• • m WMJMMXB \WW MIHIUM TOM WPPf TMm. UmilUlB »T WWM 0f WTTOBM t. HIT, — BB W» OFlTO W M»W TOML » O** « »i Pl IllMl, X B. J^rtssol. F. Mb ■ sjvsijl sloraaskJ dDmflc ^^ Hf A ^ A ^^ A H T* )ir(Mt Oonnlan Dally GLAS NARODA i r* inosemstvo ctio Wto..« 7.00 list slovenskih delavca t Ameriki. i —* 75>00° ^ ^ TELEFON: 3876 COBTLANDT. »ntored u Second Class Matter, September tU 1903, at the Pott Office at Hew York, N. V, under the Act of Congress of March 8, 1879. TELEFON: 4687 COBTLANDT. ------:-t-:—---- NO. 289. — ŠTEV. 299. NEW YORK, TUESDAY, DECEMBER 21, 1920. — TOREK, 21. DECEMBRA, 1920. . VOLUME XXVLLI. — LETNIK XXVIIL sinfajnci so z opet v ofenzivi ČEKOM SPOPADOV JE BILO ZOPET UBITIH NEKAJ CIV1 LISTOV IN VOJAKOV. — fiKOP IZOBČUJE IZ CERKVE IZ GREDNIKE. — ZASLIŠANJE IRCEV V WASHINGTON!!. i. ' J J Lja London, Anglija, 20. decembra. — Dvoje mož. katera sta bila y;iprta v vojaško - policijskih barakah v Caslitlu, je bilo v soboto p iiHH i ustaljenih o»i anplečkega vojaštva. Natančnejših podatkov 0 t« ni dogodku dozdaj še ni bilo objavlejnih. Anifleike oblasti >-o izdale v okraju Kerry proklamaeijo, ki se 1 »ia anapad ir^ke množice na angleško vojaštvo, katero je « .navijalo sto jo k1už:>o, ob kateri priliki je bil ubit en angleški < ink. Oblasti nadalje naznanjajo, da bodo odslej vse vojaške t>.insfM»rte in kolon« na cesti spremljali voditelji Ircev, ki s«; bodo irdiajali pri vojaštvu kot talei. Ta odločitev an rleitkih oblasti poraenja, da slednje menijo, «',. v bodo uplivni lr«i spremljali vojaštvo po ulici, se ne bodo r'.ini Sinn F« in or^aiii/aeije drznili streljati r.a vojaštvo, če noče-j.i svojih lastnih ljudi izpostavljati nevarnosti, da bi bili ponesreči ubiti ali ranjeni. f« kom n«k«*ga "»popada v nedeljo zjutraj, ki se je primeril it.< ljudi, ki se vdeležujejo napadov na vojaštvo in policijo, je bila j.rečitaiia v vseh irskih katoliških cerkvah. V mnogih cerkvah pa so bili duhovniki prekinjeni pri cltanju s te (Hiredbe, ker so prič« li mladi ljudje, ki so se nahajali v cerkvi, si «Mati ropot, nakar so v znak protesta odšli iz cerkve. ? London, Anglija. 21. decembra. — Odgovarjajoč na zadnjo č< , poslal Rev. Klsna an zadnjemu naslednjo brzojavko iz Dublina: ".lar se strinjam z vami, ki pravite, da je mir na Irskem potre- č' 1 .t Toda /a d<—ego miru, je potrebno samo to, da vaša vlada neha r< bili v obrat svoji lastni ustavi s tem, da napada irsko svobodo in j*►ki narod. h 11/ s, m svetovni edini način, glede katerega upam, da bi se z ('al mir doječi." si Dublin, Irftka, 20. decembra. — Sinn-Feinevci so pričeli zopet s« «.:'« ii/i\<» in njihovo oživljeno bojevanje se je zopet pričelo po celi ^ d»v Tako se je v zadnjih dneh primerilo več napadav na vlad- y i ( >'< te ter naskokov na policijske barake. Kakor je videti pozna angleška vlada natančno raz-mere ter 0( i sinii-Feinovcev, kajti že pred nekaj dnevi Je izjavila, da riiso j s mu F.-irovei nič bolj premagani kot so bili pred enim letom. — Sl Kepublikanci v DulJinu, ki niso bili posebno aktivni v zad- jj i • m < asu, namera vi ;o zavzeti neki hotel, katerega je zasegla via- ,. «••. da nastani v nje-n policaje Black nd Tanns organizacije. a Iz ročila naznanjajo, da so bili častniki, ki so odhajali iz tega j. It«.tela, za-sbdovani od več mož, katerih obnašanje je bilo skrajno tj sami iiv«i. F nega o«l teh sumljivih ljudi so prijeli, in pri njem so R i«;;šli revolver in bombo. Vladi > čete so v Duhlinu preiskale vse hjtele. Mnogokrat se ^ e prihierilo da so t-e p(»javile vojaške čete opc'noči in pri'-ele so ^ preiskovati ljudi po ulicah kakor tudi po stanovanjih, kamor so si ^ i/~ili|# hod. Splošno se domneva, da bi vojaštvo rado dobilo v svo-jo p« n. ketira ne\* vor^kega urednika, ki je prišel iz Corka v Dublin, da preiskuje vzroke zadnjih izgredov in požarov v Dublinu. Washington, I) (\ 20. decembra. — Očividci, ki so videli na svoje oči morit ve in požige v Corku ter po drugih irskih mestih, g bodo pričali o teh dogn«i*/iTra w niiv uuisjuis rvuuaiVK f BRBO, HA OORdKO JU NOTRANJSKO. IsvrinjsoaS hum tsplaftOa popolnoma san šaljivo in sad s njim rasmeram primarno tndi hitro pa eeli Istri, na GorUfcem in tudi ns Notranjsksm. po eosmlja, ki Jt sassdsao po Haljaaald armadi VteraJ smo ra*«noH aa poAOja tro ttaljsasfcfll Ur po sUdott asaakj 60 Ur .... $ 2 40 100 Hr .... $ A10 900 Ur .... $12.00 B00 Ur .... $30.00 1000 lir .... $98.00 ▼rodnost donarjn sodaj ni stal H monja so Tofikral aopriteko tnrnm Framl l*li«| SUNZIU. London, Anglija, 19. novembra Dva italjanska zrakoplova sta po be »mila iz Zadra ter se pridružili "silam" Qahriela D'Annunzia. ITALIJA IMA STRA&EN DE ' PIČIT. Rim, Italija, 19. decembra. — Iz poročila, ki ga je predloži zbornico finančni minister, je raz vidno, da ima italjanska vladi nad štirinajst tisoč milijonov lii deficita. Braoparaik "PRESIDENT WIUON" odpJnje dno 22. dooombra 1990 Tretji razred do Trsta____$130.04 Drogi razred do Trsta.., $206.01 ▼iterii rojni darek. Za m pojasnila n obrnilo na po # znano trrdko: Frank Sakssr, M Oortlaadt Mm M O^ senator harding in j mirovni načrti i - Novoizvoljeni predsednik name-. rava pričeti s pogajanji s tekozva-; nimi sovražnimi narodi. L . Marion, Ohio, 20. decembra. — i Se vedno so negotove posamezno-, sti glede načrtov novoizvoljenega predsednika Hardinga. tikajo-! > če se ustvarjenja zveze narodov : za pospešenje miru ter ob istem - ča«.n ohranjeuja posameznih na-i rodnosti. i Ravnokar pa se je izvedelo, da bodo otvorjena pogajanja zp. mir 1 z vsemi t a koz v a nimi sovražnimi silami, kakorhitro bo novi pred-t sednik inavguriran. 1 Senator Wadsworth iz New * Yorka, ki se je posvetoval s senatorjem Hardingom, je odpotoval od tukaj ter na živahen način o-j ) uobril načrt 2 izvoljenega pred-" sodnika, katere mu je obrazložil. * Kekel je, da se soglaša ta načrt z1 " njegovimi lastnimi idejemi ter nadalje izjavil, du bi l ilo treba v j 1 teki zvezi narodov pr^-j vpesteva-5 ti čustveno kot pa politnne mo-5 men te. Senator Wadsworth in Hard-? itg sedita skupaj v senatu ter ] itf'ai iste idr^e. Glasovali - ta tu 1 di skupaj z cziroir. na iniro\nci po^edbo. Znano je, da se zavzema sena-" tor Ilardin** za vstanovljenje mednarodnega razsodišča kot si l' ga je že pred. davnimi leti zamislil Elihu Root, znani newyorski odvetnik v družbi drugih. To svetovno razsodišče naj bi podovalo v vseli sporih, ki bi nastali vsled kršenja pogodbe in kršenja mednarodne postave. Senator Harding je v svojem govoru, ki ga je imel dne 28. avgusta rekel, da se zavzema za tako razsodišče. Izjavil je, nadalje, da je za. ustanovljen je haaškega >- razsodišča na novi podlagi in da a ne nasprotuj 3 vključenju primernih predlog v sistem Lige narodov. Razventega pa je senator S- Ilarding pred kratkim izjavil, da se zavzema za določbo, ki naj bi piisilila člane Združenja narodov, — da prediože vse sklepe, tikajoče se il napovedi vojne, splošnemu Ijnd-c- skemu glasovanju dotičnega na-a roda. ir Razen teh stvari se zavzema novoizvoljeni predsednik za medna-~ todno zadrugo, katero bi pozdravil z odkritim srcem. Izjavil je, da ne sme biti v dogovora take zadruge ničesar, kar bi le priližno dišalo po elenu X. dogovora se-10 danje Lige narodov. 10 - NAJVI&JE SODIŠČE SE JE OD-j. SODILO. Washington, D. C., 20. dee. Najvišje sodtfto * je odgodilo f. danea do S. janaarja. ročem spopadu med sinfajnei in an :aj obuubuje grški j h krau konstantin?' elicasten sprejem v Atenah. — M avezniške bojne ladje so zapu- ed stile pirej&ko pristanišče. po Atene, Grško, 20. decembra. — b grmenju topov ter navdtiše-imi klici je dospel včeraj v Ate- U: t? grški kralj Konstantin Xajbr- ki. » ni bil še nikdar noben monarh ro dežen takega sprejema kot ga po • bil on. tli Xa kolodv ru itji pozdravili šk abinetni člani, kraljiea-mati Ol- In i ter princ Krištof s svojo že- vi: r>. Najprej ;e objel mater, zatem u podal vsom navzočim roke. re Krog kolodvora je bilo rl-ranili izi se«a skupaj 50.000 oseb. Ko se 1 nadušenje nekoliko poleglo, je je j«.vil, da bo njegova prva skrb, ril braniti Grški mir ter skrbrti za jo, obrobit cele dežele. pr '-ovdarjal jC, da ho s\» šj'. do- te •či 7 zavezniki prljat'*»j^ke odno- šk r.ic ter opo-arjal navzoče d.. j;h dr Usnje ra/.mere n1 smejo v/ne- nj ir'ati ter da se bo sčasoma v>e A: rn^nalo. Na prvi pogled je bilo jasno, da k? 1 grški narod odločno na strani [jo Lojega kral ji ter da bi ga noben su ačelnik vlade ne mogel bolj za- dt ovoljiti kot ga je zadovoljil on ni Zatem se je podala kraljeva d^ nižina v kraljevo palačo, kjer se pr i vršil slavnostni obed. se ra feliko pomanjkanje premoga v ogrsk! I sr 1 "ako v Avstriji kot na Ogrskem i limanjkuje premoga. — Železni-' ^ e prenehale z osebnim prometom. Budimpešta. Madžarska, 19. de- sf en^bra. — Vsled pomanjkanja . >remoga je bilo danes odrejeno, i ia bo ustavljen na vseh ogrskih eleznieah osebni promet od 23. r t leeembra do 4. januarja nasled- . ijega leta. " Privatne hiše po celi deželi so »rez premoga. ^ Dunaj, Avstrija, 20. decembra. i'elik snežni zamet je še povečal rpljenje, ki je na Dunaju sploš- io. Stavka uslužbencev v hotelih, - •estavracijah in kavarnah se ved- ... r' to bolj širi te rje posegla tudi po >kolici, s čemur je bila odvzeta ^ l^unajčanom zadnja prilika, da ^ ;e ogrejejo na kakem prostoru. Božičnih praznikov bodo delež-le otroci, med katere bo ameri-ika komisija razdelila svoje darove. z ---P DOBER PLEN. p - e Indianapolis, Ind., 20. dee. — v V nedeljo so vlomili t tukajšnjo o narodno banko neznani roparji ttr odnesli $10,000 ▼ gotovini. fl angleškimi vojaki v bližini Corka. j henry morgenthau : in armenska' Morgenthau ^e prepričan, da je 1 edinole moralična in diplomatična ' podpora zaveznikov v stanu rešiti Armensko. 1 Atlantic City, N. J., 20. dec. — c Usoda armenskega naroda, za 1 katerega se zanima ameriški na- * rod brez ozi-a na stranke, je po- E polnoma odvisna od moralne in ' diplomatične podpore zavezni- ^ škili narodov Evrope — je rekel Iienrv Morgenthau, prejšnji ameriški poslanik v Turčiji. — Tako globoko je vprašanje i rešitve armenskega naroda pred 1 iztrebljenjem spojeno s splošnim j | političnim položajem Evrope, da j je treba največjih naporov Ame- t rike. da napote Anglijo, Franci- i jo, Italijo in Grško k temu, da iz- c pren:ene svoje dosedanje stališče'] ter dovedejo tudi voditelje turškega naeijonalističnega gibanja 1 do tega, da opuste svoje doseda- s nje neizprosno stališče napram i Armenski. j Po mojem mnenju je to ono, « kar je zahteval predsednik Wil- j Jon in kar je tudi ugotovil ob ča- s su, ko je sprejel nalog, da posre- ] dnje med Armenci in njih sovraž- j ni k i. Takrat je domneval, da bo g d^eežeu moralne in diplomatične podpore narodov, ki so združeni sedaj v Evropi kot zmagovalci. Če hočemo rešiti Armence, moramo dobiti predvsem pomoč vseh evropskih zavezniških narodov ter najti praktična sredstva, ki se ne i bodo tikala ie armenskega tem- j I več tudi turškega naroda ter vseh strank, katere zastopa sedaj Mu- , !stafa Kemal paša. j Ne smemo pa pozabiti tudi ru- ] ske sovjetske države. Morgenthal, katerega j<* pred- ^ sednik Wilson imenoval svojim osebnim zastopnikom, da posre- ■ no in zanesljivo tvrdko ntAMX IAHD, ali bo kongres pomagal farmerjem? OPAZOVALCI V WASHINGTON!! SO MNENJA, DA NE MORE VLADA VSTAVITI SEDANJEGA PADANJA CEN. — TUDI, ČE BI BILA SPREJETA POSTAVA, BI VLADA NE HOTELA DAJATI FARMERJEM POSOJIL KOT JIH ZAHTEVAJO. Washington, D. C., 20. decembra. — Vodilni člani kongresa, ki so v ozkem stiku s postavami, tikajočimi se trgovine, iu ki tudi poznajo razmere v industriji cel* dežele, kot so nastale vsled vojne, nt pričakujejo, da bi kongres nudi! katerokoli odpomoč farmerjein rotom vojno-finančne korporaeije ali potom tega, da bi naložil začasni tarif na farmske produkte kot je sklenil to komitej za pota in sredstva. Ti proučevalci razmer soglašajo sedaj s finančnim tajnikom jlloustonom, ki je izjavil, da ne more nobena vlada vstaviti delovanja zakona trgovine, ki posluje sedaj v vseh smereh. Vsledtcga jo po njegovem mnenju tudi čisto nemogoče skrčiti sedaj prevladujoče »cene življenskih potrebščin. Iz tega je razvidno, da bo predsednik Wilson, če bo sprejel r j red loge, zakladničar ja Houston a, vetiral sklep, tikajoč se ponovnega vst ano vi jen j a vojno-finančne korporaeije, katerega je priporočil senat. V slučaju, da bi ugodil predsednik pozivom na pomoč, ki priha- — jajo od farmerjev iz vseh delov dežele in prav posebno iz zapadnih :n južnih držav ter podpisal resolucijo, bi mogoče zakladničar Houston, ki se zavzema za zdravo financiranje zanikal izdajanje kre- Udi ta. — Zakladničar Houston je trdno prepričan, da so krediti, namenjeni Evropi, izčrpani in da vlada ne more dovoljevati nadaljnih je kreditov, čeprav bi bila sila še tako nujna. Postava, s katero je bi-laa l.i vstanovljena vojno-finanena korporacija, daje zakladničar ju, ki siti oficijelni načelnik te korporaeije, neomejeno pravico, da razpolaga z državnimi posojili kot hoče. Ce bi bila ta korporacija nanovo vstanovljena in če bi dobila — denar za svoje nadaijno poslovanje, bi morala soglasno z določba-za likvidirati samo sebe brez ozira na vlado, ki bi ne trpf'la pri ia- tem ničesar. Korporacija je bila razpuščena ter vrnila zakladniške-k>- mu tira^u svoto tristo osemdeset miljonov, vsled česar je vodstvo in sakladniškega urada prepričano, da bL ne bilo varno uveljaviti še l.o/lnKn.. M „ _____I______T! - 1 T , POTRES V ITALIJI. Brindisi, Italija, 20. decembra, »ročila, ki so prišla iz Sassano, se nahaja ob vzhodu v zaliv riona, navajajo posameznosti iresa, ki se je završil včeraj nikaj. Večje število hiš je izgi-lo v velikem plazu, in poroča se. . je izgubilo pri tem najmanj 30 idi svoje življenje. Brezžični brzojav se je izkazal t uspešno komunikacijsko sred-rc, kajti vsaka druga zveza je ia nrekinjena. Brezžična brzo-vna postaja je razposlala pov-d naokrog signale in enega teh vjel torpedni rušilec Ardito,- ki je nahajal v Santi Quaranti. &šilec je takoj odplul s polno iro proti mestu ter pričel z re-nim delom. NGLEŠKO-bPAN3KA POGODBA NI O BNO VX*JENA. London, Anglija, 20. decembra, zunanjem uradu so danes od-čno zanikali, da je bila obnov-iena med angleško in špansko ado trgovska pogodba. To se je baje vsledtega zgodi-, ker se ni niti Španska, nit: An-•;a zavzemala za tako cbnovi-v. OBSTRELJEVANJE RUSKE LADJE. , London, Anglija, 20. decembra. jNcki francoski torpedni rušilec i je obstreljeval ru^ko ladjo "Zei-ijneb" v Crneiu morju. Sovjetni z inanji minister Čiče-. |rin je poslal francoski viadi od-I ločen protest. 1 Carjev brit živi na siamsk.-rr dvoru ' Pariški list ''F*igaro'' trdi po - zanesljivih poročilih, da živi car-■ jev brat, veliki knez Mihael Alek-i sandrovič, na siamskem dvoru. Iz i oblasti rdeče garde so ga oteli njf* . govi prijatelji ,nakar je pobegnil > v Sibirijo. Ko je prispel Kolčak • v .Sibirijo, se mu je ponudila prilika, da se je napotil na siamski dvor, kamor je prišel po velikih .iaprekth in težavah. Siamski - br:.lj je živel dalj časa v Petro-gradu, najprej kakor paž, pozneje pa kakor častnik gardnih hu- . saijev. Tedaj je živel z velikim - knezom Mihaelom v velikem pri- - jateljstvu. Simeski kralj jo jako > naklonjen Rupom, in to tembolj, ker je njegova žena Rusinja. Ta- - ko je pač jasno, zakaj je veliki - knez pobegnil na siamski dvor. (RSS ^ (SSS) ESJ ^ <5553 ------------»'I J—..U O.U.1.JOU.4 A.UI. ;a zavzemala za tako obnovi---- - . .___(ggg la GESS1IES W (E3 misliti dobro, komo boste vročili denar za poslati v Stat bi) ali pa za vožijo listki, Bi Wwli| fivlmo t (m —golofostl. fat slornbo, vsak aknia poste« ro bogat, no glede na svojega bližnjega. Rasni agentje in sako» bankirji rastejo povsod, kakor gobo po deijn. V idi fiiih oo stavijo v denarnem prometa nepričakovane ss tke starim iskošonim in premožnim tvrdkam i kako bo pa aknienim sačetnikom mogoio ix^ciaM svojo nsntsmsljons obljo jo vsliko vprašanj«. Nafte denarno potijatve so sadnjf ftas po novi svesi In na no«f Kin primerno sedanjim razmeram t Bvropi dovolj hitro in tu« ro ispUSnjc^joi Včeraj smo HimnmU aa pofiljaSv« fngosiOTasnEI Kron po Hh ssnski v 300 kron $2.40 1,000 kron _____ $ 7.75 400 kron . $3^0 5,000 kron ____ $38.50 600 kion .... $4.00 - 10,000 hi on ____ $7600 ▼rodnost denarja sedaj nI stains, monja so večkrat nspriifr vino t is tega razloga nam ni mogoče podati natančne eene vn* ^Mi Trtnnamo po osni istsgs dno, ko nam poslani denar dospj PfUUMJMJ iS TNmssUl Moooy Order, aH ff| w __^ .. _. * "glasna£oda" ^HL0V«MAN BMLVI K9VJUUU PUBLISHING COM7JJTV _________(I wreoratlo*) WICTW. ^WMW*_LOP 10 ■tNIDIfC. Ti ur» Ptaaa W Bua«n«H tf tfM Corporation an« ft it Owen of Abova OffWtm M CftfwO —|giB» — M*ah«tt«n. Now Voffc City. N. V._ __"<>'*■ Mim" HfctH WMfc «aw twww« wedalj In praawHcov._ Ca OTto IMS ««Ue HM m Ca Mm Yor* aa ealo tot* ft M In Canaea Mu« u pol tot* NJI ••• M*a OLflO Za Inonmatre za cato lata ITUM «a Oatu mm_HW_am mol tota_IUI •LAS NARODA (Vat« af tha Ptoelt) ■MM mxcmo*. Sundays an« l«Mm _MiaMwiimit i sr jim nudila prva pril'ka V senatu pa hočejo postopati le po'asi in j.r**vitlno. Tam hočejo storiti to, kar «;r, opustili v poslanski i.borni-»i. Vprizoriti hočejo javna zaslišanja. «la čujejo arffiimpflte zu za-Ivorjenje debele in proti zatvorjenju, Pr<>d senatom le«. sedaj številu? predloge, ki se tikajo v sploš-i * m priseljevanja in naturalizacije. Vsa znamenja kažejo, da ht Lonerno sprejeta ena ijmed številnih predlog. kojih namen je omejiti štev ito-priseljencev na trotovo število. Nespametno in brez vsa-l:etra smisla pa lo odo, če bi se sprejelo sedaj odr»slbo, ki raj bi imela le /a<°atttio velj-ivod. ki pa bi prizadela deželi neizmerno Ško-iui, ko| je> prizadeneji vse odr« dbe. ki izhajajo od nartvistov in ki odgovarjajo le trenotrientti razpoloženju. Mi potrebujemo priseljencev in \ tem oziru je vsaka izpremem-I t i-iuogoča. Sanitv i fiompers lahk i še tako iipi.w*. a on ne bo nikdar v siunu izpremeniii toka dogodkov, kajti vprašanje priscljeva-i ja je irospodarske^ra značaja kateiega ni mogoče rešiti z enostavnim diktatom. r V gorenji hiši l.ongresa ni razpoloženje z;, prepove«! priselje-v.mja posi-hno navdušeno. Med uplivninii senatorji prevladuje na-; nanje, da sedanje postave popolnoma zadostujejo, naše dežele nezaleljene elemente. T> pa je tu li plavila točka cele j.a vprašanja. Preprečiti se namreč hoče, da bi sr odkl«idalo v Ameriki izmeček prebivvalstva gotovih evropskih dežel. Ni mogočt tajiti, da je velik del priseljeneev iz gotovih evropskih dežela le malo /a/.eliiv element priseljevanja v to deželo. Kot rečeno pa j* n.ogoi-e nezfi/.eljive elemente izključiti na temelju sedaj obstoječih postav, dočitn je za za želj i ve elemente v tej deželi še vedno dosti prostora. < davno vprašanje se ne ti«"-.- tejra, če naj se omeji priseljevanje, temveč tega, kako spraviti priseljenca, kfikorhitro pride v na-s » de/elo, na mesto, kjer sr pa najbolj potrebuje. To 1o"ka, ka-1 ere ne sm»- pustiti kongres i/, vitlika in kateri mora posvetiti največjo pužnjo. * S pomočj<» prinume rešitve t< ^a vprašanji bo n. op oče rešiti tudi eelo priseljeniško vprašanje na uspešen in zadovoi.,iv način. Proti beli kugi. . Kri/, z dvema prečnieama je mednanxlni emblem boja p; jti tu berkulozi; tako je tudi ameriška naiodna orpanizaeija. ki zasleduje i-^ti eilj, National Tubereul«»sis AsMM-ialion), dobila ]»rav';eo «lo te-pa znaka s svojimi podružnicami vreil. Te orpanizaeije dobivajo sredst\a za boj proti največji morilki človeštva iz proč'a je božičnih znamk. t. zv. Christmas Seals. Kdeči Kri/, z d^ «-*na prečnieama je bil prvikrat sprejet kakor mednarodni znak bo^a proti tuberkulozi na pariški hoj ferenei leta Vse avtorizirane »»rpanizaeije ki zasledujejo ist; < ilj. nosijo ta mak. katerepa zlorabo zakon kaznuje. "Dvojni Križ je v znamenju k« ntrole in odprav« . lerkuloze, pravi Dr. Charles J. Hatfield, ravnatelj od National Tuberculosis Association. "V tem znamenju bo tuberkuloza s pomočjo orpanizi-I inepa napora post da skoraj iieziu^ia, mesto tla b* Vul;1 ena naj straanejših šib človeštva, kakor je to dandanes Ptulatki, nabrani od National Tuberculoses Asso< iatijj i in objavljeni sedaj po njene u newyorškeni zastopniku, podava jo strašno si ko o |M*frvlKMiOkiiem iičinkovanju bele kupe m o pomanjkljivosti siedstev za boj proti njvj. Računa >e. da imamo v druženili državah ljudi pri katerih je nevarnost, da fte ista razvij". To strašno število tlalje prcM-pa zmožnost vseh orpanizaeij in ustanov, ki pridejo v pošte v, skupaj vzetih, ra oskrbo vseh bolnikov, iii to v razmerju: meti tlva in tri k ene*:iu. Ta usodni položaj dokazuje kako popolnoma nepripravljena j.' dežela za lw»j proti največji nevarnosti, ki ji preti. (•lasom podatkov od National Tuberculosis Association treba takojšnjih priprav za oskrbo 1 .">0.000 slučajev, v katerih je tuberkuloza že hudo napredovala. S»tlaj ni v vseh javnih :n zasebnih bol-n šnicah in sanatorij'b po vsej zemlji niti fiO.OOO postelj na razpo-lapo za oskrbo takih slučajev. Sedaj imamo v »epa skupaj le okolo 1.000 bolničark za nadziranje in podu če van je družin ptede domače i^skrbe tuberkuloznih bolnikov. Treba bo pj» jih takoj 10,000 za vse Združene države.. (»lede priprav za oskrbo tuberkuloznih otrok in takih, ki so i r»imjeni k tuberkulozi vlada obžalovanja vredno pomanjkanje. To velja zlasti plede Šolskih prostorov pod milim nebom in preventeri-jih (zavetii^ za preprečitev tuberkuloze^. V s-« rho zadostne okrbe \>eh otrok v Amriki, ki so bili izstavljeni tuberkulozi, bi bilo treba tukoj podesetoriti število šolskih prostorov pol milim nebom. Pro-»tora v preveniorijih za otroke je. s-edaj manj kot 2000; nujna potreba jih j« za nič manj kot 30.000. , . Da popravi fo *t-a*no »tanje, to je eilj, ki n postavlja Natio-ral Tubereuloais Awoeiation s svojimi 1550 r^nižnicami. Vse te oapanizoeije vadijo akosi v»e leto neizprosen boj proti beli kupi.1 Sredstva za to pa al praakrbnjejo potom vsakoletne razprodaje ob- znanih milih božičnih znamk, ki nosijo križ i dvema prečr.ieania. - * --- %/ S 'i jjfr .... * V nek if »kraja Ktw Yoria se pritožujejo, da dobivajo pre-Kiala v«le ... Serbia. vM Je ptttretea tudi za onega, ki kuha do- Wj' '-'i' ■ ■ ^ r" t . . . . :t..u . .. v,.: V- ... • • . jt i'm . v . . __ ?..........''L. - ...» . Dopis Chisholm, Minn. Gotovo ste čitali v šf. 102 "A. r S '' moj dopis, v katerem sem o-~ menjal desetino, tlako ter batine __ pod srbsko dinastijo. Dalje, kakor _ ste to takrat videli, eeiijoni čita-»1 tel ji. se jaz tlo onepa dopisa ni-J^ sem potrkal v nobene eVropsk« politik^, najmanj pa v j u pošlo-vausko. ^akaj sem pa takrat pri-. šel na dan o stvari, naj vam služi siedeče pojasnilo. I Ko sta 7. novembra sem dospela iz Jugoslavije Janez Težak in Ja-iiez Južina naravnost v moje sta-- ntivanje. sta vsa oporeena pripo-. ved r» val a veliko o strašnem trp-_ 1 jen ju, katero seiiaj pod srbsko I vlado, (.'emu sta to pripovedovala. ! ne v«miio. Ker sem pa hotel veo-| loža j v Jugoslaviji.« Koncem debate pa sem vprašal: Kaj vendar ' vse to pomeni? Sta naštevala to-a;le: Srbska vlada prešteje vse »- kurjo zalego in tudi jajca,.koliko a»jili kokoši navale. Daije. kolikaki je dolžan i- «*a služiti, kakor more. je bil št. 102 "A,- S.T" sem pripravljei 0 vsaki čas pod prisego potrditi ii i..če treba tudi s pričami pred Jtod 1 ni jo kjerkoli hočeta podpreti. i-1 I>alje: Ko sta omenjena čitali moje novice v "A. S," št. 102. ji ma je nekdo natvezel. da bi jiny r to lahko škodovalo, če bi še kda, .-! prišla v Srbijo, sta brž pisala i o|" (;las Naroda*' in v št. 280 *"(J 0.N." oblizuila pete srbski vladi oj katero sta že tolikanj oprdila, tei i-j razglasila moj dopis kot lažnjiv a dasi popolnoma resničen. Pot v j pretvezo, tla sta katolika, kateril i stališče pa je podreti cerkve ii L- j ta rje pobiti. kar sta že stokra a i omenila. .-I Zato kličem: Pozor! f?ojaki. po t. zor pred vsemi takimi Jugoslova 1. ini! Oglejte, kar jim boste verjeli i;da se vam ne l>o treba za^povar .'..lati zaradi bedarij, ki jih eni pri il; povedujejo. Pretlrzneža pa. ki st; --jme hotela slaviti na' laž. poziv ii ljam. da isto v "Glasu Narotla' I prekličeta. če ne, se bo drugs t.Vtruna oglasila. :, Crcdništvo "(»lasa Naroda." p: a prosim: Ker ste ponatisnili moj< L- novice J/. *A. S.*' si. 102 in zope i napad od omenjenih, ponatisnit« n š»- to mojo izjavo, za kar Van l-.'b; i, zs'ona. ' i- John Grsich. •-j P. O. -m. ("hisholm, Minn Slovenske novice. la"j V p«»ndeljek 13. decembra je ,a"ibilo zopet običajno zborovanje1 'J"! kotličkarjev, pijancev in proda-| J jalcev pijače na mestni sodniji' lllpl5:i se je moralo zagovarjati preti dvema sodnikoma večinoma radi prohibicije. Meti njimi je bi-; io mnogo Slovencev. Sotlniki soj »iii ostri in milostni, kakor so »koliščine zahtevale. Trije moški, pri katerih je policija lutšla žga% u-Tiije v žepih, so bili aretirani, liilo je i ^a je le ]>ar kapljic vsega skupaj [e-l in* vsak izmed aretiranih je bil' jo''»bsojen na sfrlOd kazni, totla k<> so [{.. "zjavili, da s«» nosili žganje s se-! boj j»rot i prehladu, jih je sodnik or jN.pledal, in k re so precej prehla-i jeni izsrhnlali, jim je kazen (Klpu-[ t.t til. Zanimiv je bil slučaj Mrs.-Katie Strajnič. 1:»4 E. 33. St. O i ji je policija trdila, da je kuiia-i "»la doma večje množine žganja. J | toda ko je sodnik izvedel, da je z! i Mrs. Sit rajni« vdova, kateri je '•'"liiioža «ele pred kratkim ubilo, in j da ima doma pet malih otrok, se A",je njegovo srce iz kamna izpre-, fl° j menilo f gt»bo. Obsodil je vdovo( na -"S'ttX) kiizni in .'tO dni zapora, ah potem pa ji je vrfo kazen »Klpustil,! iloJ da je šla lahko domov. Seveda v i kuhati ne sme več. Med drugimi u:|so dobili kazni: Frank Umek. io- 3512 Carry Ave., kotliček.. .$100 ji kazni, $50 ^odpuščenih; Matija lirzelič, 2000 Lakeside Ave'., je [>a: l>rodujal žganje, $200 kazni; Jos. >r. j Obrani. 1301 E. 53. St., je kuhal] žganje, toda sodnik je vsf» kazen, 0 j odpustil: Tony Mi-zurak, Kuclid ; Village, je prepeljaval opojno pi-jjačo, kazen $100, odpuščenih ^5; 1 Mike Luzer. 16305 Coates Ave., je I kuhal žganje. !?=100 kazen, $50 od-( jpuščenih; Mike Kožar, Ilomer, ^ Ave., je imel pijlačo v svojem pro-V " i štoru. $100 kazen. Mesto je zopet! rl" j naredilo lep denar, dasi mora po- 1 j lovieo kakni odračunati na drža-j 3a i vo, odkar je Crabbe postava v ve- I ! 1 javi. j; © [ Max KapUn, :i912 E. 91. St^ je j bil že tretjič pred sodnikom, ker^ p- je točil opojno pijačo. Kazen je tej Iiila $500, 60 dni ječe in svoj pro-{!.' tor mora nemudoma zapreti ter b- nikdar več začeti trgovine, a. Ko se je Tony Sarko selil 13.ji dec. iz stanovanja na 4312 Or-ji ehard Ave., *je golicija dobila v i njegovem stanovanju 25 funtov ] >- din am i t a. in več ožigalnih kapic. .] Ker M anpl por«dati, km- j Je% prišel dinamit v njepovo e stanovanje, je Uil aretiran, ej V torek 14. dee. popoldne je ] L-j umrla v bolnišnici za jetične v , i. j Warrensville Marjeta Sajovec. i ' stara 33 let. Pokojna je bolehala ajšele od nies<»ca julija tepa leta. i-;Hila je članica društva "Svobo-o|domiselne Slovenke'' št. 2 SDZ. ojTu zapušča moža in dva otroka, i. Pogreb se je vršil 18. dee. iz hiše L-j žalost i na 139!J E. 41. St. o Ko je Mrs. John Kreves sku- 1 j šala tešiti svoje štiri male otroke 1 iPiz poreče hiše na Sli K. 152. St., 0 je pri tem sama dobila jako ne-varne opekline. Ogenj je izbruh- ' k nil v bližnji garaži, ki je popol- 1 i- noma z«rorela, kak%r tudi avto- 1 L- inobili, ki so se nahajali tiotri. 1 i. Kršiteljev prohibicije nikakor ] ) ne zmanjka in vsak dan jih stoji J i-i lepa vrsta pred sodniki. Tudi 17. 1 j dee. je bilo obsojenih 40 takih e grešnikov. in sicer jih je sodil < p'sodni k Westenhaver. ki jim je na- j ii lagal različne kazni, izmed kate- ] e rili je bila najmanjša $50 in najf | '-.večja *T>00 v obliki okroglih do- j 0.1arjev in ikI 30 do 6d dni v obliki , t. zap^»ra. 1,| Vsi gospodarji lokalov, kjer se a toči mehke pijače, bodo morali s -d 2'^ decembrom odstraniti raz svo- 1 jih gostilniških oken vsako naj- 1 D manjšo zagrinjalo, ako nočejo a i met i opravka s policijo. Ta ikI- . e red ha je bila predlagana in spre- ( jeta v mestni zb«»rniči. 1 1 j Stevilf* tat\Ln in ropov se viša * i v isti meri. kot se viša-brezdelje 1 in nezaposlenost. 17. dec. ponoči so se oglasili tatovi pri rojaku < ; Jim. Somraku na 4717 St. Clair; i p Ave. Odnesli so $9.70 v gotovini j j - in dve otročji bančni knjižici od:ž r .Lakeshore banke, ena za $5. dru- t -Jga za $20. Poleg tega so vzeli tu-U tjdi žensko denarnico z nekoliko . - drobiža. V stanovanje so prisili i -jtatovi skozi vrata. Brkljali so le x - po kuhinji, v druge sobe si pa ni- i |ao upali. Okradena družina je d i spoznala, da so se ponoči mudili k r v stanovanju tatovi, šele zjutraj. e " |c JoBet, BI p 151 etna deklica Elsie Macholz I je v nedeljo 12. dec. zvečer usfre- s . i lila * vo ji* prijateljico. 16Jetno An t -jnie Luk as. Nesreča se je prime- h rila v bližnjem Rockdale. Ko so ^ ' pridi lovei domov, so postavili . puške v kot in šli k večerji. Nato - je prva 4ektiea prijela za poUco ) Peter Zgaga Kupite kax newyorski časopis ter čitajte: umor za umorom, škandal za škandalom. Posebne talente za nu»rijo imajo člani toliko proslavljene ameriške arraa-d \ Župan pravi, da so se .v vojni naučili moriti ter da jim" je to dele? prešlo v tr.rso in kri. Po mojih mislih je pa to malo drugače. Vzroki so plobji. Ne bom zagovarjal nobenega tutu in nobenega morilca. Vsak, kdor prekrši postavo, naj bo kaznovan. In če nikakor n«-.pre drugače, naj postava "kri za kri*' in "zob za zob" v polni meri obvelja. * * * Zločinski rr»l, ki se sedaj širi po tleželi. ni posledinca svetovne vojne. Ta val je posledica socijalnih razmer. * % * Tovarne trnmoma odpuščajo delavce. V soboto dobi delavec, ki. -lebdela 1 za petdeset dolarjev na teden, v plačilni koverti naznani-lc, da jg? cklpuščen. In poleg stoji listek, da naj pride v ponedeljek znova vprašat za delo. In v pon-d?ljek «iu obljubi gtvapodar osem- njast dolarjev na teden. " * * Razni voditelji v deželi, ki bi morali skrbeli za povzdigo blagostanja tuhtajo in študirajo, s kakšnimi veripami bi pjpiklenili sto-roiljonski ameriški narod ob nedeljah k svetemu pismu in kako bi pličkam ob nedeljah petje zašta- poli. x * * Glavni cilj policistov, konštab-Ijev in šerifov ni vzdržan je reda. O to je stranska stvar. Policija mora v prvi vrsti paziti na to, da človek ne izpije ničesar, kar ima vrč kot pol procenta alkohola v sebi. * * * Serif skoraj ne more iti brez varanta v hišo zločinca, neovirano pa lahko vdre v majnerjevo bajto ter hladnokrvno ustreli majnerja, če se mu ob kuhanju pijače slučajno postavi v bran. * * * Dante iz visokih krogov, site za-jkonske postelje, napol pnjile od same lenobe, hočejo vdejstviti \>e, kar čitajo v romanih. S tem preganjajo dolgčas in so ponava- vatli n^jroščen je pred poroto. * • * Na marsikaterega porot ti i ka v te.i deželi veliko bolj upliva kratko krilo lepe zločinke kot pa prepričevalen govor držav, pravd-* Mehiški predsednik Obreuon je objavil, da bo uvedel v tleželi številne reform? ... To "je stvar, ki i.as je v resmei vžalostila. Rarao-kar smo bili pri tem, da bežimo pred ameriškimi reformatorji, ki ram hočejo zapreniti življenje. * a • Kot poročajo, da je bilo vzetega iz zveznih skladišč tekom preteklega leta i oliko šnopsa. da bi lahko dobil vsak posamezni prebivalec Združenih držav po en k\art.... Hej. gospoda, kje je ruoj kvart? * a * Albanija je bila sprejta v Ligo n ;rodov. Preslaba je. da bi se bo-i'ia proti temu. Le malo je ljudi, ki so umrli radi premalo rabav, a dosti takih, ki so umrli radi preštevilnih zabav. * a • Kot poroča neko glasilo suha-<"cv v Ameriki, se nahaja na ameriških vseučiliščih nad 600.000 di-jpkov. V starem kraju bi ne našteli suliači niti enega dijaka, katerega bi lahko prištevali v svoje vrste. . • in hotela pokazati v šali. kako se zajce staelja. Puška se je »rožila in Ana Lukas je padla smrtho zadeta. Poklicali so zdravnika, ki jc konstatiraJ. da je bila deklica ustreljena. Porota je Macholzovo deklica oprostHa. Proč z orožjem! Družini Jos. Zalokarja, 1309 N. Hickory St.. je 14. dec. umrl 7 let stari sinček Jožefe. * Bil je bolan tritedne za vročinsko boiemijo in hud im kaši jem. Pogreb je bil 16. i Klvaaka*, Wfik Nerirno je zbolela rojakinja Mary Marčič na V«at Hkn.1 IhtgoBhmanska iCatoL Srbmrta Ustanovljena 1. 1898 la^a Inkoruorirana 1. 1900 1 j GLAVNI URAD v ELY, MINN, i!--- fMMdl: mtttami. lOYAlIlK« 0*01 J. POBIMTi« Mmx US I Bok an, CVirir^niti Pa. D!a»o®d. WudL _ flitjilllllt • LOUIS BALilfT, 9m LBONAHD BLABODIIKi B«C M um, Paar Aranoa, Loralm. O. Ur. Mlimfota, , IkjalS: ' JOSMPH PI8H2JB* m*. JOHN BUPHIK. a & M Ht **JNI Mina mii I ■ Fa. ^ Blegajalk: «B0t ti. BBOQOH. Wy. r____, tmm J^^!^It^a-«-^___,_. , - ' ™™ FtAirra Jr, 4« Ttk »L I i nagajBB aeuptaeanm nnmi, LOU- lmwt, Mlea. j n OOBTKXO. Sallda. Ooia, JOHN MOYMM. PMM kwu Dal ,-,B,Bl1 MATT. COGOm« I W. — ifl Q M. 70S. T. WRAHItm^M« & OUa fywp. HL ____KJDOLVraSil!1 istu m WašmwmL Aranoa. Omlaai, OUa. l fOBB mouša. mj, liinmti frank Akrabbo, mm w>m ANTHONY MOTZ. Ntt AwM U. S t, Denver, Golo. ■a OMan HL GRBGOB mmUftir, «|fB||2!i ITAN YABOQA, SUi Natron Alley. Jotmatown, Pa. >1 mmiinli Pa. Jadaotlao glaeDol "»UI KABOU ▼aa atrarl tHca}oM a* armdalh adn kakor toči Oanarn« poHUmtor i m vonjajo aa flameca UJalka. V« prttoibe aaj m poKUaJo na pred« «fta porotaeca odbora. ProAoJa m, wpniem mawOx Bana? In iploh m adzi ; «IBka aprlfevala m naj poflljajo aa rrbomegm ■dravalka. 7«flotforudB Katotttka Jednota sa priporoča rmtm Tiinrtnm— [ sMloa prlatopu Jedaota poilale po "National Fraternal Oongreas" latvtt. . Macajal trna okn« $a00,000. (trtstotlaoi dolarjev). Bolniških podpor, i fcodnta, In pon tulii Je lsplačata fla nad poldragi mlljoa dolarjev. Jed« Iteje Okrog 8 tM r*dnlh Banor(lce) tn okrog 8 ttooS otrok r lCladbuta oddelku. Dinfltra JednoCe oe nahajajo po rnanlh olorenaklk aaaeiblnj Ftn, kjer Jih io nI. priporočamo ▼ stanovi ter novih. Kdor leU poatatl ■ ; aaj m cglid pri tajniku Milnega dnitra JSKJ. Za vttanovltev novih dni m pa obrnite na gtavnegn tajnimi Nova drofltro oo voanovl i | n ■ «H mmwUrnm* Pred kratkim j«* bila še zdrava in je v krogu svoje družine obhajala srebrno pnruko, par dni za tem pa je morala v posteljo. Sodi da si jt» nakopala bolezen na morju., ko je pr»*d dvema meseci prišla iz stare domovine, kamor.je sla po svojega sina in hčerko. Na okrožnem so^li.šču se je vršila razprava gl.t-t.le p<>Šk«Mlb. kutt*-re je zadobil Prank Iskra, uslužbence pri Plankinton Packing Co. I Iskra je tožil družbo za *siMH> od-[škfMlnine t»*r je tako Iskra na lep način prišel do lepih tisočakov. Virginia, Minn. Andrew in Mary Juratovič sta živela v miru in slojri od avgusta 1914. ko sta se poročila, pa do novembra istega leta. ^Jeerirana v Shipinan bolnišnici na slepiču. .South Omaha, Nebr. Dne 27. novembra zvečer je bila oropana družina rojaka Jožefa Jermana, ko ni bilo nikogar doma. Ravno ko se je družina vračala proti domu omenjenega dne zvečer, so trije roparji odšli čz hi-•Se. Hlagajna. ki stoji v hiši in kjer se hranijo vrednostne stvari, je bil,a tako močna, da je niso mo-tfli roparji razbiti kljub termi, da so to poskušal i, ker so vse preproge in karpete naložili nanjo, ko so jo hoteli razstreliti, da bi pok ne bil preglasen. Nadalje so roparji preobrnili vse v hiši, kakor v obed niči. kuhinji in spalnicah da bi našli večjo svoto de-, narja. Pobrali so vso zlatnino ini drobiž, v-skupni vrednosti do 500' dolarjev. Ako bi bili odprli blagajno, bi bili dobili večji i»len. ker se je v nji nahajalo ^c sfo dolarjev' »n drugih vrednostnih predmetov. * i Na dan Rojstva. Zima zre iz štirih kotov v prazno, temno, lačno izbo. Sredi nje leži mladenič mrtev na postelji borni. Lep, a bled kot bele stene obraz njegov, ki priča: "Prvi dan, ko te videl. i svet, me Smrt je obiskala. Potlej dan na dan mi bila družica je v tej samoti. Z vsako uro sem dajal ji kotičke svojega življenja. In danes sem ves njen..."' Rojstva dan pojo oddale«1 Zvonovi vseh svetih cerkva___1 Silvester Škerfcr D EMISIJA MINISTRA D RJA. TRUMBIČA. • O deniisiji ministra dr. Trurabi a poroča Slovenski Narod" »ledeče; "Z ukazom od '-2. t. m. je sprejeta ostavka zunanjega ministra ir. Ante Truir.biča. kuteri je bil »1 avl jen na razpoloženje. Z istim ikazom je imenovan za zunanje-r?' ministra ministrski predsednik dr. Vestne. I)r. Tmmbič je /o razi ožil svojo ostavko v rasled-ii jem pismu: Belgrad, 20. no-lerabra. G. predsednik! Z današnjo ratifikacijo pogoclbe. skb'-">j( ne v Raj»;illu, je končano moje delo v dobrobit države Sr-ov. Ilrvatov m Slovencev. Od Ineva dalje, ko jc Avstro Ogrska napovedala vojno Srbiji, sem se [»osvetil delu z:: osvobojeni** i» jedinjenjc naš" prostrane domo ^iiie. Ko mi ,i<- bilo meseca dc-rr-mbra 191S ponudeno -astno rneslo delegata na mirovni kon-Fertnci in ministra za zun,1»je j>o -•e. sem se odzval poživit svoje domoljubne dr^lžuosti. Sklenil cm posvetiti se temu delu, dokler st^ ne reši t"žk'» in mnogolično N'ritorialno vprašanje nase domovine. Vendar že tedaj sem izjavil, da se bom zahvalil za ministrsko čast, kakor liiiro bodo rešena ta vprašanja. T'pam, da sem izpolnil svojo častno dolžnost napram kralju iii domovini po svojih najboljši1! močeh in po svoji icsti. Mislim, da je sedaj prišel "as, ko vam norem staviti na razpolago porifelj ministra za zu ranje posle. Pri tem vas prosim, 'a blagohotno uvažujete *a moj »klep in da r.ooštevate mojo o-itavko. Prosim vas, gospod predsednik. bfKlit" prepričani o mo-i' »nlkritosrčni vdanosti. PESMI ZA NAŠE OTROKE. Spisal Oton Zupančič. Veseli koledniki. "<"ase pregledujemo,. zase koletlujetno in za lejm leto inlade^ preobračamo navado: nič od vas ne prosimo. mi darove nosimo. meh za »meh in vrtJ'o sreče Ciciban za nami vleče, ne za hišo zidano, le za voljo židano! ' \ Brzopantfk "Calabria" Canard progo odphijt 28. decembra ▼ Trit, Orna za m. razred de Trata i rajne takse vnft V«a tozadevni pojasnila daje tt Qqrth^it^ £w*Yo«fc> >f | ■ Sveto noč * Hpi>al Sil vii Hi'uao in tako kakor v davnih Heh. Stopil srni v pnxla join o po H^iee. Naroi-il nem jih ie pet Hlgih tednov prej. I-rf-pe a* bile I za svojo lepoto ne predraife. In Hhitel #tu i. njimi iaed nežno ■ Kadar /nyferfajn jus»)i<-e, sem Httlil. zažarHa jim Im> »veta noč H nehewkih (N*i, zat r<-petada jim Hn 17. navzetih ni«-, izvila *e jim Ho iz drobnih rok in plosk nil i bo-■o v hoftične rs*Vvrt. I (Hrtx'i »ieer motrili jaslice ■
  • *» zasanjale in HuMvnrile daleč j'u-t '. je veselila Ne-■enka. *"0, HofTiuaiiovi* prurljtrr sol Hppe !'' se je pt m<»v iio vzra v n a la J | * 'i Vi nanent sr>seo(fb*»lale za luetioj. I "Sveto noč grem iskat, ko je liri vi« nisem naaet." I stav nit se na T. cesti pri irvo-H**"1 pHjatelju-uradniku. "tfbiskavat sem te pri^H. Pri-■teši l setn <* zadnji dve Satt- Hierjevi Isi/ični ptmni. Zaigraj mi Hih na (H • so vir. da tnalo polnt/iču-Ifva." Glaaovir v.- je oglasil z božično Hnebslijo. Ž«* ««-rii zaslutil sveto Hloc. Ali prijatelj je nenadoma dvig-Hitl glavo in roke ter me vprašal H velikim zanimanjem: "SI tudi ti vpisan pri Samopo-Hn< W- it" I I 44Seni." H "Kaj ste dan«*s dobili?" I "Ne veni/' [ "Kakšna je bila vaiia moka?" H "Ne vem." In se nekaj takih vprašanj. I "Op-osti. brate! Moj čas je pri-Hel'*, in prijel sem za kljuko. H "Kam si* ti mtrdi?" I "Sveto noč grem iskat." H Krenil sem v prudineetno selo. H«>*kje stoji tista koča. kjer snio Hčasih pn-peli, preetili, prelupin- Hali toliko svetih večerov. I Vstopim. I "Ravnoprav! Prinedera, žapo-■eni in zalupinčani /. vami. Koliko ■laste orehov za dve kroni?" "Najprej zahval jen, da na* se ■visi pozabil. Ali orehov ne proda-l'|iini! Ali bodo r«»s z novim letom ■4e- in enokronski papirji ob veljavo? Ali r»> kroži po 1 jjubljarii Hionarejen kolekovan denar?"* I Zanikal sem in da ji»i pogovor ■ obrnem v drugo smer, *em jih o- ■ >ozoril na stenj v svetilki: "Popravite luč! Plamen kadi!V "Tak petrolej! Pa da bi vsaj Hakegli imett. Kje ethii na materin grob. Komaj vidno se /ablesti pred ■menoj m kamenja spomenika ■enobesedna posvetitev Y zlatih ičri^ah; "Materi..." S Da! K Tebi, mati, sem priiell tožit: 8 vet o noč iščem, pa je niS kjer več ne najdem tiste in take. kakor v davnih dneh, ko si bila še Ti med nami. 1 Božični dihi «o dihali na pokopališč* od štirih cerkvi. Od sv. Katarine in Šmarne gore, z Bosni ka in od sv. Roka. Poetml sem in poslušal. Ali ne bo zazvonilo ? Zapotr L *iava. ^ - , i Zastonj sfem čakal. Paž draveljsjM zvonar je moj •trsko poiskuial, kako bi se potrkavalo s mm samim sromm I Vi, li ste nam pobrali i i u^srn I kakšno nttdOmestSJo nnm boote mPfl * - —• ...... mfr^.,iaa . »j«. .- 1 tem »el iskat in Sardenjco. — * ■ h sem se osirotele vdove « > štirimi otročiči. Tja pojdem. t Morris najdem pri njih sveto noč. e 'Lepo iKi vas, da sje prišli rav-n no *oeoj'\ n»e je pohvalila vdo-» va. "Dolgo se že nismo videli; pa si se nocoj ne moremo prav u videti z <»braza v obraz. Nimamo č drujre luči, kot to borno Icščer-n bo." n Zbal t^m se. da sem *p<-t zašel in prejšnji potnenki se prično <«i ^raja. Hitro sem se umaknil u-' pod krova. a "To pa ni lepo od vas!" je pori tonila za menoj. i "Vem. vem, žena! Prav imaS - Pravs pobožno* je, obiska vati n vdove in hirote ter jih tolažiti v e njih stiski. Ali nocoj? Ves, nocoj i - liiet-imeti rudi moje sn-e svoj p prav. Ntfjirej moram." % Potrkal sem na novih dlirih. Nihče se ni zganil. Potrkal sem vnovič, i Nekaj je zaropotalo v sol«. In j - sj>ei mir in molk. Potrkal sem na okno. Sveže iv- ! >jjr mi je obviselo na sredincu. ! i. Vedno jih je bilo j** pri hiši. ka-|ko, da nocoj ni enega ni. ■i Spet je zszvetielo v oknu. "KAo je?" i j "Vide. odpri!" 1 i Sserxlnik Vid je prišel odpirat. ( "Dober večer! Si sini?-" sem {ra 1 ijposdravil. ? je bolna. Joža je kje na i • vasi. Ivan je v jet pri Taljanih. < Polde pa p »čiva na gališkili po- ( Ijansh." , Vstopiva v sobo. j "-Ia«ilw- pa nisi postavil?*' ( Hotel, sem takoj odpreti jaz za ^ i jasen t<»k ls>ž»čnega razgovora. ^ "Postavil. Pa sem uganil luč i < »na j«* rt-kla. da sicer ne bo do-i volj olja za vse tri božične večere, i Pa et iiaigern."! tem se je prebudila njegova žena. 1 "O, irlej ga no! Kdo bi pričakoval? Ti si?" Ln še nekaj je lio-f 8 tela reči. pa ji je besedo povzel ^ nadležni kašelj. i Domač razgovor se je razvil < med nami. Ali svete noči ni ho- ? telo biti od nikoder. j "Pa z Bogom ostanita!" 1 Ostal sem sam zunaj pod božič- i nini nebom. Dve cesti sta se vili ( pred mojimi iskajočimi oemi. \ Rimska cčstj* nad menoj, Dunaj- j *ka cesta pod menoj. Po kateri j pride sveta noč? j Sel sem doli k miljeni družini . ne S. Pozvonil sem pri gla\mih vratih. Služkinja je bila takoj na mestu. : J "So vsi doma:?" ' ««V*i!" ( "Me pričakujejo?" s "Menda ne. ker ste rekli, da ni treba voznika." 1 "čermi?" . 1 Služkinja je šla pred menoj in i odpirala vsaka vrata prav do zad- 1 njih, tista so se kar sama odprla. 1 ko sem stopil na prag. Devet rok se je prožilo v po- * zdrav. _ "Pa vas dolgo ni bilo. Smo bili sn že v brezumni. Kje ste bili?" "Na Iskanjih." nf "Kakšnih?" * n€ Ljubko dekletce je pričelo pridigati sveče na božičnem dreves- nc •u. Druga je prijWa za gosli. Tre- n( tja je prisedla k glasoviru. Sedel sem ns divan in poslušal. 0i Tiho. Sedaj pride sveta noč. i "Malo čaja, irospod?" v ( Tiho! Sodaj pride: zaželjena. pričakovana. * ^ "Vzemite vendar, gospodi — ri: I Shladilo se bo." ^ i Mirujte! S^iaj prihaja na ne-l vidnih krilih hrepeneČih akor- vs dov.^T, jn I "Humi, šumi g»>z in smi najti. — je rekel. — Prva obstaja iz o-nih. ki žive t b rekah v džunglah ler v gozdovih dolin, druga pa iz enih. ki živ." na gričih ter ob obronkih resničnih gora. Zadnjo vrsto, ki je veia kot ona v dolini, imenujejo pri Vacs del monte — (krave s hribov) in v to vrsto tudi spadajo ■ fori tapifski biki, ki so znoreli t**r se ne morejo gibati šr nadalje v družbi ostalih. Pred davnim časom je moj narod zav-/ival tapirje ter jfh tudi oboževal. S«Hlaj p ajih ne obožuje več. Na meji med Chiapas in Tabasco, ravno severno od jezera Monte Crist o, je starodaven tempelj, s tapirjevimi glavami, izrezanimi na kam en it! h stebrih. Padajoče solnce je nudilo obilo sence za kapitana, predno sva končala svoj pogovor o tapirjih in lovu na tapirje. Ideja je bila <*:obro zasnovana in tri tedne pozneje me je vzel Jack ITarvev, ki je takrat pomagal neki angleški kompaniji spravljati mahagbnij iz Tabasca. z ladjo La Santissima Guadalupe ter spravil v neki motorni čoln n:» reki Usumacinta. — Vsumaeinta .ie čudna reka čokoladne barve, ki izvira v Guatema-li ter teče proti severu in zapadu ter zopet proti severu, nakar se izliva v Campeehe zaliv. * Niti Harvey niti jaz nisva vr-jela v obstoj ponorelih tapirskih bikov ter sva tudi gojila resne dvome glede obstoja tapirskega svetišča, a lro sva naslednjega jutra zapustila prvo taborišče, sva rosila s seboj pike in lopate ter l ila oborožena z onimi starimi, a zanesljivimi puškami kalibra 44, ki so znane v latinski Ameriki kot "triinsedemdeset". V prvem taborišču sva zapustila motorni čoln ter sedla na ■mo užaljeni, če se zresnijo naši »brazi ob njih družbi, ali resnič-»o je samo eno: naše duše so žej-le, naše duše so na iskanju. Mimogrede sera se vstavil ob i o vem. pet let pred vojno dozida-iftm karitativnem poslopju. Ali je Jtolnica, ali hiralnica, ali »boje, ne vem. Nocoj je odprto. "Sestra, smem vstopiti?" "Smete! Vendar ne veste? Va-ega znanca ni več v teh prosto-ih. Prod tremi tedni smo ga za-rrebli." "Vem. sestra! Hvala vam in sem, ki ste mu z dobrim kruhom n toplo besedo postregli. Ali no-•oj sera prišel, da si ogledam jas-ice v vaši kapeli. Spominjam e.. ." Vstopil sem pri steklenih vra- ih. Pokleknil sem v zadnjo klop. Spredaj na desni strani oltarja e pri velikih jaslicah gorela Irohna luč. Sredi pred pltarjem. pred ta-isrnaklom je žarela večna loč. Žarek drobne lnči in žarek več-ie biči sta se prijazno srečala s^i »rijetno objela. Morda pred mojimi očmi? Morda v mojem srcu? Morda pa v mojih očeh in v mo-iem srcu. Tustitia et Pax oscnlat« sunt. Pravičnost in mir sta se*poljubila./ n tedaj sem jo naiel m začutili r svoji duši: tisto in taka sveto! ro* kakor v davaOs 4aofc - f i.) konje, dočira so^mule nosiie naše a zaloge in potrebščine. Najela sva ei tudi tri mlade ljndi, da sln-be za - konje ter služijo kot stre^piki. V drugem taoorišču. dvajset milj e ob reki navzgor, ^mo sklenili obi->- skati Franeisea Ortego, ki je bil a imenovan na->tInikom tega odel-v ka gozdarjev, ki so sekali in reza-i- li mahagoni In ki je vedel več" i- glede Tabasco in Chiapas, kot pa i- vsi domačini obeh držav skupaj. V Riata. kot se je imenovalo dru-d sro taborišče »n sicer vsled obilice ii strupenih kač istega imena, smo e našli Ortego ravno pri tem, ko je i- skušal izvedeti, kdo izmed njego-a vih Indijancev je ukradel dve ve-i- liki škatlji z breskvami iz kom-i- panijskega skladišča. Moj tova-a #i*iš, ki je prišel do spoznanja, da n bova morala preživeti noč v tem i taborišča, je takoj zahteval škat- Ijieo z zobotrebci. r» Ortega je zbral približno sto - moških uslužbencev pred pisarno . v taborišču. Harvey je dal vsakemu en zobotrebec m v času, ko je i. razdeljeval zobotrebce, je že pri-. čel padati mrak. i — Prinesite zobotrebce jutri z zjutraj. — je rekel Harvey mo-. žem na slovesen način. — Mož, ki . je ukradel breskve, bo našel, da . jt postal njegov zobotrebec preko noči daljši kot pa ostali Naslednjega jutra je eden iz-j meti Indijancev izročil zobotre-i bee, od katerega je bila odlom-\ ljena skoro ena Četrtina ?nče. — Preiskava v njegovi koči je pokazala. da j*» v resnici on ukradel kane ter jih zakopal v svoji koči. Priznal je pozneje, da se ie bal ™ usode in da jt- odlomil nekaj zo-s botrebca v namenu, da bi ne po-i stal daljši preko noči. Po tem-dogodku ter imenova-ti ju začasnega načelnika tabori-i šča, dokler bi se Ortega ne vrnil, ! smo se napotili naprej in kot pr-i vi je jahal Ortega na muli. Za _ njim sem pnšel jaz in za »enoj i Harvey, ki je moral paziti na to, j da niso dečki izgubili ali ukradli j kake stvari iz zalog. V razdalji i enega ^Lrela od taborišča so pri-. šli trije jeleni perko steze, po ka-_ teri smo se pomikali naprej ter . izginili, ne da bi se jim posebno _ mudilo pri tem. Videli smo tudi , divje purane :n "chaealacas" ali a velike mehiške fazane, ki so zelo bojeviti ter imajo na glavi velik . rdeč greben. Papige vseh možnih ! vrst so krič-ile na drevesih in o-pice so se radovedno' ozirale na j nas, ko smo prišli mimo. Parkraf je skočilo preko naše poti tudi j par "oeelotov", majhnih mačk iz r plemena leopardov, katere se po-l gosto zamenjava za majhne jaguarje. i Ko smo prekoračili roke nekega močvirja, se je kopito mojega . korija zadelo ob skalo, ki je leža-i la par inčev pod blatom in Ortega me je takoj informiral, da sle-,i di steza kameniti poti, katero so - zgradili "los antiguos" (stari - ljudje), kajti s tem imenom imenujejo mehiški Indijanci vsa ple- 1 mena, ki so pustila za seboj raz- - valine, ki pripovedujejo o njih nekdanji navzočnosti v ameriš- 1 kem Egiptu. — Kje se končn je ta cesta T — sem vprašal. — Ob morju. — Kjfe pa se prične? — Kdo ve, gospod ? Nik Jar nisem videl pnčetka te ceste. Ne- a kateri pravijo, da se prične v Pa-1 lenque, drugi pa, da prihaja z _ Griča tapirjev. - Ta je bil zOfftt skrivnostni grič n tapirjev! Še v isti noči sva jaa in Harvey sklenila najti ga. Štervil- - ne teči pa se lnAko* zavrie med dvema nočema v Mehiki in pri tem prihajam do prepričanja, da * me odvaja povest o svetišču od a sledn tapirjev. Nekako ob dveh popoldne, to je ravno ob času, ko je Mehikanec vajen praznovati svojo redno si est o, smo prišli do neke sipine, ^ ki je predstavljala naprej poti-f snjčno stran ovinka v reki. Jaz in Harvfey sva sto^la s kanj ter se dekla v namenu, ds greva v t vodo, dočim so dečki pripravljanj 1: kosilo. Ko pa sva ae piiMižala i 1 - >odi, se je oddaljila neka velika ol riba, dblga do Sest čevljev in ime- in Ortega nama je takoj zaklical naj se varujeva teh "morskih volkop" iz sladke vode. Pozneje sem videl Ino teh rib, ki ie bila dolga sedem čevljev ter Štiri in-če ter eni o sni, ki je bila ujeta v bližini Fron^ere in ki je bila dolga celili deset čevljev. Te ribe se prav nič ne obotavljajo ter napadajo kopalce ter so baje odgovor--ne za veliko število smrtnih jflu-eajev tako v rekah kot v veliki Laguna de Perminos. v »Campeehe. Oblekla sva se zopet, zavžila kosilo ter začela (Vebatirati, če raj kampira no tam ali se pomaknemo naprej v tretje in zadnje taborišče gozdarjev, ko je Harvey zašepetal v moja uŠc^sa: — Tam je vaš iapir! Pokazal je pri tem preko reke. na' črni brce, v razdalji nekako TOih jardov. Tam je stala žival, ki je imela telo mladega rinoce-rosa. postavljeno na noge pritlikavega konja. Glava je bila slič-na oni velikanske podgane, a s f NAZNANILO IN ZAHVALA. Tužnitn sreeni naznanjam sorodnikom, prijateljem in znan-cem žalostno Vest, da je po petdnevni »bolezni za «»peracijo dne 9. tlečem bra za večno zaaopal moj ljubi soptog JAKOB ČUK. Pokojni je bil doma pri Logatcu. Star je bil 37 let. Bil je član društva št. Ti SDPZ.. kateremu društvu se lepo zahvaljujem, ker 'ga je spremilo k zadnjemu -počitku. Pogreb se je vršil 11. dec. na Fairehanee na katoliškem pokopališču. Ranjki zapušča v starem kraju eno sestro v Trstu, tukaj pa ženo in enega bratranca, v Allegheny pa dve sestrični. Sedaj se pa še enkrat lepo zahvalim vsem tistim, ki so mi priskočili na pomoč v teh žalostnih urah. Naj v miru počiva ii^ lahka naj mu bo ameriška zemlja! Žalujoči ostali: M'jy čuk, soproga. Mary in John Mešani, * njeni stariši. SmithfieM, Pa., 18. dec. T920. R. F. D. 2, Box 192. — . . .. . r. ■ ■ i ^ . * T * NAZNANILO IN ZAHVAIJL Vsem znancem in prijateljem po širni Ameriki .sporočam žalostim vest o smrti najinega brata IGNACUA GOEENC, kk i je prišel pred dvema mesecema iz stare domovine. Doma je Bil iz Drame, fara Št. Jernej na Dolenjskem, rojen leta 1891. Ponesrečil se je, ko je prišel z dela domov. Delal je v premogorovu. Ko je prišel domov zdrav kot ponavadi, si je slekel premogarsko obleko, nakar je hotel nesti v klet posodo z vodo, da bi se opral, toda gredoč doli je zgrešil stopnico in zadel z glavo ob kamnati zid. Dobil je tako poškodbo na glavi, da je čez 13 ur v Memorial Ho-spitalu v Johnstownu, Pa., v torek 14. decembra za večno zatis-nil svoje oči. Bil je član društva "Delavec" št. 59 SSPZ. in slov. pevtjjtega društva "Bled" v Co-nemaugh, Pa. Zahvalimo se družini Korošec za krasni venec, kakor tudi prijateljema Ignaciju Skufca in Antonu Gostinčič za krasni venec. Lepa hvala vsem. franklinskim fantom, ki so mu kupili za zadnji spomin venec. Zahvalimo se Lojzetu Jakobe, ki je bil njegov prvi prijatelj in daroval v zadnji spomin šopek cvetlic. Nadalje se zahvalimo Miss Mary McGuire, ki mu je tudi podarila šopek cvetlic.; v zadnji skomin. Iskrena hvala pevskemu društvu "Bled", ki mu je preskrbelo krasni venec, zake-lo žalostinke in ga spremilo na 1 hrvatsko pokopališče k večnemu počitku; ravno tako slovenski godbi, ki ga je spremila na zadnji poti. Zahvalimo se tudi vsem tukajšnjim rojakom in prijateljem. Jvi so se v tako nmogobrejnem števila vdeležili pogreba. Naj v miru počiva m lahka naj mu bo ameriška zemlja! Žalujoči ostali: * Louis in Jornej Gorenc, brata. P. O. Box 728, Conemaugh, Pa. Fiank Mai lluitt, popolbrat. V stari domovini: starim in sestra. to razliko, da je konča v at a v pre mično gornjo ustnico, ki je bila dolga štiri afi pet inčev. Zdelo se mi je, kot da je hotela dati narava temu bitju telo slona, da pa ji je zmanjkalo materijala še predno je završila svoje delo. Zdelo se mi je, da je žival visoka nekako J tri čevlje pri ramenih. Majhna.j zaokrožena ušesa, položena nazaj' kot ona jezn? mule. so še poveča-' la gledalcem podobno obliko gla-j v c. Glede barve bi si človek lah-' ko izbral rjavo, sivo ali modro, pr^v 2ot je padalo solnee skozi listje na debelo telo. Očividno so ušesa in hebrejski r.os le malo shizila tapirjn kajti veter je pihal direktno od nas proti živali in mi si nismo prav nič prizadevali biti mirni, odkar miio prišli na sipino. Žival se je mirno pasla caprej. dočim sva jo jaz in Harvf Ha slia v kana h. Okusna. fforka j«lila tezm nih ,N' vabljivih navodilih, ki vam je dal v a. ,-r.- Takoj pojdite k svojemu trgovcu. I Pokažite mu ta oglas. Vprašajte z« t« meso. če ^ nima. j=t vpra^jte. zakaj on nima P.. ) Mnah ,,a M"*" i««' I »ost a veil d.4AVfc. vi p., „,,„.«., prihranite. , Sedaj se naročite svojo zimsko zalogo. DEBELO so natiskane spodaj. Iz njih boste spoznali, koliko boste prihraniti pri nakupu. corned beef hash 1 lb. kane.............. 15«.. k*«* ♦2 lb. kane..............30r. kana corned beef Stv. 1. kane............15*. kana Štv. 2. kane............Zle. kana 1 Ib. kane........ .....18r. kana 6 Ib. kane ............ $LM kana tablica popustov. t Popusti pri vseh nakupih prrosUle» mesa v kanah so dne 13, novembra 1920 m pozneje kakor sledi. ' ? 'Siit «11 $]1.001 «lo ......r, « m Is tot kov do ^4.000......in ,*istotkov iu več........odKtotkov Vla doseZi- nakup $S0.fMH, 24% nakupne vrredn1 kapitana /a levico, <> je bila kedaj kapitann stisnjena orak toli i "k m t na enkrat, «►ložaju naj bi se nato skupno vrnili v Steep-v a v ter Šli naravnost k Mr. Tregarthenu, katenmu bi povedali vse t. r videli, kaj bi prišlo iz tega, nakar bi nastopili temu primemo. Konečno, ko bi prišli tjakaj, bi vstopil v vas tako, da hi bila povsem izključena možnost, da bi kdo spoznal Ilugha. Kapitanu pa naj bi 1 i ta kenečno izročen i naloga, da pripravi njegovo ženo in mater na dejstvo, da je vstal o1 mrtvih. — Vidite, — je rekel kapitan Jorgan, ki se ie lotil te zadnje za-iVvr, — treba je vedno previdnosti, kajti velika veselja so prav t iko nevarna, kot je velika žalost, če ne še bolj nevarna, ker so I < Ij nenavadna in k;*? ni človeška narava vseld tega pripravljena na-i H'. Tako m* pač godi na našem okroglem svetu. Razventega bi rad i/, istil svoje ime pri ženskah ter vas dovedel domov v polni sreči. \ »leti tega ne izpustite iz roke nobene prilike na uspeh. Oba brata sta n.i vse pretege bvalila kapitana radi njegovega nr/nega zanimanja ter njegove pameti, — In sedaj konec, — je rekel "kapitan, ki se je ustavil ter se ozi-ts.l od enega brata na drugega. — Ali ste vi nftienja. — je rekel pro* ti starejšemu, — da >te v resnici nekoliko počasni t — Zagotavljam vam, da aem zelo počasen, — je rekel pošteni Hugh. — Well, — je odvrnil kapitan , —jaz pa vam zagotavljam, da srm jaz po svojem r.ajboljšem prepričanju prccej premeten. Počasi človek torej ni posebno primeren za hiter posel, kaj ne? To je bilo jasno obema. — Vi, — je rekel kapitan ter se obrnil proti mlajšemu bratu, — vi «?r nekoliko zaljubljen, ali ne? — Ne nekoliko, kapitau Jorgan. — Dosti ali malo, vi ste nekoliko preveč zaposleni, kaj ne? To je bilo »ploh nemogoče zanikati. — In tak prev«3 zeposlen človek tudi ni dober za hiter posel, kaj ne? — je rekel kapitan. To je bilo na prvi pogled jasno vsem prizadetim. # — TaV"*, — je rekel kapitan. — Jaz nisem zaljubljen in sem tiupravil vee kot eno viharno potovanje preko oeeana in vsled tega se mi zdi, da naj prevzamem ta pueel.ter ga opravim za val Ali raj poakusim? Ali mi ga hočete izročiti f Oba ata bila vesela ter ae mu prav iz srca zahvalila. — Dobro, — je rekel kapitan ki je pri tem potegnil i* žepa svojo uro. — Sedaj je pol osmi h zjutraj, v petek. To si bom zapomnil in izračunali bomo, koliko ur smo bili zunaj, ko bomo prišii zopet na arm vajin« matere. Tukaj, že sam zapisal in sedaj gremo lahko na- t - rt* i * £H «o naprej taka dote., da ja kapitan še sedel na stopicat iMUi'' "I iihrii ..'-i*1 „ i m ' L ~ Li-dttS vrat odvetuikovega urada v liams'taple ter č-.ikal na uradnika, ki bi prišel po cesti navzdol ter odprl urad. Mesto uradnik pa je pri šel gospodar sam. s katerim se je kapitan na ni" s t u spoprijateljil na tak način, da je bil odvetnik popolnoma zmešan. Ker jc od bito poznal tako Hugh k«»t Alfreda, niso bstajale lii-kake težk«K-e pri t<-3it. da so dobili takojšen dostop do listin očeta, katere je branil odv tnik. liila so to v glavnem >tara pisma v druž-li računov glede gotovine. Iz teh listin je kapitan s premetenostjo m naglico, ki jc puščal«: ono odvetnika daleč :'a seboj, ugotovil do opoldne > popolno jasnostjo naslednje1 posaAezuos'' — Xeki l.awrem-e Clifford si je izposodil od amrlcga ob času ko je bil ta dobro uspevajo«"- mlad trgovec v mestu Barustapl sveto petstotih funtov, izposodil si je to svoto na temelju pisane izjave. da jo !>«» uporabil za neko špekulacijo, ki ga bo napravila ue-• dvisuini. Oh času pisanja dotičiiega i>i>ma ni bil Clifford ni' drn-jgega kot iis'užbeiiee hiš.- I)i ingwori h Hrotbci s. Amcrica Stptare. j London. Denar si j,» izposodil za določeno dob t. Ko pa je potekla i.i doba ter se je oni; njnena špi kula« ija izjalovila. ni bil t'liff«»rd v sranu plačali. Nato pisal svojemu upniku te/ ga ])tOs.il na za na-daljni odlog. T'pnik *ii hotel tega ter izjavil, tla ne more dovoliti n«»-1 enega nadaljnega •'.avlačevanja. Clifford je *iato plačal dolg sta-ji'eniu Raybrot-ku ter poslal oheiiem s >voto tu«.i ogt»t*čeno pismo, v 1 katerem je izjavil, da je s\-i>io poselil njemu neki sorotlnik. da | ga na ta4r.a«"-iu obvaruje pogina. Stati Ravbrock je nato i»otrdil sprejem denarja ter pisal Cliffordu. naj nikdar več ne ]>oskuša izposoditi si od nje«_M denar, ker ga noče nič več riskirati. (Dalje prihodnjič.) Port »čil o, tla je nkei človek za celih devet let pozabil, da ima na II anki >:;(>.()() spravil« celo uredništvo v slanje največje iazbur-jenosti.... Vsi sede ter tuhtajo in tuhtajo, a se ne morejo spomniti i uiti na to, če so bili ked»:j v notranjosti kake brnke.... * * * Finančni žen i j P »nzi je se«laj jeiniški knjižničar... Ne le knji-i ce, temveč tudi ljudje imajo svoje usode. SLOVENSKA NOTARSKA. PISARNA ANTON ZBAŠNIK ■oba 102 BakeweU Bid«., Pittsburgh. Pa. ▼ogal Dlamontl and Grant Sta. (nasproti Courta). Izdeluje raznovrstne notarske dokumente, kot na pr. pooblastila, knime iiogotlhe. pot>otnice, zaitrlsežene izjave in prošnje za dobavo svojcev iz starepa kraja. Preiskuje lastninsko pravico zemljišč tu in r starem kraju, posreduje v tožbeuih zadevah med strankami tu in v domovini, izdeluje prevode iz slovenščine na angleški jezik, ali obratno, tolmači na sodniji ali pri kompezacijskih razpravah in daje vsakovrstne informal i je zastonj. Cene nizke, delo točeo in pravilno. • H^PS Uspehi v Ivajsetll 1 dneh ali sefvu ■ pa vrne deaar. , Proizvaja bogato rdečo kri, mo- WHI^m^ , čne stanovitne živce, življenja , polne možke In ženske. ^K^'VH če ste slabega zdravja in pri slabi moči, če se m? j spomin mrači in vaše telo n..*ači, če ste se že mvr Ba^Mgsjf ličali jemati T>onurliiva in narkoticr^ sredstva, potem posku- V^UBk ^vt ftajte Nuira-Ton«, in izprevideli boste kako 11 r o se bo^te * ^ft čutili druK-ačnepa človeka! Devet desetin človeških bolezni, fcofc I^H tapehavanje. anamija, revmatične bolezni, trla v oboi. nevralitija, V^^HBS^^^i^^K »aprimer slabi tek. neprebava. vetrovi in kolcanje, zaprtje, lvj^K^^fcS. pomanjkanje enercije. pomanjkanje živahnosti, nervoz ost. ne- I)K? ^Ik— epečnos-t, izhaja iz pomanjkanja, živčne moči, redke zvodenele krvi I^B^ mSC^M|X in slabe krvne cirkulacije. Jp*ij ^UJjjf, YR,,k- v/^ko delovanje tel«-sa je odvisTio o^ živčne sile za gvo> fliOl- ^ v" tivljenje in delovanje. Živčna moč je poslavit^s stvar za, f Jodec, llll^m!^^ \ jetra, ledice, drok. utripanje krra in krvno cirkulacijo. Nu/a-Tone juM^^ki.tJL \ je najbolj uspešno zdravilo za nervozne in fizično izdelane. Zakaj T\1 Ker sestoji iz osmero važnih sestavin, ki vračajo zdravje ter jih'MlS^BjbH m.3i predpisujejo najslavnejši zdravniku — Nupa-Tone j"e bogat na. flfiSSH^fl^^^ železu in fosforju — ter je hran* krvi in živcem. iHwvW Nugs-Tone proizvaja življenje v j»*tra, ter ojačuje greva, da I^EBŠvH J redno deljujejo. Oživija ledice ter izpanja is njih strupene se- ntavine. Nič več vetrov in kol-^nja, težke sape in roK.i ' VjM | if jezikb Kič več bolečin in bolezni! Nura-Tone da<- čudov .i tek, J^ I dobro prebavo, stanovitne *i\ce te»- ii ito okrepčujoče spanje! Xm. » Nusa-Tone oboeati kri. nredi krvno cirkulacijo ter prižene žarenje tdrmvja na lice in jasnost v oči. Cradi močne in postavne može. zdra-vejše in krasnejše ženske. Nuca-Tone ne vsebuje omamljivih sredstev, ne zdravil, katerih se človek navadi. Zavit j« v pripraven zavojček. Pokrit je 0 sladkorjem, ugodne?* okusa, usoden za jemati. Poskušajte ara. Priporočili a* boste vsem svojim prijateljem. WASA POPOLNA GARANCIJA.—Cena Nun.Tone j« en ($1.00) dolar zs steklenica. Vsaka steklenica vsebuje devetdeset (»O) tablet, polno mesečno cdravljmie. Vi lahko kupite š-^t škatelj. šestmesečno zdravljenje M pet ($SXX» dolarjev. Jemajte Nura-Tone dvajset (20) dni. £e niste zadovoljni s imnliuwi. vrnit* preostanek saeno s škatljo te mi Vam bomo takoj vrnili denar. *'idlte, da ne morete izgubiti niti penija. _ Ml prevzamemo rizik o. Nuca-Tone je na prodaj pri vsih dobrih le kar jih po enaki ceni te enaki garanciji. _ K ") NAROČATE, SA POSLUŽITE TECA KUPONA._ NATIONAL LABORATORY, S. 20, S37 So. Dearborn St.. Chicato, 111. Gospodje:—Prosim, dobita priloženo. ............ .za kar mi pošljite.............. Steklenic Nuga-Tone. Ime ......................................................................... Cesta in št v. ali R. F. D....................................................... Mesto................................ Država ................................ C 1 Prijetna toplota v mrzli delavnici. » AH pripravljate tvoje potrebščine _ za bodoče leto? Imejte delavnico vjfjjpBS^aa^^ toplo, prijetno za delo. Perfection Oil Heater bo storil to vedno v par V l|i>Io5»M J minutah, . pHpravno, varčevalno. V JM / Po celi hiii, v tprejemsici, delav-■1 al niči, kuhinji ali proetoin sa aele- -BW1^ njavo bo dal Perfection posebno V^ggH gorkoto, katero zahtevajo mrzli, K ^pIH vetrovni zimdri dnevi. Perfection ■jEsnfi^H ^fon osem ur z eno ^slono Socosj • petroleja. Nabavite si gf danes. petralej. ^gjf PERFECTION OO Heaters STANDARD OIL CO. OF NEW YORK »-—1 ?— GT BCtflfT, MA&OCAJTE 1 HA "OLAf HAKODA", HAJ- isr rmbn nommi mmm ▼ am SBUTAK - j | Stane nič. te «1 Zf dsfeitsTaaai pUtta is , pritekatessZcps*tns ■■■■Irs. Varajte svoje dreke 4 1 pred vznemirjajoč«™ zimskeai kalija t I | tem. da imate v bdi vedno | SEVERA'S i ;; Cough Balsam ; . . (preje Seseror Bslzsm ss pljuča>. Pot- . I I zroči nsglo od pomoč, dela dibaaje Lažje in 1 i , naravno in prepreči razvoj komplikacij. I I V dteb mefsh. «c in 50c. ' !! Navmdni lcnielj, « ( ( ko povzroči tesne bolečine, toda ( m SEVERA'S II COLD AND GRIP TABLETS 4 | (Severt»vS Tableti proti prehladu in gripi) | mi zanesljivi za odp.inci pri prehladu v I I kratkem času. odvajajo re»ne po»Jtuss Vesele praznike vsem! — Jože Knaus in M. L., na potu v Mal log pri i/oškem potoku. < * * Predno se pinlain v staro dome vino. še enkrat pozdravljam vs prijatelje široni Amerike, posebn pa družino filobočnik v Collir woodu, Ohio. Voščim vesele bo žične praznike in srečno novo le to! Na svielenje čez nekaj časa Anton Dobravec iz Dolj pri Tol minu. * * * Predno 16 febr. — Havre > Glede cen za vozne hstke In vsa druga Pojasnila, obrnite »e na .vrd^o. PRANK SAK6ER 12 C*ocl indt St.. New York ^iiiimiiimiiiiiiMniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiin 1 Gosulich črtal 1 ;; Dirrktno potovanje v DobrpwKs $1 (<>r»voH») In Trat. I j PRES. WILSON fi 2?. derrtnbnt ItKLVEIIKRK . ! 15. januarja ARGENTINA 29. januarja ; Potom listkov. Izdanih zs vee kra-jJ Je v Jugoslsviji In 8rb««l. i Rszkoins ugwdnoatl prvega. druH* gs tn t^tjco* razreda, ii; Potniki tretjega razreda dobivalo : brezplafinc vino. PHELPS BROTHERS. & 01. It Psssengor Department 4 West Street fliew I«fc French Line COMFACNIE GENERALE IRANSATUIITI«UE V JUGOSLAVIJO PREKO HAVRE LA SAVOIE ..............23. decembra LEOPOLDlNA ............ 28. decembra ROCHAMBEAU ............ 4a januarja LA LORRAINE ............ 6. januarja LA TOURAINE ........... 15. januarja POSEBNA VOŽNJA NARAVNOST DO HAMBURGA NIAGARA ................ 5. januarja Direktna že ezniika zveza iz Pariza v vse glavne točke Jugoslavije. Hitri parniki s štirimi in dvema vljfekoma. Poseben zastopnik jugoslovanske vlade Kri pričakal potnike ob prihodu^naiih par-nikov v Mavru ter jih točno odpremII, kamor so namenjeni. Parniki Francoske črte so transportlrall tekom vojne na tisoče čehoslovaiklh vojakov brez vse neprilike. Za šifkarte In cene vprašajte v DRU2BINI PISARNI, 19 Stati St, N.l. ZM ali pa pri lokalnih agentih. LLOYD SABAUDO Prihodnji odplutje lz M. T. nainlk m 8 vijaka RE D* ITALIA — 80. dec. J PESARO — 8. jan. I Izdajajo se direktni vosnl listki do vaefc al&vnlh mest v JacoslavUL BrocplaCno vino potnikom t. raarada. CUNARD LINE Kf^ Parnlk AQU^TANIA^25. januarja Mvi Cherbourg in Southampton HH^^^^^mJl' Cena sa tretji razred: j^^^^^^^HKjjsS^gL Hamburg" preko Anglije ......$125 00 Passan preko Anglije.........$129.80 in $5.00 vojnega davka. V vašem domačem mentn je .lokalni JPpBBBIj^Ki,,, Cnnard agent. Pojdite k njemu. BflK^SE^SS^' f OJNARDANCHOR LINE' j | Parnik "CALABRIA" odpluje 28. dec. ! f v Dubrovnik in Trst ? k Cena za tretji razred: t DUBROVNIK.....$126.00 TEST ...........$11C.00 V in $5.00 vojnega davka. Parnik "CAR0NIA" odpluje 15. jan. ! I 30,000 TON. • 4 . VNAPULJ f j Cena za tretji razred v Trst preko Nipulja----$104.50 in $5. O vojnega davka. i V vašem mestu je Gtanird Anchor agent. Pojdite k njemu. f ZAKAJ BI NAJ Pil. NA BOŽIČ VODO? Mi prodajamo SUHO GROZDJE po sniiaiil ceni. Zhtfandel kalif. MS funt. ra 9£7M Barbsrs kalifornijski 100 funt. t?t 00 Mala Črno Import. 109 funt a »1SJM Muškat Izvan. močan 100 funt. %32JBO Mala Črna kallfor. 100 funt. aa SISjOO Suha ea4plje 100 funtov za SISjOO Posebne cene Aa debelo. Prodajamo tudi vsakovrstne grocerlje. Z naroČilom poAljite nam 11.00 v irotovinl po Monojr Order ln ostalo plafata ko dobite. DALM. CALIFORNIA OBAPZ CO. 1§ COWTLAWOT itmiT _NEW YORK. W. V.