrtov bodisi novi načrti. Vrtec naj bi namreč ne bil montažni, temveč bi bila potrebna masivna gradnja, ustreznejša gorenjskim razmeram. S tem soglašamo tudi v Šenčurju." Kolikšen denarni zalogaj bo pomenil nov vrtec? "Ocenjujemo, da je skupna vrednost naložbe okoli 160 milijonov tolarjev. Šli pa bomo tudi v natečaj z ministrstvom, ki naj bi gradnji prispevalo svoj delež." • D.Z.Žlebir, foto: Tina Doki PRED POKONČNO ODLOČITVIJO 0 NAKUPU POHIŠTVA PRIDITE TUDI V SALON POHIŠTVA KRANJ, PREDOSUE 34 (KULTURNI DOM) TEL 241-031 AHA AEK MAJA PRIČAKUJEMO VAS Z VELIKO IZBIRO IN KONKURENČNIMI CENAMI! VEČINO POHIŠTVA IMAMO V ZALOGI! ŽELIMO VAM VESEIE BOŽIČNE IN NOVOLETNE PRAZNIKE Odprto od 12. do 19. ure, sobota od 9. do 13. ure Vinko Vidmar, občinski svetik v Šenčurju Tudi sveti Jurij druži vasi, ki sodijo v občino Šenčur šemur, 12. decembra - V občini Šenčur so nedavno tega izbirali občinske simbole. Komisiji ki je imela to delo, je predsedoval Član občinskega sveta Vinko Vidmar, sicer član SDSS, zato smo ga povabm k priložnostnemu pogovoru. Kako bi kot eden od svetnikov po skoraj leta dni delovanja ocenili delo občinskega sveta? "Občinski svet po mojem mnenju dobro dela. V začetku, ko so bile osnovane občine, je bilo sicer nekaj zmede in čakanja, kakšne pristojnosti sploh imamo in Česa naj se najprej lotimo. Naša prednost so bili v začetku vsaj urejeni občinski prostori (v domu krajanov). Zdaj, ko vemo, kaj sploh delamo, nam gre kar dobro od rok. Posebno pa sem še vesel, da mes svetniki ni razprtij in da z županom dobro sodelujemo. Strankarsko pripadnost puščamo ob strani in delamo tisto, za kar so nas ljudje izvolili. Sicer se ve, kdo je v kaki stranki, vendar kljub različnosti pozicija in opozicija sodelujeta." Nazadnje ste se v svetu ukvarjali z občinskimi simboli. Predsedovali ste komisiji, Id jih Je izbirala, že prej tudi v krajevni skupnosti, ki je zdaj občini prepustila krajevno simboliko. Kako ste se odločili? "Res sem že v krajevni skupnosti vodil komisijo za pripravo simbolov, kjer smo kot krajevni simbol pripravili svetega Jurija. O tem smo se posvetovali tudi z dr. Otorepcem, ki je strokovnjak za grboslovje in heraldiko. Ko je občina začela snovati svojo simboliko, so me tudi tu imenovali v komisijo, ker sem imel že iz krajevne skupnosti nekaj izkušenj. V občinski komisiji smo se odločili razpisati natečaj za simbole, čeprav nam je bila podoba svetega Jurija, ki preoada na tleh ležečega zmaja, najbolj všeč, smo Želeli dati priložnost tudi drugim. Res sta prišla še dva predloga: eden bi v šenčurski grb postavil gorenjski kozolec, drugi pa sožitje polj in travnikov, kar naj bi predstavljalo spojitev in sožitje vasi, ki tvorijo Šenčursko občino. V komisiji smo se odloČili, da ne eden ne drugi predlog ne predlagata nič značilnega za Šenčur. Tretji predlog je prišel iz krajevne skupnosti, že omenjeni vitez Jurij, naš farm zavetnik, ki povezuje iste vasi, kot jih zdaj tvori tudi občina Šenčur, razen Trboj. Iz zgodovinskega, kulturnega, pa tudi farnega vidika je bil slednji predlog še najbolj sprejemljiv in tudi svetniki so ga soglasno potrdili. Kako ste se o simbolu, do katerega ima nekakšne avtorske pravice, sporazumeli s krajevno skupnostjo? "Krajevna skupnost nam je v pismu predlagala, da bi bili tudi oni souporabnik občinskega grba. No, tedaj še niso vedeli, kaj vsebuje odlok o simbolih. V njem piše, da ima tudi vsak del občine pravico do uporabe simbolov v določenih primerih. Uporabnost simbolov je zelo široka, tako da krajevna skupnost ne bo prikrajšana. Pač pa je to vprašanje smiselno v primeru, da bi bila občina zaradi kakršruhkoU razlogov ukinjena (enkrat sem to sam že doživel), ah da bi si izbrala kak drug grb. V takem primeru pa bi krajevna skupnost bila uporabnik predlaganega grba. Sporazumeti pa se do treba o stroških, ki jih je imela krajeva skupnost pri izdelavi celostne podobe simbolov. Seveda bo del stroškov plačala občina." Kdaj boste izobesili občinsko zastavo in na vidnem mestu pokazali grb s svetim Jurijem? "Na seji sveta je bil sprejet osnutek odloka o simbolih, na naslednji seji računam na to, da bo sprejet predlog. Prvo večje praznovanje, ko naj bi občinske simbole javno pokazali, bo verjetno občinski praznik. Slednji bo na predlog občinskega sveta zajet v odlok v simbolih, praznovali pa naj bi ga v tednu okoli 24. aprila, ko goduje sv. Jurij." • D. Z. Žlebir Štefan Močnik, občinski svetnik v Cerkljah Ob rojstnem dnevu občine bomo ljudem predstavili njene simbole Cerklje, 12. decembra - Štefan Močnik je bil kot nestrankarski kandidat izvoljen občinski svet Cerklje, sicer na listi SDSS, vendar ga k stališčem v svetu ne zavezuje stroga strankarska disciplina. Razpravlja in dela po lastni presoji.! Imate vtis, da v cerkljanskem svetu prihaja do strankarskih nasprotij? "Ravno zadnje čase, ko je beseda o Krvavcu, je čutiti, da je leva stran drugačnega mnenja kot ostali. Zal sam pred snegom nisem uspel na Krvavcu preveriti, ali je prišlo do kakega posega v prostor ali ne." Bili ste imenovani v komisijo, ki je delala občinske simbole. Kako ste prišli do njih? "V odbor za občinske simbole sem bil imenovan na eni prejšnjih sej, vanj pa sem pritegnil ljudi, kot so Julka Horvat, Silvo Sire, Francka Prosen, pa tudi brata Janeza, ki se dobro spozna na cerkljansko zgodovino. Tedaj še nisem vedel, da je brat že zasnoval predloge simbolov, zato sem bil pozneje v dvomih, ali je prav, da je tudi on član komisije. No, svet ga je kot strokovnjaka podprl in tako smo že zelo zgodaj predstavili občinske simbole, ki izvirajo iz najstarejše zgodovine Cerkelj, ki so dobile ime po treh cerkvah. Ravno pred božičem (in pred prvim rojstnim dnem občine) v Cerkljah pripravljamo izdajo informativnega lista, v katerem bodo predstavljeni tudi simboli občine." Spomladi, ko ste dobili simbole, je bilo slišati tudi misel, da bi bil tudi občinski praznik {tovezan z nastankom Cerkelj n njihovo prvo omembo v zgodovinskih virih. Kaj je zdaj s tem predlogom? "Ta zamisel se razvija naprej. V grbu je letnica prve omembe kraja, Trnovelj, ki se kasneje preimenujejo v Cerklje. To je leto 1154. Letnica je znana, ne pa tudi datum. Brat Janez zdaj v zgodovinskih SLOVENSKI LUNI! KOLEDAR 1996 SLOVENSKI LUNIN KOLEDAR 1996 To, da Luna vpliva na naše življenje, so vedeli že v davnih časih. Kako pa Luna zdaj vpliva na setev in opravila na vrtu, polju, sečnjo lesa, razmnoževanje živali, operativne posege in zdravljenje, hujšanje in za kakšna opravila ter posle je primeren določen dan, boste najbolj temeljito izvedeli iz Slovenskega Luninega koledarja 1996, ki ga je za Vas pripravila Meta Malus. Cena koledarja je ista kot lani, 660 SIT K tej ceni je treba prišteti še 5 % prometnega davka, torej je skupna cena 693 SIT Za lanske stalne naročnike je koledar 10 % cenejši - le 624 SIT. Zato Vam priporočamo, da se ob naročilu odločite za stalno naročnino. Poštnina ni vračunana v ceni. Vaša naročila sprejemamo na naslov CZD Kmečki glas, Železna cesta 14, 61000 Ljubljana ali po telefonu 061/173 53 60. NAROČILNICA Podpisani (ime in priimek)............................................................................................. Naslov.................................................................................... Pošta......................... 1. Nepreklicno naročam Slovenski Lunin koledar 1996. Pošljite mi ga po povzetju. 2. Želim postati stalni naročnik Slovenskega Luninega koledarja z 10 % popustom. Želeno obkrožite: Datum:................................................. Podpis:....................................................... virih še raziskuje, če mu bo uspelo najti tudi datum, in če mu bo to kmalu uspelo, bomo ta datum predlagali kot občinski praznik. " Kakšen pa je odnos do alternativnega predloga, da bi občinski praznik slavili na rojstni dan skladatelja Davorina Jenka, domačina iz Dvorij? "Na občinskem svetu se še nismo opredelili do tega predloga. Če v zgodovinskih arhivih v doglednem času ne bo najti datuma o nastanku Cerklje, potem vsekakor obvelja drugi predlog, to pa je rojstni dan Davorina Jenka." Katera vprašanja so po vašem v občini prednostna? "Začeli smo s cestami, ki so bile v sila slabem stanju, vendar nas največji zalogaj, cesta Brnik - Cerklje - Krvavec, še čaka. Pri obnovi bo pomagala tudi država, vendar je veliko dela tudi na občini. Cesti bo morala slediti ureditev središča Cerkelj, kamor sodi tudi zadružni dom. Kot sodijo strokovnjaki, bi njegova adaptacija stala preveč denarja, zato bo sredi Cerkelj verjetno pametneje zgraditi nekaj novega (zadruga tega za zdaj še ni sprejela). To naj bi bil poslovno- kulturni center. Kasneje se bo treba dogovoriti o parku spomenikov, kjer bi v naslednjih letih postavili spomenik glasbenikoma Vavknu in Ki-movcu, kasneje tja prestavili tudi spomenik Davorinu Jenku, tem bi se pridružili še drugi, denimo slikar Franke, igralec Borštnik in drugi, ki bi ob največjih obletnicah lahko dobivali svoja obeležja. Naslednja naloga je razvoj turizma. Z razstavami cvetja se ne moremo več meriti z bolj profesionalnimi prireditvami v soseščini, zato bo treba misliti na drugačne turistične prireditve. Kar zadeva razvoj Krvavca, pa bo treba bolj izkoristiti možnosti, ki jih daje to zimsko središče. Podpreti bi morali zlasti posamezne projekte ob vznožju in poskrbeti, da bi prednosti Krvavca uživali tudi poleti." Močnikovi iz Cerklje ste' daleč naokoli priznana glasbena družina. Kdo vse je med vami aktiven na tem področju? "Že v moji ožji družini se vsi ukvarjamo z zborovskim pet' jem: oba z ženo pojeva v cerkvenem pevskem zboru A.Vavkna, v njem poje tudi hči Marta, ki je hkrati tudi v dekliškem cerkvenem zboru, poje pa tudi pri APZ Franc« Prešeren v Kranju in pri zboru Antona Foersterja v Ljubljani; ob arheologiji pa študira tudi solo petje in orgle. Sin Toni3* je bolj organist kot pevec, sicer pa dela v orglarski delavnici v Mariboru. Sin Damjan poučuj6 v škofijski gimnaziji v Šentv^ du, vodi pevski zbor AP^ France Prešeren Kranj, meša' ni in dekliški cerkveni zbor A* Vavken, njegova žena Irffl3' profesorica glasbe v cerkljafl5' ki šoli, vodi šolske zbore & otroški cerkveni zbor. Sin PA' mož je prav tako pevec meŠ3' nega cerkvenega zbora A' Vavken in zbora A. Foersterv Ljubljani, njegova žena Pa profesorica glasbe v šoli Da Planini." • D.Z.ŽIebir Finale kviza Ali dovolj poznam Gorenjsko V finalu Šenčurjani proti Cerkljanoffl Šenčur, 12. decembra ■ Društvo prijateljev mladine iz Šenčurja je prireditelj kviza Ali dovolj poznam Gorenjsko. Dve tekmovanji med šolarji iz Predoselj, Šenčurja in Cerke\j sta že mimo in znana sta jinalista za končno tekmovanje 21. decembra-Tekmovale bodo ekipe osnovnih šol iz Šenčurja in iz Cerkelj V prvem kvizu so zmagali domačini, v drugem Cerkljani. kdo bo končni zmagovalec? V četrtek, 21. decembra, bo v Domu krajanov Šenčur zelo napeto. Kot že prvič in drugih bodo tekmovalce glasno bodrile skupine navijačev. Kv# vodita Roman Kuhar in Irma Potočnik. Na prejšnjih dve«1 prireditvah so imeli tudi prijetno glasbeno spremljavo, na prvem kantavtorja Janeza Ogrisa, na drugi pa pevki Alenko m Moniko. Na tretjem pa bo malo drugače. Pripravili bodo karaoke, zato vabijo vse, ki imajo kaj posluha, da se prijavijo Dragici Markun po telefonu 41-825. • D.Ž. Največja preddvorska investicija Bo gasilski dom dokončan ob stoletnici? 1 ^v^af^^'JF^-jO?! »T| bi bil prekrit vsaj stari del, narejene garaže in urejena okolicaj Preddvor, 12. decembra - Tako ob koncu letošnje gradbene sezone pravita predsednik preddvorskega gasilskega društva Ciril Zupin in predsednik gradbenega odbora Marjan Ciperle. Velike stroške obnove so prizadevni gasilci uspeli po zaslugi svojega prostovoljnega dela precej zmanjšati. Ko so novembra on koncu gradbene sezone priredili likof, so imeli gasilci kaj pokazati. Kaj vse so naredili letos? "Letos so bili narejeni načrti in zbrana vsa dovoljenja. Ker smo že ob predračunu videli, da naložbi ne bomo kos, smo se odločili za delovni prispe- vek," sta povedala Zupin in Ciperle. "Opravili smo za več tisoč ur prostovoljnega dela, kjer je upoštevano tudi strokovno delo. Delali smo člani gradbenega odbora, pa tudi člani gasilskega društva so se obvezali vsak za sto ur prostovoljnega dela. Prostovoljci so bili tudi tisti s traktorji !? gradbenimi stroji, ki so nar«d fi izkop in uredili dvoriš^' vodovod iz Preddvora pa F prispeval priključek s hidrat tom na vrtu in cisterne. O&k jujemo, da je bil° prostovoljnim delom prihfafle jenega za vsaj štiri milij011 tolarjev stroškov." Kdaj bodo dela pri kraju? "Do konca leta naj bi JJJ stavba zaprta in položeni vs J {)rimarni električni vodi, sP.°f,\ adi pa naj bi prekrili stari d doma, uredili okolico, dograd li garaže. Prihodnje leto naJjJj reč slavimo stoletnico, zat0^ bili veseli, ko bi lahko te nactV uresničili. Seveda pa gre ?. vsem skuspaj tudi za vprašal dotacije z republike." Kaj bodo preddvorski g**'1' pridobili z novim domom? v "Najprej nove garaže, povečanih prostorih PfJjjf našel mesto tudi občinski »f za zaščito in reševanje in z °J jjj Eovezane dejavnosti. Đ°a0, orno večnamensko dvoraP£ nove sanitarije, čajno kuh)11!^ na podstrehi pa je tu(*' jti možnost ureditve dodat" prostorov." b\ • D.Ž., foto: Tina V

    Iv dnevnik 2, Vreme &Ss£port |7?. Polona Flere - Staš Potočića najljubša teta, TV nadalje Dokumentarije: Mož, ki je g zvezde iS t;'kar' oddaja o prometu 5^TV dnevnik 3. Vreme 5g|port Žarišče J2r Poslovna borza JJJSova ..Alfred Hitchcock vam prelja, ameriška nanizanka CJ1 Načelnik Scali, ameriška 'J On *-t0 £uronews 16-1° Eurogol Detektiva, zadnja epizoda 55 TV jutri, Videostrani ^ANAL A 'Dobro jutro z Branetom prjem 8.05 Novice 8.45 Luč . -.o«1®, ponovitev 9.55 Novice W ^'rene- ponovitev 10.50 Wa. ponovitev 12.00 Novice sn°P 12.20 Video strani lijtjj " 16.00 Novice 14.45 Dobro W* Branetom Grubarjem, po-Cev 16.35 Spot tedna 16.45 A ij* '/.00 Dance Session, ponori 7.30 Luč svetlobe 18.15 \ F*eija transformerjev II 18.45 KjP 19.00 Pika na A 19.30 ta? 19.35 Mladinski program KPežurna lekarna 20.30 Dvojko, ameriški barvni film 22.10 <4aV3, oddaja o snemanju filma *.Qtj K0st P'ke na A Z2-55 Vreme «n!:0vic© 23.25 Video strani . ^NN poroča ta !deos '"15.00 MMTV shop 16.05 H Barbara, ponovitev 16.50 ■Jnoat mimike, ponovitev 9ra Tajnica 18.40 Santa Bar-Hoti o145- del 19-30 Glasbeni K *0.00 Triperesna deteljica, Kjnka 20.30 Turistično okno S^Pas Holidays 20.45 Smrt po-K ameriški barvni film 22.20 To kfbr n> ponovitev 22.50 Zak-l$vS^klosti, dokumentarna ser-•OO ff° Tv shop 23.45 Videostrani Ueutsche VVelle , . .ločila 7.30 Santa Barbara u Uo» ( 35 995 9b POSLI IN FINANCE UREJA MARIJA VOLČJAK ORZNI GRAFIKONI Osrednji finančni dogodek v preteklem tednu ie bil nedvomno ^Povedan ukrep Banke Slovenije, s katerim bo menjalnicam rjcasno omejena prodaja deviz. Menjalnice bodo lahko v pkočem tednu prodale le toliko deviz, kot so jih v tem tednu Pdi odkupile. S tem ukrepom naj bi Banka Slovenije preprečila Fchitro rast menjalniških tečajev za nemško marko. Varčevalci W so se odzvali ravno nasprotno. Menjalniški prodajni tečaji so '^besedno ponoreli in dosegli vrednost preko 94 tolarjev. Jebanje srednjega tečaja nemške marke (Banke Slovenije) v j^nierjavi s prodajnim menjalniškim tečajem je predstavljeno na Da»em prvern grafikonu. Večina delnic, ki kotirajo na Ljubljanski borzi vrednostnih Papirjev, je v tem tednu doživela popravke navzgor. Med Sanicami je v tem tednu cena najbolj poskočila delnici £'nmedie. Podjetje je objavilo podatek, da je po bilanci s 30. 5kjobra 1995 knjigovodska vrednost delnice 29.663,70 tolarjev. M)leg tega naj bi si v podjetju poslovni sistem družbe Dadas j^dobila kontrolni paket 20 odstotkov delnic. Poleg tega ie "lmedia, skupaj z Državno založbo Slovenije, napovedala i'^up deleža Mladinske knjige. L Odbor za sprejem vrednostnih papirjev in članov na Ljubl-IPsko borzo pa je pred časom sprejel več sklepov o kotiranju Izločenih novih vrednostnih papirjev oziroma razširjeni kotaciji Ir obstoječih. Tako naj bi razširili kotacijo delnic Finmedie, ki bo c*!. decembrom uvrščena v kotacijo A ter Dadasa. Poleg njih naj i!, še letos uvrstili v kotacijo B redne in prednostne delnice 11 J?1 Potekarne banke Brežice ter končno prve privatizacijske fl Qemice podjetja Kolinska. • R. S. GIBANJE SREDNJEGA TEČAJA DEM BS V PRIMERJAVI S PRODAJNIM MENJALNIŠKIM TEČAJEM DEM ZAŠČITA POTROŠNIKOV RAZLIČNE CENE •i' i Na pravno pisarno ZPS se je bornila gospa U. B. iz Moravč in nas poprosila za naše mnenje glede cene glasbene vizitke. Po nakupu izdelka v blagovnici v Domtalah je namreč ugotovila, da je enak izdelek na enoti Pošte v njenem kraju skoraj pol cenejši Gospa U. B. meni, da v tem primeru nekdo goljufa potrošnika. Naš odgovor je bil, da se cene oblikujejo prosto in ima tako lahko isti izdelek pri različnih prodajalcih tudi zelo različno ceno. Potrošniku tako ne preostane nič drugega, kot da pred nakupom preveri ceno izdelka v različnih trgovinah in ga potem seveda kupi tam, kjer je najugodneje. To je še posebej pomembno, ko je izdelek večje vrednosti V zadnjem času je nastal problem v primeru cen podjetij, kejr se cena določa s strani Vlade republike Slovenije. Gre predvsem za podjetja, ki dobavljajo dobrine, pri katerih nimamo motnosti izbire med več dobavitelji. To so npr. podjetja, ki dobavljajo vodo in so v Ljubljani začela zaračunavati še posebno postavko - tako imenovano priključno moč ter podjetja, ki prodajajo plin in zaračunavajo poleg določene cene še ceno VzdrŽevanja jeklenke. Oba primera smo po obvestilu potrošnikov posredovali trtni inšpekciji, ki je ie podala mnenje, da gre tukaj za nezakonito poviševanje cene, in da so "dodatki", ki naj bi jih plačal potrošnik le izogib s strani Vlade določene cene. Podoben primer je tudi v primeru podjetja Telekom, ki ceno impulzov v letonih in karticah zaračunava tudi še enkrat višje, kot je določeno z vladno uredbo. Telekom je ie podal odgovor, da je cena višja zaradi stroškov izdelave kartice in prodaje. S tem se ne moremo strinjati, saj je te cena impulza pri avtomatskem telefonskem prometu skoraj enkrat višja, kot je cena impulza iz domačega telefona. Pravna pisarna ZPS Jure Markič S »4 «2 ,: i a_i- i —r*-~ I — DEMBS - " MJ-NJALNlSKl p — * -..' * i - s U i 01 I29< (Mi;9S 05 1295 06 1 295 0" 12 95 08 1295 09 1295 GIBANJE TEČAJA REDNIH DELNIC FINMEDIE P I 12000 J00O0 2*000 2*000 24000 — ,— —1 — 1 - — FINMEDIA 1 ! 1 I 1 02.11. 06 II 0S.ll. 10.11. 14.11. 16.11. 20.11. 22.11. 24.11. 28.11. 30.11. 04.12. 06.12. 08.12. »S»S»S»S»S»S»59S»*»S9S»5»f9«; PKA GLASBENI INŠTRUMENTI TIPKA Kolodvorska 7 LJUBLJANA 061/13-17-055 TIPKA Staneta Žagarja 34 a KRANJ 064/331-478 Se VEDNO NAJCENEJŠI NAKUP GLASBIL DO 12 MESECEV NA KREDIT BREZ OBRESTI Zadnji borzni sestanek na parketu Ljubljana, dec. V četrtek, 14. decembra, ob 11. uri bo Ljubljanska borza pripravila zadnji borzni sestanek na parketu, saj poslej ne bo več sestankov na klasičen način z glasnim izklicevanjem. Ob 12. uri bodo razglasili zadnji sklenjeni posel na borznem parketu, ob 12.15 bodo podelili spominske plakete borznim posrednikom, ki so trgovali na prvem borznem sestanku 29. marca 1990. Predstavili bodo nov Borzni priročnik. Predpraznična ponudba posojil Kranj, dec - Gorenjska banka je pripravila predpraznično ponudbo potrošniških posojil, ki jih odobravajo za vse namene. Odplačilna doba ie že od šest mesecev do 36 mesecev, pri avtomobilih tudi 48 mesecev. Gorenjska banka poleg negotovinskih posojil za vse potrošniške namene, daje tudi gotovinska posojila, v tem primeru denar nakažejo na vaš račun ali vam ga izplačajo. Obrestne mere so v teh predprazničnih dneh še bolj privlačne, saj je do šestih meseceh le 8-odstotna, do enega leta 10-odstotna, do treh let 11,5-odstotna in do štirih let 11 -odstotna, prišteti pa morate seveda še t.i. temeljno obrestno mero. Za posojilojemalce, ki sicer ne sodeluje z Gorenjsko banko, je obrestna mera večja za odstotno točko. Posojila seveda dobiti na bančnih okencih, v času sejmov pa tudi v paviljonu Gorenjske banke na sejmu. ČREVARSTVO ČREVARSTVO MAJER maj k k Goričica 1c pri Ihanu, 61230 Domžale V J Tel./fax: 061/722-263 Ponovno lahko dobite vse vrste naravnih črev, umetnih ovitkov, mrežic, kalofonijo na ljubljanski tržnici. V novo odprti trgovini v Ihanu pa poleg ostalega dobite še nože in liste za žago iz programa Dick, mesarske predpasnike, vse vrste začimb, aditive TKI Hrastnik. Letos pa smo še posebej dobro založeni tudi s svinjskimi mehurji in govejimi dankami. Posebni popusti za trgovine. Pridite in se prepričajte! NOVOLETNA INDIJA KOROMANDIJA *a Malograjskim dvorom v Kamniku bomo v času od 26. decembra do 31. decembra 1995 organizirali mnoge zabavne prireditve f ogrevanem šotoru z znanimi glasbenimi gosti. Dogajanje čez dan bomo popestrili s STOJNIČNO PRODAJO , zato pohitite s svojim naročilom (število stojnic je omejeno)! Informacije po telefonu: 0611817-282 MIR JAM (od 8.00 do 15.00 ure) STEKLO S jKL O jP*jZ Prešernova 17, Kranj, tel./fax:064/221 202 Za lepše trenutke življenju! SATELITSKE ANTENE AVTOMATSKI VRTLJIVI SISTEMI Možnost plačila 2 do 12 čekov tel: 064/422-585,421-108 SAT TRADE d.o.o. Poženik 10 Cerklje KOLIKO JE VREDEN TOLAR NAKUPTfl/HtOD/UNl NAKUMMODAM 1 NAKUFNVTKODAINI MENJALNICA 1 DEM 1 ATS 100 ITI. A BANKA l KrsnJJržIć) 90.00 AVAL Bled 90,50 AVA1 Kranjska gora 90,00 BANKA CREDITANSALT d.d. L| 90,50 EROS (Stari Mayi% Kranj 91,20 GEOSS Medvode 91.50 GORENJSKA BANKA (me enote) 90.00 HRANILNICA LON, d.d.Kranj 90,00 HKSVIgrad Medvode 91,00 HIDA-tržnlca L]ubl|ana 91,00 HRAM ROŽICE Mengeš 90.60 IURIKA Jesenice 91,00 INVEST Škofja Loka 90,00 LEMA Kranj 91,00 MlKELStraflsce 91,00 NEPOS (Škofja Loka, Trata) 91,50 NOVA LB Kamni, Medvode, Sk. Loka 89.55 PBS d.d. (na vseh poštah) 89,40 ROBSONMengel 91,50 SHP-Slov. hren. In poa. Kranj 91,50 SKB (Kran|, Radovljica, Sk. Loka) 88.90 SLOVENIJATURIST Boh. Blatrtca go.OO SLOVENIJATURtST Jesenice 91,00 SZKB Blagajniško m. Žlri 89,90 ŠUMKrenj 9i,50 TALONŽil. postajaTnrti.Sk.Lolu, Zg.BItnji 90,50 94,00 93,80 93,80 93,50 91,90 93,00 12,65 12,80 12,75 12,75 12,80 13,00 120,00 12,54 91,00 12,80 TENTOURS Domžale TROPICAL Kamnlk-Bakovnlk UBKd.d.Sk.Loka VVILFAN Kranj WILFAN Radovljica, Grajski dvor WIUFAN Trfld POVPREČNI TEČAJ 91,00 91,00 89.60 92,00 91,00 94,00 90,72 93.00 92,00 92,80 93,00 93.50 94,00 95,00 94,00 92.80 94.00 92.50 95,00 94,00 93,00 94,00 93,00 92.50 93,50 92,50 94.50 93,00 92,90 95,00 94,21 12,80 12,84 12.85 12,70 12,75 12,90 12,90 12,90 12,60 11.90 12.80 12,80 12,60 12,54 12,70 12,60 13,00 12,85 12,85 12,85 12,58 13,05 12,87 13,30 12,77 13,35 13,32 13,32 13,30 13.20 13,30 17,06 12,90 13,40 13,00 13,20 13,10 13,35 13,30 13,30 13,15 13,32 13,35 13,10 13,20 13,40 13,10 13,35 13.30 13,15 13.40 13,10 13,46 13,30 12,33 13,60 13,36 7.94 8,00 8.00 8.00 6.10 8.20 7,66 7,90 8,00 8,20 8,15 8.00 8,15 8,20 7.95 6.20 8,06 7,70 6,10 8,10 7,90 7,86 8.00 7,90 8.20 8,10 8,10 8,30 7,90 8,30 8.25 8,30 8,06 8,65 9,00 9,00 8,70 8.45 8,60 11,38 8,10 8,70 8.45 8,60 8.50 8,70 8,60 8.2S 8,50 8.82 8,50 8,60 8,60 8.70 8.50 8,60 8.60 8,50 8.50 8,55 8,65 8,60 8,65 8,60 8,68 Pri Šparovcu v Avstriji je ATS ob nakupu blaga po Podatke za tečajnico nam sporočalo menjalnice, H si pridržujejo pravi. sprememb menjalniških tečajev glede na ponudbo In povpraševanje po tujih valutah. 12,80 tolarjev ravteo dnevnih AGENT NEPREMIČNINE tel.: 064/223-485 Glavni trg 16, Kranj Več stanovanj v Kranju ali okolici vzamemo v najem. Neopremljeno delavnico za mizarsko dejavnost v bližini Kranja vzamemo v najem. V mirni okolici Kranja vzamemo v najem trisobno stanovanje za dobo več let. Posredujemo - pri nakupu, prodaji ali najemu nepremičnin. V mesecu decembru posebne novoletne ugodnosti. AGENT Kranj, tel. 064/223-485 Prodajate hišo, stanovanje, poslovne prostore naj bo AGENT - Kranj vaša agencija pri posredovanju z nepremičninami. Provizija po dogovoru. Tel.: 064/223-485 VEDEŽEVANJE m ^ASTRf^KHlA 090/ «-11 in pismeno: PREROK p p 101, 61260 LJUBLJANA Zaupajte »voje težave na&lm prerokom, »evojlm videnjem Vam bodo pomagali premagati nepremagljive ovire! Preroki: Tanj a. Marica, Rada. Jožica Ivanka,Majda, aetrolog Milen, ' ZAUPAJTE NAJBOIJfilM m KAT ,d.o.o., HI-FI SALON hi fi sistemi od 1.400 DEM dalje ROTEL, JPW. JM LAB FOCAL VDH, KUZMA. SOUND LAB pon - pet.: 15. do 18. ure Hotemaže 17A. PREDDVOR tel.: 064 43391, fax 064 43388 PRODAJNI CENTER STARI DVOR Škofja Loka, Kidričeva 26, teli 634.800 1 PHIUPS BLACK UNE 75.184, SANKE: LES, GURTNA 5.520, RAZPRODAJA VRTNIH KOSILNIC CENE SO ZA GOTOVINO NEMOGOČE JE MOGOČE!!! kovinOtehna KMETIJSTVO UREJA: CVETO ZAPLOTNIK Ob srečanju Društva podeželske mladine Zgornjesavske doline Skupaj se lahko naučijo več Breznica, 8. decembra - V petek zvečer so se na rednem letnem občnem zboru zbrali člani pred štirimi leti ustanovljenega Društva podeželske mladine Zgornjesavske mladine, ki ta čas šteje okoli sto članov. Med dejavnosti društva sodi predvsem organizacija najrazno-vrstnejših srečanj članov, pa sodelovanje na tekmovanjih kot na primer 'Mladi in kmetijstvo" v Cerkljah, kier je bila njihova ekipa prva in se tako uvrstila na državno prvenstvo, kjer so zasedli osmo mesto. Prav tako so se udeležili tekmovanja koscev in grabljic v Poljanski dolini in srednjeevropskega tedna mladih, ki je bil julija v Bohinju. Jeseni so organizirali so tudi večdnevni izlet v Nemčijo, kjer so si v družbi tamkajšnje podeželske mladine ogledali več kmetij načinom življenja in dela. "Naš namen je predvsem združiti številne mlade, ki živijo na podeželju, in jih vključiti v različne akcije informativnega, tekmovalnega in zabavnega značaja," je povedal predsednik društva Ciril Černe. "Največji problem ta hip pa je uveljavljanje naše nadstrankarske usmerjenosti. Sprva so nas namreč menili za podmladek Slovenske ljudske stranke, kar pa mi ne želimo biti." To so zapisali tudi v svojem biltenu, ki je eden od redkih tovrstnih v Sloveniji: " Vzgajati mladino k lastnemu razmišljanju, k oblikovanju lastne družbene identitete, toda hkrati tudi vzgajati za sposobnost dialoga z drugače mislečimi, sposobnost sklepanja srednijh poti, to so pomembne točke državljanske vzgoje, ki jo opravljajo mladinske organizacije. Društva podeželske mladine so pri tem v podrejenem položaju, kajti s strani kmetijske svetovalne službe imajo dodeljene svetovalce in svetovalke, ki jih pri delu pomagajo. Žasl pa ta privilegir-anost ne velja ravno za vsa društva..." • M.A. Ciril Černe, predsednik Društva ter se seznanili z njihovim Srečanje kmetic ljubljanske regije Gabrovka, dec» V četrtek, 7. decembra, je v Gabrovki pri Litiji potekalo tretje "Srečanje kmetic ljubljanske regije". Kmetice so razpravljale o svojem delu in težavah ter o svojem položaju, saj je izmenjava mnenj zelo pomembna za uspešnejše delo. Takšnih srečanj si že želijo, saj na njih opozarjajo na aktualne probleme kmečkih zena. Srečanja so se udeležile tudi članice upravnega odbora Zveze kmetic Slovenije in njihova predsednica prof. Mihaela Logar, direktor Kmetijskega zavoda Ljubljana Jože Lužovec, vodja skupnih služb Jože Benec, predstavnica republiške uprave za pospeševanje kmetijstva Milena Kulovec ter predstavniki krajevne skupnosti in občine. Za kulturni spored je poskrbela osnovna šola Gabrovka in folklorna skupina Javorje, kmetice pa so si ogledale proizvodnjo sokov v Presadu. Srečanje so pripravili s pomočjo svetovalne službe Kmetijskega zavoda Ljubljana, kmečke žene iz Gab-rovke in okolice pa so poskrbele za obilno pogostitev. M-KŽK * CVETLIČNI ŠOPKI ■*■ BOŽIČNE ZVEZDE * DARILA ZA VSO DRUŽINO Cvetličarna AVRA, Zlato Polje tel.: 212-737 Cvetličarna MAJA, Planina tel.: 325-787 Cvetličarna PINO, Stražišče tel: 311 -600 nmir'" •'-1- * BOŽIČNI ARANŽMAJI * NOVOLETNI OKRASKI * IGRAČE Dan krompirja v Šenčurju Preredko menjavamo semenski krompir Na trgu bi morali pridelovalci krompirja nastopati enotno, najbolje pod okriljem zadrug« V domu krajanov v Šenčurju so minuli petek organizirali Dan krompirja. Semenarna Ljubljana in KŽK - Kmetijstvo Kranj sta predstavila semenski krompir, v veliki dvorani pa sta dipl. inž. Tadej Sluga in dr. Mdoš Kus vsem udeležencem predstavila nove sorte, način pravilnega gnojenja, odpravljanje krompirjevih bolezni in ostalo, kar pride prav vsakemu pridelovalcu. Krompir je poljščina, ki jo v Sloveniji pndelamo več, kot jo potrebujejo za svoje potrebe. Njegov pridelek se vrti okoli 400 tisoč ton na leto, od katerega izvozimo za okoli 10 tisoč ton, je predstavil slovensko situacijo inž. Sluga. Za Slovenijo je tudi značilno, da se krompir prideluje na velikem številu majhnih kmetij, na trgu pa se pojavlja malo število velikih pridelovalcev, ki nastopajo samostojno do končnih porabnikov ter veliko število malih kmetov pridelovalcev, ki pridelek ponujajo vsepovsod. S tem je trgovcu omogočeno, da pridelovalcem zbija ceno. Rešitev vidi Sluga v organizirani prodaji krompirja, najboljše pod okriljem zadrug, ki bi te probleme lažje urejale. Zadruge so tudi pomembne pri pridelavi kakovostnega krompirja, predvsem pa pri plasiranju v Evropi priznanih sort na trg, kar prinaša renome in kakovost. Pridelovalne površine pa je treba skrčiti, ne da bi topra\ Krai Dipl. inž. Tadej Sluga se pridelek kaj zmanjšal, kar omogoča le uporaba semenskega krompirja. Bistvena napaka slovenskih pridelovalcev krompirja pa je prav preredko menjavanje se- menskega krompirja, saj v Sloveniji od 60 tisoč ton posajenega krompirja prodajo letno Te 12 ton semenskega krompirja. Velik problem je tudi skladiščenje krompirja, Sluga pa v rešitev ponuja skupno skladišče, ki bi bilo opremljeno s potrebno tehnologijo, za male pridelovalce bi bil to prevelik strošek. Dr. Kus je kmetovalcem, ki so napolnili dvorano, predstavil nove sorte krompirja, precej Ea se je zadržal tudi pri vil i napadajo krompir. Kus j,e dejal, da so se v Slovenij* odločili, da bodo dajali p*e' dnost sortam, ki se ne okuŽU' jejo z virusom vNTN ozirom? se z njim okužujejo zelo počasi-Vendar pa so pri hitrosti oky zevanja zelo tolerantni, saj j* pomembno le, da se v efli rastni dobi s tem virusom ne okuži več kot polovica rastho določene sorte. • S. Subfo foto: J. Furlan Vse za kmetijo odslej na enem mestu Celovita ponudba Kmetijska zadruga Sloga je ob trgovini s kmetijskimi stroji v sodelovanju s podjetjem Moto ZIP odprla še servis kmetijske mehanizacije Prostori Kmetijsko gozdarske zadruge Sluga vse bolj postajajo pravi kmetijski center. Pod njihovo skupno streho že nekaj časa deluje trgovina s kmetijsko mehanizacijo, hranilno-kre-ditna služba, po novem pa tudi servis kmetijske mehanizacije. Tega, da je tudi kmetom vse storitve potrebno ponuditi na enem mestu so se zavedli tudi v zadrugi Sloga. Vse bolj pomembno postaja, da prodajalec stroja ne le proda, ampak zanj zagotovi tudi servisiranje. Odprtje servisa Moto ZIP za Slogo pomeni dvojno pridobitev. Poleg samega servisiranja je Nca da M h Su t? J<* v '« se iv - M ^ tal novi partner ponudil tUj,pni rr program kmetijske meha^ zacije Linder, Motorex ma2* va in motorna olja t' motorna kolesa Cagiva y Husqvarna. Seveda p& Slogi še vedno nudijo vs6 tisto, kar so že doslej. . , Odprtje servisa pa ni P^ dobitev samo za kmetij*' zadrugo. Podjetju ZIP se je odprla možnost, da t>°' učinkovito zastopa svoje Pf grame kot doslej, iz Slog11^ prostorov pa nameravaj oskrbovati vso Slovenij0], novem servisu bodo op*3 v j ali stroitve za stroje tak0 jamstvenem roku kot i^v njega v servisu ali na terep • U.Š. Predavanja Kranj, 12. decembra - Od petka Kmetijsko gozdarska zadruga Sloga pod eno streho združuje vse, kar kmetje potrebujejo za svoje nemoteno delo. Plod skupnega vlaganja zadruge Sloga, Id je lastnica prostorov, in podjetja Moto ZIP je nova trgovina in servis kmetijske mehanizacije. M - KŽK KMETIJSTVO KRANJ KMETOVALCI POZOR JE ZA GENERALNA POPRAVILA TRAKTORJEV V zalogi imamo uvoženo rezervno dele za: ČAS IMT TORPEDO ŠTORE - UTB URSUS ZETOR uvoz Nemčija, Anglija uvoz Nemčija, Anglija uvoz Italija uvoz Poljska uvoz Češka DELI ZA KROMPIRJEV KOMBANJ - uvoz Poljska OSTALO: rezervni deli, gume, akumulatorji, ležaji Če želite, vam traktor v naši delavnici tudi kvalitetno popravimo. Cene so zelo ugodne! TRGOVINA ŠENČUR, tel.: 064/41-025, delavnica 064/41-236 fax: 064/41-179 delovni čas od 7. do 17. ure, ob sobotah od 7. do 12. ure Škofja Loka - Škofjeloška enota KSS vabi govedoreje*? zanimivo predavanje o pitanju govedi, spregovorili pa b0^ tudi o vzreji telic. Predavanje bo jutri, v sredo, lj dcecembra, ob 9. uri v zadružnem domu v Selcih. Preda • bo svetovalec za živinorejo v gorenjski kmetijski svetova^ službi. kij, Naklo - Kmetijska svetovalna služba indruštvo kn»ec* žena Kranj prirejata zobozdravstveno predavanje, ki * danes, v torek, 12. decembra, ob 19.30 v novih prost°^ kmetijske zadruge Naklo. . n Škofja Loka - KinetiJ^ svetovalna služba pri Škofja Loka vabi na p*"6°| vanje o pokojninskern invalidskem zavarovanju m kmete, ki bo v četrtek, 1 decembra, ob 15.30 v s«Pj sobi KGZ Škofja l^k*i Spodnjem trgu (nad za0* jjjj no trgovino). Predavala Mira Primožič. Sovodenj - Kmetijska yl tovalna služba v okviru z*1^. kega izobraževalnega P ■( grama vabi na predavaj "Kmetijstvo v Nemčiji'. v bo v četrtek, 14. decembfi,% dyorani Zadružnega d° to zmagali Finci, v nedeljo Laitinen, naši pa na tekmi posameznikov niso iztržili niti točke. SPoletje smo trdo trenirali, v reprezentanci je res pravo e in to je tisto, kar nam pomaga k zmagam," je po n ?k> zmagi na novinarski konferenci dejal letos neustavljivi ^Uitinen. ^a reprezentanca letos dominira v svetovnem w u°minira v svetovnen j^..korak z njo pa trenut L^'Jo le Japonci. Zato n i JL'. da je Haikinen nc Vj!avil, da je njemu (^Konkurenca le rep jih, ire-žu-ma asi-ku- )\ eni ne tlin jic, -uponci. z.ato m da je Haikinen novinar-edina reprezen-^ *u'Cga Janne Ahonen -inf1 Se Je v nedeljo po £ mestu tako kislo držal, lt*,mu tretje mesto nič ne Jtokp veseli pa bi tretjega tj "'.li v slovenski reprezen-"ahl-1 ^e v nedeljo iztržila RS rezultat v zgodovini EJ«] skokov. Edini, ki se ]^s|il v drugo serijo, je bil ij| Jekovec: "V soboto sem ie 2ares dober občutek, Utai^ Je b\\o vse drugače. 10. ^em v krču, prezgodaj »tek ' zato uPam> da °o )a v Chamonixu bolje." tje Se bodo naši reprezen- Hj * nedeljo na posamični tud' ^ }ako slabo odrezali, po hafli' m moštveni tekmi ni bilo tiaZJ' Ob 17. tekmovanju za svetovni pokal v smučarskih školah v Planici so v hotelu Špik v Martuljku slovesno podpisali sklep o ustanovitvi Zavoda Planica. Pod Zavodom m Planica je 'Skrito' vzdrievanje Športnih objektov in načrten razvoj skakalne doline v celoletni Športni in rekreacijsko -1 u ris tičn i center Slovenije. pričakovati. Naši so skakali bolj zanesljivo, tudi dolžine skokov so napovedovale boljše uvrstitve v nedeljo. Navsezadnje so z osmim mestom prehiteli Švicarje, ki letos po nekaj sušnih letih spet posegajo po visokih mestih, in ki so imeli v nedeljo med prvo desetorice kar dva tekmovalca (Steinauer četrti in Kuettel šesti). Sicer pa so na moštveni tekmi », lj ilj^i na zmagovalnih stopniškah: 1. Mika Laitinen, 2. Roar da^ ^ov, 3. Janne Ahonen ytsr ki*0 >ian čič, trener A reprezentance '"KVEČI VOZ JE TREBA USTAVITI Na tekmah našim skakalcem ne gre, v Planici je bilo zelo slabo. Kaj se dogaja? "Stvar traja že nekaj let. Na treningu so fantje sproščeni, ponesrečen skok lahko popravijo, zato tudi bolje skačejo. Na tekmah je drugače. Vsaka napaka se kaznuje, skoka pa ni mogoče popraviti. To je za naše fante trenutno prenaporno, tako fizično kot tudi psihično. Predvsem gre za precejšno nestabilnost." V soboto je bilo vseeno kar dobro. "Sobota je bila signal, da bo ^Ov na te"CIlu boljši rezultat. Pa se je spet obrnilo navzdol. ^ ?r,a ni, voz je treba zaustaviti. Gotovo bo potrebno Vil .kakšno tekmo, se umiriti in mirno trenirati. Na .etni turneji mora priti do rezultatov." * pa konkurenca v letošnjem pokalu? So kakšna enja? al ^ »zitij saj P ^•»eceiu. ^°jjkurenca je vsako leto hujša. V velikih skakalnih Star Se v ta Sport ogromno vlaga, za skakalci stojijo velika olji lJa. Prj nas je povsem drugače, vlagamo pač toliko, ^ Sn?f Smo zmožni, še največ v polemike po časopisih, tako ^ov*na Pravi Potl ^ pogrebu. Letošnje presenečenje so ({ thi° ^Vlcarji, ki so od lani naredili velik korak naprej. Gra H)h 0 rePrezen,anco kot pri nas, ki je lani dosegala Vp • rezultate kot mi. Razočaranje so Avstrijci, saj ne \ii)° takih rezultatov, kot bi jih po velikih denarnih V njlh morali." • S. Š., foto: J. Furlan Finci so tudi v Planici pokazali premoč. Na sliki Janne Ahonen. Naš najboljši - Dejan Jekovec KONKURENCA JE VEDNO HUJŠA "Športni navdušenci gotovo sploh ne verjamejo, da nam na treningu dobro gre." Kako bi ocenil oba dneva? "S sobotno tekmo sem zadovoljen, saj smo dobro skakali, tudi občutki so bili dobri, zato sem danes pričakoval več. Od mene in ostalih. Predvsem sem pričakoval, da bo več Slovencev v finalu, mogoče tudi kakšen boljši rezultat, pa se žal ni izteklo. Danes je bil zares črn dan za nas Slovence." Na treningih vam gre dobro od nog. Kaj je torej narobe, da tega ne pokažete na tekmi? "Vedno ponavljamo, da na treningu dobro skačemo, ker pa nam na tekmah ne gre, nam navijači gotovo sploh ne verjamejo. Kaj nam ne bi, zares je težko verjeti, pa je vendarle res. Posebej Kladnik dobro skače. Ne vem pa, kaj bi bilo narobe. Svetovni vrh je pač tako širok, močan, da se vsaka malenkostna napaka takoj kaznuje. Naj povem samo primer, ko sem pred štirimi leti prvič nastopil v svetovnem pokalu, sem skočil 98 metrov, pa sem bil dvaintrideseti. Danes sem skočil 115 metrov, pa sem bil le štirintrideseti." Kako naprej? "V torek nastopamo v Chamonixu, tam bomo tudi trenirali. Upam, da bomo skakali bolje, da bi popravili slab vtis z začetka sezone. Navsezadnje čutim, da se forma vzpenja, le dokazati je to treba." • S.Š, foto: J. Furlan seveda slavili Finci pred Japonci in Norvežani, ki so po prvi seriji celo vodili, a jih je slab skok Espena Bredesna v drugi seriji potisnil na tretje mesto. Razočarani so bili Avstrijci, ki so bili četrti. Andreas Gold-berger vrhunsko formo iz lanske sezone še lovi, pri tem pa mu ni pomagala niti zanj vedno srečna Planica, ostali Avstrijci pa že lani niso kaj bistvenega prispevali k uspehom avstrijske reprezentance. Nedeljska tekma je v Planico privabila več kot pet tisoč gledalcev, ki niso uživali le ob pogledu na sonce in zasneženo Eokrajino, za užitek so poskr-eli tudi najboljši skakalci, ki so prikazali pravo parado skokov okoli 130 metrov. Po prvi seriji je presenetljivo vodil Norvežan Roar Ljoekelsov pred finskima asoma Ahonenom in Laitine-nom. Četrti je bil Švicar Marco Steinauer, najboljši Avstrijec je bil Goldberger na petem mestu, šesti pa med odsotnostjo Oka-beja in Funakija najboljši Japonec Hiraja Saito. V drugi seriji je najdlje skočil Ahonen, 133 metrov je bila daljava dneva, in prisilil Laiti-nena, da je napadel do konca. Pol metra krajši skok je bil dovolj, da je prevzel vodstvo, nato pa je Ljokelsov pristal pri 130 metrih, kar je bilo dovolj za drugo mesto. S tem se je nadvlada skandinavskih skakalcev, posebej pa finskih, ponovila tudi v Planici. Vodja tekmovanja inž. Janez Gorišek je po podelitvi priznanj najboljšim izjavil: "Uspela je strategija priprave skakalnice in samega tekmovanja, pri tem pa so odločile prav izkušnje in pripadnost ljudi. Po sobotni tekmi, kjer so naši dosegli dober rezultat, sem sicer na tekmi posameznikov pričakoval več, vendar tako pač je. Primanjkuje jim izkušenj, ki jih lahko dobijo le skozi borbo." • S. Šubic, foto: J. Furlan HOKEJ 15. krog hokejskega DP brez presenečenj ACRONI DANES V KRANJU Srečanje v Kranju bo tudi edino srečanje v današnjem krogu, ki je vredno ogleda Kranj, 12. decembra - Kot kaže je letošnje državno hokejsko prvenstvo vendarle manj zanimivo, kot je bilo pričakovati, saj je pravih derbijev res malo, vse manj pa je tudi gledalcev, ki so pripravljeni obiskovati takšne hokejske predstave. Tako so Jeseničani minuli petek gostovali pri Slaviji v Zalogu. Nekaj več kot sto gledalcev je lahko videlo premoč Gorenjcev, ki so jo kronali z osmimi zadetki. Končni rezultat je bil 0:8 (0:3, 0:4, 0:1). Tudi v Kranju ni bilo dosti bolj zanimivo, saj so Triglavani v prvi tretjini povedli, visoko zmago pa so si priigrali v zadnjem delu srečanja. Rezultat je bil 7:0 (3:0, 0:0, 4:0). Derbi 15. kroga naj bi bil na Bledu, kjer sta se srečali ekipi Sportine in Ohmpije Hertz, in kjer so bile postavljene celo TV kamere. Toda tudi v blejski ledeni dvorani ni bilo dosti več kot 200 gledalcev. Ti so sicer videli na trenutke razburljivo igro na obeh straneh (zlasti v zadnji tretjini), vendar pa je bila razlika med ekipama za pravi derbi le prevelika. Blejce je prvič vodil Gorazd Hiti, svoj prvi gol na tekmi pa je dal tudi novinec Rus Koževnikov. Končni rezultat tekme je bil 4:8 (0:2, 1:3, 3:3). Pred današnjim, 16. krogom, na lestvici še vedno vodi ekipa Olimpije Hertz pred Acroni Jesenicami, Sportino, Triglavom, Slavijo Jato in Mariborom. Pari današnjega kroga pa so: Triglav - Acroni Jesenice, Slavija - Olimpija Hertz in Sportina -Maribor. • V. Stanovnik UMETNOSTNO DRSANJE JESENIŠKI UMETNOSTNI DRSALCI V ZAGREBU Jesenice - Mladi tekmovalci Drsalnega kluba Jesenice so lep uspeh dosegli tudi na mednarodnem tekmovanju v umetnostnem drsanju "Zlati medved" v Zagrebu. Med tekmovalci in tekmovalkami iz petih evropskih držav so med Jeseničani najboljše uvrstitve dosegli: pri deklicah do 8 let je Anja Otovič zmagala, pri dečkih pa je Aleš Cefara zasedel 4. mesto. Pri deklicah do 10 let je bila Nena Stojanovič 2., pri dečkih pa Anže Kokošinek 3. Pri deklicah do 12 let je bila Tea Logar 3., pri deklicah do 14 let pa je Alenka Mrak zmagala. Trije mladinci kluba pa so v Zagrebu nastopili v sestavi slovenske reprezentance. Pri mladinkah je Melita Čelesnik zasedla 3., Alenka Zidar pa 5. mesto. Pri mladincih pa je Gregor Urbas zasedel 5. mesto. • J. Rabič SMUČARSKI SKOKI Marko Bogataj, skakalec iz Žirov RAJE IMAM VEČJE SKAKALNICE Turneja za Evropski pokal na Finskem in v Nemčiji prinaša vozovnico za novoletno Inter-sport turnejo 19-letni Marko Bogataj, član SSK Alpina iz Žirov, je z dobrimi nastopi opozoril nase in se v letošnji sezoni uvrstil v člansko A-reprezentanco. V začetku poletja je bili v zelo dobri formi, na mednarodnih tekmah na Norveškem je osvojil celo prvo in enkrat drugo mesto. Forma je nato padla, v zadnjem času gre spet na bolje. Sezona se je začela, nihče iz reprezentance pa še ni pokazal blesteče forme? "Mislim, da smo v pripravljalnem obdobju dobro delali in je samo vprašanje časa, kdaj se bo odprlo. Na treningih se skače dobro, vendar na tekmi ne gre in ne gre. Tudi sam nisem v najboljši formi, mislim pa, da gre počasi na bolje." Kdaj meniš, da boš dobil priložnost za nastop na tekmi za svetovni pokal? "Pet tekem za evropski pokal je moja prva priložnost. Skupno se moram uvrstiti med prvo peterico, s čimer bi si avtomatično priboril vozovnico za novoletno turnejo. Zelo rad bi nastopil tudi na svetovnem prvenstvu v poletih v Kulmu, saj mi bolj ležijo velike skakalnice." Kako si se znašel med kolegi v A-reprezentanci? "Z vsemi se zelo dobro razumem, še največ pa sva skupja z Robijem Megličem. Sicer pa najboljša selekcija prinaša tudi večjo odgovornost in več obveznosti. Urnik je zelo natrpan, saj smo stalno na poti. Najpomembneje je, da so v reprezentanci neprimerno boljši pogoji dela kot pa v klubu, s tem je tudi možnost napredovanja večja." Citfi? "Najprej izpiliti formo in poskušati zmagati na tekmi za evropski pokal. Prav tako bi rad "letel" na svetovnem prvenstvu v Kulmu in izboljšal žirovski rekord 164 m, ki ga drži nekdanji reprezentant Borut Mur. Največja želja pa je nastop na OI v Naganu na Japonskem." • Srečo Gaber VATERPOLO Povratna tekma četrtfinala v pokalu LEN TROPHY V KRANJU KVALITETNA TEKMA SOLARIS : BEČEJ 7:4 (2:1, 2:1, 3:1, 0:1) Kranj • Pokriti olimpijski bazen v športnem centru Kranja, gledalcev 1000, sodnika Kostolanzi (Madžarska) in Dani (Italija), delegat Sitarenios (Grčija) Srečanje visokega rizika je Vaterpolski zvezi s pomočjo Policijske postaje Kranj in Varnosti iz Kranja organizirati tako, kot se je to od organizatorja tudi pričakovalo. Zmagali so vaterpolisti šibeniškega Solarisa m se uvrstili v polfinale tega prvenstva. Samo tekmo so s Šibenčani začeli odlično, hitro so prišli do vodstva in to prednost iz minute v minuto znali povečevati. Na neke trenutke je bilo sicer napeto, toda ko so vaterpolisti trenerja Milivoja Bebiča v tretji četrtini naredili razliko od štirih zadetkov je bilo srečanje praktično odločeno. V tem sečanju se je videlo, kaj pomeni igrati dobro obrambo. To dobro obrambo so odigrali vaterpolisti Solarisa, na čelu katere ie bil zelo razpoložen Dalibor Perinčič in poti do gola Šibenika so bile praktično zaprte. Vse štiri zadetke, ki jih je dosegle Bečej jih je dosegel z igralcem več, ko pa so bili v vodi enakopravni zadetka niso mogli doseči. Navijači Solarisa, ki so se "izkazali" dopoldan v mestu, so bili na tribunah korektni, na njih je pazilo kar dosti policistov in varnostnikov, so bili osmi igralec vaterpolis-tov Šibenika v vodi. Po tekmi je bil zadovoljen tudi trener Solarisa Milivoj Bebič, nekoč odličen vaterpolist reprezentance Jugoslavije, ki je vesel dejal: "Čestitati moram vsem igralcem, ki so se borili tako, kot je to potrebno. Seveda pa se mora zahvaliti tudi prečudoviti publiki, ki nam je pomagala, da smo se uvrstili v polfinale tega tekmovanja. Take tekme so napor, kajti nasprotnk zna izkoristiti vsako napako. Moram se zahvaliti tudi vaterpolskim delavcem Kranja, ki so organizirali tekmo tako, kot je to potrebno. Kranj s tem prečudovitim objektom ima sedaj možnost, če pride do Evropske lige, da v njej nastopa solidno, kar so pokazali na nedavnem evropskem tekmovanju." • Jože Marinček V VODSTVU JE TRIGLAV Kranj - Četrti krog državnega prvenstva v vaterpolu je prinesel eno samo presenečenje. Vodilno moštvo na lestvici m aktualni prvak Micom Koper je v Ljubljani na kopališču Kolezije doživel poraz proti Ljubljani. Ta poraz pa je na vrhu lestvice povzročil velike spremembe. Vodstvo je tako prevzelo moštvo Triglava, sledi mu Ljubljana, tretji je P. L. Maribor in šele četrti Micom Koper. Ljubljančani so srečanje odigrali tako, kot je bilo najavljeno v napovedniku za ta krog. Zaustavili so najboljšega strelca Micoma Veselica, v vratih pa so imeli tokrat izredno razpoloženega vratarja. Triglav je v Kranju z lahkoto opravil s Portorožem. Samo srečanje m bilo posebno zanimivo, Triglavani so delali preveč napak in celo dovolili, da je bil rezultat po dveh četrtinah le 4:2. No, nato so zalegle besede trenerja Igorja Štirna in ostale dve četrtini so Triglavani odigrali tako, kot jih znajo. Kranj 90 je visoko premagal Posejdon in je prvič v svoji zgodovini dosegel na eni tekmi kar 27 zadetkov. S to zmago so vatepolisti Kranja 90 osvojili tudi prvi par točk v tem državnem prvenstvu. V Mariboru je Probanka Leasing premagala s štirinajstimi goli razlike Tivoli. To je za Tivoli kar dober rezultat, če vemo, da je to izredno mlada ekipa, ki se vaterpolskih korakov šele uči. 4. krog: TIGLAV: PORTOROŽ 12:4 (3:0,1:2, 4:2, 4:0), P. L. MARIBOR : TIVOLI 16:2 (4:0, 3:0, 3:2, 6:0), LJUBLJANA : MICOM KOPER 7:3 (2:0, 2:0, 2:2, 1:1), KRANJ 90 : POSEJDON 27:4 (7:0, 5:2, 8:1, 7:1). • Jože Marinček OD SEDAJ MEMORIAL JOŽE dr. REBOLJ Kranj - V pokritem olimpijskem bazenu v športnem centru Kranja je bil v nedeljo odigran peti krog. Po dogodku, ki se je pripetil v neodigranem četrtem krogu je liga posvečena vaterpolistu Jožetu dr. Rebolju, ki je bil prisoten v vaterpolu vse do svoje prerane smrti. V prvi tekmi sta se srečali ekipi Vodovodnega stolpa in prve ekipe Triglava. Presenetili so vaterpolisti Vodovodnega stolpa, ki so za Kokro še oni premagali prvo ekipo Triglava. V drugem srečanju pa so presenečenje pripravili še Kamni-čani, ki so vzeli skalp Kokri, v tretjem srečanju se je zmagovalec odločil v zadnji četrtini, ki so jo dobili s 3:0 igralci Tivolija in zmagali. Rezultati v petem krogu: VODOVODNI STOLP : TRIGLAV I 9:6 (2.2,1:2, 3:1, 4:1) Strelci za Vodovodni stolp Podvršček 2, B. Rebolj 1, Čadež 1, Vukanac 4, za Triglav I pa Puškar 2, Podvršček 2, Horvat 1 in Pikec 1 KOKRA : KAMNIK 5:8 (2:2, 0:2, 3:1, 0:3) Strelci za Kokro so bili Kuhar 2, Čalič 2 in M. Malavašič 1, za Kamnik pa Gizdavčič 1, Komelj 2, Kralj 2, Justinek 1, Baš 1 in Homar 1 OMNIA ŠPORT: TIVOLI 6:10 (2:0, 0:5, 42 0:3) Stelci za Omnio šport so bili Starman 1, Celar 1, Maren 1, Ogrizek 1 in Pičulin 2, za Tivoli pa Avdič 4, Zakrajšek 2, Ivanovič 2 in Šinkovec 1 Lestvica: 1. VODOVODNI STOLP 5, 2. TIVOLI 5, 3. TRIGLAV II. 4, 4. TRIGLAV I 4, 5. KAMNIK 4, 6. KOKRA 4, 7. OMNIA ŠPORT 0. Na lestvici strelcev vodi Avdič (Tivoli) zli zadetki, sledi pa mu Vukanac (Vod. stolp) z 10 zadetki. V nedeljo, 17. decembra, pa se bodo v šestem krogu srečali: ob 18.00 KOKRA : TRIGLAV II, ob 18.40 OMNIA ŠPORT : TRIGLAV L, OB 19.20 TIVOLI : KOKRA. • Jože Marinček KOŠARKA ODBOJKA ZMAGE Z MAJHNIMI RAZLIKAMI Minulo soboto so košarkarji in košarkarice odigrali redni kros. V Al moški ligi je ekipa Triglava doma premagala Litostroj, Loka kava je izgubila v Laškem, Didakta je slavila doma, Odeja Marmor pa je prinesla zmago s Slovenskih Konjic. Košarkarji Triglava so si tokrat zagotovili tretjo zmago v letošnjem prvenstvu. V dvorani na Planini so gostili moštvo Litostroja. Kranjčani so bili odlični v prvem delu srečanja, v nadaljevanju pa so igrali slabše in šele odločilni koš Troppana jim je v zadnjih sekundah prinesel zmago 70:69 (43:36). Triglavani so trenutno na predzadnjem, 11. mestu, v soboto pa odhajajo na gostovanje v Maribor, k Bavaria Wolltexu. Samo koš razlike pa je v soboto od zmage ločil košarkarje Loka kave, ki so se v derbiju A2 lige pomerili s Pivovarno Laško. Ločani so namreč izgubili 76:75 (39:30). Ločani so z 22 točkami na 4 mestu, v soboto pa doma gostijo Comet. V B ligi je ekipa Didakte iz Radovljice doma gostila Novo Gorico in ponovno slavila, tokrat z rezultatom 76:55 (40:29). Radovljičani s 23 točkami še vedno vodijo na lestvici. Košarkarice Odeje Marmorja so v soboto gostovale v Slovenskih Konjicah, kjer aso po izenačenem boju in po podaljških zmagale 73:75 (65:65, 35:28). Ločanke so s 17 točakmi pete na lestvici, v soboto pa doma gostijo Mibex Ilirijo. • J.M., V.S. BLEJKE NA PORTUGALSKEM NEUSPEŠNE m* Odbojkarice Bank A as triu Bled so ta konec tedna sodelo* boj: na šestnajstim finala pokala CEV na Portugalskem. . „ kotil Blejske odbojkarice že prej niso veljale za favoritinje. turnirju pa jih je zdelala še bolezen, tako da se niso uvrsti' ^,5 nadaljnje tekmovanje. ' da Vasan : Bank Austria Bled 3:0 (10, 8, 6) . ft JJ že 1 Odbojkarji Minolte Bled pa so se morali brez podaJ,0|, ^nai pomeriti z vodilnim Marles Mariborom. Po presenetljivo » . ^etje, igri so sicer izgubili z 0:3 (-13, -12,2), vendar niso razočarali sw 10 Ve( navijačev. Kljub porazu ostajajo blejski odbojkarji na 4. meS ■j-««« istim številom točk kot Ljutomer in Kamnik. itf to,- Drugo zmago v letošnjem tekmovanju v 1B. DOL so odboji Jto ^ Žirovnice dosegli na svojem igrišču proti mladim igralcen> JieZnj Brezovice. Tako so po polovici rednega dela prvenstva "k^Pj "Oven zasidrani" na 5. mestu brez možnosti, da bi se vmešali v b°J ftia ^ prva mesta. j Jjto Še V 2. DOL je le malo manjkalo, da odbojkarji Termo Lu?1^ «eg0v niso pripravili presenečenja v S. Bistrici. Imeli so že "doblj* j^arod tekmo, nato pa so izgubili podaljšani niz kar s 23:21. še £fJ£WPa TRIGLAVU PRVA ZMAGA Kranj - Košarkarski upi Triglava - kadeti igralci do 16 let so zasluzeno zmagali na prvem dvodnevnem mednarodnem turnirju Kranj 95, Id ie bil v SD Planina. Poleg domačinov so igrab* še Jadran iz Trsta, Šibenik in Helios iz Domžal. Odlična organizacija, zanimiva in lepa srečanja so navdušili ljubitelje košarke v Kranju. Najlepše srečanje je bilo prav fotovo v finalu med Triglavom m Heliosom. Po vodstvu )omžalčanov v prvem polčasu so se v drugem razigrali Kranjčani in po zelo dobri igri celotne peterke na koncu zasluženo slavili, kar je Še en dokaz, da se v košarkarski Šoli v Triglavu dobro dela. Za uspeh so prav gotovo zaslužni Robi Žumer, Eraest Dulič in Andrej Zevnik. Prv vsi so pokazali •dopadljivo igro; tudi Šibenik, ki je nastopil oslabljen brez sedmih igralcev prvega moštva, kakor tudi Jadran, ki je turnir odigral s sedinimi igralci. TAirnir bo odslej tradicionalen in se bo imenoval božično-novoletni turnir. Pokale je sodelujočim izročil član IO KK Triglav Marjan Rus, najboljši igralec turnirja Je bil Božo PetričeviČ iz Šibenika, najboljši strelec pa Goran Terzič - Jadran Trst s 57 točkami Rezultati* Helios - Šibenik 87:60 (47:34), Triglav-Jadran 74:74 05:38), šibenka Jadran 63:58 (38:40) in Triglav Helios 95:87/44:47). Končni vrstni red: 1. Triglav, 2. Helios, 3. Jadran in 4. Šibenik. Jože Marinček vodita Granit Preskrba in Žužemberk z 18 točkami, p$PM»di Lubnik pa je s šesitmi točkami zaostanka na 5. mestu. V Bok konkurenci pa so Jeseničanke po zmagi nad Šentvidom (™L 'lutn vedno na prvem mestu razpredelnice, in če v zadnjem jese"51^ J* pok ... oj6 po zmagi ielnice, in i krogu zmagajo tudi v Mariboru bodo na prvem mestu "prezimile". . jj p-j., V 3. DOL so gorenjski predstavniki igrali - moški: Bled 'pe^r Bovec 3:0, Bohinj: Narodni dom 2:3, Žirovnica II: Pan KoviO3* o, da 3:1, Kamnik II : Astec Triglav 1:3, Plamen : Črnuče HP) J°eni vodstvu je Astec Triglav (20 točk) pred Bledom II 0°)'h, sm< Plamen (6), 11. Bohinj (4), 12. Žirovnica II (0J. 3. DOL - žejj vne j Mehanizmi1 Kropaj Lik Tilia II 3:0, Bled II : Šentvid II 3^-jJJJoks li»top Gorica II: Lango Šenčur 0:3, Grupa Vital II: Bohnj 0:3. V v0% % sta Piran in Bled II (18) pred Bohinjem in Lango Šenčurjem \ T^o d 8. Mehanizmi Kropa (8). • B. Maček ROKOMET ŠEŠIR SPET PRVI /v- n KEGLJANJE VANE OMAN TRIKRAT ČEZ 900 Jesenice, Medvode, 9., 10. decembra - Končani so trije krogi kvalifikacij za uvrstitev v državno kegliaško reprezentanco, ki bo nastopila na SP v Pragi 1996. Nastopilo je 20 kegljavcev iz vseh prvoligaških klubov. Trenutno je največ kegljev podrl član gorenjskega ligaša ISKRAEMECO Vane Oman - 2806 (943 + 913 na Jesenicah, 950 v Medvodah). Najbližji zasledovalec je mladi Primož Pintarič (Gradiš - Norik Ljubljana) z 2794 podrtimi keglji (922+918+954). Tretji je Bogdan Hribar (Dadas Rudar, Trbovlje), ki je na Jesenicah podrl rekord kegljišča z 980 keglji, druga dva nastopa pa odigral slabše in skupaj zrušil 2764 kegljev. Med 8 najboljših, ki se bodo pomerili še na dveh izločilnih tekmah, so se uvrstili še Uroš Stohlas (D. Rudar) 2748, Stane Nareks (Konstr.) 2738, Stane Gmajner (Konstr.) 2726, Robert Blaha (G. - Norik) 2700 in Gregor Pokleka (Brest) 2697 podrtih kegljev. Kvalifikacije se nadaljujejo že 16. m 17. decembra 1995. • V. O. 1. GORENJSKA LIGA ADERGAS - JAMA V VODSTVU PO PRVEM DELU S 7. krogom se je končal jesenski del prvenstva v Gorenjski ligi. Rezultati: LUBNIK : S. JENKO 6:2 (4800:4657), TRIGLAV : KR. GORA 4:4 (4934:4835), LJUBELJ : ELAN 6:2 (4996:4834), EP COM. JESENICE : ADERGAS-JAMA 3:5 (4894:4902). Vrstni red po prvem delu: 1. ADERGAS-JAMA 12 točk. 2. LUBNIK 10, 3. KR. GORA, 9., 4. EP COMMERCE JESENICE 6, 5. LJUBELJ 6, 6. TRIGLAV 5, 7. ELAN 4 in 8. S. JENKO 4 točke. Prvenstvo se bo nadaljevalo 27. januarja, medtem pa kegljavci ne bodo počivali, saj so na sporedu Gorenjska prvenstva posameznikov in dvojic z vsemi najboljšimi kegljavci Gorenjske. • Jože Pogačnik Predzadnji krog v drugi rokometni ligi je prinesel sprei»e.^ na vrhu. Po prvem porazu Inlesa so zdaj prvi spet "Klobuci , TI so namreč v "malem" gorenjskem derbiju brez-j" premagali Besnico in potrdili gorenjski primat. Tudi Predaj\ zabeležil novo zmago in se zasidral v zgornji polovici Očitno Preddvorčani igrajo iz kola v kolo bolje, zato bo P škoda, da se prvenstvo prekinja. Tudi na ostalih igriščih je bilo zanimivo. Lesarji so doživel' poraz, ki jih lahko stane jesenskega naslova. Srečno so se t* izvlekli tudi Izolani, ki so v Črnomlju minimalno zmagal'-, dela, kot so pričakovali, so imeli tudi Škofij ičan i proti■ Mitol pa je brez težav premagal Prule, ki jih je zapustil tn" Praznik. In kaj se bo dogajalo zanimivega v zadnjem krogu? Ločani potujejo v Izolo. Favoriti so ribiči, ki pa nimajo tr saj so Ačkuna odslovili. Dobra forma Ločanov in rahla . Delmarja sta lahko prednost Šeširia v Izoli. Inles igra Škofljico, ki je zanje vedno neugoden nasprotnik, trenira H Ribmčan Peter Karpov. Bo zanje usoden tako, kot je bil nI Radič, ki zdaj trenira Grosuplje? še en obračun bo zanC' zanimiv, tisti v Kranju. Pomerila se bosta Besnica in Pre^ Motivov tako enim kot drugim ne manjka. Prvi lovijo šesto ffl drugi so že med šesterico in tam želijo ostati. Tekma v« ^ ogleda. Za konec še rezultati sobotnega kroga: Šešir : p6.; 23:13, Preddvor - Nova Gorica 25-19, Škofljica-Jestvina Kopei< 18, Črnomelj-Delmar Izola 21-22, Mitol Sežana - Prule 21*1 Global Best Grosuplje - Inles 24-23. . A Zdaj vodi Šešir, ima 18 točk, pred Inlesom 17 in DelmarJelI, Preddvor je peti, Besnica deveta. • Martin Dolanc STRELSTVO TUDI PO VI. KROGU PREDOSLJANI NEPREMAGANl Ekipa Predoselj, ki s standard zračno slovenski ligi, je v IV. krogu ponovno . gostovali pri strelski družini Tabor Jezica. Z nastreljanim' ^ rtec D &3 JJvi i tav pniza »t, set % krogi niso mogli ogroziti zmage Ljubljančanov, ki so dosegli^ krogov. . y [ £, Ponovno pa so se izkazai strelci iz Predoselj, ki nastopaj? slovenski ligi v streljanju z zračno pištolo. Na gostovanj^ 1 rezu'j \ ostajajo neporaženi in s tem na vodilnem mestu v ligi. • " strelski družini 29. oktober iz Grosuplja so brez težav z xc^'y\^qr(t 1630 krogov ugnali domačine z 1565 krogi. Tako tudi po VL *j, kj . .' i c ji • *• l f av \>e m a mi 1 *w idi 1 "v c mi 1 c 11 Amllilil I Klil9 USPEH GORENJCEV V AVSTRIJI ZMAGA ŽIGA JAZBECA Bodensdorf, 9. decembra - Kegljaški klub iz Bodensdorfa ob Osojskem jezeru je ob otvoritvi novega 6-steznega kegljišča organiziral mednarondi turnir z udeležbo več kot 30 avstrijskih ekip, iz Slovenije pa so domačini na tekmovanje povabil moški ekipi Log Steinel in Postojne, med ženskami pa ekipo KK Triglav iz Kranja. Glede na izredno številno udeležbo je vsaka ekipa nastopila s štirimi tekmovalci v disciplini 100 lučajev. V konkurenci moških je z odlično igro zmagala ekipa Log Steinela, pred dvema avstrijskima ekipama. Log Steinel je nastopil v postavi: Damjan Hafnar 481, Tone Šemrl 464, Karel Boštar 456 m Tomaž Oman 450 podrtih kegljev. V ženski konkurenci so zmagale kegljavke Triglava, pred domačo ekipo in ekipo Postojne. Najbojša pri Triglavu je bila Eva Zaje z 451, zelo dobro pa so igrale tudi Alenka Čubrilovič 431, Nataša Nepužlan 426 in Slavica Glivar z 402 podrtima kegljema. Ob koenu celotedenskega tekmovanja se je v ekshibicijskem nasotpu pomerilo med seboj še šest najboljših mlajših članov. Odlični član Log Steinela Damjan Hafnar je navdušil vse navzoče, saj je podrl kar 503 kegljev in s tem dosegel rekord novega kegljišča. škofja Loka, 10. decembra - V soboto, 9. decembra, je \0t k-nfii T /ilri OnPUTI T1TTJMIR nORPNISKR 7A PlON1./ " d. Vet, So, Škofji Loki ODPRTI TURNIR GORENJSKE ZA PIO^J« Zmagal je Žiga Jazbec, drugo mesto je zasedel Luka Pf.*ey«l %jQl tretje do četrto mesto sta osvojila Gašper Srečnik in Matij* .j t '1 r]( vsi NTK Križe. Peto do osmo mesto so osvojili Hari in J&}.J Stn( NTK EGP Škofja Loka ter Reven in Kokalj, oba NTK u' H, Jesenice. tf [ %tQ Prav tako pa se je v soboto odvijal III. TOP GorenPv r mladinke v Kranju. Igralo se je v treh kvalitetnih skupin^ gj! skupini je zmagala Mateja Muzik NTK Križe, druga j'e bi'Vf fye Petrovčič, tretja Nada Petrovčič obe NTK EGP Škofja \°fA Afa četrta Bešič NTK Gradiš Jesenice. V II. skupini je zmagal3 jJJ Preb Radinja NTK EGP Škofja Loka, druga je bila Holinsky RofJ^i V-Merkur Kranj, tretje mesto je zasedla Maja Teran NTK Ve, četrto mesto je zasedla Nina Mitrovič NTK Gradiš Jesf0^ K0l tretji skupni pa je bila zmagovalka Ana Perko, druga je bij3 J W-Teran obe NTK Križe, tretja je bila Oblak NTK Merkur četrta Teja Kikel NTK Križe. . l" «6,„ Vsi ljubitelji namiznega tenisa ste vabljeni v nedelj '^o^ decembra, v Osnovno šolo Križe na V. tradicionalni medn3, Božično-novoletni turnir za mladinke in mladince z začetK 9. uri dopoldan. • M. Snedk vanju se bodo pomerili naši in avstrijski boksarji RINGU TUDI JOE "TIGER" PACHLER barski klub Kranj bo to nedeljo, 17. decembra, organizator zanimivega boksarskega oja med Avstrijo in Slovenijo - Zaradi slabega dela Boksarske zveze so Kranjčani otirali posamično državno prvenstvo v Ljubljani ! 12. decembra - Kljub ?a je Boksarski klub I že nekaj časa praktično •knarja in da se bori za ?■ uflX!e^e' Pa se v njem zbira sS k Več ra,adih> » vadijo me ^U(b^ini očesom trenerja .yi J?a Caviča. Prav množica 2? k Pa uspehi nekaterih ;9f „1 ?e*nikov, zlasti najboljše-hoi l ti, nske8a boksarja Se-|fkavNovaka, pa so vzrok, hnit J* Se vedno deluje, in da umi 2**ov> čbini udeležujejo ,bS J?fodnih tekmovanj. To ; ^tvftf L'° Pa ho zanimivo tekmo-J^Judi v Kranju. n\)Kbarskem klubu Kranj nSP I?Utno 58 clanov. od te8a !, t« 1^ Pol°vica otrok, starih od itu !{° J« let. Smo edini klub v . ki imamo redne tren- 'naf lo rat tedensko. Tako ni 'vL,i .j1 da naši boksarji v državi oft o enakovrednih tekmecev, xj h Stn° tudi izstopili iz nže55,> lige. Zaradi slabega Atf iK,olcsarske zveze Slovenije V (1* J10 tudi bojkotirali posa-k° državno prvenstvo v *JJani. Odločili pa smo se, stopamo na mednarodnih Kranjski boksarski klub se je zadnje leto uveljavil tudi kot dober organizator tekmovanj. To nedeljo pripravlja dvoboj z Avstrijci. revijah, in da jih skušamo čimveč organizirati tudi sami," pravi trener Dušan Čavič. V kranjskem boksarskem klubu so zlasti ponosni na člana Sebastiana Novaka, ki se je kot prvi Slovenec kvalificiral na svetovno prvenstvo, ki je bilo lani maja v Berlinu ter se je uvrstil na 28. mesto svetovne in 5. mesto evropske lestvice. "Marca 1996 bomo Slovenijo zastopali na evropskem prvenstvu, zato je naš cilj, da nastopimo na čimveč mednarodnih revijah. Vse to pa je povezano z denarjem. Kljub temu da imamo v Kranju do- bro šolo boksa, in da dosegamo dobre rezultate, nam do sedaj ni uspelo najti sponzorja. Organizacija ene revije stane okoli 400 tisoč tolarjev in tako smo omejeni tudi z organizacijo. K sreči nam je za nedeljsko tekmovanje, za dvoboj proti Avstriji, občina Kranj priskočila na pomoč s sto tisočaki. Največ pa nam bo pomenilo, če nas v dvorano na Planini pride pogledat čimveč gledalcev, ki pa jim obljubljamo res lepe predstave," poudarja Dušan Čavič. Sicer pa bomo v nedeljo v dvorani na Planini (začetek ob 18. uri), lahko videli deset parov boksarjev, od katerih je treba še posebej omeniti pare: v bantam kategoriji Sebastian Novak - Štefan Lederer, v veleter kategoriji Zoran Markič - Štefan Probst, v srednji kategoriji Aleš Kunstelj - Mario Oraže in v pol težki kategorijio Edi Štalc - Ulrich Gansinger. Poseben gost večera bo Joe "Tiger" Pachler, nekdanji profesionalni prvak Evrope in trener avstrijske ekipe. • V.Stanovnik v vodi 1 bRUGEM TEČAJU S "LAVALO 73 PREDŠOLČKOV z & ^tvi' fe!^ ' Tudi dru8' teCai Plavania za otroke, ki obiskujejo of»' d lnga ie organizirala Športna zveza Kranj, je bil uspešen, o P |Pfvi izmeni je "Vrtec v vodi" pod nadzorstvom vaditeljev i «C kk?nia obiskalo 48 otrok vrtcev Bobenček in Čebelica. Od 48 iS V U so bi,i v "Vrtcu v vodi" Je »Plavalo kar 38 otrok, kar e,- $*?tovlja 79 odstotkov in dober uspeh tako za vaditelje kot t/'rd VizatorJa Športno zvezo Kranja. V drugi izmeni pa je bilo v tri S? v vodi" 40 ?trok' tavalo jih je pa kar 35, kar je 87,5 taT^V8- Tako se je še enkrat pokazalo, kako dobrodošel je . olimpijski bazen z malim bazenom, ki je namenjen '4 i/to plavanja. lreVO 0lr°ci, ki so splavali, so dobili tudi vstopnico za enkraten 1? (Hi \\na Pokritern olimpijskem bazenu, tako da bodo svoje •oif w znanJe lahko pokazali tudi staršem. Obenem pa so "pjF tj,,J.tudi povabilo v šolo plavanja treh slogov.ki jo prav tako eif fjy 2lra Športna zveza Kranj in ima za seboj že eno izmeno, Atifl Do kdaj dobila pozitivnega odgovora, se še ne ve, kako pa bo kdaj tako? Jože Marinček ŠAH ZMAGA V PONIKVI ROBERTU ZELČIČU Ponikva, 10. decembra - Člani Šahovskega društva Ponikva so organizirali mednarodni turnir v pospešenem šahu. Nastopilo je 101 igralcev in igralk, pomerili pa so se v 11 krogih na igralni čas 15 minut. S točko prednosti je zmagal zagrebški mednarodni mojster Robert Zelčič (9.5). Po 8.5 točke so zbrali Goran Lazovič, Mladen Palac in Zdenko Jušič (vsi s Hrvaške), na 5. mestu pa je bil z 8 točkami najboljši Slovenec, Leon Mazi iz Besnice. Najboljša igralka je bila Zvijezdana Žugaj iz Maribora. • Aleš Drinovec NAŠI SOLIDNO Guarapuaua (Brazilija), 6. decembra - V brazilskem mestu Guarapuaua potekajo od 1. do 13. decembra svetovna šahovska prvenstva za fante in dekleta do 16 in 18 let. Slovenski predstavniki se držijo solidno. Po Šestih krogih gre najbolje Jani Krivec iz Nove Gorice pri dekletih do 16 let, ki je zbrala 4.5 točk. Primož Šoln z Vrhnike ie pri fantih do 18 let zbral 4 točke, Maja Šorli (Tomo Zupan Kranj) pri dekletih do 18 let 3 točke ter Miodrag Stojnic (Vrhnika) pri fantih do 16 let 2 točki. Sicer pa se igralci pohvalijo z dobrimi pogoji za igranje. * Alei Drinovec GORSKO KOLESARSTVO MERKUR USTANOVIL UNIVEGA RACE TEAM Naklo, 8. decembra - Ko je trgovsko podjetje Merkur lani začelo s prodajo vrhunskih gorskih koles ameriške znamke Univega, je nekaterim gorskim kolesarjem ponudilo to kolo. Ti so s kolesi Univega pobrali naslov državnega prvaka v spustu in cross countriju ter zmago na slovenskem pokalu (Primož Štrancar), v njihovi zbirki pa se je nabralo le kup ostalih odličij manj žlahtnih barv. Prav zato so za naslednjo sezono izbrali štiri gorske kolesarje, ki spadajo med najboljše v Sloveniji in postali njihov glavni sponzor. Izbrani kolesarji - Primož Štrancar, Boštjan Brelih, Aleš Boškin in Tina Kofol, ki kolesarijo za najboljši slovenski klub v gorskem kolesarjenju Črni vrh - tvorijo A skupino Univega Race Teama, ki je pod Merkurjevim okriljem. S članstvom v slovenskem Univega teamu pa so omenjeni kolesarji pridobili tudi možnost nastopanja na petih evropskih tekmah za pokal Grundig za evropski Univega Race Team Europe, v katerem so kolesarji iz osmih držav. V Sloveniji pa v Merkurju od svojih varovancev pričakujejo vsaj enake rezultate, kot so jih dosegli lani. • S. Šubic POČITNIŠKI SMUČARSKI TEČAJ Kranj - Kljub temu da Mestna občina Kranj Športni zvezi Kranja namenja skoraj nič ali izredno malo sredstev, ta vseeno skrbi, da se aktivnosti odvijajo. Tako bo v času božično-novoletnih počitnic organizirala prevozni smučarski tečaj na Pokljuki. Tečaj bo namenjen tako začetnikom kot dobrim smučarjem. Tečajniki bodo razvrščeni v vadbene skupine po znanju in jih bodo učili priznani smučarski vaditelji. Tečaj bo potekal od ponedeljka, 25. decembra 1995, do petka, 29. decembra 1995. Odhod z avtobusom bo vsak dan ob 8. uri izpred poslovne stavbe športne zveze Kranj, Partizanska 37 (športni center Kranja - stadion). Povratek v Kranj bo predvidoma ob 17. uri. Cena tečaja znaša 13.000,00 SIT, v ceno pa je vključen prevoz, smučarska karta, učitelj, enolončnica in čaj. Tečajnino lahko poravnate v treh obrokih in sicer: prijava z vplačilom prvega obroka 6.000,00 SIT, II. obrok do 16. 1. 1996 - 3.500,00 SIT, III. obrok do 16. 2. 1996 -3.500,00 SIT. Prijave z vplačilom prvega obroka sprejema Športna zveza Kranj po položnici ali nakaznici na naslov: ŠPORTNA ZVEZA KRANJ, Partizanska 37, ŽR 51500-678-82913 - SDK Kranj s pripisom "Smučarski tečaj s prevozom". Lahko pa plačilo izvedete s tremi čeki. Zadnji rok za prijavo je 20. decembra 1995. Dodatne informacije nudijo: ŠPORTNA ZVEZA KRANJ, tel. (064) 21 11 76 ali 21 12 35. • Jože Marinček HOKEJ ŠPORTNA MESEČNA REVIJA za vroča dogajanja na ledu Izšla je nova, 11. številka revije HOKEJ, v kateri med drugim lahko preberete: - Tujci odhajajo in prihajajo - Slovenska reprezentanca pred tekmo z Nizozemsko - Naš intervju: Ivo Marjek, predsednik HK Triglav - Slovenci v Kanadi: Klemen Kelgar, Žiga Ivanič - Bogata statistična priloga Pohitite, revija HOKEJ vas že čaka pri vašem prodajalcu časopisov! SKRITA GORA ŠPORTNI PODLISTEK PIŠE: IZTOK TOMAZIN Po" anJe z vrna osemtisočaka Gašerbruma 1 L,Severni steni in druga doživetja med A, lj! mal<*jsko smučarsko odpravo SKI8000. gl1 v \<>ZI SOTESKO INDA ,a^u I ,|,e(»Vie^er Pre(i odhodom iz Islamabada smo se aflTj! Je>Ja'' J Slovencem Sergejem Prešernom, ki z i(C ^ko^Sleiinjo živi v Pakistanu. O vožnji proti 'l- hi §iUJu ni vedel povedati nič dobrega: "Jaz ne m. ,.■• -r nespodbudnim informacijam sem s j tnim vznemirjenjem pričakoval dolgo in )f4llw< f °*no vožnjo iz pakistanske ravnine ob Indu l Z avtobusom... edino z letalom. Cijazenje fc,^ tobusom je zelo naporno in nevarno, vsaj e£e' ur vročine in poskakovanja po razdra-Jf} cestah. Vsake toliko časa kak avtobus s %b ' vred zgrmi v sotesko Inda ali pa se čelno v drug avtobus ali tovornjak.. etefjL h*j°re, Karakoruma, o katerih sanjajo in ;ij» ; (i(j \ **J° mnogi alpinisti, saj so med najvišjimi azt>'fy V; *ilepšimi na Zemlji. Ind je ena od C ^ tt^°Sočnejših azijskih rek. Izvira v Tibetu na i hifS'1* strani Himalaje pod sveto goro Kailas. nj^V ^ei°- J* se sprva izogiba proti zahodu, nato se iah skozi gorovje in iz Kašmira priteče v bil^J-i$tlelslan< kjer predstavlja življenjsko žilo de- t$ V n«e/t tka. i: Žaluzije, lamelne in plise zavese, rolete, izdelujemo in montiramo. Na zalogi imamo tudi vse komponente za omenjena senčila. Tel.: 061/651-247, 061/661-014, Mavsarjeva 46, 61357 Notranje gorica IZLET na Madžarsko - LENTI - Cena ugodna. Tel.: 064/214-963 Milan ju/invi it A I tiA NSKA V Naklem za bencisnko črpalko vas od 8. do 12. terop v %SwW7AnTMM MI A DF d° P" 1 ?°b°l° S l " pnča,H6 tr9°Vin° ^ OBU l EV Z.A (JI KUKE, M L Aut. modno italijansko obutvijo za vso družino. TN MALO MANJ MLADE VLJUDNO VABLJENI! KINO STORŽIČ KOMISIJSKA TRGOVINA OPAL tel: 064/211 724 int U REKREACIJSKO DRSANJE V KRANJU, ■NA BLEDU IN JESENICAH Imamo Panasonic telefone, igrice za Game Gear, Game Goy, S<#* Mega Drive L, II.; televizije, videorekorderje, jovsticke za vse vi* igric in avtoradie. KRANJ: urnik: sobote od 15. - 16.30, nedelje in prazniki 15.30 - 17.<#j od 18. -19.30 ure; cene: otroci do 7 let - 200 SIT, otroci nad 7 let in o0"& 400 SIT, spremljevalci 200 SIT, sezonska vstopnica 8.000,00 SIT B>Sjj) urnik: sobote, nedelje od 18. -19.30 ure; cene: odrasli 400 SIT, otroci »J SIT, izposoja drsalk 300 SIT, brušenej drsalk 200 SITJESENICE: u^: sobote, nedelje od 14. - 15.30 ure; cene: 300 SIT odrasli, 200 SITotrO*1 e HALO - HALO GORENJSKI GLAS @ TEL.: 223 11* Medi Sil ti MEDICINSKI IN ORTOPEDSKI PRIPOMOČKI Kidričeva 47a, SI-64000 Kranj Tel./fax: 064/21 87 87 Pomožna zdravilna sredstva Ortopedski pripomočld Program inkontinence Nogavice proti krčnim žilam Delovni čas vsak dan od 8. do 19. ure, sobota od 8. do 12. ure # VELIKA IZBIRA PERILA IZ ANGORA VOLNE ZA ŽENSKE IN MOŠKE. # NAJ VAM BO TOPLO! IZDELKI IZ MERINO VOLNE. & Praznično dekorirana darila ^ OŠ Prešernove brigade Železniki Otoki 13, 64228 Železniki objavlja prosto delovno mesto UČITELJA GOSPODINJSTVA za nedoločen čas, s polnim delovnim časom Nastop dela 1.1. 1996. Poskusno delo 6 mesecev. Prijave z dojjjj izpolnjevanju pogojev in kratek življenjepis pošljite v 8 dneh po or"a gornji naslov. O izbiri obveščeni v 15 dneh po poteku prijavnega roka. ollomocommeice V C. 1. maja 5, Kranj, smer iz centra proti OŠ Stane Žagar Del.čas. 9.-19., sob. 9.-12., tel.: 331-552 (ja/lđij najnovejši'pomivalni stroji .< - model C 7800 (gotovina) $3.160 jji - mode! C 7400 (gotovina) 76.680*" gorenje J - BTV \OYAGERTTX 51 cm (gotovina) 45.990 {{i - sušllec perila - 5 kg (gotovina) 37.990 W F*eNNeR dvokasetnlk z radiom 7,99Qffl NOVO! UNIVERZALNI DALJINSKI UPRAVLJALEC J0.690 M POSEBNO UGODNO =^=N ARDI VGRADN> ŠTEDILNIKI IN STEKLOKERAMIČNE PLOŠČICE Pravn ^oSt te *?Pa< afco Tal 'oča no\>il biči *«ftc Potr( Kraje nosti °stc Ni 'e bi 4( *im Posv *>nt KQr S? «*tu °bči in v Ptez niki t? K? s» P'ist Sos, Pri S bilo k1 % \ % skalna Prejeli smo mikov -~ samouprava u0: po sencursko - kdo se J to slepe mišisKS? Gospod Rajko Bakovnik je gornjim naslovom v tej ^riki, v petek, 17. novem-M objavil svoje poglede na kalno samoupravo, malo na *-°šno in malo več na prioru občine Šenčur in KS ^oko v njej. To slednje, reč odnos občine do kra- zbira ser 1 ENIH .ooo. mi* sort1 nov« dobi kot m skupnosti pa tudi navaja razlog svojega odstopa z s$0 ^a predsednika sveta v KS -g] Vlsoko. P lokalni samoupravi na r°*n° ima lahko vsak svoje j^enje in razmišljanja, zato 'pač negativno mnenje o rtph občinah stvar posamez-jmj*0* kar pa ne moremo reči upoštevanje zakonov. V p'<*vni drlavi je zakone treba P°Števati in izvajati, pa naj g** bodo všeč ali pa ne. recitiranje in sprenevedanje ^ Pač ni na mestu, kar gospod akovnik tudi sam dobro ve. 'afeo Zakon o lokalni sa-Qupravi našim občinam dota pristojnosti, obveznosti, a*in delovanja in nasploh s^ovo za njihovo delo. Na snovi tega zakona smo v občinah, tako tudi v jurski, sprejeli statute, ki Podrobneje vse tisto, kar je a normalno delovanje občine p£trebno. V Šenčurju smo a)eyne oziroma vaške skup-d°sk ? statutu opredelili kot j.°*a/ samostojne subjekte, '?f pravne osebe s samostoj- kel liro računom in svojo ^tnino. Ob tem govoriti o 7.00 °driir : urfl otro«1 9 Mhlpirnatih" KS ali VS ter ° ,: ^kakšni "nacionalizaciji" je » 0 rečeno nepošteno. V BU i hstopku sprejemanja statuta J imele vse KS v občini D ^nost sodelovati s svojimi S$ m pripombami in od vljfT. LVMnih prispelih predlogov bila večina upoštevanih in ®enih v besedilo statuta. i/ L°sP0d Bakovnik ima zelo a° spomin ali pa namerno KZa°lja, ko trdi, da se vodil-£iz občine ni zdelo vredno opetovati in prisluhniti or-pom posameznih KS. Z vfpodom lupanom sva bila y^o na Visokem vsaj dvak-J'€nkrat na zboru občanov ^ drugič na seji sveta KS in £r nekajkrat ob različnih jeuSih priložnostih. Seveda , vedno tekla beseda o 0$Qlnih vprašanjih v KS in 0j 'rt'- Enake kontakte in invSe lmamo z ostalimi KS VS v občini. Pri tem ne gre nn}r?ti, da so občinski syet-^ Iz različnih delov občine j*le sodelovanje med njimi in ^ oziroma VS še en način uedseboinega komuniciranja, \£ Visoko pa ima v občins-j *> svetu dva svetnika. Seve-u.Pa je dano motnost treba p*°ristiti, zato pa mora biti n£°tna volja na obeh stra- loka?" osfi DNI 4, ime vesti lahko zatrdim, m Votia na strani občine tnQJn je še. Ali je bila pa jeaka volj na strani nekdan-predsednika KS Visoko pfsP°da Bakovnika, naj pa tq£*°di gospod Bakovnik o« ^l" °Paziti je tal ni 1 pretirano veliko. L^akaj tako mišljenje? Zato, so bili občani v KS le%°^°> ki so se obračali na ^oziroma na njenega prednika z različnimi Zadevali, ti-*:______l___* f. - 0, večinoma na kratko nPravljeni, naj se obrnejo A°očmo, ker "da KS nima lev ^ pristojnosti" in so se Izfda na občini zatem tudi $Qsili. Res je, da v statutu u° posebej opredeljene prisnosti KS in VS, res pa je da v statutu ne piše, da so ho in VS dotedanje pristojati odvzete in zato v ostalih (*fi 13 ti Sic 5?ElE Prodam DOMAČE ŽGANJE, staj dve leti. 043-312 Suha BUKOVA DRVA prodam !, sadjovec in \ domače ŽGANJE vovko. 0403-710 Prodamo krmilni KROMPIR, k^ ZEUE ter REPO. 0311-811 POSESTI PRODAMO v Medvodah pr°£aft pritlično hišo, cena 150.000 starejšo prenovljeno hišo v StraZ' v za 180.000 DEM, hišo dvojce^ Goricah za 150.000 DEM, v Pirnic*, prodamo visokopritlično hišo parceli 700 m2, Lescah večjo \> slovno hišo ob glavni cesti, v ^ Bitnju visokopritlično hišo in '• ^ m2. K3 KERN Kranj, 0 221-3532? K? &hln Maki Na bencinskih servisih in pri večjih grosistih je že napro1 nova brezalkoholna pijača DON PROMILLO, ki jo proizvajal v Lichensteinu, prodaja pa jo graška pivovarna Steiert>r? AG. Slovensko podjetje Steierbrau, d.o.o., Ljubljana, L poskrbelo, da je DON PROMILLO v pločevinkah po 0,* litra že v prodaji tudi v Sloveniji. "Nebeška pijača *j zemeljske grešnike", kot so poimenovali pijačo D0.^ PROMILLO, ima zelo zanimivo lastnost: močno zmanj$u' učinek alkohola na organizem. Zato je DON PROMILLO hi" postal prodajni hit v zahodnih državah. • (-ep) Jo Prit E J* iS? s ■4 \ 12. decembra 1995 MALI OGLASI, OBVESTILA 29. STRAN • GORENJSKI GLAS ENERGETSKO SVETOVALNA PISARNA V MESTNI OBČINI KRANJ • BREZPLAČNI STROKOVNI NASVETI V ZVEZI Z VARČEVANJEM Z ENERGIJO • VSAK TOREK IN ČETRTEK OD 15. DO 18. URE V SOBI ŠT. 144 MESTNE OBČINE KRANJ • PRIJAVA OBISKA VSAK DAN PO TEL. ŠT. 373-161 Ugodna prodaja rabljenih drsalk, smuči, pancarjev. RUBIN Kokrica, »225-151 30896 STORITVE PLESKANJE oken, vrat, beljenje, zimski popust - izvaja obrtnik. 059-109 30737 Polagam keramične ploščice. 078- 606 30761 . *vVIO v Žireh ugodno hišo z lijena je 110.000 DEM. K 3 s^gnj.d.o.o., 223-353 28771 J^EMO-PRODAJAMO, NAJE-r ODDAJAMO: STANOVANJA, ^SLOVNE PROSTORE IN £LE- DOM NEPREMIČNINE, "Jc 16, Kranj, 022-33-00 PRODAMO: v Kranju prodamo blizu kopališča novejšo hišo s prizidkom in 700 m2 sveta, v Kranju v bližini sodišča prodamo poslovno stanovanjsko hišo - dvojček, v Bitnjah 20 leta stara hiša, visokopritlična, en onadstropna, vel. 10 m x 10 m, 780 m2 parcela, vsa oprema. K 3 KERN Kranj.d.o.o., 221-35 3 28770 rano o? o \ vo- 30»" Partizanska ulica 6, 64000 Kranj, teUfox: 064122 33 76 fi^ ■ HIŠO V III. GR. FAZI, NA PARCEU 1300 M2 - P0SL0VN0-STAN0VANJSK0 HIŠO V BLIŽINI CENTRA ffi • STRAŽISCE - DV0STAN0VANJSK0 HIŠO NA LEPO UREJENI PARCEU 600 M2. ENJ - BRITOF, HIŠO V III. GR. FAZI, NA VEČJI PARCELI PREDOSUE, HIŠO V IV. GR. FAZI Z NOVEJŠIM GOSP. POSLOPJEM, NA PARCEU 1500 M2, PRIMERNA ZA Ol LOKA - POSLOVNO STANOVANJSKO HIŠO NA PARCEU 1500 M2 SILAN GORENJSKE Promet z nepremičninami, d.o.o. Kranj Ite, POSLOPJEM, NA PARCEU 1500 M2, PRIMERNA ZA OBRTNIKE KJA LOKA - POSLOVNO STANOVANJSKO HIŠO NA PARCEU 1500 N P^JA LOKA - GORENJA VAS, STAREJŠO HIŠO, NA PARCELI 200 M2, PRIMERNO TUDI ZA VIKEND. CENA 60.000 DEM. JUNICA - HI ^ • BLIŽINA CENTRA, ODDAMO 1000 M2 POSLOVNIH PROSTOROV Z »J^ŽNOSTJO DELITVE NA VEČ MANJŠIH, PRIMERNE ZA VSAKRŠNO DEJAVNOST. ,pei Br * STRAŽIŠČE - ODDAM0130 M2 POSLOVNEGA PROSTORA V PRITLIČJU St CENTER. V BUŽINt SODIŠČA ODDAMO V NAJEM 60 M2 ZA MIRNO DEJAVNOST. '^UR. nnr dam- topi" . , 1 ODDAMO TRGOVINO V OBRATOVALNICI Z ODKUPOM INVENTARJA IN ZALOG. CENA ZELO PRIMERNA Blizu Radovljice prodamo bivalni VIKEND na parceli 1000 m2 sveta. K 3 KERN Kranj, 221-353 30257 Prodamo: v Podljubelju prodamo podkleteno hišo, zgoraj brunarica na parceli 1.600 m2, 150.000 DEM. K 3 KREN 0 221-353 30664 V BRITOFU: prodamo zazidljivo parcelo 350 m2 po 80 DEM/ m2, v BITNJAH prodamo zazidljico parcelo 900 m2 po 60 DEMAn2. K 3 KERN 3 221-353 30667 VIKENDE PRODAMO: pod Krvav-cem 700 m n.v. nedokončan vikend na parceli 3 ha -t- 1 ha gozda; ŠTAJERSKA novejšo hišo na parceli 3000 m2, starejšo hišo in 6 ha zemlje. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Kranj, 022-33-00 309« PRIREDITVE GLASBO za ohceti, obletnice, nudi trio, duo ali sam s frajtonarico. 0731-015_som GLASBO za ohceti in zabave vam nudi DUO. 045-292_30863 Zabavamo vas na novoletnih in druaih zabavah. 0311-266 30873 *T&E KUPIMO l\ra gradbene: v nT^ J5rn2ran'a vei Parcel 06 50°" \n«jo ) rir. T«00 vpadnicah parcele od % J0000 ™2. DOM NEPRE-J0C- Koroška c. 16, Kranj, 022- 30234 j^ODAMO: Mojstrana večjo C^pvljeno streho, primerno za j?*' turizem, BLED visokopri-.•nostanovanjsko hišo na par-500 m2, BEGUNJE okolica W *hp hišo z lepim razgledom in h- HIŠE PRODAMO Kranj Prims-}[i hiše z vrtom in garažo; gradnjo na parceli 2500 o hišo s 500 m2 upor ine ob prometni vpadnici Ito v Centru večjo starejšo ^iT,?vanjsko hišo z lokalom v I*?01- DOM NEPREMIČNINE, *c' 16, Kranj. 022-33-00 KijIO tjdfli 'J ŠUJ« titro V PREBAČEVEM: prodamo zazidljivo parcelo 616 m2 po 70 DEM /m2 v ŽABNICI (ŠUTNI) parcelo 2.100 m2 od tega 1.400 m2 zazidljivo. K 3 KERN O 221-353_30m8 Brnik - prodamo 2 x1000 m2 zazidljive parcele, Hotemaže 5000 m2 zemljišča za športne dejavnosti. KOŠNIK, s.p., 0332-061 30783 Lesce - prodamo 1 ss 48 m2.2 ss 57 m2 1/2 hiše + 2000 m2 zemljišča. KOŠNIK.s.p. 0332-061_sotm Križe pri Tržiču - prodamo HIŠO v 3. gr. tazi na parceli 600 m2. KOŠNIK.s.p., 332-061 30786 BLED - prodamo hišo z možnostjo obrti in hišo z apartmaji na parceli 1700 m2. KOŠNIK.s.p. 332-061 30788 «nn POSLOVNE BS^^n inn bled d.o.o. w^ ^AjAt^pRiMigNiNi PRILOŽNOSTI ^n9*60" obična priložnost za večjega obrtnika - v najem oddamo h!LJ-a9o - posest s stanovanjsko hišo v fazi obnove in dvema irj^arskima poslopjema, na zemljišču v skupni izmeri 2.500 m2, g 8rno za nekoga, ki potrebuje več prostora za svojo dejavnost. r3'niska Bistrica - oddamo v najem gostinski lokal v Zoisovem *% l"okal meri 192 m2 in obse9a ve^i° in manjšo restavracijo ^ini PoseDno S0D0- Prerijo in točilnico, skupno 21 miz ter ^i0'. sanitarije, pomožne prostore ter vrtno teraso. Lokal obratuje, ^n'k prevzame utečen posel, lahko tudi že vse novoletne Racije. Pogoji najema so na voljo v naši pisarni. H^dljubelj - prodamo turistično-gostinski objekt s 450 m2 1 LhVaniske površine, ki obsega devet sob I. kat., jedilnico, točilnico ■5qq lnJ°. klubski prostor, stanovanjski del in ostalo. Zemljišče meri L ^2. Lepa lokacija objekta. a ?00.000 DEM, objekt obratujel ,d< Sej* ER BLED, d.o.o., Bled, Ljubljanska c. 3, tel.: 064/76-461 v Železnikih prodamo j 1% K r>ri«i*v Sadnji, Žirovnici pro-1 o(X> 10 rno ,čnob, podkleteno hišo in ■!> So\l ^k. Loki (G°dešič= M0{V.nedokončano hišo in par-m2. v Šk. Loki (smer proti 51» Pr°damo visokopritlično Parceli 500 m2, v Žireh z vrtom, cena je K 3 KERN KRANJ, 27443 prodamo zazidljivo toai^O 700 m2 z gradbenim K 3 KERN Kranj. 221- I r&£ GRADBENE PRODAMO: % 2nrT»skovo 2500 m2 ob cesti, Kr,0parceli PO 600 m2 " \ JorJ? .stanovanjsko gradnjo; V rv\?9°° m2 *a gradnjo apart-*NEPREMIČINE. Koroš-^s^anj, 022-33-00 30238 jCD°,v bližini Cerklej zelo SL*S° Pritlično hišo in ločen KL" pbjekt na parceli 2800 m2. ■nJ« sončna in mirna. K 3 fX»nj. 221-353 30253 Ttj"joreou prodamo zazidljivo 2500 m2. K 3 KERN V ''-353 30255 h^PlMO: Gorenjska starejšo fes tokl^f*1 Parceli innoveSo hišo Okolici. DOM NEPREMI-c. 16, Kranj. 022-33- 30233 Prodam rolete 170x140 in novi bojler 80 I, pokončni, za ugodno ceno.0 217-604 30781 Prodam ROLERJE št. 44 in COMO-DORE 64. 0324-904 30789 Prodam : plohi suh macesen 2 m3, plinski bojler 10 literski. 057-987 Prodam mizarski ponk, ŠKODO FORMAN in radiokasetofon, ugodno. 0731-376 sosu Prodam ORION Televizor, ekran 63 in preprogo. 048-700 30829 MLIN za žito in koruzo ter suho hrastova drva, prodamo. Pipanova 40, Šenčur 30866 Prodam RADIATOR, kopalno kad Silba, otroško kolo. 0622-795 30913 STAN. OPREMA Prodam novo SPALNICO ter zelo lepo pisarno. 0218-116 30586 Izoliram cevi centralnega ogrevanja in hladilne sisteme. Registrirana obrt. O 061/485-360, zvečer! 28197 KAMIONSKI PREVOZ tovora - 3 t. 0064/218-798 28573 SERVIS TV, HI-FI, In video naprav vseh proizvajalcev. Obveščamo vse svoje stranke, da imamo novo tel.štev.0324-698, Smledniška 80, Sdprto od 9.-17. ure. SE PRIPORO-AMO! 28896 ŠIVANJE po naročilu in popravila! 0326-839 29723 Rolete, žaluzije, lamelne plise zavese izdelujemo, montiramo, popravljamo in obnavljamo. Tudi na obroke. 0213-218 29747 Kakovost s katero je prijetno živeti! Pospravljamo pisarne, čistimo tapi-sone, itisone, stekla, čistilni servis HRIBAR BLESK,d.o.o., Kranj, 0331-431 29846 SERVIS PEN - PRIDEMO TAKOJ! Popravilo pralnih, pomivalnih strojev, bojlerjev, štedilnikov, sesalcev... 0242-037 30168 ZASTOPSTVO IN PRODAJA flD PIOMOER RADIO ^ ©iEMJCEi 2H UQ DOBRE GLUME M Prodam GOVEJO KOŽO, velikosti 5 m2, lepo, cena 25000 SIT. O 85-463 Prodam staro pohištvo, dnevna, kuhinja, spalnica, štedilnik, hladilnik. 0215-946 30740 Dvosed s funkcionalnim prostorom za shranjevanje - možnih več kombi-nacij, prodam. 0725-034 30635 AVSTRALSKO GOVEJO KOŽO in dvosed svetle barve, ugodno. 0725-034_ 30836 Prodam OMARO za dnevno sobo. 0327-868_30841 Prodam SEDEŽNO GARNITURO 150 DEM. 0323-026_30875 Prodam ohranjena dva pograda z jogijem za 100 DEM. Zlato polje 3 A Markovič 30687 CANKARJEVA 5, KRANJ TEL.:064 222-055 POSLOVNI STIKI NUJNO potrebujem 2500 DEM za dobo 3 mesecev. 082-049 so62* 'oceni p )ŽO. 052 2-304 večjo RAZNO PRODAM W PREROKOVANJE, VEDEŽEVANJE STE OSAMLJENI? VAS ZAHIMA PRIHODNOST, 090 42-23 ZDRAHE. 'LJUBEZEN,? ENAR? POKLIČITE! LESTVE iz lesa vseh vrst in dolžin dobite. Zbilje 22, 0061/611-078 24837_ Prodam suha DRVA in avtomobilsko PRIKOLICO s streho. 0730-125 30615 ŠPORT Prodam suha hrastova drva. 112 422- 30685 Prodamo: novejšo hišo z dodatnim objektom, zemljišča 1000 m2 v Mojstrani, hišo na parceli 3000 m2 pri Bledu in hišo na parceli 2200 m2 pri Lescah, objekt do 1. plošče v Kranju, zazid. parcelo 2200 m2 v Podkorenu. APRON, 331-292. 331- 366_30928 V Kranju Primskovo prodamo mlajšo hišo 240 m2, manjša parcela z vrtom, mirna lokacija, CK tel, garaža, cena 250.000 DEM. V Žirovnici prodamo enostanovanjsko hišo 123.5 m2, parcela 2260 m2 na sončni legi, takoj vseljiva, cena 280.000 DEM. POSING, d.o.o., 0061/126-23-14, 9-18. ure 30929 Na Bledu prodamo končno vrstno hišo, v Mojstrani novejšo enodružinsko hišo, na Hujah hišo staro 25 let, v Kamni Gorici starejšo in na Blejski Dobravi polovico hiše. V Gozd Martuljku prodamo hišo primerno za turistično ali gostinsko dejavnost. Prodamo več hiš v gradnji v Šenčurju, čirčah in na Seničnem. B.A.V.d.o.o., Koroška c. 5, 052-233 Prodam VERIGE za traktor štore in 0.5 m3 suhih smrekovih DESK debe-line 18 mm. 0685-411_30734 Prodam trajnožarečo PEĆ EMO in otroški VOZIČEK. 0327-026 30759 Prodam nove SMUČI ELAN 195 cm in PANCARJE Alpina št. 44,5. 0802- 582 30753 Prodam SMUČ1160 cm in DRSALKE št. 37. 0325-969_»sob Prodam PANCARJE sivo rdeče barve št. 42. 0713-208 30S31 Rabljene drsalke, smuči, pancarje vzamemo v komisijsko prodajo. RUBIN Kokrica, 0225-151 30897 Izdelava PODSTREŠNIH STANOVANJ z izolacijo ter polaganje lesenih oblog. 0 422-193 30304 SERVIS oljnih gorilnikov, avtomatike, montaža, meritve. BETA-S.d.o.o., 0+fax874-O59 30312 Vedeževanje - razne tehnike - karte, Ji Jing - nihalo - itd. Odgovor po pošti v nekaj dneh od prejema pošte. Napišite vprašanja čitljivo - stroški odgovora 3990 SIT. Naslov: Prerokovanje, zaloška c. 99, OPP 76, 61000 LJUBLJANA_30353 Montaža satelistkih vrtljivih ter fiksnih sistemov, cene ugodne. 0 061/841-140_30434 SERVIS gospodinjskih aparatov - če zamrzovalna skrinja pušča vodo. Pokličite 0 332-053_30437 PRALNI, POMIVALNI STROJ. ŠTEDILNIK, popravimo hitro in strokovno! 0331-450 30677 AVTOKLEPARSTVO. AVTOVLEKA JAKŠA VAM NUDI PREVOZ IN POPRAVILO POŠKODOVANIH VOZIL. PO DOGOVORU VASE VOZILO TUDI ODKUPIMO! 0064/241-168 30623 Servis orodja Iskra, B&D, Hilti, AEG, Bosch, Makita, Pivka 20, Naklo. 0 47-490 30683 Popravilo, previtje rotorjev, elektromotorjev, hladilne tehnike, gospodinjskih aparatov, Pivka 20, Naklo. 0 47-490 30684 Nudimo vam BREZPLAČNO NEGO OBRAZA na vašem domu, strokovno svetujemo. 00609/619-893 30719 TISKAM zlatotisk, lepi tisk. topli tisk. 0741-714_30722 Tipkam tekste, diplomske naloge z laserskim izpisom. 0714-571 »727 NAPELJAVO VODOVODA v hiši, kopalnici, razna popravila, vam naredimo strokovno! 0218-427 »743 RAČUNOVODSTVO KNJIGOVODSTVO za mala podjetja in samostojne podjetnike Strokovno, ažurno in diskretno! Informacije po tel.: 064 47-831 vsak delavnik od 6.00 do 8.00 VODOVODNE INSTALACIJE hitro in Bj konkurenčnih cenah, priključek 25 EM. KOŠNIK.s.p., 332-061 30787 Narodno zabavni trio igra za zaključene družbe, ohceti ali bižajočo se silvestrsko noč. 0 061/127-22-05 30804_ Imate gozd? Za posek pokličite 066-138 30814 Vodim poslovne knjige, pretipkavam diplomske naloge, ostala računovodska dela. 078-708 30825 RTV SERVIS SINKO! Popravila televizorjev Gorenje na vašem domu. 0331-199 30848 STANOVANJA Prodamo stanovanja: 3 sobno 79 m2 na Planini 2, 3 sobno 89 m2 na Planini 2, 4 sobno 90 m2 v pritličju na Planini 3. K 3 KERN Kranj, d.o.o., 221-353_28766 Prodamo Tržič 2 sobno stanovanje 48 m2 v bloku, z opremo 65000 DEM, prepis takoj. K 3 KERN Kranj. 221-353 30247 Prodamo Kranj 3 sobno 79 m2 na Planini II, 4 sobno 90 m2 v pritličju na Planini I. K 3 KERN, Kranj. 22-353 Iščeva manjše, neopremljeno STA-NOVANJE v Kranju. 0325-273 30770 Takoj kupimo za gotovino 2 ss s CK ali brez, v Radovljici, Lescah ali Podnartu.STANIČ sp. 0 736-325, kličite v soboto in nedeljo ves dan. 30796 Prodamo: Kranj 1,5 sobno 53 m2 na Planini 3 v 7. nadstropju z opremo, 3 sobno stanovanje 74 m2 v pritličju prodamo po 950 DEM/m2. K 3 KERN Kranj.d.o.o., 221-353 30249 Prodamo: Kranj atrijsko stanovanje 90 m2 na Planini 3. K 3 KERN. 0 221-353 30662 Prodamo: v Šk. Loki mansardno 3 ss 80 m2 v večstanovanjski hiši K 3 KERN 0 221-353_30663 V Kranju kupim brez posrednika novejše dvosobno stanovanje s telefonom, gotovina. 3 328-062 30680 Kupim garsonjero na Jesenicah ali v okolici. 0806-108 30746 Tržič, 30930 Prodamo več bivalnih vikendov na Gorenjskem, kupimo več hiš in vikendov različnih cenovnih razredov v Kranju, Škofji Loki, Radovljici in Tržiču. B.A.V., d.o.o., Koroška c. 5, Tržič, »52-233_»931 Blizu Preddvora prodamo VIKEND v gradnji. K 3 KERN KRANJ, d.o.o., 0221-353 3096C NAJVEČJA DECEMBRSKA POHIŠTVENA AKCIJA V NAJVEČJEM GORENJSKEM POHIŠTVENEM CENTRU akcijski popusti do 3 S % več kot 1000 možnih vrst kuhinj Izdelava sedežnih garnitur po meri ■ velika Izbira uvoženega pohištva iz zaloge ■ ptačšo na obroke, prevoz, montaža ŠKOFJA LOKA Kidričeva 16 A tel.:634-606 Delovni čas: 9.00- 12.00 in 15.00 sobota 9.00 -13.00 19.00, 1. nagrada: jedilniška miza, 2. nagrada: garderobna omara. 3. nagrada: klubska miza Pošiljajte rešene križanke in kupončke V petkovi številki Gorenjskega glasa smo objavili nagradno križanko in nagradni kuponček podjetja Sint, d.o.o., iz Škofje Loke. Z objavo kupončkov bomo nadaljevali do konca meseca decembra. Vaša naloga je, da kupončke zbirate. V prvih dneh januarja pa bomo med poslanimi križankami in kupončki izžrebali lepe nagrade. Torej, za rešitev križanke imate še dovolj časa, prav tako tudi za zbiranje nagradnih kupončkov. Do konca decembra lahko prvo ali drugo ali pa oboje pošljete na naslov: Gorenjski glas, Zoisova 1, 64000 Kranj ali na Sint, d.o.o., K'idričeva 16a, škofja Loka. Nagrade vas čakajo! Prodam 3 ss na Jesenicah, Plavž, CK, TV, KTV. »862-202 »74» 4-članska družina išče stanovanje v okolici Jesenic za najem do dveh let. BI. Dobrava 21 »826 Jesenice - okolica-sobo ali skupno gospodinjstvo išče 56-letni gorenjski upokojenec. 0733-536 30633 STANOVANJA PRODAMO: V KRANJU en osobno 33 m2 takoj vseijivo 58000 DEM. Drulovka enosobno 44 m2 60.000 DEM, VODOVODNI STOLP 2,5 sobno 63 m2 pritličje, CK, 78750 DEM, Planina 2.5 ss 73 m2 novejše 95000 DEM, v centru 76 m2, takoj vseijivo 69000 DEM. V ŠKOFJI LOKI 2 ss 60 m2 82000 DEM, v centru 2ss + kabinet in poslovnim prostorom 90 m2 + 25 m2. s CK in telefonom 125000 DEM. 3 ss 75 m2, s CK. telefonom. CATV, takoj vseijivo 97500 DEM. V ŽELEZNIKIH garsonjera 21 m2 34000 DEM 1 ss 38 m2 46000 DEM, takoj vseijivo. POSING.d.o.o., 061/126-23-14 (9-18)_»a«« V Kranju in Škofji Loki najamemo ali kupimo garsonjero ali enosobno in dvosobno stanovanje. POSING, d.o.o., 061/126-20-13 (9-18) »889 Najamemo več stanovanj, nujno najamemo 2 ss v Kranju, oddamo 2ss v Gozd Martuljku. 0324-165 30871_ Mlada družina vzame v najem 1 ss ali 2 ss v Škofji Loki. 0621-023 30889 V Radovljici oddamo 2,5 ss v bolku in 3 ss v hiši ter v Šenčurju 2 ss v hiši. Najamemo STANOVANJA IN STANOVANJSKE HIŠE V OKOLICI KRANJA, ŠK.LOKE, JESENIC, RADOVLJICE. APRON, 0 331-292. 331-366 30925 V Kranju pri sodišču prodamo dobro ohranjeno dvosobno stanovanje s kamini. APRON, 331-292, 331-366 V Kranju prodamo 2,5 sobno stanovanje, v Tržiču več enosobnih in dvosobno, na Jesenicah garsonjero ter več eno In dvosobno stanovanje in v Radovljici enosobno stanovanje. V Kranju kupimo več eno, dvo in dvosobnih stanovanj z dvema kabinetoma, v Tržiču, Škofji Loki, Radovljici in na Jesenicah kupimo več stanovanj različnih velikosti. B.A.V.,d.o.o., Koroška c. 5, Tržič, 052-233_»932 KUPIMO: KRANJ, RADOVLJICA, BLED - kupimo MANJŠA STANOVANJA. DOM NEPREMIČNINE. Koroška c. 16. kranj, 022-33-00 30902 STANOVANJA ODDAMO: Brnik v hiši, 2 sobi s souporabo kuhinje in kopalnice 500 DEM; enostanovanjski vikend v Bašlju - 1000 DEM. DOM NEPREMIČNINE, Koroška c. 16, Kranj, 022-33-00 mas Prodam enosobno pritlično STANOVANJE 57 m2 v Lescah. 0688-152 30974 Prodamo na Bledu 1 sobno 45 m2 v 5. nadstropju po 1700 DEM/m2. K 3 KERN KRANJ, d.o.o. 221-353 30977 PRODAMO: KRANJ ŠORLIJEVO NAS. 54 m2. nizek blok/HI., prodamo ali zamenjamo za 3 ss v pritličju, 1300 DEM/m2, 2ss, 56 m2, novo, CK, 90.000 DEM, 2,5 s/l.. 68 m2. 1200 DEM/m2, CENTER 2 ss/VII 60 m2, obnovljeno, CK. 1400 DEM/M2, RADOVLJICA novo 3,5 ss, 80 m2/lll, 140.000 DEM, 1 ss. 38 m2/pritl, opremljeno, 49000 DEM. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Kranj, 22-33-00 30981 LEKERO, d.o.o. Cesta na Rupo 45 KRANJ (KOKRICA) Novoletni popust v mesecu decembru od 5 do 10% za STROPNE, STENSKE FOLIRIZIRANE OBLOGE ter LAMINATNI PARKET. Pridite in se prepričajte o pestri izbiri naštetega! Tel.: 064/245-124 in 245-125 Delovni čas: 8. - 19.; sobota 9.-12. ure VOZILA DELI Prodam nove AVTOPLAŠČE 165/70/ 13 sava exact m+S. 059-103 kA- LIŠNIK_30271 CITROEN - rabljeni in novi rezervni deli, odkup avtomobilov. 0064/692- 194 30481 Za GOLF - desni sprednji blatnik -nov in dve zimski gumi 155 SR 13, prodam. 0 064/47-881 30689 Prodam avtomobilsko PRIKOLICO. 078-424 30710 Prodam 4 nove gume, primerne za prikolico. 0324-904 30790 Za Kadetta, letnik 80-84, stekla,pokrov motorja, vrata, odbijač, plastična maska, prodam. 0061/ 823-139 sosu Prodam Z 101 za rezervne dele. Zg. Bela 22 sosso COMPAGNIOLA AR 55 prodam za dele. Mandeijc, Grabče 7, Zg. Gorje "Recept za to čudovito mešanico zelišč so našli po smrti doktorja Samsta, slavnega švedskega zdravnika, rektorja medicine v Stockholmu. Dr. Samst se je smrtno ponesrečil pri jahanju v svojem 104. letu starosti." To je odlomek iz najbolje prodajane knjige o zdravilnih zeliščih v zadnjem času pri nas - v prodaji je ie 6. natis! Maria TVeben Zdravje iz *Baž>je 'orne Nasveti in izkušnje i zdravilnimi zelišči Knjiga je uspešnica stoletja, prevedena že v 19 jezikov, prodanih pa je več kot 8 milijonov izvodov. V knjigi je avtorica zapisala nasvete in izkušnje pri zdravljenju najrazličnejših obolenj: želodca, prostate, artritisa, revme, mehurja in ledvic, kožnih bolezni, nizkega in visokega pritiska, luskavice, ženskih težav, sladkorne bolezni, slabokrvnosti, glivic, različnih zločestih obolenj .., Knjiga je v trdi vezavi, zelo primerna za darilo. Cena knjige je še vedno samo 2.640 SIT! Možnost plačila tudi na dva obroka. Prvi obrok plačate, ko prejmete položnico, drugega pa čez mesec dni ob prevzemu knjige. Nagradno žrebanje: med našimi naročniki bomo izžrebali S lepih praktičnih daril in 3 nagradna S - dnevna potovanja z avtobusom v RIM. NAROČILNICA Nepreklicno naročam ........ izvod(ov) knjige ZDRAVJE IZ BOŽJE LEKARNE po ceni 2.640 SIT, ki jo bom plačal(a) - v enem obroku - v dveh obrokih Ime in priimek:................................ Ulica in hišna št................................ Kraj in poštna št................................ Založba MAVRICA, Gallusova 2, 63000 Celje, Tel./Fax: 063/27-734 VOZILA Odkup in prodaja vozil in prepis. ADRIA AVTO, Partizanska c, Šk. Loka, 0634-148, 0609/632-577 29106 Avtomobilisti, akumulatorje Vesna, Topla, ATSA, najceneje lahko kupite v AGROIZBIRI Grče. Primer: 12 V 50 Ah že za 4990 SIT. Nudimo brezplačno montažo, dveletno garancijo, plačilo s čeki. 0324-802 29343 KARAMBOLIRANO VOZILO ALI VOZILO V OKVARI TAKOJ ODKUPIM!© 061/12-73-856 ali 0609/61- 44-84 29706 OPEL VECTRA 1.6 I GL, letnik 1991, karamboli ran, prodam. 0624-385 30156 Osebni avto KADETT 1.3 limuzina, rdeče barve, letnik 1987, reg. do 9/ 96, ogled od 7. do 13. ure, prodam. Jež, Mestni trg 40, Škofja Loka 30292 Prodam GOLF diesel, tip II., letnik 1988, reg. do 6/96. 0730-732. popoldan po 16. uri 30354 Prodam Z 101 SKALA 89/4, zelo dobro ohranjeno in klopce z lesenimi letvicami. 0422-369 30587 Ugodno prodam NISSAN SUNNY 1.6, SLX, letnik 1987, kovinska barva, reg. do 7/96. 045-670 30591 GOLF JL metalic, 5 v, nemški, 2900 DEM, Z 101 GTL. rdeča 1986. grodam za 1700 DEM. 047-628 «12 GOLF JGLD, 84, ugodno prodam. 046-975 30613 ODKUP- prodaja rabljenih vozil. 0323-298,331-214 30617 Prodam OPEL KADETT SOLZA, letnik 1986, bele barve. 048-648 30624 Prodam Z 128, letnik 1985, rdeče barve. 052-072 30029 Prodam Z 128, letnik 1990, cena 3700 DEM. 0327-537, popoldan 30633 JUGO 55, letnik 1985, neregistriran, prodam za 300 DEM. 053479 30638 Prodam GOLFA JXB 1.3, letnik 1988, rdeče barve, cena 8.700 DEM. 3 403-664_30662 GOLF JXD, letnik 1988, AX, letnik 1988 metalno sive barve, LADA, letnik 88, 5 vrat. 0 224-029 30663 Prodam R 5 FIVE, letnik 6/1994, cena po dogovoru. 0 064/217-754 30659_ Prodam Z 101, letnik 1987, garaži r-an, prvi lastnik, dobro ohranjen, cena po dogovoru. Brelih, Gorenja vas Reteče 67 šk. Loka 30577 Prodam GOLF diezel, prva reg. 1990, prvi lastnik. 0 46-138 soeai Prodam VISA super, letnik 1988, lepo ohranjena, prva barva. 0 323- 118 30587 Prodam 126 P, letnik 1987, reg. do 10/1996. 0 682-557_30688 Prodam lepo ohranjen, rdeč JUGO 55, letnik 1990, prvi lastnik, cena 4350 DEM. 0312-255_30592 Prodam GOLF, letnik 1987, bele barve, cena po dogovoru. 055-269 Prodam karamboliran OPEL KADETT D, letnik 1984. 0621-568 30696 Prodam Z 101, letnik 1982, garažir-an, cena ugodna. 0310-747 30*99 Prodam LADO SAMARO 1500, 4 v, letnik 7/93, 20.000 km, cena 9000 DEM. 0872-603_30700 Prodam R 5 GL, letnik 1985(avgust} francoski, odlično ohranjen. Smit, Cankarjeva 26, Radovljica 30715 Prodam JUGO 55, letnik 1988, prevoženih 64000 km. 0874-270 30724_ Prodam FIAT TEMPRA, letnik 8/91, cena po dogovoru. 0800-059 30725 JUGO 45, letnik 89, reg. 8/96, prodam. 0871-152 30726 Prodam NISSAN, letnik 1991. 0621-062 30738 R 4 letnik 90/91, AX, I. 90, ŠKODA I. 93. JUGO 45, I 85, prodam. AAV-TOGARANT. 0633-956_sotm Deli za JUGO 45: stekla, not. oprema itd. in R 25, letnik 1988, 130.000 km, cena 14700 DEM. 0633-347 30768 Prodam JUGO 45 A. letnik 1987, krem barve, garažiran, generalno obnovljen. 0620-409, Boštjan 30773 Kupim avto deisel, star do 5 let, od prvega lastnika. 0681-041 30776 Karambolirano vozilo kupim. 0325- 754 30778 UNO 45 S 1985. rdeč, garažiran, avtoradio, cena 4400 DEM. 049- 273 30795 Prodam FIAT UNO 1.3 D, letnik 1986, dobro ohranjen. 0 736-775 Prodam Z 750, generalno obnovljen, letnik 1979. Kosir 046-090 3oao6 Prodam NISSAN SUNNY, februar 91, cena 14000 DEM. 057-719 30«19 J 996 p 1 1 0 m m p / 1 0 m m •< F 1 9 m m m 1 t 9 m m m ti $ 1 m 0 m m t $ m 0 m m ti 4 » « * * i 9 h 0 m š i 0 t m m 9 t m 0 m P i dim 26 x 70 cmjmotivi: ROŽE ŽIVAlI,AVT0M0BIl,GRAD pri količini 1000 kom možni motivi po želji 1996 dim 6,5 cm x 11 cm koledarski del z imeni in prazniki OSTALI ARTIKLI.ki so na voljo z dotiskom stenski in namizni KOLEDARJI 96, (suho cvetje, ženski akti,narava,cerkve,svetovna morja, znamenitosti sveta, gradovi na slovenskem, avtomobili) rokovniki, usnjeni obeski, majice, kuliji... Unikatna darila. OBLIKOVANJE, TISK, NAPISI, REKLAMA telita 063 741 104, tel. 063 783 241 Prodam FIĆOTA 750. 30755 »324-457 R 5, lahko tudi poškodovan, kupim. 0681-439_ 30766 R 4 kupim lahko poškodovan. 0681-439_30766 KREDIT - 4 leta, prodam R 5, letnik 1992 In CITROEN. 0861-571 30532 MAZDA 323 F 1.6 16 V GLX oprema, letnik 90/12, črne barve, dodatna oprema. 0802-574 30838 ŠKODO FORMAN, letnik 1992, prvi lastnik, reg. do 11/96, prodam. 0422-336 30644 Prodam R 19, letnik 1989, zelene barve, 74000 km, dodatna oprema, cena po dogovoru. 0242-735 30846 Prodam JUGO 1.1. GX, letnik 1987, reg. do 10/1996. 0 78-750 30552 SUZUKI SvVIFT 1.3 GLI. letnik 1990/ 9, prodam. 0222-036 sosu Ugodno prodam PASSAT 1,6 bencin, letnik 8/1990. 0211-326 In 222- 719 30666 Zgornje Bitnje 32 tel.: 064/311 032 m ODKUP m PRODAJA « PREPIS VOZIL (tudi zunanjih) Prodamo TOVORNI AVTO TAM 122 T 8 B. letnik 1993,150.000 km, ABS, ALU keson 5,10 m. Dobro ohranjen, Srvi lastnik. 0622-762 in 623-331 »70_ Prodam GOLF III, reg do 10/1996, kovinsko zelene barve. 0 880-812 30878__ Prodam JUGO koral 55, 45.000 km, odlično ohranjen za 4.200 DEM. 0 064/81-197_30879 Prodam Z 101, letnik 1984, ohranjena. 046-256, popoldan 30886 Prodam JUGO SKALA 55. letnik 7/ 89, za 3500 DEM. ŠtJrn, Dvorje 71, 0422-319 30892 Prodam HROŠČA VW 1200. neregistriran, vozen, cena po dogovoru. 0621-563 30893 Prodam GOLF, letnik 1982 bencinar. 0323-674, popoldan 30694 R 5 diesel, metalno siv, prvi lastnik, prodam. 046-169 30906 Prodam AUDI 80 GLS. letnik 1979, kovinske barve, ohranjen. 0310-537 30910 DAIHATSU CHARADE 1.0 TS. letnik 1990/12, prodam. 0061/832-354 30912_ Prodam JUGO 55 SKALA, letnik 1990, bele barve, reg. do 2/96, cena 3900 DEM. 053-537 30924 JUGO 45, letnik 1986, reg. do 5/96, prodam. 0634-808 30933 VW TRANSPORTER, letnik 1992. prevoženih 70.000 km, reg. do 12/96, prodam. 0634-808 30934 Prodam Z 101, letnik 1987, cena po dogovoru. 0310-517 30936 Prodam AUDI 80. letnik 1975. reg. do 4/96, cena 1000 DEM. 0730-684 30936 Prodam R 5, letnik 12/91, rdeče barve. Voklo 23, Šenčur 30945 JUGO 45. 1991/8. 52000 km, 4000 DEM. Klemene, 0710-528 30947 Prodam OPEL KADETT 1.3, letnik 1988, rdeče barve. 0621-217 30948 OPEL OMEGA 2.01 karavan. 1993 in ASTRA 1.4 I karavan 1994, prodam. 0714-975, po 16. url 30952 FIAT 126, zadnji model, brezhiben, prodam. 0741-801 30966 Prodam OPEL KADETT 1.6 GLSD limuzina, letnik 1986. Aleš, Zvirče 15, Tržič 30967 MAZDA 626 2.2 ugodno. 0725-315 letnik 1990. 30969 JUGO 55 KORAL, letnik 1988. reg. 8/96, cena 3300 DEM, prodam. 0714-879, po 14. uri 30973 JUGO 55, letnik 12/85, karamboliran spredaj, motor v redu, ugodno prodam. 0861-208 aosee Prodaja, posredovanje, prano« lastništva! V zalogi kramo FIAT PUNT0 55 SX/94-95, FIAT UNO. TIPO, TEMPRA 1.6 SX. V račun vzamemo rabljeno vozilo. Možnost nakupa na kredit. AVT0INTEX. teL: 224-029 ZAPOSLITVE Smo proizvajalec medicinskih P^jj vodov za osebno rabo. 0*B akviziterje predvsem z GorefF 0802-274,801-211 MONTERJA ogrevalnih napr*'« poslimo takoj. 0061/161-34-3^ 2000 DEM in več z najnoviji* programom DZS. Poskrbijo uvajanje, možnost napredovanj redne zaposlitve. 0064/51'°» 0609/634-584 Za redno zaposlimo KUHARA* delovnimi Izkušnjami. 045-03» I DZS redno ali honorarno zaposli A ZASTOPNIKOV. Honorar f 150.000 SIT in več. Informacij«* torek na 0 331-445____ji Zaposlimo prodajalko ali P^P^gl za delo v živilski trgovini. 024*'^ 29573____^ Iščemo dekle za strežbo, zai^* izkušnje, redno ali honorarno. 9, 125 ali 41-462 popoldan ___7 ZA TRŽENJE PRIVAT POKpJfJ za območje Radovljice, Tržiča, da, Kranjske gore, sprejme^ enega kandidata. Informacija med 15. in 21. uro na 0O64/o^""| &, Sprejememo dekle za '"JTiMi,*1 - redno delovno razmerje. D*0pJiiS__ Bistroju Dama, Nikola Tesla 1. "T ganjam na, Kranj, bistroju. Informacije KNJIGOVODJO z VŠI ali ^^.JJ brazbo In delovnimi izkušnjam^ zaposli knjigovodski servis v r^J .Ugodn Šifra: SAMOSTOJNO DELO ge. G{ Simpatično dekle za delo v »jC 7^-redno ali honorarno zapo»'j C«J| 0064/861-666. 0609/637-109 Hs3LF -^Narr Gostilna v Tržiču zaposli KU^>M in kuhinjsko pomočnico. 05S'U Protjan Iščem terensko delo (B katej*3 razvoz blaga po Sloveniji. 30714___^ J>jjrejmem delo na dom. 072^' Iščem kakršnokoli DELO na A, domu. 046-443 Iščem delo na domu, tudi 0324-574, popoldan V mo __^ na novo odprti PIZZERjJ' *JT mo izkušeno NATAKARICO, f**Z 40 let. Okolica Kranja, vse *"TOy cije na 0714-474 Skupina išče klaviaturista. 822 MUMOCISCC ^ Sp astrologija, vedeževanji razlaganje sanj, izračunavanje srečni]1 številk za igre na srečo Čistila bi v popoldanskem ^ šole, pisarne, kuhinje- J*2J3 Radovljica. Rendullč, H. V«^ 17, Jesenice Sprejmem delo na dom, akvi^jjl vo odpade. 0721-505 __J Zaposlimo KV MIZARJA za ija stavbnega pohištva senčil ter ^ oblog. LEKERO.d.o.o.. c. k, „c v2r.„; «245-124 ali 245-1*5 || * 45, Kranj, 30847 Trgovina -CMOK" takoj zaposli ^ prodajalca ali prodajalko, laN* i pripravnika. Pisne vloge P&P naslov: Trgovina Cmok, Zasa^ 1a, Kranj, ali se zglasite osebno< Zaposlim trgovko živilske BLAGAJNIČARKO. 0 064/76- 30577____, Sprejmem delo na domu. 1 terstvo odparde. 0214-956^ «88 Vsai a redgjjj honorarno ZAPOSU NATAKAR m 222-430 ____A Iščemo akviziterje za p'°dai°^ icinskih pripomočkov. 05S^T->^ Ekonomski TEHNIK nuj"0 zaposlitev. 0714-751 'je z^ijjtfjj vični delovni čas vzamemo c\*^n cestninsko postajo Torovo 771 ŽIVALI Dva 8 tednov stara KU2KA dom. 0 217-029 Prodam ŽREBIČKO NORIK; mesecev, B rodovnik (pikaš1* ževo 12, Kranj______^ Prodam TELIČKO simentalko1V staro. Lahovče 52, Cerklje. wfi 739 PRAŠIČA 180 kg težkega Luže 6, visoko 89 tmuimmttttimmM:: iu,w HM I Pr*La nov«J*j )imo lARJ* 0382* pravdi 242- nova trgovina v Škofji Loki na Partizanski cesti 1 / stara vojašnica/ telefon: 624-201 1 iča, iemo /K M&ALPLES MATADOR 5*4fe-- Iku 5netit0 sebe ln .naibližie s Prodam 2 TELIČKI po 110 kg težki. «64-114_30627 MALTE2ANKA čaka te lep samček Maltežan. 050-406 somo Prodam PAPIGE nimfe in SKOB-ČEVKE po ugodni ceni. 0422-220 30646 Prodam brejo KOBILO Haflinger staro 7 let in 2REBICO staro 11 mesecev. 0 66-802 soeM Prodam 14 dni starega BIKCA simentalca. Pivka 7, Naklo 30M7 Oddam 10 tednov stara KUŽKA -mesančka. 0311-963 30676 Prodam leto stare KOKOŠI nesnice ali za zakol po 150 SIT. Rozman, križnarjeva 2, Stražišče Kranj 30683 Prodam BIKCA simetalca, za rejo ali zakol. 0802-040 30684 TELIČKO 120 ko prodam, lahko poovico. 0620-582 soaae PRAŠIČA c ca 180 kg, domača krma prodam. 0061/612-971. popoldan 30668_ Prodam 7 mesecev staro ŽREBICO haflinger. 066-413_3oa»i Prodam mesec starega BIKCA simentalca. Voklo 44_soaae Prodam TELIČKO simentalko 115 kjkZalog 53. Cerklje. 0421-678 Mlade PURANE krmljene z domačo hranoza zakol, prodam. 0217-128 30006 Prodam TELICO slmentalko, 8 mesecev brejo. 0686-029, zvečer 30914_ Prodam KOKOŠI za zakol z dostavo nad 20 komadov. 064-226 30917 Prodam brejo KOBILO NORIK. staro 6 let. 0806-195, zvečer_30920 Prodam JAGNETA za zakol. 053- 841 30922 Prodam PRAŠIČA za zakol. Sp. Brnik 12_30938 Prodam polovico MESA od krave po prvem teletu, cena po dogovoru. Lahovče 26, Cerklje 30939 Prodam PRAŠIČE za zakol in nadaljno rejo. Rozman, Gorica 10, Radovljica_«940 JAGENJČKE bom prodajal konec decembra. Naročila na 0686-259 Prodam TELETA simentalca 120 kg. 0736-448 30964 Prodam BIKCA simentalca 150 kg. 057-198 30966 Prodam 8 mesecev brejo TELICO frizijko, težko 500 kg. Begunjska 23, lesce, 0718-340 30971 Prodam PRAŠIČA 180 kg po 200 SIT. Drulovka 42 30987 Oddam dva 8 tednov stara KUŽKA. • 217-029 no - pasjo mladičko mešan-V Vam Jo PODARIM! 0332-083 ffSS--!_ itl*^ «?iam 811 prodam brejo TEUCO za $ sS^Pjrc, 049-026_soeoe SS^i&^am PSE (mešančke) majhne trni. % s^jszerska c. 98, Kranj 30607 v 'V |i£°dno prodam ZAJCE nemške ^\ Gasilska 7 a. Šenčur. 041-387 v «*JJ j----__ Cotl^ov stare PUJSKE, prodam. 09 f POPOVO 4. TrŽiČ 30627 uhaS ,0# Prodam TEUČKO 150 kg težko. Sp. Bela 8, Preddvor_30707 Kupim brejo KRAVO ali s teletom. 0733-710_30711 Prodam polovico mlade KRAVE. 0421-182 30732 Prodam 8 mesecev brejo TEUCO simentalko. Prime. Poljšica 19, Pod-nart 30736 Prodam KOBILO težko 350 kg. 0872-612 30762 KUNCE ovnače stare 3 mesece in samice, stare 6 mesecev, ugodno prodma. 045-532 soego Plemenske KUNCE pasme francoski ovnač, stare 6 mesecev, samce in samice, prodam. 045-532 30691 Prodam mlado v 9. mesecu brejo KRAVO. 047-839 soroe wfiH---- U^rn črno belega BIKCA starega \in