GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LJUBLJANA, 6. JUNIJA 1958 LETO V., ŠTEV. 44 OKRAJNI LJUDSKI ODBOR Poročilo o delu Sveta za industrijo v letu 1957 INDUSTRIJA Proizvodnja električne energije Elektro Ljubijuna-inesto je tlo-Rradilo nu območju mesta Ljublja-llu 19 novih transformatorskih postaj in razdelilno transformatorsko Postajo nu Mirju. Eletro Ljubljana* okolica pu je zgradilo transformatorsko postajo na Pšati, v Duplici, Pomžalah, Sostrem in po dve na Vrhniki in v Mengšu. Skupno osem transformatorskih postaj. Nadalje je zgradilo 35 KV daljnovod Kleče-'■itostroj in 35 KV priključek za Pu-Pirnico Vevče in elektrificiralo vasi “rezje, Otok, Laze, Klanci, Novi svet in Leskovec. V Tacnu grudi '"elianične delavnice. Te investicije s<) se finansirale v glavnem s sredstvi podjetij, amortizacije, delno pa lz občinskih investicijskih skladov *er skladov za kreditiranje stano-vanjske izgradnje. Proizvodnja in predelava premoga Edino podjetje te stroke Rudnik rjavega premoga Kočevje imu potrjen investicijski program za rekonstrukcijo rudniku, po katerem je predvideno: Zgraditev nove se-Purav.ije, podaljšanje industrijskega '"ra, ureditev novega izvozu iz ja-Pre in nabava mehanizacije za po-Vfšinski kop. Celotna investicijska Vs<>ta znaša okrog 507 milijonov di-"urjov. Dela so se začela v drugi Polovici leta 1957 in je bilo do kon-leta porabljeno okrog 74 milijo-Po.v dinarjev. K celotni investicij-]ki vsoti bo podjetje prispevalo iz Jalnih sredstev okrog 15 milijonov ‘"arjev, za ostala sredstva pu je jPPtjetjii odobreno posojilo iz sploš-tiKa investicijskega sklada. Barvasta metalurgija n Kemična tovarna Moste, tudi edi-v°.Podjetje te stroke v okraju, je 1957 izvajala le rck.onstruk-'z sredstev amortizacijskega jPiuda. Strojna oprema podjetja je h;,r(>šena in bi bilo treba zn moder-. zacijo proizvodnje vložiti znatna . yfisticjjaka sredstva. V skladu s f^vodfnjo glinice in aluminija v s'v . mora podjetje čimprej proučiti b.0! Perspektivni razvoj in izdelati oi.e< l°K za rekonstrukcijo svojega rHa. I Proizvodnja, oplemenitenje a Predelava nekovinskih rudnin Keramično kemična industrija t ."'nik je v tem letu nadaljevala h(, |8radnj° pralnice kremenčevega Moravčah, ki je pred do- lttt \ Posavskih rudnikih svinca, ciniki, 'n berita je Se vedno aktualna "Ja separacije. Vendar pod-v tem letu ni ničesar investi- IctJLidnik kaolina t Črni ni v tem Pičesur investiral. Ima pa izde- (Nndnljevnnjc) lun investicijski program za rekonstrukcijo separacije. Celotna investicijska vsota bo znašala okrog 109 milijonov dinarjev. 1’rošnja za posojilo iz. splošnega investicijskega sklada je ž.e vložena. V letu 1958 bo verjetno izvršena 1. faza rekonstrukcije v znesku 45 milijonov dinarjev. Udeležba podjetja bo znašala okrog 15°/o. Podjetje pripravlja tudi program za separacijo za črni škriljuvec za okrog 45 milijonov dinarjev in za premestitev svojih objektov, ki je potrebna vsled zemeljskega plazu (okrog 40 milijonov dinarjev). Tovarna optičnih in steklopilia-ških izdelkov je v letu 1957 zgradila prizidek in razhlajevalno peč. Ima pu tudi potrjen investicijski program za proizvodnjo triplev-stekla. Investicijska vsota znaša 128 milijonov dinarjev. Prošnja za posojilo 100 milijonov dinarjev iz splošnega investicijskega skladu je že vložena. Iz republiškega investicijskega sklada predvideva podjetje 25 milijonov dinarjev posojila. V letu 1957 je podjetje nabavilo iz uvoza nekaj opreme, s katero bo izboljšalo kvaliteto svojih izdelkov. Podjetje je uredilo nov steklarski obrat v Herpeljnh. »Tcsnilka« Medvode ima potrjen program za svoj perspektivni razvoj. S proizvodnjo klingerita po licenci bo izboljšala kvaliteto tesnil. V letu 1957 je podjetje dogradilo kotlarno. Kovinska industrija Podjetje »Titani. Kamnik, je v tem letu nadaljevalo z rekonstrukcijo in izvršilo zaključna dela v temper livarni, skladiščih surovin, pomožnem skladišču, garderobah, sanitarijah, kanalizaciji in internih komunikacijah. Začelo pa je z deli na kotlovnici in oddelku za okovje. »Saturnus« je nadaljeval z izgradnjo skladišča za pločevino, nadzidavo montažnega oddelku ter garaže. »Agroindns« je izvajal dela na izgradnji objekta v Zalogu. »Mlinostroj« Domžale je začel z izgradnjo nove montažne hale. Tovarna vijakov Vič je za lastno proizvodnjo dovršila pet dvo-udarčnih stiskalnic in avtomat za utore. Tovorna pisalnih strojev je v letu 1957 dokončala dela nu novih industrijskih objektih v Savljah in sc v cfloti preselila v'Savlje. Izpopolnila je tudi svojo strojno opremo. V tem letu je iz lastnih sredstev (iz poskusne proizvodnje) investirala okrog 100 milijonov dinarjev, od česar odpade okrog 37,5 milijona dinarjev na gradbena delu, ostalo pu nu opremo. S tem je zaključena I. faza izgradnje to tovarne. V lotu 1958 in nadaljnjih letih ima predvideno po investicijskem programu nadaljnjo izpopolnitev opreme.'Predvideni stroški znašajo okrog 180 milijonov dinarjev. »Indos« je izpopolnil opremtf, izkoristil možnosti kooperacije ter znatno razširil in povečal svoj proizvodni program. Tovarna kovinske galanterije v tem letu še ni izdelala investicijskega programa za generalno rekonstrukcijo tovarne. Lastna sredstva in sredstva iz posojil je vlagala v izpopolnitev opreme in orodij. Elektroindustrija Podjetje »Tela« Ljubljana je pričelo z izgradnjo nove obratne halo in nabavilo opremo. Podjetje »Telekomunikacije« je uredilo kanalizacijo in vodovod. Inštitut za elektrozveze je uredil obrat elektronike v Horjulu in pripravlja program za rekonstrukcijo in povečavo obratov v Kotnikovi ulici. Kemična industrija Podjetje »Belinka« je v tem letu nadaljevalo z izgradnjo in začelo s poskusno proizvodnjo. »Color« Medvode je nadaljeval z rekonstrukcijo tovarne. »Helios« Domžale ima potrjen investicijski pfogram za rekonstrukcijo tovarne. Dela se še niso pričela, ker podjetje še nima odobrenih sredstev. V letu 1957 je nabavilo le nekaj strojne opreme.. »Ilirija« ima potrjen investicijski program za rekonstrukcijo in izgradnjo pomožnih objektov. Z izvajanjem programa še ni mogla začeti, ker nima še na razpolago sredstev. Podjetje Kamnik je v okviru programu zu proizvodnjo črnega smodnika zgradilo skladišče surovin in asfalt-bejtonsko cesto. Kemična tovarna Domžale je izvršila rekonstrukcijo škroburne in dekstriiiskega oddelku. Tovarna kleja je zgradila naprave za proizvodnjo kostnega kleja v perlah. Pripravlja pa tudi nov program za rekonstrukcijo tovarne in nov obrat za želatino. Investicijski stroški bodo predvidoma znašali okrog 600 milijonov dinarjev. Kemična tovarna v Kočevju ima potrjen investicijski program zn izgradnjo tovarne. V preteklem letu je prešla iz laboratorijske delno že v polindustrijsko proizvodnjo. »Teol« je izpopolnil opremo in povečal proizvodnjo sintetičnih pralnih sredstev ter razširil dosedanji asortiman proizvodnje. »Lek« ima potrjen investicijski program za proizvodnjo dušikovega oksidulu. Pripravlja pa še investicijski program za izkoriščanje objektov v Mengšu. Industrija gradbenega materiala Ljubljanske opekarne imajo potrjen investicijski program za rekonstrukcijo obrata »Opeka« na Brdu. Odobren imajo tudi kredit. V septembru 1957 so pričele z nabavo opreme. Z ozirom na to, du se je izkazalo, da bi bila tudi kapaciteta novega obrata z ozirom na potrebe še vedno premajhna, se proučuje možnost povečanja prvotnega že odobrenega programa. Pripravlja sc tudi investicijski program za gradnjo nove opekarne in programi za nadaljnjo rekonstrukcijo obstoječih opekarn. Vprašanje proizvodnje gradbenega materiala — zlasti votle opeke in ostalih gradbenih elementov — je glede na velike potrebe povečane gradnje stanovanj zelo kritično. 7, ozirom na to je bil ob koncu leta 1957 formiran pri Okrajnem ljudskem odboru nov svet za gradbeništvo in industrijo gradbenega materiala, katerega naloga bo reševati to vprašanje. Lesna industrija Lesno industrijsko podjetje Ljubljana ima potrjen investicijski program za izgradnjo obrata za vrata iz vezanih plošč in lamelni parket. Lesno industrijsko podjetje Ribnica ima potrjen program za gradnjo obrata za proizvodnjo vrat iz vezanih plošč in rekonstrukcijo žage v Ribnici. Obe podjetji konkurirata na zveznem natečaju. Kmetijsko gozdarsko posestvo Kočevje je že začelo z izgradnjo obrata za proizvodnjo izolit plošč po potrjenem investicijskem programu: Podjetje »Brest« Cerknica je rekonstruiralo kotlovnico in uredilo energetske naprave ter pripravlja investicijski program za OBVESTILO Obveščamo vse državljane, ki bivajo na območju mesta Ljubljane, da bo preneseno v smislu določb zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov In njihovih organov (Ur. 1. FLRJ št. 52/57) začenši s 1. junijem 1958 vodenje volilnih imenikov, ki so se vodili doslej centralno za območje bivšega glavnega mesta Ljubljana pri OLO Ljubljana, Kotnikova ul. 6, na pristojne občinske ljudske odbore. Volilne imenike bodo torej vodili za svoja območja na območju biv. glavnega mesta Ljubljana, tile občinski ljudski odbori: 1. Obl,O Ljubljana-Bežlgrad s sedežem v Parmovi ulici št. 33; 2. ObLO I.jubljana-Center s sedežem v Kotnikovi ulici št. 6; 3. ObLO Ljubljana-Moste s sedežem v Župančičevi ulici št. 8; 4. ObLO Ljubljana-Rudnik s sedežem na Dolenjski cesti št. 35b; 5. ObLO Ljubljana-šlška s sedežem v Zupančičevi ulici št. 8; 6. ObLO I.jubljana-Vič s sedežem na Tržaški cesti št.* 3. Začenši s 1. julijem naj se zatorej obračajo državljani v tej zadevi Izključno le na zgoraj naveden občinske ljudske odbore. Ljubljana, dne 2. junija 1958. Iz pisarne Urada tajnika OLO Ljubljana, STKAN 178 ULASNlH I proizvodnjo linoleja. Kombinat lesne industrije Logatec je obnovil pogoreli obrat in pripravlja nadaljnjo rekonstrukcijo. »Stol«, Duplica ima pripravljen investicijski program za širšo rekonstrukcijo tovarne. Lesno industrijsko podjetje Litija ima potrjen investicijski program za rekonstrukcijo (furnir). LIP Podpeč- je uredil sušilnico in obratne prostore v zvezi s sanitarno in varnostno službo. »Sora« Medvode je nadaljevala z dograditvijo objektu (silos in transformator — dokončanje gradenj). Proizvodnja in predelavo papirja Obe papirnici, to je Vevče in Količevo imata potrjene investicijske programe, in sicer Vevče za nov papirni stroj in pomožne objekte, Količevo pa za nov kartonski stroj. Krediti za obe podjetji so zagotovljeni. Tekstilna industrija Strojna oprema tekstilnih tovarn je večinoma iztrošena in zastarela. Zato je nujno potrebno izvršiti rekonstrukcijo v vseh podjetjih te stroke. Podjetje »Rašica« Gameljne je na podlagi potrjenega investicijskega programa izvrševalo dovršitvena dela na svojih zgradbah in pri notranji ureditvi tovarne in mehaničnih delavnic. »Svilanit« Kamnik je v letu 195. poravnal dolgove iz poprejšnje nenačrtne investicijske izgradnje in začel z izdelavo investicijskega programa, po katerem je predvidena združitev podjetja, ki sedaj posluje v štirih ločenih obratih. »Tekstilanu« Kočevje je nabavila nov kosmatilni stroj. »Volnenka* je izdelala investicijski program zn nov sušilni stroj. Izdeluje pa Midi investicijski program za rekonstrukcijo celotnega obrata. Tovarna dekorativni tkanin bo v kratkem dovršila investicijski program za rekonstrukcijo in razširitev tovarne in ga predložila v revi-zijo. Tekstilna tovarna Medvode je predložila proti koncu letu 1957 investicijski program za rekonstrukcijo oddelka za tkane polsti v re- »Motvoz in platno« Grosuplje ima potrjen investicijski program -za rekonstrukcijo, racionalizacijo in povečavo podjetja in konkurira no zveznem natečaju za posojilo. Industrija platnenih izdelkov Jarše ima v revizijskem postopka mvesticilski program zu rekonstrukcijo tkalnice in zn novo kotlarno Tovarna sanitetnega materiala »Vata« Domžale ima odobren investicijski kredit iz splošnega investicijskega sklada za generalno rekonstrukcijo. Predilnici Litija je bil v letu 1957 potrjen investicijski program za rekonstrukcijo in modernizacijo ter je iz lastnih sredstev in s posojilom iz okrajnega investicijskega sklada dokončala I. fazo gradbenih del za novo halo. Podjetje konkurira na zveznem natečaju. »Tonosa« Savlje ima potrjen investicijski program za rekonstrukcijo strojne onr»me in konkurira na zveznem natečaju. Podjetje »Angora« ima potrjen investicijski program za delno rekonstrukcijo tovarne. Pripravim pa tudi program za širšo rekonstrukcijo. Industrija usnja In obutve Tovarna usnja. Kamnik je do-končula rekonstrukcijo obratnih na- PREGLED KREDITOV ZA INVESTICIJE V INDUSTRIJI, GRADBENIŠTVU IN PROMETU V LETU 1957 Izkoriščeno Objekt Stroke — Podjetje I. Iz okrajnega invest. skladat Industrija: Proizvodnja, oplemenitenje in predelava nekovinskih rudnin: »Tesnilkn« Medvode Tovarna optičnih in steklopi-haških izdelkov __ , Keram. kem. ind. Kamnik Kovinska industrija: Tovarna vijakov Vič Tovarna kovinske galanterije Ljubljana »lndos« Ljubljana »Saturnus« Ljubljana »Elektra« Ljubljana Elcktro industrija: »Telekomunikacije« Ljubljana »Tiki« Ljubljana »Tela« Ljubljana Kemična industrija: »Helios« Domžale Kemična tovarna Domžale »Color« Medvode Tovarna kleja Ljubljana . »Teol* Ljubljana »LEK«, Ljubljana Industrija gradb. materiala: »Mineral« Ljubljana Kresniška ind. apna, Kresnice »Izolirka«, Ljubljana Lesna industrija: »Brest« Cerknica »KLT« Logatec Lesno predelovalno industrija, Podpeč »Sora« Medvode »»Pliitnl« Ljubljana »Stol« Knmhik Tekstilna industrija: -Tovarna dekorativnih tkanin Ljubljana Tekstilna tovarna Medvode »Rašica« Gamelje Predilnica Litija Motvoz in platno, Grosuplje Tovarna film. Mengeš »Svilanit« Knmnik »Aivrora« Ljubljana »Volnenka« Ljubljana Industrija usnja: Tovarna usnja Šmartno pri Litiji Tovarna nsnin. Kamnik Tovarna usnia. Vrhnika Živilska industrija: Tovarno konzerv. I.jubljana-Vič Mlinska industrija, Domžale Tov. mesnih izdelkov, Ljub-1 lana »Sumi«. Ljubljana Skunai industrija brez bi v. OT.O Kočevje Na območju biv. okraja Ko-čovte: »Elcktro« Kočevje Kemična tovarna Kočevje »LIP« Ribnica Skupaj industrija: Gradbeništvo: »Slovenija-eestc«, Ljubljano nabava kalandra in končanje gruci-benih del nakup deviz za invest. opremo izgrud. pralnice kremenčevega peska nabava opreme nabava stiskalnic, opreme in tovornega avtomobila nabava horizont, vrtalnega stroja nabava strojne opreme izdelava orodij in ured. lakirnice gradnja zunanje kanalizacije nabava strojne in pisarniške opreme gradnja produkcijske hale nabava krogličnega mlina rekonstrukcija škrobarne odkup skladišč, hal in lastna udeležba pri posojilu JIB nakup tovornega avtomobilu nabava strojne opreme, parne lo-komobile in ureditev ventilacije poslovnih prostorov postavitev strelovodnih naprav v Mengšu postavitev TT postaje, priključitev na vodovodno omrežje in plačilo brusilnega stroja odpiranje novega kamnoloma mehanizacija transporta in nakup dveh viličarjev nakup parne lokomobile, generatorja in gradbena dela obnova galanterijskega obrata, ureditev kotlovnice in nabava opreme ureditev sušilnice, nabava laboratorijskega stola in meš. gradbena dela, silos za žaganje in transformator gradnja skladišča za plutovino nabava strojne opreme rekonstrukcija opreme " nabava opreme dograditev objektov in nabava opreme dokončanje ind. hale. nabava avtobusa in akmnulat. vozička in gradnja skladišč, provizorija nabava strojne opreme nakup tov. avtomobila nabava opreme in dela za ureditev oplemenilnicc in kotlarne nabava strni, opreme naluivn stružnice rekonstr. obrata za krzno in konfekcijo nabava in montaža dvigalu nabava avtobusa nabava in montaža 5 hludilnikov in nabava druge opreme dograditev transformatorske postaje nabava Inv. avtomobila gradnja transf. postaje dokončanje daljnovoda iz.trradnin tovarne adaptacija sušilnice rekonstr. kamnoloma Presorje , Odobreno •o O Oprema Ostalo V ti 11.768 ' 11.768 50 11.816 9.781 11.500 7.255 4.225 9.849 49 9.849 11.549 3.000 2.884 29 2.91) 14.079 10.500 20.187 5.000 14.079 10.500 20.187 5.000 68 44 47 10 14.(4? 10.544 20.234 5.010 Eli 7.085 217 11.528 6.497 42 84 515 7.344 11.612 7.012 161 24.000 23.401 161 599 3 248 164 24.248 54.497 5.879 6.497 48.134 6.879 24 54.631 5.903 6.856 6.856 7 6.87) 2.398 2.398 7 2.4») 9.184 1.624 7.500 79 9.20) 117 117 — — 11' 10.500 — 9.560 24 9.58* 3.109 3.109 — 25 3.D* 69.000 47.237 12.515 9.867 69.61) 11.107 — 11.107 35 11.1*) 15.000 12.213 2.483 532 15.22) 3.4* 19.71* 5.477 3.477 — 19 19.644 — 19.644 67 8.658 8.050 634 8.68* 2.980 — — 3.033 3.03) 42.374 16.460 25.750 370 42-3^ 29.277 17.041 12.140 186 29.36' $ 4.000 -i- 4.000 15 4.800 — 4.800 14 6.000 1.115 4.875 15 6-0*j! 20.2$ 1.50) 20.251 — 20.251 47 1.500 — 1.500 9 29.900 21.106 8.732 249 30.08* 1°*$ 8.6"* 10.406 479 9.927 31 8.680 — 8.680 17 7.070 7.070 50 7.1* 4.730 2.787 1.476 30 4.2»1 42)5 >\ 4.280 4.280 10 6.000 6.000 — 15 542.447 172.914 291.237 74.589 538-7 804 754 77 $ i-j 541.^ 1.000 — — 1.027 1.485 — 499 805 545.736 173.668 291.736 76.498 10.000 10.000 28 \0$ glasnik STRAN 179 IzkoriSčono Stroka — Podjetje »Elektrosignal«, Ljubljana »Zidar« Kočevje Skupaj gradbeništvo: Promet: »Globus«, Ljubljana »Avtopromet«: Ljubljana Skupaj promet: Skupaj iz okrajnega investicijskega sklada: Objekt 8 1 ■o ■S. 1 1 S 5? D. nabava tov. avtomobila ter opr C O O O v! me ter dograditev delavnice 10.377 2.688 7.500 215 10.403 vračilo inv. posojila Inv. banki 9.355 — 9.374 9.374 29.732 12.688 7.500 9.617 29.805 nabava kamionov 12.500 12.500 25 12.525 gradnja garaž 8.526 2.326 to 2.394 20.826 2.326 12.500 93 14.919 596.294 188.682 311.436 86.208 586.626 Prav p0 potrjenem investicijskem Phigramu. Tovorna usnja Šmartno pri Litiji nadaljevala z rekonstrukcijo obrata za krzno. , Podjetje »Zvezda« je pripravilo Investicijski program za izgradnjo “Ovili obratnih prostorov. Živilska industrija i Tovarna hranil, Ljubljana je v otu 1957 rekonstruirala mlin za ka-oyine in s tem povečala kapaciteto 3650 na 8100 ton. Mlinska industrija, Domžale je ^konstruirala obrat na Viru in padila novo transformatorsko po-•ajo ter opustila nerentabilne obra-6 IjStuda«, Radomlje). i Pivovarna »Union« pripravijo re-°6strukcijW kvosarne in polnilni-f> za kar ima lastna dinarska sred-Vložila pa je prošnjo za do-e‘itev deviz brez faktorja. , Tovarna bonbonov »Somi« je pri-'bi z rekonstrukcijo čokoladnega "delko in pripravlja investicijski pPttram za generalno rekonstruk-«° tovarne. Grafična industrija -S povečanimi sredstvi lastnih Jr®d°v so pristopila vsa grafična pdjetja h rekonstrukciji odnosno Izpolnitvi opreme in tiskarskega •bateriala. , Kartonažna tovarna Ljubljana je padila nov proizvodni objekt in iz-a a'a investicijski program za ge-vpalno rekonstrukcijo tovarne. Pod-jj/b- bo to rekonstrukcijo izvedlo v letih iz lastnih sredstev. e, Casopisno-založ. podjetje »Ljud-^ Pravica« je po odobrenem inve-piskem programu v izgradnji. fP" asopisno-založniško podjetje »Po-jpvalec- ima potrjen investicijski 1 ?Sr8m za I fazo rekonstrukcije, J .za modernizacijo strojne opreme, flj^sopisno-založ. podjetje »Mia- knjiga« je v preteklem letu Dt avU° nov rotacijski stroj in pri-d0hP3a skupaj z Umetniškim zavo-^afj Za litografijo oddelek za lito- Tobačna ‘industrija O^Tpbačni tovarni Ljubljana je bil k0')en investicijski program za redukcijo strojnih naprav. GRADBENIŠTVO ne stalnim naraščanjem stanovanj-^.jdpradnje so postale kapacitete Di-Ppih gospodarskih organizacij b^^ajhne. Posebno kritičen pro-kvnj|,y gradbeništvu je pomanjkanje jeirane delovne sile, obrtniških Rtwcitet, gradbenega materiala in ktl|(1anikanje mehanizacije za visoke hjil^ “J6- Podjetja, ki so se v prejš-. i 8ry(, *etlh specializirala na nizke * niso v tem letu mogla izko- pom svoje mehanizacije vsled spre- vtčky,«e ^rukture gradenj. Vsled 1 liri ja«, Ljubljana »Teol«, Ljubljana Tovarna kleja, Ljubljana »Veledrogerija«, Ljubljana »Mineral«, Ljubljana »LIP«, Škofljica »Sora« Medvode »Rašica« Gamelje Tovarna usnja, Kamnik Mlinska industrija, Domžale Mlinska industrija Ljubljana Tovarna konzerv, Ljubljana-Vič , , Tov. mesnih izdelkov, Ljubljana »LIP« Ribnica Skupaj industrija: Gradbeništvo: Projektivni atelje, Ljubljana »Slovenija projekt«, Ljubljana »Tehnika«, Ljubljana »Objekt«, Ljubljana »Zidar« Stična Skupaj gradbeništvo: Promet: »Avtopromet«. Ljubljana »Prevoze Ljubljana »Avtopromct« Kamnik Skupaj promet: Skupaj iz občinskih investicijskih skladov: III. Iz republiškega inv. sklada: Industrija: »ELES«, Ljubljana , »Elektro Ljubijana-okolica« Tov. optičnih in steklopih. izdelkov, Ljubljana »Titan« Kamnik »Mlinostroj« Domžale »Telekomunikacije«, Ljubljana Inštitut za elektrozveze, Ljubljana »Zmaj«. Ljubljana »LEK«, Ljubljana Tovarna usnja, Šmartno pri Litiji »Ljudska pravica«, Ljubljana »Partizan«, Ribnica Kemična tovarna Kočevje »LIP«. Ribnica Tov. močnih krmil, Ljubljana Skupaj industrija: Gradbeništvo: Promet: »Avto«, Kočevje Skupaj iz rep. inv. sklada: IV. Iz splošnega investic. sklada: Industrija: »Titan« Kamnik Kemična industrija Ljubljanske. opekarne, Ljubljana Tovarna sanitetnega materiala Elektro industrija Hladilnica Zalog Rudnik Kočevje Lesna industrija, Kočevje Skupaj industrija: Gradbeništvo: »Gradis« »Slovenija ceste« »Gradbenik«, Ribnica Skupaj gradbeništvo: 2.000 2.000 — 16 2.016 — — — 226 226 9.950 3.314 68 3.382 4.368 4.368 — — 6.368 850 ' 773 773 1.347 — 1.347 **— 1.347 2.700 1.596 — — 1.596 1.188 788 400 17 1.205 6.500 — — 5.398 5.398 17.353 11.671 5.982 — 17.653 3.000 — 1.994 33 2.027 470 — 473 — 473 1.700 — 519 1.000 1.519 2.000 — 2.000 8 2.008 2.000 . 2.008 — 2.008 8.000 8.000 — 53 8.053 2.650 578 2.080 — 2.658 954 — 954 — V54 3.526 5.549 1 3.550 1.600 400 1.227 1.627 72.456 29.001 25.793 8.047 62.841 384 384 384 978 • — 978 — 978 20.000 5.000 — — 5.000 2.000 — 2.006 — 2.006 460 — 460 — 460 23.822 5.384 3.444 — 8.828 6.673 6.708 104 6.8(2 3.300 — 3.309 — 3.309 9.050 — 9.086 — 9.086 19.023 6:708 12.395 104 19.207 115.301 41.093 41.632 8.151 90.876 100 — 100 100 3.800 — 3.700 100 3.800 34.800 , 3.400 20.700 2.700 26.800 13.200 — 7.000 — 7.000 18.000 6.300 — 700 7.000 1.700 — 1.700 ' — 1.700 8.200 — 8.200 — 8.200 9.000 8.800 100 8.900 13.600 — 13.600 7.900 21.300 8.000 8.000 100 8.100 69.500 23.800 18.600 100 42.500 13.700 5.100 6.300 2.300 13.700 13.700 — 13.600 200 13.800 25.600 25.600 — 100 25.700 1.800 — 1.800 1.800 234.700 64.200 110.200 16.200 190.600 — — — — — 30.000 24.500 100 24.600 264.700 64.200 134.700 16.300 215.200 147.600 51.200 20.700 2.300 54.200 — — — 2.200 2.200 12.500 7.000 800 7.800 48.500 2.400 21.500 1.000 24.903 63.900 — 63.800 100 63.900 14.500 — 14.500 100 14.600 92.900 51.800 36.800 2.500 71.100 5.200 — — — — 585.100 65.400 164.300 9.000 238.700 78.900 75.900 700 76.600 96.000 -i- 93.400 1.100 94.500 6.100 — — — — :8I.000 — 169.300 1.800 171.100 Promet: »Avtopromct«, Ljubljana »Sap-Turist biro«, Ljubljana »Avtopromct«, Kamnik Skupaj promet: Skupaj iz splošnega investicijskega sklada: V. Iz bančnih sredstev: Industrija: »Elektro Ljubljana-inesto« Tov. pisalnih strojev, Ljubljana »Saturnus«, Ljubljana »Tuba«, Ljubljana »Tesnilka«, Medvode ,»Helios« Domžale »Izolirka« Ljubljana »Plutal« Ljubljana »Rašica« Gamelje »Trak« Mengeš »Sumi«, Ljubljana Kolinska tovarna hranil, Ljubljana »Elma«, Črnuče »Belinka«, Soteska Tovarna kleja, Ljubljana »Helios«, Domžale »KLI«, Logatec »Teol«, Ljubljana Skupaj industrija: Gradbeništvo: »Stavbar«, Medvode Promet: »Sap-Turist biro«, Ljubljana Skupaj iz bančnih sredstev: Skupaj po virih sredstev: iz okrajnega inv. sklada iz občinskih inv. skladov iz republiških sredstev iz zveznih sredstev iz bančnih sredstev Skupaj: Skupaj po gospodarskih delavnostih: industrija gradbeništvo promet Skupaj: 17.400 * 17.400 200 41.400 — 40.100 200 4.600 — 4.600 — 63.400 — 62.100 400 629.500 65.400 395.700 11.200 123.000 6.224 20.108 5.637 30.000 , 33.000 12.465 — 1.184 10.000 — 9.597 403 5.000 '— 3.001 139 7.500 — 4.168 204 5.500 — 5.400 100 500 — — — 10.000 — 9.795 207 3.000 — 2.965 40 17.000 — 16.441 484 12.200 2.300 60 15.372 — 12.036 — 134.970 778 83.578 2.601 21.378 2.881 18.206 403 4.126 — 3.752 — 9.375 — (.584 — 5.534 w— 5.534 — 447.455 22.548 198.481 11.464 1.500 1.475 — * 19 40.000 37.152 2.848 488.955 25.821 235.635 14.331 17.6» 40.5» 4.6» 62.5» 31,96* SS 5.5» 10.0» 3.0» 16.9» 2.5» d d iS 232.2» 1.4» 40.0» 273.7» 306.204 188.682 113.301 41.003 264.700 64.200 620.300 63.400 488.933 23.821 311.736 41.632 134.700 393.700 235.633 2,004.730 383.106 t, 110.401 86.208 8.131 16.300 11.200 14.331 136.190 586.6» M'8 273>» t,638.78* IV. Druge naloge tn problemi Svet za industrijo je v letu 1957 opravljal in reševal tudi druge naloge, za katere je po statutu in drugih veljavnih predpisih pristojen. Na posebni seji jc Svet razpravljal o aktualnih gospodarsko političnih vprašanjih tako, da so se vsi člani seznaniti s stanjem našega gospodarstva z ozirom na odnos do zunanje trgovinske bilance. Na svojih rednih sejah je Svet nadalje obravnaval 70 prošenj za garancijske izjave, 43 tnvesticijsk h programov, 13 programov o uporabi sredstev amortizacijskega sklada in 24 drugih tekočih zadev kot n. pr.: dajanje soglasja za obračunavanje anuitet pred delitvijo dobička, dajanje soglasja k določitvi nove stopnje amortizacije za odpisana osnovna sredstva in za povišanje stopnje amortizacije, razpravljal je o projektivnih birojih, o problematiki podjetij tobačne industrije ln Še o nekaterih drugih vprašanjih. Program dela Sveta za leto 1958 Novoizvoljeni Svet je na svoji 1. seji sprelet naslednji program dela za leto 1958: 1. Vodil bo politiko razvoja industrije in prometa na območju okraja Ljubljana. 2. Sodeloval bo pri izdelavi družbenega plana okraja za leto 1958 za področje svoje dejavnosti. 3. Sodeloval bo pri Izdelavi per- 1,683.447 334.617 700.310 121.209 236.054 10.345 180.244 11.436 173.240 9.034 148.647 3.543 2,004.750 383.106 1,110.401 136.190 usmerjal bo krediti id' 1,266.$ 211$ 161 $ j-1.638.781 U 4. Vodil politiko. 5. Sodeloval bo z občinskimi'UL skimi odbori in njihovimi organi z organi delavskega upravljanja gospodarskih organizacijah. E .... JL_..................... proizvodnje, modernizacijo proiz’7'* 6. Od dosedanje izrazito in ve-” cijske politike bo preusmeril delo na prizadevanje za izboljša 'jfJk nih procesov, večjo storilnost ‘n dvig strokovnih kadrov pravijanje nesorazmerij v bilanci. 7. Reševal bo druge tekoče ge svojega področja. RAZPIS Komisija za uslužbenska vp^Li nja Okrajnega ljudskega odh Ljubljana razpisuje v upravi Okrajnega ljudskega odbfl mesto PRAVNIKA z visoko strokovno Izobrazbo pravna fakulteta z diplom" ^ t Nastop služ.be takoj ali po voru V V/l VI Pravilno kolkovane prošnje 7; L# ljenjepisom vložite v Uradu nT n ..I l/lt soba 13' Jipil j jc do vkliu OLO, Mačkova ul. za vlaganje prošenj jc 21,-junija 1958. Vsebino 3. Sodeloval DO pri izuemvi F.- . | , , I. pektivnega plana Industrije, prome- iwifain,lul“rlj0 a, gradbeništva ln komunalnih pod- m(.s|„ |iri;vi,ike |iripravnik»- gtlj. Obvestilo o vodonjli volilnih imen**