mnmntiiiaiu ^ | ”UiMTY” | issued every Saturday. | SUBSCRIPTION RATES: One year in U. S. A.$1.50 I Half year in U. S. A.75 | To foreign countries.$2.00 ^ ^avertising rates sent on request. 51NOST NEODVISNO GLASILO PENNSYLVANJSKIH SLOVENCEV. » » C i9 t»»»— 1 M EDIINOST»'' izhaja vsako soboto. NAROČNINA: za Združene Države na leto. ..$1.50 za Združene Države za pol leta. .75 2 za Evropo in druge dežele... .$2.00 ¥ Oglasi po dogovor f ŠTEV. (NUMBKR) 36 PITTSBURGH, PA., OCTOBER 25 1913. LETO, (VOL.) III. Slovenske novice. —o— — Slovensko gledališče. Zima se približuje z precejšnjo brzino in š njo tudi dolgi zimski večeri. Izmučen delavec pride iz dela domov, povečerja ter prebere ča¬ sopise. To se godi večer za ve¬ čerom in brezdvomno si tudi po¬ želi vsaki male izpremembe. Po¬ želi si vsaj enkrat na mesec malo zabave kje drugje. In kje se nam nudi lepša in boljša zabava kot pri gledanju lepe igre v materi¬ nem jeziku. Povsod seveda ni¬ majo te prilike. Toda v našem mestu imamo lepo in prostorno dvorano s primernim odrom. Treba je le dobiti osebe, ki bi se potrudile in pokazale svojo zmož številnejše od vali povabilu dra- nost na odru. Prostor imamo, o- sebe bi se tudi dobile ali ako se bodo predstave tako slabo pose- čale kot se je pokazalo pri zad¬ njih dveh predstavah, tedaj mo¬ rajo še ustrajnejši igralci izgubi ti veselje do narodnega dela. To¬ da pustimo prošlost ter mislimo na bodočnost. Umestno bi bilo, da se še enkrat zberejo napred¬ ka željne osebe ter uprizorijo kako narodno igro. Pripričani smo, da se bodo rojaki sedaj matičnega društva. Od strani uprave K. S. Doma, kjer je oder in so druge priprave pa želimo, da gredo kar najbolj na roko te¬ mu društvu, čegar namen ni de¬ lati dobiček za svoj žep, marveč nu je le na tem, da se ljudstvo izobražuje kar pač najlažje stori z pre sta vi jan jem lepih in poduč nih iger. Upajmo toraj, da pitts- burški rojaki ne bodemo zadnji v tem napredku. — V tukajšni bolnišnici je bil zadnji teden operiran sinček Mrs. Ogrin iz Bulger, Pa. Deček je operacijo srečno prestal ter se v nedeljo povrnil k svoji ma¬ mici. — Pretekli teden je nevarno zbolela soproga rojaka Frant- nar, stanujočega na Long Alley. Zdravje se ji povoljno zboljšuje in upa v par dneh zapustiti bol¬ niško postelj. — Rojaka Colariča je zadnji teden soproga razveselila z zdravim novorojenčkom. Mati in sin se dobro počutijo. — Pittsburško naselbino je ta mesec zapustil Slovenec Jakob Hočevar, znan narodnjak in vnet za dramatični napredek. Toda dandanes vsakdo stremi za bo¬ ljšim in tako si je tudi on poiskal boljšo službo v širni Ameriki. Saj! je vendar vsako društvo u- stanovljeno le v namenu, da kar Opreznost je kaj zdrava, posebno ako ima človek nekoliko mogoče lepo in hitro napreduje, denarja pri sebi. Pobit, oropan in In ako to društvo slučajno lepo I nazadnje še povožen od nekega avtomobila, je bil Ignac Rasolo- napredu.je, ker poroča o svojem 1 delovanju v lokalnem listu, ali naj se zaradi tega drugi jeze? Prostor v listu je za vsako dru¬ štvo; dolžnost tajnikov pa bi morala biti, da poročajo o svo¬ jem delovanju. Uredništvo samo ne more o vseh društvih poroča¬ ti, prvič ne, ker mu podrobnosti o vsakem niso znane, in drugič ker ima preveč druzega posla in pisanja. Na sama ustmena poro¬ čila pa se, tudi ni vedno dobro zanašati; imamo o tem že do¬ volj grenkih izkuženj. Torej, kot omenjeno prostor v listu je na razpolago vsem društvenim po¬ ročilom, prednost imajo seveda ona, ki obenem oglašujejo v li¬ stu. Za kratka poročila pa se ve¬ dno najde prostora. Marsikatero društvo v našem mestu bi lahko mnogo lepše uspevalo in se širi¬ lo, ako bi lc v to poklicani fak¬ torji rabili nekoliko več rekla¬ me. Tako pa se le leze in rine naprej; ob zaključku leta pa smo tam, kjer smo pričeli, ako ne morda še nižje. Imamo v našem mestu društ¬ va, katera obdržavajo redne seje mesečno. Na sejo pridejo redno eneiniste osebe, pet do osem, da si društvo morda šteje članov od 25 do 50. Kaj je temu vzrok? Premalo ali pa nobene reklame. Na teh sejah se malo spričkajo, osebnosti se pririnejo na dan in seja se navadno zaključi ne da bi se kaj pametnega in koristnega ukrenilo. Mnogo naših društev bi moralo vpeljati na seje kako zanimivo predavanje, razprave in kaj temu podobnega, kar bi se nanašalo na zboljšanja našega se danjega položaja. S tem bi se privabilo nove člane in stari pa bi imeli večje veselje posečati zbo¬ rovanja. Pred vsem pa pustimo osebne mržn j e in zavist na stran ako hočemo napredovati. Razum¬ no, da se mora skrbeti tudi, da se društvo bolj razglasi v jav¬ nosti, kar se stori le potom re¬ klame v časopisu. — Pittsburške in okoliške ro¬ jake prosimo, da nam poročajo dnevne dogodke, katere radi pri¬ občimo brezplačno. Uredništvu se tupatam kdo pritoži, da ne poročamo te ali one novice, ka¬ kor da je ono vsegavedno. Mi po¬ ročamo vse o čemur smo obveš¬ čeni, zato pa prosimo rojake naj nam potom telefona (Bed tele¬ fon Fisk 1318—J) sporeče vest ali pa še bolje ako nam nazna¬ nite vsako vest potom dopisnice ali pisma, kar vas stane nekoliko časa in en cent, odnosno dva centa za znamko. Nasi rojaki kaj radi čitajo dogodke, godeč se po raznih bližnjih in daljnih naselbinah, čim več dopisovatel- jev tem zanimivejši bode list, kakršnega si naročiki brez¬ dvomno tudi žele. — Kdo je kriv? Od par stra¬ ni se nam je že očitalo, da smo pričeli pisati v socijalističnem duhu, dasiravno temu dotičniki nimajo niti najmanšega dokazi¬ la. Nekdo nam je pred kratkim očital, da pišemo preveč o novo ustanovljenem društvu, spadajo¬ čem k socij. stranki in katero baje dobro napreduje. No, ali naj mi nasprotujemo napredku? Lokalne novice. — Kako bi zamegli dobiti p< vsem zdravo dete, to je fizično in duševno, je sedaj naloga so eiologičnega komiteja Review of Reviews. To željo je izrazil pred¬ sednik tega komiteja Frederick Robinson. V to svrho se bode razpisalo nagrado v znesku $1000. Zgodilo se bo pa takole Kdor hoče pristopiti k temu ko miteju, bode imel pravico se po tegovati za to darilo, oziroma ako bode povsem zdrav in čvrst ter tudi lepe zunajnosti, bede smel upati, da ga odberejo za to stvar. Pristopiti pa smejo samo dekleta in fantje. Izmed teh u- dov potem se bode odbralo ene¬ ga fanta in dekle, ki sta povsem zdrava. Ta dva se morata poro¬ čiti, nakar se jima da nagrada $500 in $500 pa pobita, kadar ji¬ ma bocle rojen prvi otrok. Na ta način hočejo torej dobiti otroka, ki bode povsem odgovarjal zdra¬ vemu bitju. Kdo izmed vas, bralci, se bo upisal? Čvrstejših fantov in de¬ klet si pač ne moremo želeti, ka¬ kor so slovenski. vič. Rop se je izvršil ob 9:30, ob 11:30 pa se je priplazil nesreč¬ než do policijske stražnice, kjer je povedal svojo žalostno povest. Rosalovič se je sešel v Penn Ave. salonu z tremi možakarji, kateri so ga povabili na skupno pijačo. Ta se je seveda odzval ter tudi plačal večkrat, pri tem pa je pokazal, da ima še precej denarja — imel je namreč $75.00 Eden izmed njih, naj višji, tako pravi Rosalovič, pričel se je za¬ nimati za svojega pivskega ori- jatelja Rosaloviča ter ga začel lagovar j ati, naj pri njemu osta¬ ne čez noč, ker ima tudi on “bo- arding house”. Po dolgem pri¬ govarjanju se je Rosalovič udal in vsi trije so zapustili salun. Velikan je peljal svojega tova¬ riša Rosaloviča proti dozdevne¬ mu boarding house, dočim sta druga dva zavila po drugi ulici. Prišedši do 16 ceste, pa ga je velikan napadel, pobil na tla ter mu vzel $50, zlato uro in dve Dančni knjižici. Po dovršenem činu, jo je popihal, kam se ne ve. Rosalovič je zgubil zavest, ki se mu je vrnila šele potem, ko ga je mimo drveči avtomobil po¬ rini) k kraju ceste, kjer se je za¬ vedel in z veliko težavo s pripla- il do glavnega stana policije, fam je povedal detektivom svo¬ jo zgodba. Takoj so pričeli zasle¬ dovati storilca in aretirali troje mož, katerih pa Rasolovič ni mo¬ gel spoznati. Ti trije so: Karol Majkus, John Poliski in Stanly Brawosky, tako so se namreč re gistriraii na policijski stražnici: Prva dva sta bila kaznovana $10 denarne globe ali pa 30 dni zapo¬ ra, ker so sumni možakarji ter so bili že prej večkrat kaznovani, Brawosky pa je bil oproščen. Rasolovič je zadobil težke ra¬ ne in sicer, en udarec je dobil preko desnega očesa, levega pa je najbrže zgubil. Njegov obraz je bil tako zbit, da bi ga svojci težko spoznali, več zob je ime) zbitih in ranjen je po telesu in po glavi. Nikdar ni dobro bratiti se pri pijači z ljudmi, katere osebno ne poznamo. Ali nekateri pa ima¬ jo to bolezen, da se kaj radi u- dajo in sklepajo prijateljstvo z ljudmi, katere niso še nikdar vi¬ deli, — žalibeg — radi se poba¬ hajo z denarjem, kar jih pri ta¬ kih priložnostnih drago stane. Pomnite torej ta slučaj in ne sklepati prijateljstva z ljudmi, ki jih niste še nikoli videli in ki mogoče nimajo nobenega druge¬ ga posla, kakor da špekulirajo na take, ki se radi razvnamejo pri vsaki hvali. S takimi napra vite kratko. Ako se bode komu pripetilo, da bode imel “čast sklepati s takimi prijateljstvo, jednostavno ga ignorirajte — prezrite, kakor da ga ne slišite — in stvar bo zlepo končana. zavestna ter se je zavedla šele po dol j šem času. Bati se je naj- hujšega, kajti najbrže ji je na¬ padalec preklal lobanjo. Take in enake reči se dogajajo v našem mestu skoraj vsaki dan. Priporočljivo bi bilo, da mestne oblasti malo bolj stražijo manj obljudene ulice, kakor pa so jih dosedaj. V takih ulicah človek res ne vidi nobene nočne straže in gledati mora, da si pomaga sam v slučaju enakega dogodi j a- ja. Ameriške novice. SULZER ZGUBIL GOVERNER- SKI SEDEŽ. — Bigamist težko kaznovan. “Človek, kateri je v stanu stori¬ ti to, nima pri meni nikake be¬ sede ter se ne more zagovarjati, žal mi je samo, da ga ne morem kaznovati kakor zasluži” je de¬ jal sodnik Ambrose B. Reid. Na zatožni klopi v kriminalnem so¬ dišču je sedel William A. Renne¬ kamp, kateri je obdolžen zločina bigami j e — človek, ki ima več žen. Vsekakor pa Rennekamp ni odšel z nizko kaznijo, obsojen je bil na $233.00 takojšnega izpla¬ čila in $2 tedenske podpore ot¬ roku svoje druge žene ter polo¬ žiti še povrhu tega $1000 jam- ščine, da bode isto spolnoval. Maja 1912. je Margareta Wau gaman izpovedala pri sodniji, da je Rennekamp oče njenemu ot¬ roku, ali on noče nič slišati o tem ter tudi ne pomaga materi pri vzgoji otroka. Ker pa Renne¬ kamp ni hotel, da bi se stvar na¬ daljevala, je po svetu nekega odvetnika, poročil Margareti. Nekoliko pozneje pa se oglasi druga ženska Phoebe Soufgrant ko je slišala, da se je Renne- camp poročil in izpovedala, da sta se z Rennekampom poročila v West Virginiji v mestu Wells- burg 8. febr. 1912. Rennekamp ; e bil zaprt v Greensburgu 3 mesece in kaznovan z $300 dena¬ rne globe, nakar je šel z svojo prvo ženo v McKees Rocks, kjer je živel do sedaj. Teden nazaj pa je dobil dist- riktni odvetnik pismo od Marga¬ rete, Rennekampove druge že¬ ne, da ne skrbi, to je Renne¬ kamp, nič za otroka, ter da se nahaja v slabem položaju in ako bi se ne moglo kaj dobiti iz Ren- nekampa. “Modernega” pašo so poklicali na sodnijo, kjer je vse priznal. Navzoči ste bili obe -lenski z otroci vred. Margareta je izpovedala sle¬ dečo obtožbo: Teden potem, ko sva bila poročena, šel je on v Chicago, kjer je ostal 3 mesece nakar je poslal pome, me silil da moram dete zapustiti ter stopi¬ ti v nemoralno hišo, kar pa nisem hotela storiti in vrnila sem se domov. Najbrže bode sedaj mo¬ derni “paša” ostal brez žene, ker jih je imel do sedaj preveč in nič drugega mu ne kaže, ka kor da se upiše v turško vero ter odrine proti deželi mozlimov, ka¬ kor nemški oficirji, ki hodijo samo pregledavat učenje turških vojakov, pa se bijejo proti Slo¬ vanom ter so jim celo načelniki, kjer si bode lahko vstanovil svoj harem. Albany. — Governer Sulzer je bil “izvržen iz svojega sede¬ ža” z 43 proti 12 glasovi. Sulzer se je bojeval že več mesecev za svoj sedež, vendar z resultatom, da se mora odstraniti, oziroma zapustiti governerski stolec. Sul¬ zer še ni podal zadnjega poroči¬ la, v katerem pravi, da ima veli¬ ke važnosti ter upa pridobi svo¬ je mesto z tem nazaj. RODBINSKA DRAMA. Inozemske novice. VSPREJELI VABILO. London, 21. okt. — Britiška vlada je danes vsprejela vabilo Združenih Držav ter sklenila po¬ slati več vojnih ladij k slavnost¬ nemu zbiranju svetovne morna¬ rice v Hampton Roads, katero se bode vršilo v začetku leta 1915. Mornarica bode počastila zvrše- tek panamskega prekopa z plov¬ bo po panaskem prekopu. Chicago, III. — William C. El- lis, premožen trgovec iz Cincin¬ nati, O. se nahaja v slabem po¬ ložaju v okrajni bolnici, med tem časom pa je coroner preis¬ kavah jeli njegova žena umrla kot samomorilka, ali pa jo je u- moril njen mož. Dr. A. H. Water- man, družinski zdravnik hotela Sherman, je izjavil, da je nemo¬ goče, da bi si prizadjala take rane, potem ko je izstrelila tri strele nase. Isto je izjavil tudi policijski zdravnik. Njen mož, Ellis pa trdi, da se je sama u- smrtila. Najprej je izstrelila tri strele sama nase, nato je izstrga- la iz njegovih rok nož ter si pre¬ rezala vrat. To pa oblasti ne mo¬ rejo vrjeti, kar je tudi nemogo¬ če, kajti ako ima oseba že tri strele v telesu je nemogoče, da bi si še potem prerezala vrat. Tragedija je nastala vsled tega, ker je bila njegova žena malo pre več prijazna z nekim možkim. Da pa bo to enkrat za vselej kon¬ čano, si je Ellis najbrže to sam splaniral, ter ubil svojo ženo ter oddal še par strelov sam sebi, ki pa niso opasni. Preiskava bode dognala, ali je morilec ali ne. St. Petersburg, 21. okt. — Iz zanesljivega vira se poroča, da je ruska admiraliteta sklenila poslati k slavnostnemu odpret ju panamskega prekopa enega ali dva vojaška uradnika, najbrže kapitana Nebolsine, bivši vojaš¬ ki ataše v Washingtonu ali po¬ veljnika Boutakoffa. Mogoče je tudi, da bodeta oba častnika pri- sostovala slavnosti. TROJE SIROT. New York. — Iz parnika Kroonland, kateri je bil pri ka¬ tastrofi parnika Volturno, je pripeljal tri sirote, katere so lo¬ čene od svojih starišev. Brzojav¬ na vprašanja so bila dana na vse parnike, a brez uspeha. Sirote, dve deklici in en deček, se naha¬ jajo v Nurses Settlement New York, East Side. Ako se v enem tednu ne dobe stariši; tedaj jih bodo vzele bogate družine, za svoje. Washington, D. C., 21 okt. — Vojni tajnik Daniels je slednjič uradno naznanil, da bode Oregon prvi parnik, kateri bode plovel skozi kanal. Oregon je isti par¬ nik, kateri je preplul Cape Horn, v prvih dneh španske vojske. NESREČA V ZRAKOPLOVU. Berolin, Nem. — Oddelek voj¬ ne mornarice, kateri je imel svo¬ je vaje na Zeppelinovem zrako¬ plovu je 17. okt. padel iz vTsoči- ne 3000 čevljev. 26 častnikov nemške vojne mornarice je bilo ubitih, dočim je ušel eden smrti, a zadobil pri padcu težke rane. Vzrok nesreči je eksplozija zra¬ koplova. — Naše mesto bode slavno¬ stno okrašena dneva 28., 29. in 30. Te dni bodo imele pennsyiva- nijske sufragetke svojo konven¬ cijo. Mesto bode v zastavah ru¬ mene barve. Srečen uspeh ?! Veliki Slo vensko-Angleški Tol mač, obsega slov.-angl. slovnico, razgovore, pisma in navodilo ka- j ko postati državljan poleg naj-j večjega slov.-angl. in angi — ženska napadena. Ko je Šla Mrs. Criffith s svojim malim sinom po ulici Braddock ter za¬ vila proti ulici Rosemary, jo je napadel nek človek ter pobil na tla med tem ko je njenega sina, ki ji jej hotel pomagati na noge vrgel v stran. Ker pa je v istem trenutku prišel nek možki, se je napadalec zbal ter zbežal. Tam službujoči stražnik je bil še pra¬ vočasno obveščen ter sledil napa o j . dalcu, katerega je ujel po težkem ■ — - .. . . Tv'naporu slovarja. »>»»*)• j Napadatec je 35 letni Charles na vsim onim, ki se ie^ zeujo na r , v. , ... v,^ , vv . cn 1 Allen Priznal je zlocm, kajti ho- nčiti angleščine. Cena v platnu A J . ’ J ,. . £„ vefana <430 strani) ic 52. tel je clotieno rensko oropati ter te“ e dobi pri V. J. Kubelka, okušal nmont. strasmka. k, je 538 W. 145 St., New Ycrk, N. Y. (Advertisement.) — Nora Hoben, katera je bi¬ la zadeta od avtomobila, se na¬ haja v zelo kritičnema stanju, ter je le malo upanja, da bi o- krevala. V sredo večer sta šli ona in njena spremljevalka Aliče McKay pa Blaekburn cesti, kar prihrumi v naj večji naglici nek avtomobil ki ga je vodil šofer Weelright ter podrl obe na tla. Nora je bila težke poškodovana notranje in zunanje, dočim je bi¬ la njena prijateljica poškodova¬ na samo zunaj no. Ista je že iz bolnice, a Nora bode pa najbrže podlegla poškodbam. Na več mestih se bere: “Run slo\v! Not over 20 m. an hour!“ zadobil male poškodbe in rane od j Gospodje na magistratu ali ne noža. Mrs. Griffith je bila pe- veste da je hitrost dvajsetih j milj ravno tako opasna, kakor hitrost 40 milj ? Ako zadene av¬ tomobil, ki drči 20 milj na uro, ga lahko ravno tako ubije, ka¬ kor tisti, ki teče z brzino 40 milj! Na takih krajih, kjer je prehod preko ceste in to kakor je v tem slučaju, v tmini, naj bi se posta¬ vilo drugo svarilo, naj bi avto¬ mobili drčali 4 milje na uro, to je v pasu človeške hoje. Ako se ho¬ čejo šoferji in pa gospoda spre¬ hajati in se voziti v hitrosti 20 do 50 milj na uro, naj gredo na deželo, kjer ni toliko pasantov. Sploh pa naj bi oblast že enkrat stopila tem avtomobilistom malo bolj na rep. Ti ljudje drvijo “ka¬ kor splašeni” osli po ulicah, kjer je vse polno pasantov, a stražniki se ne zmenijo dosti, ker jim pade kaj pod palec. Ako pa bi eden izmed nas tekel po cesti ali pa naglo hodil po troto- arju, tedaj bi ga videlo pa sto stražnikov m sodnik bi ga obso¬ dil na denarno kazen ali pa marš delat na “county road”. E bog- me, that’s the Justice! MEHIKA PRED IZBRUHOM. •— o — Washington, D. C., 21 okt. — Mnenje večina občevalcev pred¬ sednika Wilsona je, da se nahaja mebikanska država pred robom nove splošne krize. Sicer sta predsednik Wilson in državni tajnik Bryan še vedno mnenja, da do volitve, katera bi se imela vršiti v nedeljo morda še ne pri¬ de ne. Huerta ima, glasom poro¬ čil celo vladno osobje na svojih vajetih ter je pravi diktator se¬ danjega položaja. Huerta se jav¬ no izrazil proti kandidaturi Gam boa za predsednika. In ker on se¬ daj nima druzega svojega kan¬ didata, ni izključno, da se posta¬ vi samega za predsednika. Nje¬ gov namen mu je nekoliko otež- kočil prihod Felix Diaza, moril¬ ca Madera. Med tem ko bi bil Gamboa mor da vsprejet od predsednika Wil- sona, so se konstitucij onalisti izrazili, da pod nobenem pogo¬ jem ne priznajo Gamboe za pred¬ sednika. ŽE V MLADOSTI; KAJ BI BILO V STAROSTI. Philadelphia, Pa., 17. oct. — 121etni deček William Dieffen- defe je bil danes aretovan, ker je umoril svojega tovariša klet¬ nega Miller-ja, kateri je umrl vsled zadobljene rane v tukajšni bolnici. Med dečkoma je nastal prepir vsled neke malenkosti, kar pa je hudokrvnega Dieffen- defa tako razburilo, da je prijel nož ter ga zasadil tovarišu nad srce. Prizadejal mu je globoko rano, vsled katere je umrl. Kaj bo, ko bode odrastel ? Posledice zanemarjenega prehlaje- nja pozna vsak. Pravočasno drgnje¬ nje s krepkim linimentom pa kali uniči. Najpotrebnejše sredstvo v do¬ mači lekarni je torej dober liniment. Že leta sem se je Dr. Richterjev “Pain Expeller” izkazal, da je kot tak izboren. Sredstvo se lahko kupi v sleherni lekarni v Ameriki za 25 cen¬ tov steklenica. Človeku pa je trpba biti pozornemu, da dobi pravega z varstveno znamku s sidrom. EDINOST edini slovenski tednik v l’ennsylvaniji. Naročnina. Za.Ameriko na leto .$1.50 Za Ameriko za pol leta.75 Za vse druge dežele na leto... .$2.00 Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne sprejemajo. . ..... Vsa pisma, dopisi, naročila in denar naj se pošljejo na naslov: TISKOVNA DRUŽBA EDINOST 5225 Butler St. PITTSBURGH, PA. “EDINOST” (Unity.) Firsti and the only Slovenk Weekly in Pennsylvania. iTTTgregorich Editor and Publisher. Subscription rates: Kor America, one year.$1.50 Kor America, half year—. .75 i'o toreign countries .$2.00 Entered at the Pittsburgh Postoffice as Seco-nd^Cl ass Matter. _ The Best Medium to reach over 10,000 -Slovenk People in Pennsylva- nia, Ohio and West Virginia. srbske čete zavzeti v strahovi- To seveda ni bilo povolji krčmar- ssassssgggsgsfeggg^gsggsgg tem klanju vsako hišo posebej, ju, zato jih posvari in zaukaže, | DRUŠTVENA POROČILA, pri Djakovici, Prizrenu in Ohri- da z igranjem prenehajo. Igral- di, kjer pravijo da jih je obleža- ke pa so se mu le smejale ter DruStvo «si OV enski Sokoli” št. 118. lo 14,000, so vrženi nazaj na me- igrale svojo pot naprej. Videvši, SNPJ. ima redne seje vsako drugo J i e . Kaj se zgodi dalje še ni zna- da ne napravi zlepo ničesar, po- nedeljo dopoldne v K.-S Domu. Ža J J . _. ... , .. , . , , . , , . 1. 1913 so bdi izvoljeni: George Gre- no. Avstrija m Italija sta prija- klical je natakarje kateri so guraš, predsednik; John A. Cer teljsko opozorili srbsko vlado, da pridne igralke pometali na cesto, podpredsedmk; John Maleskh, L taj . . . mk, 4939 Hatfield St, Pittsburgn. naj Spoštuje londonski dogovor . - Benjamin Šmuc, zapisnikar; Josip in ne pusti svoje vojske v Al- —Ako hočete piti sveže in na Lokar, st. blagajnik; R. P- Gregoriču Danijo samo. Srbska vlada je to okrepcilne mrzle pijače, jesti do- društva pišite na tajnika. Rojake se i tudi obljubila, ali neizogibno je, ber sladoled, pridite k S. L. Bell- vabi k pristopu k temu društvu da morajo srbske čete zasesti ne man> 48tlr & Butler Sts. ______T katere točke na albanskem o- zemlju, ako naj bo država zava¬ rovana pred nadaljnimi punti in napadi. Bulgarija igra svojo neslo¬ vansko ulogo dalje. Njeni četaši se bore deloma na arnavtski stra ni proti Srbom, deloma uhajajo v srbsko Makedonijo in hujska¬ jo prebivalstvo k uporu. Na Bol¬ garskem se vrši skrivna mobili¬ zacija, in dan na dan dohajajo iz inozemstva velike množine voj- 0DB0r"kRAn!sK0-SU)VEN sk EG a DOMA: Res dobra zemlja. Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Žalosti ŠTEV. 50, K.S.K.J. A&vertising rates sent on request. ODGOVORNOST. Charles Doherty je mrtev. Bil je strojevodja Nev/ York, New Haven & Hartford vlaka, kateri je povzročil ono strahovito ka¬ tastrofo meseca junija tega leta. Skrb nad njegovo odgovornostjo oni tragediji je pospešila njego¬ vo prerano smrt. In vendar je bila njegova odgovornost v onem slučaju dokaj majhna. Koroner ter njegova porota so ga popol¬ noma oprostili odgovornosti. Z dokazili se j e izvedelo namreč, da so zavore odpovedale, kakor je Doherty sam predno je odpeljal dotični vlak sporočil njegovim predstojnikom. In kljub njegove¬ mu svarilu v varnost potujočega občinstva, ni družba ukrenila ni¬ česar. On sam, deloma izmučeno orodje trdega sistema, je moral plačati s smrtjo za brezbrižnost drugih. Postal je žrtev drugih. Nobenemu izmed direktorjev New York, New Haven & Hart¬ ford železniške družbe ni vsled skrbi za odgovornost posivel niti en las zaradi grozovite katastro¬ fe. Vsi se nahajajo v naj bolj em stanju, zadovoljno sedeč v meh¬ kem naslonjaču, pušeč najboljše smodke ter prazneč steklenice šampanjca, čemu bi si belili gla¬ ve z neprijetnimi mislimi posle¬ dic njihove brezbrižnosti. Da, ka ko različni človeški elementi ži¬ ve dandanes na tem velikem svetu! Ker so bili naši rojaki ponovno ociganjeni in “očifutarjeni” ter J e izvolilo sledeče-uradnike za 1. 1913 zapeljani po nekaterih zemljiških Voskamp st., Allegheny, Pa.; Pod- agentih v Chicagi na podlagi ne- predsednik Matija Muc, 1020 Vos- .. ... . . kamp st., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, resničnih poročil m ker zaradi Frank Mravintz, 120—46th st. Pitts- tega rojaki v svojo lastno škodo burgh, Pa.; II. tajnik Frank Trampuš, , 4821 Black(berry ay., Pittsburgh, Pa.; nimajo zaupanja tudi v poštena fc,j a g a jnik: Joseph Miroslavich, 38 podjetja, izjavljamo mi na tem 48th St., Pittsburgh, Pa.; zastopnik: - - —-- • -j . Mark Ostronich, 1132 Voskamp st., nega materijala. Vse to je v so- mestu » da P ovrn mo vsa emu ro- A.llegheny, Pa.; zapisnikar, Matija rodstvu z bolgarsko-turška zve- 3 aku < ki P ride P°š ledat našo zem- Medved 4821 ^ Blackberry ay Phts- i • • i • i ii lin na Wi11a.rd Wis ter ‘Dronai- ^urgh, ta., nadzorniki, Joseph Dol zo, ki so JO baje sklenili ob sklepu bona vviuara, vvis, ter pronaj movič> Gašper Berkopec in Anton fool^cirsko-tuFSkci^cl miru. Zvez8, ^3. SITIO poiočsli neresnico/ JDolmovič; maršala, Nikolaj Prokšelj vse potne staroške in vso zamudo l n Anton Kambič. U. S. zastavono¬ ša: John Slapar. Društveno bandero- casa. noseč: George Flajnik (Krojač). NAŠA ZEMLJA: črnikasta, Pogledoval« knjig: George Mihelčič, iti n c L n d hek, 841 E. Ohio st., N." S. — Vsi bolni naj se naznanijo II. tajniku na zgoraj označeni naslov. točki teko čez našo zemljo. Pod¬ nebje zdravo in prijetno. Vodstvo v slovenskih rokah; slo¬ venska državna šola, pošta, pro¬ dajalni, postaja, cerkev. Mlekar¬ ne blizu, kamor se mleko lahko proda za dobro ceno. Pridelki se .lahko prodajo. Mesto s 1000 bli¬ zu. Skratka: zemlja na Williardu Predsednik: Anton Zbašnik, 52?5 Butler St., Pittsburgh, Pa. I. podpredsednik: Frank Gaspere, Moon Run, Pa. II. podpredsednik: George Veseltch Pittsburgh, Pa. Glavni tajnik: Louis Zallar, 5136 Butler St., Pittsburg, Pa. Blagajnik: Martin Antloga, 5632 Dresden alley, Pittsburg. Zapisnikar: Frank Hrvat, Nadzorniki: Ignac Podvasnik, preds. John Balkovec, Anton Deklevec, Josip Janc, George Greguraš, Frank Gerlovich, Frank Krese Maršal: Tomaž Essel. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v je naperjena v prvi vrsti proti Grški, a nedvomno tudi proti Srbiji in ima namen iztrgati ji¬ ma Trakcijo ni Makedonijo ter napraviti iz njiju dve avtonomni državi. Turčija mobilizira v veli¬ kem obsegu in odklanja mir z Grčijo, ako se ta ne odpove e- gejskim otokom, kar jih leži više obč j ne od Roda. Pripravlja pa se tudi Grčija, in Srbija, njena zavezni¬ ca, je prisiljena v lastnem inte¬ resu, mobilizirati po malem izno- va vso svojo armado ter jo kon¬ centrirati na bolgarski meji. Sen začne vesti govore celo o avstrij¬ sko-bolgarski vojski konvenciji. Kakor vse kaže, hočeje sovraž¬ niki Srbije izigrati če eno karto. Ker pa izjavlja Romunija, da nastopi kot sopodpisnica buka- reškega miru proti vsakomur, JO S. STARCE VIC Veleprodaja vsakovrstnih domačih in importi= , ranih pijač.‘ ^ j904 Main Str., Sharpsburg, Pa. | ZEMLJA. i.nimdsLA, Aipton Janžekovič in John Stajduhar. in nenavadno rodovitna, Društveni zdravnik: Dr. Jos. V. Gra- brez peska in močvirja. Dovolj zdrave in dobre vode. Številni po¬ seje se vrše vsako drugo nedeljo v K.-S. Domu popoldne ob 2 uri. Kdor od rojakov ni še pri nobenem društvu, oziroma Jednoti, se uljudno vabi k pristopu. Za natanjčnejša po¬ jasnila se naj obrne na zgoraj ozna¬ čene naslove. K obilnemu pristopu vabi ODBOR. (.jan. T4.) Kranjsko Slov. katoliško podporno društvo Marije Device štv. 33. K. S. K. J. ima svoje redne seje vsako je najboljša, kar se je prodaja prvo nedeljo v mesecu v “Kranjsko- , , . . Slov. Domu” na 57 in Butler cesti, med Slovenci, zato jo kupujejo Uradmki za leto 1913 so: Josip tudi rojaki, ki so si ogledali zem- Pavlakovič predsednik, 54 Low Koaci, Sharpsburg, Pa. John Filipčič fi- Vsem rojakom Hrvatom in bratom Slovencem ter dru¬ gim Slovanom v Pittsburghu in okolici naznanjam, da sem prevzel gostilno ‘‘L INCOLN HO- T E L”, katerega sem na novo preuredil v Hotel Katkich, kjer bodete vsaki čas dobili na čepu sveže pivo, najboljša sladka in kisla vina, raznovrstna žganja, grenkila in smodke. Lačnim postrežem z izvrstnimi pri¬ grizki po zmernih cenah. — Potujoči rojaki dobe pri meni tudi hrano in prenočišče. PETER L. KATKICH, lastnik COR. 43rd & WILLOW ST., PITTSBURGH, PA. nančm tajnik, 5420 Dresden Alley, Pittsburgh, Pa. Anton Mišica, knji¬ ževni tajnik in John Balkovec za¬ stopnik. Rojaki, kateri še niso pri nobenem podpornem društvu, se vabijo k pri¬ stopu. Gore imenovano društvo pla- ljo po vseh drugih krajih. Cena $18 aker in ne več in ne manj. Plačilni pogoji zelo lahki. Na- kdor ga prekrši, je težko, da bi tančneje o vsem v našem sloven- dosegli uspeh. Težko pa bo tudi skem opisu Willarda s slikami, pomilovati Bolgarijo v slučaju no Se danes pišite ponj na: Adria ča udom bolniško podporo tri mesce vega poraza — zdaj, ko jo vidi- Colonization Co., 322 Reed St.- P °iE\opnm a je zmerna, mo združeno s Turkom, zakletim Milwaukee, Wis. — Ig. Kušljan sovražnikom krščanstva, in bol- in L. Zakrajšek, upravnika. DOSTAVEK: Mi ne dajemo kupcem zastonj krav in strojev, in lotov, ker vse to stane denar, katerega mora plačati kupec, da Daljša pojasnila daje. garstva, in to proti slovanski se¬ stri Srbiji. -o- “Odbor.” (jan. ‘14.) ŽENSKE IGRAJO HAZARD¬ NE IGRE. Beroiin, Nem., okt. — Ker ni še zadosti, da igrajo možki vi- K ra njo ko Slovensko Katoliško Pod¬ porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ. v A11egheny, Pa. je izvolilo za L 1913 sledeče uradnike: predsednik George Flajnik, 3329 Penn ave.; podpredsednik ga agentje tem lažje preslepe, to- John Pavlešič, 1013 E. Ohio st., N8 rei v svoio lastno škodo Mi oro- L tajnik George Volk, 1013 E. Ohio st 1 < "J_ v bvu J° msuio skouo. mi pro. ,, tajnik jorank Cvetic, 4636 Hatfield dajamo dobro zemljo pO nizki at.: blagajnik Andreas Hodnik, 1024 ceni, zemljo, na kateri more far- * p !' ias « ardcn f' z ? st ° pn ‘ k 1 ’ Viljem Tomec, 1037 Peralta st., N. S. šoke igre, počele so tudi berolin- . . ske dame igrati in sicer hazardne mar u §°dno živeti in napredovati, nadzorniki: Curei Anton, sumič Geo, igre, igre ki zahtevajo mnogo de kar ' dokazu i e nad sto rojakov, ki jof°pfp^la- narja. Policija je zesledila več so se na Willardu naselili do se- nec šveb George. Vs dopisii in uglednih dam, ki S0 igrale kar , gh -’. Pa ‘ ; ta i n ‘ ca , R ? sa A - Biri > 12 9 v. , T , . .. . . Merchant st, Ambridge, Pa.; odbor- Sicah. Izvrstno zdravilo, ce se kak člen niče: Ana Vrbanec, Katarina Butala, izpahne, za hromost ter odrgnenja. Marija Lakner; predsednica bol. od- Hitro ozdravi prehlajenje, gripo, bo- Antonij^BizHkleM Donso^aUe^ leči vrat in nahod. Zabrani vnetje p g h -> Se J'a se vrši vsako prvo nede- pljuč in tiščanje v prsih. — y mesecu v K -:.S..Domu. K o Ozdravi glavobol in zobobol. 4—5 kapljic v kozarcu vode je izvrstno sredstvo za grgranje v slu čaju vnetja grla. če se užije (4 kaplje v kozarcu Hlnemu pristopu uljudno vabi (jan, ‘14.) _ “O dbor”. Društvo “Skala” štev. 56. v N. S. Pittsburgh, Pa, spadajoče v Coiine- imaugh, Pa. je za leto 1913 izvolilo sledeče uradnike: predsednik John „ , . „ Muška, 1120 Sp ring Garden ave, N. vode) je izvrstno zoper krč v želodcu p j k Ji! ° d PJ' e d rf d a 1 k J. ol ? n Simončič, habyan st, jN. b., tajnik Frank Bu- m nepreoavljivostl. dič, 833 Pike st, Northside, bla- Pristni expeller pride v zavojčku, fN nik 13 c Gans ^ ar St, ii i v JAina onarpsuurg, i a., finančni tni- kakor ga kaze slika. nik Blaž Novak, 6568 Rowan St ^ v E.E, zapisnikar: Nick Povše 1 Craih PAZITE NA NIČVREDNE st - N " n A ne , ry N - s -= bolniški zomik Anton Dolmovič, 808 Gerst ay North Side m Anton Zidanšek 5225 Butler st. za Pittsburgh. Društvo zboruje vsako prvo nede¬ ljo v tnesecu v Kranjsko-Slovenskem PONAREDBE! 25 in 50 centov steklenica v lekarnah. F. Ad. Richter & Co. k 74'80 Washin2ton Street TSs NEW VoiK Si ">» Pametno dela oni, ki vzame za svetovalca Ji MATIJA SKENDER ^ SLOVENSKI NOTAR IN PRAVDNIK ^ za Ameriko in stari kraj J) 5227 BUTLER ST. PITTSBURGH, PA. § Prejema in izdeluje: tožbe, polnomoči, d vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovo. $ re in vse druge notarske in pravdniške ^ posle. Za pri delu oškodovane iztirja dob- ro oc.skodnino, če se pravočasno nanj ti obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000 «1 jamcevine za gotovost in natančno del®- ^ vanje vseh svojih notarskih poslov Vsem prijateljem in znancem, naznanjam, da sem odprl "HOTEL SEBENBERG” v katerem bodem točil vedno sveže pivo, raznovrstna vina, najboljše žganje ter druge pijač«*. Velika zalo ga najboljših smodk. T r ..A. Importirane prtjače. Vsem Slovencem in Hrvatom se najuljudneje priporočam v naj obline ji obisek. J. SEBENBERG, lastnik. s S400 Butler St. Pittsbureh Pa L)r. S. GOLDMANN, Slovanski zdravnik. 306 Qrant St-. PittsbU^ST^T” rdravniške skulnji fl 3 ” t 0 ™--*«-. ti je dovrSil | razne bolezni, posebno nazhivo n, T V .° Jaski zdra vnik. Zdi ’ 1 Z njim se lahko poKovo?he J ”° ike . in . Ženske ta J ,le bole priti osebno k njemu, tedaj mu pišite™ Ta*žd« !?a ” e m °' stno lekarno m tudi taka zdravila kot „ zdrav , nik . ima svojo nik je vesten in on ne gleda da hi Jm! r i kraju, la zdi Rojaki! Zapomnite si goljufal ljudi, a cene so prime: la. koji je na dobrem glasu tudrv^eF^emm. 1 ’ 2 '’'” 1 '' 1 ** 1 206 GRANT ST, PITTSBURGH, PA Uradne ure: oH Q , | Po-ol. Ob sobotah od j& l' saitfitfiffisjiaisfiffiffiffiififfi $ Konec trpke usode. [fj a; Odlomek iz življenja koroških a; Slovencev. ypj Spisal Lovro Kuhar. Takoj prvi dan po dražbi Pia nikarjevega posestva se seli družina v oddaljeno vas. Zgodaj že pred zoro vstane gospodar, bivši Planikar, prižge luč in za¬ kliče ostalo družino. Razen naj- mlajšega, sedemletnega sinka ni bilo treba buditi nikogar: že¬ na je zn j im vred predbela celo noč, starejša dva otroka, trinaj¬ stletna hči in petnajstletni sin, nista pod vtisom preteklega dne zatisnila oči vso dolgo noč. Dru¬ žina vstaja, počasi, brez besed; bledi, zasineli obrazi spominjajo na bridkost in trpkost, na težke ure popolne duševne osamljeno¬ sti v tihi, temni noči, ko se vra¬ čajo spomini vseh minulih dni, v spremstvu spoznanja in kesa. Le z nežnih lic naj mlaj šega odse va izraz nekega otroškega miru, čist v primeri z drugimi, kot sve tla zvezda v temni, oblačni noči. Večja dva razumeta mučno bol svojih staršev in dasiravno ne s tisto tugo, vendar čutita z njima in trpita v drhteči bojazni. Veno mer stopa pred nju v hipni, ne¬ skaljeni domišljiji prejšnji dan s svojimi burnimi, zanj a še no¬ vimi dogodki, spomin na razbur¬ jeno množico mož, ki je postopa¬ la okrog njihovega domovja in govorila čudne, čudne reči, kako se je dušila mati v brezupnem joku, kako je ginil oče v srditem gnevu in še vse, kar se je godilo od zgodnjega jutra do poznega popoldne.... Zgodaj so se pričeli zbirati ljudje. Počasi so prihajali od vseh strani, črez njive in črez travnike, posamezno ali dva, tri¬ je skupaj, ogledavaje si rodo¬ vitno polje, ki je zahtevalo nove¬ ga gospodarja in izkoriščevalca. Previdno so se približali domov- ju, nato so ga obšli v velikem krogu in se delali nedolžne, sra¬ mežljive, nihče se ni upal ozreti odkrito v nema hišna okna in po kazati sva j ega obličja. Bili so to znanci Planikarjevi, sosedje in domačini iz okolice. Ob cesti, ki vodi na dvorišče, so obstajali dražitelji in čakali prihoda ko¬ misije iz mesta. Razglašeno je bilo namreč, da se bo dražba vršila na licu mesta. Komisija, sestojiča iz treh oseb, je kmalu došla; spremljala sta jo domači učitelj in neki silno prijazen tu¬ jec, ki je može kar obsipaval s pokloni in je nekatere omamil že z nastopom. Vzel je iz žepa škatljico in je vsakemu podaril smodko. Učitelj se je nasmehi j al premeteno in zloben sijaj mu je šinil po obrazu. “Možje”, je dejal, “le ne pre¬ več naganjati cen. Vsak ne more kupiti posestva.” Nekoliko čudne so se jim zde¬ le učiteljeve besede. Znano je bilo in tudi izklicano, da se bo prodajalo po parcelah in ne skup no, celega posestva. Toda poučil ga ni nihče. Predsednik komisije je nato odredil ogledovanje posestva. Kmetom je bila znana vsaka ped zemlje, a udeležili so se ga vse¬ kakor, zapušili so smodke in so šli za gospodo. Medpotorna j e tu¬ jec mnogo govoril z gospodi iz mesta, z učiteljem in tudi z nji¬ mi samimi, izpraševal jih je o rodovitnosti zemlje, kaj raste Ra tej njivi, kaj uspeva na oni koliko odstotkov nese gozd in še mnogo drugih važnih gospodar skih podrobnosti. Spoznali so a njem hudega tekmeca in mu ni¬ so več zaupali. Zaman so priča¬ kovali pomenka o podrobni raz¬ prodaji; gospodje so se v svojih Pogovorih skrbno izogibali tega in ko je kmet Trinožnik omenil o tem par besedi, mu je komisija odvrnila, da je še čas za to in se bo treba o tem še posvetovati. Ko so obhodili polje in gozd, so se vrnili na dvorišče, kjer si je tujec z učiteljem še površno ogle dal poslopje. Bil je očividno za¬ dovoljen, kimal je sam sebi, go¬ voril šepetaj e z učiteljem in se smehljal prisiljeno proti družbi. “Torej lahko začnemo?” je pričel predsednik komisije stro¬ go, a dokaj neodločno. Vzel je zveženj papirjev in mignil z roko sosednjemu gospodu v biriški kapi. “Izklicano! Petnajst tisoč kron k prvemu!” je zaklical birič. “Plačano!” se je oglasil v tem hipu tujec. Kmetje so se zgenili. Nepriča¬ kovani prizor jih je zmedel, da prvi hip stvari niso niti razume¬ li, a to le hip, takoj za tem jim je postalo jasno, da so prevar- jeni. Spogledali so se. Petnajst tisoč k drugemu!” se je drl birič na vse pretege. Tu¬ jec in učitelj sta napeto strmela v predsednika, on v nju, pristav ši je v zadregi grizel ustni. Kmet Trinožnik se je uprl. “Gospodje jaz ne razumem va¬ šega postopanja, naznanjena je bila podrobna razprodaja, a ka¬ kor vidim, dražite skupno.” Predsednik, ki je bil na to pri¬ pravljen, je skušal s kolikor mo¬ goče mirnim glasom opravičiti stališče komisije: “Uvideli smo, kaj je bolje, in-odredili celokup¬ no dražbo, ki je enostavnejša in tudi cenejša.” “Toda vsaka nova odredba se mora tudi razglasiti!” je ugovar jal kmet. “Saj se je razglasilo. Ako vam ljubo se lahko udeležite dražbe. Nihče vam ne brani,” se je po¬ rogal predsednik. To ni dovolj. Mi moramo pra¬ vočasno izvedeti za pogoje. Za¬ htevam prodajo na parcele.” Vi nimate nobene pravice za¬ htevati; mi odločujemo!” je po- vdaril predsednik. “Protestiram najodločneje proti takim nepostavnostim. Ce¬ ni naj se po določilih, ali pa naj se dražba preloži.” Trinožnik, po¬ gumen kmet, osrčen po podrilnih kretnjah svojih tovarišev, se ni dal ugnati in je vztrajal dalje. Komisija, tujec in učitelj, so prišli v zadrego; tako krepkega odpora od strani preprostega mo ža ni nihče pričakoval, najmanj pa učitelj, ki- je stal ves bled po¬ leg tujca in plaho strmel v Tri¬ nožnika. V letih svojega službo¬ vanja ga je sicer spoznal kot edi¬ nega važnega nasprotnika v oko¬ lici, razkričanega izdajalskega Srba, kakor ga je blatil pred svo¬ jimi renegatskimi pristaši, toda tolika samozavestne energije mu se ni prisodil. -Uvidel je, da bo morebiti le on povod neuspehu krasno zamišljenega načrta draž be in kriv vseh zanj naslednjih osebnih neprijetnosti, kajti os¬ tali možje so bili večinoma nje¬ govi pristaši ali pa tihi, krotki značaji, ki so plesali na njegov ukaz; zatorej je komaj krotil v sebi naval divje jeze do tega škodljivca v odločilnem trenut¬ ku. ‘Prosim!” je zahropel, loveč sapo, “cenjeni komisiji se ni treba ozirati na izbruhe take predrznosti. Nadaljujte, pred¬ sednik !” Iznenadeni predsednik je bil v škripcih; ali se pokoriti zahte¬ vi in se udati, ali nadaljevati stvar po starem tiru. Zavedal se je, da njegovo početje ne odgo varja dobesedno paragrafom, to¬ da če se uda, s tem javno prizna svojo krivdo in obtoži sam sebe. Premislil je v duhu neljubi polo¬ žaj, svojo odvisnost, svojo odgo¬ vornost gotovim krogom, ki ču¬ vajo nad njim in nad naročenim delokrogom, eventualne, zanj ne ugodne posledice, ako se izneveri čuvajem nemške narodnosti na narodno ogroženih mejah in sklenil je vztrajati do skrajnosti ter izvršiti načrt na vsak način. “Gospod učitelj ima prav”, je povzel z odločnim glasom. “Ne hteve in bomo stvar nadaljevali, moremo se ozirati na nikake za- Dovoljeno je po zakonih posluže¬ vali j e izrednih sredstev, ako to uvidijo komisija in udeleženi in¬ teresenti, v tem slučaju dosedan ji posestnik Planikarjeve kmeti¬ je. Ker pa on ni prisoten, je ko¬ misija dolžna dajati odrebe na licu mesta in odločevati brez o- zira. Posestvo se bo prodalo, dražitelj mora takoj po dražbi položiti polovico kupne cene kot jamščino; to je edini pogoj.” (Konec prihodnjič.) Naznanilo. Vsem prijateljem in znancem naznanjam da sem kupil moder¬ no urejeno gostilno 5336 Butler St. £ Louis Zalar, 'M gr. Frank Zalar, lastnik I v kateri bodete dobili vedno sveže pivo, različna vina, ter vsakovrstne domače in importirane pijače, kakor Brinjevec, Drožnik, in Slivovico. V zalogi imam vedno najboljše smod¬ ke. Potujoči rojaki dobijo pri meni vedno lahko prenočišče. Vsem se najtopleje priporoča. 5336 Butler St. PITTSBURGH. PA — Uredništvo in upravništvo “HOTEL ZALAR”, M. A. Hanlon, pogrebni uvod kočije za poroke, krste, vesence in druge svečanosti. Cene vedno zmerne. 5126 Butler St. Pittsburgh, Pa assHZHEsssssHsasHsasHsasMasESHsas Hiša na prodaj, v kateri se nahaja mesnica in o- sem sob. Lot 60x120. Razna sad¬ na drevesa z lepim vrtom. Hlev in velik kurnik ter druga gospo¬ darska poslopja. V hiši se naha¬ ja velika grelna peč, voda in plin. Lepa prilika za človeka, zmožnega več slovanskih jezi¬ kov. Cena $2500. Naslov pove upravništvo “Edinosti”, 5227 Butler St., Pittsburgh, Pa. 5rESH5HSF5HSfHS25Z5H5H5H5E5č!52S-25H52 “Edinosti” se sedaj nahaja na 5227 Butler St., kamor naj se tudi po¬ šiljajo vsi dopisi in naročila. Pi¬ sarna je odprta od 8 zjutraj do 9. zvečer. Sam’l VVeisberger VELETRGOVINA pive, vina, žganja Dr. Lorenz, 644 Penn ave., Pittsbug, Pa: SLOVANSKI ZDRAVNIK. MOŠKIH BOLEZNI specialist možkih bolezni v Pittsburghu kateri lahko govori slovan. jezik. Uradne ure: ob pod., sredah m petkih od 9 . dopol do 5 . pap. Ob torkih, četrtkih in sobotah od 9 . dop. do 8 . zvečer. Ob nedeljah od 10 . dopoldne do 3 . popoldne. Na prodaj. Dobro urejena mesnica z gro- cerijsko zalogo je na prodaj v sredini slov. .kolonije v Pitts¬ burgh. Proda se zaradi odhoda v staro domovino. Dobro mesto za pravega človeka. Poprašaj se glede tega v Slov. Tiskarni, 5227 Butler St., Pittsburgh, Pa. AMORTIZACIJA. Po prošnji John Tomšiča v A- meriki, Kregar, Pa. Box 44 po dr. Iv. Tavčarju v Ljubljani uvaja se postopanje v namen amortizacije prositelju baje lansko leto zgore¬ le vložne knjižice “Mestne hranil niče ljubljanske” štev. 78174 po 1000 K. — Imetnik te vložne -knjižice se torej poživlja, da uveljavi svoje pravice v 6 mesecih, ker bi se si¬ cer po preteku tega roka izreklo da ista nima več moči. C. kr. deželna sodnija v Ljubljani odd. III. dne 16. aprila 1913. Elsnar, 1. r. in drugih pijač. 5437=39 Butler St. P. & A. Bell } Pilone VSEM SLOVENKAM in drugim Slovankam se priporoča Mrs. J. Pintar, izprašana babica, 5265 Dresden alley. F. C. GAUSCHEMANN Lavvrenceville Shoe Repairing Factory Popravljamo obuvala, dobro poceni in je gotov do kadar obljubimo. Govorimo Poljski. 4324 Butler st, Pittsburgh, Pa. ni-l (fotografije) vsake vrste ulllvu m velikosti. Doprsne in kabinet-slike so moja posebnost v sedanjem času, izgotovim vam jih v kratkem času. Poročne slike, itd. Reli 412 - L Fisk, 4017 Butler st. Vsem cenj. društvam naznahjam, da izdelujem znake raznovrstnih Jed- not po nizkih cenah. — Pišite za cene. Delo prve vrste. Točnost. BEN VEY, zlatar m urar 840 E. Ohio St.. N. S. Pittsburgh, Pa. VSAKI DAN SVEŽE MLEKO in NAJBOLJA SMETANA. L . C L O S E , 2212 Main St., Sharpsburg, Pa. POZOR ROJAKI! Dobil sem Washingtona svoja zdravila rialno številko, tera jamči, |da zdravila prava koristna. iz za se¬ ka so in - Vsem Slovencem in Hrvatom s priporočam mojo gostilno “HOTEL FLAJNIK” '£ 3329 PENN AVENUE v kateri točim vedno sveže PIVO, ŽGANJE, VINA IN RA¬ ZNOVRSTNE DRUGE PIJA-j ČE. " Priporočam se cenjenemu ob-(j činstvu v naj obilnejši obisk. —| Vsi znanci in neznanci vedno so| dobrodošli! NA SVIDENJE! 3?. & A. Ptione 251-vV Geo. FlajnikJ uis/covine? & 123 Lawrence. 413 Fisk. UJ < ,n rojakom v Pittsburghu in okolici, naznanjam, da se til ju. 1 zopet vAmeriko ter odprl krojaško delavnico i jer bom delal obleke po najnoveji modi solidnim delom in jamstvom enega leta za vsako obleko. Kdor naroči obleko pri meni mu jo zlikam 4 krat zastonj. Popravljam, likam in či tim obleke. P. Marlrrteel. Slovenski krojač, 5225 Butler St. Pittsburgh, Pa. PRIPOROČILO. Vsem slovenskim rojakom in bratom Hrvatom v Moan Run — najtopleje priporočam mojo ESNICO,^ v kateri bodete vedno postreženi z svežim doma očiščenem mesom. Pri meni se dobe fine kranjske klobase, suha rebra in drugo do¬ ma prekajeno meso. Prav tako imam na prodaj ve¬ liko doma scvrte masti. CENE VEDNO PRAVE. JOHN ARCH, R. F. D. No. 3, CARNEGIE, PA. PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom Slovencem In bratom Hrvatom priporočam mo¬ jo GROCERIJSICO TRGOVINO, sladščiarno in PREMOGARSKO OPRAVO. V zalogi imam turiob čuje obilo lepih slik o zanimivih do¬ godkih, znamenitih osebah itd. itd. Go¬ tovo bo zanimal “Slovenski Ilustro¬ vani Tednik” vsakega Slovenca, vsa¬ ko Slovenko tudi tu v Ameriki. “Slo¬ venski Ilustrovani Tednik” ima že sicer precej naročnikov v Ameriki, a raširil bi se naj v vse naselbine, ker je res jako zanimiv, zabaven in pou¬ čen list s slikami. “Slovenski Ilustro¬ vani Tednik” je edini slovenski list te vrste in bi naj ne- manjkal v nobeni slovenski družini. Ker je “Slovenski Ilustrovani Tednik” razširjen pe vsem svetu, je vez .med Slovenci doma in na tujem in zasluži, da g - a priporoča¬ mo in razširjamo. Za Ameriko stane celoletne 3 dolarje, na pol leta po 1 dolar 50 cent. Denar se lahko pošlje v priporočenem pismu (registr.) ali pa po poštni nakaznici naravnost na “Slovenski Ilustrovani Tednik”, Ljub¬ ljana, Avstria, Evropa ali pa potom kake banke n. pr. Frank Sakser, New York, 82 Cortland Street, Amerika. Sedanja borba za župansko mesto se v resnici bije med kongresmanom Stephen G. Porterjem in pa Boies Penrosom, pensylvanjskim političnim diktator¬ jem. Rodil se blizu Salem, O., pred 44 leti. Meščan Northside mesta od desetega leta, Vstopil v odvetništvo leta 1893 in odtedaj naprej učil pravo. Ako količkaj dvomite o tem, poglejte vrste, kate¬ re se bojujejo proti Porterju. PENROSE—deželni boss in zastopnik sistema. OLIVER—zvezni senator ameriški, izvoljen od — Penrosa. BIGELOW—deželni komisar potov, imenovan po g. Penrosu. McAFEE—tajnik dežele Pensylvanije, pobočnik g. Penrosov. ... .. LESLIE*—cestni kontraktor, privrženec in orodje Penrosa. Gl VEN—direktor Pittsburgh Iiailways, zaveznik g. Penrosa. PENROSOV PLAN JE POSTAVITI VLADO Z IMENOVANJEM. On je imenoval pittsburški mestni odbor. On je imenoval odbor okrajnih cenilcev. O 11 je imenoval odbor okrajnih pregledovalcev. On je imenoval pittsburški išolski svet. O 11 bo imenovati poskušal sodnike. \ LADA IZ PITTSBURG A IN NE IZ HARRISBURG \ JE PORTERJEV NAMEN. Stephen G. Porter je vedno stremel ca tem, da scijudstvu da veeprilike pri volitvah in uničenje po¬ litičnih ”bossov”. Stephen G. Porter zahteva fin cn urni X. -G Mestni solicitor od Allegheny od 1903 do 1906, pridobivši si sijajen uspeh. Izvoljen v 62. kongres, to je bil edini urad za katerega se ješe kedaj potegoval. Jednoglasno izvoljen vodjem republikanske de¬ želne konvencije. Kotmestni solicitor Allegheny si je pridobil s svojim poštenim službovanjem splpošno zaupanje kot vstrajen in dober uradnik. Davek v zadnjem letu njegovega uradovanja je znašal samo 11 miliš, kar je bilo najnižje, kar se jih v temmestu. Indorsiran od Voter’s Civic lige kot uradnik, ka¬ teri je „prihranil davkoplačevalcem mnogo tisoč do¬ larjev in ako bi bil njegov nasvet ne premagan od mestnih svetovalcev, bi prihranil še večje vsote.” Njegovo službovanje kot mestni uradnik, kongre- sman in vodja prpipravljajoč deželno legislaturo, bil je vedno znan kot absolutno neodvisen. STEPHEN G. PORTER stoji za vse ljudi proti o- nim silam’katere ’ dele” nekaterim posebnosti. nikomur podložen priP ra trudi. !a vs« vrstne zabavi „ i l nc« st je kat' govcev žaju, e gre, P« mu v sami- je poti mne sv že, da no ne me čas pišče, s liko dre glasi. I velike . ifflis ril. a še, Bi na so moralo mi trg ljivosti, več rek Reklam bode po kar je le direl ili poter tiča nej ti amer; fisoče di Mrošel tacal,} 4o S e 1 ^ fe ne - Viski ® soraz Uk K