7. November 1912.
Amtsblatt
der k. f.
Bezirkshauptmannschaft
pettau.
15. Jahrgang.
7.	novembra 1912.
Cradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
i5. tečaj.
Nr. 45.
Das Mmlsblalt erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K für portopflichtige Abonnenten 7 K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike i K.
St. 45.
An alle Gemeindevorstehungen, Fleischbeschauer und k. k. Gendarmerie-Posten-Kommanden.
Z. 24025.
Vieh- und Fleischbeschau.
In gegebenen Einzelfällen, insbesondere aber mit den H. ä. Erlässen vom 7. Februar 1901, Z. 4081 und vom 7. April 1910, Z. 7132 (Amtsblätter Nr. 7 ex 1901, und Nr. 16 ex 1910, sowie vom 10. Oktober 1912, Z. 1649 (Amtsblatt Nr. 42), sind unter Darlegung der Bedeutung der Kontrolle der animalischen Nahrungsmittel bezüglich der Durchführung und Überwachung der Vieh- und Fleischbeschau und des Transportes von Fleisch auf Wagen und Eisenbahnen gemessene Weisungen erfolgt. — Gleichwohl muß auf Grund der gemachten Wahrnehmungen konstatiert werden, daß in den in Rede stehenden Belangen noch immer arge Übelständebestehen.
Aus diesem Grunde und um einer Wiederholung so skandalöser Zustände, wie sie sich vor kurzem in einem Fleischhauereigeschäfte in Waltendors bei Graz ereignet haben, ergeht au die Gemeindevorstehungen und Fleischbcschauer der nachdrückliche Auftrag, an der Hand der Statthaltereiverordnnng vom 30. September 1858, L.-G.-Bl. Nr. 23, betreffend die Regelung der Fleischbeschau, des § 13 T.-S.-G. und der oben angeführten Erlässe unverzüglich alle Verfügungen zu treffen, welche zur Erzielung eines klaglosen Zustandes bezüglich der Ausübung der Vieh- und Fleischbeschau und des Verkehrs mit Fleisch und Fleischwaren geeignet und notwendig erscheinen. Insbesondere ist dafür zu sorgen, daß zn Vieh- und Fleischbeschancrn nur vollkommen verläßliche und entsprechend instruierte Personen bestellt werde». Im Falle vorkommeuder Zuwiderhandlungen wird gegen die Schuldigen mit der vollen Strenge des Gesetzes vorgegaugen werden.
Die Gendarmerie, bezw. die Polizeiwachmann-schaft wird angewiesen, bei ihre» Patrouillengängen die Einhaltung der getroffenen Anordnungen zu überwachen und wahrgenommene Unterlassungen oder Zuwiderhandlungen sofort zur Anzeige zu bringen.
Vsem občinskim predstojništvom, meso-oglednikom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 24025.
Živino- in mesoogled.
V naslalih slučajih, osobito pa s tuuradnimi odloki z dne 7. februarja 1901. I, štev. 4081, z dne 7. aprila 1910. štev. 7132 (Uradnega lista štev. 7. z 1901. 1. in štev. 16. z 1910. 1, ter z dne 10. oktobra 1912. 1 , štev. 1649 (Uradnega lista štev. 42.), so se razi ožeč važnost prigledovanja (kontrole) živalskih živil izdale glede izviSevanja in nadzorovanja živino-in mesoogledi ter prevažanja mesa na vozovih in po železnicah primerne naredbe. — Vendar pa se mora temeljem zadobljenih opazb trdili, da obstoje v tej zadevi še vedno veliki nedostatki.
Iz tega vzroka in da se zapreči ponovitev takšnih škandaloznih dogodkov, kakršni so so pred kratkim prigodili v nekem mesarskem obrtn o Waltendorfu pri Gradcu, 86 Občinskim predstojništvom in mesooglednikom z vsem pov-darkom naroča, da na podlagi namestniškega ukaza z dne 30. septembra 1858. dež. zak. štev. 23, zadevajoč vredbo mesoogledi, potem § 13. živ. kuž. zak. in zgoraj navedenih odlokov nemudoma odredijo vse naredbe, katere so v dosego brezhibnega odnošaja glede izvrševanja živino- in mesoogledi ter prometa z mesom in meseninami primerne in potrebne. Prav posebno je skrbeti, da se za živino- in mesooglednike nastavijo le popolnoma zanesljive in primerno podučene osebe. V slučaju nastalega nasprotnega ravnanja se bode napram krivcem postopalo z vso strogostjo zakona.
Orožništvu, ozir. redarstvu se naroča, da pri svojih službenih obhodih nadzorujejo izvrševanje izdanih odredb in da takoj naznanijo opažene opustitve ali nasprotna ravnanja.
Beigefügt wird noch, daß Fleischsenduiige» (insbesondere abgestochene Kälber und Schweine) aus Ungarn und Kroatien durch Zertifikate des Inhaltes ansgewiesen werden, daß die betreffenden Tiere bei der vorschriftsmäßig gepflogenen Beschau sowohl im lebenden Zustande nls auch der Schlachtung von einem behördlichen Tierarzte gesund befunden worden sind. Selbstverständlich sind derartige Sendungen in dem Bestimmungsorte der Überschau durch den zuständigen Fleischbeschauer zu unterziehen und die Zertifikate auf ihre Richtigkeit und Giltigkeit zu prüfen.
In dieser Richtung sind die Speharen einer ständigen Kontrolle zu unterziehen.
Auch wurde die Wahrnehmung gemacht, daß insbesondere au Wallfahrtstagen und Märkten verdorbene Nahrungsmittel, so insbesondere Würste feilgeboten wurden.
Es ergeht der Auftrag, der Kontrolle dieser Nahrungsmittel erhöhte Aufmerksamkeit zu widmen.
P e t t a u, am 18. Oktober 1912.
Allgemeine Nachrichten.
& 33644.
Brückenschlosser-Aspiranten-Stelle.
Im Staatsbaudienste von Steiermark gelangt die Stelle eines Brückenschlosser-Aspiranten mit einem Taglohne von 3 Kronen und bei auswärtiger Verwendung einem Arbeits- und Zehrgelde von täglich 3 Kronen, sowie Vergütung der Bahn- und Postfahrten zur Besetzung.
Die näheren Bedingungen sind bei der k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau einzusehen.
Die Gesuche sind eigenhändig zu schreiben und bis spätestens 30. November d. I. bei der k. k. Statthalterei in Graz einzubringen.
Pettau, am 5. November 1912.
Z. 32232.
Hufbeschlagsprüfung.
In Gemäßheit der Verordnung des k. k. Ministeriums des Innern vom 27. August 1873, R.-G.-Bl. 140, findet die zweite diesjährige Prüfung aus dem Hufbeschlaqe in der zweiten Hälfte des Monates Dezember 1912 statt.
Hufschmiede, die den halbjährigen Husbeschlags-kurs nicht gehört haben und wegen Erlangung eines Befähigungszeugnisses zur Ausübung des Hufschmiedegewerbes sich der Prüfung unterziehen wollen, haben ihre Anmeldung zur Prüfung schriftlich und zwar längstens bis 20. November 1912 im Wege der zuständigen politischen Behörde erster Instanz bei der k. k. steiermärkischen Statthalterei einzubringen.
In dem Gesuche, das mit dem Zeugnis (Lehr-
Pristavlja se še, da je pošiljatve mesa (osobito zaklana teleta in svinje) iz Ogrskega in Hrvaškega izkazati s poverilnicami, v katerih je navedeno, da je dotična živinčela pri predpisoma izvršenem ogledovanju tako živa kakor tudi po njih zakolu kak oblastveni (uradni) živinozdravnik spoznal zdravimi. Samoobsebi umevno je, da mora takšne pošiljatve v namembnem kraju popregledati pristojni meso-oglcdnik, tudi je poverilnice pregledati glede njihove istosti in veljavnosti.
Tozadevno je neprestano prigledovati (kontrolirati) Špeharje.
Opazilo se je tudi, da se posebno ob romarskih dnevih in na sejmih prodajajo pokvarjena živila, posebno klobase.
Naroči se, da je ta živila prigledovati z največjo pazljivostjo.
Ptuj, 18. dne oktobra 1912.
Občna naznanila.
Štev. 33644.
Služba mostarskoključavničarskega aspiranta.
V državni stavbni službi na Štajerskem se bode namestila služba mostarskoključavničarskega aspiranta z dnevno mezdo 3 kron in — ob vnanji vporabi — z delavščino in hranščino po 3 krone na dan ter s povračilom voznine na železnici ali po pošti.
Nadrobneji pogoji se morejo pregledati pri ces. kr. okrajnem glavarstvu v Ptuju.
Prošnje je spisali lastnoročno in jih najkasneje do 30. dne novembra t. I. vposlati ces. kr. namestništvu v Gradcu.
Ptuj , 5. dne novembra 1912.
Štev. 32232.
Izpit iz podkovstva.
V zmislu odredbe (ukaza) ces. kr. minister-stva za notranje stvari z dne 27. avgusta 1873. L, drž. zak. štev. 140, se bode drugi letošnji izpit v podkovstvu vršil v drugi polovici meseca
decembra 1912. I.
Podkovniki, ki se niso udeležili poluletnega podkovniškega tečaja in ki nameravajo v dobavo sposobnostnega spričevala v svrho izvrševanja podkovskega ob rta podvreči se izpitu, imajo svojo zglasitev k izpitu pismeno in sicer najkasneje do 20. dne novembra 1912. I. potom pristojnega političnega oblastva prve stopinje vložiti pri ces. kr. štajerskem namestništvu.
V prošnji, kojo je opremiti s spričevalom
brief über das ordnungsmäßig erlernte Hnfschmiede-handwerk), dann mit dem von der Genossenschafts-vorstehnng bestätigten Nachweis für eine wenigstens dreijährige Verwendung als Hufjchmiedgehilfe belegt sein muß, ist auch der Geburtsort, die Zuständigkeitsgemeinde und der derzeitige Aufenthaltsort des Bittstellers anzugeben.
Pettau, am 23. Oktober 1912.
8. 31075.
Jagd- und Wildschaden-Schiedsgerichte im Gerichtsbezirke Pettau.
Die k. k. Bezirkshauptmaunschaft Pettau findet aus Grund des § 79 des Gesetzes vom 21. September 1906, L.-G.-Bl. Nr. 5, unter gleichzeitiger Behebung des H. ä. Erlasses vom 24. September 1912, Z. 27331 (Amtsblatt Nr. 40 ex 1912), mit dem Franz Writzl in Kosmünzen zum Obmanne des Jagd- und Wildschaden-Schiedsgerichtes für die Gemeinden Dolena, Hl. Dreifaltigkeit i. d. Kolos, Lichtenegg, Neukirchen, Oberpristova und Sedkaschek bestimmt wurde, den Gutsverwalter Franz Rudl in Lichtenegg zum Obmanne des Jagd- und Wildschadenschiedsgerichtes für die gleichen Gemeinden zu bestimmen.
Pettau, am 16. Oktober 1912.
Z. 32145.
Viehverkehr aus Kroatien.
Auf Grund des § 2, Abs. 5, im I. Teile der Verordnung vom 31. Dezember 1907, R.-G -Bl. Nr. 282, findet die k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau gemäß § 4 u. 5. T.-S.-G. bei dem Umstande als in der Ortschaft Zolužje, Gemeinde Bednja, die Schweinepest aufgetreten ist, die Einfuhr von Schweinen aus dem Grenzbezirke Jvanec in den politischen Bezirk Pettau zu verbieten.
Der Transitverkehr mittels Eisenbahn ist gestattet.
Die Gemeindevorstehungen erhalten den Auftrag, das Einfuhrverbot zu verlautbaren.
Übertretungen dieses Verbotes werden nach den Bestimmungen des Gesetzes vom 6. August 1909, R.-G.-Bl. Nr. 177, bestraft.
Pettau, am 21. Oktober 1912.
Z. 31044.
Ranschbrand in Bednja.
Die Seuche ist in der Gemeinde Bednja als erloschen erklärt worden und werden die aus diesem Anlasse mit h. ä. Z. 29327 am 22. September 1912 (Amtsblatt Nr. 39) angeordneten Maßnahmen am 9. November 1912 außer Kraft treten.
Pettau, am 3. November 1912.
(izučnim listom) o redno priučenem podkovskem rokodelstvu, potem z dokazom o najmanje triletni vporabi kot podkovski pomočnik, potrjenim od zadružnega predslojništva, je tudi navesti rojstveni kraj, domovinsko občino in točasno stanovališče prosilčevo.
Ptuj, 23. dne oktobra 1912.
Štev. 31075.
Razsodišča za škodo provzročeno po lovu in divjačini v ptujskem sodnem okraju.
Ces. kr. okrajno glavarstvo v Ptuju določa temeljem § 79. zakoni z dne 21. septembra 1906. 1., dež. zak. štev. 5, zajed no izpreminjajoč tuuradni odlok z dne 24. septembra 1912. L, štev. 27331 (Uradnega lista štev. 40. z 1912. 1.), s katerim je bil Franc Writzl v Kozmincib določen načelnikom razsodišča za škodo provzročeno po lovu in divjačini za občine Dolena, Sv. Trojica v Halozah, Podlehnik, Nova cerkev, Zgornja Pristova in Sedlašek, graščinskeg oskrbnika Franc Rudi načelnikom razsodišča za škodo provzročeno po lovu in divjačini za iste občine.
Ptuj, 16. dne oktobra 1912.
Štev. 32145.
Živinski promet iz Hrvaškega.
Temeljem § 2., odst 5., v I. delu ukaza z dne 31. decembra 1907. 1., drž zak. štev. 282, prepoveduje ces. kr. okrajno glavarstvo ptujsko v zmislu § 4. in 5. živ. kuž. zak., ker se je v vasi Zolužje, občine Bednja, pojavila svinjska kuga, izvoz svinj iz obmejnega okraja Ivanec v politični okraj ptujski.
Prevozni promet po železnici je dovoljen. Občinska predslojništva imajo razglasiti to uvožno prepoved.
Prestopki te prepovedi se kaznujejo po določilih zakona z dne 6. avgusta 1909 1., drž. Zak. štev. 177.
Ptuj, 21 dne oktobra 1912.
Štev. 31044
Šumeči prisad v Bedjni.
V občini Bednja je minola kužna ta bolezen ; zaraditega ne veljajo od 9. dne novembra 1912. I.
počenši s tuuradno številko 29327 dne 22. septembra 1912. 1. (Uradnega lista štev. 39) izdane naredbe več.
Ptuj, 3. dne novembra 1912.
Tierseuchen-Ausweis.
erloschen sind:
Schweinepest: in der Ortschaft Gradisch, Gem. Skorischinak.
Bliischenausschlag bei Rindern: in der Gemeinde Worowetz.
Pettau, am 23. Oktober 1912.
Kundmachungen der Bezirksschulräte. An alle Schulleitungen.
Z. 2108. 850, 774.
P. F. R.
Patriotische Festtage als Ferialtage.
Über wiederholte Anfragen, ob die patriotischen Ferialtage (18. August, 4. Oktober und 19. November) zu jenen Ferialtagen zu zählen sind, welche, wenn sie unmittelbar vor oder nach einem sonst schulfreien Donnerstag fallen, an diesem Donnerstage wie andere Ferialtage einzubringen sind, hat der f. f. Landesschulrat mit dem Erlasse vom 19. Oktober 1912, Z. 3™1912, bekannt gegeben, daß diese 3 Ferialtage zu den unbedingt schulfreien Tage zählen. Es ist demnach auch der diesen Tagen vorangehende oder nachfolgende Donnerstag schulfrei zu halten.
P e t t a u, am 30. Oktober 1912.
8.	1986, 793, 768.
P. F. R.
Entwicklungsgang des Maikäfers. Tableau für ländliche Volksschulen und landwirtschaftliche Fortbildungsschulen.
Infolge Ersuchens des Zentralausschusses der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft in Steiermark um eine empfehlende Verlautbarung, werden die Schulleitungen zufolge Erlasses des k. k. Landesschulrates vom 27. September 1912, Z. 3^? 12, auf das für den naturkundlichen, bezw. landwirtschaftlichen Unterricht zweckdienliche Tableau, darstellend den Entwicklungsgang des Maikäfers mit dreijähriger Generation, Verlag: Artistisches Institut Orell Füßli in Zürich, Preis per Stuck 3 Mark, aufmerksam gemacht.
Pettau, am 31. Oktober 1912.
Izkaz o živalskih kužnih boleznih. Minule so:
Svinjska kuga: v Gradišah, obč. Skorišhjak,
Opahki mehurčkov pri govedi: v občini Borovci.
Ptuj, 23. dne oktobra 1912.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vsem šolskim vodstvom.
Stev. 2108, 850, 774.
~P. o. rT
Patrijotični slavnostni dnevi kot prazniki.
Na ponovna vprašanja, ali je patrijotične praznike (dan 18 avgusta, 4. oktobra in 19.*novembra) prišteti onim praznikom, za katere je, ako 80 dan pred ali dan po sicer pouka prostem četrtku ta četrtek poučevati, je ces. kr deželni šolski svet z odlokom z dne 19. oktobra 1912. 1., štev. 3^1912, naznanil, da je te 3 praznike šteti k brezpogojno pouka prostim dnevom. Četrtek pred lemi dnevi ali po teh dnevih je torej pouka prosti dan.
Ptuj, 30. dne oktobra 1912.
Štev. 1986, 793, 768.
P. O. R.
Razvoj rujavega hrošča. Slika za ljudske šole na deželi in za kmetijske nadaljevalne šole.
Vsled zaprošnje osrednjega odbora ces. kr. kmetijske družbe na Štajerskem za priporočljivo razglasitev se šolska vodstva vsled odloka ces. kr. deželnega šolskega sveta z dne 27. septembra 1912. 1., štev. 3”-!2, opozarjajo na sliko, prikladno za prirodoznanstveni, ozir. kmetijski pouk, upodabljajočo razvoj rujavega hrošča s triletnim zarodom. V zalogi umetniškega zavoda Orell Friissli v Curihu, cena izvodu 3 marke.
Ptuj, 31. dne oktobra 1912.
Herausgegeben von der k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.