30 let javnega zavoda Mladinski kulturni center Maribor 32 33 EM-KA-CE: 30 let javnega zavoda Mladinski kulturni center Maribor Urednik Nino Flisar Maribor, 2023 34 Kazalo Uvodnik Redko katera institucija v Mariboru je tako zaznamovala od-raščanje več generacij mladih kot Mladinski kulturni center Maribor, kultni »em-ka-ce«. Njegovi začetki izhajajo iz Klu-Uvodnik 3 ba mladih, ki je začel delovati v 60-ih letih 20. stoletja in ki je mladim že od svojih začetkov omogočal kvalitetno in kreativno » Kratek pregled 5 preživljanje prostega časa, tistim ustvarjalnim pa prve korake zgodovine delovanja – Kaj si pa poslušo v devetdesetih? na umetniški poti. V osemdesetih ob vrenju civilnodružbenih – K gibanj in mladinskih subkultur je iz kluba na Orožnovi 2, ki so Izdane publikacije 15 ak misliš, MKC Maribor ga imenovali MKC, izšlo mnogo projektov, ki so zaznamovali – K kaj? T aj se je te dogajalo, lepo življenje v Mariboru, Mariborski radio študent, Kmečke & roc-nim, no, k akrat se je ful Logotipi MKC Maribor 19 kodelske novice, Galerija 88/Media Nox in še mnogi drugi. Leta skozi čas ak že gr – Eh, daj no, ogr dogajalo, v glasbenem 1993 je bil uradno ustanovljen javni zavod Mladinski kulturni e: » L se te pr center Maribor. V devetdesetih je vzpostavil in razvil širše po-spoznal osim? a da da diii da daa da da …« Iz objav v Večeru 21 omno je bilo takrat nove glasbe, membna mednarodna festivala sodobne umetnosti, festival froci na Jaz muziko poslušajo, se smislu samo tistega Performa in Mednarodni festival računalniške umetnosti, in z danes takrat; … sploh njima postavil Maribor na evropski in tudi svetovni zemljevid ne ski glasovi … vem ni no, spom tovrstne umetnosti. V tem času je nastal tudi osrednji regionalni muzik več, se - – Ja, a, malo pa verjemi, sem tudi zdaj, manj literarni festival Dnevi knjige v Mariboru, ki že četrt stoletja meri seveda, sama pa je r še kompjutersk utrip literarne ustvarjalnosti in knjižne produkcije. Od preloma tisto ežala in mi mežik spremljam seveda, – takrat tisočletja naprej pa se je MKC Maribor vse bolj aktivno vključe-Ja, a seveda pa pr … k Ampak T je odukcija, aj val v polje mladinskega sektorja, mladinske politike in nudenja bilo ala. Nisem se dal. je am lahko še danes to slišiš. Vsakič je ful gužva. bilo, nek to podpore marginalnim družbenim skupinam, kot je npr. skup-elektr – aj Bla, čisto povsem on nost LGBTQ+. Pomemben mejnik v delovanju zavoda je bil tudi bla, drugo. - Sonce drugačnega, bla, vstop na področje mladinskega turizma, z leta 2011 ustanovlje-K je me aj zadr vzhajalo si je bla nim Hostlom Pekarna. Ta je s svojo domiselno zasnovo in interi-ogiran, bi včasih r zatolkla kdaj se erjem ter predvsem predanim delovanjem zaposlenih prejel več – K in na aj je to MK se in MK svetilo se C nagrad. Po 30-ih letih obstoja je javni zavod MKC Maribor so- še P – Kaj me zafrkC? na ekli. Včasih … napr artiju? doben mladinski center s širokim poljem delovanja, ki opravlja njeni ej izzivalno – koži. številne naloge na področju mladine, kulture in širše, s čimer Ne, avaš? res, Bil hihitala. bece ali k pojma sem pomembno prispeva k aktivnemu vključevanju mladih v druž- omamljen, nimam. beno dogajanje in k urbanemu utripu mesta ob Dravi. Ob tej – arkoli že to je, hodo. Ne em T priložnosti smo v UKM ob njihovem jubileju pripravili razstavo akrat be ce, Socialistična sem in pričujoči katalog, s katerima širši javnosti predstavljamo his-ampak jaz žujejo. v em iznajdba. vrtec toriat tega mestnega javnega zavoda. Zahvaljujem se Mladin-ka hodla, – Ja ja, kulturno, je r ce. skemu kuturnemu centru Maribor in kolegom iz Univerzitetne Za M ko mlade. K C! si knjižnice Maribor za pomoč pri pripravi razstave in kataloga. Mladinski ti v Da em se - družijo kulturni ekla in si z jezikom obliznila zgornjo ustnico. in kulturno center! Nino Flisar, Enota za domoznanstvo in posebne zbirke UKM Franjo H. Naji, odlomek iz romana Ringlšpil (Litera, 2021) izobra- « 2 3 Kratek pregled Mladinski kulturni center Maribor ima na kulturno-umetniškem področju ter na področju urbane in mladinske kulture v Mari-zgodovine delovanja boru dolgoletno tradicijo. Predhodnik MKC Maribor je bil Klub mladih (oz. COPAM – Center za organizacijo prostočasnih aktivnosti mladih pri MK ZSMS – Mestni konferenci Zveze so-cialistične mladine Slovenije), ki je začel delovati leta 1966 v prostorih imenitne zgradbe v Orožnovi ulici 2 v središču mesta, kjer sedaj domuje rektorat univerze, kot eden izmed mnogih mladinskih klubov v takratnem režimu, ki je mladinske kulturne centre ustanavljal kot alternativo obstoječim kulturnim institucijam, v resnici pa z namenom organiziranega preživljanja prostega časa mladih in (nadzorovane) socializacije mladine. V sedemdesetih letih je bila v Mariboru razvita živahna rock scena, del katere je bil tudi Klub mladih, kjer so potekali glasbeni večeri oz. plesi za mladino in koncerti. Decembra 1975 je v Klubu mladih potekal tudi prvi mariborski knjižni sejem s prodajno razstavo otroške in mladinske literature. V začetku osemdesetih se Klub mladih sooča z materialnimi in pravnoformalnimi težavami in doživlja občasna zaprtja in ob-dobja nedelovanja, glasbena sekcija MKC spiše pobudo o usta-novitvi glasbeno scenske delavnice Gustav v kletnih prostorih OŠ Gustav Šilih, kjer bi bil tudi prostor za vaje glasbenih skupin. Že leta 1984 se pod okriljem Kluba mladih in vzoru ljubljanskega študentskega radia oblikuje pobuda za mladinski radio v Mariboru (pobudniki so bili Andrej Fištravec, Jože Kos-Grabar, Vasja Eigner, Aleš Razpet, Rajko Muršič, Irena Polak in drugi), ki začne obratovati konec osemdesetih pod imenom MARŠ oz. Mariborski radio študent. 19. decembra 1986 pod vodstvom funkcionarja MK ZSMS Andreja Fištravca ter koordinatorja dejavnosti Zorana Predina, ki ga kasneje nasledi Dušan Hedl, odprejo prenovljene prostore Kluba MKC Maribor s šankom. Ob glasbeni sek-ciji v osemdesetih aktivno delujejo še video sekcija, neformalna Klub MKC, Orožnova 2 skupina Inkriminalni kolektiv, ustanovljena konec leta 1983, ki izdaja fanzine s področja alternativne kulture, glasbe in literature. V Klubu mladih deluje uredništvo Kmečkih & rockodelskih novic, mladinskega časopisa, ki izhaja od leta 1984 do 1989 in je naslednik časopisov Lolipop, Benjamin in No.1. V uredništvu vse do konca osemdesetih delujejo Vasja Eigner, Andrej Fištravec, Maja Godina, Jože Kos-Grabar, Božidar Novak, Peter Andrej, Bojan Sedmak, Darinko Kores Jacks, Bojan Labovič, Aleš Razpet, Lucijan Vihar in številni drugi, tudi npr. Jani Kovačič kot ljubljanski dopisnik. Leta 1988 se Klub mladih preimenuje v Klub MKC, iz katerega konec leta 1993 po več desetletjih prizadevanj za samostojno organizacijsko obliko nastane javni zavod MKC 4 5 Maribor. Prva direktorica Nadja Čobal je zavod vodila do leta Performa Špela Trošt in Dragica Marinič (2004), Aleksandra Saška Gru-1995, med letoma 1990 in 1994 je vodila galerijo Media Nox, den, Špela Trošt in Dragica Marinič (2004), Petra Kolmančič, pri razstavah je občasno sodelovala tudi Aleksandra Kostić, Jasmina Založnik in Dragica Marinič (2006), Jasmina Založnik kasnejša dolgoletna vodja KID Kibla in kuratorka Kiblinih raz- (2007), Petra Kolmančič (2008), Nino Flisar, Aleš Novak in Petra stav. Pod okriljem MKC Maribor je deloval priljubljeni MKC klub Kolmančič (2009), Petra Kolmančič (2010–2013). Leta 2014 se (včasih Klub MKC), ki je prirejal punk in rock koncerte, v njem festival Performa programsko poveže s Platformo sodobnega pa so bile aktivne video sekcija Orto video pod vodstvom Jožeta plesa, ki poteka v organizaciji Plesne izbe Maribor, kasneje za-Slačka, design Švic Art pod vodstvom Bena Artnaka, založba voda Moja kreacija. Programski vodji združenih festivalov sta Front rock pod vodstvom Dušana Hedla, v prostorih galerije je med letoma 2014 in 2019 Jasmina Založnik in Mojca Kasjak. potekal cikel predavanj Vesela znanost. Že v Klubu MKC so se Med letoma 2012 in 2016 v okviru programa Performe poteka formirali nekateri programi, ki jih MKC Maribor še vedno izvaja: tudi programski sklop performans predavanja, ki ga kurirata literarni program je bil zasnovan leta 1989 kot literarna sekcija Miha Horvat in Katarina Stegnar, sklop video performa pa leta MKC Črka, ki je spočetka delovala pod vodstvom Jožeta Kosa-2012 kurira Marko Brumen. -Grabarja, kasneje jo je vodil Tomaž Brenk, od leta 2002 pa jo MFRU ali Mednarodni festival računalniških umetnosti pote-vodi Petra Kolmančič. Formiral se je galerijski program – Gale-Klub MKC, Orožnova 2 ka pod okriljem zavoda od leta 1994, ko se je začel na pobu-rija88 je sprva delovala na Orožnovi 2, nastala je na pobudo do Jožeta Slačka. Festival še vedno velja za eno od osrednjih Dušana Hedla, Andreja Kusteca in Jasne Božič Hedl, kasneje se slovenskih institucij računalniške umetnosti, ki s svojo stalno je pod umetniškim vodstvom Nadje Čobal preimenovala v gale-dejavnostjo skrbi za njeno prepoznavnost in razvoj. Umetni-rijo Media Nox in po vmesni prekinitvi, ko je zavod izgubil svoj ški vodje festivala so bili: Marina Gržinić, Aleksandra Kostič, domicil na Orožnovi 2 (mladinska kultura je bila iz Orožnove Jože Slaček (1995), Erkki Huhtamo, Aleksandra Kostič, Ma-ulice razvpito izgnana kot »straniščna kultura« – za takšno jo je chiko Kusahara, Jože Slaček (1996), Jože Slaček, Aleksandra označil tedanji rektor dr. Ludvik Toplak) začela leta 2001 delova-Kostič, Peter Tomaž Dobrila (1997), Igor Štromajer, Stelarc ti na novi lokaciji na prenovljenem Židovskem trgu. Skozi leta so (1998), Marina Gržinić, Stelarc, Igor Štromajer (1999), Kathy svoje programske koncepte in ambicije uresničili številni mladi Rae Huffman, Marina Gržinić, Jurij Krpan (2000), Kathy Rae kuratorji, omeniti velja naslednje: Nadja Čobal, Larisa Čobal, Huffman, Eva Ursprung, Jurij Krpan in Jože Slaček (2001), Jasmina Bratkovič, Aleksandra Kostić, Brane Korez, Jože Slaček, Jože Slaček, Eva Ursprung in Srečo Dragan (2002), Simona Dragica Marinič, Marko Pak, Mario Berdič, Miroslav Ćuković, Vidmar, Marina Gržinić in Jože Slaček (2003), Peter Weibel, Maja Pardeilhan, Nina Jeza, Petra Čeh, Lara Mejač, Ajda Ko-Simona Vidmar, son:da, Narvika Bovcon, Aleš Vaupotič, Sre-cutar, Maša P. Žmitek, Sara Nuša Golob Grabner, Mojca Puncer, čo Dragan, Marina Gržinić, Jože Slaček, Jurij Krpan in Miloš Tanja Pak, Urška Gačnik, Urška Kleindienst, Kristina Prah. Pro-Bašin (2004), Peter Weibel, Narvika Bovcon, Aleš Vaupotič, gram galerije zadnjih petnajst let koordinira Sonja Gregorn. V Srečo Dragan, Miloš Bašin in Jože Slaček (2005), Dunja Ku- času delovanja se je v galeriji Media Nox predstavilo več kot ti-MFRU kovec, Marina Gržinić, Peter Weibel, Jaka Železnikar, Narvika soč slikarjev, kiparjev, fotografov, študentov umetnosti, nadarje-Bovcon, Aleš Vaupotič, Srečo Dragan, Dušan Bučar, Miloš Ba-nih dijakov in avtorjev s področja novih medijev tako iz Slovenije šin (2006), Dunja Kukovec, Aleksandra Waltz, Marina Gržinić, kot tudi iz tujine. V njej so se kalili številni mladi kuratorji. Jasmina Založnik in Jože Slaček (2007), Marko Ornik in Me- Že v letu ustanovitve MKC Maribor kot javnega zavoda je bil lita Zajc (2008), Marko Ornik, Melita Zajc (2009), Marko Or-v stari galeriji Media Nox izpeljan prvi festival performansa nik, Melita Zajc, Petja Grafenauer, Maurizio Martinucci – TeZ z imenom Sen žice, ki ga je vodil Beno Artnak, festival se je (2010), Marko Ornik, Jaka Železnikar, Melita Zajc in Mauri-kasneje preimenoval v Multikulturni teden in nato v Performo, zio Martinucci – TeZ (2011), Marko Ornik in Petja Grafenauer mednarodni festival performansa in umetniških akcij s pod- (2012), Nina Jeza, Ida Hiršenfelder, Aleksandra Kostič, Jože ročja uprizoritvene umetnosti in plesa. Potekal je med letoma Slaček, Maja Smrekar, Saša Spačal, Robertina Šebjanič, 2000 in 2019 ter gostil številne odmevne domače in tuje perfor-Franc Vrbančič, Marianne Wagner (2013), Nina Jeza (2014), manse. Programski vodje in selektorji Performe so bili: Tomaž Nina Jeza, Aleksandra Kostič, Marko Ornik in Jože Slaček Brenk, Klaus Obermaier in Chris Haring (2000–2003), Jedrt Jež, (2015), Miha Horvat (2016–2018), Miha Horvat, Tjaša Pogačar, 6 7 Marko Bauer, Andrej Tomažin (2019), Tjaša Pogačar (2020) in vmesnem premoru glasbeno dejavnost znova obudi sodelavec Aleksandra Saška Gruden (2021, 2022 in 2023). Željko Milovanović, ki od leta 2016 organizira festival Jazz 'ma Knjižni sejem mlade z nastopom mladih perspektivnih džezovskih zasedb na V burnih časih izselitve in iskanja nove lokacije, se izmenjuje Židovskem trgu, ustanovi pa tudi Vinyl fabriko, produkcijsko-iz-tudi vodstvo zavoda. Čobalovo za kratek čas kot vršilec dolž- obraževalno enoto za zapisovanje glasbe in drugih zvokov na nosti direktorja nasledi dotedanji koordinator dejavnosti Aleš gramofonske plošče. Herga, za njim za kratek čas zavod vodi Mitja Režman, leta 1997 pa direktorica postane Dragica Marinič. Na iniciativo direktorice Dragice Marinič (1997–2007) se začne MKC Maribor intenzivno razvijati na področju mladinske politi-Mladinski kulturni center Maribor po tem, ko se formira kot jav-ke in kulture, v tem času producira poleg rednih programov le-ni zavod, razvije dodatne programe, ki sčasoma postanejo del tno še okrog 40 dodatnih umetniških in mladinskih projektov. Ak-redne dejavnosti zavoda. Zavod po selitvi iz Orožnove ulice tivno deluje v Mreži mariborskih info točk za mlade MB MINA in deluje na Ljubljanski ulici 4 v prostorih kompleksa nekdanjega z drugimi mladinskimi centri na nacionalni ravni v mreži MAMA, hotela Mariborski dvor, zgrajenega leta 1925. Že od leta 1997 v kateri si med drugim prizadeva za sistematizacijo delovnega je MKC Maribor nosilec in koordinator prireditev, ki v sklopu mesta mladinski delavec oz. mladinska delavka. Konec devet-večdnevnega programa potekajo pod imenom Slovenski dnevi desetih (1998–2000) MKC Maribor v sodelovanju s SNG Maribor knjige v Mariboru pod geslom »Ko te napiše knjiga«. Ob števil-izvaja program Gledališke šole za mlade, ki pod umetniškim nih prireditvah je festival najbolj znan po knjižnem sejmu na vodstvom Vilija Ravnjaka pripravlja delavnice s področja gle-prostem na Grajskem trgu ter po izvirni umetniški skulpturi Ča-dališke in filmske igre ter dramaturgije, pripravlja pa tudi javne sovna kapsula v Univerzitetni knjižnici Maribor. Pobudniki pro-Slovenski dnevi knjige v Mariboru gledališke uprizoritve. V začetku novega tisočletja dr. Vesna Vuk jekta so bili literati Tomaž Brenk, Borut Gombač, Tomaž Vrlič Ko te napiše knjiga Godina in dr. Andrej Fištravec v klubu KGB več sezon izvajata in Zdenko Kodrič, od leta 2004 festival vodi Petra Kolmančič, cikel pogovorov in predavanj s področja sociologije, filozofije, članice in člani programskega odbora festivala so ali so bili: Dnevi knjige estetike in politične teorije z nazivom Družabno družboslovje. V Borut Gombač, Dragica Haramija, Zora A. Jurič, Petra Kolman-leto 2001 segajo začetki LGBTQ+ gibanja v Mariboru in širši čič, Martina Magdič, Milena Pivec, Marjan Pungartnik, Vlasta okolici, takrat se na pobudo Petre Kolmančič pod okriljem MKC Stavbar, Jerneja Ferlež in Nino Flisar; v programskem odboru Maribor ustanovi program za LGBTQ+ za mlade, ki deluje še so v določenem obdobju sodelovali tudi Tomaž Brenk, Emica danes, v zadnjem desetletju sta ga vodili Marja Guček in Doris Antončič, Dušan Hedl, Lana Zdravković, Klemen Brvar, Alen- Špurej pod imenom Maribor skozi rožnata očala. Poudariti velja ka Ropret, Jasmina Založnik, Robert Titan Felix, Orlando Uršič, Družabno družboslovje naslednje dejavnosti tega programa: skupino Lingsium, časopis Milena Perko, Martina Kositer, Urška P. Černe, Andreja Babšek, El Magazin, projekte Akcija strpnosti in Parada ponosa, LGBT Mojca Planšak, Dragica Goljat, Kristina Jurkovič, Darka Tan-filmske večere in festival LGBT filma, Mavrični junij, Samorogov cer-Kajnih in številni drugi. MKC Maribor pri izvedbi progra-Roadtrip, certifikat LGBT prijazno, podporno skupino za mlade ma intenzivno sodeluje s številnimi partnerskimi institucijami: LGBTQIA+ osebe, priročnik Kvir abeceda, antologijo Srca v igri Mariborska knjižnica, Univerzitetna knjižnica Maribor, Društvo – izbor leposlovnih del mladih slovenskih avtoric_jev LGBTQ. slovenskih pisateljev, Pokrajinski muzej Maribor, Narodni dom Jazz 'ma mlade Maribor, KUD Pranger, Rotary klub Maribor – Inner Wheel klub Leta 2002 je v okviru programa galerije Media Nox na Židovskem Maribor, Literarna hiša Maribor – Mariborska literarna druž- trgu postavljena skulptura Pet organskih nevarnosti Marijana Mir-ba, JSKD – OI Maribor, Televizija Maribor. ta, ki postane ena od znamenitosti trga. Leta 2005 galerija Media Nox prične z večletnim projektom Cikel razstav mladih umetnikov Do leta 2011 se je pod okriljem zavoda izvajal tudi bogat glas-Artnox, od leta 2005 do 2013 jih je kuriral Mario Berdič. beni program, ki ga je vodil Dušan Hedl. Najodmevnejši projekti so bili fuzija sodobne poezije in rokovske glasbe Rokerji poje-S sredstvi Evropske unije v okviru projekta Regio Art (program jo pesnike s koncerti in edicijo zgoščenk, Festival etno glasbe, EU Interreg III) pridobi MKC Maribor leta 2006 nov produkcij-mednarodni punk festival No border jam – eden večjih evropsko-prireditveni prostor na Koroški ulici – Kulturni inkubator, skih tovrstnih festivalov, in glasbeni festival avtorske glasbe namenjen ustvarjanju pogojev za produkcijo novih intermedij-mladih rokovskih skupin MKC Underground. Po nekajletnem skih umetniških vsebin. Leta 2019 postane Kulturni inkubator 8 9 sedež platforme za sodobno umetnost KonS, katere partner in nasledstvo projekta, leta 2015 je skrbništvo platforme prevzel MKC Maribor si v okviru vsebin projekta prizadeva za vzpo-MKC Maribor, ki s svojim predstavnikom, Željkom Milovanovićem stavitev boljših pogojev in okoliščin za vzdrževanje in razvoj (ki ga je leta 2023 programsko nadomestila Eva Žunec), aktivno sodobne raziskovalne umetnosti v Sloveniji. KonS med letoma deluje tudi v Mreži Evropskih prestolnic mladih. 2019 in 2023 v Kulturnem inkubatorju vodita nova sodelavca Leta 2013 je vzpostavljena spletna galerija Web Nox, ki je do Miha Horvat in Eva Nadj, vodja izobraževalnega in delavničar-konca leta 2023 pripravila več kot 20 spletnih razstavnih pro-skega programa pa je Marko Lük. jektov. Kuratorke galerije Web Nox so bile: Nina Jeza, Petra Med letoma 2007 in 2009 zavod vodi Aleš Novak, po njegovem Čeh, trenutna kuratorka pa je Martina Frangež. predčasnem odhodu postane konec leta 2009 vršilka dolžnosti Leta 2015 vodenja zavoda prevzame Maja Malus Azhdari, Marja Guček. V tem času poteka v izvedbi programa MKC Črka vodja Hostla Pekarna postane Zdenka Borak in v tem obdob-prva ulična akcija Poezija na mestnih ulicah avtorja Nina Flisar-ju dobi hostel prvo priznanje Turistične zveze Slovenije za ja – do leta 2022 je bilo ustvarjenih 170 izvirnih plakatov, na kate- Kulturni inkubator: Vinyl fabrika Instalacija Sklop najgostoljubnejše mladinsko prenočišče v državi. Po letu 2015 rih se družita sodobna poezija in ilustracija in ki so od leta 2020 MKC Maribor intenzivno razvija svoje delovanje na področju na ogled v digitalizirani obliki na spletni strani MKC Maribor. Hostel Pekarna različnih mednarodnih evropskih programov in projektov, naj-Leta 2010 vodenje MKC Maribor prevzame Nina Arsenovič, v nje-večkrat pod okriljem Erasmus+ kot partner ali nosilec projek-nem mandatu se na pobudo ustanovitelja sedež zavoda preseli tov (npr. Com'On Europe – evropska platforma za participa-na novo lokacijo, kjer od leta 2011 razpolaga z novimi pisarniš- torni proračun za mlade, Eye-Network – produkcijo mladinskih kimi prostori, dvema predavalnicama ter sodobno opremljenim gledaliških predstav na temo antifašistične tradicije, Be Active hostlom Pekarna z rezidenčnim centrom za umetnike in ustvar- – Shape Europe (BASE) – vključevanje mladih in aktivno evrop-jalce, ki je lociran v kompleksu Kulturnega centra Pekarna, Ob sko državljanstvo, FinLit – Finančna pismenost mladih za opol- železnici 16. V tem obdobju MKC Maribor začne delovati tudi kot nomočenje mladih in hitrejšo finančno neodvisnost, Youth Ca-upravitelj infrastrukture v pritličju upravne zgradbe Kulturnega pital to Youth Capital – izboljšanje kvalitete mladinskega dela centra Pekarna ter prostorov na Koroški cesti 18, ki so namenjeni Erasmus+ v Evropi; Youthland19.27 – dobre prakse integracije mladih v tudi infrastrukturni podpori nevladnemu sektorju. Galerija Me-procese sooblikovanja mladinskih programov; Coherent – ve-dia Nox v sodelovanju s Filozofsko fakulteto Maribor leta 2011 čanje participacije mladih v družbi). uvede nov program Mladi kustos, v okviru katerega pripravljajo Na mednarodni dan boja proti homofobiji leta 2016 je na Glav-razstave študentje umetnostne zgodovine – bodoči kustosi – pri nem trgu v Mariboru v okviru programa Maribor skozi rožnata predmetu Praktično usposabljanje. Program MKC Črka leta 2011 očala izveden performans Ohcet, ki opozori javnost, da morajo prične s produkcijo videopoezije, umetniškega povezovanja so-biti pravice LGBT+ skupnosti del vsakodnevnega, ne pa pri-dobne slovenske poezije avtorjev mlajše generacije z video deli ložnostnega političnega diskurza. Decembra 2016 je v okviru umetnikov različnih profilov, oboje pa je nadgrajeno z zvočno ali projekta Zgodba o klopeh in ljudeh avtorice Liljane Jarh v kop-glasbeno opremo, do leta 2023 je nastalo 25 kratkih video del. Performans Ohcet rodukciji z društvom Ljubor na Židovskem trgu postavljena uni-Izbrani programi in projekti MKC Maribor so leta 2012 uvrščeni v katna javna instalacija Sklop, gre za avtorsko klop arhitekta program Evropske prestolnice kulture 2012 (večtedenska ulična Janka Rožiča, ki jo je zasnoval s sodelavci iz Odprtega kroga. performativna instalacija Intelektualne kurbe Zorana Srdića JaMed letoma 2016 in 2018 MKC Maribor izvaja projekt delavnic nežiča, MFRU, Dnevi knjige) ter leto kasneje v program Evropske in usposabljanj za mladino Delat grem!, pri katerem udeleženci prestolnice mladih 2013 (projekt organiziranega prostovoljstva krepijo različna znanja in kompetence na področju zaposlova-mladih, Živa knjižnica po vzoru danske mladinske organizaci-nja, projekt sta vodila in izvajala Andrej Gulič in Tanja Veber. V je Ustavi nasilje ter projekt Banka idej - lokalni finančni sklad tem času se zavodu pridruži nova sodelavka Doris Špurej, ki se za mlade z idejami, oboje v koordinaciji Marje Guček). Po izteku pod okriljem projekta Delat grem! ukvarja z integracijo mladih naziva Evropska prestolnica mladih – Maribor 2013 je Mestna z manj priložnostmi, predvsem mladih tujcev živečih v Maribo-občina Maribor vzpostavila Platformo Mladi Maribor s splet-ru (migrantov, beguncev, oseb s statusom mednarodne zaščite nim portalom in Festivalom Mladi Maribor kot trajnostni učinek Živa knjižnica …). V okviru omenjenega projekta skupina sodelavk (Nina Ma-10 11 rin, Mojca Marič, Tanja Veber, Doris Špurej, Marja Guček in Središče pripravi skupinsko razstavo 42 izbranih avtoric in avtorjev, ki Sarah Bevc) izda priročnik za mladinske delavce Vključevanje medkulturnega so v preteklosti zaznamovali njeno delovanje. Nova in stara oseb z begunsko izkušnjo v mladinsko delo. Doris Špurej ko- dialoga dela sodelujočih so razstavljena pod kuratorskim vodstvom nec leta 2018 z Marjo Guček sodeluje pri vzpostavitvi Središča Petre Čeh pod naslovom V času prostora, ob razstavi pa izide medkulturnega dialoga Maribor, namenjenega prosilcem za tudi katalog. V letu 2021 postane MKC Maribor upravitelj Do-mednarodno zaščito, državljanom tretjih držav in vsem, ki želi- življajskega igrišča, ki ga je 2010 v Malem betnavskem gozdu jo spoznati kulturo novih someščanov. vzpostavil Center za pomoč mladim, vodi pa ga Nina Krašovec. Leta 2021 je vzpostavljen program literarnih rezidenc za Leta 2016 začne literarni program MKC Črka razvijati serijo ve-avtorje iz pobratenih mest Maribora ter za mlade perspektivne čerov slamovske poezije Ožuljeni jezik, ki se razvije v izjemno književnike in prevajalce pod okriljem programa MKC Črka. priljubljen odrski žanr, dogajanje kulminira leta 2020, ko MKC Hostel Pekarna leta 2021 prejme naziv Najgostoljubnejše mla-Maribor organizira evropsko prvenstvo v slamovski poeziji. Pri dinsko prenočišče, ki ga podeljuje Turistična zveza Slovenije. organizaciji in izvedbi aktivno sodelujejo Nina Medved, Petra Leta 2022 vodja hostla postane Maja Stoporko, hostel zasede Kolmančič, Matic Ačko in moderatorka Mojca Pibernik (zdaj tretje mesto v svoji kategoriji, leta 2023 pa zasede drugo mesto. Frim). Pod okriljem programa MKC Črka se formira pesniška slamovska skupina Slam zverine, ki se kmalu preoblikuje v sa-Pod okriljem festivala Slovenski dnevi knjige v Mariboru pos-mostojno pesniško društvo. Leta 2017 je ob dvajsetletnici festi-tane leta 2022 MKC Maribor pokrovitelj nagrade Vasje Cerarja vala Slovenski dnevi knjige v Mariboru v Univerzitetni knjižnici za najboljši prevod mladinske književnosti, ki jo podeljuje dru-Maribor postavljena umetniška instalacija Časovna kapsula štvo Slovenskih književnih prevajalcev. Prejemnik nagrade leta avtorjev Petre Kolmančič in Jožeta Šubica, v kateri shranjujemo 2022 je Milan Dekleva, prejemnica nagrade leta 2023 pa Nada še neobjavljena literarna besedila gostujočih avtorjev in avtoric Grošelj. Maja 2022 je ustanovljena skupna iniciativa Kulturna festivala. Leta 2027, ob 30. obletnici festivala bo kapsula odprta Doživljajsko igrišče četrt Židovska, njeni pobudniki so galerija Media Nox ter kul-in besedila dana v javnost. Prav tako leta 2016 je vzpostavljena turno-umetniške organizacije, ki delujejo na Židovski ulici in Ži-spletna trgovina galerije Media Nox, preko nje se promovirajo dovskem trgu. Več mesecev leta 2022 je bil na Glavnem trgu na perspektivni mlajši likovni umetniki in prodajajo njihova umetni-pročelju stavbe ob Rotovžu na ogled umetniški transparent – in- ška dela po dostopnih cenah. Avtorji so predstavljeni tudi v ob-stalacija velikega formata 81m2 avtorice Lavoslave Benčič pod liki spletne razstave Web Nox. Leta 2018 dobi javni zavod MKC okriljem festivala MFRU, v letu 2023 pa se je s plakatom velikih Maribor certifikat LGBT prijazno delovno okolje. dimenzij tam predstavil intermedijski umetnik Nejc Trampuž. Prvo Parado ponosa, znano tudi kot Maribor Pride, izpeljemo v V začetku leta 2023 MKC Maribor v okviru večletnega projekta središču Maribora pod organizacijskim vodstvom Marje Guček KonS v Cukrarni v Ljubljani pripravi osrednjo razstavo projekta leta 2019 pod sloganom »Ljubezen ne izbira, zakaj bi ti?«, dru-z naslovom konSekvence ≡ Fragmenti možnega ekosistema, ga pod sloganom »Zate. Zame. Za nas.« leta 2021 v organi-pod okriljem katere je bilo predstavljeno 17 vizualnih, zvočnih Parada ponosa zaciji programa Maribor skozi rožnata očala in Doris Špurej, in/ali kinetičnih instalacij, umetniško-raziskovalnih projektov tretjo pa pod sloganom »Iz zakonov v družbo!« leta 2023. in prototipov s presečišča umetnosti, znanosti, tehnologije in družbe, ki so v zadnjih treh letih nastajali pod okriljem konS Nova sodelavka Lina Valant Sičanović razvija nove skupnostne KonS ≡ Platforme za sodobno raziskovalno umetnost. Spomladi projekte na območju Kulturnega centra Pekarna in Kulturnega pred upravno stavbo Mladinskega kulturnega centra Maribor inkubatorja. Leta 2019 je pod njenim vodstvom objavljen prvi na pobudo magistrskih študentov sociologije na Filozofski fa-javni poziv za izvedbo projektov na področju mladinskega dela, kulteti Univerze v Mariboru zaživi prva skupnostna shramba, kulture in družbe za področje Kulturnega centra Pekarna, leta konec leta se projekt razširi še na Studence pod okriljem pro-2021 pa preko participativnega proračuna Mestne občine Ma-jekta MKC Maribor Banka idej. Doris Špurej z ekipo koordinira ribor prvi razpis za izvedbo delavnic v prostorih Kulturnega in-800 prostovoljcev, ki so sodelovali pri organizaciji in izvedbi kubatorja na temo učenja programiranja in robotike za otroke. Olimpijskega festivala evropske mladine, ki ga je Mestna ob-Leta 2020 vodenje zavoda prevzame Marja Guček. Galerija čina Maribor gostila med 23. in 29. julijem 2023 na različnih Media Nox tega leta praznuje 30. jubilej in ob tej priložnosti prizoriščih v Mariboru. Eva Žunec v prostorih zavoda v sodelo-12 13 vanju z mrežo MAMA vzpostavi Točko souporabe, ki omogoča Festival Mladi Maribor Izdane publikacije MKC Maribor brezplačno souporabo elektronskih naprav, v Kulturnem inkubatorju pa začne s ciklom tematskih mladinskih družabnih ve- čerov. Festival Mladi Maribor s serijo dogodkov za mlade in za Knjižne izdaje mladinske delavce obeleži 10. obletnico Evropske prestolnice mladih (EMP), naziva, ki ga je Maribor nosil leta 2013. Ob Dne-Avtor in/ali naslov Vrsta gradiva Leto COBISS ID vu Maribora je Mladinski kulturni center Maribor prejel listino Europa Majal: Potrpežljivost ribe ali Ponovni razkroj knjiga 1991 1389576 mesta Maribor za aktivno delovanje na področju mladinskega sektorja in kulture ter povezovanje skupnosti z medkulturnim Kristina Trobec: Pesem je moja njiva poezija 1992 29249280 dialogom. S projektom videopoezija in izbrano produkcijo iz Kristina Trobec: Mavrični most poezija 1995 36231681 zadnjih desetih let je MKC Črka na povabilo programske vod-Peter Zaplotnik: Karantanci v karanteni: Lipov list pod Freudovo proza 1995 36499969 je Kristine Kočan gostovala na mednarodnem festivalu Dnevi lupo laboratorijskih miši poezije in vina na Ptuju. Projekt Poezija na mestnih ulicah je na povabilo direktorice Koroške galerije likovnih umetnosti Petre Jože Kos Grabar: Urejanje sveta: projekt Sek/stroy No. 9 kratka proza 1997 40501505 Čeh gostoval v Slovenj Gradcu in v Koroški osrednji knjižnici Tomaž Brenk: Emanacije poezija 1998 44380929 dr. Franca Sušnika na Ravnah na Koroškem. Izbrani projekti The spectralization of technology: from elsewhere to cyberfeminism knjiga 1999 99438336 festivala Slovenski dnevi knjige v Mariboru, ki povezujejo lite-and back: institutional modes of the cyberworld raturo in vizualno umetnost so bili na povabilo kuratorke Bre-France Forstnerič in Melita Forstnerič-Hajnšek: Jože Košar: human- knjiga 2000 45470465 de Kolar Sluga predstavljeni na razstavi Zgodba o knjigi, ki ist in založnik* jo je Umetnostna galerija Maribor posvetila Sloveniji kot časni gostji knjižnega sejma v Frankfurtu. MKC Maribor novembra Nina Czeglédy: The body caught in the intestines of the computer znanstvena monografija 2000 107196672 2023 deluje kot izvedbeni del organizacijske ekipe Nacional-and beyond: women's strategies and/or strategies by women in me-nega posveta mladinskega sektorja Urada RS za mladino. V dia, art and theory** letu 2023 MKC Maribor obeležuje tudi 30. obletnico ustanovitve Jerneja Ferlež: Mariborska dvorišča: etnološki oris znanstvena monografija 2001 46428929 javnega zavoda – ob tej priložnosti je sodelavka Živa Mijatović Stelarc: political prosthesis & knowledge of the body = politična znanstvena monografija 2002 118069248 pripravila razstavo o delovanju zavoda, ki je (bila) na ogled na proteza in vednost telesa** različnih prizoriščih (v Kulturnem centru Pekarna, v Kulturnem inkubatorju, v galeriji Media Nox ter na sedežu zavoda). De-Konrad Becker: The future of computer arts & the history of The znanstvena monografija 2004 213334272 cembra 2023 kolektiv MKC Maribor izpelje akcijo 30 dreves za International Festival of Computer Arts, Maribor 1995–2004** 30 let, v okviru katere različni posamezniki in posameznice ter Tjaša Krivec: V oblačkih: dela stripovskega natečaja in delavnice stripa knjiga 2007 59667201 organizacije donirajo drevesa, ki so zasajena na promenadi Toposi mestnih organizmov: zbornik prispevkov o mladinskih pros- strokovna monografija 2007 57649153 na prenovljenem mariborskem Lentu, programski sodelavci pa torih in mladinski kulturi: Gradec, Celovec, Cmurek, Bad Radkers-od oktobra do decembra pripravijo serijo dogodkov, s katerimi burg, Murska Sobota, Ptuj, Maribor: sinergije regijskih mladinskih obeležijo svečani jubilej, del katerega sta tudi ta katalog in kulturnih identitet razstava v Univerzitetni knjižnici Maribor. 13. mednarodni festival računalniških umetnosti = 13th Interna- zbornik 2007 58648321 tional Festival of Computer Arts: 10.–13. 5. 2007, Maribor, Ljubljana, Petra Kolmančič, koordinatorka in organizatorka kulturnega Gradec programa MKC Maribor Melita Zajc: Edvard Zajec, pionir računalniških umetnosti strokovna monografija 2008 61486849 Mednarodni festival intermedijske umetnosti: Ali lahko podoba zbornik 2008 61492481 danes še kaj pokaže? Tomaž Brenk: Odprtost proza 2008 62236929 Mednarodni festival računalniških umetnosti: Doseg (ne)naključne- zbornik 2009 63822081 ga spomina 14 15 Avtor in/ali naslov Vrsta gradiva Leto COBISS ID Avtor in/ali naslov Vrsta gradiva Leto COBISS ID Melita Zajc: Edward Zajec – documents and visions*** knjiga 2010 65731585 Arnont Nongyao, Marc Dusseiller: Gentle but make noise = Nežen, priročnik (e-knjiga) 2023 168663811 Mednarodni festival računalniške umetnosti: Transmedialno pri- zbornik 2011 67988737 a hrupen: labbook povedništvo: delimo! = Transmedia storytelling: share is in the air Jaka Waldhütter, Monika Pocrnjić: Izdelaj svoje vezje!: labbook priročnik (e-knjiga) 2023 166095107 Mednarodni festival računalniških umetnosti: Interaktivna umet- zbornik 2012 73377537 Jaka Waldhütter, Monika Pocrnjić: Narisani žužki oživijo: labbook priročnik (e-knjiga) 2023 166095363 nost Daljnega vzhoda = Interactive art of the Far East Monika Pocrnjić: PiksLBroška: labbook priročnik (e-knjiga) 2023 166095619 Mednarodni festival računalniških umetnosti: Ko svetovi trči- zbornik 2013 269630464 Maša Dobrina, Monika Pocrnjić: Ujemi veter: labbook priročnik (e-knjiga) 2023 168662787 jo: mednarodna festivalska platforma umetnost – tehnologija – znanost = When worlds collide: international festival platform art Klemen Šali, Monika Pocrnjić: ZapeSYNTHnica: labbook priročnik (e-knjiga) 2023 166095875 – technology – science**** * V sozaložništvu z založbo Obzorja iz Maribora. Mednarodni festival računalniške umetnosti: MFRU 2.0: zbornik konferenčni zbornik 2014 79616257 ** V sozaložništvu z zavodom Maska iz Ljubljane. tekstov ob 20. obletnici festivala *** V sozaložništvu z zavodom uho;oko: iz Maribora. Mednarodni festival računalniških umetnosti, Mednarodni festival zbornik 2015 83970305 **** V sozaložništvu z društvom Kibla. Kiblix: Lift me up: umetnost – tehnologija – znanost = art – technol- ***** V sozaložništvu z zavodom Aksioma. ogy – science**** ****** V sozaložništvu z društvom Portret. From AHH to OHH or How to establish a YouthBank [Elektronski vir] e-knjiga 2016 86353153 Od AHH do OHH ali Pot do Banke idej e-knjiga 2016 86352385 Glasbene izdaje Ariela Herček: Zemljepesništvo: literarni zbornik ob svetovnem zbornik 2017 23340040 dnevu poezije in boja proti rasni diskriminaciji****** Naslov Vrsta gradiva Leto COBISS ID Mednarodni festival računalniške umetnosti: Podatkovno zaupanje konferenčni zbornik 2018 95251201 Tomaž Brenk: Izročilo sfinge (poezija) zvočna kaseta 1992 1508638 = Data trust Stanka Devjak, Breda Slavinec: Simeon (poezija) zvočna kaseta 1995 976692 Tanja Veber in Marja Guček: Uporaba metode žive knjižnice v mla- priročnik 2018 95328769 No Border Jam 4&5 (kompilacija) zvočni CD 1998 69070080 dinskem delu No Border Jam 6 (kompilacija) zvočni CD 1999 122479104 Sarah Bevc idr.: Vključevanje oseb z begunsko izkušnjo v mladins- priročnik 2018 95127553 ko delo Rokerji pojejo pesnike (kompilacija) zvočni CD 2001 4099614 Matej Behin: Kvir abeceda: za vidnost in sprejetost LGBTQIA+m- knjiga 2020 31000835 Rokerji pojejo pesnike 2* (kompilacija) zvočni CD 2002 8411958 ladih Rokerji pojejo pesnike 3/4* (kompilacija) zvočni CD 2005 13378617 Guide for pride: a practical manual on how to organize a pride priročnik 2020 32732931 Rokerji pojejo pesnike – Eho* zvočni CD 2005 parade Rokerji pojejo pesnike 5* (kompilacija) zvočni CD 2009 250545408 Guide for pride [Elektronski vir]: a practical manual on how to or- priročnik 2020 32900867 Rokerji pojejo pesnike – Ti si mi* zvočni CD 2009 ganize a pride parade Rokerji pojejo pesnike 6* (kompilacija) zvočni CD 2010 7304990 Julia Schneider; Lena Kadriye Ziyal: Moramo se pogovoriti, UI: stri- strip 2020 13714179 povski esej o umetni inteligenci***** Rokerji pojejo pesnike 7* (kompilacija) zvočni CD 2011 3948955 Julia Schneider; Lena Kadriye Ziyal: Moramo se pogovoriti, UI: stri- strip (e-knjiga) 2020 13944323 Rokerji pojejo pesnike 8* (kompilacija) zvočni CD 2012 8682014 povski esej o umetni inteligenci***** The Stroj: Metafonik** zvočni CD 2013 17324850 Tom Veber: Srca v igri: izbor leposlovnih del mladih slovenskih razne literarne vrste 2021 54322691 Polyzone: Good girl LP gramofonska plošča 2017 58648321 avtoric_jev LGBTQ+ Stereo Isolation (kompilacija) LP gramofonska plošča 2020 61486849 Mednarodni festival računalniške umetnosti: 28. MFRU zbornik 2022 122829827 * Sozaložništvo s Subkulturnim azilom Maribor. ** Sozaložništvo s KD Resonator. 16 17 Video izdaje Logotipi MKC Maribor Naslov Založnik Vrsta gradiva Leto COBISS ID Tomaž Praunseis: Plast za plastjo MKC Maribor v koprodukciji z Radi- Video DVD 2010 skozi čas em Maribor in Jaganath produkcijo Edward Zajec: Collected works 1984- MKC Maribor v koprodukciji z uho; Video DVD 2010 65731841 2004 oko: Institute for Art and Technology Rap kot način življenja besede – MKC Maribor v koprodukciji z Video DVD 2011 maraton rap in hip-hop poezije Wudisban Druge izdaje na nosilcih podatkov Naslov Vrsta gradiva Leto COBISS ID 4. mednarodni festival računalniških umetnosti = 4th international Optični disk (CD-ROM) 1998 53728513 festival of computer arts Figure človeškega.net = Figuren des Menschlichen.net Optični disk (CD-ROM) 2005 55835393 Hana Repše, Andrej Naterer in Dragica Marinič: Subkulturni slo- Optični disk (CD-ROM) 2006 56553985 var(ček): v slovenskem in nemškem jeziku Zidar, Dušan : Toposi mestnih organizmov: gibljive podobe regio- Optični disk (CD-ROM) 2007 15614728 nalnih subkultur = Topos der Statdorganism: bewegliche Bilder der regionalen Subkulturen Pred 2008 Seznam drugih publikacij (katalogov, plakatov, zloženk, zgibank in drugih tiskovin je na voljo v Enoti za domoznanstvo in posebne zbirke UKM. Pripravili Petra Kolmančič in Valerija Stopar. 2008-2010 2010-2015 2015 in naprej 18 19 Iz objav 4. 11. 1993 v Večeru Foto: Natalija Jurše (arhiv Večera) 30. 12. 1993 19. 6. 1993 7. 12. 1995 20 21 6. 5. 14. 10. 1995 1996 4. 1996 30. 7. 12. 1995 7. 7. 1995 8. 8. 1996 22 23 Em-ka-ce: 30 let javnega zavoda Mladinski kulturni center Maribor Knjižno razstavišče UKM in Avla, 20 .12. 2023 – 31. 1. 2024 Avtorja razstave: Nino Flisar in Valerija Stopar Urednik kataloga: Nino Flisar Avtorji besedil: Nino Flisar, Petra Kolmančič in Valerija Stopar Gradivo: Mladinski kulturni center Maribor, Univerzitetna knjižnica Maribor Fotografije: arhiv MKC Maribor: Gregor Salobir, Andrej Firm, Boštjan Lah, Dejan Bulut, Sašo Huzjak, Marko Pigac, Mitja Florjanc, Asja Pehar Senekovič, Nejc Furek, Janez Klenovšek, Matic Ačko; arhiv Zavoda Igrišče; arhiv Večera: Dragiša Modrinjak, Sašo Bizjak, Natalija Jurše Vizualna podoba: Dejan Štampar Zbirka: Razstavni katalogi UKM, zvezek 18 Založila: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, Slomškov trg 15, 2000 Maribor, Slovenija, www.press.um.si, zalozba@um.si Izdala: Univerza v Mariboru, Univerzitetna knjižnica Maribor, Gospejna ulica 10, 2000 Maribor, Slovenija, www.ukm. um.si, ukm@um.si, zanjo mag. Dunja Legat, ravnateljica Vrsta publikacije: E-knjiga Dostopno na: https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/840 Maribor, 2023 © Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba / University of Maribor, University Press Vse pravice pridržane. Brez pisnega dovoljenja založnika je prepovedano reproduciranje, distribuiranje, predelava ali druga uporaba tega dela ali njegovih delov v kakršnemkoli obsegu ali postopku, vključno s fotokopiranjem, tiskanjem ali shranjevanjem v elektronski obliki. / All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. CIP - Kataložni zapis o publikaciji ISBN 978-961-286-815-4 (mehka vezava) 978-961-286-814-7 (pdf) Univerzitetna knjižnica Maribor 061.2(497.4Maribor)”1993/2023”(083.824)(0.034.2) DOI: https://doi.org/10.18690/um.ukm.2.2023 MLADINSKI kulturni center Maribor Cena brezplačni izvod EM-KA-CE [Elektronski vir] : 30 let javnega zavoda Mladinski kulturni center Maribor / urednik Nino Flisar. - E-zbornik. - Maribor : Univerza v Mariboru, Univerzitetna Odgovorna oseba založnika prof. dr. Zdravko Kačič, založba, 2023. - (Razstavni katalogi UKM ; zv. 18) rektor Univerze v Mariboru Način dostopa (URL): https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/840 Citiranje: Flisar, N. (ur.) (2023). EM-KA-CE: 30 let javne-ISBN 978-961-286-814-7 (Pdf) ga zavoda mladinski kulturni center Maribor. Univerza doi: 10.18690/um.ukm.2.2023 v Mariboru, Univerzitetna založba. doi: 10.18690/ COBISS.SI-ID 177668355 um.ukm.2.2023 27