URADNI UST Narodne vlade SHS ▼ Ljubljani. Razglasi Narodne vlade. 34. Naredba poverjeništva za notranje zadeve. Županstva, ki so se podredila Narodni vladi SHS v Ljubljani, naj poslujejo nadalje kakor doslej, odnosno kjer so v zadnjefn času ustavila poslovanje, naj takoj zopet prično z rednim poslovanjem. Nobena organizacija (Narodni svet, krajevni, pokrajinski odbori) in nobena privatna oseba ni upravičena, da bi se vtikala v uradno poslovanje teh županstev. Izrečno pa se poudarja, da vse to velja samo za tista županstva, ki so Narodno vlado SHS v Ljubljani priznala ter uradujejo v njenem imenu in po njenih naročilih. Tej naredbi se je prezpogojno pokoriti. V Ljubljani, dne 6. novembra 1918. Dr. Brejc s. r. 35. Naredba poverjeništva za promet. 1. Promet s poštnimi zavitki je začasno ustavljen. Sprejemajo se samo še zavitki s časopisi, uradnimi spisi, zdravili in drožmi, a le na odgovornost odpošiljateljevo. 2. Denarni odpravki (označeni doslej z besedo „Geldabfuhren“) se pošiljajo poštni blagajni, oziroma avstro-ogrski banki v Ljubljani. 3. Državni telefonski pogovori smejo trajati največ po dve govorilni enoti (šest minut), le pogovori predsedništva Narodne vlade SHS v Ljubljani smejo trajati dalje časa. 4. Ker se mora poštni promet boriti z velikimi težkočami, naj občinstvo pošiljanje pisem in dopisnic omeji na minimum. 5. Za neplačane državne telegrame se smatrajo na poštnih uradih samo telegrami s podpisom poverjenika posameznih resortov ali predsednika Narodne vlade. 6. Odslej se do preklica odpravljajo samo odprta pisma in z naslovom pošiljateljevim. V Ljubljani, dne 5. novembra 1918. Dr. Pestotnik s. r. Naredba poverjeništva za narodno obrambo. Orožniške postaje na Goriškem in Primorskem so podrejene deželnemu orožniškemu po-veljništvu v Ljubljani. Službo bodo opravljale do prihoda ententnih čet in se potem koncentrirale v Ljubljani. Oddelno poveljništvo v Mariboru in vse orož-mštvo na slovenskem Štajerskem vštevši Slovenji Gradec, Maribor, Gorenjo Radgono in Ljutomer, ki veljajo za mejne okraje, so istotako podrejeni deželnemu orožniškemu poveljništvu v Ljubljani. Občine, narodni odbori in sveti nimajo pravice samovoljno odstavljati orožnikov. Orožništvo, ki prihaja razoroženo iz nemških delov Koroške in Štajerske, dobi orožje na večjih postajah železnice, oziroma naj se zglasi v tem oziru pri štacijskem poveljništvu v Ljubljani. Vse orožništvo se ima takoj zapriseči na Narodno vlado po nastopnem besedilu: Prisegam in se rotim pri Bogu Vsegamogoč-nem in svoji časti, da hočem zvesto in z vso svojo dušo, z vsem svojim srcem, z vso svojo voljo služiti vladi Narodnega sveta Slovencev, Hrvatov in Srbov kot ljudski in zakoniti oblasti. Prisegam sebi in svojim dragim, svoji deci in svojim roditeljem, da hočem odredbe Narodnega sveta Slovencev, Hrvatov in Srbov brezpogojno, povsod, v vsakem času izvrševati in da hočem biti pokoren ukazu predpostavljenih zapovedni-kov in vsem narodnim postavam in zakonom za napredek, edinstvo, moč in slavo naroda Slovencev, Hrvatov in Srbov. Tako hočem in v to mi pomagaj Bog! V Ljubljani, dne 6. novembra 1918. Dr. Pogačnik s. r. 37. Naredba poverjeništva za narodno obrambo. Nakupovanje avtomobilov, avtomobilnega materiala, pnevmatik in obratnih pomočkov (bencina, olja in masti) za avtomobile je prepovedano. .Vse dosedaj izvršene kupčije zgoraj navedenega, z bojišča pripeljanega materiala so neveljavne. Rekvizicijo avtomobilov in sploh vsega avto-mobilnim svrham služečega materiala, pnevmatik in obratnih pomočkov sme na slovenskem ozemlju izvrševati samo poveljstvo avtomobilne čete 2. vojnega okrožja SHS v Ljubljani (dekliški licej, soba št. 15) po svojih organih, opremljenih s posebno izkaznico. Pri tem poveljništvu mora vsakdo, tudi narodni odbori, občine, podjetja itd., takoj, naj-kesneje pa v osmih dneh po razglasitvi te naredbe naznaniti vrsto (osebni, tovorni avtomobil), tvorniško znamko in policijsko številko avtomobilov, ki so v njegovih rokah, ter dostaviti, ali gre za lastni (kupljeni), rekvirirani ali od katere oblasti dodeljeni avtomobil. Prav tako je vsakdo dolžan, naznaniti pri gornjem poveljništvu ves avtomobilni material, pnevmatike in obratne pomočke, kolikor jih ima v zalogi (pripomniti se mora, kje in kako jih je prejel) in za kaj jih potrebuje. Priglašeni avtomobili in njih šoferji dobe potem izkaznice in dovolitev za nabavo obratnih pomočkov. Avtomobili brez izkaznic bodo brez izjeme zaplenjeni. Prestopki te naredbe se bodo strogo kaznovali. V Ljubljani, dne 7. novembra 1918. Dr. Pogačnik s. r. 38. Naredba poverjeništva za pravosodstvo. V zmislu sklepa Narodne vlade SHS v Ljubljani z dne 6. novembra 1918. se okoliš odvetniške zbornice Kranjske začasno razširi na vse ozemlje v območju Narodne vlade SHS v Ljubljani. V Ljubljani, dne 6. novembra 1918. Dr. Ravnihar s. r. - 39. Naredba poverjeništva za pravosodstvo. V zmislu sklepa Narodne vlade SHS v Ljubljani z dne 6. novembra 1918. se odreja: Zakon z dne 9. aprila 1910., drž. zak. št. 73, s katerim se je določila višina zneskov, merodajnih za kazenskopravno presojo čina, se iz-premeni tako, da se podvoji tam določena višina teh zneskov. V poštev prihajajo zakonite določbe §§ 85., lit .a, 173., 175., 176., 179., 181., 182., 183., 200. in 203. kaz. zak., dalje §§ 174., 184., 186., lit. b, in 468. kaz. zak. Ta naredba stopi v veljavo dne 15. novembra 1918. V Ljubljani, dne 6. novembra 1918. Dr. Ravnihar s. r. 40. Naredba poverjeništva za finance. V zmislu sklepa Narodne vlade SHS v Ljubljani z dne 6. novembra 1918. se okoliš finančnega ravnateljstva v Ljubljani začasno razširi na vse ozemlje v območju Narodne vlade SHS v Ljubljani. V Ljubljani, dne 6. novembra 1918. Poverjenik za finance: namestnik : dr. Ravnihar s. r. 41. Naredba poverjeništva za finance. V zmislu sklepa Narodne vlade SHS v Ljubljani z dne 6. novembra 1918. se okoliš finančne prokurature V Ljubljani začasno razširi na vse ozemlje v območju Narodne vlade SHS v Ljubljani. V Ljubljani, dne 6. novembra 1918. Poverjenik za finance: namestnik : dr. Ravnihar s. r. 42. Naredba poverjeništva za finance. V zmislu sklepa Narodne vlade SHS v Ljubljani se odstavlja dr. Viktor Pessiack, c.kr. finančni prokurator, kot finančni prokurator in vodja finančne prokurature v Ljubljani. Začasno vodstvo finančne prokurature se je poverilo drju. Hubertu Souvanu, finančne prokurature svetniku v Ljubljani. ( V Ljubi j a n i, dne 6. novembra 1918. Poverjenik za finance: namestnik: dr. Ravnihar s. r. 43. Naredba poverjeništva za prehrano. Žitni zavod v Ljubljani bo plačeval odslej kmetovalcem za oddano žito, fižol in krompir naslednje prevzemne cene za en kilogram: pšenica rž ječmen I oves koruza ajda fižol krompir Te cene veljajo le za zdravo blago, ki se odda prostovoljno. Za blago, ki se odvzame s silo, se zniža prevzemna cena za 50 %. Dosedanje prevoznice za pošiljanje žita, mlinskih izdelkov, sočivja in krompirja se razveljavljajo; odslej veljajo le prevoznice, ki jih bo izdajal žitni zavod v Ljubljani. V Ljubija n i, dne 5. novembra 1918. _________ Dr. Tavčar s. r. Objava poverjeništva za poljedelstvo. Ogromno število konj, ki je prišlo in prihaja na naše ozemlje, tvori veliko narodno premoženje, glede katerega bo naša vlada morala ob- računati z drugimi. Zato je nujno potrebno, da se to narodno premoženje ohrani; s tem se pomnoži državni zaklad in svoječasno obdrži vrednost državnih papirjev in papirnatega denarja. Vsem občinam bodi patriotična dolžnost, da konje in vozove od vojaštva prevzemajo proti potrdilu in konje kakorkoli spravljajo v oskrbo ter tako ohranijo njih vrednost. Cene vseh konj, voz in vprežne oprave se bodo uredile ob klasifikaciji konj, ki se odredi takoj, ko nastane količkaj reda. Te cene bodo take, kakršna bo tistikrat vrednost denarja. Vsak sodržavljan SHS imej do naše države zaupanje, da ne bo prav nič oškodovan. Vnovič opozarja podpisani poverjenik, da so neveljavne vse tiste kupčije z vojaškimi konji, ki jih ni zvršil oddelni zaupnik ritmojster Teu-ber, oziroma kak njegov pooblaščenec. Ritmoj-ster Teuber ima glede ureditve prometa s konji dalekosežno pooblastilo. Pravilno prodani konji morajo imeti na levi sprednji nogi vžgano črko S in kupec mora imeti v roki potrdilo o plačani vsoti, oziroma izkaz, da je sprejel konja začasno brezplačno proti za-veznemu pismu. Zupani imajo pravico, konje in vozove, ki ostanejo v njih občinah, prevzemati in oddajati v oskrbo proti potrdilu ter voditi natančen zapisnik o oddanih konjih, ki imej zabeleženo ime prejemnikovo in kolikor mogoče natančen popis vsakega konja. Strogo pa je prepovedano, da bi župani protlajali konje,vozove in vprežno opravo. Ob klasifikaciji konj bo prinesti s seboj vse listine in seznamek konj. Kdor je dobil vojaškega konja, voz ali sploh kakšno vojaško stvar in se ne izkaže, da je vse to dobil poštenim p6tem, bo strogo kaznovan. Kaznovan bo tudi vsakdo, ki ne naznani nered-nosti, za katero je zvedel. Pravico, izdajati potrdila za oddane konje, vozove in opremo, imajo za sedaj: 1. vsi župani; 2. vse politične oblasti; 3. ritmojster Teuber; 4. vojaški organ, ki oddaja konje v artiljerijski vojaščnici v Ljubljani; 5. komisija, začasno delujoča v Latcrmano-vem drevoredu (Tivoli); 6. poveljnik konjske bolnice v Kranju. Pravico, konje končnoveljavno prodajati, pa imajo le ritmojster Teuber za vso Jugoslavijo, višji živinozdravnik Bosnič za konjsko bolnico v Kranju kakor tudi vse oblasti, ki imajo v to svrho poverilo od oddelnega predstojništva za poljedelstvo Narodne vlade SHS v Ljubljani. Kdor najde konja brez gospodarja, ga mora takoj ujeti in oddati pristojnemu županstvu, ki mora skrbeti za njegovo oskrbo, oziroma ga proti potrdilu hitro oddati v oskrbo. Stroške za zbiranje konj in za oskrbo bo svoječasno po določenem tarifu povrnilo podpisano poverjeništvo. Od te naredbe so izvzeti žrebci v žrebčarni v Ormožu, kjer poveljuje višji živinozdravnik Rebernak, in konji v žrebetiščih okoli Krapja, kjer poveljuje podpolkovnik Kraus. V Ljubija n i, dne 6. novembra 1918. Prelat Kalan s. r. Poziv vsem tistim, ki potrebujejo konje. Po novo v postavljenih okrajnih glavarstvih legitimirani zaupniki naj takoj pridejo v Ljubljano po večje trope konj, da jih v svojih okoliših proti naknadnemu obračunu razprodado ali prevzamejo v rejo. V Ljubljani, dne 6. novembra 1918. Poverjenik za poljedelstvo: prelat Kalan s. r. . Razglas glede oskrbe konj v nekaterih občinah. V tistih občinah, kjer se je nakopičilo toliko konj, da bi utegnili poginiti, naj županstva po svoji najboljši volji in vesti skrbe, da kmetovalci konje oskrbujejo tako ali tako in jih ohranijo 'žive, z-akaj konji bodo že v nekaterih tednih velikansko narodno premoženje. Podpisano poverjeništvo se bo pozneje z župani dogovorilo glede obračuna. V Ljubljani, dne 7. novembra 1918. Poverjenik za poljedelstvo: prelat Kalan s. r. Prodaja, oziroma oddaja vojaških konj. Vojaški konji se prodajajo, oziroma oddajajo vsak dan od 8. ure dopoldne do 5. ure popoldne v Ljubljani v Nušakovi vojaščnici v Trnovem, v artiljerijski vojaščnici na Dunajski cesti, v Latermanovem drevoredu in v konjski bolnici v Kranju. Vrhutega imajo vsa županstva pravico, oddajati konje brezplačno proti zaveznemu pismu, bodisi da se konji pozneje prevzemnikom prodado v last, bodisi da jih vrnejo proti primerni povrnitvi oskrbovalnih stroškov. V Ljubljani, dne 6. novembra 1918. Poverjenik za poljedelstvo: prelat Kalan s. r. Poziv kmetovalcem. Narodna vlada SHS v Ljubljani je sklenila, da ostanejo vsa dosedanja zakonita določila in vsi dosedanji oblastveni ukazi glede prometa z živino v moči tudi še nadalje. Vnovčevalnico za živino in mast v Ljubljani je prevzela Narodna vlada SHS in bo ta delovala kakor dosedaj; zato ostanejo vsa določila in vse naloge vnovčevalnice za živino in mast tudi odslej v moči. Vnovčeval-nica za živino in mast obdrži torej monopol za nakup klalne živine in ima pravico predlagati tudi prisilne rekvizicije pri političnih oblastvih. Tudi glede plemenske živine ostanejo dosedanja določila v veljavi. Kdor se ne bi pokoril dosedanjim zakonom in oblastvenim ukazom, tega zadenejo iste kazenske posledice kakor za prejšnje vlade. Kmetovalci! Narodna vlada SHS v Ljubljani Vas pozivlje, da v teh težkih časih storite vse, česar je treba, da dobi vnovčevalnica dovolj živine za ljudsko prehrano. Živino bodo' določevali za oddajo zaupniki vnovčevalnice, in sicer na isti način, kakor so jo določevali prej. Kmetovalci, oddajte zaupnikom vnovčevalnice živino, ki jo morete količkaj pogrešati. Ako se ne bi dobilo za civilno prebivalstvo dovolj klalne živine, bi utegnili nastati nemiri, kar bi bilo v splošno škodo in splošno nevarnost. Dobave živine za armado odpadejo, in odslej bo itak treba oddajati manj živine, nego prej. Kar pa bi zahtevala vnovčevalnica živine, to se mora brezpogojno oddati, ker bi se sicer morale'vršiti neljube rekvizicije po dosedanjem načinu. Narodna vlada SHS v Ljubljani upa, da ne bo treba izvrševati prisilnih rekvizicij ter da bo ljudstvo samo uvidelo, da je treba ljudsko prehrano vzdržati. Vnovčevalnica bo storila kakor dosedaj tudi odslej vse, da se živinoreja ohrani in tudi pospešuje ter da se ne bo jemala živina, ki je za pleme brezpogojno potrebna. V Ljubljani, dne 5. novembra 1918. Poverjenik za prehrano: dr. Tavčar s. r. Poziv kmetovalcem. Svetovna vojna s svojimi grozotami je za nas dovojevana. Le kratek čas nas še loči od toli zaželenega trajnega miru in reda; kratka prehodna doba, ki je še pred nami, nalaga vsem jugoslovanskim državljanom posebne dolžnosti, ki jih bomo vsi izpolnjevali rade volje, zavedajoč se, da polagamo temelj svobodni in samostojni Jugoslaviji. Tudi Vi, naši vrli kmetovalci, ki ste vsekdar izpolnjevali svoje državljanske dolžnosti, boste tem rajši in tem bolj navdušeno storili vse, kar od Vas zahtevata sedanji resni čas in skupna narodna blaginja. Stradajoči meščani, delavci in otroci Vas kličejo v tej resni uri' na pomoč. Ne trpite, da bi Vaši sodržavljani, izmed katerih pravtako vsak deluje v svojem področju za skupno blaginjo, trpeli glad in težko bedo. Delavec v tvornici, v premogovniku, v pisarni, na železnici, naša narodna vojska ter vsi drugi samostojni in nesamostojni delavci morajo dobiti svoj vsakdanji kruli, da ne omagajo pri delu za našo novo domovino. Kmetovalci! Dajte, kolikor morete od svojih pridelkov; odtrgajte si od ust, da ne omaga Vaš brat od lakote in bede v času, ko vsak ponosno in s srečo v srcu doživlja veličastno rojstvo nove, lepše domovine. Zaupniki žitnega zavoda v Ljubljani bodo prihodnje dni po deželi pobirali žito, sočivje in krompir za tiste državljane Jugoslavije, ki ni- majo sami potrebnega živeža; niti zrno ne pojde preko mej Jugoslovanske države. Kmetovalci! Pomagajte trpečim bratom; odprite na široko srce in roke za sodržavljane ter bodite uverjeni, da Vas bo narod hvaležno blagoslavljal za Vašo požrtovalnost. L'verjen sem, da ne bo kmetovalca, ki bi danes mogel ostati zakrknjenega srca. Bliža se nam lepši čas, le še malo je treba potrpljenja in požrtovalnost i! V Ljubljani, dne 4. novembra 1918. Poverjenik za prehrano: Dr. Tavčar s. r. Razglasi dragih uradov in oblasti. Prež. 1028/18/18—3. 5 Razglas glede porotnih obravnav. Porotno zasedanje v letu 1918., določeno na dan 25. novembra t. h, se bo zaradi sedanjih razmer vršilo pozneje. Vodstvo deželnega sodišča v Ljubljani, dne 5. novembra 1918. Št. 3077/A I—1918. i 2—i Razglas radi vložitve imenika hišnih stanovalcev (hišni imenik, oziroma stanovalni imenik) za priredbo dohodnine za 1.1919. Po § 200. zakona z dne 25. oktobra 1896. leta, št. 220 drž. zak., se vsi posestniki hiš, v katerih se stanuje, ali njih namestniki na Kranjskem po-zivljejo, da po stanovanjih, oziroma po prodajal-nicah urejene izkaze vseh v hiši stanujočih oseb, pri v najem danih poslopjih z napovedbo najemnine in kakih podnajemodajalcev na predpisanih obrazcih, kjer je treba označiti ime in stan ali opravilo stanovalcev, vlože najkesneje do dne 3 o. n o v e m b r a 1918 pri pristojnih davčnih oblastvih, in sicer: v Ljubljani pri davčni administraciji, na deželi pri j okrajnem glavarstvu. Podnajemodajalci morajo napovedati svoje podnajemnike in najemnine, ki jih ti plačujejo, predstojniki hišnega gospodarstva (družine) pa vse k njih gospodarstvu spadajoče osebe, zlasti tiste, ki imajo svoje lastne dohodke. Glede onih oseb, ki ne stanujejo v poslopjih, katerih se tiče izkaz, n. pr. najemniki prodajalnic, letoviščarji itd., je treba navesti v razpredelu „opomba“, kje prebivajo. Teh dolžnosti najemodajalcev so odvezani posestniki hotelov in gostilnic s prenočiščem glede vseh pri njih ostajajočih popotnikov, v kolikor ti ne ostanejo nepretrgoma pri njih dalje nego tri mesece. Predpisani obrazci, in sicer: a) hišni im e n i k, ki ga mora izpolniti lastnik v najem danih poslopij; b) stanovalni imeni k, ki ga mora izpolniti predstojnik hišnega gospodarstva (družine), oziroma najemnik, in c) imenik stanovalcev v n e o d d a n i h poslopjih, ki ga mora izpolniti hišni lastnik ali njegov namestnik, se dobivajo brezplačno pri imenovanih davčnih oblastvih I. vrste in pri davčnih uradih. Hišne stanovalce je treba izkazati postanju z dne 1 5. n o v e m b r a 1918. Kdor ne bi hotel dati napovedi, ali bi jo dal vedoma napačno, se kaznuje po § 247. navedenega zakona. Finančno ravnateljstvo v Ljubljani, dne 10. oktobra 1918. „Uradni list Narodne vlade SHS v Ljubljani“ izhaja do nadalje po potrebi, in sicer ob 4. uri popoldne. Posamezne številke stanejo 20 vinarjev ter se dobivajo pri upravništvu (Miklošičeva cesta št. 16, pritličje) »it po tukajšnjih trafikah. Natimila Ig. pl. Kleinnayr & Fed. Bamberg t Ljubljani.