4 SVETI ZHA t S Nauki ino Molitve popolnoma odpuftke prijeti, katire fo fvetl ozhe papesh , . p i u s i: o s n ani li. / 5 .v- i s>. *V:\ rA'?- ,A- % 'r* * > Kv v •< ^ V: V 1 - ,V' j % V's- & • tv X-'./ V’ Gradzi 1847 . Na prodaj per Joshefu Sirolla, bukvovesa. 46871 Jesti! je .Shimonu Petra tljal: „Tebi bom dni klu/he nebefhkiga kraleflva; ino karkolj bofh svesal na semli, bo svesano tudi v’ nebelih ; ino karkolj bofh rasvesal na semli, bo rasvesano tudi v’ rtebo- fih.“ Mat. 16, 19. Nauk od fvetiga leta ino odpuftkov. jfjfa/ je J,'veto leto ? ( Sveto leto alj Jubilcum je vefelo leto od- puftliov. V’ftarim teftamenti To vfakopetde- feto leto sa fveto leto imeli, v’katerim jevfak Tvojo laftino nasaj prijel. Hlapez , ki je fushen bil, je Tam fvoj alj prolt; poftalj dolshnik je dobil Ivojo saftavo , bodi semla alj kaltova ra¬ da rezil, nasaj. Tak je pifano v’ drugih buk¬ vah Mojsefa v’25, p, 10.v. ,,Pofvezhuj pet- defeto leto, ino osnani galetoodpuft- ka (dolpufhanje) vfim prebivavzam tvoje deshele; sakajtojefveto leto. Vlak bo sopet k’Tvoji mu prem osli e n- ju pri f h el, vfak fe ll’ Tvoji pervi shlahti lehko povernilj sakaj Tveto leto je petdefeto leto,“ Jesuf, nafh Odrefhenik, naT je na fvetim krishi odrefhil, de nihno fushni 4 Satana, am¬ pak profti boshji otrozi. Potem je zelo nafhe shivlenje fveto leto, Vender fveta mati katolfh- ka zerkva pofebne zha r e obhaja, katire fveto leto imenuje, ino v’ katerih vernim po Tvoji oblafti odpuftke deli. 6 Kako je fveta katolfhka zerkva fveto leto obhajati sazhe.la ? 4 Svoje dni, v’ leti Iti fe je pisalo 12Q9 je lilo veliko romarjev is dalnih krajev v’ Rim prifklo, Vprafnali fo jih, sakaj ravno to leto tako mozhno na boshjo pot pridejo? ,,Nafhi ftarifhi fo nam povedali, de fe vfako (to let v’ Rimi popolnoma odpuftki prejmejo" — (o djali. INa to fo papesh Boni faz VIII. ki fo tiftokrat fveti Ozhe bili, pervokrat fveto leto napovedali, kile je 1300 obhajalo. Sa zelo kerfhanftvo fo papesh popolnoma odpuftke do¬ volili ino vkasali vfakih Ito let fveto leto ob- obhajati. Ker je pa zhlovefbko sbivlcnje kratko, ino bi jih le malo fvetiga leta vzhakalo ino fe duhovfkih dobrot rasvefelilo, fo na profhnjo vernih papesh Klemen XI. v lasali vfakih pet- defet let fveto leto obhajati, kakor je v’ fta- rim teftamenti poftava bila Pa tudi petdefet let jih veliko ne doshivi; sato fo papesh Paul II. v’ leti i 470 ino papesh t S i k It IV. leta t4?3 fklenili vfakih pet ino dvajfet let navad¬ no fveto leto obhajati. Tako fveto leto fmo imeli, ko fe je pifalo 1025/26 pod papesham L e o n a m XII, Poleg navadniga fvetiga leta napovejo pa- peshi v’pofebnih zbafib tudi pofebne fve- te zhafe, kedar fe kaj pofebniga fveti materi ltatolfhki zerkvi prigodi, de noviga papesha dobimo, alj sa kako pofebno potrebo profimo. Tak pofebni fveti zhaf fo osnanili fedajni nafh 7 fveti ozhe papcsh P i u s IX. ko (o fvetiga Petra ftol naftopili, kakor nar vifhi Poglavar fvete katolfhke zerkve, naj bi vfi verni jim sa Ire- zho profili, de bi jim dober Bog mozh dode¬ li! fveto zerkvo modro vladati (vishati) , ker fo fedaj ni zhafi nevarni. ino fovrasbnikov fvete zerkve veliko, ki bi radi fveto vero sa- tcrli. 4 Sveti ozhe pa tudi shclijo, naj bi fe verni, ki jim sa frezho profi o, popolnoma s’ Bogam (pravili ino fvoje dufhne dolge popla- zhali, ter dovolijo vfim popolnoma cdpuftke, * kateri fe jih deleshni ftoriti hozhejo. Sa to fe pravi, de je fveti z hal’ fvetiga leta, v’ka¬ terim vfuk verni kriftjan fkus sakrament fvete pokore ne farno odpufhanje grehov ino vezh- nih fhtrafing (kasn), ampak tudi popolnoma odpuftke zha^nih fhtrafing, katire bi imel na tim- alj pa na unim fveti v’ vizah preterpeti, sadobi, zhe dopolni, kar fveti ozhe papesh sa to naloshiio. Kaj Jo odprtji *i ? Vfak fmerten greh dvojno fhtrafin- go saflushi: vez h no v’ pekli- ino zhafno na tim fveti alj pa na unim v’ vizah terpeti. Po saflushenji Jesufovim nam bojo vezhne fhtra- linge fkus sakrament fvete pokore odpufhene, ker bi jih terpeti ne mogli, kakor vekomaj' pogubleni. Zhafne fhtaiinge pa mormo prefta- ti alj na tim fveti, alj pa v’ vizah na unim. Sa to fe nam per fveti fpovedi pokora nalaga, Ta pokora je bila fvoje dni sa velike grehe tu¬ di velika, Terpela je po 10, '20 let ino tudi 8 vfe shlve dni. Nikdajni kriftjani fo to pokoro veliko rajfhi na tim fveti opravljali kakor pa po fmerti 3 fedajin kriftjani pa vezhi del le na uni fvet odlagajo —Sveta zerkva, dobia mati sa nal fkerbi, nam pomogati sheli ino is fvo- jiga duhovfkiga sahlada (fhaza) odpuftke deli, zhafne fhtrafinge poplazbat Odpuftki fo odpufhanje zhafnih fhtrafing, Knkove sak La dr- pa fve-ta ze•' kva ima ? Sveta zerkva ima nefkonzbno saflu- shenje Jesufovo S’ Jesufovim saflushe- njam le drusbijo s a fl us liki Marije ino drugih Svetnikov, polebno Marternikov, ki fo tol j ko preki nifo sanikarnim — ampak pridnim ino sa isvel.izhan]e fvoje fherbnim krift|anam namenjeni, nafho flaboft podpirajo, ne pa naflio lenobo, doftavijo, kar farni ne pre¬ moremo, hozhcjo pokoro povsdigniti. ne sati- rati, ker bres pokore sa naf grefhnike isveli- zhanja ni (Luk. i 3, 3.) ino shivlenje krift- jana mora vedna pokora biti. Trident sbor. 3. Kdor hozhe odpuftkov deleshen biti, mora pokorne dela svefto opraviti, katire fe sa prijemo odpuftkov pofebno naro- zhijo. Kaj je vernim Jioriti, ki skelijo odpujlke prijeti , katire fo fveti ozke Pius IX. v' fedajnim Cvetim zhafi dovolili? Sadobiti popolnoma odpuftke svetiga zkafa po papeshu Piju IX. osnanjiniga fo tri nedele alj tedni odlozheni. 9 1 . V’ tih treh tednih fe mor jo tri ali dve z i r k v e, ki fo sa to odlozhene, alj fai ena zirkva d v a k r a t o b j i f k a t i, inotam nekoljk o zha a (sakakih 5 alj 6 Ozhenafhev ino Zhefhena fi Mar. dolgo) moliti. 2t*V’fredo, petek ino faboto cni- ga teh treh tednov poftiti fe. 3. V’ tim fvetim zhafi s a k r a m e n t fv e- te pokore ino prefvetiga refhniga Telefa vredno pnjeti« 4 . V’ boga ii me koljkor kdor premore ino rad s’dobro voljo podeliti. Popotniki na vodi alj po fuhim lehko te odpulike prejmeio, kakor hitro k’ domu pridejo, zhe te nalosliene pokorne, dobre dela opravijo, ino /vojo poglavitno, alj domazho farno zerkvo objifiiejo. Bolnika m, jetni- kam ino tudi drugim vernim, kateri teh sa odpuftke narozhenih dobrih del opraviti ne samorejo, imajo fpovedniki oblaft te dela na drugi zhaf preloshiti, alj pa v’take dela pre- meniti, ki jih lehko dopolnijo. O t rokam, ki fo per fpovedi bili, feod- puftki tudi dodelijo, zhe ravterpeli ino dobri- ga Itorili sa boshjo zliaft ino isvclizhanje dufh. Jesuf je glava, mi pa udje (glidi) duhovfkiga telefa. Kakor roka roki ino noga nogi poma¬ ga dokler fo shive, tako nam pomagajo Jesuf ino 4 Svetniki boshi, ki fo nafhi bratje ino fe- ftre , ako s’ njimi v’ ljubesni sdrusheni , bres fmertniga greha shivimo. Tako fo fvoje dni fpo- Itorniki hodili marternike v’jezilo profit, naj 10 bi sa njih profiii, de bi fe jim pokora prikraj- ihala. Marterniki fo jim napifali na duhovfke paftirje pifmize odpuftkov, ino na njih profh- njo fo fiikofi ino mafhniki fpokornikam poko¬ ro okraifhali — jim odpuftke dovolili. Kar fo marfcerniki na tim fveti premogli, samorejo fhe veliko vezh tam v’ nebelih, de nam fkus fvoje saflushenje, ki je s’ Jesulovim fklenjeno, sadobijo odpuftke zhafnih fhtrafing. To saflu¬ shenje Jesufovo, Marijno ino t Svetnikov boshih je duhovfki, nefkonzhno vreden saklad, kate- riga fveta mati katolfhka zerkva ima sa ob- zheftvo ali gmajno Svetnikov. Sveti ozhe vfih vernih, vidni poglavar katolfhke zerkve imajo te saklad v’ fvoji oblafti, is liaterga s’fhkofa- mi vernim odpuftke delijo, ino narozhijo, kako fe naj tajiftih deleshni ftorijo, Po tem je od odpuftkov nafhe fvete vere dvojni nauk: !. De ima fveta katolfhka zerkva oblaft odpuftke deliti. 2. De je vernim dobro ino isvelizhanfko fe odpuftkov deleshnir* ftoriti. Kaljknati (koljko for tej fo odpujiki? Odpuftki fo dvojni: popolnoma ino ne popolnoma. Popolnoma odpuftki fo od- pufhanje vfih zha r nih fhtrafing—nepopolno- ma odpuftki (na 40 dni, na eno a!j vezh let) so odpufhanje enokoljko (40 dni, eniga alj vezh let) zhafnih fhtrafing, ki bi jih imel fpokor- nik na tim alj na unim fveti terpeti. Dfe grehi, tudi vezhne ihtrafinge ne — ampak le zhafne 11 fhlrafinge nam bojo flius sadoblene odpuftke odpufhene alj prikrajfhane. Kaj Jo odpu/lki vredni? Veliko (o odpuftki vredni pofebno sanafflabe fpokornike, bi grehov veliko — po¬ kore pa malokaj ftorimo, de s’ njimi zba 'ne fhtrafinge poplazhamo, ki ftno preflabi jih na tim fveti doftati, po fmerti pa jih tcrpeti bi nam bilo u vizah gorje. „S to rit e vreden fad pokorc‘‘ — nafJesuf opomina j fad po¬ kore fo tudi odpuftki po saflushenju Jesufovim, Kaj je potreba, sadobiti odpuftke ? 1, K’ dor hozhe odpuftke prijeti, mora v’ f tani pofvezhjozhe gnade bos h e biti; bres fmertniga greha; pa tudi male gre¬ he mora obshalovati, ino fkleniti varvati fe jih. Sa to je vkasano sakrament fvete pokore vred¬ no prijeti, de grefhnik odveso grehov in od- pufhanje vezhnih fhtrafing sadobi. Narozhi fe pa tudi sa odpuftke prefvcto refhnoTclo vred¬ no prijeti, ki verne v’ ljubesni boshi ino med febo fklene, de fe fkns kerlhanfko ljubesn verni saflushenja Kriftufoviga ino Svetnikov deieshni florijo. 2 K’ dor hozhe odpuftke prijeti, mora duha prave pokore — to je fveto sh el jo (ajfer) imeti pokoriti fe, sa ftoriene pregre¬ he po fvoji mozbi sadoftvati ino fe v’pribodno greha s^efto varvati; saka j odpuftno fhe sa fveto obhajilo (fhpishanje) nifo, ako le druge v’ to narozhene dobre dela dopolnijo 13 S p o v e d n i k a fi izberejo verni flobodno (shiher) sa te fveti zhaf kateriga mafhnika radi, de le imajo od Ihkofaispovedvati oblaft ino pra- vizo. Spovedniki imajo v’ tim fvetim zhafi do- pufhenje fpokorjene verne tudi takih grehov ino zerkvenih fhtrafing odvesati, ki losa druge zhafe papeshu ino Ikkofam pridershani; tudi ftorjene saobljube (rasen enokoljkih) v’druge poboshne dela premenitij to de na loskiti imajo po Ivo ji preloji sa to potrebnih, pokornih del. Sveti Zhaf treh tednov adlozhiti kdaj fe obhajaj, fo fveti ozhe papesh fhkofam isrozhili, na| ga vsak po Tvoji fhkofiji narozhi- jo. V’ Gradzi (v’ mefti) fe obhaja fveti zhaf ad bele nedele (ll Bresna alj Aprila) do Ihterte nedele po veliki nozhi (2, veliki Travna). Sunaj Gradza fe obhaja po ,Se ko vfki lhkofiji ta fveti zhaf od nedele prefvete Trojize (30. veli- liiga Travna alj Maja) do fhterte nedele po Bin- kofhtih (20 Roshnika aljJunia.) V’ L a va n t in f k i fhkofiji fe obhaja te fveti zhaf od tihe nedele v’polti ( 21 . Sufhza) dobelealjpervenedelepo velikinozhi( 11,Bres¬ na alj Aprila.) Zerkve, v’ tim fvetim zhafi sa objifko- vati, odlozhijo sa vfako faro domazhi dufhni paftirji; ino kder treh priloshnih zerkuv ni, ftc dve pa tudi ena sadofti. Zerkve v’ tim fve- tim zhafi od zjutraj do vezhera odperte zhaka- jo, de lehko verni fvete sakramente prijemajo ino fvoje molitve opravljajo. 13 S a aljmoshno fo pofebne fhkrinze (pulcfhizealj trushize) pripralene, alj pa mo. shje poftavleni, Iti boshe tiare od vernih sa vboge prijemajo. Sazhetik fvetiga zliafa fe na vezher po¬ prej osnani ino per vfih zerkvah svoni j ravno tak tudi ll’konzu, kedar fe fveti zhaffklene. P er vo nedelo fvetiga zhafa fe per vfaki farni zerkvi peta mafha flushi ino h’ molenju poftavi prefveto rethno Teloj ravno teko tudi pofledno nedelo, ino fe h’dokonzhanju hvalna pefm : Te Deum (Tebe Bog mi hvalimo) popeva, K’dor molitve, katire fo v’tih knishizah (bukvizah) k’ sadoblenju adpultkov tiga fvetiga zhafa opravljati hozhe, nima mifliti, de bi ravno te ino take molitve opraviti moral. Mo¬ litve lehko tudi druge isvolifh ino jih v’namen fvetiga ozheta papeshasa fveto katolfhko zerk- vo opravilh. Ako pa boljih molitviz ne vefh, naj ti bojo knishize (bukvize) te prijasne to- varfhize na boshim poti od zerkve do zerkve, ino ti prijasno pomorejo fveti zhaf Bogu v’ zhaft, fveti katolfhki zerkvi v’ povelizhanje, tebi pa v’ isvelizhanje prav prav pridno ober- niti. Amen. Naj se sgodi. 14 Priprava kisemoliperobjifkvanjivfakezerkve« Kakor v’ zerkvo ftopilh , fpomni fe, de pred Boga ftopifli. Povsdigni 1'voje ferze k’molitvi ino rezi kedar le s’ sbegnano vodo pokropifh: O/.hifli me, o Gofpod! bolj iti bolj mojih grehov! Poklekni sdaj ino poboshno moli: O moj Bog, ki v’ tim fvojim fvetim tem- pelni prebivafh, ia fi povfodi pri/.hjdzh, naj fim ravno le prah in pepel, vender pridem Tebe molit ino fe v’ ponishnofti s’ Tebo pogovorit, ki itnalh befede v e z, h m'g a sbivlenja. liasfvetli moj um ino pamet, naj rasumim ino saffopitn, kaj je po tvoji fveti volji modro ino prav. Nagni lerz.e moje tvojim befedam. Ponisbaj fe, profitu, ino govori s’vbogitn, revnim grefhnikam, naj fe moja duflia ovefeli, moje shivlenje pa poboljfba, naj k’ tvoji vez.hi ino vez.hni zhafti shivim ino enkrat frezhno vmerjem. MoliOzhenafii: naj ti Bog prav poboshno moliti da. Ozhitna fpoved. Jas vbogi greflmi zblovek fe odpovem hu- dizhu, vfemu njegovimu vdajanju, fvetovanju ino 15 djanju. Verjem v’ Boga, Ozheta, ino cr? cr Marija, S’ takim shaloftnim ferzam, kakor jeJe- sul na olj (ki gori nafhe grehe obsha- loval ? Jeft ubogi grefhni zhlovek, De mi odpuftifh, De mi sanefefh, De me k’ pravi pokori perpeljefh, De mi f’ vojo gnado pomagafh, de bi vreden fad pokore pernefel, De bi ftariga zhloveka flekel in noviga oble¬ kel v’pravizi in v’pravi fvetofti, De bi fe vfimu pregrefhnimu pofvetnimu vefeliu odpovedal, De bi sa naprej smiram v’ fvojim ftrahu. s slovel, g‘ De bi fe sa naprej vfih flabih perloshnoft o fkerbno varovati samogel, De bi fvojo hndobno natoro ukrotil, in tvoji fveti poftavi podvergel, De bi fvoje mefo s’ grehi in sheljami vred lirishal, De bi sa naprej bolj shelel tebi flushiti, ka¬ kor fveti dopafti, De bi na govorjenje in posmehovanje po- fvetnih ljudi nikolj nizh ne porajtal, o o O o -o 1 o o. « * 36 p 15 o s, >0 3 O "• ■o 5 E, O 3 O. — tr De bi samogel f popolnama IjubesnijoT n. do tebe obilno fhtevilo grehov sakriti, De bi smiram f ftraham in f’trepetam delo fvojiga isvclizhanja opravlal, De bi v’ pokori do konza svcftin ftanovi- ten oltal, De bi enkrat po poti refnizhne in ftano- vitne pokore v’nebefa prifhel, Jagne boshjc, ki grehe fveta odjemlefh, saneli mi o Gofpod! Jagne boshje, ki grehe fveta odjemlefh, uflifhi me, o Gofpod! Jagne boshje, ki grehe fveta odjemlefh, ufmili Te me, o Gofpod ! Kriftus, flifhi me ! .... Kriftuf uflifhi me! Ozhe naf .... Zhefhena li Marija .... M o 1 i t v a. O Bog 1 , kateriga greh shali, ino pokorapo- tolashi, poglej miloftlivo na profhnjo k’ Tebi klizhejozhiga ljudftva, ino fhibe tvoje jese, ka¬ terih fino savoljo fvojih grehov vredni, od naf odverni; po Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhitn. Amen. P e f e m. 1. V’ Ozheta ino Sina No Dulia fvetega V’ zhaftitega imena Zhaftimo mi Boga. 37 Molitva, ta je fveta, S’ katiroj je vuzhil Kriftuf zhaftit Ozheta, Ino nam narozhil. 2. Ozke nafb! kter v’nehefah Kralujefh vekomaj, Na dalhah no telefah Ti nam tvoj shegen daj. Vfel’ bodi pofvezheno Tvojo fveto im6, Svetefho ne ncbeno, Kakor to tvojo je. 3. Tvojo kraleftvo pridi Po nafhi fmerti k’ nair.; Tvoja vola le sidi Na semli, kakor tam. Daj nam vfakdanjuga kruha Sa dufho, no telo, Pofhli nam fvePga Duha, De nam ga shegnal bo. 4. Odpufti, mi skelimo Vlo nafhe greha nam, Koker mi odpadimo Vfem nafhim dolshnikam. Ne pelaj naf v’ 1'kufhnjavo, Od slega rejflii naf, Daj ti nam mifel pravo, Te lubit vlaki zhaf. Amen. Pet Ozke nalhev, Zhefhnih Marij, ino Vero. 38 Pofebne molitve sa tretjo aerfevo. M o 1 i t v a k’ zhafti terplenja Kriftufoviga. O ljubesnivi Gofpod Bog Jesuf Kriftuf! kteri fi v’ odrefhenje fvetais nefkonzhne ljubesni do zhlovefhkiga rodu hote! rojen, obresan, od Judov savershen, od Judesha f kufhevanjem isdan, f fhtriki svesan, kakor nedolshno jagnje k’ fmerti peljan, in pred nevredno obiizhje Ana- sa,Kajfesha, PilatushainHerodeshanefpodobno poftavlen, od krivih prizh fojen, neufmiieno gaj- shlan, sanizhevan, sapljuvan, fternjem kronan, sa uho vdarjen, f’terftam tolzhen, zhes ozhisa- vesan, oblazhila obropan, fsheblji na krish per • bit, f krishem nakvifhko povsdignjen, med ras- bojnike poftavlen, f’ sholzhem in jefiham napo¬ jen in f’ fulizo preboden biti. — O preljubesnivi Gofpod '• po tih Tvojih prefvetih martrah in ter- plenji fi rne odrefhi!, ktere fim fi jeft, ne ti sa- flushil, pa is ljubesni domene fi jih ti preftal.— Jeft nevredni grefnnik tvoje fveto terplenje po- zhaftim, f’ nar vezhi poboshnoftjo in sahvalo. Po fvojim fv. krishi in fvoji britki fmerti in fvojim riedolshnirn ferzu, ktero je bilo is ljubesni do naf prehodno, obvaruj me peklenfkih marter inftori 89 dob rol livo. de tudi mene p.erpeljefh, kamor fi perpelal fpokorniga rasbojnika , ki je na tvoji defj|i ftrani krishan bil. K.len f’ Ozhetam in Iv. Duham shivish in kraiujelh Bog od vekomaj do vekomaj. Amen. Molitva h’ zhafti Mariji ledeni shaloft. O Marija! Mati sbalofti! kraliza materni- kov! vsemi miloftivo to moje pozhefhenje, ker preraifhlujem tvojo neisrezheno shaloft ino brid- koft, ino mi isprofi gnado prave grevinge ino odpufhanje mojih grehov. ( Sposnam, de fo moji grehi tvojiga boshiga t Sina toljko nevfmileno ra- nili in tvoje materno ferze s’ niezham shaloft! prefunili (prebodli). O Mati vsmilenja! ti pribe- shaljfhe grefhnikov! ne ferdi le nad meno , ki • fim, nevredna ftvar! tvojimu-ferzu toljko shalo- fti pripravil, pa fesdaj preoberniti ino refnizhno poboljfhati hozhem. Daruj sa mene saflnshenje tvoje sbalofti ino bridkofti, ki fi njo pod krisham zhutila, naj fe od sdaj sa naprej sa veliko fhtevilo mojih velikih grehov refnizhno pokorim, ter vfe snotrajne ino svunajne krishe ino teshave, ka¬ tere mi Bog po fvoji milofti pofhle, voljno po- terpim, odpufhanje mojih grehov ino vezhno is- velizhanje sadobitn. Amen. 4 «> Laur etan fke Litanij a. Gofpod, fmili fe kres nat! Kriftuf, fmili fe kres nafl Gofpod, fmili fe kres naf! Kriftuf, flifhi naf! Kriftuf, oflifhi naf! Bog Ozhe s’nebes, fmili fe kres naf! Bot: Sin odrefhcnik fveta , fmili fe kres naf! O ( 7 t Bog fveti Duh, fmili fe kres naf! t Sveta Trojiza, en fam Bog, fmili fe kres naf! Sveta Maria, i 5 # ( Sveta mati bosbja, t Svete diviz Diviza, Mati Ifriftufova, Mati milofti boshje, Mati najlepf ia, Mati najzhiftcfha, Mati najfvetejfha. Mati bres vfega tnadesha, Mati lubesniva, Mati prezhudeshna, Matt nalitega ftvarnika, Mati nafhega odrefhenika, Diviza najmodrefha, Diviza zhaftitliva, Diviza pohvalena, Diviza mogozhna, Diviza dobrotliva, Diviza verna, Podoba pravize, Sedesh modrofti, ►o M O 41 Sazhetek nafhega vcfelja, Pofodva duhovna, Pofodva zhafti vredna, Pofodva vfe fvctofti, Rozha fkrivna, Turen hrala Davida, Turen flonokofteni, Hifha fiata, ( Shkrina boshjega mira, Vrata nebefhke, Sgodna deniza, Sdravje bolenikov : Perbehallhe grefhnikov, Troflitarza vfeh revnih, Pomozhniza vfeh kriftjanov, Kraliza vleh Angelov, Kraliza Prerokov, Kraliza Apoftolov, Kraliza marternikov, Kraliza fpovednikov, Kraliza vfeh diviz Kraliza vleh fvetnikov, O Jagne boshjo, ktero grehe fveta odjemlefh, sanefi nam, o Gofpod! O Jagne boshjo, ktero grehe fveta odjemlefh, oflilhi naf, o Gofpod! O Jagne boshjo, htero grehe fveta odjemlefh fmili fe kres naf, o Gofpod! Kriftuf, flifhi naf! Kriftufi ollifhi naf! Gofpod fmili fe kres naf! Kriftuf fmili fe kres naf! Gofpod fmili fe kres naf! Ozbe nafh. Zhefhcna fi Maria. 42 M o 1 i t v a. Pod tvojo pomozh perbeshimo, o fveta Bo- shjaPorodniza! nesavershi nafheprofhnje v’na- fhih potrebah, temazh odrefhi naf vfikdar od vfe nevarnofti. O ti zhaftitliva ino shcgnana diviza, nafha gofpa, nafha fredniza, nafha befedniza, nafha pomozhniza. S' tvojim finom naf pomiri, tvojmu finu, naf perporozhi, tvojmu finu naf isrozhi. Profi sa naf, o fveta Boshja Porodniza! It* Da vredni poftanemo Kriftufovih oblub. M o 1 i t v a. Mi ts profimo o Gofpod! Gnado tvojo v’ nafheferza vli, da, kteri fmo fkos arfgelfko os- nanenje tvoj g-a fina JosufaKriftufaj zhiovezhjo- poftanje fposnali, fkos njegovo rnartro inofmert k’ zhafti gorivftajenja perpelani bomo. 4 Skos taiftiga Kri ( tufa Gofpoda nafhega. Amen. Profi sa naf, (veti Joshef! Da vredni poftanemo Kriftufovih oblub. M o 1 i t v a. Mi te profimo o Gofpod! naj nam prefvete tvoje matere shenima safinshenje pomaga, da kar nafha flaboft nemore dofezhti, nam fkos nje¬ govo profbnjo bode dodeleno* Kter’ shivifh 43 ino kralujefli s’ Bogom ozhetoni v’ edinofti fve- tiga Duha Bog od vekoma do vekoma. Amen. Salve Regina. Zhefhena fi kraliza, mati milofti, nafho shivlenje, fladkoft ino nafho savupanje, hodi zhefhena! K’tebikrizhimosapufheniotroziEve; k’ tebi sdihujemo shaloftni ino objokani, v’ to ti folsni dolini. Sato, o ti nafha sagovorniza, ober- ni k’nam fvoje miloftivne ozhi, ino po tem rev¬ nem shivlenju pokashi nam Jesufa shegnan fad tvojga telefa. O dobro tliva, o fmilena, o fladka diviza Maria. T. Profi sa naf, o (veta Boshja Porodniza ! Da vredni poftanemo Kriftufovih oblub. Moli t v a. Vfegamogozhni vezhniBog! kateri fi telo ino dufho prezhifte divize ino matere Marije k’ vrednem prebivalfhu sa tvojga 4 Sina fkos pripomozh fvetiga Duha pripravil, daj, da mi, kteri fe nad njenim fpominotn rasvefelimo fkos njeno miloftivno profhnjo od vfeh pri- hodnih nadlog, ino od vezhne fmerti odre- fheni bomo-