URADNE OBJAVE Leto XVII z Murska Sobota, dne 2. junija 1983 Št.: 15 URADNE OBJAVE občinskih skupščin: Gornja Radgona, Lendava, Ljutomer in Murska Sobota 139. Odredba o pristojbinah za stroške poslovanja veterinar-sko-higienske službe v občini Murska Sobota 140. Odredba o pristojbinah za veterinarsko sanitarne preglede in dovoljenja v občini Murska Sobota 141. Sklep o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka v krajevni skupnosti Ljutomer za naselje Babinci, Norsinci, Spodnji Kamenščak in mesto Ljutomer.. 142. Valorizacija meril za določitev stroškov za pripravo in opremo stavbnih zemljišč v mestu Murska Sobota 143. Popravek VALORIZACIJE stroškov za pripravo inopremo stavbnega zemljišča za usmerjeno stanovanjsko gradnjo (blokovno) in gradnjo objektov družbenega standarda na območjih določenih z zazidalnimi načrti v Mestu Murska Sobota. 139. Na podlagi 45. člena Zakona o varstvu živali pred kužnimi boleznimi (Ur. list SRS, št. 18/77 in 2/78) ter odloka o spremembah odloka in dopolnitvah odloka o organizaciji, ureditvi in poslovanju veterinar-sko-htgienske službe (Ur, objave pom, občin št. 24/82) je izvršni svet občine Murska Sobota na seji dne 24.5. 1983. sprejel ODREDBO o pristojbinah za stroške poslovanja veterinariko-higlenike službe v občini Murska Sobota. 1, CL S to odredbo se določijo pristojbine za stroške poslovanja veteri-narsko-higienske službe iz 5, člena Odloka o organizaeiji ureditvi in poslovanju veterinarsko-higienske službe (Ur, objave pom, občin, št, 2. čl, Stroške za poslovanje veterinarsko-higienske službe plačujejo lastniki živali s pristojbino, ki jo plačujejo ob izdaji zdravstvenih spričeval in to: 2. člen Za veterinarsko sanitarne preglede pošiljk živali, živalskih proizvodov, surovin in odpadkov ob nakladanju, prekladanju in razkladanju, se plača naslednja pristojbina: S Za veterinarsko sanitarni pregled perutnine pred zakolom, perutninskega mesa tn izdelkov v proizvodnji od komada perutnine 4. Za veterinarsko sanitarne preglede: A) divjačine pred odpremo ali vskladiSčenje: — divji prašiči s trihinoskopiranjem po komadu — divjih zajcev po komadu — pregled srnjadi in jelenjadi po komadu — pregled divje perjadi po komadu — za kosovne pošiljke lovskih turistov do 20 komadov male divjadi ali 1 komad velike divjadi — za vsakih začetih nadaljnjih 20 komadov male divjadi ali 1 komad velike divjadi B) živine, mesa, mesnih in mlečnih izdelkov ter drugih proizvodov na sejmih, tržnicah, v gostinskih in drugih obratih: — odojkov in perutnine (zaklanih) na kg — mlečnih izdelkov po kg — za jajca po komadu — pri obdelavi in predelavi mesa za javno potrošnjo v gostiščih, na prireditvah, v hladilnicah in obrtni predelavi mesa ter za druge preglede, ki jih ta odredba posebej ne omenja, se plača pristojbina za vsako začeto uro 372 4. člen Za predpisano veterinarsko napotnico za bolne živali, ki se zaradi klanja opremljajo v klavnice ter za živali, zaklane v sili, se plača pristojbina za komad 50,00 5. člen Za izdajo dovoljenja za promet z mlekom in mlečnimi • izdelki za javno potrošnjo, oziroma za podaljšanje veljavnosti dovoljenja se plača pristojbina za komad 120,00 dovoljenja v ol>tinl M . Soboti &m, St. 23 v. dne 11/5-198.1'). Številka: 322-15/83-8 Datum: 24. 5. 1983 PREDSEDNIK IS Pavel PONGRAC 141. Na podlagi 8. člena zakona o referendumu in o drugih oblikah osebnega izjavljanj a (Uradni list SRS, št. 23/77), 2. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS št. 3/73), na podlagi 33. člena statuta krajevne skupnosti Ljutomer ter sklepa zbora občanov je skupščina krajevne skupnosti Ljutomer na seji dne 31. 5. 1983 sprejela SKLEP o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka v krajevni skupnosti Ljutomer za naselja Babinci, Noršinci, Spodnji Kamenščak in mesto Ljutomer. 1. člen Za območje krajevne skupnosti Ljutomer se razpiše referendum za uvedbo samoprispevka v denarju in delu za obdobje petih let in to za čas od 1. 7. 1983 do 30. 6. 1988. 2. člen Razpiše se referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka v mestu Ljutomer za: a) Modernizacijo mestnih ulic in ulic v Kidričevem naselju, ureditev kanalizacije v ulici Bratov Pihlar, ureditev pokopališča in parkirnega prostora pri pokopališču, sofinanciranje oskrbe vode v mestu Ljutomer, sofinanciranje nabave gasilske opreme za gasilsko društvo, izgradnja garderob v letnem kopališču, sofinanciranje izgradnje primarnega telefonskega omrežja in kanalizacije, sofinanciranje stroškov izvedbe referendumskega programa ter ureditev stare tržnice in obračališč. Predračunska vrednost del znaš^ 23.000.000.00 din. Naloge referendumskega programa so vsklajene s srednjeročnim planom KS za obdobje 1981 — 1985. b) V naselju Babinci za navoz gramoza na makadamske ceste in ureditev bankin ter popravilo poškodovanega asfalta, čiščenje cestnih in drugih odvodnih jarkov, obnova vaške kapele ter sofinanciranje nabave opreme za gasilsko društvo. Predračunska vrednost del znaša 1.250.000.00 din. Naloge referendumskega programa so vsklajene s srednjeročnim planom KS za obdobje 1981-1985. c) V naselju Noršinci za modernizacijo ceste v novem naselju, izgradnjo vodohrama za požarno vodo, adaptacijo gasilskega doma in vaške kapele, ureditev odtočnih jarkov in gramoziranje vaških cest, sofinanciranje izgradnje transformatorske postaje in daljnovoda. Predračunska vrednost del znaša 1.420.000.00 din. Naloge referendumskega programa so vsklajene s srednjeročnim planom KS za obdobje 1981 — 1985. d)'V naselju Spodnji Kamenščak za modernizacijo vaških cest, izgradnjo javne razsvetljave, izgradnjo primarnega telefonskega omrežja ter sofinanciranje nabave opreme za gasilsko društvo. Predračunska vrednost del znaša 2.200.000.00 din. Naloge referendumskega programa so vsklajene s srednjeročnim planom KS za obdobje. 1981 — 1985. 3. člen I. Krajevni samoprispevek za mesto Ljutomer bi znašal: — 1,5 % od neto osebnih dohodkov iz delovnega razmerja, — 9 % iz katastrskega dohodka, — 1,5 % iz osebnih dohodkov obrtnikov, — 1,5 % od pokojnin, — 1,5 % od povprečnega osebnega dohodka v občini za preteklo leto za zaposlene v tujini. Poseben prispevek bodo plačali lastniki individualnih hiš in stanovanj, obrtnih prostorov v tistih ulicah in okoljih, kisejih bo komunalno urejalo. Spodnja meja tega zneska bo 15.000.00 din. Svet krajevne skupnosti je pristojen, da vsako leto v skladu z uradno ugotovljenimi gibanji cen na novo ovrednoti denarno vrednost prispevka. umi vi imin g Jiinixaan vt nivuia STRAN 34 VESTNIK. 2. JUNIJA 1983 so ovxo^textax\X, VX X^vo^V^^Q vz. .-tlena xakcnia. o samopiispevku. IL Krajevni samoprispevek za naseije ftabinei Y>i zna^aY. a) v denarju; — 1,5 % od neto osebnih dohodkov iz delovnega razmerja, — 9 % iz katastrskega dohodka, — 1,5 % iz osebnih dohodkov obrtnikov, — 1,5 % od pokojnin, — 1,5 % od povprečnega osebnega dohodka v občini za preteklo leto za zaposlene v tujini. b) v delu: — za lastnike traktorjev z do 4 ha zemljišč en prevoz gramoza na krajevne ceste letno, — za lastnike traktorjev z nad 4 ha zemljišč dva prevoza gramoza na krajevne ceste letno, — dva delovna dneva letno prispevajo gospodarji gospodarstev. Prispevek v delu se v primeru neizpolnitve ovrednoti: — en prevoz gramoza 300.000 din, — en delovni dan 500.00 din. Svet krajevne skupnosti je pristojen, da vsako leto v skladu z uradno ugotovljenim gibanjem cen na novo ovrednoti denarno vrednost neizpolnjenega samoprispevka v delu. Samoprispevka so oproščeni občani, ki izpolnjujejo pogoje iz 10. člena zakona o samoprispevku. Ill. Krajevni samoprispevek za naselje Noršinci bi znašal: a) v denarju: — 1,5 % od neto osebnega dohodka iz delovnega razmerja, — 9 % iz katasterskega dohodka, — 1,5 % iz osebnih dohodkov obrtnikov, — 1,5 % od pokojnin, — 1,5 % od povprečnega osebnega dohodka v občini za preteklo leto, za zaposlene v tujini. b) v delu: — za lastnike traktorjev z do 4 ha zemljišč en prevoz gramoza na krajevne ceste letno, — za lastnike traktorjev z nad 4 ha zemljišč dva prevoza gramoza na krajevne ceste letno, . — dva delovna dneva letno prispevajo gospodarji gospodarstev. Prispevek v delu se v primeru neizpolnitve ovrednoti: — en prevoz gramoza 300.00 din, — en delovni dan 500.00 din. c) Poseben prispevek bodo plačali lastniki hiš in obrtnih prostorov v novem naselju, ki se jim bodo asfaltirale maka-' damske ceste, ta prispevek znaša: — po zaposlenem 10.000.00 din, — nosilec obrti 20.000.00 din. Višina prispevka je enaka za celo petletno obdobje. Svet krajevne skupnosti je pristojen, da vsako leto v skladu z uradno ugotovljenim gibanjem cen na novo ovrednoti denarno vrednost neizpolnjenega samoprispevka v delu. Samoprispevka so oproščeni občani^ ki izpolnjujejo pogoje iz 10. člena zakona o samoprispevku. IV. Krajevni samoprispevek za naselje Spodnji Kamenščak bi znašal: a) v denarju: — 1,5 % od neto osebnih dohodkov iz delovnega razmerja, — 9 % iz katastrskega dohodka, — 1,5 % iz osebnih dohodkov obrtnikov, — 1,5 % od pokojnin, — 1,5 % od povprečnega osebnega dohodka v občini za preteklo leto za zaposlene v tujini. b) Gospodarji gospodarstev letno prispevajo za ureditev vaških cest in odtočnih jarkov 500.00 din. Svet krajevne skupnosti je pristojen, da vsako leto v skladu z uradno ugotovljenim gibanjem cen na novo ovrednoti denarno vrednosmeizpolnjenega samoprispevka pod točko b. Samoprispevka so oproščeni občani, ki izpolnjujejo pogoje iz 10. člena zakona o samoprispevku. 4. člen Referendum bo v nedeljo, dne 19. junija 1983. Glasovanje bo na običajnih glasovalnih mestih od 7. do 19. ure. Glasovanje vodi volilna komisija krajevne skupnosti Ljutomer in volilni odbori na glasovalnih mestih, ki so dolžni postopati po določilih zakona o referendumu in o drugih oblikah osebnega izjavljanja ter zakona o volitvah in delegiranju v skupščine. opravlja scevVvAjtNrw. sKavacsu vfce, Vem eTVmv \emo porota skup^čvrn. k-tajcMwi skuvnosVc. 6. č\exv Pravico glasovanja na Te?erew5umu ostani, ki so vpisani v volilni imenik in občani,ki ’še nimajo volilne pravice, ' so pa v delovnem razmerju. Volilni upravičenci glasujejo neposredno in tajno z glasovnicami, ki imajo naslednjo vsebino: A KRAJEVNA SKUPNOST LJUTOMER t GLASOVNICA za glasovanje na referendumu dne 19. junija 1983 o uvedbi samoprispevka za mesto Ljutomer za modernizacijo mestnih ulic in ulic v Kidričevem naselju, ureditev pokopališča in parkirnega prostora, sofinanciranje oskrbe vode, nabava gasilske opreme, izgradnjo garderob v letnem kopališču, izgradnjo primarnega telefonskega omrežja, sofinanciranje stroškov izvedbe referendumskega programa, ureditev stare tržnice in obračališč, za obdobje petih let od 1.7. 1983 do 30.6.1988, ki bo znašal: — Višina krajevnega samoprispevka v denarju je ista kot je navedena v 3. členu tega sklepa. Svet krajevne skupnosti je pristojen, da vsako leto v skladu z uradno ugotovljenimi gibanji cen na novo ovrednoti denarno vrednost prispevka. Samoprispevka so oproščeni občani, ki izpolnjujejo pogoje iz 10. člena zakona o samoprispevku. GLASUJEM »ZA« »PROTI« Volilec izpolni glasovnico tako, da obkroži besedo »ZA«, če se strinja z uvedbo samoprispevka, oziroma besedo »PROTI«, če se ne strinja z uvedbo samoprispevka. KRAJEVNA SKUPNOST LJUTOMER GLASOVNICA za glasovanje na referendumu dne 19. junija 1983 o uvedbi samoprispevka za naselje Babinci za navoz gramoza na makadamske ceste in ureditev bankin ter popravilo asfalta, čiščenje cestnih in drugih odvodnih jarkov, obnova vaške kapele ter sofinanciranje nabave opreme za gasilsko društvo, za obdobje petih let od 1.7. 1983 do 30. 6. 1988, ki bo znašal: — Višina krajevnega samoprispevka v denarju in delu je ista kot je navedena v 3. členu tega sklepa. Svet krajevne skupnosti je pristojen, da vsako leto v skladu z uradno ugotovljenim gibanjem cen na novo ovrednoti denarno vrednost neizpolnjenega samoprispevka v delu. Samoprispevka so oproščeni občani, ki izpolnjujejo pogoje iz 10, člena zakona o samoprispevku. GLASUJEM »ZA« »PROTI« Volilec izpolni glasovnico tako, da obkroži besedo »ZA«, če se strinja z uvedbo samoprispevka, oziroma besedo »PROTI« če se ne strinja z uvedbo samoprispevka. KRAJEVNA SKUPNOST LJUTOMER GLASOVNICA za glasovanje na referendumu, dne 19. junija 1983 o uvedbi samoprispevka za naselje Noršinci za modernizacijo cest v novem naselju, izgradnjo .vodohrama za požarno vodo, adaptacijo gasilskega doma in vaške kapele, ureditev odtočnih jarkov m gramoziranje vaških cest ter sofinanciranje izgradnje transformatorske postaje in daljnovoda, za obdobje petih let od 1.7. 1983 do 30. 6. 1988, ki bo znašal: « — Višina krajevnega samoprispevka v denarju in delu je ista kot je navedena v 3. členu tega sklepa. Svet krajevne skupnostij'epristojen, da vsako leto v skladu z uradno ugotovljenim gibanjem cen na novo ovrednoti denarno vrednost neizpolnjenega samoprispevka v delu. Samoprispevka so oproščeni občani, ki izpolnjujejo pogoje iz 10. člena zakona o samoprispevku. GLASUJEM »ZA« »PROTI« Volilec izpolni glasovnico tako, da obkroži besedo »ZA«, če se strinja z uvedbo samoprispevka, oziroma besedo »PROTI«, če se ne strinja z uvedbo samoprispevka. KRAJEVNA SKUPNOST LJUTOMER v mestu Murska Sobota (Ur. objave It. 8/79 bi 11/82) valorizira na podlagi podatkov povečanja gradbenih strdkov objavljenih v statističnih informacijah Zavoda SR Slovenije za statistiko na dan 1. 1O. 1982 znašajo: A. STROŠKI PRIPRA VB STA VBNIH ZEMLJIŠČ 1. Pri gradnji individualnih stanovanjskih hiš in obrtnih delavnic se plača prispevek za izdelavo zazidalnih in urbanističnih načrtov ter prostorskega plana v višini 25,56 din/kv. m stavbnega zemljišča, 2. Pri gradnji trgovskih in gostinskih objektov ter drugih poslovnih prostorov se plača prispevek za izdelavo zazidalnih načrtov in ur-, banističnih načrtov ter prostorskega plana in sorazmerni delež stroškov za rušenje objektov in pridobitve zemljišča za komunalne objekte (ceste in drugo) v Murski Soboti v višini 137,66 din/kv m stavbnega zemljišča. Poleg tega nosijo investitorji vse stroške eventualnega rušenja objektov in stroške druge priprave na konkretnem zemljišču. »ZA« 33 VESTNIK, 2. JUNIJA 1983