LAS
List slovenskih delavcev v Ameriki.
The largest Slovenian Daily in the Umted States :-
lined every day except Sundays
and Legal Holidays. -:-) -c 50,000 Readers >
TELEFON r 4687 CORTLANDT.
Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Pott Office at Hew York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON: 2876 CORTLANDT.
NO. 239. — ŠTEV. 239.
NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 11, 1917. — ČETRTEK, 11. OKTOBRA, 1917.
VOLUME XXV. — LETNIK XXV.
Upor v nemški mornarici in armadi.
-ooo
Kajser in Michaelis.
-ooo-
NA PETIH NEMŠKIH BOJNIH LADJAH JE NASTAL UPOR. — USTRELILI SO TRI UPORNIKE. — DO GODKI SO SE VRŠILI PRED ŠESTIMI TEDNI. — DEBATA V DRŽAVNEM ZBORU. — NEODVISNI SO CJALISTI SO IMELI POSVETOVANJA Z UPORNIKL
ooo
Amsterdam, 10. oktobra. — Moštvo štirih nemških hnjniJt ladij s«- jt- uprlo, l,adje so bile zasidrane v "Wil-!i<*Lmsliaft*ii in kapitana bojne ladje "AYestfalen" so vrgli « ez krov v morje, kj«-r je utonil.
Moštvo -e j«' nato izkmilo. Vojaki niso hoteli streljati tia mornarje. Oddelek deželne brambe je mornarje obkolil. nakar so se podali.
PortMni se tudi o upoin na bojni ladji "Nuernberg", ! i m- j<* nahajala na morju. Moštvo je aretiralo častnike :er so obrnili ladjo proti Norveški, kjer so se nameravali ;mst!ti internirati. Rušilei pa so "Nuernberg" došli in uporni mornarji so se morali udati.
CVsar se je takoj odpeljal v Wilhelmshafen in je od-redil, da se vstreli vsak sedmi mož uporne posadke. Državni kancler je proti temu odločno protestiral, kar je imelo za posledico, da so bili vstreljeni samo trije mornarji. Drugi pa so dobili stroge za|>ortie kazni.
\ državnem /Imuu je soejalistieni j>oKlanee Viljem Dittinann izjavil, da znaša skupna zaporna kazen mornar-,! iv 200 let; nekateri med njimi pa so eelo obsojeni na smrt.
Kodanj, 10. oktobra. — Nemški mornariški minister vire-admiral pl. Capelle je včeraj naznanil v državnem /.boru. d« se je v mornarici razkrila zarota, ki je imela nameu vstanoviti jm> ruskem izgledu odbor delegatov, (ia bi se mornarica oslabila in da bi bila vlada prisiljena skleni t mir. Minister je še dodal, <la so bili zarotniki aretirali in primerno kaznovani.
Vdmiral Cajwlle dotii soejalistieiie ]>oslanecv da so bi-ii v zvezi z zaroto. Kekel je. da se je vodja posvetoval v poslopju državnega zbora s poslancem Haas-jem in Vog-; herrom. Poslanca sta sicer svarila voditelja ter mu re-i la, da je stvar zelo nevarna, zaradi cesar sta mu svetovala, da na,' sc dela previdno; obljubila pa sta mu, da bo-deta skrbeL: za propagando.
Z oz i rotn na zaroto v mornarici se je mornariški mi-1 ii>ter izrazil nekemu j>oroeevalcu sledeče:
— Zid. da je žalostno dejstvo, da je ruska revolucija / ii« sala fickatere glave v naši utornamu in jih napolnila z rev* luejonarnimi idejami. Njihov nespameten načrt je na bojnih ladjah napraviti odbore, ki bi pregovorili »rnal je, da odjH>ved<> jMikoršeino: da se oslabi mornari-iu deželo prisili k miru. Dokazano je. da se je voditelj zarote jxjsvetoval z ne-
visno stranko s«>ejaliiih demokratov v državnem zboru,
t » •» *
H
Z raznih bojišč.
London, Anglija. 10. oktobra. Sinoči je sovražnik vprizoril več močnih napadov na našv.1 postojan-ke železnici Ypres—Steden. Več teli iu»,pa<lov je bilo odbit iti, samo nekoliko bolj proti riuni so se naši predjiji oddelki na fronti 2000 jardov morali nekoliko umakniti.
Južno ch! reke Scarpe smo imeli pri slojih napadih velike uspehe. Danes zopet hudo dežuje.
V	torek so naši letalci navzUe gostim oblakom dognali nove jh>-stoj»mke Tif>inšk«> ariilerije. katero so naš*' baterije takoj pričet obstreljevati.
V	torek >o uaši letalci .rgli na Staden več ton bomb. Ponoči pa so liiiši letalci bombardirali Kou-lej s, Conrtrai. Menili in Ledejyhen. ZaJet je bi3 tudi nek vlak. ,.a ka teriin >*o nastale eksplozije.
V	zračnih bp jih so bila uničena štiri nemška letala, dvoje pa smo poškodovali. Pogrešamo dvoje letal.
Pariz, Francija, 10. oktobra. — V Belgiji smo dosegli nove uspeh« s tem, da smo zasedli Papegoet. vzhodno od Dra^bank. Na naši novi fronti je sovražnik vprUori] -samo patroLne operaeije.
Severno od Aisne je bila nemška artilerija zelo živahna.
Nočno poročilo:
V	Belgiji ni bilo infanterijskih bojev. Naše .čete so utrjevale na v t
Povišana poštnina.
Nizozemska v stiski.
mM
Lahi nad Kotorom.
Nizozemska hrani Nemčijo. Embargo j« prisilil deželo, mora poklali živino.
Važno za vsakega Slovenca!
Oj.'oiMtrjaiiLo vse eitutelje, kov tudi ostab* rojake, da bo ikost-uniit '2. iioveiubroui porisana sled«ve:
Za j »is in a in druge jpoštljatv«- po piveun razredu. izvzemši lokalna pisma. znaša poštnina -i etiae za
vsako unčo, ali pu del unče.
Ix>kuk>a pisma po 2 centa za vsako unčo. ali del lu^če.
l*od lokalnimi pismi so zapopa-deua on a pisma, ki so naslovljena v okrožju enega postnega urada. |<|a 341 odstotkov;
— Laški letalci so povzročili v Koda taru veliko zmešnjavo; bombardirali so podmorske čolne, rošilce in
------municijska skladišča.
Washington, D. C... 10. okt. —	--
Nizozemska je )»ri-ela i z vrivati Waiilinffton, I), !(.». „ki. — po-odbo. da bo zalagala skazi zi- sinoči so prišla v Washington porno Nemčijo z mesom.	drobna poročila j uspešnemu la-0 te-in pripoveduje načelnik ui- škeut zračnem napadu na avslrij-j/.ozeinske misije v Združenih dr- sko bojno prWtanječo v Kotom v ka zavali. Julius K. van den Wioleii_Dali«ai-iji. \;ijmd je imel namen, »U-detre: prepri*čiti k oneeut racijo avstrij-•• Nizozemska je že pričeta k Liti skih pod»uo!>kih Č«>aiov hi rvišii-dr*I živine, kei* j>i Lmanjkuje živeža. 12. julija je vlada odredila, da mom živina, za kateii> pri-manjkuje ki me, iclati im» slede-
Iz Rusije.
Boljše viki zhatevajo, da mora no-vi kabinet odstopiti. — Pedsednik ministrskega sveta.
eern naemu :
Kokoši oelst-otkov; prašiči 50 <Klstotkov; ovce iHj odstotkov; ndadi konji 50 odstotkov: drug: konji inlstotkov; mla«Ja gove.
kiave iii biki
V to \rsttj spadajo pisma v «>krož ! 20 odstotkov.
ju New Vork.i: Manhattan ; V iradni odredbi se še glasi, da
>'(» moralo tk»biii od zunaj š * celite znaša za vsakrme, da ne bo treba poklali s«.' več živine, kar se pa bo moralo zgoditi, ako bo Nizozemska navezana samo na svoj pridelek krme.
lir. ji\. J\-!ham Li I'tiha m Manor.! sc
Poštnina cente znaša za v.-ako-pismo, ki se naslovi iz enega kra-j>a v d in g ki-aj v Združenih dr zavali; nadalje a- Canado, Cu'oo.
Za
znaša poštnina 2 e^nta.
eev.
1 uročilo se yrlasi: "Laško poveljstvo n izv^Jelo, da Avstnjei kenventi-jrajo v Ko toni svojo jMjjj.oisku silo; /at > je I»ovelj.stvo izdalo povelje, da m« -čan oddelek ' "api>niijeMh s.ei o-planov napade avstrijsko bojno pristanišče v južnem d;ul'::it»kem morju.
Skadi'on je sinoči p*ol«n.*-i zapustil svojo bazo. prelete! »Tadian-sko molj* 2-i0 kilu*uetro\ ter le tel \ višnd 12.UH* čevljev. Ko s.> letala pi i^hi nad Kol or s., s.- spustila do visim nekaj tto čevlji", nad ru>ile' in |KKliu»rskinii č«'li»i. ki bili za»idr:mi v pristanišču ; Vee iziti« d njih je bi!<, zadetih in na&taLi so p« ■žari. 1 ioni be so \/gn-le tudi minieijska skladišča ra , vojaška poslopja.
Avstrijske baterije namerile 1 hud ogenj na I'aproniie. pa
I Nimamo dovolj bladilnie, da bi °sta!it"ltd Klorom do 3. u,e zju-| mogli hraniti meso; iirmamo uif. tr;iJ"	k',lK*al1 ^ de!o; VJ
j Diaterijala. s katerim bi zgradili sf v™'h	v
te hladilnice. Pa če bi tudi imeli fle <J Aiiiraiuio - ;e vde -ž.l po-
■ »et-i
materijaJ, pa zopet nimamo pre , moga. dii bi jidi mogli obratovati.
Mehiko. Panamo :u Shanghai na Morali bomo še nadalje klati Kitajskem.	« živino, kar smo pričeli, ko je ko
dopisnice in razgled iiee j .,lisija 0ai»„t.jvaJa iz Nizo/einsk-.
I dokler nam Združene države ne
Z 1. novtmbrma tedaj I»n^^te|pfr0daj0 dovolj krme. Ako nam Uepljoti na vsako ptsi^o znam-, zdiatžene države ne dajo krme. ko «a :i et nte. na do,wsiuce 111 raz- bomo morali po klati polo\ieo (50 gledniee pa >a '» e-nta.	odstotkov) vse živine.
postojanke. Od zjutraj smo vjeli va sovražni artilerijski ogenj
_ Rusko bojišče.
Petrogad* Rusija, 10. oktobra. V okraju Skuli je sovražnik s svojci težko artilerijo bombaairal na-ik; prednje zakupe. Južno od Psko-j Del mesa bo razdeljen med pre
bivaJsftvo za nizko ccno, nekaj pa
več kot 400 Nemcev.
Ka desnem bregu Aisne .so Neiu-ei po vročem bombardiranju napadli naše postojanke severno od Bo is le Chaume. V teli bojih ki so trajali ves dan se je sovražniku posrečijo, da je obdržal nekaj naših prednjih zakopov; artiierija pa je preprečila, da ni prodrl še dalj*.
Berlin, Nemčija. 10. oktobra. — Včeraj so francoske čete v Flan-' driji ob strani enajste angleške divizije zopet šle v boj. Zavezniške sile so v bojih, ki so trajali ves dau, oaiagale ob lirabrostl naših flauderskih bojevnikov.
Južno od gozda HoulthoLst je sovražnik zavzel 1500 metrov našega ozemlja.
vedno naraščal ii^ je pri Spi t a hi dosegel svoj višek. Na tem mestu je sovražnik oddal okoli 2400 sare-lov.
V	zalivu pri lligi se je pokazalo 11 motornih čolnov, katere pa so naše baterije prepodile.
V	pondeljek je 14 sovražnih letal napadlo otok Ozel. Metali so bombe na naš transport. Sinoči pa je o sem sovražnih letal brez vsakega uspeha napadlo vas Mendo
V	pondeljek so naši letalel metali bombe na železniški postaji v Rodeurois in Rigi. Pri Rigi smo bs strelili eno sovražno letalo.
liil
Boji ob Soči.
Bim, Italija. 10. oktobra. — V pondeljek zvečer so sovražne napada jače čete po hudem bouibar-, 1	- . .	.	IT	.	] d i ran ju poskušale pridobiti ozem-
,	lmi VU' lHwlaiMM.mil Hassi-.pi m \ ljopri Koslalljevi<?i. VnA ^ je lluJ
Im it-u, ki -ta mu liarrt potrdila.	iboj, pa smo obdržali vse svoje po-
stojanke in sovražnik je bn z velikimi izgubami odbit.
Organizacija služkinj.
ga bomo fthraaiili, toda to je samo i v Seattle. AVash.. so ustanovile kaplja v vodo, kajti Jtimamo soli/^1^ služkinje novo'organizacijo, Zato bomo morali meso prodati, katera ima naim-n, d<* bori za Ko tirno odpotovali iz Nizozcn« ^ izboljš^uije razmer služkinj De ske. se je govorilo, da Angleška' kleta.- ki so pristopila k o-ganiza-ne bo hotela kupovati našega go-'ciji. s<j naznanila po sv.-jih ui-ad-v'cjega mesa. V splošnem Angleži ni^di. da prvo, za kar ,e bodo ne marajo nizozemske govedine in borila, oseniurno delo in odprava ker Angleška ni lačna, bo kupo- kuhanja ob nedeljah, tako da bo vala samo najboljše goveje mesa. ta dan prost. K organizaciji je
Angleška bo pokupila nekaj bra- Potopilo okrog 75 odstotkov
vine in slanine: večji del mesa pa'vseh služkinj takoj prvi teden. 1k> feal v Nemčijo.
Leta 1915 je postala blokada Ruski podmorski čolni v Bospora
PetrogTad, Rusija. 10. oktobra. Nova koalicijska vlada je prevzela danes kontrolo. Iz zanesljvcga vira se je doznalo, da namerava nova vlada izvajati odločno in juck-u., z -nanjo politiko za *'sklenitev skorajšnjega miru in za sp-.razum z našimi zavezniki."
Medtem si bo pa vlada prizadevala, spraviti armado do največje delavnosti ter obnoviti go^ptnlar-ski in soeijalni mir v deželi.
Novi koalicijski kabim-t, v ka terem so štirje kadeti (ustavni demokrat je? si skuša dobiti zaupanje rusk«'ira naroda.
Skoraj v>-t* časopisje se strinja žnjim. nasprotna mu je edino *No-vaja NiženNa strani tt^ga lista je petrograj>ki svet delegatov delav-j»ke in vojaške stranke, i Ta časopis ;>iše med ilrugim tudi sledeče:
Mi delavci ne bomo podpirali nove vlade. Istota-ko je ne bo podpirala tudi petrograjs-ka garnizija. Mi >mo popolnoma prepričani, da bo dobil novi kabinet od vseh članov revoiueijonarne demokracij.-t-ii in edin odgovor: — Odstopih*"
Nek diug časopis jiravi. da ob ■*toji novi kabinet iz ljudi, katerih demokracija je precej sumljiva. |Kaj lahko se zgodi, da bi -c 1 i člani združili z buržu azijskim i elementi proti demokraciji.
Peerograd, Rusija. 10. oktobra. Vlada bo v najkrajšem času «>fl-eielno izjavila, da je pripisovati vse težkoče, ki so nastale zadnji čas v Rusiji. Kornilovi vstaji. -Glavna naloga vlade je, spraviti armado in mornarieo jih boljš«* *-ta'iš«'-e. napraviti v deželi mir ti r bojevati odločen boj proti anarhiji.
Želja vlade je tudi. sklicati im prej ustavodajno skupščino.
Ministrski" predsednik Keren*.ki in vojni minister se neprestano po svetujeta z raznimi zavezniškimi vojaškimi atašeji.
ostra. One so rastle Kar je bila	Petrograd, 10. oktobra. — Ru-
Ne.mčija voljna plačati, ni hotela	ski podmorski čolni >0 prodrli
j plačati Angleška. V tem času je	turško blokado in prt-: v lio-spor j
Nemčija ne da Alzacije in Lota- Nizozemska kot Združene države,	kjer so zajeli parnik • Sultan"
O naslednjih ilupwlkili v mornarici ne smem govoriti. Par Ijudij, ki .so porabili svojo east in dolžnost, je doletela I »rav i ena kazen. Ueei moram samo. da so govorice, ki g;re-«io okoli, zelo pretirane. Mir mornarit-e ni bila še nikdar .^rožena in Ktvari IkmIo tudi tako ostale.
Z velikd ne voljo so soejulistie.ni jmsianei prekinili mi-oiMra in |M>.-lanee David je zahteval, da vlada poda o Tem dokaze in da se naj državni zbor do tedaj zdrži vsake sod-V. — Državni kancler dr. Mieliaelis je rekel, da ne more delovati skupno s stranko, ki se je postavila na stran delovanja. ki je 11 a merjeno proti domovini.
Berlin, 10. oktobra. — Državni poslanci neodvisne s«M-jaHi-*ril*ne stranke so odločno zanikali, da bi bili v ka- jzaVSTVlSumfSm k i /\i /A z zaroto v mornarici.	'^oluožje, katere je sestavil voditelj
Poslane«* dr. David, elan soejalistir-nr večine, je tndijVc5ine v fran,iOSiiein parlamentu, /javil, da ne vrjanie, ako bi kak socjalisti.-ni iwslanec bil I^n<ultleL bU<Ls 1500
x kakem stiku z uporom.	T>°dp-i"
,,	1	7	....	'rftjo stockholm^o konferenco m
' * V.»-th.rr 111 Dittniaiuu vsi dam neodvisne samevajo da ^Ula izda delega-
oejalisti<*ne stranke, odločno zavrnili tl*ditve morila-!tun» potne liste, da se je morejo
r^kojffa ministra- Priznali s<». da so imeli konference zjvdeleiiti.
mornarji. to<Ia nikdar jim niso j>okazaIi kakih načrtov.) Kwolm'ija tudi odobruje, da so-
Včeraj je sovražnik pričel velik nuičeva'eu upe 11 j med vipavsko dolino in Kostanjevico. Pa naša artiierija je prisilila sovražnika, da je moral utihniti. Več močnih oddelkov, ki so nas potem večkrat napadli, smo prepodili s težkimi izgrubami.
Socialistični kongres v Bordeaux.
Bordeaux, Franeija, 10. oktobra. Soejalistični konsrres se je danes
nngije.
Amsterdam, Nizozemsko. 10 oktobra. — Iz Berlina .se poroča: da je nemški zunanji minister dr. Kuehlmasm v državnem zboru izjavil. da, 'kolikor poziia svetovno situacijo, ni mirovne zapreke, ne vprašanja, ki se ne bi moglo rešiti poto m po £ajanj, razun f-.uijeoskc-zahteve j>o Ateaeiji m Lfrtarigiji. Rekel je dalje :
''Na vprašaija: Ali more Nem eija na kak način dati kake kon-eesije 7. oziinm na Alzaeijo in Lo-taiTiigijo? je samo en odgovor. T« odgovor je: ne. Dokler more ena nemška roka držat« puško, tolikt časa nedotakljivost teritorija, ka t-erega smo dobili kot slavno ded-ščino po svojih pradedih, ne more nikdar biti predmet pogajanj ali koncesij."
Švica in vojna.
Basel, Sviea, 10. oktobra. — General Wille je rekel, da bo v najkrajšem času prispela svet. vojna do svojega viška in da mora biti vsled tega tudi švicarska vlada na vse pripravljena. Zdaj vojaki deloma, počivajo na vseh frontah, toda spomladi bo prišlo na vseh frontah do odločilnega spopada.
Ob mehiški meji.
Fabens, Texa^. 10. oktobra. Oboroženi Mehikanci so napadli in Oiijveljali na mehiško sCran dva ameriška vojaka, ki sta na mehiški strani streljala raee. Vojaka >.1;i kmidu nato ušla in se zopet pridružila svojemu polku. Ameriška posadka je zaradi t«*ga dobila oja-čenje.
KongTesniki gredo na fronto. Washington, 1). C.. 10. oktobra.
predno so stopile v vojrno, ponu- ki je bil obložen z žium . ter jiila svoje blago 11a odprtem trgi: odpeljali v Sebastopol V bližini in kdor je največ ponudil, je pre- llospora v Črnem morju so tor-jel blago."	pedni rušile! pot<»pili s»-dem ladij
Mnogo ži\eža. uned tem tudi s premogom hi vj-li 1*1 morna?'-mast. je pod drža-voio kontrolo; je v. cene so narastie, da jiii delavski
flloii ne niorejo zmagovati.	I	Nemci se podajajo.	|sebnimi pomimi listi državnega
Nizozemski 11« zadostujejo do S f/ancosko annado V Flandriji, depai-tmenta v nekaj dnevih od-maei pridelki in je navezana na oktobra. — Novi način obriun-avo/. sii-ovin. umojLL krne itd.: 1)t. ^atero so uvedli NVmci .ui fnm <r.zozemska industrija je odvisna tj tja raijij0 namesto zakopov ja-od uvoza premoga, železa, iekla me katere so izkopale granate, se in tako dalje.	je izkfiztd kot past v bojih. Ki so
------se ravnokar končali. Nemške čete,
ki M) se nahajale v teh jamah brez Poškodovan podmorski čoln. kritja, so med bojem spoznale, da Kodanj, Dansko. 10. oktobra. — niso častniki pri njih in ker so bili
Tukaj so videli pluti proti jugu brez nadzorstva, so takoj dezerti-velik podmorski eoln. ki j.- bil ze-;rale, ko so se približali Franeozje.] lo poškodovan. Velike poškodbe so.Med tem pa so častniki bili skriti ■
potovali na Kraneosko, kj<*r b»nl • obiskali fronto.
To so: Taylor in Timberlake i/ Colorado; Dill hi Miller. Washington: Hieks. New York: Parker. New Jersey: Dale. \ erniout: I Goodwin in C&raway, Ai Kansas in Wotxls, Iowa. Senatorji: Keynin. Iowa in llale, Maine. Tem se bn lu ii prirliaižil prejšnji kongi-es-nik \7 Montane. Stout.
pričale, da je moral biti v vročem bo in s sovražnikom.
KOLEDAR
za leto 1918.
ejalistH-n* stranka podpira narodno brands) in zali te va, da se za
knkor trtli admiral Capc»lk».
Dittiimiii) j, jH.vcinrjaL da ^ i>oj la-oti X*enenM*nu{r^m vojni cilji revidirajo, ije mik* Miiatrati za 1m>j pmti vladi. Michael is pa j<> rekel.!
<l.i im dvisni hovjalisti poskusa jo ogrožati deželo.	' SUvka, na vseučilišču.
London, 10. oktobra. — Neka vest iz Kodnnja naj Ker je učiteljksi »bor izključil tVntral News ]H»r<Nv*a o zaroti, ki se je dogodila na nem-; zaradi proti vladne«^, delovanja kih inijuih ladjah v W'ilhelmKlifaenu. O tej zaroti se pra-idva profesorja h vseučilišča Co-
\if da je bila zelo nizširjena in da je bilo zelo težavno jo!himbia v Yorku* nekat«" zadušiti	*	i dijaki zaatavluili, razbili nekaj šip
: in profesorji so vstavili svoja pre-
Rojakom naznanjamo, da bo v najkrajšem času izšel naš Sloven-iko-Amerikanski Koledar za Dri K temu je veliko pripomo^d vstof:! Podnje leto 1918. Glede poučne^ Amerike v vojno.	! ® w»nimive^a čtiva in krasnih
General je to izjavil tedaj. k< jslik letošnja izdaja presedal* so ga prosil i, glede- dopusta »vi- jvse dosedanje, earskih vojakov, ki ^ poljedelci! Ceo» & **mo 35 centov, po poklicu.	• Da ira boste pravočasno dobili
za naročite že sedaj. Najboljši do Urednik obtožen.	kaz- kako veliko ie 00vprašanje
Aiken, S. C.. 10. oktobra. — ^ našem Koeldarju. je to, da smo Zvezno porotno sodišče je dvigni- morali žc dve letl ^dati po dve M-lo proti uradniku nekega nemške-	Ker 1)01110 letoa ^^ le
Pomanjkanje krompirja.
v jamah iv. cementa bolj zadej za| Hartford, Conn.. 10. oktobra. -fronto.	. .	Kljub temu. da so pridelali v drža-
Xek easniški ]xjročevalec je da j vi Connecticut 2,500.00 bušljcv nes govoril z nemškimi ujetniki., krompirja, ta množina vseeno ne častniki in moštvom. Častnik. so(bo zadostovala. Država si ,» . m-»-izjavili. da so se njihove stotnijeIrala preskrbeti še najmanj en mi-skrčile na 40 mož, ki so večinoma j ljon bnšljev krompirja \/. drugih mladeniči po 18 let. Vojaki na j držav. Farmerjem svetujejo, naj fronti imajo dovolj v:>ake hrane. 1 prodajajo krompir naravnost kon-veliko pomanjkanje pa vl ula v Sumentom. češ, da požro mešetarji notranjosti dežele.	J in prekupčevaU-i največje dobičke.
ga časopisa pet obtožb, češ, da je na razne načine pomagal nemškim jetnikom. Obotoženec se piše Albert Orth. Najhujša stvar. Id ga
<r * j *	11 *	1 Ui proicsorji so
se poroča tudi o Vojakih lia frulltl. i da Vanja. Slišali so se klici: "Svo- doiže je, da je pomagal špijonu ^	, bili tako resni. befda f^vora.	_ Payn, njiti»jetnfmiee v
mejeno število Koledarja, se na ooznejae naročbe no bomo mosli veliko ozirati. Naročajte ca ©ri:
............
Pošiljateljem denarja.
■ ■ ■ o ■ —
Kakor že znano, ne sprejemamo Teč denarja sa if» planila ▼ Avstriji, Ogrski in Nemčiji.
Lahko pa Tedno ie Uposlujemo izplačila vojnim ujet« Dihom in dragim v Rusiji, Italiji in Franciji, kakor tad) onim ljudem na Primorskem, kateri bivajo v krajik, ki ai zasedeni po la|ki armadi.	.
Skadar pošljete denar, priloiite tudi dopisnice al! pismo vojnega ujetnika, ker nam ■ tem pomagate sestavili pravilni nadev,	n * . , j
T
■L.^,',. fej
A- -_..
MOLAS NARODA"
(Slovenian Pafrr.J
CNhmhS and polluted by tte
■ LOVXV 10 PUBLISHING COMPAVY
(a eoipontiM.)
fBIKK HlKRn, PillHwi	LOUIS BSNSDIK.
Place of Bosineai of tike corporation and addresses of above officer« J 82 Oortlandt ftmrt. Borougb of Manhattan, New York City. N. T.
■a celo leto velja Hot mm Ameriko
In Canada.............
Zm pol leta	200
Ca ftrtrt leta ....................1.00
Za celo leto «a mesto New Iofk fR.00-Ea pol leta sa mesto New York.. 8.00 Za četrt leta n mesto New York 150 Za Ixiosemst<ro sa celo leto	UK<
-GLAS NAHODA" tatiaja raak dan larzemil nedelj In praznikov.
"6 L A 8 NABODA"
("Voice of tbe People") daj except Sundays and Holfclaja. Bobsoiptioo yearly S3J0.
Aiwrtfa
Pri
Dopisi brca podpisa In osebnosti se ne priobčnjejo-Pwmr naj se blagovoli poBUJati po — Money Order, kxaja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejlnje __da hitreje najdemo naslovnika.
Cesar je najprej rekel, da morajo postrč&i vse usta-■s potem je odredil, da morajo ustreliti vsakega sedmega, toda nemški kancler ni bil niti s tem zadovoljen, eeš, i h bi bil narod preveč razburjen, če bise zgodilo kaj takega.
Kajzer je izprevidel, da ima narod vseeno malo več i*ioči kot jo ima on in je odstopil od svoje zahteve.
V najbolj avtokratieni državi na svetu se je začelo gibanje — proti vojni in za mir.
Nemški narod je po treh letih izprevidel, kako globo • ko se nahaja v gnoju in zdaj si je začel iskati trdnejše podlage.
Glavno je, da je — začetek.
Že samo ta poskus je uspeh vseh uspehov.
Upamo, da ni več daleč čas, ko bo izpregovoril nemški narod svetu, sam, neposredno, n« pa potom cesarskih poslancev in cesarjevega zastopnika.
--ooo—-----
Dopisom ln poilljatvam naredite ta naslov: "8L iS NABODA-
IB Oortlaatt St.
Haw Tort Otty
MVS Oortiaadt.
Ruski kompromis.
-ooo-
Ministrski ptvtlstnliiik Keienski > iz vo jeva L zmago i,ud silami nereda v Rusiji.
T sled dogovora z glavnini komitejem demokrat ične-kongresa so je provizorični vladi posrečilo razveljaviti .-iilep tega kongresa, obvladanega ckI Boljševikov, da se izUjuei iz nove koalicijske vlade zastopnike ustavnih demokratov in buržuazije, ki predstavljajo dve konstruktiv-f i sili v deže-i.
Izid konflikta med pri»vizorieno vlado in ekstrennii-11 i m • njaini daje temelj upanju, da ne bo administracija Rusi j" izroči na v roke teoretikov, ki nimajo nobenega de-laziuoinega programa.
Znamenj«' jo, da so mirnejše glave tega od Boljševi-Kov obvladanega kongresa prišh* do prepričanja, kakim nevarnostim .uisproti vodijo te razdiralne sile Rusijo.
Na drugi strani pa so Boljševiki nastavili vladi novo '»viru rednemu razvoju stvari.
Z ustanovitvijo "provizoričnega parlamenta" so po-ln/ili težko roko ovire in nasilstva na administrativno panogo vlade.
Korenski je videl nevarnost tega novega ločenja v parlamentarnih sistemih.
Priznal ie pruvizorieui parlament, <La more ostati v uradu dokler se ne skliče ustavodajne skupščine.
Ab.soluti.o pa je odklonil priznati odgovornost kabi-* eta napram tej zakonodajni zbornici« ki se je — sama se-Mala.
Kot pogoj je stavil Korenski ]>opoliio prostost koali-« i k t? a kabineta izdelati državne probleme neodvisno od tega provizoričnega parlamenta.
r-peli koalicijsko vlade pa bo v veliki meri odvisen Kijub vsemu o«l podpore, katere lx> deležna od strani pro-v i z« >r irnoga lian 10 nt a.
Možna o;K»zioija t<* posvetovalne skupščine, ki bo trajno zborovaln v Petrogradu, dokler se ne skliče ustavo* l;i jne skupščine, bi spravila ministrstvo in vlado v preka-ron, če no nevzdržljiv položaj.
rl o bi pa tudi dajalo snov za neizmerno agitacijo, s Katero bi se brez vsakega dvoma okoristili predvsem — Bolj še vi k i sami.
Tako se ie koueala proiskušuja sile med konstruktivnimi m destruktivnimi elementi v Rusiji s kompromi-s >111 m tn kompromis je poln nevarnosti za bodočnost i? !ade demokracije.
-(H to-—
Prva znamenja.
--ooo-
V Združi no države je dospelo poročilo, ki je eno uaj-/. arifncj.ših ^»roriJ, knr jih je bilo v sedanji vojni.
Mornarji nekaterih nemških bojnih ladij so se uprli k<»t ." n jo <*elo pa i mornariških častnikov vrgli v
morje
državniki -><» r»» stvar skrivali več kot šest
1 -'d nov.
Nfle v<V ■;» j, [m» preteku šestih tednov, je prišlo rajh-stagu o tem do javne razprava.
Kmalu ]m> začetku vojne s«, s«* vršili po raznih nemških :n« stih nemi i.
Ljudstvo, ki nosi in prenaša vse breme vojne, je prej .'.pr<»vidfU». kako nesmiselno je nadaljevanje klanja, kot • u> izprevideli gosj>odje. ki pri zelenih mizah odločujejo o ,i>.M{i prebivalstva in razpravljajo o temni bodoč-'»o»tl.
0	uporih jo govorilo samo časopisje.
Nemška vlada jih je ignorirala ali pa v skrajnem slu-jn ozniwiLi kot malenkostno in nevredne vpoštevanja. Pred šestimi tedni se je zaeelo.
1	e bi bil tazvoj vstaje zadušen v svoji prvi kali, bi na Nemškem nikdo ne smol ziniti o tem.
Ker je pa o tej zadevi po šestih tednih razpravljal — državni zbor, jo jasno, da stvar ni maenkostua, ampak v redna največjega vpoštevanja.
f Vi vsem tem je zelo značilno tudi to, da vprvič v /^odovmi sedanjo voji. ni na Nemškem obveljala cesar-
T

Dopisi.
-ooo-
Davis, W. Va. deči rojaki: -John Mihalich. Fr.
Ker »o pričeli bolj dolgi večeri, sem se tudi jaz odločil, da neko-liko poročam javnosti, kako se nam godi tukaj.
Delamo vsak dan, ali spenrin na onemoglost nas tako tare, da bi človek kmalu ne vedel, kaj počeli. Draginja raste z" vsakim dnem; kapitalisti pa le tiščijo svoje polne vreče v skladiščih in so gluhi za vsako delavčevo prošnjo.
Slovencev nas ni veliko tukaj, ker nekaj jih je poklical Stric Sam v svojo armado, večina jih je pa odšla za boljšim zaslužkom.
Naj poročam žalostno novico, da je dne 30. septembra pa dva-mesečni mučni bolezni preminul tukaj obče znani in priljubljeni nam rojak Andrej Jelušič. K zadnjemu počitku smo ga spremili dne 3. oktobra. Srčna hvala vsem ki so se vdeležili njegovega pogreba. Pokojni jo bil doma iz Mer* lia Primorskem, kjer zapušča žalujočo soprogo in tri sine, od katerih sta dva na. avstrijskih bojiščih. Torej, če kateri iznancev ali prijateljev pokojnega, ker uu ni znano, ako ima tudi kakega sorodnika, hoče kake podrobnosti, naj se obrne name za pojasnila.
Tebi, rajni, pa kličem: spavaj v miru. ločen od svojih dragih i
Frank Mahnieh, Fiox 332.	Davis, W. Va.
(Do zdaj še ni mogoče pisati v staro domovino. — Op. uredn_)
Peru, HI.
nogo dopisov berem iz vseli krajev, samo iz naše naselbine se nikdo ne oglasa; tudi Fcter Zgaga m Janezov Janez iz Regerčeve vasi nekam molčita. Zdaj pa sem se jaz odločila da dam v javnost svoj prvi dopis.
Delavske razmere so Se precej dobre, kajti povsod se dela: po psrcniogorovih. kakor tudi v tovarnah za cement m eiaik. Cin-kariiit v Parni je poviŠiila plače i« do\oiLUi 8unio delo Urez vsake Slavke. Tudi po dragih tovarnah delajo večinoma po 3 ur na dan. Za pridne roke je tukaj dela dovolj. Mislim pa, da ga je sedaj povsod zadosti Temu vzrok tudi to, da jih Stric Sam mnogo kliče pod orožje.
Dne 5. septembra jih je šlo k vojakom jako mnogo. Med njimi je bilo tudi nekaj Slovencev, izmed katerih vem saaio za cuo ime; to je namreč A1 at. Urbanija. To je edini sin h-, moral je iti. To je hud udarec za stariše. Ko so odhajali naši fantje, so se vozili v ozaljšanih avtomobilih na kolodvor v Peru. Bilo nas je mnogo, ki smo jih spremili. Tudi šolski otroci so bili v sprevodu.
Poročati hočem tudi o dveh žalostnih slučajih. Dne 23. septembra se je v hlevu obesil Irec Wm. Colahau; zapušča ženo in sedem otrok. Vzrok: nesrečna pijača. Še
druga nesreča: 24. septembra zve- bi kateri bil odslovi jen. Ako pa čer je šel rojak Anton Svetina kdo pusti svoje delo, je popokio-adrav m vesel na delo. Zjutraj pa ma gotovo, da se mu bo ponudilo so ga našli v rovu zasutega pod od sto strani delo in plača za tri plastjo kamelja. Po dveh uradi je'meseee vnaprej, kakor tudi pro-iimrl. Pred smrtjo je bil ie pre vi-'»t* vožuja. kamor hoče iti delat, den s sv. zakramenti. Star je bil Delavci si sami določijo, koliko okoli 30 iet; zapušča žeuo in dva lir bodo delali in tudi kolikor dni »edoi-aNtla otroka. Naj mu bo lah- v tednu, ka tuja zemlja in večna luč naj mu sveti.
Banko, Joseph Samsa, Mat. Špeli, Joseph Požek in Rudolph Gabri-jan. Zadnja dva sta že šla k vojakom.	Zastopnik.
Leadville, Colo.
Le malokdaj je kaj čitati iz naše gorate naa^elbine, zato sem se jaz namenil sporočiti rojakom naše razmere.
Z delom gre ponavadi, ker stavka, katera je bila pričela meseca julija, je bila še dosti hitro končana. Družbe so povišale plačo za 50 eentov. Sedaj je plača v rudo-kupin za različna dela $4, .ft.50 in $5; vendar pa ne svetujem rojakom tu-sem hoditi za delom, ker nekatere družbe so zaprle rudnike za nedoločen čas.
Pred nekaj časom je bilo čitali v več slovenskih listih, da je bilo v Leadville aretiranih večje število Slovencev, ki se niso hoteli registrirali. Resnici na ljubo moram povedati, da ni bilo niti enega Slovenca med aretirat uri. Bili so to sami trdi Avštrijaki. Bosanci in Dalmatine!, katerim je bii Franjo Josip bog in ki se niso zavedali, kakšne koristi imajo od Amerike in niti pojma nimajo, kaj je svoboda. Oni bi dali dušo in telo za Avstrijo in njenega Ka-rola. Aretiranih je bilo teh ' sinker jev"' nad štirideset; sedaj se nahajajo v zaporih v Pueblo.
Stric Sam pa tudi prav pridno pobira slovenske fante v svojo armado. Do -sedaj so šli k vojakom sledeči Slovenci? Frank Klun, Joe Malemšek, Jon is Cimercnon-cič, Anton Uršie, John Jammk, Anton Rilrt-ar, John Jakoš, Jerry Marold, George Gei*gič. Frank Zaiar. AVTilliatn Majerle. Mike Ma-jerle in Jctfm Krašovie. Precejšnje. število jili je, ki so potrjeni pa niso še dobili pozivnie. Vseau zgoraj imenovanim želim največjo srečo, da bi se zdravi in zmagoviti povrnili med svojce.
Pozdrav vsem čil Mletjem in či-tatcljicaan "Glas Naroda". -
J. 11.
Delavske razmere v Mehiki.
Časnikar R. Habernian, ki se je pred kratkim vrnil iz Yucatan a (države v Mehiki), kjer se je mudil več mesecev, piše o tamošnjih razmerah sledeče:
"J:as£ lahko prisežetm. da je resnica, ka«r pišem o razmerah v Yu-eatauu, ne modem pa priseči, da zainorem povedati vko resnico o teh krajih. Ta kraj je najboljši, kar jih ima. svet, ali pa tudi najslabši. To je kakorsen je človek. Ako tai kapitalist ali podjetnik, boš rekel, da je tara mijidabcjši del sveta, ako pa si delavec, pa da je najboljši.
Delavci zaslužijo od $5 do $10 na dau. .Nikdar se ne prij>eU, da
DECA POSTANE M0CNA IN VELIKA AKO JO HRANITE Z
BRAND1
CONDENSED
MI L: K
«m»i(iu,
SeatmvUeno ix Da tol;5fi« kravjem m!e<» in »latikorj« — in	— nt a je **U-
« redilne »redr.oeti, lahko prebavljivo in prrravli«nan ■tekleairo )• z m&lU^ dodatkom »ude. katere mota biti zavret« in o&taiena. da re cvr re siivati. Fforičmite *e. da d<-hjte Borden's Easle Brand Condensed Milk.
Li režite ia pošljite tac glasna: •
B«rder.-S Ctmdeoa^d Milk C*^
New Yt rk. N. Y
in predeli hogte r.nvodila ▼ alo-venaktm jezika, kaka rabiti. _
G.N
ki nikakor ni delavski. Mi pa pripomnimo k temu, da tudi ni vse tako lepo, kot zatrjuje ravno on. vendar pa je to lep nauk za delavce. Prvič pripoena pisatelj, da so razmere za delavce jako ugodne ter da so delavci organizirani j in nadalje, da so vsi soeijalistič-i nega mišljenja. Drugič pa prizna-] va, da se delavci v vsem sti-injajo. s sodrugi drugih dežel, samo glede omejitve rojstev ne. Tukaj je pisatelj malo napačnega mnenja Soeijalisti ne nasprotujejo velikemu številu otrok v družini z dm-gega stališča kakor iz tega. ker ni pod sedanjimi razmerami mogoče, da bi delavec preživel polteno svoje otroke. Večje število otrok je v družini delavca, tem večja je beda in tem bolj zane-maijem so otroci. Žena delavca, ki je mati mnogih otrok, je kmalu uničena: njeaio življenje je življenje sužnje. Vsak pošten člo\ck ljubi otroke in ravno tako jih ljubijo tudi socijalisti, kolikor jih za morejo preživeti s svojim zaslužkom.
Ne razdfgnite po vsem svojem telesu bolečin protina, zbadanja v hrbtu.
ter drugih bolezni, ki nastanejo iz prehlada Ako vdrgnete zdravilo na bolečem delu. bolezni ne bodete odstranili, pač pa zamorili živee ali pa pregnali iz enega dela v drugega in v kratkem bodete pronašli, da so se vam bolečine povrnile in da so še močnejše. Rabile novo svetovno čudo. imenovano
REMO PROTIPROTIN-SKO ŽLIČNO ZDRAVILO
To je edino neprekosljivo zdravilo, ki je priznano od nebroj zdravniških profesorjev. To zdravilo je bilo preizkušeno v največjih bolnicah celega svet* in zato prav lahko rečemo, da je to zdravilo prestalo poskusu jo. Mi smo jo uvedli v trgovino za trpeče ljudstvo. —
Cena eni steklenici je en dolar, tri steklenice Sr'2.80. Sest steklenic je dovolj tudi v najbolj zanemarjenih slučajih za popolno ozlravljenje $.>.U0.
Crown Phamacy
2812 East 79th St.,	E. CLEVELAND, OHIO.
£	NAROČILO.
f Tem potom naročam......steklenic BEMO
|	PROTIPROTINSKO ŽLIČNO ZDRAVILO in
|	priložim $----in----centov. Jaz nečem razdrg-
f	nitjjvvmatizma po celem svojem telesu.
*	Ime ..............................
t	Naslov...........
Električna razstava v New Yorku.
V jeleni 1S.S2 je Thomas Alva Edison postavil v New Yorku prvo napravo za .električno vas-svetljavo. Z otvoritvijo t* naprave, ki je imela le 650 konskili moči, se je pričela nova doba razsvetljave xie\vyorškega -mesta.
Ta dogodek se bo proslavil z električno razstavo, ki se je otvo-rila včeraj v Grand Central Pa-
lozor, rtgalu v ruskem ujet ni- Rojake v ujetništvu prosim stvu! Kje je moj brat 16NA- kdo ve kaj C1J G OREN J C i Doma je i% vasi Drajna, fara Št. Jernej na Dolenjskem. I*red dvema letoma je bil v ujetništvu v Malaju Nišera (Kontora), La^er Liar-skaja Nišera, Novgorodskaja gubemija. Peti-ogradskoj upra-vv, Russia. Prosim rojake v ruskem ujetništvu, če kdo ve za njegov sedfliiji naslov, da mi
ga blagovoli naznaniti, ali ga J (0-11_10)
oiiozwiti, da piše na naslov: -:---*--
Louis in Jernej (iorene, 61) Iron Kje je ANTON I'KNKO? I) .ma St., Johnstown. Pa., 1", S. Ame-j je iz Nada njega •>« la pri št. pe-
ak o
.1 poročati o uiojetu bratu LEOPOLDI7 KNAPS, doma iz Hriba pri Loškt-m Potoku na Kranjskem. Mitg^.v se nahaja kje v kakem ujetništvu, zato prosim cenjene rojake, da Jiii kdo kaj naznani .« lijeuj. fca kar mu bom jako hvaležen, ali naj se pa sam oglasi na sledeči
naslov: Max Kn ass. N'ewberrv. Mich.. P. S
atnj> iT A?m-rica
riea.
(5-11—10»
FRANK WAHCIC,
SLOVENSKI TRGOVEC, 746 E. 152. St. (zraven banke), Collinwood-Cleveland, O.
. Naznanjam vam, da sem dobil, ace v New \orku. Pn tej priliki novo veliko izbero ZIMSKIH SU-I bodo v zid stare naprave vzidali, KENJ (kotov) za ženske in otro-'( 10-12 bronasto spominsko ploščo. j ke vsakovrstnih barv
Razstava bo trajala otl 10. <lo 20. oktobra.
t ni na Krasu. l*r<ul meseci je bil v "Widen. \V. Va.. in kj«- se sedaj nahaja, mi jii /n:. io Zato prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njegov naslov, da ga mi naainaiii, ali pa naj se sam zgla-si bratrancu: Joseph Peiiko, 1276 E. no. St.. Cleveland, t>hio. 10)
Naša slovenska cerkev prav le- niziran. ne sme deiati To je po-po raste iz tal; misHm, da bo še stava, katere se strogo drže. , oktobra! letos pod aitreho. Nekateri so že! Delavske dnižine žive v toll'
Seveda so vsi delavci v organizaciji, to je v unij L Kdor ni orga -
Moja žena išče svojega brata JOSIPA PREGELJ. Če kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj blagovoli javiti na naslov. Ignaee Golobič, Box 413, ller-minie. Pa._(10-16—10)
Rad bi izvedel za svojega prijatelja MATEVŽA GARTNERJA. Pred 6. meseci je bivai v Butte, ilout. Poročati mu imam nekaj važnega Prosim ceoijeue rojake, čo kdo ve za njegov nasiov. da ga mi naznani, ali naj se mi pa saan oglasi. — Joseph Thaler, Box 341, Thorns W. Va.
(11-13—10)
VABIL O na
VELIKO PLESNO VESELICO,
katero priredi društvo Jos. Jurčič št. 152 SSPD.
V South Forku, Pa., v soboto dne 20. oktobra
v dvorani slov. izobraž. društva "Rodoljub Pričetek ob 6. irri zvečer, ^'stopnina 25?.
Tem potom vljudno vabimo vsa sosedna društva ter posamezne rojake in rojakkije, kakor tud brate Hrvate da se polnoštevilno vdeleže te prve veselice. Za dobro postrežbo bo skrbel odbor.
Torej na svidenje v soboto 20.
po najnižjih cenah.
Ženske volnene obleke.
Dekliške volnene obleke.
Obleke za velike in male fante
Vsakovrstne volnene jopiče za moške in ženske, kakor tudi za otroke.
Vsakovrstne spodnje obleke za moške, ženske in otroke.
Velika zaloga lepih odej in kotov.
Posebno vas opozarjam, da ako bodete kaj rabili za birmo, pri Rojake v ruskem ali italjan>kem
Rini bi iz\tdel za naslov M ATEVŽA SREBOTNJAK. doma 1'redjaine na Notranjskem. Pred devetimi leti bila -Uu-paj pri Sarjanu na Štajerskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ud ga naznani, ali naj se |xi s; m oglasi. — Felix Šaucer. li. F. D. Box 1, Bolivar, N. J. (10-12—10 >
meni dobite vse, kar potrebujete.
Torej obrnite se k domačemu trgovcu, kjer bodete vedno dobro postreženi Nič ne precenim in nič ne popuščam, ampak enake cene za vsakega.
Za obilni obisk se vam vnaprej zahvaljujem.
(5-11—10) Frank Wahčič.
John Giavau, t ynik. (U-13—10)
letoB pod streho. Nekateri so že! Delavske dnižine
obup a vali. ker je bilo rečeno, da'krajih imenitno. V prostem času j___
ee prične z zidavo v maju, pa so si vzemo fine avtomobile, za ka- pri__i___ifi -j^uii^-s-
pnčeli šele v juliju, p« vendar so tere plačajo po $2 na uro in se vo-	"1*"'"^ m Mrei*JcnJ«
vzidana že okna. Stavba bo stala zijo na sprehod..Delavci so vsi so-	« Or. gcltii »im m
$35,000.
Sreiu poedrav vsem Slo\Tneenv in Slovenkam čirom Amerike.
J. Jurišič.
c ia listi č. ne ea mišljenja. S svojimi sodrutgi po drugih državah se v vsem dobro strinjajo, samo v tem ne, da bi se omegilo rojstvo otrok. Oni ahemmo litijo otroke m jih
PAIN-EXPELLER
T^kSOMi^toqMklkMiMkfaid. koc OoMimim arwUtvu.

ujetništvu prosim, da mi kateri izmed njil: naznani naslov mojih štirih bratov: JANEZA, LUDVIKA. LOJZETA in ANTONA UARTOL. Doma iz Hriba pri Lesketu Potoku, po-domarc Bertkovi. ("e kdo izmed rojakov mi naznani njih naslov. mu bom zeL» hvaležen, <-e pa. sami čitajo. naj se oglasijo
Jia sledeči naslov: Frank liar-tol. Camp 7. Nrwbcrry. Mich., P. .s. America.	MJ-11—10)
JIad bi izvedel za naslov JOI1NA POK0LSEK- Pred Štirimi leti se je. preselil iz San Frameiseo v Ixwi Angeles. Cal.. potem zopet v Chicago lil. Prosim ako kdo rojakov ve zm njegov naslov, naj mi naznani, ali naj se sam oglasi. — John Erlaeh 2220 — 18. St.. San Francisco., N«o domače zdravilo, ki je vsak lahko (10-1'7_10 ' I	brri nePrilik ali izgubr rasa.
ZASTONJ
trpečim za naduho
Mi imune nov način za rdmirit: naduho In
Rad bi izvedel za" naslov svojca1 hoC^mo- **	^ ra/un s,t i*u>ako
1 i Ufvr/IM sj Al t 'T* I »f JO	p*mka If	«k>tiH. če ie
orala .\hUJZlJA	kot *Kn«na mrzljc« ali naiuKa. moratr pirtti
doma iz vasi Palčje l>ri Št. IV-! popro^trj poakutnjo nadejam*: ica. N> oairaj« »e t.-u «a Notraaijskeui. Pred «.!„.	""
lelo>m je bil na Sugarun (?) (menda SugariteN Me v.
Mi i«limo to poslati takim obupni«, katerim v dihanje. Jopiom priprave "patrntirano kmdenje" .	.	. . - i j td. ni n č poraajralo. Mi hočemo pokazati Tule-
I ro»wn cenjene rojake, ce kdo ma nm naie itroike< da J<r t, nOTi dclo^en ve za njegov naslov, da ga mi ®<t?trmnlti t»koj x« Taelei t«iko dihanje, hrešča
naznatni, ali naj se pa sam oglasi svojemu bratu: Mat. Srner-del, K. F. D. 1, Smith Farm, Bedford, Pa.	(10-12—10)
Kje je JOSIP FABJANČIČ? Za njegov naslov želi izvedeti nje-gorva žena. Kdor ga pni naznani, dobi $5.00 nagrade. — Mrs. Fabjančič, 519 Verona Strmet, North Braddock, Pa.
nje ln Tae enake nadlege.
Ta prosta ponudba te rabi le en vam dan. Pi-š« danes m pričnite s tem načinom takoj. Ne pooljite denarja. Kajboije Je. {»■ pošljete spodnji kupca. Storit« to danes.
PROSTI KUPON ZA NADUHO.
FRONTIER ASTHMA CO.. Roam 560 S. Niacaro -r>d Hndsoa Sta.* Buffalo. N. Y.
FaŠljitc prosto poakainjo raietm načina:

■••••••••••s

GLASILO JUGOSLOVANSKE
KATOLIŠKE JEDNOTE
Ustanovljena leta 1896.
Glavni urad v ELY, MINH.
Inkorporirana leta 1900.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK. Bx 251, Conemaugh, Pa. Podpredsednik s LOUIS BALANT, Box 106 Pearl Ave., Lorain,
Ohio.
Tajnik: JOSEPH PISHLER, Elv, Minn.
Blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn.
Blagajntn Neizplačanih amrtnin: LOUIS COSTELLO, Salida,
Colo.
VRHOVNIZDRAVNIK:
Dr. JOS. V. GRAHEK. 843 E. Ohio St.. N. E. Pittsburgh, Pa.
NADZORNIKI:
JOHN GOUŽE, Ely, Minn.	. *
ANTHONY MOTZ. 9641 Ave. **MM So. Chicago, I1L IVAN VAROGA, 5126 Natrona AUey, Pittsburgh, Pa.
POROTNIKI:
GREpOR J. PORENTA, Box 176, Black Diamond, Wash. LEONARD SLABODNIK, Ely, Minn., Box 480. JOHN R UPNIK, S. R. Box 24, Export, Pa.
PRAVNI ODBOR:
JOSEPH PLAUTZ, Jr., 432 — 7th St., Caluinet, Mieh. JOHN MOVERN.624 — 2nd Ave., W. Duluth, Minn. MATT. POGORELC, 7 W. Madison St., Room 605, Chicago, HI.
ZDRUŽEVALNI ODBOR:
RUDOLF PERDAN, 6024 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. FRANK SKRABEC, Stk. Yds. Station RFD. Box 17, Denver,
Colo.
FRANK KOCHEVAR, Box 386, Gilbert, Minn.
V«i dopisi, tikajoči s« uradnih zadev, kakor tudi denarna »ošiljatve, naj se pošljejo na glavnega tajnika Jednote, vae pri, tožbe pa na predsednika porotnega odbora.
Na oaebna ali neuradna pisma od strani članov se ne bode
oziralo.
Društveno glasilo: "G L A S NARODA".
Sv. Alojzija, štev. 19. So. Lorain, Ohio.
Pristopil: Anton Miglieh 88, 19231, 1000, 29.
Sv. Jožefa, štev. 20, Gilbert, Mwm
Prestopila k društvu Marija C\ Spočetja štev. 120, Elv, Minn Katarina Zavrl 84, 18386, 500. 32.
Sv. Jožefa, štev. 21, Denver. Colo.
Prestopil k društvu sv. Cirila in Metoda štev. 1, Ely Minn • \ meenc Vesel 95, 15303, 1000, 17.	•
-i- rroot0pil k druStvu 8V- Srca Jezusa štev. 2. Elv, Minn: Vineene \ esel 88, 1;>445, 1000, 24; Frančiška Vesel 93, 17627, 500, 21. Suspendiran: Anton Jakič 94, 17287, 1000, 19.
, ;	—v -
Sv. Jurij, štev. 22, So- Chicago, 111.
Pristopila: Josip Domjanovich 86, 19232, 1000, 32: Emma Dom-janovich 88, 19233, 1000, 30.
Zopet sprejet: Martin Vlatkovieh 73, 18714, 1000, 43. Suspendirani: Ana Krajačie 70, 8850, 500, 36; Josip
Sv. Janeza Krstnika, Iter. 71, OoHnwood. O.
Prestopil k društvu sv. Jožefa štev. 21, Denver, Colo.: Johu Malo vrli 89, 12339, 1000. 30.
Se priporoča vsem Jugoslovanom za obilen pristop.
Jednota posluje po ''National Fraternal Congress"
lestvici.
V blagam ima nad četrt miljona dolarjev; bolniških podpor, poškodbin in smrtnin je že izplačala do 1,300.000.00 dolarjev.
Bolniška podpora je centralizirana, vsak opravičen bolnik si je svest da dobi podporo, kadar jo potrebuje.
Društva Jednote se nahajajo po več naprednih slovenskih naselbinah, tain, kjer jih še ni, priporočamo ustanovitev novih; društvo se lahko ustanovi z 8 člani ali članicami.
/a nadaljua pojasnila se je obrniti na glavnega tajnika.
FRKMF.MBE ČLANOV IN 0LANI0 PRI SPODAJ NAVEDENIH
DRU&TVIH.
8853, 500, 37; Marija Kolar 70, 14064, 1000, 41.
Sv. Ime Jezusa, štev. 25, Eveleth, Mim»
Pristopila: Usenik Marv 92. 19234, 500, 25. Suspendirani: John Ambrozicli 77, 6288. 1000. 29: Anton Pe :-ar 86, 12773, 1000, 24.
i
Sv. Štefana, štev. 26, Pittsburgh, Pa.
Pristopila: Lena Briški 90, 19267, 500, 27.
Sv. Mihaela, štev. 27, Diamondville. Wjo.
Suspendirali: Frank Žagar 92, 13860, 1000| 18.
Sv. Marija Danica, štev. 28, Subiet,~10yo.
Zopet sprejet: Anton Tiršek 91, 15787, 1000, 21. Prestopila k društvu sv. Štefana štev. 58 Bear Creek. Mont.: Max Robnik 78, 17962, 500, 37; John Burja 84, 17448, 1000, 29.
• i.
Sv. Jožefa, štev. 29, Imperial, Pa.
Suspendiran: Viktor Hodnik 95, 16419, 1000, 18.
Sv. Janesa Krstnika, štev. 76, Cannonsburg, Pa.
Suspendiran: Mihael Zamida 93, 14566, 500, 18.
Sv. Jožefa, štev. 76, Oregon City, Oreg-
Pristopila: Louis Fortuna 90, 19244. 1000. 28; Helena For tuna 95, 19245,. 1000, 22.
Sv. Resnjega Telesa, štev. 77, Greenaburg, Pa.
Zopet sprejet: Nikolaj Ribarich 91, 18623, 1000, 25.
Joseph Piahler, glavni tajnik. OPOfJi: Poleg članovega imena navedene številke snačijo frva leto rojstva, draga eertifikatno številko, tretja zavarovalne ivoto, četrta razred.
Amerikanci v ognju.
APPOMATTOX.
Sv. Cirila in Metoda, štev. 1, Ely, Minn.
Zopet sprejeti: Josip Prus 95, 16493, 1000. 18; Frank Zgonc 63 1518, 1000, 35; Marv Zgoue 70, 9957, 500. 36.
iVcinenii zavarovalnino iz $1500 na $1000 Anton Vidmar 1873 3 13, 1000, 25.	'
Sv. Srce Jezusa, štev. 2, Ely, Minn.
Suspendirani: Louis Oaredkar 73. 18736, 1000, 44; Frank Žagar K.\ 17699, 500, 27; Aiitou Vedernol 89, 17421. 1000, 24
Sv. Barbara, štev. 3, La Salle, III
Zopet sprejeti: Martin Komočar 68. 592, 1000, 35; Frančiška Koiuočar 75, 8181, 500. 31.
Suspendiran: Geo Mesojedec 93. 16358, 1000, 20. Prestopili k društvu Danica št. 124, La Salle. 111. Josip Urbane 636, 1000, 42; Ana Urbauč 62, 8177, 500, 40.
Sv. Barbara, štev. 5, Soudan, Kicr.
Zopet sprejeta: Frank Spolar 77, 14895. 1000, 35; Marv Spolar 79, 14970, 500. 33.
Sv- Marija Pomagaj, štev. 6, So. Lorain, Ohio,
Prestopil k društvu Slovenec štev. 114. Elv, Minn. Frank Av-z«le 95, 17660, 500, 19.
Sv. Štefana, štev. 11, Omaha, Nebr.
Prestopil k društ%*u sv. Jurja štev. 22. So. Chicago, III. Josip
Greguraš 88. 14133, 1000, 23.
Sv. Jožefa, štev. 12, Pittsburgh, Pa.
Pristopila: Marv- Butkovieh 87. 19229. 1000, 31. Premenil zavarovalnino iz $500 na $1500 Josip Butkovieh 85 18517, 1500, 32.
Suspendirani: Josip Ljubic 95, 18286, 500, 20; Jakob Kranje 84 1000, 20; Anton Simončič 78, 1050, 1000, 25; Terezija Simou-e c 78, 9955, 500. 28; Mary Germek 64, 8406, 500, 42.
3v. Alojzija, štev. 18, Baggaley. Pa.
Pristopil: Frank M a vraču* 78. 19230, 1000, 39. Prestopila k društvu sv. Frančiška štev. 122 Homer City, Pa.: J Brodar 96, 18353, 1000, 20; Martin Koeevar 84 1192, 1000, 25. Umrl: Andrej Hembrig 80, 7733, 500, 27.
Sv. Petra in Pavla, iiev. 15, Pueblo, Golo.
Prestopili k društvu sv. Alojzija štev. 78, Salida, Cok>.: Frank Turek 68, 10108, 1000, 40: Frančiška Turek 70. 11657. 500. 39: An 1.11 Gregorčič 82, 1150f, 1000. 27; Elizabeta Gregorčič 90. 12493
5<J0. 19.
Sv. Jožefa, štev* 3d, Chisholm. Minn.
Zopet sprejeti: Elija Balieh 82, 6762, 1000, 25; Josip Lovšin 80 'JI 2, 1000, 19; John Vesel 82, 18094. 1000, 33; Fi-ances Lovšin 78, 8006 >00, 28.
Suspendirani: Frank Drap 80. 14952, 1000, 32; John Lavric 81 <»485, 1000, 26; Louis Prijatelj 94. 16088, 1000, 19; Mihael Peškar 79 18304, 1000, 36; Frances LovriČ 83, 9053. 500, 24.
Sv. Alojzija, štev. 31, Braddock, Pa.
Pristopil: Mihael Šegina 92, 19235, 1000, 25. Suspendirali: Karol Drašler 78, 18614, 1000, 38.
Sv. Barbara štev. 33, Trestle, Pa.
Pristopila: Frances Oblak 01. 19236, 500, 16. Zopet sprejet: Matevž Gantar 78, 4306, 500, 27.
Sv. Alojzija, štev. 36, Conemaugh, Pa.
Pristopila: Marv Zupančič 1900, 19237, 1000, 17.
Skozi štiri leta se je vlekla velika Državljanska vojna. Prinaša -a je razdejanje v velikem, srčno žal in smrt. Prav kot so spori med posameznimi člani kake družine večji in ostrejši kot pa »pori s tuj-ei, tako je tudi spopad med brati in možmi enega plemena in enega izvoi-a presenetil celi svet glede o-strosti, s katero se jc vojevalo vojno. —
Ni namen te serije člankov razpravljati o pravicah in krivieah te«ra bratskega boja, ki se je končal več kot pol stoletja nazaj. Iz mira, ki je konečno zavladal, pa je nastal nov, močnejši in bolj združen narod kot pa je bil pred Dh žavljansko vojno. Na obeh straneh
— Grant je izdelal celo kampanjo kot da je šahovni problem. — piše neki zgodovinar. — Njegovo .	.
napredovanje je bilo poea«io, a	. 1,1 *'Rodoljub" bodeta
VABILO.
O priliki skupne konference gL odbornikov S. D. P. Z.. S. P. D. Sv. Barbare ter zastopnikov S. S. I*. Z. in J. S. K. J. je sklenilo dr. 'Boritelj" št. 1 SDPZ. da priredi VELIKO VESELICO v soboto dne 20. oktobra t. 1. v dvorani društva sv. Alojzija v Conemaugh. Pa. Začetek ob 7.30 zvečer.
Vljudno vabimo vsa tukajšnja lokalna društva, kakor tudi iz o-koliec, zlasti ona, ki spadajo pod okrilje organizacij, katera bo na pragu združenja, da se po možnosti polnoštevikio vdeleže, da tako pokažemo skupno naše stremljenje za združitev.
Na veselici bo vsakemu obilno preskrbljeno. TainburaSika zbora
strašno varno in zanesljivo. Ta za inazaui, zeleni mož iz Zapada je iznašel gotov način, kako oropati vojno njenega zlata in lavorik ter jo postaviti na trgovsko podlago. — s tem izvojevati zmago.
Armada Lce-ja je pričela svoj brezupui in brezciljni beg. Pričelo se jc umikati nekako 40,000 kon-federiranih vojakov. Sheridan je odrezal glavne čete ter ujel z enim udarcem 7000 mož. Število preostalih se je 'kmalu potisnilo na 2S,000 iu od teh jih je imelo komaj 8000 orožja. Noben pa ni imel hrane in to umikanje je bilo najbolj dramatično in žalostno, kar jih pozna svetovna vojna zgodovina. —
Konečno je prehitel Grant bežeče ostanke Konfederacije pri
so se borili možje z junaštvom in veliko drznostjo. V naslednjem pa (Apomattox. Tam je poslal poročile sledi povest o zadnjem spopadu s Pilijo, naj se predajo in usta-te bratske vojne: '	' vijo še uadaljno nepotrebno pre
Od cele prejšue sile Kooifedera likanje krvi.

Sv Cirila in Metoda, štev. 16, Johnstown, fa.
Pristopil: Jernej fcemert 86, 19269, 250, 31. Kuspendiran: Elija IVrdavinae 99, 19028. 1000. 18. Umrl: Frsnk Gabrovšek 71, 5447. 1000, 35.
Sv. Alojzija, štv. IS,
01
Sv. Janeza Krstnika štev. 37, Cleveland, Ohio-
Pristopili: Josip Jakšič 85, 19264, 1000, 32; Frank Pavzin 88, 19265, 500, 29; Josip Zupančič 78, 19263, 1000, 40; Marija Jerman >2. 19266, 500, 25.
Prestopil k društvu sv. Jožefa štev. 30, Chisholm, Minn. Anton Dejak 85, 1B59G, 1000, 31.
"Sokol", štev. 38, Pueblo, Colo.
Suspendiran: Marko Volovich 79. 18182. 500, 36.
Sv. Barbara, štev. 39, Roslyn, Wash.
Pristopila: Johana Vlahovich 93. 19223, 1000, 24.
Sv. Mihaela, štev. 40, Claridge, Pa.
Suspendiran : Louis Praček 74, 10956, 1000, 34.
Sv. Jošefa. štev. 41, Palestine, Ohio.
Pristopil: Frank Bogataj 85, 19268, 250, 32.
Sv. Barbare, štev. 47, Aspen, Colo.
Suspendiran: Anton Horvat 90, 17255, 1000, 23.
Sv. Jurija, štev. 49, Kanali City, Kana.
4 Pristopil: Martin Pilih 73, 19239, 500, 44. Premenila zavarovalnino iz $500 na $1000 Terezija Cvetkovič ■32, 9696, 10000, 35.
Sv. Petra, štev 50, Brooklyn, N. T.
Pristopil: Frank Raueh 86, 19240, 500, 31.
Sv. Jožefa, štev. 52, Mineral, Kana.
Pristopil: Louis Lesjak 1901, 19241, 500, 16. Suspendirani: Rudolf Ceglar 98, 18268. 500, 17; Peter Prežel 87 3950, 500. 23: John Kranje 83, 11110. 500, 25; Frank Rogelj 8F 2354. 1000, 23: Katarina Kranj j 91, 17254, 500, 22; Ana Rogelj 88 16711, 500, 25.
t
Sv. Rok, štev. 56, Unionxown, Pa.
Pristopil: Joseph Skufca 89, 19242. 1000, 28.
Sv. Jurija, štev. 61. Reading, Pa.
Pristopil: John Pezderc 84. 19243, 500, 33.
Sv. Petra in Pavla, štev. 06. JoUet, HL
Zopet sprejet: Frank Rajer 65, 11589, 500, 44.
I«u« Prijatelj Malenih. iter. 68, Moneeaen. Par
Prestopil k društvu sv. Antona štev. 108 Youngstown, Ohio* Martin Šivec 92, 18124. 1000, 22.
Sr. Patra. ttev. 60. Tkamm. W. Ta
Prestopil k društvu sv. Alojzija štev. 13, Baggaley, Pa.: Ernest Brear 82, 1842L 500,
eije sta ostali le še dve armadi, tki pa sta se stalno krčili. Ena teh, pod poveljstvom generala John-stona, — se je nahajala v Severni Carolini. Druga, nekoč mogočiia armade Severne Virginije, se je nahajala pri Petersburg, Va. ter skušala ovirati prodiranje Grant a proti Richmoudu, glavnem mestu Konfederacije.
Skozi več kot devet mesecev je Grant zaman razbijal po črtah generala Lee-ja. Sedaj pa jc bil Sherman z drugo unijsko armado v Severni Carolini ter korakal proti Johnstonu, kjer je čakal sled njega konečni poraz. Lee se ni mogel ustavljati pritisku, katerega so izvajale nanj močne unijske vrste.
Dne 25. marca 1865 je odredi* Grant splošen napad ob celi črti. Lee je skušal ustaviti to s protina-skokom na centrum ali središče u-nijskih čet. Ta poskus pa se mu je izjalovil.
Unijske čete so ga poti»iiile nazaj in pri tem je bilo ubitih, ranjenih ali ujetih 13,000 mož kon-federirane armade.
Grant-je poslal nato Sheridana-poveljnike cele unijske kavalerijc, da obkoli celo Leejevo armado ter ji odreže pot v Richmond. Lee je zaman skušal ustaviti to gibanje. Njegovi izmučeni, lačni in slabo o premljeni ljudje niso bili v stanu izvesti njegovih povelj. Lee je potegnil nato vse ljudi iz Peterbur-ga, da more nagromaditi dosti 1 ju di, ki naj bi ustavili gibanje Gran-ta. Sheridan je naletel na ta oddelek dne 1. aprila, ga porazil in v roke mu je padlo 5000 mož.
Ta veliki udarec je bil »preveč za izmučene Konfederirane. Ko je ukazal Grant drugega dne drug splošni naskok ni celi črti, se je zavzelo zunanje postojanke' Peter-burga. Mesto samo je bilo na milost in nemilost izročeno unijskim armadam.
Črte Lee-ja so bile pretrgane. Njegovi mošnje so bili lačni m primanjkovalo jim je municije. Ni mogel »e nadalje držati Petersbur-ga ali Riehmooda proti močnejši sili nasprotnika. Preostala je le še ena prilika, obupna prilika, a bila je edina, ki mu je bila še na razpolago. Pripravil se je, da se umakne v brzih pohodih ter priklopi Johnstonu v Severni Carolini, do-čim je dal povelje, da se izprazni Richmond. S tem am naj bi se iz-vrftilo združenje obeh konfederira-nih armad. To bi seveda ne moglo izpremeniti usode Konfederacije, vendar pa bi lahko zavleklo neizogibni kociee. Grant je videl ta načrt vnaprej ter ni hotel dovoliti, da bi ga Lee izvedel.
Oba generala sta se sestala dno 9. aprila, da se dogovorita glede pogojev predaje. Grant je sprejel svojega poraženega nasprotnika z največjo uljuduostjo ter ni hotel sprejeli njegovega meča. Obenem pa je dal povrfje, naj se njegove provizije razdeli meti stradajoče Konfedcriranee.
Južni vojaki so bili kot okame-j neli, ko so izvedeli, da je bojevanja konec.
Dasiravno je bil njih položaj brezupen, so bili vendar pripravljeni boriti se do smrti. Pametna predaja Lee-ja je bila za njih ponos strašen udarec in prava tragedija.
Polkovnik Hawos, odličen vojak in morda edina avtoriteta gle^le človeške" * stra u i D ržavljmiske vojne, pravi glede te predaje:
— Mi nismo vedeli, da ,>ribaja konec. Nismo si priznali, niti samim sebi, da se nas je porazilo. Nikdar v svojem življeuju še nisem videl toliko ljudi jokati kot se je zgodilo to na jutro nedelje pri Appomattoxu.
Tako se je končala največja in najstrašnejša Državljanska vojna. — prelivanje krvi, vsled katerega se je preobrazilo našo deželo v mogočno in večno Unijo.
Pesem o beli hišici.
Bela hišica na samem, bela breza poleg nje — tam lepo se domovalo iu ljubilo bi srce.
Ali sam — o j, božji doJgčas — koj nevesto bi si zbral, beloroko, črnooko, noč in dan bi svatoval! In kot ptiček v svojem gnezdu gledal bi na lepi svet in poljubljal in poslušal rajsko ptičku tristo let.
plesoželjni mladini svirala vesele l>oskoone komade. Šaljiva loterija bo marsikaterega privedla v dobro voljo. Armada natakarjev bo skrbela, da ne bo iRibedcu trpel žeje; enako bo preskrbljeno tudi <a izvrsten prigrizek.
PridUe vsi. da d<«tojuo pozdravimo zastopnike tisočeretea članstva slovenskih podpornih organizacij. kateri se bodo sešli daie 19. oktobra v JohnstovTiu, Pa., na plemenito delo za narodno edin-stvo.
Društvo "IWitelj" vam kliče: Veselo dobrodošli!
Vstopnina tsa moške je *1.00; ženske so vstopnine proste.
Vstopnice je dobiti pri članih društva ter pri vhodu na veselico.
VeseUcnu odbor..
(3x 11,15,18-xlO)
liada bi izvedela za naslov svojega brata ANTONA BARLAN. Pred kakimi desetimi leti sem zadnjič slišala o njem ui takrat je bil v Glevelandu, Oino. Kje se xduj nahaja mi n: znano. Če kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga mi naznani, ali naj se pa sam oglasi svoji sestri Mary Barlan, sedaj orno-ž<-na Ku-levčar, P. O. Box 384, Brownsville. Pa.
(11-13—10)
—* -
Kojake v ruskem ujetništvu prosim, naj mi pošljejo naslov mojega brata KARLA BRKZOV-SEK. Kdor kaj ve o iyem, naj mi poroča, za kar mu boon zelo hvaležen. Služil je pri 87. peš-polku. Doma je na Spodnjean Štajerskem, glavarstvo Celje. Ali naj se pa sam javi bratu na naslov: Bkaz Brtxzovsek, Box 123. Conermatigh, Pa., U. S. America.	(9-11—10)
Rod bi izvedel za ANTONA DE-BEVC, doma iz Pokojišča. fara Bormuica, Notranjsko. Nahr-jal k*' ju v Delatnia. Uolo. t'c kdo umed rojakov ve za njegov naslov, naj ga mi naznani, a!i naj se pa sam oglasi na slov: (ieorge D:x*bnič, Box .'J, Lloydell, Pa.	(10-12—K».
Rad bi izvedel zi naslov 31A RIJE JKNKO, doma iz Dragočaj-ne na Gorenjskem, podomač-1 1^4>nova. Nahaja sc nekje v Minucsoti. Ako kdo izmed rojakov ve z;i nje naslov, naj mi tra naznani, ali pa naj se oglasi, ker bi ji rad nekaj spo-roeil. — Frank Zore. 1400 East 43. St.. Cleveland. Ohio. (10-12—10)
Naznanili.
Tem potom naznanjam vsem «lanovn in članicam, da sera se preselil iz prejšnjega stanovanja «t. 1942 na št. 1944 W. 22. Place, to je v sosedno stanovale, člani, kateri imajo v društvenih zadevali z menoj kako opravilo, naj pridejo ali pišejo na novi naslov. Z bratskim pozdravom
Joseph Blish. tajnik dr. Jugoslovan št 104,
1!M4 W. 22. PlMf, CMew. BI.
—^ ""
Rad bi inedel, kje se nabijata moja Iva prijatelja FRANK
CUCIČ in ben>:dikt POD-
BRBŠIČ. Doma sta iz Vrtojbe pri Gorici. 3Iislim, da sta ni'kje v l'eimsylvaniji. Poročati njima imam važne novice. Prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njun naslov, naj mi ga blagovoli poslati, za kar mu bom zelo hvaležen, ako pa sama citata ta oglas, naj se mi takoj javita. Joeeph Urdih. 722 E. 163. St., Coll in wood. Cleveland, Ohio. (10-12—10)
Rada bi izvedela <za amlov MARIJE SREIiERN \K. oenoženc FRANCEKOVlC. Pred 18. me seci je bila pri meni v West-line. Pa., in zdaj setm pa slišala, da se nahaja nekje v Oevelan-du. Prosim cenjene rojake, č? kdo ve za nje naslov, da ga m: naznani, ali naj re pa saraa o-giasL — Mrs. Rosie Ulja«, Box 132. Crown. Pa. (9-11—10)
Oruln M.
Predsednik: Jos. J. PeSrtJ; tajnik: Jim. A. Ucrtri, Bas 47«: blagajnik: Matevi Z|«m. Vsi v Ely, Ulan.
Društvo zboruje rtako četrto neiM)o v muci » Jo*. Skala dvorani točno ob duh popoUta.
33rd St.; tajnik: John KmnSe, 1733 E. f .rini St.: btagajatk: Joda Zore, 1Q0T E.
61 «t St. V »i v Lorain. Ohio, intuit v o sboruje vsako tretjo
ljo v m»«pcti ob 1. url popoldan t G A.
VlrantoTlh prostorih, 1700 E. 28th St,
eor. Globe.
Druitvs Sr. Mala iter. M, v Gflbert,
It
Predsednik: John HuUr, Box 900; tajnik: Anton Poljane, Box A. E.; bla-gojnlk: Anton GolobUL Vsi t KI/, Wmm
I>ruitvo sboruje vsako 4. nedeljo v mesecu t Jon Hkiilov i dr orani.
a
Predsednik: Anten Branieelj. IMsj
m. Oat St.; tajnik: Debeve Jakob, 102S 61 Ht St.; blagajnik: Frank Mllla-
vite, 10» E. gist St. — v«! v Cleveland. Ohio.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan t Ivan Grdina dvorani, 6021 St. Clair Ave-. NIL
Predsednik: Frank Zgoac box 587; tajnik: Joe Xorak box 611; blagajnik : Anton Ipavec, box 721. Val v Gilbert Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meaecu v Anton Idlharjeri dvorani.
Predsednik: Anton TeAak. 1632 Ar-man Ave.; tajnik: Anton Kocherar,
1206 Bo »-wind Ave.; blaganik: Joe Culi«. 1219 So. Santa Fe Ave. Vsi v Pueblo, Colo.
EruStvo zboruje vsako drago nedeljo vsakega meseca v dvorani druStra Jožefa.
Mev. L v L*
Predsednik: Jos. Brga«. 4.17 Croaee 81; tajnik: Joseph Spel«, 22 St Vincent Ave.; blagajnik: Math. Kom]), 1026 First St.. Vsi v Ls Sal le, 111.
Društvo sboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani gospoda Math Coapt. 1026 First St
DraMte St. Ba^are Met. 4. t Federal.
Predsednik: Frank Starman. Bur-dine. Pa.; tajnik: John Demshar, box 2S7. Burdlae, Pa.; blagajnik Luka
Dernovfiek, Morgan, Pa.
Drattte St. Barbare Met. S. s Seodan.
ao»
Predsednik: Jos. Oblak. Box 1162 Soudan, Minn.; tajnik: John Drago-
van. Bo* 663, Soudan. Minn.; blagajnik: Anton Gornik. Box 1565 Tower, Minn
r>ruStvo zboruje v »ako četrto nedeljo v meaecu v cerkveni kapeli v To-•rer. Minn
Druitvs St.
ZL v
Predsednik: Anton Marlnfiek. 4822
Washington St.; tajnik: Louis Andol-Sek, 5178 Clark son St.; blagajnik: John Cesar, 5115 Emerson St; zastopnik: Frank Smole, 4083 Franklin St Val v Denver, Colo.
DruStvo zboruje vsacega 16. t Matt Sudarjevl dvorani ua 4600 Humboldt St, Denver, Cola
Ckruitve Marije Pomagaj Met. C, t Lorain, O.
Predsednik : Ludortk PetkovSek, 1651 K. 31st St.; tajnik: George PetkovVk,
1346 F. :»nb St: blagajnik: John Dougan, 1674 E. 31st St. Vsi v Loraln,
Ohio.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo * mesecu v g. A. Virantovl dvorani.
DroMvt St. Cirila In Metoda Met. 9, t Calumet llleh.
Predsednik: Frank Sedlar, 330 Osceola 8t„ St. Laurtnm, Mlch.; tajnik: John D. Z unich, 4008 E. Cone St., Calumet, Mich.; blagajnik: Joseph S. StukH, 208 — 8th St., Calumet Mk-h.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani sv. Jožefa, Calumet Mlch.
Druitvs St. Štefana Met. 1L t Omaha. Nebr.
Predsednik: John Urlch, 1450 So. 18 St.; tajnik in zastopnik: Mihael Mravenec, 1454 So. 17. St.; blagajnik: Joseph repu ran 1123 So. 12 St. Vsi v Omaha Nebr.
Drufltvo zboruje vsako drugo nedeljo v fcoll 14 Pine St.
Oraitte St. Joftefa štet. it, t Pitts burgh u, Pa.
Predsednik: Frank Allč, 4903 Kln-cald St., E. E. Pittsburgh, Pa.; tajnik: John Simončlč, 1132 Fabyan St., N. S. Pittsburgh, Pa. blagajnik: Nlk. PovSe, Gralb St. 1 Numrey Hill, N. S. Pittsburgh, Pa.
I>rusvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v rostorlh K. S. doma Stev. 57 liuttter St., Pittsburgh, Ta.
DraMte Sv. Alojzija itet. 13. t Bag galey, Pa.
Predsednik: Franc Kolenc. bo* 42, Whitney, Pa.; tajnik: Frank Jordan, box 156. Hostetter, Pa.; blagajnik: Anton Itak, box 58, Hostetter, Pa.
Druitvo zboruje vsako tretjo nedeljo t mesecu ob 2. url popoldne v dvorani Anton Mauser na Hostetter, Pena.
Druitvs St. Joiefa fttev. 14. Crockett CaL
Predsednik: Jožef Clemens, P. O. Box 822; tajnik : Mihael Kemanich, P. O. Box 157; blagajnik: Anton Berua-blch. Vsi r Crocket, Cal.
I>rwftrvo zboruje vsako tretjo nedeljo (topokinc v Mihael Kenuuiieh stanovanju.
Druitvs Sv. Jurija iter. 22 t Chicago, DL
Predsednik: Marko Hrvat 9033 Greenbay Ave.; tajnik : Anthony Motz. 0641 Ave. M; blagajnik: Nikola Ja-kovčie, 9C21 Ave. M. Vsi v So. Chicago. 111.
Društvo zboruje vsako tretjo soboto v Medosb Hall, 94S5 Ewing Ave. ob 8 url zvečer.
Dm£tr* b«. ime •»ezus itev. 25, Eve-leth, Minn.
Predsednik: John Nemgar, 120 Jones St.; tajnik: Louis Govže, 613 Adams Ave.; blagajnik: Louis Kotnik, 201 B Ave. Vsi v Eveleth, Mlnn.
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v basemen tu cerkve Sv. Družine.
Druitve St. Štefana Met. 2«, t Pitta-burghu, Pa.
Predsednik: Martin Antloga, 249 - - j 57 Buttler St.; tajnik Josef Pogačnik. 5307 Buttler St.; blagajnik: Ivan Va-roga, 5126 Natrona Alley. Vsi v Pittsburgh, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo neoe-Ijo v mesecu ob 2 uri popoldan v Kranj-sko-Slovenskem Domu, 57 Buttler St.
Društva Sv. Mihaela Arhangelja štev. 27, DiamendviUe, Wye.
Predsednik: John Stremfelj, Dta-mondville, Wyo.; tajnik: Anton Koren, box 94 Frontier, Wyo.; blagajnik: Anton Tratnik, box 36 Frontier, Wyo Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 3. uri popoldan v društveni dvorani v Dlamondville, Wyo.
Društvo Marija Danica štev. 28. Sublet Wyo.
Predsednik: Frank Žunter, box 93; tajnik; John TostoverSnik, box 111; blagajnik: Jernej Č&selj, box 184. Vsi v Sublet, Wyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Frank Cirej dvorani.
Društvo St. Jožefa Met. 29, Imperial. Pa.
Predsednik: Joseph Sostaršič, box 91; tajnik: Alois Tolar, box 242; blagajnik: John VIrant box 312. Vsi v Imperial, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v svoji dvorani v Imperial. Pa.
DraMte St. Butan štet. S* t Wash.
Predsednik: Valentin Bruketa, P. O.; tajnik: Anton Čop, Box 440; blagajnik: Mile Baričevič, P. O. Vsi t Roslyn, Wash.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu t dvorani Drug Store t Roslyn, Wash.
302 —
3rd Ave.; tajnik: Joseph Smola, box »74; blagajnik: John Porsche, box 437.
Vsi v Hihbing. Minn.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2 popoldan v Max ltogala kest dvorani.
Društvo St. Mlksiis Mat. M, v ridge, Pa.
Predsednik: Anton Jerina, box 204; tajnik: Anton Kosoglav, box 144; blagajnik: Anton Scmrov, box 281. Vsi v Cla ridge. Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldan v Slovenskem Narodnem Domu.
Društvo St. Jeiefa štet. 41. v En« Palestine, O.
Predsednik: Anton Jnrjavčič, box 351: tajnik: Valentin Dagarin, 674 E. Main St.; blagajnik: John Bradeško, 674 E. Main S. Vsi v East Palestine, O.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan pri sobratu Frank Jurjavfiču.
Društva Marija Pomagaj štet. 42, s Pueble, Cola.
Predsednik: Anton Kralič, 402 E. Mesa Ave.; tajnik: Primož Knafe'c. 1102 Bohimen Ave.; blagajnik: John Erjavec, 1102 Bohimen Ave. Vsi t Prre-blo, Colo.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob deveti uri zvečer.
štet. 53» t
Pa.
Predsednik: Martin Prah, box 87: tajnik: Joseph Krumar. box 43; bla tajnik: Urban Bupar, box 128. Vsi v Lemon t Furnace, Pa.
Društvo cboruje vsako drugo nedeljo v mesecu t slovenski cerkvi St Mary's R. C. v Uniontown, Pa.
Društva St. Alojzija štev. 57, v Expert. Pa.
Pmlsednlk: Frank Šustaršič, Box 341; tajnik: Louis Snpancich, Box 196; blagajnik: Frank Kagoda, Box 192. Vsi v Export Pa.
DruStvo cboruje vsako drago nedelj* v mesecu točno ob 2. uri popoldne v Sed Eagles ovoranL
Društva Sv. Štefana - štev. U. Bear Creek. Mont
Predsednik; Frank Heuikman, bca 207: tajnik: Peter Kuchar. box 209: blagajnik: Louls Ambrozich. Vsi v Bear Creek, Mont
DruStvo sboruje vsako tretjo nede ljo v mesecu v John Chesarek dvo rani ob 2. uri popoldne.
Društvo St. Barbare štet. 69, t CU»
Ho t mseeeu pri
S Keystone Ave^ Greensburg,
L r. IX
Nol L; tajnik: John F. Mants, 229 W Uth St; blagajnik: Louis rw^i^ Ysi v Sallda. Colo.
DruStvo sboruje prvo nedeljo po 10l vsakega meseca t društveni dvorani Sv. Alojzija Hrr. 78.
Predsednik: John Kastelic, Box 133 tajnik: Henrik Pečarich, Box 48; blagajnik: Anton Bovandek, Bok 133. Vsi v Heilwood, Pa.
Društvo sboruje vsako tretjo ljo v mesecu t prostorih Henrik Po-čarich.
štev. 81. ▼
St.
Predsednik: Frank Praprotnik, 21 **st A vet; tajnik: Martin Jurkas, 545 Aurora Ave.; blagajnik; Frank Lokar, 615 Aurora Ave. Vsi v Aurora, m
DruStvo cboruje vsako tretjo nede ljo t mesecu r svoji lastni dvorani
St. t
Druitve Sv. Jožefa štev. 29,
Drattte Sv. Petra In Pavla štet. 15, t Puebla, Celo.
Prvdsednk: Frank Brajda. 703 Mu-fat; tajnik: Frank Janesh, 1212 Boh-men; blagajnik: John Zupancich, 2710 E. K vans« Ave. Vsi v Pueblo, Colo.
Društvo zlxiruje v Rotiovi dvorani 223 E. Norther zjutraj ob 8. uri, zvečer ob 7.30.
Druitvs Sv. Cirila ia Metodi štev. 16, t Jehnstssrn. Pa.
Predsednik: Ivan TegelJ, 1115 Vir-gina Ave.; tajnik: Gregor HreSčak, 407 — 8th Avenue: blagajnik: Frank Slabe, 287 Copper Ave. Vsi t Johnstown, Pa.
Društvo cboruje vsako tretjo nedeljo t stoji Ustni dvoran! 725 Braddley Alley. Johnstown. Pa.
Društva Sv. Jožefa štet. 17 t Aldridge,
'Predsednik: Jakob Blatnik, Corwin Springs, Mont; tajnik: John Mlko-llch, Corwin Springs, Mont.; blagajnik: John Mlkollch, Corwin Springs, Mont
DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu prt sobratu John Mlkollch ob 9. uri zjutraj t A ld ridge.
Met. U v
Predsednik: Lamuth John; tajnik: Jacob Pet rich; blagajnik: Karol Zgonc Vsi v Chisholm. Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu popoldan v Lovrenc Kova ch dvorani.
Društvo Sv. Alojzija štet. 3L Brad-doeb. Pa.
Predsednik: Jernej Suša, 1400 East Wolf Ave., Braddock, Pa.; tajnik Martin Huda le, 1G15 Ridge Ave.. X. Brad-utiek. Pa.; blagajnik: Anton Nemanich, 1356 Oak Ave., Braddock, Pa.
DrnStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Rnbenstajnovi dvorani na 11 cesti vogal Washington Ave.
Društvo Marija Zvezda Met. 22, Radi Diamond, Wash.
Predsednik: Alois fErnc, P. O. box 152; tajnik: G. J. Porenta, P. O. box 176; blagajnik: John Juran, P. O. box
153. Vsi v Black Diamond, Wash.
DruStvo sboruje vsako tretjo nedeljo t meseca pred poldan ob deteti ari » Greaor J. Porentavtb prostorih
Društva St.
Štet. 23,
Pa.
Predsednik: Anton Eržen, BD 1, box 100 b; Turtle Creek, Pa.; tajnik: Fr Schifrar, RD. 1, box 76a, Turtle Creek, Pa.; blagajnik: John Šifrar, BD. L box 107, Turtle Creek, Pa.: zastopnik: box 107, Turtle Creek, Pa.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo t mesecu t Slovenski dvorani v Turtle, Pa-
St. Petra In Pavla štet. 98, v UtfšeB, Pa.
Predsednik: John Jereb a«., box 16; tajnik: John Jereb mL, box 16; blagajnik: John llarčlf, box 2L Vsi t Lloydel. Pa.
DruStvo aberuje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani v Lloy-dell. Pa.
Draštte St. Alojzija štev. 43, t Helena, Meat
Predsednik: Frank Bus, box 27; tajnik: Frank PerČich, box 143; blagajnik: Anton Smole. Vsi v East Helena, Mont.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Fraternal Hall, ob 7. uri zvečer.
Draštte St. Martina Met. 44, t Bar-berton, O.
Predsednik: John Cimperman, P. O. box 431; tajnik: Math. Kramar, box 223; blagajnik: Frank Barton cel, 147 Center St. Vsi v Baroerton, Ohio.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani U. Dormiš, 236 Balivar Road.
Društvo Sv. Jožefa štev. 49, v polls, Ind.
Predsednik: Anton Gerbajs, 905 Ketchem St.; tajnik: Louis Rudman, 737 Holmes Ave.; blagajnik: Josef Gačnlk, 701 Holmes Ave. Vsi v Indianapolis. Ind.
Društvo zboruje vsako drugo ned -ljo v mesecu v dvorani sob rata Josef Gačnlk, 903 Ketchem St ob L drl popoldan.
Društvo St. Barbare Met. 47, t Čete.
Predsednik: Josip Skufca, box 211; tajnik: Louls Zelnik, box 249; blagajnik: John Loušln, box 252. Vel t> Aspen, Colo.
DruStvo zboruje vsak tretji ponedeljek v mesecu na 820 East Coper Street
Draštte Vitezi st. Jurija Met. «9, Kansas City, Kana.
Predsednik: John Hutujec, &Vj Barnett Ave.; tajnik: George Bejuk, 514 Ohio Street; blagajnik: Peter & pehar, 422 N. 4th St Vsi v g*™—« City, Kansss.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob tretji uri popoldne v «rkv«ml dvorani na 618 Ohio Ate.
Predsednik: Anton Panja n, 98 Long-year Lake R'd.; tajnik: Martin Go-vednilc, P. O. Box 307; blagajnik: Ant Poderzaj, Box 372. Vsi v Chisholm. Mlnn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Steve Praprotnik dvorani v Chisholm, Mlnn.
Društvo St. Jurija štet. 61 t Reading
Pa.
Predsednik: John Simec, 131 Little Garden Alley; tajnik: Fr. Špehar, 381 N. River St; blagajnik: Anton Kri že, 327 Harold St. Vsi v Reading, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu v Clinton Hail, cor. Front A Washington St«.
Društvo Sv. Florijana štet. 64, v So Range, Mich.
Predsednik: Paul Lukank»h, South Range, Mich.; tajnik Peter Klolm&r, box 32, Baltic, Mich.; blagajnik: Nick Kroll, Baltic, Mich.
DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani.	•
Društvo St. Petra in Farm met. 96. t Joiiet DL
Predsednik: Anton Koelček, 1124 Oakland Ave.;, talnik: Anton Barblch, 1609 N. Broadway; blagajnik Mihael 1609 N. Broadway; blagajnik: John Papich, 1607 Broadway. Vsi v Joiiet, I1L
DruStvo zboruje vsako tretjo nede ljo v mesecu ob eni uri por Idan v stari šoli sv. Jožefa.
Društvo Isus Prijatelj Mawn. *tev • v Monessen. Pa.
Predsednik: Steve Kovačič, box 185; tajnik: Matt. Zoretich, box 411; blagajnik: Andro Motko, box 510. Vsi v Monessen, Pa.
DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne, v Hrvatsko j dvorani v Monessen, Pa.
Predsednik: Mike Skok, 223 N. 8th
St; tajnik: Anton lic, 708 Georgia Ave.; blagajnik: Anton Borsec, 823 Penna Ave. Vsi t Sheboygan, Wis.
Društvo zboruje vsako tretjo nede ljo t mesecu t dvorani Slovenske cerkve.
Draštte St. nunua mv. bb, v
rier. Wye.
Predsednik: Anton Petrovič, box 164 Superior, Wyo.; tajnik in blagajnik: Frank Krashovitz, box 552 South Superior, Wyo.
DruStvo sboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani sob rata Krashovich.
Draštte St.
. 84. t Trinl-
Predsednlk: Frank Tomažln, Bowen. Colo.; tajnik: Matt Karcich, 1008 Lincoln Ave., Trinidad. Colo.; blagajnik: Anon Eratovich, 322 W. Main St, Trinidad, Colo.
DruStvo zboruje vsake tri mesece In sicer prvo nedeljo v mesecu na 328 W. Main St, Trinidad. Wyo.
Draštte St. Jeiefa iter. M v
St. Petra štet. S9, a n. New VertL
Predsednik: Gabriel TassottL 123
Thnx»p Ave.: tajnik: F. G. TassottL 130 Scholes St.; blagajnik: F. G. Tas-sotti, 130 Scholes St Vsi t Brooklyn,
N. T.
Društvo sboruje trnke tretjo nedeljo t mesecu t John Klueg's Hubertu a Jaeger Hall, 211 Montrose Ave.,
Brooklyn, N. Y.
Društvo St. Petra te Poete Met. SL t Moray. Uteh.
Predsednik: Louis Zsloialk, box 33; tajnik: Josip KasteUc, It F. D.
No. 7, Box 2 G; blagajnik: Math. Sho-
bcr, 118 So. State St. Vsi v Murray. Utah.
DruStvo zboruje vsaki dragi torek mesecu v Foresters Ha TI.
Draštte St,
Mineral, Kans.; tajnik: John Kastelic, box 56, W. Mineral, Kans.; blagajnik: Martin Eanebič, box 807, tir. MfntraL Kans.
DruStvo eboraje vsako Mp> Mft>-Uo v miasBu v Frank Spajamjovi dvo-t Mineral, Kana. ob 2. uri.popol-
Mte iter. IH t UMs dte, N. V.
Josip Kotaovec, 2L E.
Caaler St; tajnik Frank Made 39 Da-ndbe St; bla^jalk: Alois r
Draštte St. Petra štet. 89
W. Ta.
Predsednik: John TjiHniir box 422; tajnik: John Lahajner box 215; bla gajnik: John Crbas, box 292. Vsi v Thomas, W. Va.
Društvo zboruje vsako drugo nede ljo v mesecu v Bilke Buličevi dvora nI v Thomas, W. Va.
Draštte Zvso štev. 70, t Chicago. DL
Predsednik: Frank ReteL 1827 W. 22nd St; tajnik: Joseph Bcvčič, 2270 Blue Island Ave.; blagajnik: John Zrexich, 2226 Blue Island Ave. Vsi v Chicago, I1L
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu na Lincoln in 22nd Place.
DraMte S?. Janeza Kntnika Met. TL t Cellhntaed, O.
Predsednik: Luka Trček, 15621 Hol mes Ave.; tajnik: Anton Grmovšek, 5702 Saranac Road; blagajnik: Karol Kral, 705 E. 1561 h St. Vsi v Colinwood, Ohio.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne.
Predsednik: John RoSanc, box 148; tajnik: Frank Šušteršič, box 236; blagajnik: Mat. Levstik, box 121. Vsi v Aurora, Minn.
DruStvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu po 20. v Slovenski društveni dvoranL
Draštte St. Jsiefa Met. 88 t Medtale, Uteh.
Predsednik: John Vidic, bus 312: rajnik: Peter Blatnick, box 288; blaganik: Danijel Radovič, box 43. Vsi v Midvale, Utah.
DruStvo sboruje vsakega 1L dne v mesecu v Radovičevi dvorani ob 7. uri zvečer.
St. AisJsiJn štet. 97. v BL
Društvo St.
štet. 72, T«ylerf
Predsednik: Ciril Ermenc; tajnik: Joseph Penoza, box 121; blagajnik: Joseph Penoza. Vsi v Taylor, Wash.
«Jruštvo zboruje vaako tretjo nedeljo v mesecu točno ob drugi uri popoldne v Union dvorani v Taylor, Wash.
Društva Sv.
t C
Prdsednik: Joseph Mrs vine, R. D. L Box 27; Washington, Pa.; tajnik: John Koprlviek, Box 214, Meadow Lands. Pa.; blagajnik: Andrew Milavec, Box 31, Meadow Lands, Pa.
DruStvo sboruje vsaka tretjo nedeljo v m fiasco v Bear Hall Meadow Lands, Pa. ob 9. uri predpoldne.
Draštve Sv. Jstfcfe štev. «L v Onus Ctty, Ore. Predsednik: Joseph Vidic, F. O. box 183; tsjnlk: Joseph MiMeJ, 1494 Jaekaon nt; Magajntt: Matija Jo-stin. U ft Center Sta. Vsi t Oregon City, Oregon.
Dreštvo sboruje tssko tretjo nedeljo
Predsednik: Louis Praprotnik. 3C32 Tholazan Ave.; tajnik: Geo. Kozieh. 2514 So. 2nd Street; blagajnik- Ttobert KunsteL 8405 Hall'a Ferry t«** . Vsi v St Louis, Ma
DruStvo sboruje vsako drugo nedeljo t mesecu na 8107 8a 7th St
Predsednik: John Starvasnik. box 128; tajnik: Geo Zobetz, box 22; blagajnik: Jakob Petek, box 7. Vsi t Klein. Mont.
DruStvo sboruje vsako tretjo nedeljo ob dveh popoldan v Union dvoranL Gib town, Mont
199, t M—sagsh. W. Va.
Predsednik: Frank ValenOč, box 113; tajaik: Joha SimSč, baz 113-blagajnik: Matija Turkovič. 112 Aley st Vil v Mmnsprti, W. Vs.
DruStvo sboruje vsako drugo nede-Uo t mesecu pri sobratu Mat Turko-ri« 112 Alley St t Monongah, W. Va.
IMlra Sv. FeBksa Met. 191. v Wa>-
^»"edsednik: Lorenc KopuSin. bov 398, Walsenburg, Colo.; tajnik: John Rotar, Picton. Colo.; blagajnik: John SuSman. box 150, Fair, Colo
DruStvo sboruje vsako tretjo nede «jo v mesecu pri sobratu Lorenc Kapn-Sln. 7th St., Walsenburg, Colo, ob L
ari popoldne.
Draštva Sv. Marije Vnebovzetje štev. Iti. v Ceffiasweod. O.
Predsednica: Nets Črne. 986 Tvan hoe R'd; tajnica: Ivana Urankar 14904 Silvia Ave.: blagajnlca: Johana Ferjančlč, 086 Ivanhoe R'd. Vsi v Col-'inwood. Ohio.
DruStvo sboruje vsako tretjo o 1jo * mesecu v cerkveni dvorani
l^oitre Jugoslovan štev. 104 v GUia go. QL
Predsednik: Mirko Cigonlch, 2321 S- Avers Ave.; tajnik: Joe Blich. 1942 W. 22nd Place; blagajnik: Mike Arčon 1753 W. 21st PL Vsi v Chicago. I1L
DruStvo sboruje vsako četrto nede 'Jo v mesecu ob 2 uri popoldan v Na-rodnoj dvoranL Racine in 18 8t
Draštte Sv. Martina štev. 199. v Butte. Moot
Predsednik: John Krašovec 1418 Talbot St.; tajnik: John Zupan. 142 Cherry St.; blagajnik: Martin Evatz, 1259 Talbot Ave. Vsi v Butte, Mont
DruStvo zboruje vsako prvo in drugo nremembno nedeljo ob & url zvečer na K. A. Hali, 436 Kemper Ave.
Draštve Sv. Janeza Krstnlka štev. 199. t Davis. W. Va.
Predsednik: Leopold Jeran, nox 72; tajnik: John Mramor, box 517; blagajnik: Andrej Uičlč, oox 207. Vsi v Davis, W. Va.
DruStvo zboruje vsako tretjo nede Uo v mesecu ob 2 popoldan v prostorih John Bogdanovič.
DruStvo cboruje vsako tretjo ned* Predsednik: Mihael Kakotovtcl* bos 56; tajnik: Josip Frlan. box 2S7; blagajnik Petar Velks, box 86. Vsi v Cokedale, Colo.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani brata Stefan Jengich ob 10. url zjutraj.
11» V
Predeednica: Agues Praprotnik. 2j
Forest Ave.; tajnica: Antonija Alster 627 Aurora Ave.; blata«jnlca: Fr. Kolenc, 21 Forst Ave. Vsi v Aurora. Illinois.
DruStvo sboruje vsako
prvo
Draštte Sv. JsSefa štet. Ml v teH.1 Predsednik: Jernej Slmnovec box 979; tajnik: Kari StrniSka. 114 Mil ler St; blaganik Sladlč Rafkel, 28 Broadway St. Vsi v Gowanda, N. Y
Društvo shorujs vssko tretjo nede Ijo v mesecu ob 2. ari popoldne
Shack HalL 14 Jamestown wanda. N. T.
St. v Go-
Mev. 9Cl v New I«
N. I
Predsednik: Petek Peter, 308 E. 6th St, New York, N. T.; tajnik Valentin
Orehek, 183 Monjer St, Brooklyn, N. T.; blagajnik: John Peterka, 525 E. 135th 8t_ New Vork, N. X.
Društvo sboruje vsako tretjo soboto v mesecu pri gostilničarju Georg Koenigu, 187 E. 4th St. New York, H. T.
fMerf Sv.
92, t
Predsednik: Joseph SuStar, 503 Meadow Ave.; tajnik: Anton Obentar, 400 Moen Ave.; blagajnik: Anton Angelc, 405 Meadow Ave. Vsi v Rockdalle, IIL Društvo sboruje vsako tretjo nedf Ijo^t mrmra t Antonije MatriČ dvo ranL
H v
Predsednik; Frank Nagode, 1033 Sheridan Bead; tajnik: Anton KobaL 1017 Preset Ara; blagajnik: Frank sse* 1021 McAllister Ara. Vsi t North Chtrago, IIL
DruStvo sboruje tasko tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldan v Mata Slana-toti dvoranL 10. cesta, Norih Chlrego^ m.
DraMte Dulothskl 'Slovani' štet. 192 t Duluth. Min«
Predsednik: Josip Scharabon, 4th Ave. A 4th St., Duluth, Minn.; tajnik : John Movern, 624 — 2nd Ave. N.; blagajnik: Frank Blatuik, New Duluth, Mlnn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo mesecu ob 2. url popoldne v John Movern-a stanovanju 483 Mesaba Ave.
Draštve St. Antona štet. 199, t Youngstown. Ohio
Predsednik: Frank Turslč, 532 Tyn dale Ave., Youngstown, O.; tajnik:
Frank Ovijač 5.T2 Tjndale Ave. — Youngstown. O.; blagajnik: Anton Ki-kel 1116 Franklin Ave. Yoyngstown Ohio.
DruStvo zboruje vsako tretjo nede ljo v mesecu na 1116 Franklin Ave. Youngstown. Ohio.
D«Mra Marija Trset štet. 199, t Keewatin. Mina.
Predsednik: Anton Lunder. box 151; tajnik: John Hren, box 332; blagajnik: Frank Prilanlch, box 74. Val v Keewatin, Minn.
DruStvo zboruje vsako tretjo nedr Uo v mesecu v mestni dvorani ob v uri popoldne
Draštve 8t. Frančiška Me* lit .
MeKinley, Mian
Predsednik: Ivan Menert, box 14; tajnik: Frank Boje, L. box 112; blagajnik : Frank Tnšar box 32. — Vsi v MeKinley, Minn.
Društvo sboruje vsako tretjo nede ljo v mesecu v MeKinley City Hal ob 2. uri popoldne.
DraMra Sv. Jurija Mev. 111 v tffle. Čete
Predsednik: Martin Blatnik, 420 Elm St; talnik: John Hren. 126 E 2nd st; blagajnik: John Hren, 125 E. 2nd St
Vsi v Lead Vlile, Colo.
Društvo zboruje vsakega 10. v mesecu v dvorani Joe Goloba, na 107 Ho-rlaon Ave.
Uo ob Z uri popoldan t društveni dvo rani sv. Jernej«.
Draštte Marija Čistega Spočetja štet. 129 t Ely, Bflhm.
Predsednica Francis KoSčak. boz 920: tajnica: Frances Skuldc, boz «21; blagajnlca : Mary Jerich, bor 884. Vsi v Ely, Minn
DruStvo sboruje vssko prvo node Ho » mesecu v prostorih stare cerkve popoldne.
Draštte Sv. Treh Kraljev, štet. 121 t Dodson, Md.
Predsednik: Frank Vodoplvee, uox 172, Kitzmlller, Md.; tajnik: Jernej Intihar, box 12, Dodson, Md.; blaga j nlk: Jernej Križaj, box 75, v Dodson. Md.
DruStvo zboruje vsako tretjo nede I Jo ob 2. uri poj»oldne v Dodson dvoranL
Društvo St. Frančiška št*?. 125 t Homer City, Pa. Predsednik: Frank Zetko, box 122; tajnik: Johu Rink, box -JOB; blagajnik: Frank Babich. box 221. Vsi * Homer City, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu Frank Fe. renčale.
Društvo Sv. Alojzija, štev. 123 v Iron ton. Minn.
Predsednik: Kail Turk: tajnik: J. Merhar, box 294; blagajnik: Anton Turk, box 105. Vsi v Ironton, Mlnn.
Društvo "Daiiica" stev. 1*4 t La Salie,
ni.
Predsednik: John Novak, box 173; tajnik: Paul Berg» r, 741 First St.; blagajnik: Joseph Nuk. 12TW — 3rd St. Vsi v La Salle, 111.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v "Slovenskem Narodnem Domu".
Ta imenik uradnikov krajevnih društev je priobčen v glasilu Jednote vsak mesec enkrat. Vsa društva, oziroma njih tajniki so vljudno prošcnl, nemudoma poročati vse nedostatke in pre-membe njih nradniko<\ Imenik je priobčen kakor ml je bilo poročano. Društva. katera Se niso in^lala zahtevanih podatkov, naj blagovolijo to kmalu storltL S pozdravom, Vam uda nI
Joseph Pish ler, tajnik.
11* t KitzviUe, Mlan.
Predsednik : Jos. Tl£ar, box 238; tajnik : Rudolf Tičar, box 239; blagajnik: Anton Buas, box 208. Vsi t HlbMuc. Minn.
Društvo cboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu t Martin Ceraugel prostorih v KitzviUe, Mlnn.
Draštve
Hi v Sir.
Predsednik: Vlnceoc Markovich, box 593; tajnik: Mark L. Bluth, jr., box 394; blagajnik: Jakob Presheren box 280. Vsi t Ely, Mlnn
DruStvo sboruje vsako tretjo nede ljo v mesecu ob pol dveh p«n»»Maa % Gleasonovi dvorani na Sheridan St Ely, Minn.
St. VMi Mev. Ul v
Predsednik: Jurij Pravic, S. R. box 125; tajnik: Andrew Bogataj, s. ZL box 12; blagajnik: Anton Primožič, H R- box 12. Vsi v Export, Pa.
DruStvo sboruje vsako tretjo nedeljo t mesecu ob 2. uri popoldne t Slovenski Dvorani t White Valley, Pa.
Guynemer je pokopan v R-uselju.
Pariz, Francija. Ji. oktoora. —-Truplo največjega franeoakejra, zrakoplovca, kapitana (iuyneinera ni hi!o pokopano v Poelcapelle, kakor je bilo poročali o. temveč v Bruselju. Sprva >h» era nameravali pokopati v Poelcapdle, to<la Angleži so ravno bomharJirali kraj, zartuii t«ga je voja«ki poveljnik odredil, Oa se truplo v posebnem vozu prepelje v Bruselj. Ob rak vi ie bila pot*4ma vojaška stmia. — Krsta je bila pokrita s šopki in vene i, katere darovali aemaki letalei. Pokopan jc bil /. vsemi vojaškimi častmi.
Poroke v armadi.
Ameriški glavni stan na Francoskem, 9. oktobra. — Ameriški vojaki se poročajo s fra>ic«»»kitni vaškimi deklie&mi. Vojaški kaplan je pretečem'teden |*»ročil tri par*-iii mnogo jih bo v bliiuji prihod-njosti.
Amerrkanci se pogovarjajo s Francozinjami potom "male rdeče knjige", ki je ualaš«' za W prirejen beseihijak.
Egiptovski sultan umrl.
London, Anglija. 9. oktobra. — Daily Telegraph piše, <ia je v torek opoldne umrl egiptovski sultan Husetn Kenal.	4
Kje je ribič?
DIM.
Ruski tpis&I Ivan Turgenev.
(Nadaljevanje.)
*' J jlz sm, gospod, takega, ume- s kom spusti v daljše razgovar-ijja"začne zopet Potugin, "da janje, je iskrema, kaker vss moramo brti civilizaciji hvaiejati,I strastne ženske. Tudi ji vselej po-
samo za znanosti in umetnosti, ipak da se tudi vuitvo lepega
poezija razvija ter jači pod kvorn te civilizacije, da so vsi kouuenovani narodni, naivni oizvodi le neslanosti ki budali-rne. Že v Homeru se nahajajo tli uglajene in bogate eivriuca i« ter «elo ljul>e*wu »e blaži v rtj. Hlovanoftli bi me radi obe-i tega krivoverstva, če tako milosrckia bitja; vseeno ne popustil svo-ie&nja, — naj bi me Uiti pogostili z vospo Ko-fl "Rojem v miru", jaz r ne vohal tega triple
ta vo
» Ki
nos ne dopusti lagati."
*'Oua ponosna? Jaz bi pa mislil, da je ponižna."
"Ponosna kot bes; pa to ni nič."
"Meni se zdi, da rada včasih pretira."
4"i\idi to ni nič; pri vsem tem je še vedno iskrena. Pa. da rečemo »ploh, pri kom hočete lsbati vae dobro. Najboljše izmed žensk so pokvarjene do mozga."
"Spomnite se, Sozont Ivanov*}, da Kte se sami imenovali njenega prijatelja. Zar me niste po sili peljali k nji!"
"Kaj pa je potem! Gna me je gik russe; kajti jaz] prosila, da bi šel po vas, in jaz viijim krogom, ka-|*em si mislil: zakaj pa nef Ree-nieno sem njen prijatelj. Ona ni brez dobrih lastnosti : jako je do-' bra, darežljiva, daje drugim, če-' sa.r sama ne jK>trebuje. Sicer pa jo m o na.te vi sami bolje poznati kakor jaz."
"Pozna! sem Irino pred desetimi loti, od tistega časa pa..."
"Eh, Oregon j Mihajlovie, kaj govorite: Zar se spreminja ljudski značaj! Kakršen \ zibe-li, tak-1 šen v grobu. Ali, morebiti...". Potugin se nagne še nižje. "Mor-, da se bojite, da ji pudete v roke? To je ktins... Zares se ue moremo oprostiti vsakih rok."
Lit vmov se poatneje prisiljeno. "Mislite?"
"Jaz pravim, ne moremo se o-proatiti vsakih rok. Človek ja
iHMEHHHaflMHi
ml Litvi nov v svojo gostilnieo.
"Pokvarjena do mozda", po-laitiH nekoliko pozneje, "in ponosna kot bes! Ona, ki se je malo da ne vrgla na koleni pred menoj — ona ponosna iu svojcglavate!"
Litviuov je skušal izbiri si Iri-n*n obraz iz glave, pa mu ni bilo mogoče. Zaradi tega se še na svo jo nevesto spominjal ni: mislil si je, da za dan«« ta podoba ne bo prepustila mc*ta kateri drugi, t a kal je. ua se mirno reši ta "čudna liLstoriia", to rešen je ne bo moglo dolgo zaostali in on še su
IffMllBtHF*
SHSmIHRBB
Kulturne ramen v

=
■OOO-
(Naslednje poročilo je izpod peresa poročevalca Bose Walder Laen.) -ooo-—
Nad temnim salonom 11a vogalu je blestela cela vrsta nezagrnjenih oken z napisi, da se nahaja tam kavarna. — Moje oči so hvaležno počivale na tej čistosti.
Na eni izmed sip se je prikazal teman, orijentalski ob raz, ki je držal med poraslima ostnicama rdečo cev.
— Kaj je to? — sem vprašal svojega prijatelja, pot-mH ni. da se bo rešilo mimo in po nika.
naravni poti. Tako je misM on.( Ozrl se je. — Greva tjakaj, — je rekel nato.
Irnnna slika pa m zbegale od nje- • « i i	,	.
pa, ampak vse njene besede so mu »plezala sva po temnih, ozkih stopmcah ter kmalu
prihajale na pamet.	stala v majhni, osmerokotni dvorani, koje stene so bile
Natakar mu print se pismo r bii pokrite z nepobarvanim lesom. V dvorani so se nahajala
je od irine.	štiri vrata. Za enimi teh vrat sva slišala globoko, gutu-
Ako nimate dam** potrebnega ralno mrmran i e v nekem tujem jeziku.
K^Vl^wE ,, *<*	** * *** prepričati ter odprl vrata,
•natančneje spoznali naše društvo. < ^VOT je naenkrat Umolknil.
Meni je veliko ležeče na tem, da Kakih dvanajst mož, zbranil krog okroglih, lesenih jih vidite; zdi se mi, da. so bodo miz, je namah obrnilo na nas svoje temne oči. danes pokazali v celem svojem — Ali želite kaj i — Vitek mladič z velikimi, temni-
Misli.
Upanja so sanje bedeč i h. * * *
Čim bolj je žeua enaka svojemu možu, tem manj vpliva ima mi njega.
Sin je prej dvakrat nezaupljiv v razum svojega očeta, kakor en-
MoageJ
krat
v srce svoge matere.
Prepričajte se, da sa nervozne, slabotne, s izr gnbljeno energijo, ki imajo nered v želodcu ali todkth, ki ao splošno o-slabeli in se pote ponoči radi pijančevanja ali pre-obUo jedi ni boljSega zdravila na svetu kot JUVETO TABLETE. Pošljite $1.00 eno Skatljo, ali če pa hočete preje j kaj več sedeti glede njih čudovite moči, • *	potem pošljite po prosti vzorec in knji-
Ljudstvo hoče, da se ga vara, 8100 * navodili. Naslovite: JUVITO
drugače ni mogoče i njim obče- LABORATORY. South Hill Branch 3, rjtj-	PITTSBURGH. PA.
Vladarji bi morali biti sami .	—————-»
norei, ako bi ne pustili plačati JO' . ' m Priial<?1jici sta si dopi-ljudstvo za svoje zabave in udob- Sovali" Neaavi,° 4>a je Low-nos ti.	umrla, nakar je bila Point-
Kag nas briga bega ljudstva.,salot 0(1 sod^J obvefičena, da je ako uii živimo v razkošju! (St. ^dedovala vse premoženje prija Fond, minister francoskega kra- teljlcc v vrednosti $200,000, kate-lja Ludovika XV.)	iro Je smatrala vedno za revno.
(Posestva uiurle se nahajajo v ' Grand Rapids. Mieh.. kamor je
Iri Va
tip tu<
I1
j*
: reba od faaa do čaaa s*
, da m» še niso popoAno-rncozili in za katere se i v vstvarja ta literatura e Rus&ie (v ruski koži/. ■itKti prostemu človeku i "narodna mesta" iz bo mislil, da iuu pravite ti mrzlici aLi pijanstvu, v) jam : broz eiviUaadje oexije. llocete spoznati ideal neciviliziranega tajte na« "' pt«n:, legen-»ra praviti o tem, da jo pri njih vedno nasledek trsi je m vralarije, da t*dno v%led " očarajocc-ni se uaztvlje vbalukrat ueuom ; ne bom pravil o je uaša takoimciiovana
.ratura ediaia med vsemi	zeua je silna, slučaj pa je
»pakimi ill aiajskinii, I najsi nejši; pomiriti se z bre.£evet-ne vštevail n[,n življenjem, je težko, popod-nobenega | QO|Ua naae po2abiti, je nemogoče,
z
.Matildo Lowery. Pri neki jiillož nosti ji je ponudila svoje rokavice, misleč, da je Lowery revna, ker jo bila oblečena zelo pripro-sto. Nato sta postali dobri prijateljici iir Pomtsalot ji je vedno skušala pomagati. Pozneje je pa Lowery odpotovala v Philadeiphi-
la

dalj buhi <laJj« vol j«
po 11 ' ruši
■n, —
Tanj ko
ra ljubečih ase bst*j;|tu pa je lepotci in ueastenrtvo, tu da zaana ruski j^-|tuplota iu s votlost: — kako bi & Dznauatvo i "kvolje^človek temu protivil? Pribežal la jo neusmiljeno na- boš k nji kakor dete k čuvaricL lem telesu — zatega-1 Vsli^j t«ga ]ia nastane hladnost in ženski apol tako na- mračaoat fn pustota — kar se že O vsem tem nočem sanu» ob sebi razume; konča pa se ti. Naj j»a mi bo do-.K tem, da 4»e vs»ega ud vadiš iu ne-iti vašo pozomoMt na h.tš vse razumevati. Izprva n^ slu i obraz mladmičev jeuine razumeš, kako se ljubi, petem pa uiar, kakor nam predstavlja t*, boš razumel, kako drugače ii-išljija prvotnefa, neieivilizira- ve^i.*;
» Hlovana. lzvolrte pogledati: | Latino v pogleda ua Potu-ma; -•J gre jeune presmer; on nosi zdelo w um j0 da še ni nikdar \i-xh i/ kuuovine, polosviluat!<iel ^oveka bojj osamljenega, bolj ki je pnvcaan i-Mo pod aapiifeviega m bolj cepre&iegu. iuho, prsti ao uuu skriti v ro- Utvinov ni bil ua ta mah prepla-mudplašjek njtagovaga ^ Ml m tudi ne «folTnjen . aji-.pak
Srečna žena.
V St. Lnuisu, Mo. se je po na-
ii i	.	. w .	, -	--------------kljufiju seznanila Carrie Pointsa-
bltoku. Ireba vam je■ , veste. mi ocmi ter debelimi ustnicami, ki so bile napol skrite V lot, revna žena, ki je hodila prat
liL me TE afcaw vZ?n eZ- ^^	8 f?^ lia ^ih preko sobe.	po hišah, z bogato staro devico
dete se dolgočasili. Dokažite mi, "T Al1 lahko dobimo kaj za prigrizek? da je učinilo najino današnje ob- Natakar je postavil pred nas na majhno mizo kuha-jawijenje vsako ne^wrdzumdjeaije nega koštiiina, kupce delikatnega riža, potresenega s ei-nemogoče med nama. Vdana vam metom ter kose jagnetiue, pripravljene s špargeljii
T. .	f , lril\\ I — Kedaj ste prišli iz svoje stare domovine* — sem
Lrtvmov obleče frak m bel o- vprašal jaz kar tako na slepo srečo, vrartmk ter se odpravi k Irmi. —	t, • • 3 x>. i v /. . , ,.
-Vse drugo ni važno", poudarja1 ~~ »""Je? Pred sestimi leti.
spotLima, 4'ali videti te ljudi — — A!l vam "gaja tukaj življenje? zakaj ne? To je zanimivo.*' — -Da,	nam. To je dobra vlada. Prišli smo sem-
Nekoliko dni poprej so ravno ti kaj, da uideino zasledovanju Turkov. Sprva se mi ni do
^f^rS ^ t.ukaj- • - Z™*** je z glavo. - To je eudna. mrzla utvinov J^tTo br^ ko- "!ezela P sk?ro vsak0 uro se spomnim na Damask. Ta vla-rakom, s vez o« poteguj«iim Ido- "a Pa Je dobra 111 mi srno vsi zanjo, bukom in prisiljenim suiehljajij«n — Vi prihajate iz Damaska?
na licu. Bambajev pa. ki je sedel — Da, imeli smo tam farmo, na gričih med olivami ter pred We-berjevo kavarno s Pišč^i- figami. Da, tam je dobra dežela. Na vrhuncu gora vidite
!^0in8^L3k02i CeilG POley°- Bf' beli ^ ^
te tega človeka! To je kamen, to ™ sP°fa:l majhne gnee, na katerih se pasejo ovce in
je skale), to je granit:*' "e ^^ sPodaJ so olive iu fige. Ki*asna dežela, kier ie življenje lahko____
xv-	I Njegove temne oči pa so sanjale o njej.
C smo priprosti in potrebujemo zelu nialo. Kadar
iti SVOJO Dsellieu in v7amoitia	__
Litvinov je našel pri Lrini miio-' go £?ojytov. V kotu za
— Mi
kav i/>sii kožuha
od spredaj ni videti rdečega lica, od zadaj ne belega vrata, klobuček umi čepi nad en mi ušesom, na nogah ima čevlje iz zafijana, pete o*trc, ium na čevlju špičast. Ta mladenič hodi z drobnim, kratkim kurakoan, h katerim je napravil naš AlkiOfjad, Ciril Plenkovič,
mu aega viij« kot glava. ,ves otaaen m bled z glavo ob prsa
in z rokama na kolenih je sedel nepremično ter se posmehljaval z obupnim posmehom. Težko mu jo bilo zaradi tega bednega in nesrečnega čudsaka.
4'trina Pavlovna mi je med drugim tudi pravila'*, začne Lit-vinov pol glasno,u 44o neki dobri tak ruden, skoraj medicinski u-	ki se je zvala, ako se do-
Bcfeka ali Dol-
goltov v kotu za kvartaško J.očemo jesti svojo pšenieo, jo vzamemo kolikor je želimo
mizo so sedeb trije generali, kijih 17 shrambe ter jo neseino v mlin, iz katereca se vrnemo y je poznal ze od piknika sem: de- Tyir.u„	^ *' ^ , . 7;'	vrnemo A
beli, razdražljivi in priljudna, j ^	prodajamo človeku, ki jo zopet proda
igrali so whist x nekim bedakom y11^011111 clovckl1' uakar jo moramo kupiti nazaj za velik ln ni besede v človeškem jeziku, denar, kot se godi to v tej deželi, ki bi izrazila važnost, s katero so Življenje je lahko v Siriji.
davali kvarte, pobirali vzetke ali Tam le verlnn	rJi« ______j
"Stihe", izigravali tref ali karo,	" vf OVUOV m dl'evesa nosijo
baš pravi državniki! Prepnsthši ^ehk*l?ele m veliko grozdje. Voda teče k nam z drugim državljanom, aux bour- >-'ora <*ista, sladka voda v številnih rekah in potokih. Mi geoi, pri igri navadne šale in bur- le malo delamo, po tri mesece na leto in v prostem času ho-ke, govorili so gospodje generali (iilTK) V Damask.
le najpobrebnejšt besede. Le de- _ To Je krasilo niesto Damask, najstarejše mesto na beli gospod si je vzel svobodp, da , , -fv J .... . . . ' . .	iucmo ua
je eneirgi&no vzdihnii: "Ce sataaič svotu- veUki reki tečeta skozi mesto m ljudje pijejo as de pique!"	, vodo, sladko vodo iz snega. Odkar se je pričel svet, je pil
Iz število gostie jo poznal Lit- liaš narod to vodo iz teh rek. Ceste so ozke, ne kot vaše
^>eh pri vlarih babah in pri mladih devojkah, z ravno tistkn korakom, s katerim copotajo naši nedoseglj'vi urni atrežaji, ta cvet ruskega xudalinstva, ta non plus uitra ruskega ukusa. V njeun je mnogo snovi sa živoiopisje in slike. Lepotica .pa, ki je očarala mla-deaiča... No. sdi as .mi, da me ne poslušate..."
Litviuov se potreau. Ou rus ni poslušal, kar j« Potugin govoril. Premisljex'si je neprenehoma premišljeval o I rini ter o svojem poslednjem srečanju £ njo.
44 Odpustite mi, Sozont Ivano vič", zisčoe Lavinof, 4'da se zopet obrnem do vas s prejšnjim vpraaanj^n.''
44O go«i>i Katuurovi?"
Potugin zravna časopis in ga vtskiu: v žep.
4'Vi hočete zopet vedeti, kako sem se jaz seznanil i njof"
44Nikar, tega ne; jaz bi le rad slišal vaše mnenje — o nalogi, ki jo je igrala v Pstrogrado. Kakšna pa jc bila zares ta naloga?"
44 Ne veru prav, kuj bt vam p<» vsdal, tiregorg M.ilmjlovič. Jaz m in ae apoaual z gowpo Ratmirovo
jako dobro___ pa čisto slučajno
in ju kratek ča*. Nisem gledal v njene krogov« in kar se je tam godšlo, iai je povsem usanauo. Brbljalo ** je marsiklaj o njt, pa saj veste, da bnbljaaje pri nas ne vlada le v demokratičnih krnph. 6icer pa nisem bil radoveden. Vidim", pristavi čez nekoliko, 4'ona va« zanima."
bro spominjam, ska..."
Potugin upre v I.itvinova svoje šareče oči.
44A!" spregovori Potugin z votlim glasom. 4'Kaj pa jc to? Sicer pa je že čas", pristavi nenaravno zevajoč, "da grom domov k obedu. Odpustite mi..."
Potugin skoči znad klopi ter se hitro oddalji, prej ko je zamogel Lit vmov »pregovoriti katero be-:>edo. Srditost se mu ie spreme nila v žalost; vsakteca neskroan-notrt nin je b;la nesvojstveua, ho tel je objaviti Potuginu svoje sočutje. pa podalo se mu je, kakor da bi ga hotel zbadati. S tajnim nezadovoljstvom v srcu se je vr
vinov nekoliko žensk od piknika ceste in tlak je star in zbit od nog oslov in vsa poslopja so sem ; bije so ^ navzoče tudi take, stara, stara poslopja, sezidana iz k
Njegove oči so blestele.
ki jih do zdaj še ni videl. Ena iz med njih je bila že tako stara, daj je bilo videti: zdaj-&daj se bo raz-i padla. Kazala je razgolane, tem-; no-aive pleča; vsa hrepeneča je gledada lia Rat mirov a s eel o mr-
kamena. Krasno mesto!
—	Zakaj pa ste odšli iz dežele ?
—	Oh, nikdar bi ne šli, a mi smo kristijani... Položil je svojo roko na namizni prt.
—	Vidite, bil sem v Jeruzalemu na Velikonočno ne-
Pokopan Gospod... To je
še živo dvoriknjo eariee Katari l rp + •	_ ,
ne. Pri oknu je sedela grofinja Š.J , letoviran z modro barvo na njegovo zdravo temno
•"carica os", okrožeaia z mladimi kozo .le bil dokaz njegovega romanja: — polumesec in_
ljudmi, oblečena kakor pastirka; zvezda Turčije in nad n.io križ.
med njimi se je odlikoval s svojim — V Siriji ni dobro biti kristijan.. Turki ™iziin •To^n^^r^	^ dobra letina, kadar so shrambe poK
zon, na licu, vidnim buharskega'^ denafja v hisi, ze pridejo. Vzamejo nam vse...
NI« TOU
koj odpotovala sre^a dedkutia.
0 lepi ženjici.
Žvrgoli skrjanček v zraku, v belem skrit oblaku — želo žito zlatoklaso dekle črnolaso.
Srpi svetli že odpeli, njivo so poželi, oj, presladka ti ženjiea, kix>tka prepelica l
Srčno, gorko me objemi, v hišo me nevesta spremi —i * deklica zoreča, bodi moja sreča!
-——.—a
Zemlja diha.
Zemlja diha. v njej kipi življenje, polje moe. mladost, v njej spe cvetovi —
radost, sreča v prsih mi šumi s sladkimi, bleščečimi glasovi.
Diham dan iu diham žarke božje, ^n srce mi je kot roža rdeča — kelih svoj odklepa, k solncu klije, po nebeški luči hrepenečn.
MOŠKE BOLEZNI
IN NE OTrlOK.
i
NE ZDRAVIM ŽENSK \
i
Dr. Koler najstarejši sloven-ski zdravnik, špecijalist v Pitts-burghu, ki ima 28-letno skušnjo v zdravljenju vseh možkih bolezni.
Hydrocele ali kilo zdravim v 30 urah in brez operacije.
Bolezni mehurja radi katerih nastanejo bolezni v križu in hrbtu in ostale bolezni te vrste zdravim z gotovostjo.
REVMATIZEM, TRGANJE, ZASTRUPLJENJE KRVI, RO-LEČINE. OTEKLINE, ŠKRO FLE IN DRUGE KOŽNE BOLEZNI, ki nastanejo radi nečiste krvi, ozdravim ▼ kratkem času, da ni potrebno ležati Jaz rabim 606 in 904 za krvne bo-'	lesni
Uradna« nre: Vsak dan od 9. ure zjutraj do 8. ure zvečer; v petkih od 9. zjutraj do 5. popoldne; ob nedeljah od 9. zjutraj do 2. popoldne.
Dr. KOLER, 638 PENN. AVE
PITTSBURGH, PA.
?
i
i *
f
4
Slovenski zdravnik.
»f
dvakrat jako odkritosrčno. NV
e-li je
iiana ali rimskega Heliogabala, znameniti bogata** in krasavec Fi-nikov; druga gospa, -znana po kratkem imenu Lize, se je razgo-varjala z dolgolasim, plavim in bledim "špiritom". Poleg njega je stal tudi bled in doLgobradat gospod ter se poesnehljaval zua-meidjivo. Ta gospod je tudi ve-iroval v spiritizem, vrii tega pa se je tudi ba\*il s prerokovanjem in je na (podlagi Ajpokalipse m Talmud a prerokoval \rsakakoršne čudne dogodijaje; — ne eden napovedanih dogodkov se na izpolnil ; vendar le ni oahal prerokovati.
Za glasovironi je sedel tist» ori-irimalni Iius, ki je bil zbudil v Po-tuginu toliko nejevoljo. Prebiral je akorde z nebrižljivo roko tear malomarno gledal okoli sebe.
Irina je sodcla na divanu mod Knezom Koko in gospo H., nekdaj uano lepotico iu vserusko u milico, ki se je pa že davno, davno pre vrstila v godnega smrčku, dišečega kot postno maslo.
Ko Irina (zagleda Litvkiova, za-rdi, vstane, in ko se ji približa, mu krepko stisne roko Na sobi je imela črno, krqpovo haljino s komaj vidljivim	niUtineem; pleča so ji bik kot in lice jstotako bledo tor s
-Mečejo nas v je^e ter razmišljajo, kako bi nas umoriU ter nam vzeli vinograde, polja in črede. Take stvari se dogajajo, mi jih vidimo dogajati se in mi vemo, da moramo iti ali pa nas bodo ubili Turki, kajti mi smo — kristijani. —
ln tako prodamo svojo zemljo ter pridemo v novo deželo. Vzdihnil je.
\—
~ To i« čudna, mrzla dežela in narod je čuden i
to je dobra vlada in živimo kot kristijani.
in mi
sprva ne poznamo jezika, a to je dobra vlada in tukaj »i rurkov. Tukaj lahko mirno živin * "
dost se ji je svetila iz poizakritih oči ter trepetala okoli ustnic in nosnic.
Ratimirov se približa Litvinovu, ga sprejme z navadnim poadra-voin, pa ne več z navadno veselo šalivostjo, predstavi ga dvein ali trem zenskaan, stari razvalini, carici on, grofinji Lizi, ki so ga sprejele dosti milostljivo.
Litvi no ni spadal v njihov krog, pa izrazne črte njegovega liea so zbudile njihovo pozornost. Pa on ni hotel, da bi si osigural to pozornost in se je tudi bil že odvadil <irubtva ter ohranil le še neugod-
daleč od nje. Pogovarjala se je ž njim; vsaki pot se je morala obrniti k njemu in on se je vsakokrat začudil prigibasnju njenega sijajnega vratu in vdihaval je tanki miriš njenih las. Izraz hvaležnosti, globoke in tihe hvaležnosti, ni izginil ne za trenutek raz njenega lica. Ni mogel, da ne bi bil spd«iail, da izražujego blago-; darnrist vsi ti po smehljaj i, vsi ti pogledi; on sam je vskipel tega čustva ter eladko »i pomirljivo mu je bilo pri srcu. ln ravno sedaj je izgledala ravno tako, kakor da bi hotela reči: "Xo, kaj
ne spomine. Zraven tega pa je še1 j«? Kako se vam dopada?" Lit-debeli gefaoral vpri vanj oči J vinov je tunel čisto jasno to brez-44Aha, leitarka, svobodnjak", vi-'glasno vprašanje, kadarkoli je delo se je, d* govori ta nepremič-f Ua1ori izmed navzočih povedal kaj m, težki pogled, ■ se je privlekel	,tf. ^ .	-
k nam; dajte mi rooieo!"	uewwga, akr ee m enkrat pn-
j« ^rii^JUtvinovn na po- P®^ ^ rc6er-	M tudi nI
je hita napravila, dai®1^* mirtmti, 4a H «e ne bila
NOVE SLOVENSKA
Columbia.
za mesec oktober, poje Slov. pevsko društvo iz New Yorka.
E 3492 (Zagorska
(Kako bom ljubila E 3493 (Odpiraj dekle kamrico (Le semkaj k meni sedi Fina češka godba sa ples: E 1640 (Jubilejski Sokolski marš
(Ma'-" a~kola drugi E 1128 (Suast**. una polka
(Krasni dijaški valček E 548 (Glasni Predu marš (Sousedska mazurka To so rekordi z petjem in godbo, ter Vas stane vseh pet $3.75 ter poštnina 25c., skupno $4.00.
Imam vse v zalogi in jih odpošljem prvi dan vsakemu kdor pošlje svoto $4.00.
Na naroČilo brez denarja se ne pošlje blaga. Naročite te rekorde pri vašem ro-jaku:
IVAN PAJK, 406 Chestnut St., Conemaugh, Pa.
75c 75c
7Se 75c 75c





mm
DRŽAVE
Sedež: FOREST CITY, pa.
21. jamarja 1M2 v državi
GLAVNI URADNIKI: F. S. TAT7CHAR, «74 Ahaaj Ave, Rock S princa, Wye. Podpredaedaik: JAKOB DOLENC, box 181, Bronghton, Pa. Tajnik: FRANK PAVLOVClČ, box «7 Forest City, Pa. Fomotol tajnik: AVGUST GOSTI 8A, box 310, Forest City, Pa, Biaaajnlk: JOSIP MAKINClC, 5805 St. Clair Ave, Cleveland. Ohio. PomrAui blagajnik in xaupuik: ANT. HOCHEVAH. BFD. No. 2 box Bridgeport, Oblo.
NADZORNI ODBOR:
Predsednik sada. odbora: JOSIP PETERNEL, box 95, WlUock, Pa. L nadaoralk: JERNEJ HAFNER, bos 65, Bordine, Pa. S. aadaornik: IVAN GROŠELJ, 880 E. 137tb St, Cleveland,
27,
POROTNI ODBOR:
porot, odbora: MARTIN OBREŽAN, box 72, B. Mineral, L porotnik: FRANC TEROPČIČ, R. F. D. No. 3, box 146, Fort Smith, Ark. 1 porotnik: JOSIP GOIjOB, 1916 Ko. 14th St, Springfield, DL
VRHOVNI ZDRAVNIK: De. JOSIP V. GRAHEK, 843 E. Ohio St, Pittsburgh, Pa.
Uradno glasilo: "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St, New Tort, K. T.
Ganjena drufitva, oxiroma njih uradniki so naprefteui pofiiljatl vss dopisa direktno na glavnega tajnika ln nikogar drugega. Denar naj se pe po-SUJa edino potom počenih, ekspresnih ali bančnih denarnih nakaznic, nikakor pa ne j«.t..ui privatnih čekov, iia naslov: Frank PavlovBC. Farmers * Miners National Bank, Forest City, Pa.
V slučaju, da opazijo društveni tajniki pri poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nenudoma naznanijo uradu glav. tajntfcg, Am ss cam ore napako popravltL
Edino zdravilo za zaprtje
Martin Marohnič. Bes 487 Lemont, 111. je pisal sledeče pismo H. H. Von Schlicku, edinemu Izdelovalcu po vsem svetu znanega Bolgarskega Krvnega Čaja:
"Pošljite mi fte eno Skalijo vašega Bolgarskega Krvnega Čaja. ker on odstrani zaprtje na čudiAit način in obdrži želodec in ves sistem v dobrem redu**.
Ena velika družinska skatlja Bolgsirskega Krvnega Čaja, ki traja pet mesecev, stane $1.00. Šest škatelj $5.00 in ga pošljemo kamorkoli po prejemu cene ali C. O. D. Naslovite: MARVEL PRODUCTS COMPANY, 9 Marvel Building. PITTSBURGH. PA
Ako hočete zagotoviti pošiljatev, pošljite 10c. več.
UMETNI JAjHAČ
-s ROJVIATM :-
(Nadaljevanje).
—	!>e.
—	Kani se je peljala?
Mivlnn, «la v	i njo ws. — Zc v>aj t-ako j« rekla.
Ali po/nuv p<»vpn«ia. ki j«- brl pri nji v Mnehf -- V >.iu, h j, bilii vam«. - To m- pravi, ^spodična Juzefin*
ji bila pri uit.
Sniui. «Ja ti« i.iJ.f — s*- je začudil George.
k<> i btl^i p i i onem velikem hrastu, sta bili sami.--Pri
' • »••'. •	•	Ji.j i irt v jrra.l povedati, da je ne bo
t>r*\i jutrom nazij.
—	Ali taiste videti nobenega m ozkega pri liji?
J>.i, k». s,., izginite sani ovinek, jc stopil na nje uek tuji r^l'" ' v vt Iik«-ro ko/nhv — Afixiil scui, da jo bt>če luullegovaiti, to
da k mat o v m > • prcpri-al, da sta »iobra prijatelja. _ Vsled toga
v-m odiel svoje pet
—	Torej pravite, da ne jxiznate gospoda?
Nc	baron, res n« vem, kako se imenuje. — Pa kako
»u ii * - Kje nuj bi izvedel? — .?«/ ^ nisem vprašal, .s#tn ni prišel k wui. da bi mi po\edal.
Gvorjrc je jtotfujal vedno b*»lj nemiren.
No, nne je po*tran>ka svar — je zamrmra! slednjič. _ Jaz
bi le ra«l vedel, kakšen je bii.
No, srednj»- postave. — Zavit je bil v debt-i kožub. _ Dni-
tre obleke ms. m mo?*>\ razločiti, ker je bil preveč oddaljesiu
Ali bi ca morda spoznali, če bi ga ie enkrat slučajno videli *
'Jotovo bi »a s|K)/nal. -- Kakim j«- bil pa njegov obraz!
-	Imel j«. me le -me	in o«'al«. — Očala nosi najbrž*? sa-no ra litcjra, da jra ljudje nc >pouiajo. — Premimi je še, da bi bil
tfiatkot iileti.	#
X-kaj bi pn»ei!, liartohl.
-	Kaj pa poHpo«! baron? —	aem vam vedno ua r*z\xt
t ago. -*
-	.Mi bi me »j evnuh iia kratko |HriovatiJe?
7 »kaj pa ne, go-jM«! baron? — Vaui jc treba samo zapovc-dati, bo vse v redu — Samo t»# uii morate povedati kam?
-	T«^ra sam nc vem. — T«m!a urcskrbltc vse potrebno, da »o o-danete |>ar dni ' douia. — Vzemite tu li nekaj perila »eboj.
live wajci m pai nogavic lahko spravna v lovsko torbo.
—	Nc, torbo pustite doma. — Tudi puško lahko pustite.
—	Kako pa to. «r<rt«{»©d baron ?
—	Vam bom že vse natančno |*>vedal. — Zaenkrat vam rečem toliko da morava divjačino, ki jo bova zasledovala, žive
\jeti.	i|	J^ v
—	Potem je pa aajfcoljtie. čx vzamem past seboj.
—	Ne, ne, nobenih priprav — m* je	George. — Zdaj grem v grad in v kratkem *e vrnem. -- Čakajte, še nekaj >em hotel \~pra-* ti —
—	Kaj pa, gospod bar o«? —» Ali mate jahati?
JahatiT — V\ ravno lepo bi ne izgledalo, če bi sedel tak kot >en ja na k>n ju. — Saj se vendar se Hftuminjat?, ko ste rkrat ic smejali, ko sem sedel na komjii. — Jahati ne znam. onju pa mam ^-deti. — Presneto bi moral ie biti divji konj, me vrgel s sebe. Toliko boljir. - ijt- potolažite se, saj ježa ne bo ]Kwebuo orna.
—	Kdaj m1 o« 1 praviva? •laz s,- bori v kratkem vrnil z grada in vam privedel konja.
—	f>obnu. go »pod baron.
—	Imam p« ie en pogoj, katerega seua vaui pa dozdaj še za-ntolčal. — Ali znate molčati?
—	Ako vi ne dovolite, ne bo prišla nobena besedica preko mojih »ist, gospod baron — je rekel Marec rt*oo in ga zaupno pogledal. — Tisto malo .perila, o Katerem ste govorili, bom spravil enostavno v lep.
—	Zato vam m treba skrbeti — I„ahko ga sj>ravitc tudi v mojo ptiftno torbo.
—	Nekaj te mi Je zasvetilo v gla\*i, vaša. milost! -
—	lie govorite, gospod Bartold!
—^Zdi nemi ,da »e l«ova odpravila za aaunii. — Kaj ne, da se ne
odpravila moja žena?
odšla v Altuttio, -- Tudi gospod je poslal svoj \or s prtljago v omenjeno smer.
—	Ali veste zagotovo?
—	Da, v vasi so mi povedali. — Njegov voz se je odpeljal že včeraj zjutraj.
—	Dobro. — Jaz bom v najkrajšem času tukaj.
Po preteku dobre pol ure sta že jezdila moža skozi gozd. — Gozdar je res precej nerodno sedel na sedlu in se je z nekako za-istjo oziral na svojega spremljevalca, ki je bil, kot znano, izboren jahač.
Proti večeru sta dospela v Altono. — Altona je bila preeej veliko mesto. Konja sta oddala v neki predmestni gostilni in se odpravila po ulicah. — Ulice so bile razsvetljene, in Bartold bi bil naj-rajše obstal pred vsakim izložbenim oknom.
George ga je le s težavo vlekel naprej.
Ogledala sta si mesto in izvedela, da je v mestu cirkus Rovazet.
Tisti večer je bilo že prepozno za nadaljna poizvedovanja.
Drujro jutro je šel sani po mestu. — Bartolda je pustil še v postelji in naročil zanj dober zajtrk.
Oblečen je bil kot čisto priprosti človek kot boljši rokodelec ali kaj podobnega.
Na prazni steni hiše je bil velik plakat cirkusa Kova zet
Zastonj je iskal na njem Martino inic in ime svoje hčerKe Jo zefine. - - Velik kamen se mu je od valil od srca.
Poleg njega je bil pa drug plakat, na katerem je bilo javljeno, tla ie dospela v mesto slavna umetnica Georgetta s svojo hčerko gotšpodično Georgetto. — Obe bosta nastopili še ta večer v cirkusu.
Previdno je začel izpraševati. kje stanuje Georgetta. -- Pove' dali so mu, da nima privatnega stanovanja, ampak da se je slavna umetna jahaika vstavila pri gos}>odarju Royazetu. Maa-sikateri mu je tudi zatrdil, da smatra Rovazet umetnico za svojo nevesto in da se bc v kratkem poročil žnjo.
— Kdo je potem oJpeljal Marto? — Kdo jc bil oni človek v saneh ? Take
in podobne misli so mu rojile po glavi. Vedno bolj nemiren je postajal.
Slednjič je sklenil hoditi do večera po mestu in iskati zapeljiv-ca. — V njegovi duši se je pojavil strašen srd. — Na lopova se ni jeni zato, ker mu je odbijal ženo. pač pa zastraritega, ker mu ie od-vedel hčer.
Slednjič je sklenil oditi zvečer v cirkus. V ta namen si je
supil veliko volneno ruto. katero je ovil krog vratu in velika črna .'•cala.
Zvečer >ta o«!ŠIa Kartoldom v cirkus. — Pomešala sta se med .Jud: in vzela prostor na tretji galeriji _ Cirkus se je kmalo napolnil. — Ni kdo se ni zmenil /a tujea, vse je Grmelo v areno.
Godci so zagodli.
Prvi je nastopil v pihani obleki stari pajac in začel prevračati i ozolee.
George se je zdrznil. — Pajac je bil njegov tast.
Zadonele so fanfare, vse je utihnilo.
Na iskreni vranca je planila v areno Marta, oblečena v zel*n triko.
Bila jc lepa ti kraljica Amazonk. bila je krasna kakor žareč meteor rn ki sine ves blesteč se in žareč prrko temnega m-ba -
.	J1 zart'!t'- Wk(> "jenega obraza jc bila pa razlita nebeška
sreča.
George jc preblede!. in tako ^ilno stisnil Bartolda za roko, da bi bil skoraj zak'-ieal.
.	(Dalje prihodnjič.)
Rad bi izvedel za naslov svojega bratranca JOSIPA VENE iz Gornjih Jesenic št. lara Šent llupert na Dolenjskem. Enkrat se mi je oglasil iu pisal sem mu potem Iri prisma, tod t v«ia so mi bila vrnjena. Nadalje bi tudi rad izvedel za naslov blata mojo žene FRANKA K OKEL ali podomače Koleše iz Št. Vida pri Zatični. Prcisim cenjene rojake če kdo ve za katerega izmed teh dveh. da mi naznani -ijegov naslov, aH naj se pa sama javi--ta na moj naslov: Anton Oblak, 804 Market St., Waukegan. Ill (9-11—10^
PRIPOROČILO.
Rojakom v Milwaukee, Wis. in v državi Wisconsin naznanjamo, da jih bo obiskal nas rojak Mr. OTTO PEZDIR. ki je pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in izdajati pravomoena potrdila. Cenjenim rojakom ga toplo priporočamo in upamo, da mu bodo šli na roko.
S spoštovanjem
Upravništvo 4 4 Glas Naroda".
HARMONIKE
opravljam po io Irueino In saaesljlvo.
a da
V poprav«
a-d 18 1st tukaj v tem pada in *	lahnem damn. V popravek
■aca kranjake Mtir vas dragi amonlke ter raConam pe dsla ka kds sahtev % brss
. J. S. JABLONSKI fotograf
2M3 Professor Ave.
CLEVELAND, OHIO
S122 St Clair Ave.
MODERNO UREJENA
Tiskarna Glas Naroda
VSAKOVRSTNE TISKOVINE KVEfiUJE PO NIZKIH CENAH.
m mm
DELO 0KUSH0. • • •
IZVMUJE prevode v
DRUGE JEZIKE. mmm
UNUSKO ORGANIZIRANA. • ti
POSEBNOST SO t
DRUŠTVENA PRAVILA, OKROŽNICE — PAMFLETE, CENIKI L T. D.
▼sa naročila pošljite na i
Slovenje Publishing Co.,
82 Cortlandt St. New York a ▼
A
	\ : - t	C 0 '	
m	Itlildi	iiiiiiiiiii	■l

N»
HARMONIKE
izdelujem nemške in kranjske harmonike jx> naročilu, ka-koršno si kJo želi. Popravljam vse vrste harmonike dobro in za nizko cena ker Inium jaz moderno urejeno delavnico harmonik. Priporočam se rojakom po širni Ameriki.
ANTON MERVAR
Sylvia Ave., Cleveland, O.
S
Najuspešneje mazilo «a Sanake laaa, a«
kor tudi za molke brk< ln brado. Od ta-Sa maalla zrastejo v Stih tednih Icraanl soatl ln dolel Lasje kakor tudi modklm krasni brki ln brada ln ns bodo odpadali in osiveli. Kevznatlzem. koatlbol ali trganje v rokah, nagalr in v kritu. v oemlb dneh popolnoma ozdravim, rana. opeklina, bule. tura. kraste in srinte. potne no*e. kurja oCaaa. ozebUne v par dn«ylh popolnoma odstranim. Kdor bi moj« adravilz brez uapefca rabil mu Jamčim za Sfi-M Pišite takoj po cenik, kt gm. takoj poSljem zastonj.
Krasni žepni KOLEDAR za lato 1917
R O Z O R!
Rojakom širom Amerike naznanjam, da izdelujem nov« kotle
in popravljam stare za vsako uporabo. Popravljam strelke in izdelujem vsakovrstna kleparska dela.
Boja kom se priporočam za obilna naročila.
A« Janežič,
18423 ST. CLAXR AVE.,	CLEVELAND, OHIO.
JAKOB WAHČIČ, 6708 Bonna Ave., Cleveland, Oldo.
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom v sapaifaft. državah, Wyoming, Utah, v Coo-radi, naznanjamo, da jih bo v krat-kem obiskal nai —itn|rnfk
Veliki vojni atlas
voj-sknjocih se evropskih drža? in pa ko. lonijskih posestev vseh velesil.
Obsega 11 raznih zemljevidov. CENA SAMO 25 CENTOV.
STENSKO MAPO CELE EVROPE $3.00.
S™181® MAPO, NA EOT STRANI ZE PraJS^PBŽAVE m NA DBUOI PA OEU SVET.
ZEMLJEVID PRIMORSKE, KRANJSKE IN DAL MACUE Z MEJO AVSTRO-OGRSKE Z ITALIJO — CENA JE 15 CENTOV.
Naročila in denar pošljite na:
Slovenic Publishing Company
S3 Cortlandt Street,	New York, N. T
Importirane Franz Lubasove
po konten! vojni rojakom . Knpnjem, prodajam in
po I&00 ter nove
od mM do tlOLOO. Delo
CENIK KNJIG
katere ima v zalogi
Slovenic Publishing Company
82 CORTLANDT ST., NEW YORK, N. Y. !Blgiamfffff?fffflHBBIi
rOCČNI KNAGS:	.Trojka
Vojna na Balkana 18 svea tLSi '-eodovlns c. lak pe^olka at. 17
»n
'Kmačl zdravnik v hrvatskem
Jeziku	—.60
tfitrl računa r nemSko-aexL ves. —.41» MlJedelstvo	p-jo
dopolni nsok o čebelarstva, vesaa fLOc iadjereja v pocovorlh	<—JM
Schimpffov aemako-sluv. slovar tiov.-aaskiikl la awtf-eiov. slovar	|LN
CklT	- ^ ^	mMU	-m
— SO
1—.5J
življenje na avstr. dvora aH Smrt cesarjevima Bodolta (Tragedija v Meyerllnsn)
KAgfll JCDNICS t
New j oiika s cvetlicami, hmaa-rlstične, bofična, novoletne la velikonočne koaaad pe dncat po

Zakoni In ukazi za Vojvodlajo Kranjsko

Alois Skulk
n. y.
Mr. Janko Pleiko,
ki je pooblaščen sprejemati naročnino za "Glas Naroda" in izdajati tozadevna potrdile. Qn je pred leti že večkrat prepotoval države, v katerih so naii rojaki naseljeni in je povsod dobro poznan. Upati je, da mu bodo ali rojaki v veefc'ostrih na roko,
Bom eveje sreče karal Doti ■ ii^lm Vahlola	Er.D0
KIklova Zala	
Na krivih potih	^-CO
Pečam te Uunhergar	t—M
Pod Bobom SI. Večernice	—.30
	*~JLS 411
NaroOkmi •NnoBsIk

4vstro-ItallJanska vojna
Avstro-ogrski velik vezan Celi svet mali Celi svet veliki Evrope, vesaa Vojna Vojni atlas
Zanljevldl: New York. Colorado, Illinois, Kanssa Montana, Ohio. Pennsylvania, Mlnmoiita. Wisconsin, Wyoming te Week Virginia ta vseh drugih drlav po
ZdrvSenlh držav mali	—.10
Združenih držav veliki	_.J8
Združenih držav stenski na drugI strani pa celi svet	$3 00
prfSeCd denarno vrednost, bodisi v gotovini, r Attnfns Je or* vseh nmsh la mAma*
NAROČAJTE SE NA "GLAS DNEVNIK V
NARODA1'.