GLASNIK LJUBLJANA, 20. DECEMBRA 1960 OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LETO VIL, ŠTEV. 98 OBČI IVŠKI. LJUDSKI ODBORI OBČINA KAMNIK 656. Na podlagi 16. člena zakona o Organizaciji uprave ljudskih odborov (Uradni list LRS št. 22/59), 6. odstavka 25. člena zakona o javnih uslužbencih (Ur. list FLRJ št. 55/57) in 11. točke 26. člena statuta občine Kamnik je občinski ljudski, odbor Kamnik na seji občinskega zboru in na seji zboru proizvajalcev dne 25. novembra 1960 sprejel UUI.OK o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Kamnik 1. člen Za organe, navedene v odloku 0 notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odboru Kamnik, se določijo naslednja delovna mesta iu najnižja strokovnost: Urad tajnika: 1 tajnik — visoka 1 referent za zadeve skupščinske pisarne — višja 1 referent za personalno službo — srednja 1 strojepisec — strojepisec 11. raz. ali I. b raz. pravna služba: 1 pravnik — šef pravne službe — visoka 1 pravnik — visoka 1 strojepisec — strojepisec I. b ali I. a raz. Oddelek za splošne in notranje zadeve ter družbene službe: 1 načelnik — visoka 1 vodja pisarne oddelka — strojepisec I. b ali 1. a raz. Referat za šolstvo, prosveto in kulturo: 1 referent — višja rcferat zn stanovanjske zadeve: 1 referent za družbeno upravljanje stanovanjskih hiš — srednja 1 referent za stanovanjske zadeve — srednja °dsek za notranje zadeve: J Sef odseka — višja 1 referent za požarno varnost in civilno zaščito — srednja * referent zn prijavno-odjuvno službo — nižja * matičarja — nižja °dsek za zdravstvo in socialno ''arstvo: ! Sef odseka — višja 1 referent za invalidsko zadeve in zadeve borcev NOV — višja 1 referent za skrbništvo odraslih — višja 1 referent za mladinsko varstvo ln . varstvo družine — višja ' referent za socialno pomoč — vlila sanitarni tehnik — srednja služba pravne pomoči državljanom: 1 pravnik — visoka glavna pisarna: 1 šef glavne pisarne — srednja 1 strojepisec — strojepisec 11. raz. ali I. b raz. 1 pisarniški uslužbenec — nižja pomožno tehnične službe: 2 kurirja 1 šofer 4 snažilke Oddelek za gospodarstvo in komunalne zadeve: 1 načelnik — visoka 1 vodja pisarne oddelku — strojc-. pisec 1. b ali 1. a raz. t tržni inšpektor — srednja 1 referent za blagovni promet — srednja t referent za obrt — srednja referat za plan in analize: 1 referent za plan in analize — višja 1 referent za plan in analize — srednja referat zn delo in delovna razmerja: 1 referent in inšpektor dela — višja 1 referent za delo in kategorizacijo delovnih mest — srednja referat za kmetijstvo: 1 referent za kmetijstvo in kmetijski inšpektor — visoka 1 veterinarski inšpektor — visoka 1 pisarniški uslužbenec — nižja referat za gozdarstvo: 1 referent za gozdarstvo in gozdarski inšpektor — višja 1 referent za gozdni sklad — srednja 1 pisarniški uslužbenec — nižja odsek za gradbene in komunalne zadeve: 1 šef odseka in referent za gradbene in komunalne zadeve — višja 1 gradbeni inšpektor — višja 1 referent za urbanizem — visoka 1 referent za dokumentacijo in vodja pisarne — srednja 1 geometer — srednja 1 pisarniški uslužbenec — strojepisec III. ali II. raz. Oddelek zn finance: 1 načelnik — visoka 1 vodja pisarne oddelka — strojepisec 1. b ali I. a raz. referat za imovinsko-pravne zadeve: 1 referent za imovinsko-pravne zadeve — višja 1 referent za evidenco SLP — srednja 1 pisarniški uslužbenec — nižja odsek za proračun in sklade: 1 šef odseka in referent za proračun in sklade — srednja 1 referent za izvrševanje proračuna-računovodja — srednja 1 blagajnik — nižja 1 ekonom iu oskrbnik premoženja — nižja upiava za dohodke: 1 šef uprave — višja 1 referent za -odmero dohodkov iz gospodarstva — srednja 1 referent za odmero dohodkov od prebivalstva — srednja 1 referent za registracijo računov — srednja 1 referent za takse, dediščine in darila — srednja 1 referent za obračun denarnih bonov — nižja 1 davčni inšpektor — srednja 1 računski režiser — nižja 4 davčni knjigovodje — srednja Oddelek za narodno obrambo: 1 načelnik — visoka 1 referent za vojno evidenco — srednja 1 referent za naborne zadeve in izvenarmadno vzgojo — srednja 2 referenta za civilne zadeve in delovno obveznost — srednja 1 pisarniški uslužbenec — nižja Posebni upravni organi: Krajevni uradi: — Komenda 1 vodja krajevnega urada in matičar — srednja 1 honorarni kurir — nižja — Kregarjcvo 1 vodja krajevnega urada in matičar — srednja 1 honorarni kurir — nižja — Laze t vodja krajevnega urada in matičar — srednja t honorarni kurir — nižja — Molnik 1 vodja krajevnega urada in matičar — srednja t honorarni kurir — nižja Drugi organi: Sodnik za prekrške: 1 sodnik — višja 1 pisarniški uslužbenec — nižja 2. člen Poleg delovnih mest, ki so navedena v prejšnjem členu tega odloka, sc sistemizirajo delovna mesta še za pripravnike raznih strok, in sicer največ 10°/« vseh delovnih mest, ne vštevši delovna mesta, ki jih zasedajo honorarni uslužbenci z nepolnim delovnim časom. 3. člen Ta odlok velja takoj, uporabljal pa se bo od 1. januarja 1961. Z dnem, ko se bo začel uporabljati ta odlok, neha veljati odlok 0 sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Kamnik (»Glasnike št. 78/60). St. 01/1-01-47/1-60. Kamnik, 25. novembra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora! France Vider vol 1. r. OBČINA KOČEVJE • 657. Občinski zbor občinskega ljudskega odbora Kočevje je na seji dne 9. decembra 1960 na podlagi 20., 21. in 137. člena zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 25/57) sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev. 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v 7. volivni enoti občinskega zbora občinskega ljudskega odbora Kočevje, ki obsega del mesta Kočevje, in sicer predel od mostu pri veterinarski postaji in na obeh straneh ceste proti Rudniku do starega pokopališča in predel na obeh straneh ceste proti Cvišlarjem, vključno Marof in Mestni log, ker je v tej volilni enoti prenehal mandat odborniku tega zbora Janezu Riglerju. 2. člen Volitve bodo v nedeljo, 15. januarja 1961. 8. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, in na krajevno običajen način v navedeni volivni enoti. Številka: 01/1-08-5/1-60. Kočevje, dne 9. dec. 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Drago Benčina, 1. r. 658. Občinski zbor občinskega ljudskega odbora Kočevje je na seji dne 9. decembra 1960,aa podlagi 20., 21. in 137. člena zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Uradni list LRS št. 25/57) sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev. 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v 10. volilni enoti občinskega zbora občinskega ljudskega odbora Kočevje, ki obsega naselje Trata pri Kočevju, ker je v tej volivni enoti prenehal mandat odbornika tega zbora Štefki Lipovec. • 2. člen Volitve bodo v nedeljo, 15. januarja 1961. 3. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, in na krajevno običajen način v navedeni volilni enoti. Številka: 01/1-08-4/1-60. Kočevje, dne 9. dec. 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Drago Benčina, 1. r. 659. Zbor proizvajalcev občinskega ljudskega odbora Kočevje je na seji dne 9. decembra 1960 na podlagi 20., 21. in 137. člena zakona o vo- * litvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 25/57) sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev. 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v 7. volilni enoti zbora proizvajalcev občinskega ljudskega odbora Kočevje, ki obsega Lesno-industrij-sko podjetje »Jelka« v Podpreski, ker je v tej volilni enoti prenehal mandat odborniku tega zbora Rudiju Debeljaku. 2. člen Volitve bodo v nedeljo, 15. januarja 19G1. 3. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, in na krajevno običajen način v navedeni volilni enoti. Številka: 01/1-08-6/1-60. Kočevje, dne 9. dec. 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Drago Benčina, 1. r. 660. Na podlagi 34. in 35. člena zakona o prispevku iz dohodka gospodarskih organizacij (Urad. list FLRJ št. 52/57, 48/58, 48/59, 52/59 in 45/60) in 26. člena statuta občine Kočevje je občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. novembra 1960 sprejel ODLOK o spremembi družbenega plana občine Kočevje za leto 1960. 1. člen V odloku o družbenem planu občine Kočevje za leto 1960 (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana, št. 64/60) se 3. odstavek XVIII. poglavja spremeni in se glasi: Prispevek od dohodka komunalnih gospodarskih organizacij je dohodek: v višini 40% občinskega proračuna, v višini 60% občinskega Investicijskega sklada. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1960. Štev.: 05/1-31-101/1-60. Kočevje, dne 11. nov. 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Drago Benčina, 1. r. OBČINA UUBLJANA-CENTER 661. Na podlagi 104. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Urad. list FLRJ, št. 16/59, 47/59 in 27/60) določb odloka Mestnega sveta Ljubljana o pooblastitvi občinskih ljudskih odborov občin na območju mesta Ljubljane za izdajo predpisov s področja stanovanjskih razmerij in o oddajanju poslovnih prostorov v najem (Glasnik št. 36/60) ter 8. in 10. člena statuta občine Ljubljana-Center je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 17. novembra 1960 sprejel ODLOK o zavarovanju plačila stroškov za popravljanje in vzdrževanje družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini 1. člen 1 Da se zavaruje plačilo stroškov za popravljanje in vzdrževanje družinske stanovanjske hiše, ki obremenjujejo lastnika, in odplačuje posojilo, najeto po 103. členu zakona o stanovanjskih razmerjih, mora lastnik družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini plačevati 50 odstotkov stanarine, ki mu jo plačajo nosilci stanbvanjske pravice, na poseben račun pri Komunalni banki. 2. člen Lastnik družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini mora plačevati odstotek stanarine po prvem členu tega odloka vse dotlej, dokler se ne nabere na tekočem računu znesek, ki ustreza višini dveletne stanarine. Ta odstotek vplačuje lastnik najkasneje do 10. v mesecu na tekoči račun pri Komunalni banki. 3. člen Lastnik trpi vse stroške za upravljanje in vzdrževanje družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini, izvzemši tiste stroške za upravljanje in vzdrževanje, ki na podlagi predpisov zakona o stanovanjskih razmerjih in na njegovi podlagi izdanih predpisov obremenjujejo nosilca stanovanjske pravice. 4. člen Lastnik družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini lahko uporablja na tekočem računu zbrana sredstva za plačilo stroškov za vzdrževanje in popravljanje hiše. Uporabo teh sredstev nadzira stanovanjski organ občinskega ljudskega odbora.. 5. člen Če se sredstva na posebnem računu, zbrana po 2. členu tega odloka, zmanjšajo za izplačane račune, mora lastnik nadalje vplačevati po 1. členu tega odloka določen del stanarine vse dotlej, dokler se ponovno ne nabere znesek, ki ustreza dveletni stanarini. 6. člen Če lastnik družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini do dne 10. v mesecu ne plača določenega dela stanarine, mu banka ustavi izplačevanje računov vse dotlej, dokler ne odvede določenega dela stanarine. 7. člen V primeru, da lastnik družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini 3 mesece ne vplača določenega odstotka stanarine, določi za stanovanjske zadeve pristojni organ občinskega ljudskega odbora, da mora ta del stanarine vplačevati nosilec stanovanjske pravice. 8. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1961. Številka: 39-293-60. Datum: 17. nov. 1960. . Predsednik N občinskega ljudskega odbora Majda Bojc, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-ŠIŠKA 662. Na podlagi 71. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 22/59) in 25. člena statuta občine Ljubljana - Šiška je občinski ljudski odbor Ljubljana-Sišk.i na seli občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 2. decembra 1960 sprejel ODLOK o določitvi delovnega časa upravnih organov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Šiška 1. člen Delovni čas upravnih organov občinskega ljudskega odbora Ljubljana Šiška traja sedem ur na dan, kolikor ni s tem odlokom drugače določeno. 2. člen Delovni čas traja: a) od 1. septembra do vključno 31. maja: — ob ponedeljkih, torkih, četrtin petkih od 7. do 14. ure; — ob sredah od 7. do 12. ure in od 14. do 18. ure; — ob sobotah od 7. do 12. ure; b) od 1. junija do vključno 31. avgusta: — ob ponedeljkih, torkih, četrtkih in petkih od 7. do 14. ure; — ob sredah od 7. do 14. ure in od 17. do 19. ure; — ob sobotah od 7. do 12. ure. 3. člen Delovni čas za sprejem strank je od 1. septembra do vključno 31. maja ob ponedeljkih in petkih od 8. do 12. ure, ob sredah pa od 8. do 12 ure in od 14 do 18. ure. Delovni čas za sprejem strank je od 1. junija do vključno 31. avgusta ob ponedeljkih in petkih od 8. do 12. ure, ob sredah pa od 8. do 12. ure in od 17. do 19. ure. Vložišče sprejema vloge vsak delavnik ves delovni čas. Vloge, ki jih žele državljani vložiti ustno na zapisnik in so vezane na rok ali so kako drugače neodložljive, se sprejemajo vsak delavnik in ves delovni čas. 4. člen Vratarska služba se vrši vsak delavnik v dveh izmenah po 8 ur in se začne pol ure pred delovnim časom po 2. členu tega odloka. Druga izmena vratarske službe se priključi neposredno na prvo izmeno. Delovni Čas za snažilke traja 8 ur dnevno. Delovni čas kurjača določi neposredni starešina, upoštevaje značaj dela tako, da se v koledarskem letu ne prekorači 8-umega delovnega povprečja. 5. člen Ko začne veljati ta odlok, preneha veljavnost odloka o delovnem času in sprejemanju strank pri upravnih organih ObLO Ljubljana-Šiška št. 01/1-1-113/1-59 od 29. septembra 1959. z 6. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 01/1-1-143/1-60. Ljubljana, dne 2. dec. 1960. Predsednik ObLO Janez Nedog, 1. r. OBČINA MEDVODE 663. Na podlagi 3. odstavka 91. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. list FLRJ št. 16/59 in 47/59) in 2. točke 10. čl. statuta občine Medvode je občinski ljudski odbor Med- vode na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 14. decembra 1959 sprejel ODLUK o določitvi stroškov za tekoče vzdrževanje stanovanj na območju občine Medvode. 1. člen Na območju občine Medvode se krijejo iz skladov hiše vsi stroški za tekoče vzdrževanje stanovanj, razen stroškov, navedenih v naslednjem členu tega odloka, ki bremenijo nosilce stanovanjske pravice. 2. člen Nosilca stanovanske pravice obremenjujejo ti-le stroški za tekoče vzdrževanje stanovanja: a) stroški za nadomestitev razbitih šip v oknih, vratih in drugod; poteznih verižic pri straniščnih rezervoarjih, kopalnih kadeh, umivalnikih, pomivalnih koritih in drugod; zapiračev pri iztoku v kopalnih kadeh, umivalnikih, pomivalnih koritih in podobno; gumijastih blazinic na spodnji strani straniščne deske, WC; tesnil pri vodovodnih pipah; vrvic, pri zavesah in zastorih; žarnic; b) stroški za popravilo električnih stikal, vtikačev, vtikalnih puš, varovalk, ključavnic, ključev, kljuk, ščitnikov, oliv, okenskih gonil; c) stroški beljenja in slikanja sten in stropov; d) stroški čiščenja štedilnikov in peči (dimnikarsko Čiščenje). 3. člen Ne glede na določbe prejšnjega člena bremenijo nosilca stanovanjske pravice stroški za vse potrebne namestitve in vsa potrebna popravila v stanovanju, ki so nastala zaradi njegove krivde, kakor tudi vši stroški za nadomestitev in popravila, ki so potrebna v času, krajšem od časa normalne obrabe, če ni tem okvaram vzrok slaba izdelava. Kot čas normalne obrabe posameznih elementov v stanovanju sc šteje čas, ki je naveden v seznamu elementov, ki je sestavni del tega odloka. 4. člen Nadomestitve in popravila mora nosilec stanovanjske pravice oskrbeti takoj po ugotovitvi okvare v obsegu in kvaliteti, ki ustreza prvotnemu stanju. Ce nosilec stanovanjske pravice ne oskrbi nadomestitev in popravil iz prejšnjega odstavka v roku, kj mu ga določi hišni svet ali zasebni lastnik hiše, izvrši nadomestitev odnosno popravilo na njegove stroške hišni svet oziroma lastnik hiše. 5. člen Nosilec stanovanjske pravice J® dolžan prijaviti hišnemu svetu ali zasebnemu lastniku hiše vse okvare, katerih popravila oziroma nadomestitve ne gredo na njegove stroške, takoj ko jih opazi. Ce tega ne stori, odgovarja po splošnih načelih o o®' škodninski odgovornosti za škodo, 1® se poveča zaradi opustitve takojšni0 prijave. 6. člen Ta odlok začne veljati od dnev° objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 02/1-2711/1-59. Medvode, dne 14. dec. 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora Frane Mravlje. 1. r. SEZNAM elementov v stanovanja ln čas trajanja Elementi: tidani štedilnik ' kotliček za vodo pri štedilniku (bakreni) kotliček za vodo pri štedilniku (iz pocinkane pločevine) Pekači Železni premični Štedilnik električni štedilnik Plinski štedilnik Bobna lončena peč sobna železna peč parket (hrastov) Parket (bukov) zvezan (parket) ladijska tla navadna tla lesonitna prevleka poda linolej Polivinil ksilolit teraco tlak Vodovodna pipa in armature WC rezervoar (kompl.) WC školjke in bide umivalnik (porcelan) Pomivalno korito (emajlirano) Pomivalno korito iz litega železa instalacije centralne kurjave kopalna peč na drva kopalna kad iz litega železa kopalna kad (emajlirana) Plinski in električni bojlerji x hiedokenske zavese lesene žaluzije Vgrajeno kuhinjsko pohištvo vgrajene omare Plesk oken Plesk vrat in vgrajenega pohištva Cas trajanja 40 do 50 let 20 do 25 let 8 do 10 let 8 do 10 let 8 do 10 let 20 do 25 let 32 do 40 let 24 do 30 let 15 do 20 let 80 do 100 let 60 do 80 let 40 do 60 let 15 do 20 let 10 do 15 let 6 do 10 let 30 let 10 do 15 let 25 do 30 let 80 do 100 let 15 do 20 let 20 do 25 let 20 do 30 let 30 do 50 let 20 do 25 let 40 do 50 let 35 do 40 let 20 do 30 let 80 do 100 let 40 do 50 let 25 do 30 let 10 do 15 let 30 do 40 let 40 do 50 let 50 do 60 let 6 do 10 let 15 do 20 let 664. Na podlagi 71. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Urad. list št. 22/59) in 12. točke 26. člena statuta občine Medvode je °bčinski ljudski odbor Medvode na sejl občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 24. novembra 1960 sprejel ODLOK 0 določitvi delovnega časa upravnih ®rganov občinskega ljudskega odbora Medvode in časa, v katerem se sprejemajo stranke. 1. člen Delovni čas upravnih organov ljudskega odbora Medvode je 7 ur Ua dan, kolikor ni s tem odlokom drugače določeno. 2. Člen Delovni čas traja: —- ob ponedeljkih, torkih, četrtkih in petkih od 7. do 14. ure; — ob sredah od 7. do 12. ure in od 14. do 18. ure; -— ob sobotah od 7. do 12. ure 3. člen } Cas za sprejemanje strank je: —- ob ponedeljkih in petkih od 8. do 12. ure; — ob sredah od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure 4. člen Glavna pisarna (vložišče) sprejema vloge vsak delavnik ves delovni čas. Vloge, ki jih dajo stranke ustno na zapisnik in so vezane na rok ali so kako drugače neodložljive, se sprejemajo neomejeno v času, ki je naveden v 2. členu toga odloka. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporabljal pa se bo od 1. decembra 1960. Štev.: 01/1-04-21/1-60. Datum: 24. nov. 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ludvik Tramte, 1. r. 665. Na podlagi 16. člena zakona o organizacij uprave ljudskih odborov (Uradni list LRS št. 22/59) in 11. točke 26. člena statuta občine Medvode je občinski ljudski odbor Medvode na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 24. novembra 1960 sprejel ODLOK o notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora Medvode. 1. člen Upravni organi občinskega ljudskega odbora Medvode so: Temeljni upravni organi: 1. tajništvo občinskega ljudskega odbora; 2. odsek za narodno obrambo. Posebni upravni organi: krajevni urad v Smledniku. Drugi organi: sodnik za prekrške. 2. člen Notranje organizacijske enote upravnih organov občinskega ljudskega odbora Medvode so: odbora: V tajništvu občinskega ljudskega 1. odsek za splošne in notranje zadeve; 2. odsek za finance z upravo za dohodke; 3. odsek za gospodarstvo in komunalne zadeve. V odseku za narodno obrambo, v krajevnem uradu v Smledniku in pri sodniku za prekrške ni notranjih organizacijskih enot. 3. člen Odlok o notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora Medvode, objavljen v »Glasniku« št. 80/60, neha veljati. 4. člen Ta odlok začne veljati takoj in se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 01/1-04-25/1-60. Datum: 24. nov. 1960. 'Predsednik občinskega ljudskega odbora Ludvik Tramte, 1. r. 666. Na podlagi 16. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Uradni list LRS št. 22/59), 6. odstavka 23. člena zakona O javnih uslužbencih (Ur. list FLRJ št. 53/57) ln 1. točke 26. člena statuta občine Medvode je občinski ljudski odbor Medvode na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 24. novembra 1960 sprejel ODLOK 0 sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Medvode. 1. člen Za organe, navedene v odloku o notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora Medvode, se določijo naslednja delovna mesta in najnižja strokovnost: Tajništvo občinskega ljudskega odbora: 1 tajnik — visoka; 1 pisarniški uslužbenec ln ekonom — srednja. Odsek za splošne ln notranje zadeve: 1 šef odseka in referent za notranje zadeve — visoka; 1 vodja glavne pisarne — srednja; 1 referent za zdravstvo in socialno varstvo — višja; 1 referent za šolstvo, prosveto in kulturo ter personalno službo — višja; 1 matičar — srednja; 1 kurir — pomožni uslužbenec; 1 snažilka in hišnik — pomožni uslužbenec; 2 strojepisca — strojepisec II. ali I. b razr. Odsek za finance: 1 šef odseka in šef uprave za dohodke — visoka; 1 referent za premoženjsko-prav-ne zadeve — visoka; 1 referent za proračun — srednja; 1 referent za obračun gozdnega sklada — srednja. Uprava za dohodke: 1 referent za dohodke — srednja; 1 davčni knjigovodja — srednja; 1 pomožni davčni knjigovodja — srednja; 1 referent za prometni davek in takse — srednja; 1 davčni izvršitelj — nižja. Odsek za gospodarstvo in komunalne zadeve: 1 šef odseka in referent za industrijo in obrt — visoka; 1 referent za družbeni plan in analize — visoka; 1 referent za gradbene, komunalne in stanovanjske zadeve in gradbeni inšpektor — višja; 1 referent za kmetijstvo in kmetijski inšpektor — višja; 1 referent za gozdarstvo — srednja; 1 referent za delovne odnose in delovni inšpektor — srednja; 1 referen'; za blagovni promet in tržni inšpektor. — srednja. Odsek za narodno obrambo: 1 šef odseka —.visoka; 1 referent za zadeve NO — srednja; 1 pisarniški uslužbenec — nižja. Krajevni urad Smlednik: 1 šef urada in matičar — srednja. 2. člen" Službo sanitarnega inšpektorja in sodnik za prekrške opravljata uslužbenca občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Siška. Službo veterinarskega inšpektorja opravlja uslužbenec veterinarske postaje v Medvodah. 3. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. 4. člen Odlok o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Medvode, objavljen v »Glasniku« št. 80/60, neha veljati. Štev.: 01/1-04-23/1-60. Datum: 24. nov. 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Ludvik Tramte, 1, r. RAZPIS Komisija za uslužbenske zadeve občinskega ljudskega odbora Medvode RAZPISUJE v organih uprave občinskega ljudskega odbora Medvode naslednja delovna mesta: Šefa odseka in referenta za splošne in notranje zadeve — visoka strokovna izobrazba. Referenta za šolstvo, prosveto in kulturo ter personalno službo — ' višja strokovna izobrazba. Referenta za prometni davek in takse — srednja strokovna izobrazba. Referenta za premoženjsko pravne zadeve — visoka strokovna izobrazba. Referenta zn družbeni plan in analize — visoka strokov, izobrazba. Referenta za blagovni promet — tržni inšpektor — srednja strokovna izobrazba. Pisarniškega uslužbenca — ekonoma — srednja strokovna izobrazba. Pisarniškega uslužbenca — daktilo- grafa — nižja strokov, izobrazba. 2 mesti strojepisca II. ali I.b razreda — srednja strokovna izobrazba. Davčnega izvršitelje — nižja strokovna izobrazba. Prošnje za razpisana mesta je treba nasloviti nu Komisijo za uslužbenske zadeve občinskega ljudskega odbora Medvode. Razpisni rok trnja 15 dni po objavi razpisa. Komisija za uslužbenske zadeve ObLO Medvode V>HilNA 656 Odlok o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občine Kamnik. 657 Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 7. volivnt enoti občinskega zbora občine Kočevje. 658 Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 10. votivni enoti občinskega zbora občine Kočevje. 658 Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 7. votivni enoti zbora proizvajalcev občine Kočevje. 660 Odlok o spremembi družbenega plana za leto 196* občine Kočevje. 661 Odlok o zavarovanju plačila Stroškov za popravljanje ln vzdrževanje družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini občine Ljubljana-Center. 662 Odlok o določitvi delovnega časa upravnih organov občine LJublJana- 663 Odlok o določitvi stroškov ta tekoče vzdrževanje stanovanj v občini Medvode. 6*4 Odlok o določitvi delovnega časa upravnih organov ln časa, v katerem se sprejemajo stranke občine Medvode. 6*5 Odlok o notranji organizaciji upravnih organov občine Medvode. 6*6 Odlok o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občine Medvode. Razpis delovnih mest v upravi občine Medvode. Zaključni računi gospodarskih orga-nlzarll za leto 195° Zaključni račun trg. podjetja »SUHA ROBA«, Sodražica Zaključni rač. ČEVLJARSKE OBRTNE ZADRUGE, Lju ljana, Zaloška 10 Podjetje se bavi z odkupom ln prodajo lesnih izdelkov hišne domače obril »suha robe«. Plan Je preseglo ža 18%. AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1959 PASIVA Naziv postavke Znesek v 090 din Z6tP Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna sredstva 1. Osnovna sredstva 177 A. Viri osnovnih sredstev 1 Sklad osnovnih sredstev 8. Drugi viri osnovnih 307 8. Denarna sredstva osnov- 41 nlh sredstev 170 B. Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe 3 Sklad skupne porabe »9 3 Sredstva skupne porabe * 4. Drugi viri sredstev skupne porabe C. Viri obratnih sredstev 4 Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva 8 Skupna obratna sredstva 5. Sklad obratnih sredstev S. Drugi viri obratnih sredstev 354 D Izločena sredstva 6 Denarna sredstva rezervnega sklada tn drugih 1.313 D. Rezervni sklad In drugi skladi I Rezervni sklad ln drugi skladi 8 Viri nerazporejenih 1.313 1. Denarna sredstva neraz sredstev 792 porejenih sredstev 223 E. Viri sredstev E Sredstva v obračunu In druga aktiva v obračunu ln druga pasiva 9. Kratkoročni krediti za obratna sredstva 14.856 8 Kupci ln druge terjatve 7.828 10. Dobavitelji ln druge 9 Druga aktiva 10.222 obveznosti 11 DruBa pasiva 1.99? S k u p a J t 19.937 S kupaJ i 16.937 Podjetje Je zaposlovalo v letu 1959 21 delavcev, 1 honorarnega uslužbenca in 1 vajenko. Plan Je bil presežen za 14 %. AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1939 PASIVA Zap št Naziv postavke Znesek Zap v 000 din št Naziv postavke Znesek v 000 din A Osnovna sredstva l Osnovna sredstva 1. Denarna sredstva osnov nlh sredstev B. Sredstva skupne porabe 8. Sredstva skupne porabe 4. penama sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva 8. Skupna obratna sredstva D. Izločena sredstva 8. Denarna sredstva- rezervnega sklada in drugih skladov I. Denarna sredstva neraz porejenih sredstev E Sredstva v obračunu in druga aktiva 8 Rupel In druge terjatve 9 Druga aktiva 488 79 18 70 079 1.908 A Viri osnovnih sredstev 1. Sklad osnovnih sredstev 2. Drugi vir) osnovnih sredstev B. Viri sredstev skupne porabe 3. Sklad skupne porabe 1 Drugi viri sredstev skupne porabe C. Viri obratnih sredstev 5. Sklad obratnih sredstev 8. Drugi viri obratnih sredstev D. Rezervni sklad In drugi skladi 1 Rezervni sklad ln drugi skladi 8 Viri nerazporejenih sredstev E. Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 9. Kratkoročni krediti za obratna sredstva 10 Dobavitelji in druge obveznosti !l Drugo pasiva S k u p a ) i 3.342 S k u paJi 946 18 1.003 340 ' 83 40 767 148 3.342 Računovodja: Predsednik UO: Direktor: Lud. Gašperšič Ivan Cuderman Adolf Ivanc Računovodja: Predsednik UO: Direktor: Jelka Pesek Šinkovec Pavel Lekše Jože Zaključni račun obrtnega podjetja »OPTIKA«, Ljubljana, Trg revolucije 8 AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 PASIVA Zap Naziv postavke Znesek v 000 din Z^p Naziv Dostavke Znesek v 000 din A Osnovna sredstvi A. Viri osnovnih sredstev t Osnovna sredstva 5.718 1. Sklad osnovnih sredstev 8. Drugi viri osnovnih 3.715 8. Denarna sredstva osnov- nlh sredstev B. Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe porabe 8 Sredstva skupne porabe S. Sklad skupne porabe 307 807 t. Drugi viri sredstev skupne porabe - 4 Denarna sredstva skupne porabe C- Viri obratnih sredstev 8- Sklad obratnih sredstev 3.924 C Obratna sredstva 6. Drugi viri obratnih 2.637 8. Skupna obratna sredstva 7.208 sredstev D. Rezervni sklad D. Izločena sredstva In drugi skladi 8. Denarna sredstva rezerv t Rezervni sklad ln drugi 666 nega sklada ln drugih skladov 590 skladi 8. Viri nerazporejenih t. Denarna sredstva neraz- sredstev 1.623 porejenih sredstev 153 E. Viri sredstev e obračunu ln druga pasiva E- Sredstva v obračunu 0 Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva « 8. Kupci ln druge terjatve 9 Druga aktiva 8.360 10. Dobavitelji ln druge obveznosti 1.461 11 Druga pasiva s k u p a J i 16-333 S k upaJ i 16.333 Računovodja Predsednik UO; Direktor: Pogorelec Anton Rozman Pavla Pust Edvard Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE, Igavas nK-VrVA • BILANCA na dan 31 decembra 1959 PASIVA Za,. Zap gt Naziv postavke v 000 din gt Naz.v postavke v 000 din A Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev l. Osnovna sredstva 12.714 1. Sklad osnovnih. sredstev 8. Drugi viri osnovnih 10412 1. Denarna sredstva osnovnih sredstev 2.138 sredstev B. Viri sredstev skupne 8 806 B Sredstva skupne porabe 15.820 S Sklad skupne porabe 8 Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne 17.004 4 Drugi viri sredstev skupne porabe 2.576 porabe 137 C. Viri obratnih sredstev 3 Sklad obratnih sredstev 6 324 C. Obratna sredstva 8 Drugi viri obratnih S Skupna obratna sredstva 18.907 sredstev 4.630 D. Rezervni sklad o Izločena sredstva In drugi skladi 8 Denarna sredstva rezerv k Rezervni sklad ln drugi 2.967 nega sklada ln drugih skladov 2997 skladi 8 Vid nerazporejenih t. Denarna sredstva neraz- sredstev porejenih sredstev 360 E Viri sredstev v obračunu In druga pasiva E Sredstva v obračunu 0 Kratkoročni krediti ln druga aktiva 9 849 za obratna sredstva 15.429 8. Kupci In druge terjatve 10 Dobavitelji ln druge 4.652 0 Druga aktiva 2070 obveznosti 11 Druga nnslvn 20 Skopali 66.836 S k u pa)1 66.836 Računovodja: Predsednik UO; Direktor: Ada Pcrušek Franc Mlakar Jože Mlakar Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE, Kamnik AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1959 PASIVA Naziv postavke Znesek v 000 din Z{P Naziv postavke Zltesek v 000 din A Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev 1 Osnovna sredstva 14.407 1 Sklad osnovnih sredstev 22 507 8 Denarna sredstva osnov- 3. Drugi viri osnovnih sredstev ’ 4.966 nlh sredstev 10.831 B. Viri sredstev skupne B. Sredstva skupne porabe porabe 8. Sklad skupne porabe 4. Drugi viri sredstev 1.002 8 Sredstva skupne porabe 4. Denarna sredstva skupne skupne porabe - porabe 780 C. Viri obratnih sredstev 8. Sklad obratnih sredstev 7.920 C. Obratna sredstva 8. Drugi viri obratnih 8. Skupna obratna sredstva 27.471 sredstev 3.240 D. Rezervni sklad O. Izločena sredstva ln drugi skladi 8. Denarna sredstva rezerv- t. Rezervni sklad ln drugi 3.136 nega" sklada ln drugih skladov 8.136 8 Viri nerazporejenih t. Denarna sredstva neraz- sredstev porejenih sredstev E. Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva E. Sredstva v obračunu 9. Kratkoročni krediti / ln druga aktiva za obratna sredstva 11.725 8. Kupci ln druge terjatve e Druga aktiva 10.817 952 10 Dobavitelji ln druge obveznosti 6.336 11 Druga pasiva 7.562 s le u p a J i 68.394 S k u p a J i 68.394 Računovodja: Predsednik UO: Direktor Lužar Pepca Vrhovnik Janez Mačltovšek Franjo Zaključni račun steklarskega podjetja »KRISTAL«, Ljubljana AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 PASIVA Z‘JP Naziv postavke Znesek v 000 din Z^p Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev 2. Osnovna sredstva 2.420 1. Sklad osnovnih sredstev 8. Drugi viri osnovnih 2.420 1 Denarna sredstva osnov- 3132 nlh sredstev 2.232 B. Viri sredstev skupne B. Sredstva skupne porabe porabe 3. Sklad skupne porabe 4. Drugi viri sredstev 00 8. Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne skupne porabe - porabe 60 C. Viri obratnih sredstev 0. Sklad obratnih sredstev 5 823 C. Obratna sredstva 6. Drugi viri obratnih 8. Skupna obratna sredstva •s sredstev 4.000 D. Rezervni sklad o Izločena sredstva In drugi skladi 6. Denarna sredstva rezerv- 7. Rezervni sklad ln drugi nega sklada ln drugih skladi 793 skladov 1.086 8 Vlil nerazporejenih t Denarna sredstva neraz- sredstev 244 porejenih sredstev E. Viri sredstev v obračunu In droga pasiva E Sredstva v obračunu 0. Kratkoročni krediti ln druga aktiva za obratna sredstva 8 Kupci In druge tenatve 0 Druga aktiva 10.029 7.197 10. Dobavitelji ln druge obveznosti 4 887 11 Druga pasiva 2.263 s k u p a J i 23.624 8 U u p a J i 23 024 Računovodja: Predsednik UOi Direktor: Abcršek Olga Bučar Alojz Klemenc Ivan r